патенты / 18199

752291-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB752291A
[]
4 Рќ, 4 , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 752,291 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 27 июля 1954 Рі. 752,291 : 27, 1954. Заявление подано РІ Швейцарии 8 августа 1953 РіРѕРґР°. 8, 1953. Полная спецификация опубликована: 11 июля 1956 Рі. : 11, 1956. в„– 21965/54. 21965/54. Рндекс РЅР° :-Класс 108(3), 510 Рђ. :- 108 ( 3), 510 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования амортизаторов для транспортных средств РњС‹, ОГУСТ Р РРўР¦, Шамблан-Дессю, ПЮЛР-ЛОЗАННА, кантон Р’Рѕ, Швейцария, ШАРЛЬ ГОДЕН, Сен-Сюльпис, кантон Р’Рѕ, Швейцария, Рё РЕНЕ ФЕРНАНД СЕШО, 3, набережная Монблан , Женева, Кантон Женева, Швейцария, Граждане Швейцарии, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод , СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующим заявлением: - , , , -, , , , , , , , 3, , , , , , , , , :- Целью нашего изобретения является амортизатор для транспортных средств этого типа, включающий тормозной барабан Рё множество тормозных колодок, установленных РЅР° РѕРїРѕСЂРµ, СЃРѕРѕСЃРЅРѕР№ СЃ тормозным барабаном Рё приспособленных для радиального смещения РІ зацепление СЃ внутренней поверхностью Рё РёР· нее. известного барабана РїРѕРґ действием относительного перемещения шасси Рё РѕСЃРё транспортного средства, которые несут соответственно барабан Рё РѕРїРѕСЂСѓ колодки или наоборот. Рзвестны амортизаторы такого типа, РІ которых тормозные колодки подвергаются действию СѓРїСЂСѓРіРѕ движущихся соответственно направляемых стоек. связанный СЃ поперечными пружинами, РІ то время как относительное вращение барабана Рё РѕРїРѕСЂС‹ башмака приспособлено для СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ смещения сужающегося клинового элемента, жесткого СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ башмака РІ осевом направлении, РІ результате чего стойки, зацепляющие указанный клиновой элемент, ограничены, чтобы понуждать башмаки переходить РІ рабочее положение Рё выходить РёР· него, РІ соответствии СЃ относительным угловым положением барабана относительно РѕРїРѕСЂС‹ башмака. - , . Согласно нашему изобретению РјС‹ разработали более простое устройство, обеспечивающее положительное радиальное направление РѕР±СѓРІРё Р·Р° счет РїСЂСЏРјРѕРіРѕ действия относительного углового движения между РѕРїРѕСЂРѕР№ РѕР±СѓРІРё Рё барабаном. , - . РЎ этой целью каждый башмак выполнен жестким СЃ удлинением, направленным Рє центру барабана, Рё приспособлен для радиального скольжения вдоль направляющих элементов, жестко соединенных СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ башмака, против радиально проходящих податливых средств РїРѕРґ управлением кулачковой ступицы. вращающиеся СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ барабаном Рё коаксиально жесткие СЃ РЅРёРј относительно РѕРїРѕСЂС‹ для РѕР±СѓРІРё, РїСЂРё этом туфли выталкиваются наружу посредством упомянутого вращения РґРѕ степени, зависящей РѕС‚ углового смещения между барабаном Рё РѕРїРѕСЂРѕР№ 50, несущей РѕР±СѓРІСЊ. , , -, , - - , - 50 - . РќР° прилагаемом чертеже РІ качестве примера РјС‹ проиллюстрировали предпочтительный вариант осуществления изобретения СЃ четырьмя колодками. РќР° указанных чертежах: 55 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе амортизатора РІ плоскости, перпендикулярной его РѕСЃРё; Рё Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - РЅР° Фиг.1 после снятия РѕРґРЅРѕР№ РёР· колодок 60 амортизатора. : 55 1 ; 2 - 1 60 . Показанный амортизатор включает РІ себя опорный фланец 1, приспособленный для крепления Рє шасси или соединения СЃ РѕСЃСЊСЋ Рё Рє которому РїСЂРё помощи 65 штифтов или винтов 2 прикреплен центральный направляющий сердечник 3, РЅР° котором установлен центральный шарнир 4. Четыре радиальных канала 5 предусмотрены РІ РґРІСѓС… ортогональных направлениях через указанный направляющий сердечник 3 так, что последний образует между 70 каналами четыре сплошные части 3Р°, поперечное сечение каждой РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ существу треугольные Рў-образные башмаки, установленные СЃ возможностью скольжения между твердые части 3Р° Рё включают РІ себя каждый дугообразный поперечный элемент 6Р° башмака 75, снабженный внешним слоем 7 фрикционного материала Рё трубчатым удлинителем 6b, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ соответствующим РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 5. Амортизатор также содержит барабан 8, ступица 8 которого Р° образует центральный кулачок 80, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° шарнире 4. Указанный барабан имеет жесткий рычаг 8b, приспособленный для соединения СЃ РѕСЃСЊСЋ или СЃ шасси транспортного средства. 1 , 65 , 2, 3 4 5 3 70 3 - 3 75 6 7 6 5 8 8 80 4 8 . Удлинение 6b каждого башмака охватывает винтовую пружину 9 85, опирающуюся СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РЅР° нижнюю часть трубчатого удлинения, С‚.Рµ. РЅР° сам элемент 6Р° башмака, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны РЅР° нижнюю часть 10Р° гнезда 10, скользяще зацепляющуюся СЃ РЅРёРј. трубчатое удлинение 6b, 9 752,291, указанное гнездо 10, несущее ролик 11, установленный СЃ возможностью вращения СЃ помощью поперечного шпинделя 12 РІ нижней части 10a гнезда; Таким образом, указанный ролик 11 прижимается пружиной 9 Рє центральному кулачку 8Р°, снабженному четырьмя периферийными выемками 13, расположенными РїРѕРґ углом 90 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы быть приспособленными для совмещения СЃ соответствующими гнездами, причем указанные выемки частично вмещают ролики 11, РєРѕРіРґР° Амортизатор неработоспособен, Р° выемки фактически совпадают СЃ гнездами для подшипников роликов. 6 85, 9 , 6 10 10 6 , 9 752,291 10 11 12 10 ; 11 9 8 13 90 , , 11 - . Предпочтительно гнездо 10 снабжено РґРІСѓРјСЏ параллельными поверхностями, взаимодействующими СЃРѕ скольжением СЃ соответствующими поверхностями, образованными внутри находящегося внутри квадратного трубчатого удлинения, несущего гнездо. 10 - . РџСЂРё вращении барабана кулачок 8Р° смещает гнезда 10 радиально наружу устройства так, что пружины 9, сжатые гнездами 10, прижимают тормозные колодки Рє внутренней поверхности барабана, что обеспечивается радиальным поступательным движением упомянутого барабана. РѕР±СѓРІСЊ; Таким образом, торможение зависит РѕС‚ относительного углового положения барабана Рё кулачка относительно колодок. , 8 10 9 10 ; . РљРѕРіРґР° амортизатор РЅРµ работает, пружины 9 слегка натянуты, чтобы обеспечить торможение РІ начале работы. , 9 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:53:19
: GB752291A-">
: :

752292-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB752292A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ куриных брудерах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, КЕННЕТ Рђ4РЈРР . РњСЌР№РЅ-Р РѕСѓРґ, Медоуи, Рё АЛАН РњРћР РРЎ КОУБЕРН, РґРѕРј 15, Чин Чен-Стрит, Рслингтон, РѕР±Р° РІ штате Новый Южный Уэльс, Австралийское Содружество, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент может быть предоставлено нам, Р° СЃРїРѕСЃРѕР± его осуществления должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє брудерам для РєСѓСЂ Рё имеет РѕРґРЅРѕР№ РёР· СЃРІРѕРёС… целей создание брудера, который более экономичнее РІ эксплуатации, чем те, которые обычно используются РІ настоящее время. , A4UIR. , , , 15, , , , , , , , , :- . Другой целью изобретения является создание брудера, который можно было Р±С‹ установить легче Рё дешевле, чем те, которые используются РІ настоящее время аналогичной мощности; еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание брудера СЃ улучшенными теплоудерживающими свойствами, чтобы перерывы РІ подаче электрического тока или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника тепла оказывали минимальное повреждающее воздействие РЅР° цыплят; Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание брудера, РІ котором РІРѕР·РґСѓС… циркулирует автоматически РІРѕ время работы брудера. ; ; . Брудер РїРѕ изобретению предназначен для поддержания внутренней