Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18427
.txt 757035-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB757035A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 757,035 Дата подачи полной спецификации: январь. 20, 1955. 757,035 : . 20, 1955. Дата подачи заявления: декабрь. : . 1,
1953. 1953. № 33371153. . 33371153. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. : . 12, 1956. Индекс при приемке:-Класс 79(5),Н25. :- 79 (5), H25. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствование сигнальных устройств управления автотранспортными средствами. . Я, ДЖОЗЕФ УОЛТЕР СКОТТ, британский подданный, проживающий по адресу: 264, , , , 22, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе его реализации. Изобретение относится к устройствам оповещения, включающим один или несколько ударных рычагов или щупов, предназначенных для установки на автомобиле для подачи звуковых или визуальных сигналов водителю в случае приближения автомобиля. слишком близко, и щуп заденет препятствие, например, столб ворот, стену или другой автомобиль. , , , 264, , , , ..22, , , , : , . Устройства такого типа обычно устанавливались на одном или обоих бамперах автомобиля. В некоторых случаях они включали четыре устройства, по одному на каждом конце переднего и заднего бампера. . . В одном случае было предложено установить щуп или ударный рычаг в виде вертикального трубчатого элемента на его нижнем конце на боковом горизонтальном рычаге, шарнирно установленном на кронштейне, приспособленном для закрепления сбоку автомобиля на грязи. Защитный кожух переднего колеса, причем шарнирное соединение контролируется спиральной пружиной, так что, когда вертикальный элемент сталкивается с препятствием, он может поддаться и замкнуть электрический контакт, предусмотренный на кронштейне, и таким образом замкнуть цепь предупреждения, включая лампу на верхнем конце прямостоячий член. , , , . Задачей изобретения является создание сигнального устройства вышеуказанного типа, щуп которого особенно пригоден для крепления к по существу вертикальной стороне автомобиля, особенно современного автомобиля, стороны которого по существу плоские. , . Предупреждающее устройство согласно изобретению содержит трубку, имеющую рядом с ее верхним и нижним концами средства крепления ее к боковой части автомобиля, причем каждое средство крепления состоит из стальной пружины, прикрепленной к -образному кронштейну, два рычага которого охватывают трубку, но обычно находятся на расстоянии от нее, причем плечи по крайней мере одного из кронштейнов имеют электрические контакты для взаимодействия с трубкой, когда она перемещается против них при столкновении с препятствием, так что электрическая цепь замыкается и звучит звуковой сигнал. звуковой сигнал, например, гудок или зуммер в автомобиле, или вызвать загорание лампы. , - , , , 50 . Лампа может быть установлена на трубке сигнального устройства, предпочтительно на стержне, телескопически входящем в трубку, чтобы обеспечить возможность регулировки по высоте. . При эксплуатации автомобиля предпочтительно устанавливать четыре предупреждающих устройства: по два с каждой стороны: одно немного впереди переднего колеса и одно чуть позади заднего колеса. , 60 . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вид спереди устройства звуковой сигнализации согласно изобретению, установленного на боковой стороне автомобиля, часть 65 показана в разрезе, при этом схематически показана электрическая схема устройства звуковой сигнализации; На фиг.2 показан вид спереди части устройства и показаны в разрезе средства крепления 70 к боковой части автомобиля, причем разрез взят по линии -, фиг.3 представляет собой соответствующий план в разрезе. : 1 65 , ; 2 70 , -, 3, . На этих фигурах ударный элемент или щуп, обычно обозначенный цифрой 175, состоит из металлической трубки 2, имеющей конический конец 3, через который проходит полый стержень 4, имеющий на конце небольшой патрон 5 для лампы. 1 75 2 3 4 5 . Стержень 4 можно вставлять и вынимать из трубки 2 и закреплять в любом желаемом положении с помощью установочного винта 6. 4 2 6. Высота стержня 4 отрегулирована так, чтобы патрон лампы был хорошо виден с сиденья водителя. 4 . Трубка 2 поддерживается на боковой стороне 13 85 автомобиля кронштейнами 7, прилегающими к ее верхнему и нижнему концу. 2 13 85 7 . Средства крепления обоих концов идентичны, хотя, как описано ниже, в электрической цепи должно быть только одно крепление. 90 . Каждый кронштейн 7 изготовлен из пружинной стали, приварен на одном конце к трубке 2, а на другом конце просверлен под заклепки 8 и крепится к крепежной пластине 9. 7 , 2 8 9. Пластина 9 может быть сужена в продольном направлении, как видно на виде сбоку, чтобы гарантировать, что трубка 2 находится по существу вертикально, независимо от угла наклона стороны транспортного средства. 9 , , 2 . Трубка 2 и кронштейн 7 являются электропроводными. Изоляционная пластина 10, изоляционная прокладка 11 и металлический -образный кронштейн 12 расположены за кронштейном 7 и прочно скреплены вместе и с бортом 13 автомобиля болтами 14 и 15, снабженными гайками 18 и 19. Болты 14 и 15 проходят через пластины 9 и 10 и изоляционные втулки 16 и 17, которые входят в отверстия 22, 23 в боковой части 13 автомобиля, при этом установлены изолирующие шайбы 20, 21. 2 7 . 10, 11 - 12 7 13 14 15 18 19. 14 15 9 10 16 17 22, 23 13 , 20, 21 . Тед между кустами и орехами. . Верхнее крепление, показанное на рисунках 2 и 3, имеет лепестковую клемму 24, припаянную к проводу 25, который соединен с одной клеммой 26 гудка 27, рисунок 1. 2 3 24 25 26 27, 1. Два плеча -образного кронштейна 12, охватывающие трубку 2, имеют электрические контактные детали 35, которые обычно расположены на расстоянии от трубки. Другая клемма 32 гудка 27 соединена проводом 31 с распределительной коробкой 30, оттуда проводом 29 с одной клеммой аккумулятора 28. Другая клемма аккумулятора соединена с шасси автомобиля проводом 36, причем сторона 13 также электрически соединена с шасси. - 12 2 35, . 32 27 31 30 29 28. 36, 13 . Изолированный вывод 33 от распределительной коробки 30 проходит через изолирующую втулку 34, через отверстие в трубке 2 и далее к лампе в патроне 5 на вершине стержня 4. 33 30 34 2 5 4. Если в работе автомобиль движется вперед или назад настолько близко к препятствию, что задевается трубка 1, то пружинные кронштейны 7 поддаются так, что трубка входит в зацепление с одним из электрических контактов 35, 45 кронштейна 12 верхнего крепления. . , 1 , 7 35 45 12 . Электрическая цепь замкнута, ток проходит от аккумуляторной батареи 28, проводов 29, 21, клеммы 32 гудка, клеммы 26, провода 25, клеммы 24, болта 14, пластины 9, кронштейна 7, трубки 50 2, кронштейна 12, боковой 13 и шасси к аккумулятору. Ток также проходит от аккумулятора через провод 33 и лампу в патроне 5 обратно через трубку 2 к аккумулятору. 55 При этом раздается звуковой сигнал и загорается лампа на стержне 4. , 28, 29, 21, 32, 26, 25, 24, 14, 9, 7, 50 2, 12, 13 . 33 5 2 . 55 4 . Два предупреждающих устройства, как описано выше, могут быть установлены на каждой стороне автомобиля, предпочтительно по одному с каждой стороны рядом с передним колесом и другое рядом с задним колесом. , 60 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:20:16
: GB757035A-">
: :
757036-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB757036A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 757.036 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 7, 1953. 757.036 : . 7, 1953. № 34037/53. . 34037/53. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. : . 12, 1956. Индекс при приемке:-Класс 139, А2(В:С), А4В1. :- 139, A2(: ), A4B1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Часы Мы, & , .., швейцарская компания, зарегистрированная в городе Маладьер, Невшатель, Швейцария, 71 год, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть Настоящее изобретение относится к часам, предпочтительно выполненным в виде часов или карманных или наручных часов, содержащих по меньшей мере одну пару видимых элементов. , & , .., , 71, , , , , , , : , - - . Задачей настоящего изобретения является создание часов, в которых элементы этой пары перемещаются один относительно другого и накладываются, по меньшей мере частично, на определенную область, причем эти элементы расположены в указанной области таким образом, что нижний элемент виден через верхний элемент, который частично прозрачен в этой области, так что оба элемента создают оптические эффекты при перемещении одного относительно другого. , . Еще одной задачей изобретения является создание элементов индикации времени описанным выше способом, при этом один из этих элементов представляет собой диск вместо стрелки, а другой элемент представляет собой либо другой диск, предусмотренный вместо стрелки, либо фиксированную часть часы, например циферблат, кристалл или часть корпуса. - , , , , , . В предпочтительном варианте осуществления изобретения на валу центрального секундного колеса и пушечной шестерни закреплены два диска вместо секундной стрелки и минутной стрелки соответственно. - . Четыре варианта осуществления изобретения описаны и показаны на прилагаемых чертежах в качестве примера. . Фиг.1 представляет собой вид сверху наручных часов, показывающий предпочтительный вариант осуществления изобретения. . 1 - . Рис. 2 представляет собой частичный схематический разрез рис. 1. . 2 . 1. Рис. 3 также представляет собой разрез, аналогичный рис. . 3 . 2,
второго варианта осуществления изобретения. . На рис. 4 показан разрез, аналогичный разрезу ПК'3s. . 4 ' 3s. од.] Фиг. 3, показывающий третий вариант осуществления. .] . 3, . Фиг.5 представляет собой вид сверху одного элемента по любому из фиг. 3 или 4. . 5 . 3 4. Фиг.6 представляет собой вид сверху, аналогичный показанному на фиг.5 другого элемента того же варианта реализации. . 6 . 5 . Фиг.7 снова представляет собой разрез, аналогичный показанному на фиг. 3-4, показывающий четвертый вариант осуществления изобретения, и фиг. 8 и 9 представляют собой частичные виды сверху двух элементов варианта реализации, показанного на фиг. 7. . 7 . 3-4 , . 8 9 . 7. На чертежах одинаковые ссылочные позиции относятся к одинаковым частям. . Наручные часы, показанные на рис. 1 и 2, содержит корпус часов 3, на безеле 4 которого имеются цифры, обозначающие часы, как показано на чертеже. На циферблате 5 имеются отметки 6 минут и секунд. - . 1 2 3 4 . 5 6 . В центре циферблата валы для элементов, указывающих время, расположены обычным образом, т.е. часовое колесо несет часовую стрелку 7, пушечная шестерня 8 несет пластину или диск 9 из легкого металла или пластмассы. и вал 10 четвертого колеса установлен на шарнире, по меньшей мере частично, внутри вала второго колеса и на котором установлена пластина или диск 12 из прозрачного пластикового материала. Диск 9 может быть прозрачным, если это необходимо, или может быть сделан непрозрачным. - , .. - - 7, 8 9 , 10 , 12 , . 9 , , . Как показано на чертежах, три вращающихся индикаторных элемента (часовая стрелка 7, плашки 9 и диск 12) наложены друг на друга. Верхние поверхности дисков 9 и 12 украшены декоративными материалами 9а, 12а в виде надписей, рисунков, рисунков и т.п., которые скоординированы таким образом, чтобы непрозрачные орнаменты прозрачного диска 12 сочетались с диска 9 для создания посредством координации или временной интерференции оригинальных оптических эффектов или рисунков для наблюдателя, поскольку диски 9 и 12 вращаются с разными угловыми скоростями относительно друг друга. , (- 7, 9, 12) . 