патенты / 18269

753752-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB753752A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Заказчики: ДЖОН ФРЭНСРРЎ Маккей-младший Рё Р­РќРўРћРќР РҐРђРЈ ГЛРРЎРћРќ 753 752 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 5 апреля 1954 Рі. : , , 753,752 : 5, 1954. в„– 9896/54. 9896/54. Полная спецификация опубликована: 1 августа 1956 Рі. : 1, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2( 5), Р  2 (Рђ:РЎ 4 Рђ), Р  2 РЎ 8 (Р’:РЎ), Р  2 РЎ 13 (Р’:РЎ), Р  2 Дл(Рђ:Р’:РҐ ), Р  2 (Р” 2 РҐ: Рљ 7), Р  7 (Рђ: РЎ 4 Рђ), Р  7 РЎ 8 (Р’:РЎ), Р  7 Клл, Р  7 РЎ 13 (Р’:РЎ), Р  7 Р” ( 1 Рђ: 2 Рђ 1), Рџ 7 Рљ 2. :- 2 ( 5), 2 (: 4 ), 2 8 (: ), 2 13 (: ), 2 (: :), 2 ( 2 : 7), 7 (: 4 ), 7 8 (:), 7 , 7 13 (:), 7 ( 1 : 2 1), 7 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ композициях для напольной плитки РёР· нефтяных СЃРјРѕР» или РІ отношении РЅРёС… - РњС‹, НАУЧНО-РССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ Р РРќР–РРќРР РНГОВАЯ РљРћРњРџРђРќРРЇ , ранее известная как , корпорация, должным образом организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки. Элизабет, штат РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующее положение:- -, )- , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє улучшенным композициям СЃРјРѕР» Рё, более конкретно, Рє новым композициям, состоящим РёР· антиизоолефиновых полимеров Рё сополимеров нефтяных СЃРјРѕР», Рё Рє таким композициям, специально адаптированным для использования РІ рецептурах напольной плитки. , , . Рзвестно, что углеводородные смолы РјРѕРіСѓС‚ быть получены РёР· некоторых нефтеперерабатывающих потоков, загрязняющих олефины Рё диолефины, различными способами, такими как полимеризация СЃ использованием катализаторов . Потоки парового крекинга оказались особенно полезными для этой цели. . Однако смолы, полученные РёР· определенных фракций, имеют температуру размягчения, которая обычно слишком РЅРёР·РєР° для определенных применений, например, РІ композициях напольной плитки. Например, для использования РІ качестве связующего ингредиента РІ напольной плитке желательно, чтобы углеводородные смолы имели температуру размягчения. около 95-100 или выше, чтобы напольная плитка, изготовленная РёР· нее, имела необходимые характеристики вдавливания, гибкость Рё ударопрочность. Большинство СЃРјРѕР», которые производятся РёР· таких углеводородных потоков путем полимеризации Фриделя-Крафтса, имеют температуру размягчения ниже, чем В° . Попытки повышение температуры размягчения этих СЃРјРѕР» серьезно ухудшает цвет СЃРјРѕР». Это нежелательно, поскольку смолы светлого цвета являются материалами премиум-класса. Фактически, РІ настоящее время практически единственный СЃРїРѕСЃРѕР± использования СЃРјРѕР» СЃ РЅРёР·РєРѕР№ температурой плавления – это наполнители для более РґРѕСЂРѕРіРёС… смолы СЃ высокой температурой размягчения, такие как кумарон-инденовые смолы, можно использовать постполимеризационную обработку СЃРјРѕР» СЃ РЅРёР·РєРѕР№ температурой размягчения, чтобы повысить температуру размягчения смолы РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РїСЂРё котором можно получить хорошую плитку, РЅРѕ эти модификации увеличивают стоимость смолы Рё, РІ РІ некоторых случаях ухудшается цвет смолы. , , , , , , 95-100 , , - ' , - , , . Р’ настоящее время открыт процесс, посредством которого новые смеси нефтяных СЃРјРѕР» СЃ полимерами изобутилена Рё сополимерами изобутилендиолефина РјРѕРіСѓС‚ быть приготовлены Рё использованы РІ рецептурах напольной плитки. Полимер, добавляемый РІ смесь, используется вместо обычно используемого пластификатора типа пека. . Никакой постполимеризационной обработки смолы РЅРµ требуется. - . Нефтяные смолы здесь определяются как смолы, полученные обработкой углеводородной смеси, содержащей РѕС‚ 10 РґРѕ 35% диолефинов Рё РѕС‚ 30 РґРѕ 65% олефинов Рё РѕС‚ 0 РґРѕ 60% ароматических соединений, парафинов Рё нафтенов, 0,25-2,5% катализатора типа , такого как хлорид алюминия, Р±СЂРѕРјРёРґ алюминия, трифторид Р±РѕСЂР° или РёС… растворы, суспензии или комплексы. Углеводородная смесь может быть получена паровым крекингом газойлей. Потоки крекинга, используемые РІ качестве сырья для получения смолы, имеют температуру кипения РѕС‚ 20 РґРѕ 280°С или РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· любой промежуточной фракции, выбранной РёР· этого диапазона. Реакции РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё температурах РІ диапазоне РѕС‚ 100 РґРѕ + 100 (предпочтительно РѕС‚ 35 РґРѕ + 65 ). Остаточный катализатор гасят подходящими методами, такими как добавление метилового спирта Рё последующая фильтрация. , или промывкой РІРѕРґРѕР№ Рё/или щелочью. Также может использоваться промывка водным раствором кислоты. Затем конечный раствор очищают РѕС‚ непрореагировавших углеводородов Рё низкомолекулярных масел СЃ помощью вакуумной или паровой дистилляции. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ существу неароматическую ненасыщенную углеводородную смолу. Нефть дистиллят скорость )-, "'-0 '_V" ,); -_ смолы, синтезированные этим методом, обычно имеют температуру размягчения ниже 95°С. 10 35 % 30 65 % 0 60 % , , 0 25-2 5 % , , , , 20 280 ., 100 + 100 ( 35 + 65 ) , , / -, ) -, "'-0 '_V" ,); -_ 95 . Эластичный полимерный компонент настоящего изобретения определяется либо как гомополимер изоолефина, имеющего РѕС‚ 4 РґРѕ 8 атомов углерода, либо РѕРЅ может представлять СЃРѕР±РѕР№ сополимер изоолефина, содержащего РѕС‚ 4 РґРѕ 8 атомов углерода, СЃ диолефином, имеющим РѕС‚ 4 РґРѕ 8 атомов углерода, предпочтительно сопряженный диолефин, такой как бутадиен, изопрен Рё диметилбутадиен. Полимеры, имеющие РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ долю изобутилена Рё незначительную долю сопряженного диолефина, такого как изопрен Рё бутадиен, обычно известны как бутилкаучуки. Эти полимеры Рё сополимеры получают путем полимеризации олефинового сырья СЃ Катализаторы Фриделя-Крафтса РїСЂРё контролируемых температурах. 