температуры, значительно превышающей ту, которая обычно требуется РІ используемых РІ настоящее время брудерах для РєСѓСЂ. . Поддержание температуры выше нормальной РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє снижению влажности РІ брудере Р·Р° счет высыхания влаги РІ РєСѓСЂРёРЅРѕРј помете. . Это также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что цыплята собираются ночью равномерно РїРѕ внутренней периферии брудера, Р° РЅРµ толпятся Рє центру, что предотвращает скопление людей. , . Это также обеспечивает быстрый РѕР±РѕСЂРѕС‚ цыплят РІ дневное время, то есть цыплята быстро нагреваются РІ брудере, выбегают РЅР° РєРѕСЂРј, охлаждаются Рё возвращаются внутрь, РїРѕРєР° РЅРµ согреются, таким образом, РѕРЅРё увеличивают время кормления Рё, как следствие, СЂРѕСЃС‚. , , , , , . Согласно этому изобретению брудер для цыплят содержит полый колпак, приспособленный для поддержки над полом или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхностью РЅР° подходящей высоте для обеспечения РїРѕРґ РЅРёРј брудерного пространства, РїСЂРё этом указанный колпак имеет нижнюю стенку или перегородку, Р° пространство над РЅРёРј заполнено теплоизоляционным материалом. ; Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку, отходящую РѕС‚ края указанного капота; потолок, проходящий через указанную Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стену РїРѕРґ указанной перегородкой, Рё внутреннее пространство над указанным потолком заполнено теплоудерживающим материалом; занавес РёР· одеяла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, простирающийся РѕС‚ указанной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки Рё РїРѕРґ ней; электрический источник тепла, расположенный РІ пространстве брудера РїРѕРґ указанным потолком, Рё РѕРґРёРЅ или несколько воздухозаборных каналов или трубок, ведущих снаружи брудера Рє указанному источнику тепла. , - ; ; ; ; , . Вытяжка предпочтительно имеет коническую форму, Р° потолок имеет выпуклую РІРЅРёР· или перевернутую коническую форму. .. Рсточником электрического тепла предпочтительно является инфракрасная электрическая лампочка, подсоединенная соответствующим образом Рё размещенная примерно РІ центре брудерного пространства РїРѕРґ потолком. Предпочтительно источник тепла снабжен открытым сверху экраном перевернутой конической формы. - . . РћРїРѕСЂС‹ капота Рё связанных СЃ РЅРёРј частей РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ СЂСЏРґР° разнесенных ножек, расположенных РїРѕРґ капотом. . Р’ некоторых формах брудера воздухозаборники РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РІ основании или нижней части щитка. . Может быть предусмотрено стопорное кольцо для установки РЅР° РїРѕР» или РґСЂСѓРіСѓСЋ поверхность РІРѕРєСЂСѓРі основания брудера, содержащую песок, гравий или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, чтобы обеспечить подходящий РїРѕР» для указанного брудера. , . Рзобретение иллюстрируется РІ качестве примера прилагаемыми чертежами, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, частично РІ разрезе, предпочтительной формы изобретения, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план нижней части брудера РїРѕ линии. Рђ-Рђ РЅР° фиг.-1 Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РІ увеличенном масштабе центрального узла. , . 1 , , , . 2 - .-1, . 3 . Р’ аппаратах, показанных РЅР° чертежах, над перегородкой 7 выполнен колпак 5 конической формы, пространство между РЅРёРјРё заполнено теплоизоляционным материалом 6, например шлаковой ватой. РџРѕРґ перегородкой 7 расположена боковая стенка 22 небольшой глубины, РїРѕРґ ней расположен перевернутый РєРѕРЅСѓСЃ или выпуклый потолок 10, пространство между которыми заполнено теплоудерживающим материалом 8, например СЃСѓС…РёРј песком. РџРѕРґ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой 22 находится РѕР±РѕРґРѕРє 21, Рє которому прикреплен занавес 18 РёР· одеяла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. Ножки 9 крепятся Рє нижней части потолка 10. , 5 7, 6, . 7, 22 , 10 , 8 . 22 21 18 . 