9 12 9a, 12a, , , , , 12 9 , 9 12 . Диск 9 снабжен на своей периферии ^ 4s 25s пальцем 9b, имеющим форму вершины, которая также может быть использована в этом случае. 9 ^ 4s 25s 9b . конец общей стрелки, которая соответствует рис. 6, однако показан дизайн, на котором цифра 6 указывает минуты. мог бы, например быть предусмотрен на кристалле 11. Диск 12 также может быть снабжен значком, тогда как на фиг. 5 показана конструкция, в которой аналогичный палец 12b для индикации будет в этом случае предусмотрен на диске 70 секунд, но этот палец 12b также может быть 12c. . Конструкция-рис. 6 состоит из без. сектора попеременно непрозрачные и прозрачные, на рис. 1 показано колесо с изогнутыми спицами и звездой, точки 21 которой нарисованы на верхней поверхности непрозрачной, а остальные части 20 дисков 9 и 12. Эта конструкция, конечно же, - диск между точками звезды 75, приведен только в качестве примера и будет прозрачным. , . 6 6 . .. 11, 12 . 5 12b 70 , 12b 12c. -. 6 . , . 1 21 20 9 12. , , - 75 . Следует понимать, что некоторые другие конструкции - конструкция, представленная на фиг. 5, также могут быть предусмотрены для изготовления секторов, поочередно окрашенных с различными оптическими эффектами. Из-за разного цвета и звезды точки 19 имеют разные угловые скорости двух длин, из которых окрашены в одну и ту же 80, указанные лучи пересекаются друг с другом и процветают, как у одной серии. сектора создают тем самым прекрасный оптический эффект, описанный выше, а оставшаяся часть 18, которая может быть даже увеличена за счет цвета диска между точками наблюдения дисков и лучей по-разному, окрашивается в тот же цвет, что и другим соответствующим образом. . - серия секторов. Вместо использования двух подвижных дисков: Рисунок, нанесенный на диск 12с, может быть совершенно очевидным, что один из них можно различить сквозь прозрачный неподвижный предмет. Другими словами, части кристалла, непрозрачные участки, нарисованные на одном из вышеописанных дисков кристалла, тем самым мешают наносить орнамент на фиксированную часть часов с помощью -- 90. ; например, кристалл или циферблат, нарисованный на диске 12c. пример. - - . 5 - - . - - 19 , - 80 - - 18 - . - . , - 12c may_ - . , , - - - -- 90 ; , , 12c. . Будет замечено, что дальше орна. . На фиг.3 показан вариант реализации изобретения, в котором два элемента, предназначенные для создания необычных оптических эффектов, предусмотренных для создания оптических эффектов, являются эффектом, предусмотренным в изобретении. 95 кристалл и диск установлены вместо а. В третьем варианте установки секундной или центральной секундной стрелки (рис. 4) в механизме часов также используется вал четвертого колеса, закрепленный на шарнире. закреплен внутри корпуса 3 с помощью энте: в центре часов. На этом рисунке показано увеличенное кольцо 2. Этот вариант исполнения отличается механизмом 1 часов, зафиксированным в нем, от предыдущего тем, что корпус 100 3 - с помощью увеличительного кольца 2. Часы снабжены только часовой стрелкой. Кристалл: 11 - есть. - удерживается с помощью защелки - - 7 - и минутной стрелкой 9c, закрепленной, как обычно, на лицевой панели 4, прикрепленной к корпусу 3. Минутная стрелка 9в, пушечная шестерня 13 и часовое колесо 15. - . 3 ' - . - - , -. 95 - - - - (. 4) , 3 - : - . 2. 1 , theúfact- 100 3- - 2. - : 11-- - - - 7- - 9c 4 3. - 9c 13 -. 15. перемещается, как обычно, над циферблатом 5 и фиксируется. Вместо центральной секундной стрелки- -этот демон -конечная шестерня-13, расположенная с плотным корпусом, снабжена -эксцентриком 105, насаженным на- вал 14- второго колеса. вала 22 эксцентрично расположенного: -четвертого часового. Часовая стрелка 7 прикреплена к колесу, на котором обычно находится обычное часовое колесо I5, свободно вращающееся с установленной секундной стрелкой. Вместо секундной стрелки вокруг пушечной шестерни 13. Однако вал 14, этот вал 22 несет на себе диск 23 второго колеса, проточенный по всей длине и изготовленный из прозрачного материала. Циферблат -5- 11 и вал 16- четвертого колеса снабжены пологим эксцентриковым контуром, установленным в нем. Диск 12е закреплен на большой зенковке 24 в пределах .: вал 16 вместо обычного центра 23 - расположен, по крайней мере, частично, - в этом случае - подержанный. А - неглубокая центральная часть: зенковка 24 предусмотрена в той же самой зенковке 17, которая расположена на нижней поверхности сетки, что и зенковки, которые обычно 115 представляют собой кристалл 11. 5 -- - - -13, - 105 - 14- 22 :- . - 7 -whe6el I5 -. -, - 13. -14 , 22 - 23 sec6hd- - . -5- 11 16- . 12e - 24 . : 16 23 - ,- -sec6nds-. - : - 24 - 17 - 115 11. Орнаментальные рисунки 11а, 12d, предусмотренные в часах с эксцентриком, нарисованы на кристалле счетчика секундной стрелки. сток17, а на диске-12с поставили вместо - два элемента, взаимодействующие с одним - центральную секундную стрелку. Картина - другая, чтобы произвести желаемое на кристалле- 11 - обеспечивает такой оптический эффект в этом,- 120, что она-делает этот-кристалл-непрозрачным в пространстве-, составленном на одном рукой по областям, которые... покрыты картиной, наберите 5a, особенно утопленную область, оставляя остальные части этой 24 части, и, с другой стороны, -: кристально прозрачными, чтобы- включить диск 23. Верхняя поверхность циферблата представляет собой нарисованные рисунки 12d, поэтому снабжена орнаментом, т.е. 125, на диске 12с. Далее следует обратить внимание на знаки 5b, нарисованные внизу еба, на рисунке 11а имеется терсинк 24. Верхняя поверхность диска 23 имеет такую же протяженность, как и диск 12c. - также- расписаны орнаментальными узорами: 23а. 11a, 12d - - -. sink17, -12c - --. - - 11 - - , - 120 - -- - -- , 5a, - 24 , , -: - 23. : 6]- 12d - - l125 - 12c. 5b - 11a 24. 23 -- 12c. - - :23a. Наконец, очевидно, что те же конструкции диска 23 и контрментальные конструкции, что и представленные на фиг. 1, раковина 24, могут быть выбраны так же, как и те, которые представлены на фиг. 5 и 6 соответственно, причем эти конструкции, конечно, уменьшены до подходящего размера. - 23 . 1 24 repro757,036 757,036 . 5 6 , , , . В четвертом варианте (рис. 7, 8 и 9) часы снабжены, как и во втором варианте, часовой стрелкой 7, минутной стрелкой 9в и диском 12е, закрепленными на валу четвертого колеса, повернутого в центр часового механизма. Диаметр этого диска 12е больше, чем у стрелок 7 и 9с, и этот диск простирается настолько далеко, что перемещается над расширительным кольцом 2а. Кольцеобразная область этого расширительного кольца 2а, прикрытая диском 12е, снабжена орнаментальным рисунком 30, состоящим из секций 32 и 33, окрашенных в два цвета, частично представленных на фиг. 9. Соответствующая область диска 12е также имеет конструкцию 28, представленную на фиг. 8. Этот рисунок состоит из точек 29 звезды, которые прозрачны и через которые можно увидеть рисунок 30, нанесенный на кольцо 2а, тогда как рисунок 31, нанесенный на диск 12е, непрозрачен и поэтому мешает дизайну кольца 2а. (. 7, 8 9) , , - 7, - 9c 12e . 12e 7 9c 2a. - 2a 12e, 30 32 33 , . 9. 12e 28 . 8. 29 30 2a , 31 12e 2a. Неподвижный элемент часов может быть дополнительно выполнен иным способом, чем те, которые описаны в четырех последних упомянутых вариантах осуществления. В частности, этот фиксированный элемент может представлять собой любую часть циферблата, корпуса или кристалла. . , , , . Что касается подвижного элемента, то нет абсолютной необходимости устанавливать этот элемент вместо часовой, минутной или секундной стрелки. Этот элемент можно закрепить на валу любого подвижного элемента часов, даже не вращающегося непрерывно. Так, например, в часах на валу колеблющегося рычага можно закрепить элемент любой подходящей формы (секторной или вырезной). , -, - -. . , , , ( - ) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:20:19
: GB757036A-">
: :
757037-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB757037A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в очистке газов или газовых смесей или связанные с ней. . Мы, , британская компания, расположенная в Бриджуотер-Хаус, Кливленд-Роу, Сент-Джеймс, Лондон, SW1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. Настоящее изобретение относится к очистке газов или газовых смесей и, более конкретно, относится к удалению следов кислорода, смешанного с газами, таких как водород, азот. или аргона, или смесей таких газов. , , , , , . ', , ..1, , , , : , , . Известно, что следы кислорода из таких газов можно удалить при температуре выше 1500С. реакцией с оксидом марганца, полученным восстановлением диоксида марганца водородом при 400°С. 1500C. , 400". В некоторых случаях применение повышенных температур такого порядка неудобно, например, когда требуется на месте получить небольшое количество бескислородного азота или аргона из баллонного газа, содержащего следы кислорода, как, например, при использовании в качестве калибровочного газа для анализатора кислорода. , , , - , . Теперь неожиданно было обнаружено, что оксид марганца также эффективен для удаления следов кислорода из таких газов при атмосферных температурах, когда загрязненный газ пропускают над оксидом марганца с не слишком высокой объемной скоростью. . Согласно настоящему изобретению способ удаления следов кислорода из другого газа или из смеси других газов включает пропускание загрязненного газа через сосуд, содержащий оксид марганца, при атмосферной температуре со скоростью, такой, чтобы общий объем проходящего газа через сосуд в час не более чем в 2000 раз превышает объем сосуда. , 2,000 . Температура воздуха обычно находится в диапазоне от -30 до 40 градусов Цельсия. --30" 40". Оксид марганца может содержаться внутри стеклянного контейнера, через который ограничено прохождение газа или газовой смеси, содержащей следы кислорода. Предпочтительно стеклянный контейнер изначально герметизируют и разламывают непосредственно перед использованием таким образом, чтобы обеспечить прохождение через него газовой смеси. . , . Герметичный стеклянный контейнер может быть помещен газонепроницаемо с возможностью съема внутри металлического кожуха, снабженного входом для газа и выходом для газа, при этом контейнер устанавливается внутри рубашки между входом для газа и выходом для газа. - , . Стеклянный контейнер сломан в точках, прилегающих к впускному и выпускному отверстию для газа, чтобы позволить газу течь от впускного отверстия к выпускному отверстию через контейнер. . Рубашка может быть снабжена газонепроницаемым окном для визуального наблюдения за степенью истощения оксида марганца в контейнере. - . Теперь это изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в продольном сечении показана одна форма устройства для удаления следов кислорода из другого газа или газовой смеси согласно изобретению. . Как показано на чертеже, металлическая рубашка 1 цилиндрической формы снабжена на одном конце газовым входом 2, приспособленным для подсоединения к источнику нечистого газа. Другой конец кожуха 1 открыт и имеет внутреннюю и внешнюю резьбу 3 и 4 соответственно для сопряжения с соответствующей резьбой на внутренней удерживающей втулке 5 и торцевой заглушке 6, как описано ниже. В стенке рубашки в месте, прилегающем к открытому концу, предусмотрено газоотводное отверстие 7. , 1 2 . 1 3 4 5 6 . 7 . Внутри рубашки 1 размещен герметичный стеклянный контейнер 8, закругленный с обоих концов и заполненный оксидом марганца 9. Этот контейнер имеет свободную скользящую посадку внутри оболочки 1, так что его можно легко вводить и извлекать через открытый конец оболочки, когда стопорное кольцо 5 и торцевая заглушка 6 удалены. 