4 8 4 8 4 8 , , - - . Точное количество полимера или сополимера, необходимое для придания плитке оптимальных качеств, зависит РѕС‚ температуры размягчения Рё веса 4 3 39 Сополимерный каучук тщательно смешивается СЃРѕ связующим РЅР° резиновой мельнице РїСЂРё температуре около 150 . Затем температуру повышают РґРѕ около 300 , добавляются Рё перемешиваются наполнители. Затем сырье может быть либо раскатано РЅР° каландровой мельнице РІ форме плитки, либо сформовано РІ плитки РІ прессе. Смешивание сырья также может быть осуществлено РІ смесителе Бенбери или РІ любом РґСЂСѓРіРѕРј подходящем устройстве. Устройство для смешивания или перегиба Другие материалы, рассмотренные РІ качестве пластификаторов для СЃРјРѕР» СЃ РЅРёР·РєРёРј размягчением РІ композициях плитки, РЅРµ позволяют получить плитку, отвечающую техническим требованиям РІРѕ всех отношениях. Нарушение вдавливания РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° количество пластификатора увеличивается РґРѕ такой степени, что плитка просто соответствует требованиям РїРѕ РёР·РіРёР±Сѓ Рё ударной нагрузке. Среди пластификаторов, которые СЃ отрицательными результатами были опробованы смоляные Рё ароматические типы. 4 3 39 150 300 . Только небольшое количество полимера или сополимера РїРѕ отношению Рє общей композиции плитки требуется для обеспечения надлежащего баланса свойств плитки. Высокомолекулярные сополимеры изобутилендиолефина Рё полиизобутилена эффективны РІ композициях, хотя обычно такие материалы РЅРµ рассматриваются РІ качестве пластификаторов. . Рспользование этих композиций для производства асфальтовых напольных плиток РёР· легкоплавких нефтяных СЃРјРѕР» придает плиткам РґСЂСѓРіРёРµ желательные свойства, которые РЅРµ получаются РїСЂРё использовании обычных пластификаторов пекового типа СЃ тугоплавким кумарон-инденом. -, - -. например, смолы. Комбинация легкоплавких углеводородных СЃРјРѕР» вместе СЃ каучукоподобными полимерами РІ композициях РїРѕ изобретению обеспечивает высокую степень пластичности или стойкости смолы. Количество используемого каучукоподобного пластификатора варьируется РѕС‚ 10 РґРѕ 50 массовых процентов РІ зависимости РѕС‚ количество нефтяной смолы. Р’ качестве иллюстрации: РёР· 15 частей смолы, размягчающейся РїСЂРё 75°С, можно СЃ успехом использовать 3,5 части полимера. Пять частей полимера можно использовать СЃ 15 частями смолы, размягчающейся РїСЂРё 900°С. Молекулярная масса полимер или сополимер РЅРµ имеет решающего значения для целей изобретения. , - 10 50 , 15 75 , 3 5 15 900 . Однако совершенно неожиданно высокомолекулярные материалы РјРѕРіСѓС‚ быть вполне удовлетворительно использованы РІ этих композициях РІ качестве пластификаторов. , , . Р’ рецептуре плитки можно использовать полиизобутилен СЃ молекулярной массой РїРѕ Штаудингеру РѕС‚ 7000 РґРѕ 200000 Рё изоолефин-диолефиновые сополимеры СЃ молекулярной массой РїРѕ Штаудингеру РѕС‚ 7000 РґРѕ 200000 или выше. Типичная рецептура напольной плитки следующая: 7,000 200,000 - 7,000 200,000 : Материал Нефтяная смола, определённая здесь ( 82 ) Сополимер изобутилена Рё изопрена Диоксид титана Асбест Мрамор Внутреннее сцепление пыли СЃ плиткой Это значительно снижает поломку плитки РІРѕ время укладки Рё снижает опасность растрескивания РёР·-Р·Р° последующего удара. РљСЂРѕРјРµ того, полимерное связующее для плитки имеет очень высокий индекс вязкости. Это позволяет изготавливать плитки СЃ формулой 90, значения вдавливания РїСЂРё комнатной температуре находятся РЅР° верхнем пределе шкалы, разрешенной спецификациями, РЅРѕ РїСЂРё этом остаются ниже максимального значения, разрешенного для 115 . ( 82 ) - 85 , 90 115 . Рспытание РЅР° вдавливание. Это означает, что такие плитки 95 обладают превосходным «комфортом для РЅРѕРіВ» (С…РѕРґСЊР±Р° РїРѕ РЅРёРј менее утомительна), РЅРѕ РїСЂРё этом обладают превосходной устойчивостью Рє вдавливанию тяжелой мебелью Рё столами. 95 " " ( ), . Вяжущее для плитки РїРѕ нашему изобретению обладает определенной степенью упругости, которой РЅРµ обладают обычные вяжущие для плитки РёР· асфальта 100. Таким образом, плитки, изготовленные РёР· этих композиций, РїРѕРґРѕР±РЅС‹ резиновым напольным покрытиям РІ РёС… восстановлении после вмятин Рё РІ бесшумности. 100 , . Следующие примеры Р±СѓРґСѓС‚ служить 105 иллюстрацией режима работы, Р° также преимуществами настоящего изобретения. РџР РМЕР 1. 105 1. Потоки углеводородов, содержащие олефины, диолефины, ароматические соединения Рё насыщенные углеводороды 110, полученные паровым крекингом газойлей, полимеризовали РІ присутствии катализатора типа Фриделя-Крафтса. Смолы извлекали путем отгонки непрореагировавших углеводородов вакуумной перегонкой. Анализ 115 РІ каждый случай указывал РЅР° то, что смола имела РїРѕ существу неароматичную структуру, поскольку РІ композицию входило мало или совсем РЅРµ было ароматических компонентов сырья. Данные полимеризации суммированы РІ таблице 120 753,752, РїСЂРѕРіРѕРЅ в„– , , , 110 - - 115 - , 120 753,752 . примерно РєРёРї. () Состав, мас. % (приблизительно) Диолефины Олефины Ароматические соединения: бензол Толуол Высшие парафины Рё нафтены Полимеризация 20-48 48-130 12 50,9 28,5 7,6 30-280 62 4,5 10,1 7,2 1,2 85-260 20-12 5 48 38 -130 19,4 50,6 22 Температура катализатора () 1 13 25 100 3 - 1 ,3 1 13 3 45 25 25 20 50 Смола, мас. % () 65–85 25–35 70–85 70–90 19 30–36 18–23 66 85–95 80–95 20–30 16 11 74 85–100 96 76 Точная температура размягчения Рё выход зависят РѕС‚ степень обработки смолы, например, условия удаления Рё С‚. Рґ. Точки размягчения определяются РїРѕ -28-51-. ( ) , % () : 20-48 48-130 12 50.9 28.5 7.6 30-280 62 4.5 10.1 7.2 1.2 85-260 20-125 48 38-130 19.4 50.6 22 ( ) 1 13 25 100 3 - 1 ,3 1 13 3 45 25 25 20 50 , % ( ) 65-85 25-35 70-85 70-90 19 30-36 18-23 66 85-95 80-95 20-30 16 11 74 85-100 96 76 - , , -28-51-. Данные РІ таблицах Рё иллюстрируют изобретение. Можно видеть, что экспериментальные напольные плитки, воплощающие улучшенный состав, соответствуют техническим требованиям РїРѕ РёР·РіРёР±Сѓ РїСЂРё вдавливании, ударопрочности Рё сопротивлению скручиванию. Плитки также обладают достаточной стойкостью Рє мылу Рё щелочи. Также включены типичные данные. РІ таблицах Рё для плиток, изготовленных РёР· СЃРјРѕР» РЅРёР·РєРѕР№ размягчения СЃ обычным пластификатором пекового типа, чтобы показать, что такая плитка РЅРµ соответствует техническим требованиям. Составы рассчитаны РЅР° 100 весовых частей напольной плитки. Остальная часть плитки состоит РёР· инертных наполнителей. такие как асбест, мраморная пыль Рё пигмент ТАБЛРЦА %) ТАБЛРЦА , , , - 100 , %) , Композиции тайлов " , -,:, ,;,; :00 ,,, , 4; ,,, ,, , '::11,, 1 11", , 44 1 - , ;,,1 , ,, , ,,, ,:' " 'РР·РѕР±Сѓ Р’ РРґРЅРµРсопренд'РљРѕРїРѕР». " , -,:, ,;,; :00 ,,, , 4; ,,, ,, , '::11,, 1 11 ", , 44 1 - , ;,,1 , ,, , ,,, ,:' " ' '. Состав Количество ' Частей 1000 3 5 40 2 4 40 3 4 60 1 1 4 Полиизобутилен . Частей 1000 ; 4 40 Детали пластификатора смолы Детали РёР· смолы . ' 1000 3 5 40 2 4 40 3 4 60 1 1 4 . 1000 ; 4 40 . 84 Метод кольца Рё шарика ( -28-51 ). 84 ( -28-51 ). ТАБЛРЦА Оценка плитки Отступ Макберни, РјРёР» 77 115 . , 77 115 . 1