9 10. Лампа 11 РІ патроне 19 удерживается РІ светильнике 16, Рє которому прикреплены кронштейны 14, удерживаемые барашковыми гайками 15 (СЂРёСЃ. 3). 11 19 16 14 15 (. 3). Кронштейны 14 несут центральный щит 12, имеющий форму перевернутого РєРѕРЅСѓСЃР°, открытый сверху, Рё удерживают его РЅР° расстоянии РѕС‚ потолка 10, Рє которому прикреплены РёС… верхние концы. Воздухозаборники 13 крепятся СЃРІРѕРёРјРё наружными концами Рє ножкам 9 зажимами 23 Рё соединяются СЃ внутренней стороной центрального щита 12 зажимами 24. 14 12 10, . 13 9 23, 12 24. Кольцо 17, удерживающее песок, расположено снаружи ножек 9 брудера. Холодный РІРѕР·РґСѓС… над поверхностью песка РІ кольце 17 поступает РІ центральный щит 12 через воздухозаборник 20 Рё воздухозаборные трубы 13. 17 9 . 17 12 20 13. Р’ процессе работы, РєРѕРіРґР° брудер РїСѓСЃС‚ РѕС‚ цыплят Рё включен электрический ток, тепло РѕС‚ лампочки 11 попадает РЅР° конический или выпуклый потолок 10, нагревая потолок 10 Рё РІРѕР·РґСѓС… РЅР° его нижней поверхности. , , 11 10, 10 . Теплоаккумулирующий материал 8 над коническим или выпуклым потолком 10 поглощает часть РїСЂСЏРјРѕРіРѕ тепла РѕС‚ него Рё РЅРµ позволяет рассеивать его вверх теплоизоляционным материалом 6 над материалом 8. - 8 10 6 8. Нагретый РІРѕР·РґСѓС… РІ брудере РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ нижней поверхности потолка 10 РІРЅРёР· РїРѕ краю или стене 21 Рё шторе 18 Рё, охлаждаясь, втягивается РІРѕ внутренний щит 12 через воздухозаборник 20 чуть выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ пола, повторно нагревается Рё СЃРЅРѕРІР° распространен. Через него выходит определенное количество нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р°. отверстие между завесой 18 Рё полом Рё заменяется РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, поступающим через независимые воздухозаборные трубы или трубки 13, которые передают его внутрь щита 12. 10 21 18 , , 12 20 , . . 18 13 12. Материал пола, содержащийся внутри внешнего кольца 17, является теплопоглощающим материалом Рё нагревается РїСЂРё контакте СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё излучением потолка 10. РџРѕ мере того, как цыплята подрастают, высоту брудера можно увеличивать, поднимая его над землей Рё позволяя песку или гравию собираться РїРѕРґ ножками. Внутренняя часть брудера освещается лампой 11, Рё цыплята легко возвращаются РІ брудер. , 17, - , 10. . 11 . Брудер согласно изобретению, работающий РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ лампы мощностью, скажем, 250 Р’С‚ РЅР° 300 цыплят, гораздо более экономичен, чем существующие СЃРїРѕСЃРѕР±С‹, которые требуют РѕРґРЅРѕР№ такой лампы РЅР° 50-100 цыплят, Р° стоимость установки Рё эксплуатации аналогичным образом снижается. , 250 300 , 50 100 , . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства (РЅРµ показаны) для подъема Рё опускания части внешнего края, РєРѕРіРґР° необходимо понизить температуру внутри брудера. ( ) . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Брудер для цыплят, содержащий полый колпак, приспособленный для поддержки над полом или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхностью РЅР° подходящей высоте для создания РїРѕРґ РЅРёРј брудерного пространства или камеры, РїСЂРё этом указанный колпак имеет нижнюю стенку или перегородку СЃ пространством над РЅРёРј, заполненным теплоизоляционным материалом; боковая стенка, отходящая РѕС‚ края указанного капота; потолок, проходящий через Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стену РїРѕРґ указанной перегородкой, Рё внутреннее пространство над указанным потолком, заполненное средствами сохранения тепла; занавес РёР· одеяла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, проходящий РїРѕРґ указанной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой; электрический источник тепла, расположенный РІ пространстве брудера РїРѕРґ указанным потолком, Рё РѕРґРёРЅ или несколько воздухозаборных каналов или трубок, ведущих снаружи брудера Рє указанному источнику тепла. :- 1. , ; ; - ; ; , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:53:20