1 8 9. 1 5 6 . Конец контейнера 8, прилегающий к входу 2 для газа, снабжен хрупким боковым выступом 10, который упирается в выступающее кольцо 11, образованное на торцевой стенке кожуха 1. 8 2 10 11 1. Между торцевой стенкой кожуха 1 и закругленным концом контейнера 8 расположена пружина сжатия 12, функция которой будет объяснена ниже. 1 8 12 . Противоположный конец контейнера, прилегающий к выпускному отверстию для газа 7, снабжен герметичной наполнительной трубкой 13, из которой выступает второй хрупкий боковой выступ 14. Он приспособлен для разрушения путем перемещения трубчатой втулки 15 в зависимости от внутренней поверхности концевой заглушки 6, когда последняя ввинчивается в положение на кожухе 1. 7is 13 14. 15 6 1. Газонепроницаемое уплотнение между рубашкой 1 и контейнером 8 обеспечивается кольцевой прокладкой 16, размещенной между закругленным концом контейнера 8, прилегающим к газовому выходу 7, и внутренним концом внутренней втулки 5. Вторая кольцевая прокладка 17 расположена между концом рубашки 1 и буртиком 18, образованным на внутренней поверхности концевой заглушки 6, для образования газонепроницаемого уплотнения между рубашкой 1 и концевой заглушкой 6. - 1 8 16 8 7 5. 17 1 18 6 1 6. Внутренняя втулка 5 пронизана рядом отверстий 19, обеспечивающих прохождение газа из пространства внутри втулки 5 к газовыпускному отверстию 7, при этом зазор между внешней поверхностью втулки 5 и внутренней стенкой оболочки 1 составляет достаточно, чтобы обеспечить такой проход газа, даже если ни одно из отверстий 19 не совпадает с отверстием выхода 7. 5 19 5 7, 5 1 19 7. Чтобы предотвратить перемещение оксида марганца 9 внутри контейнера 8, на обоих концах загрузки оксида марганца вставляют пробки 20 из стекловаты или аналогичного газопроницаемого материала. 9 8, 20 - . Газонепроницаемое окно 21 герметично закрыто сбоку рубашки 1, чтобы обеспечить возможность наблюдения за зарядом оксида марганца 9. - 21 1, 9. В процессе работы торцевая заглушка 6 и втулка 5 отвинчиваются и герметичный картридж вставляется в кожух 1 до тех пор, пока удлинитель 10 не упрется в выступающее кольцо 11. Затем прокладку 16 устанавливают на место, а втулку 5 ввинчивают и затягивают до тех пор, пока удлинитель 10 не сломается под действием давления на кольцо 11. Чтобы облегчить разрыв, удлинитель 10 можно поцарапать напильником в предполагаемой точке перелома перед тем, как контейнер 8 будет вставлен в оболочку 1. Отверстие в контейнере, полученное таким образом, образует впуск газа в картридж. Поскольку удлинитель 10 сломан, сжатие прокладки 16 между контейнером 8 и втулкой 5 для образования газонепроницаемого уплотнения между контейнером и рубашкой поддерживается давлением пружины 12. , 6 5 1 10 11. 16 5 10 11. , 10 8 1. . 10 , 16 - 8 5 - 12. Затем концевую заглушку 6 привинчивают к концу рубашки до тех пор, пока второе удлинение 14 не сломается под действием давления края зависимой втулки 15. Концевую заглушку завинчивают до тех пор, пока при сжатии прокладки 17 не образуется газонепроницаемое уплотнение между торцевой заглушкой 6 и рубашкой 1. 6 14 15. 17 - 6 1. Загрязненный газ, поступающий в рубашку 1 через газовый вход 2 со скоростью, такой, что общий объем газа, проходящего через контейнер 8 в час, не более чем в 2000 раз превышает объем контейнера 8, теперь вынужден проходить через отверстие. в удлинителе 10 через оксид марганца 9, содержащийся в контейнере 8, посредством чего удаляются следы содержащегося в нем кислорода. Очищенный газ выходит из контейнера 8 через отверстие, выполненное в надставке 14, и проходит изнутри гильзы 5 через отверстия 19 к газоотводу 7. 1 2 8 2,000 8, 10 9 8, . 8 14 5 19 7. По мере удаления кислорода из примесного газа серый оксид марганца в контейнере постепенно превращается в коричневый ,, причем зона реакции в любой момент обозначается резким разделением этих цветов. , - ,,, . Наблюдая за положением этой демаркационной линии через окно 21 в рубашке 1, можно визуально оценить степень истощения оксида марганца. При полном израсходовании оксида марганца торцевую пробку 6 и гильзу 5 снимают, а емкость 8 извлекают и заменяют новой. Полностью отработанный оксид марганца при желании можно регенерировать реакцией с водородом при 400°С. 21 1, . , 6 5 , 8 . , , 400". Мы утверждаем следующее: - 1. Процесс удаления следов кислорода из другого газа или из смеси газов, включающий пропускание загрязненного газа через сосуд, содержащий оксид марганца, при атмосферной температуре со скоростью, такой, чтобы общий объем газа, проходящий через сосуд в час, составлял не более чем в 2000 раз превышающий объем сосуда. : - 1. 2,000 . 2.
Способ по п.1, в котором указанный оксид марганца содержится внутри стеклянного контейнера, через который ограничено прохождение указанного газа или газовой смеси, содержащей следы кислорода. 1 . 3.
Способ по п.2, в котором указанный стеклянный контейнер первоначально герметизируют и разламывают непосредственно перед использованием таким образом, чтобы обеспечить прохождение через него газовой смеси. 2 . 4.
Способ по п.3, в котором указанный герметичный стеклянный контейнер помещен газонепроницаемым образом с возможностью съема внутри металлической рубашки, снабженной впускным отверстием для газа, приспособленным для соединения с источником нечистого газа, и выпускным отверстием для газа, при этом указанный контейнер устанавливается внутри указанной рубашки между указанный вход для газа и указанный выпуск газа, при этом указанный стеклянный контейнер сломан в точках, прилегающих к указанному входу для газа и указанному выпуску газа, чтобы позволить газу течь от указанного входа для газа к указанному выпуску газа через указанный контейнер. 3 , , . 5.
Способ по п.4, в котором указанная рубашка снабжена газонепроницаемым окном, позволяющим визуально наблюдать за степенью истощения оксида марганца в указанном контейнере. 4 . 6.
Способ по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что указанный оксид марганца регенерируют после полного истощения путем реакции с водородом при 400°С. 1 3 400 . 7.
Способ удаления следов кислорода из другого газа или газовой смеси, по существу, описан выше со ссылкой на прилагаемый чертеж. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:20:19
: GB757037A-">
: :
757038-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB757038A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 20, 1954. : . 20, 1954. № 1730/54. . 1730/54. Заявление подано в Германии 1 января. 26, 1953. . 26, 1953. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. : . 12, 1956. Индекс при приемке: -Класс 2(3), C2B37(A1:), C2D2, C2D43(::S1). :- 2(3), C2B37(A1: ), C2D2, C2D43(: : S1). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Соединения сульфодикарбоновой кислоты Мы, , юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, из Леверкузена, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к соединениям сульфодикарбоновых кислот; более конкретно, оно касается новых соединений сульфодикарбоновой кислоты общей формулы --- -035- --, где представляет собой водород или другой катион и представляет собой алифатическую углеродную цепь, представляет собой водород или алкильную группу, означает радикал -- или -SO2-, ' представляет собой углеводородный радикал с 6-18 атомами углерода и представляет собой алкильную группу. ; --- -035- -- , , -- -SO2- , ' 6 18 . Эти соединения можно получить различными способами, например, путем взаимодействия ненасыщенного дикарбонового ангидрида, предпочтительно малеинового ангидрида, при повышенной температуре с амидом карбоновой или сульфоновой кислоты, имеющим углеводородный радикал, содержащий от 6 до 18 атомов углерода, при молекулярном отношении 1. : 1, этерификация продукта реакции алифатическим спиртом, таким как бутиловый, амиловый, гексиловый, октиловый или 2-этилгексиловый спирт, и обработка полученного соединения бисульфитом щелочного металла, таким как бисульфит натрия или калия, или бисульфит аммония. , , , 6 18 1: 1, , , , 2-- , , . Подходящими амидами карбоновых или сульфоновых кислот с числом атомов углерода от 6 до 18 являются, например, амиды каприловой кислоты, лауриновой кислоты или стеариновой кислоты и амиды сульфоновых кислот, полученные сульфохлорированием углеводородов, имеющих 6-18 атомов углерода, и последующей реакцией полученных сульфохлоридов с аммиак или алкиламин. 6 18 , 6 18 . Новые соединения сульфодикарбоновой кислоты настоящего изобретения оказались очень полезными смачивающими агентами в щелочной среде. Они отличаются от известных смачивателей типа диэфиров сульфоянтарной кислоты, поскольку не теряют 3s. Од.] их смачивающая способность в горячих щелочных растворах. . 3s. .] . Особенно полезными смачивающими агентами являются соединения сульфодикарбоновой кислоты, полученные из амидов таких сульфоновых кислот, которые получают сульфохлорированием углеводородов с более высокой молекулярной массой, имеющих 10-18 атомов углерода. Вероятно, это связано с тем, что группа сульфоновой кислоты распределена по всей цепи углеводородов так, что последняя разветвляется таким образом, что усиливает смачивающую способность соединения. Новые соединения применяются в качестве смачивателей обычным способом. Подходящие способы их производства описаны в качестве иллюстрации в следующих примерах, в которых приведены весовые части. 10-18 . . . . ПРИМЕР 1. 1. 49 части малеинового анбидрида добавляют при температуре около 25°С к 146 частям амида, полученного сульфохлорированием смеси алифатических углеводородов, имеющих 13-18 атомов углерода, кипящих при температуре от 250°С до 320°С. 49 25 . 146 13-18 250 . 320 . и последующее взаимодействие полученного продукта с аммиаком. После нагревания реакционной смеси до 100°С в течение часа добавляют 75 частей 2-этилгексанола, 150 частей толуола и 1 часть серной кислоты и смесь нагревают до кипения в перегонном аппарате. Отгоняемую смесь, состоящую из толуола и воды, конденсируют и толуол возвращают в дистилляционный аппарат. , . 100 . , 75 2--, 150 1 . , , . После этерификации; После завершения весь растворитель отгоняют, наконец, в вакууме. Добавляют 160 частей раствора бисульфита натрия (40%) и около 8 частей раствора гидроксида натрия (45%) и смесь кипятят с обратным холодильником до тех пор, пока продукт реакции не станет водорастворимым. После отгонки продукт реакции получают в виде пасты желтовато-коричневого цвета. ; , . 160 (40%) 8 (45%) -. , . В следующей таблице указаны количества (в граммах на литр), необходимые для достижения времени смачивания 100 секунд; время смачивания определяют, вдавливая кусочки ваты под поверхность водного раствора смачивающего агента и наблюдая за временем, которое проходит до того, как кусочки начнут тонуть. ( ) , 100 ; , . 57,038 ' 11' -757,038 Продукт диоктилового эфира сульфоянтарной кислоты Пример холодная нейтральная щелочная 0,29 неактивная 0,40 0,92 горячая (75°С) нейтральная щелочная 0,23 неактивная 0,15 0,91 ПРИМЕР 2. 57,038 ' 11' -757,038 0.29 0.40 0.92 (75 .) 0.23 0.15 0.91 2. партия амида, полученная; сульфохлорирование смеси алифатических углеводородов С10-С2, кипящих при - 180 и 210°С, и последующее взаимодействие полученного продукта с аммиаком контактируют с 49 частями малеинового ангидрида при 100°С. После добавления 75 частей 2-этил- гексанол - 150 частей толуола и 1 часть концентрированной серной кислоты. Смесь кипятят с обратным холодильником в течение примерно 6 часов, при этом воду, образовавшуюся в ходе реакции, непрерывно удаляют. Толуол полностью отгоняют и продукт реакции переводят в водорастворимый путем кипячения со 160 частями раствора бисульфида натрия (40%) и примерно 7 частями раствора гидроксида натрия (45%). После выпаривания воды продукт получают в виде вязкой пасты высокой смачивающей способности. ПРИМЕР 3. ; C10--C2 - 180 210 . - 49 100 . 75 2--- 150 1 6 . 160 (40%) 7 (45 %) - 3. 200 части амида жирной кислоты кокосового ореха плавят вместе с 98 частями малеинового ангидрида при 100°С и выдерживают при этой температуре в течение одного часа. После этого добавляют 150 частей октилового спирта, 300 частей толуола и 2 части концентрированной серной кислоты. 200 98 - _maleie - 100 . . i50- , 300 2 . При кипячении в условиях рефлюкса этерификация завершается последовательным удалением воды, образующейся в реакции. После отгонки растворителя добавляют 300 частей раствора бисульфита натрия (40%) и 10 частей раствора гидроксида натрия (45%) и смесь кипятят с обратным холодильником до тех пор, пока продукт реакции не станет вода. - - - -- - - . - 300 - (40%) - 10 - - -(45%) - - - . В заключение воду отгоняют и продукт реакции получают в виде вязкой пасты с высокой смачивающей способностью. -- Вместо октилового спирта можно использовать равное количество тех-спиртов, полученных восстановлением жирных кислот, содержащих от 4 до 10 атомов углерода, которые получают в качестве предшественника при перегонке продуктов окисления парафинов. - - - , - -. -- - 4 10 , - . - - -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:20:21