РјРёРЅ 10 РјРёРЅ 30 сек. 10 30 . РР·РіРёР± РїСЂРё разрыве, РґСЋР№РјС‹ Соответствует всем федеральным спецификациям РќРµ соответствует всем федеральным спецификациям РЎРЁРђ. . . Федеральные спецификации Для асфальтовой плитки (--306 ) 7-20 11-27 РџР РМЕР 2. (--306 ) 7-20 11-27 2. Р’ таблице ниже показаны данные РїРѕ СЂСЏРґСѓ рецептур плитки, которые были изготовлены Рё испытаны. Композиции плитки состояли РёР· 15 частей нефтяной смолы, как здесь определено, каучукового пластификатора, как указано, 3 частей РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана Рё равных частей асбеста Рё мраморная пыль для изготовления всех деталей. РР· этих данных РІРёРґРЅРѕ, что как изобутилен-диолефиновые сополимеры, так Рё полиизобутилен эффективны Рё что молекулярная масса каучукового материала РЅРµ имеет решающего значения. 15 , , , 3 , - . Однако следует отметить, что РґСЂСѓРіРёРµ материалы, такие как натуральный каучук, сополимер бутадиенстирола, сополимер бутадиена-акрилонитрила Рё сополимер изобутилена-стирола, РЅРµ являются полностью удовлетворительными РІ композициях плитки. , , , , - - . Номер плитки. . Ударопрочность Скручивание Дюймы Выдержал Выдержал Выдержал Выдержал 51 (РЅРµ прошел) 57 (РЅРµ прошел) 2 (РЅРµ прошел) 4 (РЅРµ прошел) 6 (РЅРµ прошел) 0,00 1 0,00 0,00 0,01 0,4 0,4 0,4 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8 РќРµ прошел Прошел Прошел - 38 макс. 51 () 57 () 2 () 4 () 6 () 0.00 1 0.00 0.00 0.01 0.4 0.4 0.4 0.9 0.8 0.8 0.8 0.8 - 38 . 0.4 РјРёРЅ. 0.4 . РџСЂРѕС…РѕРґРёРј 0,03 макс. 0.03 . 0 \ как ТАБЛРЦА 0 \ Оценка напольной плитки РёР· СЃРјРѕР» Рё каучуковых полимеров Состав плитки, детали Резиновый пластификатор Части смолы Материал Молекулярный вес 2 15; 3 5 4 4 4 4 5 5 6 4 7 7 5 2 2 5 4 5 5 6 4 ' 7 9 Сополимер Сополимер Сополимер Сополимер Сополимер Маслонаполненный сополимер Сополимер Полиизобутилен Полиизобутилен Полиизобутилен Полиизобутилен Натуральный каучук Сополимер бутадиена Рё стирола РР·РѕР±СѓС‚ Рлен- сополимер стирола Сополимер Сополимер Сополимер ',' Плитка в„– , 2 15; 3 5 4 4 4 4 5 5 6 4 7 7 5 2 2 5 4 5 5 6 4 ' 7 9 - - - ' , ' . Смола . . 9 1 11 3 12 13 14 4 16 24 17 18 19 1,20, 21 22 57 82 82 82 89 99 127 129 82 82 82 1 82 77 77 114 -3 -) 3 1-4 50 000 '' 40 000 80 000 40 000 60 000 40 000 40 000 40 000 1 ' 60 000: 9 1 11 3 12 13 14 4 16 24 17 18 19 1,20, 21 22 57 82 82 82 89 99 127 129 82 82 82 1 82 77 77 114 -3 -) 3 1-4 50,000 '' 40,000 80,000 40,000 60,000 40,000 40,000 40,000 1 ' 60,000: 40,000 РЇ 4 9000. 40,000 4 9,000. 40,000 40,000 50,000 I1,, 1 ' QO1 1 (продолжение) Оценка плитки Отступ Макберни, РјРёР» 770 . 40,000 40,000 50,000 I1,, 1 ' QO1 1 () , 770 . 1 РјРёРЅ. 1 . 14 9 14 9 9 9 11 11 11 9 8 18 11 16 3 4 РјРёРЅ. 14 9 14 9 9 9 11 11 11 9 8 18 11 16 3 4 . 19 12 19 13 12 12 16 17 11 9 21 18 (РЅРµ удалось) 23 12 6 (РЅРµ удалось) 3 (РЅРµ удалось) (РЅРµ удалось) 6 (РЅРµ удалось) . 19 12 19 13 12 12 16 17 11 9 21 18 () 23 12 6 () 3 () () 6 () . сек. . 32 28 24 24 26 27 27 16 13 28 38 56 (отказ) 37 19 8 17 РР·РіРёР± РІ дюймах РїСЂРё разрыве 2,0 0,4 0,8 0,4 0,4 0,4 2,0 2,0 1,0 0,5 0,4 1,1 1,2 0,35 (отказ) 0,2 (отказ) 0,2 (отказ) 0,08 (отказ) 0,15 (отказ) 0 15 Воздействие Выполнен Выполнен Выполнен Выполнен Выполнен Выполнен Выполнен Выполнен Выполнен Выполнен Выполнен Выполнен Выполнен Выполнен Выполнен Выполнена Выполнена Выполнена Выполнена Выполнена Выполнена Выполнена Выполнена Выполнена Выполнена Федеральные спецификации для асфальтовой плитки (--306 ). 32 28 24 24 26 27 27 16 13 28 38 56 () 37 19 8 17 2.0 0.4 0.8 0.4 0.4 0.4 2.0 2.0 1.0 0.5 0.4 1.1 1.2 0.35 () 0.2 () 0.2 () 0.08 () 0.15 () 0 15 () (--306 ). Р’ качестве сополимера использовался РїСЂРѕРґСѓРєС‚ сополимеризации изобутилена Рё изопрена, известный как бутилкаучук. . Кумарон-инденовые смолы. - . Сополимер, дополненный 13 % масла 40 путем смешивания РІ мельнице перед приготовлением плитки. 13 % 40 . РџР РМЕР 3. 3. Р’ таблице показаны дополнительные составы, которые являются удовлетворительными. Для изготовления этих экспериментальных плиток использовали смолы СЃ тремя различными температурами размягчения: 63, 77 Рё 90°С. Р’ качестве контроля плитки изготавливали СЃ использованием кумарон-инденовой смолы Рё пекового пластификатора. , 63 , 77 90 ., , - . Рспытания показали, что РІСЃСЏ эта плитка соответствует федеральным требованиям. . Номер плитки. . 9 1 11 3 12 13 14 4 16 24 17 18 19 21 22 00 00 : 2 - ' , почтовый пластификатор смолы 77 РР— 115 РР—. 9 1 11 3 12 13 14 4 16 24 17 18 19 21 22 00 00 : 2 - ' , 77 115 . Мягкая, ,', Плитка Нет деталей , РўРёРї деталей 1 РјРёРЅ 10 РјРёРЅ 30 РєРіС†. , ,', , 1 10 30 . 28 15 63 2 75 Сополимер 9 13 23 2,5 115 77 4 Сополимер 19) 10 14 28 26 15 90 5 5 Сополимер 7 10 18 27 15 112 12 Шаг 12 17 22 (контроль) Номер плитки 28 15 63 2 75 9 13 23 2.5 115 77 4 19) 10 14 28 26 15 90 5 5 7 10 18 27 15 112 12 12 17 22 () . 27 27 (контроль) РР·РіРёР± (РґСЋР№РјС‹) 1. Ударный РїСЂРѕС…РѕРґ Выдерживает Выдерживает Выдерживает Дюймы Сополимер изобутилена Рё изопрена Кумарон-инден аналог. () () 1. - - . - 14 1 1 : :, ,,, 753,752 - 14 1 1 : :, ,,, 753,752
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:41:44
: GB753752A-">
: :

753754-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB753754A
[]
Р“ Рѕ В» 7 Рј 5, объявление 4,СЂ " 7 ' 5, 4, > 5РђР” это Рј РљСЂ РЕСПЕЙТ Р РџР­ > 5AD ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 8 апреля 1954 Рі. : 8, 1954. 753,754 в„– 10373/54. 753,754 10373/54. Заявление подано РІ Нидерландах 25 апреля 1953 Рі. 25, 1953. Полная спецификация опубликована: 1 августа 1956 Рі. : 1, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 38( 5), Бл Р› 2 (Рђ:РЎ'), Бл Р› 5, Бл Рќ( 1 Р”:3:8:11), Бл Р  5, Р‘ 2 Рђ ( 4:6) . :- 38 ( 5), 2 (:'), 5, ( 1 :3:8:11), 5, 2 ( 4:6). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ приводных механизмах электрических выключателей Рё РІ отношении РЅРёС… " " РёР· 41, Канаалвег, Утрехт, Нидерланды, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Нидерландов, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: " ," 41, , , , , , , , :- Рзобретение относится Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ механизму электрического выключателя, содержащему РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ высокоскоростную размыкающую Рё замыкающую подвижную часть, несущую переключающий контакт, РѕРґРЅСѓ или несколько пружин для замыкающего движения указанного контакта Рё РѕРґРЅСѓ или несколько пружин для его размыкающего движения. причем упомянутые пружины приспособлены для натяжения СЃ помощью рабочего органа СЃ ручным или электроприводом Рё удержания РІ натянутом состоянии СЃ помощью запирающих устройств, которые автоматически принимают СЃРІРѕРё запирающие положения РІРѕ время натяжения пружин, причем указанные запирающие устройства выполнены СЃ возможностью