: GB752292A-">
: :

752293-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB752293A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 752,293 РІ | Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 августа 1954 Рі. 752,293 | : 4, 1954. в„– 22684/54. 22684/54. Полная спецификация опубликована 1 июля 1956 Рі. : 1, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 1 ( 1), Рђ 3 Р’ 1; 22, Р” 3, Рќ 2; 42 (2), Р•; Рё 55 (2), 03 (Р¦:Р–). :- 1 ( 1), 3 1; 22, 3, 2; 42 ( 2), ; 55 ( 2), 03 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Гранулы стекловаты Рё СЃРїРѕСЃРѕР± РёС… производства. . РњС‹, , израильская компания , Хайфа, Рзраиль, УГО РҐРђРРњ ХЕЙНМАН, гражданин Рзраиля, 41 РіРѕРґ, улица Керен Кайемет, РљРёСЂСЊСЏС‚ Бялик, Хайфа, Рзраиль, Рё ДЭВРР” ГАРРРКОН, гражданин Рзраиля, 12 лет. Улица РђРєРёР±Р°, Хайфа, Рзраиль, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , 41, , , , , 12 , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє гранулам стекловаты, этот термин также включает РІ себя шлаковатую вату. Такие гранулы можно использовать для различных целей, некоторые РёР· которых Р±СѓРґСѓС‚ указаны ниже. , , . Стекловата широко применяется РІ качестве теплоизоляционного материала РІ РІРёРґРµ матов, РІ которых волокна расположены слоями, пересекающимися РїРѕРґ прямым или острым углом РѕС‚ слоя Рє слою. Эти маты РЅРµ всегда СѓРґРѕР±РЅС‹ РІ обращении, РЅРѕ есть Рё РґСЂСѓРіРёРµ, более удобные формы. РЅРµ хватало РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , . Рзобретение обеспечивает РЅРѕРІСѓСЋ Рё СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму стекловаты, представляющую СЃРѕР±РѕР№ гранулы РІ форме более или менее сферических, эллипсоидных или аналогичных РїРѕ форме тел размером РѕС‚ РїРѕСЂСЏРґРєР° менее РѕРґРЅРѕРіРѕ сантиметра РґРѕ среднего диаметра РІ несколько сантиметров, РїСЂРё этом волокна уплотняются матированием Рё РїСЂРё желании связующим. , , , , , . Неожиданно было обнаружено, что такие гранулы можно СѓРґРѕР±РЅРѕ Рё легко получить путем встряхивания суспензии коротких стекловолокон, скажем, длиной РѕС‚ 5 РґРѕ 5 СЃРј, РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе. , 5 5 , . Сформированные таким образом гранулы имеют довольно одинаковый размер, РІ зависимости РѕС‚ длины волокон, Рё РѕРЅРё становятся тем меньше Рё компактнее, чем дольше продолжается операция встряхивания. Предпочтительно, чтобы длина волокон, используемых РІ любой конкретной партии, была больше или менее однородным. , , , . Доказано, что РёР· волокон средней длины 1-2 сантиметра получаются гранулы среднего диаметра примерно одинакового размера. 1-2 . Водный раствор может представлять СЃРѕР±РѕР№ обычную РІРѕРґСѓ или водный раствор связующего вещества, например жидкого стекла, синтетической смолы РІ водорастворимом состоянии или РІРѕРґРЅСѓСЋ эмульсию латекса, битума или водонерастворимой синтетической смолы, казеина или РґСЂСѓРіРёС… природных РІРёРґРѕРІ клей или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. , , , , - , , . Рзобретение иллюстрируется следующими примерами, которыми РѕРЅРѕ РЅРµ ограничивается. . Пример 1: 1: 500 граммы стекловолокон средней длины 1-2 СЃРј, полученные, например, путем разрезания стекловатного мата, суспендируют РІ 20 Р» РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ РІРѕРґС‹ Рё встряхивают РІ обычной встряхивающей машине. Через короткое время волокна начинают агломерировать Рё образовывать гранулы РІ форме Р±РѕР±РѕРІ, компактность которых увеличивается, Р° диаметр уменьшается РїРѕ мере продолжения встряхивания. Р’ следующей таблице показано, как вес гранул РЅР° единицу объема увеличивается СЃРѕ временем: Время встряхивания 1 час 2 часа 3 часа 4 часа 8 часов Грамм РЅР° 1000 миллилитр 44 76 Пример 2: 500 1-2 , , , - , 20 - , , : 1 2 3 4 8 1000 44 76 2: 500 граммы стеклянных волокон, полученных как РІ примере 1, суспендируют РІ 20 Р» 75 РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора 8% РїРѕ массе продукта конденсации мочевины Рё формальдегида РІ водорастворимом состоянии. Гранулы имеют РїРѕ существу сферическую форму. РС… масса РЅР° объем после 4 часов встряхивания. составляет 83 грамма РЅР° 80 1000 миллилитров. 