: GB757038A-">
: :
757039-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB757039A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 757,039 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 января 1954 г. 757,039 : 7anuary 22, 1954. Заявление № 2051/54, поданное во Франции 23 января 1953 г. . 2051/54 23, 1953. Полная спецификация опубликована: 12 сентября 1956 г. : 12, 1956. Индекс при приемке: -Класс 2(5), R1C(1:3:5:6:10:15); и 70, F3A(2A:3U), F3B(5B:9A), F17. :- 2(5), R1C(1:3:5:6:10:15); 70, F3A(2A:3U), F3B(5B:9A), F17. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования фрикционных накладок тормозов, сцеплений и т.п. или относящиеся к ним. " " , . " Мы, , британская компания из Чапел-ан-ле-Фрит, Стокпорт, Чешир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , ---, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к формованным материалам для фрикционных накладок тормозов, сцеплений и т.п., состоящим из волокнистого материала, которым обычно является асбест, и связующего вещества с одним или несколькими наполнителями или без них. , , , . Обычные накладки такого типа не всегда полностью удовлетворительны. С одной стороны, их коэффициент трения неравномерен и подвержен значительным изменениям в зависимости от условий температуры, давления и скорости, что приводит к серьезным недостаткам и иногда даже требует применения специальных средств для охлаждения накладок. . , , . С другой стороны, коэффициент трения имеет сравнительно высокое значение, что в некоторых случаях исключает возможность использования футеровки. , . Для уменьшения этих недостатков уже предлагалось включать в футеровку изолированные участки, имеющие состав, отличный от состава остальной футеровки. . Материал каждой такой части включает графит и дисульфид молибдена, причем последний присутствует в количестве, превышающем 50%. Однако изготовленные таким образом накладки не вполне удовлетворительны, так как они дороже обычных накладок, сложны и сложны в изготовлении, а коэффициент трения весьма неравномерен и изменчив в процессе эксплуатации. , 50%. , , , , . Согласно этому изобретению небольшое количество дисульфида молибдена равномерно распределено по материалу. Это неожиданно снижает чувствительность коэффициента трения к изменениям температуры, давления и скорости в широком диапазоне, и коэффициент остается практически постоянным на протяжении всего срока службы футеровки. С другой стороны, коэффициент трения может быть уменьшен в различной степени в зависимости от количества добавленного дисульфида молибдена, что является преимуществом при разработке накладок для определенных типов тормозов. 50 Связующее предпочтительно представляет собой смесь натурального каучука и термореактивной смолы фенолформальдегидного типа, поскольку обнаружено, что дисульфид молибдена особенно эффективен с таким связующим. 55 Поскольку количество дисульфида молибдена, добавляемого в соответствии с изобретением, невелико, футеровки могут быть изготовлены в соответствии с изобретением по цене, которая существенно не превышает цену обычных футеровок. 60% по массе дисульфида молибдена предпочтительно составляют от 0,1% до 10% по массе от общего количества материала, но могут немного выходить за пределы этого диапазона. . , ,, . , . 50 - , . 55 , . 60 0.1% 10% , . Дисульфид молибдена предпочтительно используют в чистом виде, но он может находиться в форме естественно богатой или обогащенной руды. 65 . Облицовка согласно изобретению может быть преимущественно изготовлена способом, описанным в следующем примере. 70 ПРИМЕР. . 70 . Холодные растворы связующего, например натурального каучука, и пластификатора, например асфальтового битума, в трихлорэтилене готовят отдельно, смешивают и энергично перемешивают до однородности. , , , , . Затем в смесь последовательно вводят различные наполнители, которую после каждого добавления перемешивают до достижения однородности. , . Этими наполнителями являются технический углерод, графит, сера 80 и глет. Предпочтительно введенная сера составляет от 1,5 до 3 массовых частей серы на 5 массовых частей каучука. , , 80 . 1.5 3 5 . Дисульфид молибдена вводят в смесь одновременно с серой. 85 Затем в смесь добавляются короткие отрезки нарезанной пряжи. Эта пряжа состоит из асбеста и хлопка, окружающих тонкую металлическую проволоку, обычно латунную, которая вводится во время прядения. В пряже может содержаться от 1 до 3 весовых частей латуни и 6 весовых частей обшивочного материала, который сам содержит от 10 до 30% хлопка, а остальное составляет асбест. . 85 . , , . 90 757,039 1 3 6 , 10 30% , . Затем добавляется дополнительный связующий агент, такой как фенолформальдегидная смола. Предпочтительно на 3 мас. части смолы приходится 5 частей каучука. , . 3 5 . Полученную таким образом пасту экструдируют в холодном состоянии под давлением и экструдированную пасту подвергают поочередным операциям сушки и прессования. Ему придают желаемую форму и закаливают путем обжига. , . . В ходе испытаний был признан удовлетворительным следующий состав: Массовое процентное содержание Связующих веществ: : : Натуральный каучук..... от 5 до 10 % Фенолформальдегидная смола... от 3 до 6 % Пластификатор: Гильсонит............ 0.5 до 2% Рубленая проволока: .................. 5 10% - ... 3 6% : ............ 0.5 2% : Асбест, хлопок и латунь... От 50 до 60 % Наполнители: , ... 50 60% : Углеродная сажа............ от 5 до 12% Графит........... ... от 5 до 12 % серы............ от 2 до 6 % глета........... ............. от 7 до 13% дисульфида молибдена....... 0.5 до 3%. Образованная таким образом футеровка имеет коэффициент трения, который не только остается постоянным в широком диапазоне изменений температуры, давления и скорости работы, но и снижается до благоприятного значения примерно 0,30, тогда как в отсутствие молибдена дисульфидный коэффициент неравномерен и превышает 0,35. ..................... 5 12% ......................... 5 12% ......................... 2 6% ......................... 7 13% ......... 0.5 3% , , 0.30, 0.35.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:20:22
: GB757039A-">
: :
757040-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB757040A
[]
аф -4 й е -4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: КЛАЙВ ЗБИГНЕВ МАСКУС 757 040 Дата подачи заявки Полная спецификация: январь. 31, 1955. : 757,040 : . 31, 1955. Дата подачи заявления: январь. 29, 1954. : . 29, 1954. № 2816/54. . 2816/54. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. : . 12, 1956. Индекс при приемке:-Класс 40(8), У 18(А4:В3). :- 40 (8), 18 (A4: B3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в резонаторах. . Мы, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , , ..2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , - , , , , , ..2, , , , :- Настоящее изобретение относится к полым резонаторам и, в частности, касается их настройки. . Резонаторы резонатора должны резонировать на заданной частоте и охватывать определенную полосу пропускания. Во многих приложениях, например, для .. ячейки, они содержат два настроенных контура: один - стеклянное окно, резонансная частота которого зависит от размеров и характеристик металла и стекла, а другой - полость, примыкающую к окну, резонансная частота которого определяется его размерами. Чтобы обеспечить возможность отклонения от требуемых характеристик окна и размеров резонатора, контур резонатора выполнен регулируемым путем установки в него плунжера, назначением которого является изменение размеров резонатора. Этот плунжер прикреплен к настроечному стержню, приспособленному для соединения с настроечным инструментом для регулировки положения диафрагмы. . , .. , , , , , . , . . 1
Резонатор согласно настоящему изобретению содержит резонансную полость, в которой установлен поршень, перемещаемый с помощью прикрепленного к нему стержня настройки, при этом стержень настройки имеет прорезь, сообщающуюся с отверстием, причем прорезь и отверстие имеют такую форму, чтобы взаимодействовать с дополнительный инструмент настройки. , , - . -40 При реализации изобретения настроечный стержень, расположенный в направлении, перпендикулярном полости, и приваренный к плунжеру, снабжен отверстием, перпендикулярным пути его движения, и [Цена 3 шилл. од.], сообщающийся с поверхностью, противоположной 45 свариваемой поверхности стержня, посредством прорези, имеющей ширину меньше ширины проема. -40 , , [ 3s. .] 45 . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан со ссылкой на 50 чертежей, сопровождающих предварительное описание, на которых: 50 : Фиг.1 представляет собой вид сбоку в разрезе частичного резонатора полости согласно изобретению. 55 На рис. 2 показан вид на торец по линии А-А на рис. 1. . 1 . 55 . 2 - . 1. Фиг.3 представляет собой вид с торца настроечного стержня согласно изобретению. . 3 . Фиг.4 представляет собой вид сверху фиг.3. 60 Фиг.5 представляет собой вид сверху настроечного инструмента согласно изобретению, а фиг.6 представляет собой вид сбоку фиг.5. . 4 . 3. 60 .. 5 . 6 . 5. На чертеже 1 представлен полостный резонатор, имеющий полость 2 и окно 3. Размеры полости регулируются с помощью плунжера 4, в котором закреплен настроечный стержень 5, имеющий отверстие 6, снабженное прорезью 7 (рис. 3 и 4). Плунжер регулируется с помощью настроечного стержня 70, который, в свою очередь, регулируется настроечным инструментом 8 (рис. 5 и 6). Настроечный инструмент 8 состоит из стержня 9 и дисковой или кольцеобразной головки 10, причем ширина 11 инструмента меньше ширины 12 75 прорези 7, а диаметр 13 головки меньше диаметра 14 круглое отверстие 6. , 1 2 65 3. 4 5 6 7 (. 3 4). 70 8 (. 5 6). 8 9 - 10, 11 12 75 7 13 14 6. Плунжер регулируется путем перемещения -: -: головку 10 инструмента 8 через прорезь 7 80 стержня 5 в отверстие 6. Затем инструмент поворачивается на 90°, что позволяет передать продольное перемещение инструмента через стержень на плунжер. 85 10 8 7 80 5 6. 90 . 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:20:24