расцепления для работа автоматического выключателя. -- , , , . Р’ известных механизмах этого типа пружины замыкающего движения Рё пружины размыкающего выключателя обычно натягиваются последовательно, Р° включение осуществляется отдельным механизмом. . Целью изобретения является упрощение конструкции Рё работы РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма. РћРЅРѕ заключается РІ том, что подвижный переключающий контакт или подвижная часть, несущая множество таких контактов, соединены через РѕРґРЅСѓ или несколько размыкающих пружин Рё запирающее устройство для поддержание напряжения этих пружин после РёС… натяжения СЃ подвижным промежуточным элементом, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединен через РѕРґРЅСѓ или несколько замыкающих пружин Рё стопорное устройство поддержание напряжения этих пружин после РёС… натяжения СЃ неподвижной частью механизма, РїСЂРё этом указанный промежуточный элемент приспособлен для перемещения приводным элементом РІ направлении, РІ котором РѕР±Рµ пружины (или комплекты пружин) одновременно подвергаются натяжению. , , , ( 3/- ) . Описанный выше РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм предпочтительно сконструирован таким образом, что РїРѕ меньшей мере между промежуточным элементом 50 Рё неподвижной частью РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма предусмотрен коленно-рычажный механизм, который представляет СЃРѕР±РѕР№ как РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент для промежуточного элемента, так Рё стопорное устройство. для замыкающей пружины(РѕРІ), причем рабочий орган 55 соединен СЃ коленно-рычажным механизмом таким образом, чтобы перемещать указанный рычаг РІ запирающее положение РІРѕ время его движения РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° РїСЂРё приближении Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ положению РІРѕ время его движения РІ противоположном направлении 60, чтобы освободить коленно-рычажный механизм РёР· его заблокированного положения Рё дать возможность включающей пружине (пружинам) включить автоматический выключатель. - , 50 , (), 55 , , 60 , () . Р’Рѕ избежание преждевременного срабатывания запорного устройства, удерживающего открывающую пружину(Рё) РїРѕРґ напряжением, РѕС‚ притягивания промежуточного элемента РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение открывающей пружиной(ами) РїСЂРё отсутствии соединения СЃ подвижной частью. автоматического выключателя Рё 70 эта часть остается неподвижной, так что промежуточный элемент перемещается РЅР° холостом С…РѕРґСѓ, предпочтительно предусмотрено третье запирающее устройство, которое приспособлено для удержания промежуточного элемента РІ положении, РІ котором РѕР±Рµ пружины (или 75 комплектов пружин) находятся РІ рабочем положении. натянуты, если блокирующее устройство открывающей пружины будет преждевременно освобождено. 65 () () 70 , , , ( 75 ) , () . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ особенности изобретения Р±СѓРґСѓС‚ пояснены СЃРѕ ссылкой РЅР° 80 прилагаемых чертежей, фиг. 1-3 которых иллюстрируют, только РІ качестве примера, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, РѕРґРёРЅ вариант осуществления РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма согласно изобретению соответственно РІ трех различных вариантах. условиях РІРѕ время 85 его эксплуатации. 80 1 3 , , , , 85 . РќР° чертеже 1 обозначен переключающий стержень, приспособленный для перемещения РІ осевом направлении вверх Рё РІРЅРёР· Рё для взаимодействия СЃ неподвижными переключающими контактами 2, 3, РЅР° которых, как РЅРµ показано, цепь замыкается Рё размыкается цепью. Выключатель подключен. Выключающий стержень 1 соединен через изолятор 4 СЃ плечом 5 коленчатого рычага 5, 7, установленного СЃ возможностью вращения РЅР° шарнире 6. 1 - 2,3, , 90 753,754 , 1 4 5 - 5, 7 6. Р’ разомкнутом состоянии выключателя, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1, плечо 7 коленчатого рычага 5,7 контактирует СЃ неподвижным СѓРїРѕСЂРѕРј 8. Плечо 7 соединено через РѕРґРЅСѓ или несколько пружин 9 СЃ плечом 10 рычаг 10,12, приспособленный для поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 11. РќР° фиг.1 рычаг 10,12 прилегает СЃРІРѕРёРј плечом 12 Рє неподвижному СѓРїРѕСЂСѓ 13. , 1, 7 - 5,7, 8 7 9 10 10,12 11 10,12 12 13. Рычаг 12 соединен посредством РѕРґРЅРѕР№ или нескольких пружин 14 СЃ неподвижной частью 15 автоматического выключателя. 12 14 15 . Двуплечий рычаг 10, 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ промежуточный элемент, приспособленный для приведения РІ движение приводным механизмом. Этот РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм состоит РёР· коленно-рычажного механизма, образованного звеном 16 Рё рычагом 17, Рё рукоятки 19, 20, которая может вращаться. установлен РЅР° валу 18 Рё способен зацепляться СЃ рычагом 17 посредством шпильки. - 10,12 , 16 17, 19,20, 18 17 . 21 РЅР° рукоятке-рычаге 20. Плечо 7 качалки 5,7 также соединено СЃРѕ стопорным стержнем 22, снабженным защелкой 23, которая взаимодействует СЃРѕ шпилькой 24, прикрепленной Рє плечу 10 промежуточного элемента 10,12. . 21 - 20 7 - 5,7 22 23 - 24 10 10,12. РџСЂРё работе РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма включения выключателя ручка 19, 20 поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі своего вала против часовой стрелки. Р’ результате коленно-рычажный механизм 16, 17 перемещается РјРёРјРѕ своего мертвого положения относительно неподвижного СѓРїРѕСЂР° 25. , 19,20 , 16,17 25. Р—Р° счет этого перемещения коленно-рычажного рычага промежуточный элемент 10,12 поворачивается против часовой стрелки РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 11, РїСЂРё этом пружина 9, Р° также пружина 14 натягиваются (СЂРёСЃ. 2). Если ручку 19,20 следует отпустить РІ положении Как показано РЅР° фиг.2, пружина 14 удерживается РІ натянутом состоянии, поскольку коленно-рычажный механизм 6,17 остается РІ запирающем положении. Как только промежуточный элемент 10,12 достигает положения, РІ котором пружины 9,14 натянуты, Стопорный стержень 22 зацепляет шпильку 24 СЃ помощью фиксатора 23, так что пружина 9 удерживается РїРѕРґ напряжением. 10,12 11, 9 14 ( 2) 19,20 2 14 , 6,17 10,12 , 9,14 , 22 24 23, 9 . Рычаг 17 коленно-рычажного механизма 16,17 представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅРѕ плечо коленчатого рычага 17,26, который СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ качается РЅР° валу 18 рукоятки 19,20 Рё вместе СЃРѕ шпилькой 21 рукоятки-рычага 20 образует потерянный С…РѕРґ. соединение между рукояткой 19,20 Рё коленно-рычажным механизмом 16,17. РљРѕРіРґР° рукоятка 19,20 поворачивается РёР· положения, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 2, РїРѕ часовой стрелке, РѕРЅР° фиксирует рычаг 6 СЃ помощью шпильки 21 непосредственно перед ней. достигает своего РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения (как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1). Р’ результате коленно-рычажный механизм 16,17 выдвигается РёР· своего заблокированного положения, позволяя пружине 14 ослабить натяжение 66 Рё вытянуть промежуточный элемент 19,12 СЃ высокая скорость относительно неподвижного СѓРїРѕСЂР° 13. Благодаря этому перемещению промежуточного элемента коленчатый рычаг 5,7 перемещается шпилькой 24 запирающего стержня 22 РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 3. Р’ этом положении 70 переключающий стержень 1 соединяет переключающие контакты 2,3 Рё автоматический выключатель замкнут. 17 16,17 - 17,26 18 19,20, 21 - 20 19,20 16,17 19,20 2 en6 6 , 21 ( 1) , 16,17 , 14 66 , 19,12 13 - 5,7 24 22 3 70 1 2,3 . Если необходимо отключить автоматический выключатель, необходимо освободить стержень 22 РёР· положения блокировки 75, чтобы пружина 9 могла оттянуть кривошип 5,7 вместе СЃ переключающим стержнем 1 обратно РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение относительно неподвижного СѓРїРѕСЂР° 8, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2. Освобождение стопорного стержня Рў 22 осуществляется СЃ помощью вспомогательного устройства, состоящего РёР· трехплечего рычага или коленчатого рычага 29, 30, 31, шарнир которого РѕСЃСЊ показана позицией 28. Рычаг 29 коленчатого рычага соединен СЃ ручкой 85 19, 20 посредством стержня 32, снабженного прорезью 33. Рычаг 30 имеет шпильку 34, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ нижней поверхностью запирающего стержня 22 Рё Рычаг 31 нагружен пружиной 35 Рё взаимодействует СЃ собачкой 36, 37, которая шарнирно установлена РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 38 Рё может быть разблокирована СЃ помощью скользящего стержня 39, снабженного РєРЅРѕРїРєРѕР№ 40. РљРѕРіРґР° ручка 19, 20 поворачивается против часовой стрелки, трехплечий рычаг 29,30,31 перемещается РІ положение 95, напрягая пружину 35, ее напряжение поддерживается Р·Р° счет зацепления крючковатого рычага 36 собачки 36,37 СЃ рычагом 31, РїСЂРё этом шпилька 34 рычага 30 опущен РґРѕ такой степени, что защелка 23 РёР· 100 запирающего стержня 22 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ зацепиться Р·Р° шпильку 24 промежуточного элемента 10, 12, как только пружины 9 Рё 14 достигнут своего натянутого состояния. Для открытия автоматического выключателя, необходимо только нажать 105 РєРЅРѕРїРєСѓ 40. РџСЂРё этом собачка 36,37 освобождается РѕС‚ коленчатого рычага 29,30,31 так, что последний может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё 28 СЃ помощью пружины 35, вызывая РЎ помощью шпильки 34 слегка приподнимите стержень 22 Рё освободите пружину 9, 110, которая РїСЂРё этом размыкает автоматический выключатель. , 22 75 , 9 - 5,7 1 8 1 2 22 - 29,30,31 28 29 - 85 19,20 32 33 30 34 22 31 35 36,37, 38 39 - 40 19,20 29,30,31 95 35, 36 36,37 31 34 30 23 100 22 24 10,12 9 14 105 40 36,37 - 29,30,31 28 35, 34 22 9, 110 . Рљ валу 6, Рє которому прикреплен коленчатый рычаг 5,7, прикреплен рычаг 41, снабженный крючкообразной концевой частью, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ шпилькой 43, прикрепленной Рє промежуточному элементу 115 10; 12, РєРѕРіРґР° последний находится РІ положении, показанном РЅР° фиг. 2, Р° пружины 9, 14 натянуты. Будет СЏСЃРЅРѕ, что если РІ состоянии РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма, показанном РЅР° фиг. 2, РєРЅРѕРїРєР° 40 должна сработать преждевременно, Раскрывающая пружина 9 будет освобождена стопорным стержнем 22, РЅРѕ промежуточный элемент 10, 12 РЅРµ сможет вернуться РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение (как показано РЅР° рисунках Рё 3). Этому препятствует 125, РІРѕ-первых, коленно-рычажный механизм 16, 17, который - РІСЃРµ еще находится РІ запертом положении Рё, РІРѕ-вторых, Р·Р° РєСЂСЋРє 41,42. Если после срабатывания РєРЅРѕРїРєРё открывания 40 ручку 19,20 следует: вернуть РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение 130 движением РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, чтобы переместить 60 переключить рычажный механизм РІ его запирающее положение Рё РїСЂРё приближении Рє его РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ положению РІРѕ время его движения РІ противоположном направлении освободить указанное запирающее устройство, РІ результате чего замыкающая пружина сможет замкнуть автоматический выключатель 65. 6, 5,7 , 41 - , 43 115 10; 12 2 9,14 , , 2 - 40 120 9 22, 10,12 ( 3) , 125 16,17 - 41,42 , - 40, 19,20 : 130 , 60 , , , 65 . 3 РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм, заявленный РІ 3
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:41:49
: GB753754A-">
: :

753755-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он явЁя ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB753755A
[]
РЕЗЕРВ 240 240 ПАТЕНТ Дата подачи заявки Рё подачи заявки завершена Уточнение: 9 апреля 1954 Рі. : 9, 1954. Заявление подано РІ Германии 18 апреля 1953 РіРѕРґР°. 18, 1953. Полная спецификация опубликована: 1 августа 1956 Рі. : 1, 1956. 753,755 в„– 10451/54. 753,755 10451/54. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 53, Р‘ 51 Р•( 1 Р‘:2). :- 53, 51 ( 1 :2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве подставок или носителей для активного материала электрических аккумуляторов РњС‹ , акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РёР· Людвигсхафена РЅР° Рейне, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , :- Для изготовления каркасов спеченных пористых электродов для вторичных элементов методами порошковой металлургии уже предложено использовать РїРѕРјРёРјРѕ металлических порошков мелкодисперсные неметаллические вещества. Для повышения электропроводности РІ РїРѕСЂС‹ такого неметаллического электрода РІРІРѕРґСЏС‚ мелкодисперсные неметаллические вещества. каркасы, электрохимически стойкие металлы или сплавы, например, механическими или химическими методами. Однако РІ большинстве случаев покрытие стенок РїРѕСЂ вызывает технические трудности, особенно РєРѕРіРґР° необходимо использовать пористые пластины РёР· пластика, поскольку РѕРЅРё очень чувствительны Рє температуре, поэтому осаждение металла РЅР° стенки РїРѕСЂ РїСЂРё повышенной температуре затрудняется. - - - , , , , . Р’ настоящее время РјС‹ обнаружили, что каркасы электродов для аккумуляторов можно изготовить простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем тщательного смешивания мелкодисперсного пластика или керамического материала СЃ мелкодисперсным металлическим веществом Рё переработки смеси РІ пластинчатый каркас путем обработки давлением Рё/или термической обработки. Благодаря такому РїРѕРґС…РѕРґСѓ достигается достаточно высокая проводимость каркаса пластины, что делает ненужной последующую металлизацию стенок РїРѕСЂ. , / . Мелко измельченные металлы предпочтительно используются РІ РІРёРґРµ измельченной тонкой фольги, небольших проволок Рё С‚.