: GB757040A-">
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB757035A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 757,035 Дата подачи полной спецификации: январь. 20, 1955. 757,035 : . 20, 1955. Дата подачи заявления: декабрь. : . 1,
1953. 1953. № 33371153. . 33371153. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. : . 12, 1956. Индекс при приемке:-Класс 79(5),Н25. :- 79 (5), H25. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствование сигнальных устройств управления автотранспортными средствами. . Я, ДЖОЗЕФ УОЛТЕР СКОТТ, британский подданный, проживающий по адресу: 264, , , , 22, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе его реализации. Изобретение относится к устройствам оповещения, включающим один или несколько ударных рычагов или щупов, предназначенных для установки на автомобиле для подачи звуковых или визуальных сигналов водителю в случае приближения автомобиля. слишком близко, и щуп заденет препятствие, например, столб ворот, стену или другой автомобиль. , , , 264, , , , ..22, , , , : , . Устройства такого типа обычно устанавливались на одном или обоих бамперах автомобиля. В некоторых случаях они включали четыре устройства, по одному на каждом конце переднего и заднего бампера. . . В одном случае было предложено установить щуп или ударный рычаг в виде вертикального трубчатого элемента на его нижнем конце на боковом горизонтальном рычаге, шарнирно установленном на кронштейне, приспособленном для закрепления сбоку автомобиля на грязи. Защитный кожух переднего колеса, причем шарнирное соединение контролируется спиральной пружиной, так что, когда вертикальный элемент сталкивается с препятствием, он может поддаться и замкнуть электрический контакт, предусмотренный на кронштейне, и таким образом замкнуть цепь предупреждения, включая лампу на верхнем конце прямостоячий член. , , , . Задачей изобретения является создание сигнального устройства вышеуказанного типа, щуп которого особенно пригоден для крепления к по существу вертикальной стороне автомобиля, особенно современного автомобиля, стороны которого по существу плоские. , . Предупреждающее устройство согласно изобретению содержит трубку, имеющую рядом с ее верхним и нижним концами средства крепления ее к боковой части автомобиля, причем каждое средство крепления состоит из стальной пружины, прикрепленной к -образному кронштейну, два рычага которого охватывают трубку, но обычно находятся на расстоянии от нее, причем плечи по крайней мере одного из кронштейнов имеют электрические контакты для взаимодействия с трубкой, когда она перемещается против них при столкновении с препятствием, так что электрическая цепь замыкается и звучит звуковой сигнал. звуковой сигнал, например, гудок или зуммер в автомобиле, или вызвать загорание лампы. , - , , , 50 . Лампа может быть установлена на трубке сигнального устройства, предпочтительно на стержне, телескопически входящем в трубку, чтобы обеспечить возможность регулировки по высоте. . При эксплуатации автомобиля предпочтительно устанавливать четыре предупреждающих устройства: по два с каждой стороны: одно немного впереди переднего колеса и одно чуть позади заднего колеса. , 60 . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вид спереди устройства звуковой сигнализации согласно изобретению, установленного на боковой стороне автомобиля, часть 65 показана в разрезе, при этом схематически показана электрическая схема устройства звуковой сигнализации; На фиг.2 показан вид спереди части устройства и показаны в разрезе средства крепления 70 к боковой части автомобиля, причем разрез взят по линии -, фиг.3 представляет собой соответствующий план в разрезе. : 1 65 , ; 2 70 , -, 3, . На этих фигурах ударный элемент или щуп, обычно обозначенный цифрой 175, состоит из металлической трубки 2, имеющей конический конец 3, через который проходит полый стержень 4, имеющий на конце небольшой патрон 5 для лампы. 1 75 2 3 4 5 . Стержень 4 можно вставлять и вынимать из трубки 2 и закреплять в любом желаемом положении с помощью установочного винта 6. 4 2 6. Высота стержня 4 отрегулирована так, чтобы патрон лампы был хорошо виден с сиденья водителя. 4 . Трубка 2 поддерживается на боковой стороне 13 85 автомобиля кронштейнами 7, прилегающими к ее верхнему и нижнему концу. 2 13 85 7 . Средства крепления обоих концов идентичны, хотя, как описано ниже, в электрической цепи должно быть только одно крепление. 90 . Каждый кронштейн 7 изготовлен из пружинной стали, приварен на одном конце к трубке 2, а на другом конце просверлен под заклепки 8 и крепится к крепежной пластине 9. 7 , 2 8 9. Пластина 9 может быть сужена в продольном направлении, как видно на виде сбоку, чтобы гарантировать, что трубка 2 находится по существу вертикально, независимо от угла наклона стороны транспортного средства. 9 , , 2 . Трубка 2 и кронштейн 7 являются электропроводными. Изоляционная пластина 10, изоляционная прокладка 11 и металлический -образный кронштейн 12 расположены за кронштейном 7 и прочно скреплены вместе и с бортом 13 автомобиля болтами 14 и 15, снабженными гайками 18 и 19. Болты 14 и 15 проходят через пластины 9 и 10 и изоляционные втулки 16 и 17, которые входят в отверстия 22, 23 в боковой части 13 автомобиля, при этом установлены изолирующие шайбы 20, 21. 2 7 . 10, 11 - 12 7 13 14 15 18 19. 14 15 9 10 16 17 22, 23 13 , 20, 21 . Тед между кустами и орехами. . Верхнее крепление, показанное на рисунках 2 и 3, имеет лепестковую клемму 24, припаянную к проводу 25, который соединен с одной клеммой 26 гудка 27, рисунок 1. 2 3 24 25 26 27, 1. Два плеча -образного кронштейна 12, охватывающие трубку 2, имеют электрические контактные детали 35, которые обычно расположены на расстоянии от трубки. Другая клемма 32 гудка 27 соединена проводом 31 с распределительной коробкой 30, оттуда проводом 29 с одной клеммой аккумулятора 28. Другая клемма аккумулятора соединена с шасси автомобиля проводом 36, причем сторона 13 также электрически соединена с шасси. - 12 2 35, . 32 27 31 30 29 28. 36, 13 . Изолированный вывод 33 от распределительной коробки 30 проходит через изолирующую втулку 34, через отверстие в трубке 2 и далее к лампе в патроне 5 на вершине стержня 4. 33 30 34 2 5 4. Если в работе автомобиль движется вперед или назад настолько близко к препятствию, что задевается трубка 1, то пружинные кронштейны 7 поддаются так, что трубка входит в зацепление с одним из электрических контактов 35, 45 кронштейна 12 верхнего крепления. . , 1 , 7 35 45 12 . Электрическая цепь замкнута, ток проходит от аккумуляторной батареи 28, проводов 29, 21, клеммы 32 гудка, клеммы 26, провода 25, клеммы 24, болта 14, пластины 9, кронштейна 7, трубки 50 2, кронштейна 12, боковой 13 и шасси к аккумулятору. Ток также проходит от аккумулятора через провод 33 и лампу в патроне 5 обратно через трубку 2 к аккумулятору. 55 При этом раздается звуковой сигнал и загорается лампа на стержне 4. , 28, 29, 21, 32, 26, 25, 24, 14, 9, 7, 50 2, 12, 13 . 33 5 2 . 55 4 . Два предупреждающих устройства, как описано выше, могут быть установлены на каждой стороне автомобиля, предпочтительно по одному с каждой стороны рядом с передним колесом и другое рядом с задним колесом. , 60 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:20:16
: GB757035A-">
: :
757036-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB757036A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 757.036 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 7, 1953. 757.036 : . 7, 1953. № 34037/53. . 34037/53. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. : . 12, 1956. Индекс при приемке:-Класс 139, А2(В:С), А4В1. :- 139, A2(: ), A4B1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Часы Мы, & , .., швейцарская компания, зарегистрированная в городе Маладьер, Невшатель, Швейцария, 71 год, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть Настоящее изобретение относится к часам, предпочтительно выполненным в виде часов или карманных или наручных часов, содержащих по меньшей мере одну пару видимых элементов. , & , .., , 71, , , , , , , : , - - . Задачей настоящего изобретения является создание часов, в которых элементы этой пары перемещаются один относительно другого и накладываются, по меньшей мере частично, на определенную область, причем эти элементы расположены в указанной области таким образом, что нижний элемент виден через верхний элемент, который частично прозрачен в этой области, так что оба элемента создают оптические эффекты при перемещении одного относительно другого. , . Еще одной задачей изобретения является создание элементов индикации времени описанным выше способом, при этом один из этих элементов представляет собой диск вместо стрелки, а другой элемент представляет собой либо другой диск, предусмотренный вместо стрелки, либо фиксированную часть часы, например циферблат, кристалл или часть корпуса. - , , , , , . В предпочтительном варианте осуществления изобретения на валу центрального секундного колеса и пушечной шестерни закреплены два диска вместо секундной стрелки и минутной стрелки соответственно. - . Четыре варианта осуществления изобретения описаны и показаны на прилагаемых чертежах в качестве примера. . Фиг.1 представляет собой вид сверху наручных часов, показывающий предпочтительный вариант осуществления изобретения. . 1 - . Рис. 2 представляет собой частичный схематический разрез рис. 1. . 2 . 1. Рис. 3 также представляет собой разрез, аналогичный рис. . 3 . 2,
второго варианта осуществления изобретения. . На рис. 4 показан разрез, аналогичный разрезу ПК'3s. . 4 ' 3s. од.] Фиг. 3, показывающий третий вариант осуществления. .] . 3, . Фиг.5 представляет собой вид сверху одного элемента по любому из фиг. 3 или 4. . 5 . 3 4. Фиг.6 представляет собой вид сверху, аналогичный показанному на фиг.5 другого элемента того же варианта реализации. . 6 . 5 . Фиг.7 снова представляет собой разрез, аналогичный показанному на фиг. 3-4, показывающий четвертый вариант осуществления изобретения, и фиг. 8 и 9 представляют собой частичные виды сверху двух элементов варианта реализации, показанного на фиг. 7. . 7 . 3-4 , . 8 9 . 7. На чертежах одинаковые ссылочные позиции относятся к одинаковым частям. . Наручные часы, показанные на рис. 1 и 2, содержит корпус часов 3, на безеле 4 которого имеются цифры, обозначающие часы, как показано на чертеже. На циферблате 5 имеются отметки 6 минут и секунд. - . 1 2 3 4 . 5 6 . В центре циферблата валы для элементов, указывающих время, расположены обычным образом, т.е. часовое колесо несет часовую стрелку 7, пушечная шестерня 8 несет пластину или диск 9 из легкого металла или пластмассы. и вал 10 четвертого колеса установлен на шарнире, по меньшей мере частично, внутри вала второго колеса и на котором установлена пластина или диск 12 из прозрачного пластикового материала. Диск 9 может быть прозрачным, если это необходимо, или может быть сделан непрозрачным. - , .. - - 7, 8 9 , 10 , 12 , . 9 , , . Как показано на чертежах, три вращающихся индикаторных элемента (часовая стрелка 7, плашки 9 и диск 12) наложены друг на друга. Верхние поверхности дисков 9 и 12 украшены декоративными материалами 9а, 12а в виде надписей, рисунков, рисунков и т.п., которые скоординированы таким образом, чтобы непрозрачные орнаменты прозрачного диска 12 сочетались с диска 9 для создания посредством координации или временной интерференции оригинальных оптических эффектов или рисунков для наблюдателя, поскольку диски 9 и 12 вращаются с разными угловыми скоростями относительно друг друга. , (- 7, 9, 12) . 