Рї. РљСЂРѕРјРµ того, предпочтительно встроить РІ пористый каркас пластины проволочную сетку или РґСЂСѓРіСѓСЋ металлическую вставку, которая увеличивает механическую прочность Рё электропроводность. Преимущество использования термопластических материалов lЦена 3/-Р» или аналогичных веществ СЃ РЅРёР·РєРѕР№ температурой размягчения, как Сѓ пластика. Также может оказаться выгодным добавление вещества, способствующего фриттованию, 50 такого как жидкое стекло РїСЂРё обработке керамических веществ или растворителей, пластификаторов Рё/или или растворы лаков или клеев РїСЂРё обработке пластмасс. Пластмассы также можно использовать РІ РІРёРґРµ растворов или дисперсий 55 Рё Рє РёС… смесям можно добавлять агенты, поднимающие металлические частицы, которые отщепляют газы или образуют РїРѕСЂС‹, способные растворения. Пористость масс также можно улучшить 60 введением газа или РґСЂСѓРіРёРјРё известными способами. Металлические частицы предпочтительно должны иметь острые края или точки. Путем последующего прессования пористых каркасов электродов, точек соприкосновения 65 металлические частицы РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РјРѕРіСѓС‚ быть дополнительно увеличены Р·Р° счет проникновения точек Рё краев через пластиковую пленку. , 3/- , 50 , , / 55 , - 60 , 65 . Чтобы улучшить проводящую когерентность металлических частиц, если РѕРЅРё магнитные, РёС… можно ориентировать посредством намагничивания, РїРѕРєР° РѕРЅРё находятся РІ смеси СЃ неметаллическими частицами. , 70 - . Р’ соответствии СЃ дополнительным вариантом осуществления изобретения частицы пластика или керамического материала РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены тонким металлическим покрытием, Рё эти частицы затем обрабатываются РґРѕ каркаса электродов. Покрытие пластиковых или керамических частиц может быть нанесено химическими методами. или СЃ помощью карбонилов металлов. Пластиковые или керамические 80 микрочастицы также РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены металлической пленкой гальваническими методами РїСЂРё условии, что РёС… предварительно делают проводящими, например, путем тонкого серебрения химическими методами или графитирования 85. Пористые каркасы, полученные РІ соответствии СЃ данное изобретение может быть пропитано активной массой обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем пропитки нитратом никеля Рё последующим осаждением никеля раствором едкого поташа. РћРЅРё характеризуются особенно РЅРёР·РєРёРј весом РЅР° ампер-час ПЛОХОГО 2 _ КАЧЕСТВА Рё низкая потребность РІ металле. , 75 , 80 , 85 , 2 _ - . Следующий пример дополнительно иллюстрирует это изобретение, РЅРѕ изобретение РЅРµ ограничивается этим примером. Части представляют СЃРѕР±РѕР№ весовые части. . РџР РМЕР Тонкая никелированная сетка РёР· железной проволоки заключена РІ плотную смесь РёР· 80 частей мелкодисперсного полистирола, 5 частей очень тонких никелевых пластинок Рё 15 частей хлопьев карбонильного никеля. Путем прессования РїСЂРё температуре около 1200 получается пористая, механически прочная пластина. Получается РІ РїРѕСЂС‹, РІ которые РІ качестве активной массы вводится РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ никеля путем пропитки нитратом никеля Рё осаждения раствором РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия. Подготовленная таким образом положительная аккумуляторная пластина имеет особенно РЅРёР·РєРѕРµ внутреннее сопротивление РёР·-Р·Р° плотного сцепления инкрустированной металлической проволочной сетки. СЃ блестками Рё частичками никелевого порошка. - 80 , 5 15 1200 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:41:52
: GB753755A-">
: :

753756-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB753756A
[]
РЕЗЕРВР- 7 ; ' - 7 ; ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 12 апреля 1954 Рі. : 12, 1954. Заявление подано РІ Германии 25 апреля 1953 РіРѕРґР°. 25, 1953. Полная спецификация опубликована: 1 августа 1956 Рі. : 1, 1956. Рндекс РїСЂРё приеме: Класс 97 (1), 7 . : 97 ( 1), 7 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Призменная система для разделения луча РњС‹, --, фонд, учрежденный РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РІ Хайденхайме-РЅР°-Бренце, Вюртемберг, Германия, действующий как , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , --, , , , , , , , :- РџСЂРё конструкции оптических РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ часто возникает необходимость совмещения световых лучей, исходящих РѕС‚ РґРІСѓС… изображений, Р° затем разделения наложенных лучей, чтобы иметь возможность бинокулярно наблюдать наложенные изображения. Такое наложение Рё разделение можно осуществить СЃ помощью полупроницаемого отражателя, если плоскость падения световых лучей перпендикулярна полупроницаемому отражателю, Рё световые лучи падают РЅР° отражатель СЃ обеих сторон РїРѕРґ углом 450В° Рє нормали Рє отражателю. Р’ известных устройствах такого типа отклонение таким образом наложенного Рё разделенного света Пучки лучей РІ РґРІР° окуляра, предназначенных для бинокулярного наблюдения, осуществлялись через СЂСЏРґ РїСЂРёР·Рј. , 450 . Если было выдвинуто дополнительное требование, чтобы окуляр РјРѕРі поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, перпендикулярной оптической РѕСЃРё окуляра, то наложенные Рё разделенные световые лучи отклонялись через предусмотренные РїСЂРёР·РјС‹ так, что РїСЂРё выходе РёР· этого расположения РѕРЅРё были направлены РІ противоположные стороны. траектории направленных таким образом световых лучей затем можно было установить РїСЂРёР·РјС‹ РџРѕСЂСЂРѕ Рё дополнительные отклоняющие отражатели, которые направляли световые лучи Рє окулярам. Затем РїСЂРёР·РјС‹ РџРѕСЂСЂРѕ Рё окуляры можно было поворачивать РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, совпадающей СЃ направлением противоположно направленных световых лучей, без ухудшение положения изображения. , . Р’ известных устройствах расход РїСЂРёР·Рј или отражателей для решения этой проблемы был очень велик, Рё устройства, соответственно, занимали РјРЅРѕРіРѕ места. Рзобретение теперь устраняет эти недостатки РІ том, что РїСЂРёР·РјР° Рё устройство отражателя для наложения Рё деления, Р° также призменная система для отклонения световых лучей РІ противоположных направлениях заменена призменной системой, отличающейся тем, что внутри нее расположены полупроницаемая отражающая поверхность Рё двухсторонняя полностью отражающая поверхность Рё что РїРѕ меньшей мере РґРІРµ наружные поверхности РїСЂРёР·РјС‹ системы разработаны как отражающие поверхности таким образом, что 55 РґРІР° световых луча, исходящие РѕС‚ полупроницаемой отражающей поверхности, направляются отражающими внешними поверхностями призменной системы соответственно РЅР° противоположные стороны двухсторонней полностью отражающей поверхности Рё 60 эти световые лучи после отражения РѕС‚ этой отражающей поверхности покидают РїСЂРёР·РјСѓ РІ противоположных направлениях. Если РїСЂРё указанных выше условиях обеспечить попадание света РІ призменную систему Рё РЅР° полупроницаемый отражающий слой 65, то призменная система наиболее просто удовлетворяет заданным требованиям. Призменная система предпочтительно состоит РёР· РґРІСѓС… прямоугольных РїСЂРёР·Рј Рё РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… РїСЂРёР·Рј, причем полупроницаемый отражающий слой 70 расположен РЅР° контактной поверхности прямоугольных РїСЂРёР·Рј, Р° двусторонний полностью отражающий слой - РЅР° контактной поверхности РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… РїСЂРёР·Рј. тогда РїСЂРёР·РјС‹ соединяются СЃ прямоугольными призмами так, что 75 световых лучей, исходящих РёР· полупроницаемого отражающего слоя, падают РїРѕРґ углом 45В° РЅР° двусторонний отражающий слой. Отражающие внешние поверхности призменной системы принимают такое положение РїРѕ отношению Рє полупроницаемого 8 Рћ Рё Рє двустороннему отражающему слою. 31- , 50 - , , 55 - 60 65 , - 70 - - , 75 45 ' - 8 - . что лучи света, исходящие РёР· полупроницаемого отражающего слоя, направляются РЅР° двусторонний отражающий слой РІ направлении, перпендикулярном плоскости полупроницаемого отражающего слоя. Две поверхности упомянутых РґСЂСѓРіРёС… РґРІСѓС… РїСЂРёР·Рј, лежащие напротив двухстороннего отражающего слоя, РјРѕРіСѓС‚ служат отражающими внешними поверхностями призменной системы. - 85 - . Для того, чтобы наложены изображения РІ 90 4, 753756 в„– 10706/54. 90 4, 753,756 10706/54. __ 4 или РґРІР° окуляра кажутся равными, РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для того, чтобы поверхности призменной системы падали, реконструируя РѕРґРЅСѓ отклоняющую наружную поверхность крыши РЅР° противоположных сторонах двухсторонней полностью отражающей поверхности РІ форме 4 СЃ, Рё эти световые лучи РЅР° прилагаемом чертеже показаны после Отражение РїСЂРё этом отражающем примере системы РїРѕ изобретенной грани покидает РїСЂРёР·РјСѓ РІ противоположных направлениях. __ 4 , - 4 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 16:41:54
: GB753756A-">
: :

753757-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB753757A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ жидкостных манометрических устройствах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ ШЕФФРЛД, корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 721, Спрингфилд-стрит, Дейтон, Огайо, Соединенные Штаты Америки. Настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє измерительным устройствам СЃ жидкостным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. использование контролируемого рабочего потока жидкости РІ качестве индикатора размеров заготовки Рё, более конкретно, улучшенной измерительной головки для использования РІ таких устройствах. , , - , , 721, , , , , , , , : . Рспользование РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ качестве измерительной среды получило широкое распространение РІ промышленности, РіРґРµ требуются точные наземные повторные измерения. . Системы измерения РІРѕР·РґСѓС…Р° обычно состоят РёР· РґРІСѓС… основных компонентов: измерительной головки, РІ которой регулируемый клапан контролирует количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, выходящего через измерительную головку, Рё индикаторный РїСЂРёР±РѕСЂ, который показывает либо противодавление, либо контролируемую скорость потока, возникающую РІ результате контролируемых работой движений; клапан. Недавним нововведением РІ этой области стало создание измерительных головок СЃ меньшими внешними размерами. Эти головки приспособлены для РјРЅРѕРіРёС… применений, РіРґРµ механические Рё электрические устройства непрактичны Рё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ подлежат использованию воздушных манометрических РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ. : ; . . . Эти небольшие измерительные головки РјРѕРіСѓС‚ быть сгруппированы близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ для измерения близко расположенных размеров Рё РјРѕРіСѓС‚ быть размещены РіРґРµ СѓРіРѕРґРЅРѕ, РІ густонаселенных или удаленных местах, РіРґРµ измерения раньше были невозможны. РР·-Р·Р° РёС… небольших размеров изготовление этих измерительных головок почти универсального применения было трудным Рё РґРѕСЂРѕРіРёРј. Р’РѕРїСЂРѕСЃ выравнивания плунжера регулируемого клапана Рё отверстия, СЃ которым РѕРЅ взаимодействует, чрезвычайно важен! Рё было трудно достичь точных размеров, необходимых для таких небольших устройств. . . ! . Обеспечение достаточного диапазона измерения элемента клапана СЃ рабочим регулированием Рё некоторые меры РїРѕ предотвращению повреждения поверхностей отверстия РїСЂРё перемещениях элемента клапана СЃ рабочим регулированием Р·Р° пределы его диапазона измерения также были особенностью, которая РЅРµ была достигнута РІ этом типе измерения. голова. . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание измерительной головки небольших размеров, простой Рё прочной конструкции, которая обеспечивает точные результаты измерения для использования СЃ измерительными системами типа воздушного потока Рё для применения там, РіРґРµ это необходимо. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание измерительной головки указанного типа, РІ которой критические взаимоотношения между компонентами измерительной головки были сведены Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, чтобы, таким образом, сделать конструкцию таких измерительных головок настолько недорогой, насколько это практически возможно. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено манометрическое устройство СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, приспособленное для управления РїСЂРё операциях измерения СЃ целью изменения потока РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого РїРѕРґ давлением РІ устройство, содержащее удлиненную РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ конструкцию, имеющую проходящий через нее коаксиальный канал, РѕРґРёРЅ конец которого направляет плунжер. примыкающий Рє концу плунжера, имеющий рабочий контактор, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕР№ конец канала приспособлен для соединения СЃ воздушным манометром Рё источником давления РІРѕР·РґСѓС…Р°, РїСЂРё этом канал имеет цилиндрическую часть, заканчивающуюся РЅР° РѕРґРЅРѕРј его конце проходящей наружу поверхностью, которая взаимодействует СЃ управляющей поверхностью отверстия РЅР° внутренней концевой части плунжера для управления потоком РІРѕР·РґСѓС…Р° через цилиндрическую часть РІ соответствии СЃ рабочими движениями плунжера, причем указанная внутренняя концевая часть находится РІ жестком соединении СЃ рабочим контактором, который выполнен СЃ возможностью способный непосредственно контактировать СЃ измеряемым изделием, предусмотрено отверстие для выхлопного потока, через которое РІРѕР·РґСѓС…, проходящий через выходной конец цилиндрической части, выбрасывается РІ атмосферу, причем максимальный поперечный размер управляющей поверхности отверстия немного меньше диаметра цилиндрической части. часть', обеспечивающая СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ перемещение поверхности управления отверстием РІ цилиндрическую часть, РїСЂРё этом плунжер поддерживается СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ цилиндром; СЃСѓС…РѕРіРѕ участка Рё для лаксиального скользящего движения относительно конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , , , , , , ' , ; . Чтобы обеспечить четкое понимание точной сущности этого изобретения Рё РјРЅРѕРіРёС… желательных особенностей, включенных РІ него, теперь будет дано РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание предпочтительных форм или вариантов осуществления этого изобретения Рё сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых - РќР° фиг. 1 показана измерительная головка, прикрепленная Рє показывающему РїСЂРёР±РѕСЂСѓ, показанному РІ разрезе. РќР° фиг. 2 показан блок управляемого отверстия, воплощающий данное изобретение, РІ продольном поперечном сечении. РќР° фиг. 3 показана увеличенная часть сечения фиг. 2. РќР° фиг. 4 показана разрез РїРѕ линии 4-4 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5 - РІРёРґ внешнего конца измерительной головки, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 6 - увеличенный РІРёРґ СЃ торца направляющей РЅР° внутреннем конце возле плунжера, управляемого работой, СЂРёСЃСѓРЅРєРё 7-9 представляют СЃРѕР±РѕР№ модификации Рзмерительной головки РїРѕ настоящему изобретению РЅР° фиг. 10 показаны щупы, используемые РІ операциях настройки, Р° РЅР° фиг. 11 показан РѕРґРёРЅ РёР· этих щупов РІ функциональной СЃРІСЏР·Рё СЃ измерительной головкой. , ,, : - 1 , , 2 , 3 2, 4 4-4 2, 5 , 6 , 7-9 , 10 , 11 - - . Настоящее изобретение относится Рє особенностям Рё конструкции чрезвычайно компактной измерительной головки или узла СЃ регулируемой диафрагмой, которые приспособлены для подключения Рє системе давления жидкости Рё для управления работой РІ процессе измерения. РџРѕ сути, блок управляемых отверстий включает РІ себя отверстие, Рє которому жидкость РїРѕРґ давлением подается через устройство измерения расхода жидкости, Р° также плунжер СЃ регулируемой работой, который контролирует утечку через отверстие для утечки жидкости РІ соответствии СЃ рабочими перемещениями или размерами. Узел может быть установлен РІ фиксированном положении Рё выполнять работу, возлагаемую РЅР° него, либо узел может быть установлен РЅР° подвижном носителе для перемещения Рє произведению, которое РѕРЅ должен измерять. Средства измерения или индикации жидкостной системы реагируют РЅР° поток жидкости Рё дают показания измеряемой характеристики РІ сравнении СЃ показаниями, полученными РїСЂРё использовании максимальных Рё минимальных эталонов. - . ; . - . . РџРѕРґ термином «давление» подразумевается любое давление, положительное или отрицательное РїРѕ отношению Рє атмосферному давлению, Р° РїРѕРґ терминами «часть», «работа» или «рабочее изделие» означаются те единицы, которые подлежат измерению. " " , "; "," " " . РќР° фигуре 1 показана измерительная головка или блок управления отверстием 10, воплощающий настоящее изобретение, соединенное СЃ РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј для измерения расхода РІРѕР·РґСѓС…Р° 11, РІ который РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением подается через регулятор 12 Рё течет вверх через коническую расходомерную трубку Рё Рє измерительной головке. Рндикатор позиционируется вдоль трубки РІ соответствии СЃ потоком через трубку, который определяется контролируемой работой утечкой через измерительную головку. РџСЂРёР±РѕСЂ 11 имеет средство 14 для контроля СЃР±СЂРѕСЃР° давления РІ атмосфере РЅР° верхнем конце трубки Рё обеспечивает регулировку положения поплавка. Средство регулировки усиления РІ позиции 15 регулирует долю РІРѕР·РґСѓС…Р°, перепускаемого непосредственно РІ измерительную головку. Блок 10 раскрыт более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ Рё РІ разрезе РЅР° фигуре 2. 1 10 11 12 . . 11 14 . 15 . 10 2. Как показано РЅР° рисунках 2 Рё 3, РІРѕР·РґСѓС… подается РІ блок 10 РїРѕРґ давлением через РіРёР±РєСѓСЋ трубку 16, соединенную СЃ уменьшенным удлинением 17 части 18 РєРѕСЂРїСѓСЃР° блока. Для СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё расхода РІРѕР·РґСѓС…Р° может быть предусмотрена вставка 13 СЃ отверстием, РЅРѕ РѕРЅР° обеспечивает достаточный поток для всех требований Рє измерению. Поток РІРѕР·РґСѓС…Р° через блок 10 контролируется близостью поверхности 19 управления отверстием Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу втулки, образующей отверстие. 20. Поверхность 19 управления отверстием расположена РІ соответствии СЃ осевым перемещением плунжера 21, который имеет рабочий контактор 22 РЅР° своем внешнем конце. После того, как РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через втулку 20, образующую отверстие, РѕРЅ выходит РІ атмосферу через радиальные каналы 24 Рё осевые канавки 25 РЅР° поверхности блока 10. 2 3, 10, , 16 17 18. 13 10 19 20. 19 21 22 . 20 24 25 ' 10. Плунжер 21 поддерживается СЂСЏРґРѕРј СЃ его внутренним Рё внешним концами для осевого скольжения РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 18. РќР° своем внешнем конце РѕРЅ выполнен СЃ возможностью скольжения РІРѕ внутреннем выступе 26 ограниченной осевой протяженности РІРѕ втулке 27, которая ввинчена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть 18. РќР° своем РІРЅСѓС‚С