9 12 9a, 12a, , , , , 12 9 , 9 12 . Диск 9 снабжен на своей периферии ^ 4s 25s пальцем 9b, имеющим форму вершины, которая также может быть использована в этом случае. 9 ^ 4s 25s 9b . конец общей стрелки, которая соответствует рис. 6, однако показан дизайн, на котором цифра 6 указывает минуты. мог бы, например быть предусмотрен на кристалле 11. Диск 12 также может быть снабжен значком, тогда как на фиг. 5 показана конструкция, в которой аналогичный палец 12b для индикации будет в этом случае предусмотрен на диске 70 секунд, но этот палец 12b также может быть 12c. . Конструкция-рис. 6 состоит из без. сектора попеременно непрозрачные и прозрачные, на рис. 1 показано колесо с изогнутыми спицами и звездой, точки 21 которой нарисованы на верхней поверхности непрозрачной, а остальные части 20 дисков 9 и 12. Эта конструкция, конечно же, - диск между точками звезды 75, приведен только в качестве примера и будет прозрачным. , . 6 6 . .. 11, 12 . 5 12b 70 , 12b 12c. -. 6 . , . 1 21 20 9 12. , , - 75 . Следует понимать, что некоторые другие конструкции - конструкция, представленная на фиг. 5, также могут быть предусмотрены для изготовления секторов, поочередно окрашенных с различными оптическими эффектами. Из-за разного цвета и звезды точки 19 имеют разные угловые скорости двух длин, из которых окрашены в одну и ту же 80, указанные лучи пересекаются друг с другом и процветают, как у одной серии. сектора создают тем самым прекрасный оптический эффект, описанный выше, а оставшаяся часть 18, которая может быть даже увеличена за счет цвета диска между точками наблюдения дисков и лучей по-разному, окрашивается в тот же цвет, что и другим соответствующим образом. . - серия секторов. Вместо использования двух подвижных дисков: Рисунок, нанесенный на диск 12с, может быть совершенно очевидным, что один из них можно различить сквозь прозрачный неподвижный предмет. Другими словами, части кристалла, непрозрачные участки, нарисованные на одном из вышеописанных дисков кристалла, тем самым мешают наносить орнамент на фиксированную часть часов с помощью -- 90. ; например, кристалл или циферблат, нарисованный на диске 12c. пример. - - . 5 - - . - - 19 , - 80 - - 18 - . - . , - 12c may_ - . , , - - - -- 90 ; , , 12c. . Будет замечено, что дальше орна. . На фиг.3 показан вариант реализации изобретения, в котором два элемента, предназначенные для создания необычных оптических эффектов, предусмотренных для создания оптических эффектов, являются эффектом, предусмотренным в изобретении. 95 кристалл и диск установлены вместо а. В третьем варианте установки секундной или центральной секундной стрелки (рис. 4) в механизме часов также используется вал четвертого колеса, закрепленный на шарнире. закреплен внутри корпуса 3 с помощью энте: в центре часов. На этом рисунке показано увеличенное кольцо 2. Этот вариант исполнения отличается механизмом 1 часов, зафиксированным в нем, от предыдущего тем, что корпус 100 3 - с помощью увеличительного кольца 2. Часы снабжены только часовой стрелкой. Кристалл: 11 - есть. - удерживается с помощью защелки - - 7 - и минутной стрелкой 9c, закрепленной, как обычно, на лицевой панели 4, прикрепленной к корпусу 3. Минутная стрелка 9в, пушечная шестерня 13 и часовое колесо 15. - . 3 ' - . - - , -. 95 - - - - (. 4) , 3 - : - . 2. 1 , theúfact- 100 3- - 2. - : 11-- - - - 7- - 9c 4 3. - 9c 13 -. 15. перемещается, как обычно, над циферблатом 5 и фиксируется. Вместо центральной секундной стрелки- -этот демон -конечная шестерня-13, расположенная с плотным корпусом, снабжена -эксцентриком 105, насаженным на- вал 14- второго колеса. вала 22 эксцентрично расположенного: -четвертого часового. Часовая стрелка 7 прикреплена к колесу, на котором обычно находится обычное часовое колесо I5, свободно вращающееся с установленной секундной стрелкой. Вместо секундной стрелки вокруг пушечной шестерни 13. Однако вал 14, этот вал 22 несет на себе диск 23 второго колеса, проточенный по всей длине и изготовленный из прозрачного материала. Циферблат -5- 11 и вал 16- четвертого колеса снабжены пологим эксцентриковым контуром, установленным в нем. Диск 12е закреплен на большой зенковке 24 в пределах .: вал 16 вместо обычного центра 23 - расположен, по крайней мере, частично, - в этом случае - подержанный. А - неглубокая центральная часть: зенковка 24 предусмотрена в той же самой зенковке 17, которая расположена на нижней поверхности сетки, что и зенковки, которые обычно 115 представляют собой кристалл 11. 5 -- - - -13, - 105 - 14- 22 :- . - 7 -whe6el I5 -. -, - 13. -14 , 22 - 23 sec6hd- - . -5- 11 16- . 12e - 24 . : 16 23 - ,- -sec6nds-. - : - 24 - 17 - 115 11. Орнаментальные рисунки 11а, 12d, предусмотренные в часах с эксцентриком, нарисованы на кристалле счетчика секундной стрелки. сток17, а на диске-12с поставили вместо - два элемента, взаимодействующие с одним - центральную секундную стрелку. Картина - другая, чтобы произвести желаемое на кристалле- 11 - обеспечивает такой оптический эффект в этом,- 120, что она-делает этот-кристалл-непрозрачным в пространстве-, составленном на одном рукой по областям, которые... покрыты картиной, наберите 5a, особенно утопленную область, оставляя остальные части этой 24 части, и, с другой стороны, -: кристально прозрачными, чтобы- включить диск 23. Верхняя поверхность циферблата представляет собой нарисованные рисунки 12d, поэтому снабжена орнаментом, т.е. 125, на диске 12с. Далее следует обратить внимание на знаки 5b, нарисованные внизу еба, на рисунке 11а имеется терсинк 24. Верхняя поверхность диска 23 имеет такую же протяженность, как и диск 12c. - также- расписаны орнаментальными узорами: 23а. 11a, 12d - - -. sink17, -12c - --. - - 11 - - , - 120 - -- - -- , 5a, - 24 , , -: - 23. : 6]- 12d - - l125 - 12c. 5b - 11a 24. 23 -- 12c. - - :23a. Наконец, очевидно, что те же конструкции диска 23 и контрментальные конструкции, что и представленные на фиг. 1, раковина 24, могут быть выбраны так же, как и те, которые представлены на фиг. 5 и 6 соответственно, причем эти конструкции, конечно, уменьшены до подходящего размера. - 23 . 1 24 repro757,036 757,036 . 5 6 , , , . В четвертом варианте (рис. 7, 8 и 9) часы снабжены, как и во втором варианте, часовой стрелкой 7, минутной стрелкой 9в и диском 12е, закрепленными на валу четвертого колеса, повернутого в центр часового механизма. Диаметр этого диска 12е больше, чем у стрелок 7 и 9с, и этот диск простирается настолько далеко, что перемещается над расширительным кольцом 2а. Кольцеобразная область этого расширительного кольца 2а, прикрытая диском 12е, снабжена орнаментальным рисунком 30, состоящим из секций 32 и 33, окрашенных в два цвета, частично представленных на фиг. 9. Соответствующая область диска 12е также имеет конструкцию 28, представленную на фиг. 8. Этот рисунок состоит из точек 29 звезды, которые прозрачны и через которые можно увидеть рисунок 30, нанесенный на кольцо 2а, тогда как рисунок 31, нанесенный на диск 12е, непрозрачен и поэтому мешает дизайну кольца 2а. (. 7, 8 9) , , - 7, - 9c 12e . 12e 7 9c 2a. - 2a 12e, 30 32 33 , . 9. 12e 28 . 8. 29 30 2a , 31 12e 2a. Неподвижный элемент часов может быть дополнительно выполнен иным способом, чем те, которые описаны в четырех последних упомянутых вариантах осуществления. В частности, этот фиксированный элемент может представлять собой любую часть циферблата, корпуса или кристалла. . , , , . Что касается подвижного элемента, то нет абсолютной необходимости устанавливать этот элемент вместо часовой, минутной или секундной стрелки. Этот элемент можно закрепить на валу любого подвижного элемента часов, даже не вращающегося непрерывно. Так, например, в часах на валу колеблющегося рычага можно закрепить элемент любой подходящей формы (секторной или вырезной). , -, - -. . , , , ( - ) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:20:19
: GB757036A-">
: :
757037-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB757037A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в очистке газов или газовых смесей или связанные с ней. . Мы, , британская компания, расположенная в Бриджуотер-Хаус, Кливленд-Роу, Сент-Джеймс, Лондон, SW1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. Настоящее изобретение относится к очистке газов или газовых смесей и, более конкретно, относится к удалению следов кислорода, смешанного с газами, таких как водород, азот. или аргона, или смесей таких газов. , , , , , . ', , ..1, , , , : , , . Известно, что следы кислорода из таких газов можно удалить при температуре выше 1500С. реакцией с оксидом марганца, полученным восстановлением диоксида марганца водородом при 400°С. 1500C. , 400". В некоторых случаях применение повышенных температур такого порядка неудобно, например, когда требуется на месте получить небольшое количество бескислородного азота или аргона из баллонного газа, содержащего следы кислорода, как, например, при использовании в качестве калибровочного газа для анализатора кислорода. , , , - , . Теперь неожиданно было обнаружено, что оксид марганца также эффективен для удаления следов кислорода из таких газов при атмосферных температурах, когда загрязненный газ пропускают над оксидом марганца с не слишком высокой объемной скоростью. . Согласно настоящему изобретению способ удаления следов кислорода из другого газа или из смеси других газов включает пропускание загрязненного газа через сосуд, содержащий оксид марганца, при атмосферной температуре со скоростью, такой, чтобы общий объем проходящего газа через сосуд в час не более чем в 2000 раз превышает объем сосуда. , 2,000 . Температура воздуха обычно находится в диапазоне от -30 до 40 градусов Цельсия. --30" 40". Оксид марганца может содержаться внутри стеклянного контейнера, через который ограничено прохождение газа или газовой смеси, содержащей следы кислорода. Предпочтительно стеклянный контейнер изначально герметизируют и разламывают непосредственно перед использованием таким образом, чтобы обеспечить прохождение через него газовой смеси. . , . Герметичный стеклянный контейнер может быть помещен газонепроницаемо с возможностью съема внутри металлического кожуха, снабженного входом для газа и выходом для газа, при этом контейнер устанавливается внутри рубашки между входом для газа и выходом для газа. - , . Стеклянный контейнер сломан в точках, прилегающих к впускному и выпускному отверстию для газа, чтобы позволить газу течь от впускного отверстия к выпускному отверстию через контейнер. . Рубашка может быть снабжена газонепроницаемым окном для визуального наблюдения за степенью истощения оксида марганца в контейнере. - . Теперь это изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в продольном сечении показана одна форма устройства для удаления следов кислорода из другого газа или газовой смеси согласно изобретению. . Как показано на чертеже, металлическая рубашка 1 цилиндрической формы снабжена на одном конце газовым входом 2, приспособленным для подсоединения к источнику нечистого газа. Другой конец кожуха 1 открыт и имеет внутреннюю и внешнюю резьбу 3 и 4 соответственно для сопряжения с соответствующей резьбой на внутренней удерживающей втулке 5 и торцевой заглушке 6, как описано ниже. В стенке рубашки в месте, прилегающем к открытому концу, предусмотрено газоотводное отверстие 7. , 1 2 . 1 3 4 5 6 . 7 . Внутри рубашки 1 размещен герметичный стеклянный контейнер 8, закругленный с обоих концов и заполненный оксидом марганца 9. Этот контейнер имеет свободную скользящую посадку внутри оболочки 1, так что его можно легко вводить и извлекать через открытый конец оболочки, когда стопорное кольцо 5 и торцевая заглушка 6 удалены. 1 8 9. 1 5 6 . Конец контейнера 8, прилегающий к входу 2 для газа, снабжен хрупким боковым выступом 10, который упирается в выступающее кольцо 11, образованное на торцевой стенке кожуха 1. 8 2 10 11 1. Между торцевой стенкой кожуха 1 и закругленным концом контейнера 8 расположена пружина сжатия 12, функция которой будет объяснена ниже. 1 8 12 . Противоположный конец контейнера, прилегающий к выпускному отверстию для газа 7, снабжен герметичной наполнительной трубкой 13, из которой выступает второй хрупкий боковой выступ 14. Он приспособлен для разрушения путем перемещения трубчатой втулки 15 в зависимости от внутренней поверхности концевой заглушки 6, когда последняя ввинчивается в положение на кожухе 1. 7is 13 14. 15 6 1. Газонепроницаемое уплотнение между рубашкой 1 и контейнером 8 обеспечивается кольцевой прокладкой 16, размещенной между закругленным концом контейнера 8, прилегающим к газовому выходу 7, и внутренним концом внутренней втулки 5. Вторая кольцевая прокладка 17 расположена между концом рубашки 1 и буртиком 18, образованным на внутренней поверхности концевой заглушки 6, для образования газонепроницаемого уплотнения между рубашкой 1 и концевой заглушкой 6. - 1 8 16 8 7 5. 17 1 18 6 1 6. Внутренняя втулка 5 пронизана рядом отверстий 19, обеспечивающих прохождение газа из пространства внутри втулки 5 к газовыпускному отверстию 7, при этом зазор между внешней поверхностью втулки 5 и внутренней стенкой оболочки 1 составляет достаточно, чтобы обеспечить такой проход газа, даже если ни одно из отверстий 19 не совпадает с отверстием выхода 7. 5 19 5 7, 5 1 19 7. Чтобы предотвратить перемещение оксида марганца 9 внутри контейнера 8, на обоих концах загрузки оксида марганца вставляют пробки 20 из стекловаты или аналогичного газопроницаемого материала. 9 8, 20 - . Газонепроницаемое окно 21 герметично закрыто сбоку рубашки 1, чтобы обеспечить возможность наблюдения за зарядом оксида марганца 9. - 21 1, 9. В процессе работы торцевая заглушка 6 и втулка 5 отвинчиваются и герметичный картридж вставляется в кожух 1 до тех пор, пока удлинитель 10 не упрется в выступающее кольцо 11. Затем прокладку 16 устанавливают на место, а втулку 5 ввинчивают и затягивают до тех пор, пока удлинитель 10 не сломается под действием давления на кольцо 11. Чтобы облегчить разрыв, удлинитель 10 можно поцарапать напильником в предполагаемой точке перелома перед тем, как контейнер 8 будет вставлен в оболочку 1. Отверстие в контейнере, полученное таким образом, образует впуск газа в картридж. Поскольку удлинитель 10 сломан, сжатие прокладки 16 между контейнером 8 и втулкой 5 для образования газонепроницаемого уплотнения между контейнером и рубашкой поддерживается давлением пружины 12. , 6 5 1 10 11. 16 5 10 11. , 10 8 1. . 10 , 16 - 8 5 - 12. Затем концевую заглушку 6 привинчивают к концу рубашки до тех пор, пока второе удлинение 14 не сломается под действием давления края зависимой втулки 15. Концевую заглушку завинчивают до тех пор, пока при сжатии прокладки 17 не образуется газонепроницаемое уплотнение между торцевой заглушкой 6 и рубашкой 1. 6 14 15. 17 - 6 1. Загрязненный газ, поступающий в рубашку 1 через газовый вход 2 со скоростью, такой, что общий объем газа, проходящего через контейнер 8 в час, не более чем в 2000 раз превышает объем контейнера 8, теперь вынужден проходить через отверстие. в удлинителе 10 через оксид марганца 9, содержащийся в контейнере 8, посредством чего удаляются следы содержащегося в нем кислорода. Очищенный газ выходит из контейнера 8 через отверстие, выполненное в надставке 14, и проходит изнутри гильзы 5 через отверстия 19 к газоотводу 7. 1 2 8 2,000 8, 10 9 8, . 8 14 5 19 7. По мере удаления кислорода из примесного газа серый оксид марганца в контейнере постепенно превращается в коричневый ,, причем зона реакции в любой момент обозначается резким разделением этих цветов. , - ,,, . Наблюдая за положением этой демаркационной линии через окно 21 в рубашке 1, можно визуально оценить степень истощения оксида марганца. При полном израсходовании оксида марганца торцевую пробку 6 и гильзу 5 снимают, а емкость 8 извлекают и заменяют новой. Полностью отработанный оксид марганца при желании можно регенерировать реакцией с водородом при 400°С. 21 1, . , 6 5 , 8 . , , 400". Мы утверждаем следующее: - 1. Процесс удаления следов кислорода из другого газа или из смеси газов, включающий пропускание загрязненного газа через сосуд, содержащий оксид марганца, при атмосферной температуре со скоростью, такой, чтобы общий объем газа, проходящий через сосуд в час, составлял не более чем в 2000 раз превышающий объем сосуда. : - 1. 2,000 . 2.
Способ по п.1, в котором указанный оксид марганца содержится внутри стеклянного контейнера, через который ограничено прохождение указанного газа или газовой смеси, содержащей следы кислорода. 1 . 3.
Способ по п.2, в котором указанный стеклянный контейнер первоначально герметизируют и разламывают непосредственно перед использованием таким образом, чтобы обеспечить прохождение через него газовой смеси. 2 . 4.
Способ по п.3, в котором указанный герметичный стеклянный контейнер помещен газонепроницаемым образом с возможностью съема внутри металлической рубашки, снабженной впускным отверстием для газа, приспособленным для соединения с источником нечистого газа, и выпускным отверстием для газа, при этом указанный контейнер устанавливается внутри указанной рубашки между указанный вход для газа и указанный выпуск газа, при этом указанный стеклянный контейнер сломан в точках, прилегающих к указанному входу для газа и указанному выпуску газа, чтобы позволить газу течь от указанного входа для газа к указанному выпуску газа через указанный контейнер. 3 , , . 5.
Способ по п.4, в котором указанная рубашка снабжена газонепроницаемым окном, позволяющим визуально наблюдать за степенью истощения оксида марганца в указанном контейнере. 4 . 6.
Способ по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что указанный оксид марганца регенерируют после полного истощения путем реакции с водородом при 400°С. 1 3 400 . 7.
Способ удаления следов кислорода из другого газа или газовой смеси, по существу, описан выше со ссылкой на прилагаемый чертеж. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:20:19
: GB757037A-">
: :
757038-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB757038A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 20, 1954. : . 20, 1954. № 1730/54. . 1730/54. Заявление подано в Германии 1 января. 26, 1953. . 26, 1953. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. : . 12, 1956. Индекс при приемке: -Класс 2(3), C2B37(A1:), C2D2, C2D43(::S1). :- 2(3), C2B37(A1: ), C2D2, C2D43(: : S1). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Соединения сульфодикарбоновой кислоты Мы, , юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, из Леверкузена, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к соединениям сульфодикарбоновых кислот; более конкретно, оно касается новых соединений сульфодикарбоновой кислоты общей формулы --- -035- --, где представляет собой водород или другой катион и представляет собой алифатическую углеродную цепь, представляет собой водород или алкильную группу, означает радикал -- или -SO2-, ' представляет собой углеводородный радикал с 6-18 атомами углерода и представляет собой алкильную группу. ; --- -035- -- , , -- -SO2- , ' 6 18 . Эти соединения можно получить различными способами, например, путем взаимодействия ненасыщенного дикарбонового ангидрида, предпочтительно малеинового ангидрида, при повышенной температуре с амидом карбоновой или сульфоновой кислоты, имеющим углеводородный радикал, содержащий от 6 до 18 атомов углерода, при молекулярном отношении 1. : 1, этерификация продукта реакции алифатическим спиртом, таким как бутиловый, амиловый, гексиловый, октиловый или 2-этилгексиловый спирт, и обработка полученного соединения бисульфитом щелочного металла, таким как бисульфит натрия или калия, или бисульфит аммония. , , , 6 18 1: 1, , , , 2-- , , . Подходящими амидами карбоновых или сульфоновых кислот с числом атомов углерода от 6 до 18 являются, например, амиды каприловой кислоты, лауриновой кислоты или стеариновой кислоты и амиды сульфоновых кислот, полученные сульфохлорированием углеводородов, имеющих 6-18 атомов углерода, и последующей реакцией полученных сульфохлоридов с аммиак или алкиламин. 6 18 , 6 18 . Новые соединения сульфодикарбоновой кислоты настоящего изобретения оказались очень полезными смачивающими агентами в щелочной среде. Они отличаются от известных смачивателей типа диэфиров сульфоянтарной кислоты, поскольку не теряют 3s. Од.] их смачивающая способность в горячих щелочных растворах. . 3s. .] . Особенно полезными смачивающими агентами являются соединения сульфодикарбоновой кислоты, полученные из амидов таких сульфоновых кислот, которые получают сульфохлорированием углеводородов с более высокой молекулярной массой, имеющих 10-18 атомов углерода. Вероятно, это связано с тем, что группа сульфоновой кислоты распределена по всей цепи углеводородов так, что последняя разветвляется таким образом, что усиливает смачивающую способность соединения. Новые соединения применяются в качестве смачивателей обычным способом. Подходящие способы их производства описаны в качестве иллюстрации в следующих примерах, в которых приведены весовые части. 10-18 . . . . ПРИМЕР 1. 1. 49 части малеинового анбидрида добавляют при температуре около 25°С к 146 частям амида, полученного сульфохлорированием смеси алифатических углеводородов, имеющих 13-18 атомов углерода, кипящих при температуре от 250°С до 320°С. 49 25 . 146 13-18 250 . 320 . и последующее взаимодействие полученного продукта с аммиаком. После нагревания реакционной смеси до 100°С в течение часа добавляют 75 частей 2-этилгексанола, 150 частей толуола и 1 часть серной кислоты и смесь нагревают до кипения в перегонном аппарате. Отгоняемую смесь, состоящую из толуола и воды, конденсируют и толуол возвращают в дистилляционный аппарат. , . 100 . , 75 2--, 150 1 . , , . После этерификации; После завершения весь растворитель отгоняют, наконец, в вакууме. Добавляют 160 частей раствора бисульфита натрия (40%) и около 8 частей раствора гидроксида натрия (45%) и смесь кипятят с обратным холодильником до тех пор, пока продукт реакции не станет водорастворимым. После отгонки продукт реакции получают в виде пасты желтовато-коричневого цвета. ; , . 160 (40%) 8 (45%) -. , . В следующей таблице указаны количества (в граммах на литр), необходимые для достижения времени смачивания 100 секунд; время смачивания определяют, вдавливая кусочки ваты под поверхность водного раствора смачивающего агента и наблюдая за временем, которое проходит до того, как кусочки начнут тонуть. ( ) , 100 ; , . 57,038 ' 11' -757,038 Продукт диоктилового эфира сульфоянтарной кислоты Пример холодная нейтральная щелочная 0,29 неактивная 0,40 0,92 горячая (75°С) нейтральная щелочная 0,23 неактивная 0,15 0,91 ПРИМЕР 2. 57,038 ' 11' -757,038 0.29 0.40 0.92 (75 .) 0.23 0.15 0.91 2. партия амида, полученная; сульфохлорирование смеси алифатических углеводородов С10-С2, кипящих при - 180 и 210°С, и последующее взаимодействие полученного продукта с аммиаком контактируют с 49 частями малеинового ангидрида при 100°С. После добавления 75 частей 2-этил- гексанол - 150 частей толуола и 1 часть концентрированной серной кислоты. Смесь кипятят с обратным холодильником в течение примерно 6 часов, при этом воду, образовавшуюся в ходе реакции, непрерывно удаляют. Толуол полностью отгоняют и продукт реакции переводят в водорастворимый путем кипячения со 160 частями раствора бисульфида натрия (40%) и примерно 7 частями раствора гидроксида натрия (45%). После выпаривания воды продукт получают в виде вязкой пасты высокой смачивающей способности. ПРИМЕР 3. ; C10--C2 - 180 210 . - 49 100 . 75 2--- 150 1 6 . 160 (40%) 7 (45 %) - 3. 200 части амида жирной кислоты кокосового ореха плавят вместе с 98 частями малеинового ангидрида при 100°С и выдерживают при этой температуре в течение одного часа. После этого добавляют 150 частей октилового спирта, 300 частей толуола и 2 части концентрированной серной кислоты. 200 98 - _maleie - 100 . . i50- , 300 2 . При кипячении в условиях рефлюкса этерификация завершается последовательным удалением воды, образующейся в реакции. После отгонки растворителя добавляют 300 частей раствора бисульфита натрия (40%) и 10 частей раствора гидроксида натрия (45%) и смесь кипятят с обратным холодильником до тех пор, пока продукт реакции не станет вода. - - - -- - - . - 300 - (40%) - 10 - - -(45%) - - - . В заключение воду отгоняют и продукт реакции получают в виде вязкой пасты с высокой смачивающей способностью. -- Вместо октилового спирта можно использовать равное количество тех-спиртов, полученных восстановлением жирных кислот, содержащих от 4 до 10 атомов углерода, которые получают в качестве предшественника при перегонке продуктов окисления парафинов. - - - , - -. -- - 4 10 , - . - - -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:20:21
: GB757038A-">
: :
757039-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB757039A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 757,039 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 января 1954 г. 757,039 : 7anuary 22, 1954. Заявление № 2051/54, поданное во Франции 23 января 1953 г. . 2051/54 23, 1953. Полная спецификация опубликована: 12 сентября 1956 г. : 12, 1956. Индекс при приемке: -Класс 2(5), R1C(1:3:5:6:10:15); и 70, F3A(2A:3U), F3B(5B:9A), F17. :- 2(5), R1C(1:3:5:6:10:15); 70, F3A(2A:3U), F3B(5B:9A), F17. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования фрикционных накладок тормозов, сцеплений и т.п. или относящиеся к ним. " " , . " Мы, , британская компания из Чапел-ан-ле-Фрит, Стокпорт, Чешир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , ---, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к формованным материалам для фрикционных накладок тормозов, сцеплений и т.п., состоящим из волокнистого материала, которым обычно является асбест, и связующего вещества с одним или несколькими наполнителями или без них. , , , . Обычные накладки такого типа не всегда полностью удовлетворительны. С одной стороны, их коэффициент трения неравномерен и подвержен значительным изменениям в зависимости от условий температуры, давления и скорости, что приводит к серьезным недостаткам и иногда даже требует применения специальных средств для охлаждения накладок. . , , . С другой стороны, коэффициент трения имеет сравнительно высокое значение, что в некоторых случаях исключает возможность использования футеровки. , . Для уменьшения этих недостатков уже предлагалось включать в футеровку изолированные участки, имеющие состав, отличный от состава остальной футеровки. . Материал каждой такой части включает графит и дисульфид молибдена, причем последний присутствует в количестве, превышающем 50%. Однако изготовленные таким образом накладки не вполне удовлетворительны, так как они дороже обычных накладок, сложны и сложны в изготовлении, а коэффициент трения весьма неравномерен и изменчив в процессе эксплуатации. , 50%. , , , , . Согласно этому изобретению небольшое количество дисульфида молибдена равномерно распределено по материалу. Это неожиданно снижает чувствительность коэффициента трения к изменениям температуры, давления и скорости в широком диапазоне, и коэффициент остается практически постоянным на протяжении всего срока службы футеровки. С другой стороны, коэффициент трения может быть уменьшен в различной степени в зависимости от количества добавленного дисульфида молибдена, что является преимуществом при разработке накладок для определенных типов тормозов. 50 Связующее предпочтительно представляет собой смесь натурального каучука и термореактивной смолы фенолформальдегидного типа, поскольку обнаружено, что дисульфид молибдена особенно эффективен с таким связующим. 55 Поскольку количество дисульфида молибдена, добавляемого в соответствии с изобретением, невелико, футеровки могут быть изготовлены в соответствии с изобретением по цене, которая существенно не превышает цену обычных футеровок. 60% по массе дисульфида молибдена предпочтительно составляют от 0,1% до 10% по массе от общего количества материала, но могут немного выходить за пределы этого диапазона. . , ,, . , . 50 - , . 55 , . 60 0.1% 10% , . Дисульфид молибдена предпочтительно используют в чистом виде, но он может находиться в форме естественно богатой или обогащенной руды. 65 . Облицовка согласно изобретению может быть преимущественно изготовлена способом, описанным в следующем примере. 70 ПРИМЕР. . 70 . Холодные растворы связующего, например натурального каучука, и пластификатора, например асфальтового битума, в трихлорэтилене готовят отдельно, смешивают и энергично перемешивают до однородности. , , , , . Затем в смесь последовательно вводят различные наполнители, которую после каждого добавления перемешивают до достижения однородности. , . Этими наполнителями являются технический углерод, графит, сера 80 и глет. Предпочтительно введенная сера составляет от 1,5 до 3 массовых частей серы на 5 массовых частей каучука. , , 80 . 1.5 3 5 . Дисульфид молибдена вводят в смесь одновременно с серой. 85 Затем в смесь добавляются короткие отрезки нарезанной пряжи. Эта пряжа состоит из асбеста и хлопка, окружающих тонкую металлическую проволоку, обычно латунную, которая вводится во время прядения. В пряже может содержаться от 1 до 3 весовых частей латуни и 6 весовых частей обшивочного материала, который сам содержит от 10 до 30% хлопка, а остальное составляет асбест. . 85 . , , . 90 757,039 1 3 6 , 10 30% , . Затем добавляется дополнительный связующий агент, такой как фенолформальдегидная смола. Предпочтительно на 3 мас. части смолы приходится 5 частей каучука. , . 3 5 . Полученную таким образом пасту экструдируют в холодном состоянии под давлением и экструдированную пасту подвергают поочередным операциям сушки и прессования. Ему придают желаемую форму и закаливают путем обжига. , . . В ходе испытаний был признан удовлетворительным следующий состав: Массовое процентное содержание Связующих веществ: : : Натуральный каучук..... от 5 до 10 % Фенолформальдегидная смола... от 3 до 6 % Пластификатор: Гильсонит............ 0.5 до 2% Рубленая проволока: .................. 5 10% - ... 3 6% : ............ 0.5 2% : Асбест, хлопок и латунь... От 50 до 60 % Наполнители: , ... 50 60% : Углеродная сажа............ от 5 до 12% Графит........... ... от 5 до 12 % серы............ от 2 до 6 % глета........... ............. от 7 до 13% дисульфида молибдена....... 0.5 до 3%. Образованная таким образом футеровка имеет коэффициент трения, который не только остается постоянным в широком диапазоне изменений температуры, давления и скорости работы, но и снижается до благоприятного значения примерно 0,30, тогда как в отсутствие молибдена дисульфидный коэффициент неравномерен и превышает 0,35. ..................... 5 12% ......................... 5 12% ......................... 2 6% ......................... 7 13% ......... 0.5 3% , , 0.30, 0.35.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:20:22
: GB757039A-">
: :
757040-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB757040A
[]
аф -4 й е -4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: КЛАЙВ ЗБИГНЕВ МАСКУС 757 040 Дата подачи заявки Полная спецификация: январь. 31, 1955. : 757,040 : . 31, 1955. Дата подачи заявления: январь. 29, 1954. : . 29, 1954. № 2816/54. . 2816/54. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 12, 1956. : . 12, 1956. Индекс при приемке:-Класс 40(8), У 18(А4:В3). :- 40 (8), 18 (A4: B3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в резонаторах. . Мы, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , , ..2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , - , , , , , ..2, , , , :- Настоящее изобретение относится к полым резонаторам и, в частности, касается их настройки. . Резонаторы резонатора должны резонировать на заданной частоте и охватывать определенную полосу пропускания. Во многих приложениях, например, для .. ячейки, они содержат два настроенных контура: один - стеклянное окно, резонансная частота которого зависит от размеров и характеристик металла и стекла, а другой - полость, примыкающую к окну, резонансная частота которого определяется его размерами. Чтобы обеспечить возможность отклонения от требуемых характеристик окна и размеров резонатора, контур резонатора выполнен регулируемым путем установки в него плунжера, назначением которого является изменение размеров резонатора. Этот плунжер прикреплен к настроечному стержню, приспособленному для соединения с настроечным инструментом для регулировки положения диафрагмы. . , .. , , , , , . , . . 1
Резонатор согласно настоящему изобретению содержит резонансную полость, в которой установлен поршень, перемещаемый с помощью прикрепленного к нему стержня настройки, при этом стержень настройки имеет прорезь, сообщающуюся с отверстием, причем прорезь и отверстие имеют такую форму, чтобы взаимодействовать с дополнительный инструмент настройки. , , - . -40 При реализации изобретения настроечный стержень, расположенный в направлении, перпендикулярном полости, и приваренный к плунжеру, снабжен отверстием, перпендикулярным пути его движения, и [Цена 3 шилл. од.], сообщающийся с поверхностью, противоположной 45 свариваемой поверхности стержня, посредством прорези, имеющей ширину меньше ширины проема. -40 , , [ 3s. .] 45 . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан со ссылкой на 50 чертежей, сопровождающих предварительное описание, на которых: 50 : Фиг.1 представляет собой вид сбоку в разрезе частичного резонатора полости согласно изобретению. 55 На рис. 2 показан вид на торец по линии А-А на рис. 1. . 1 . 55 . 2 - . 1. Фиг.3 представляет собой вид с торца настроечного стержня согласно изобретению. . 3 . Фиг.4 представляет собой вид сверху фиг.3. 60 Фиг.5 представляет собой вид сверху настроечного инструмента согласно изобретению, а фиг.6 представляет собой вид сбоку фиг.5. . 4 . 3. 60 .. 5 . 6 . 5. На чертеже 1 представлен полостный резонатор, имеющий полость 2 и окно 3. Размеры полости регулируются с помощью плунжера 4, в котором закреплен настроечный стержень 5, имеющий отверстие 6, снабженное прорезью 7 (рис. 3 и 4). Плунжер регулируется с помощью настроечного стержня 70, который, в свою очередь, регулируется настроечным инструментом 8 (рис. 5 и 6). Настроечный инструмент 8 состоит из стержня 9 и дисковой или кольцеобразной головки 10, причем ширина 11 инструмента меньше ширины 12 75 прорези 7, а диаметр 13 головки меньше диаметра 14 круглое отверстие 6. , 1 2 65 3. 4 5 6 7 (. 3 4). 70 8 (. 5 6). 8 9 - 10, 11 12 75 7 13 14 6. Плунжер регулируется путем перемещения -: -: головку 10 инструмента 8 через прорезь 7 80 стержня 5 в отверстие 6. Затем инструмент поворачивается на 90°, что позволяет передать продольное перемещение инструмента через стержень на плунжер. 85 10 8 7 80 5 6. 90 . 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 18:20:24
: GB757040A-">
Соседние файлы в папке патенты