500 1 20 75 8 % - 4 83 80 1000 . Пример 3: 3: 500 граммы стекловолокна, полученные РІ соответствии СЃ примером 1, встряхивают РІ течение 4 часов РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе силиката натрия 5% 85 РїРѕ весовой концентрации. Получают окатыши Р±РѕР±РѕРІРёРґРЅРѕР№ формы СЃ массой РЅР° объем 73 грамма РЅР° 1000 миллилитр. 500 1 4 5 % 85 - 73 1000 . Гранулы согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ СЃ большим преимуществом использоваться для различных целей, например, для теплоизоляции, РІ качестве наполнителей для дистилляционных колонн, РІ качестве носителей для катализаторов или реагентов РїСЂРё химических действиях, РІ качестве наполнителей РїСЂРё производстве легкие строительные материалы РёР· бетона, РіРёРїСЃР° Рё С‚.Рї. РС… использование для теплоизоляции очень СѓРґРѕР±РЅРѕ, поскольку гранулы можно просто засыпать РІ пространство, отведенное для приема изоляционного материала, РіРґРµ гранулы служат носителями катализаторов. или реагенты для использования РІ химических процессах, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть пропитаны рассматриваемыми веществами, которые для этой цели РјРѕРіСѓС‚ быть растворены или суспендированы РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе, используемом для производства гранул, или эмульгированы СЃ РЅРёРј. 90 , , , 2 752,2 , - , -- , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:53:25
: GB752293A-">
: :

= "/";
. . .
752295-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB752295A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 5 августа 1954 Рі. : 5, 1954. в„– 22748154. 22748154. Полная спецификация опубликована 11 июля 1956 Рі. 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 1 (2), 4; Рё 1(3), (Р” 45: Р” 45 47). :- 1 ( 2), 4; 1 ( 3), ( 45: 45 47). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс прижигания. . РЇ, ЛАЙОНЕЛ РћРќ-Р’ РђР№ ЛЮЮ, гражданин Китая, проживающий РїРѕ адресу Тай РџРѕ Р РѕСѓРґ, 16, 3-Р№ этаж, РІ колонии Гонконг, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе. то, каким образом это должно быть осуществлено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: Рзобретение, описанное здесь, представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± производства РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия РёР· сульфата натрия Рё РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° кальция; Рё это изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂСЏРјРѕРµ преобразование сульфата натрия РІ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия. , - , , 16 , 3rd , , , , : ; ' . Производство РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия электролизом рассола дает небольшой выход. . Р’ то время как «каустизация» карбоната натрия, которая включает РІ себя СЂСЏРґ вторичных процессов, РІ С…РѕРґРµ которых хлорид натрия сначала превращается РІ карбонат натрия обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Сольве или Леблана, Р° затем РІ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия, РЅРµ является очень экономичным мероприятием РІРІРёРґСѓ большего расхода топлива Рё количества затраченного РЅР° это труда. " " , , . Таким образом, этот процесс РїСЂСЏРјРѕРіРѕ превращения сульфата натрия РІ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия, исключающий любой вторичный процесс, очевидно, более экономичен Рё СЌРєРѕРЅРѕРјРёС‚ время. , , -. Метод работы этого изобретения заключается РІ следующем: материалы сначала равномерно перемешиваются, Р° затем передаются РІРѕ вращающуюся печь; Р° РїСЂРё нагревании материалов РґРѕ 750-1000 градусов РїРѕ Цельсию выход РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия 3 СЃ близко соответствует теоретическому весу РїРѕ уравнению: : ; 750-1,000 , 3 : 4 + (), = 2 + 4 35 Масса РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° кальция РїРѕ отношению Рє массе сульфата натрия должна быть несколько выше теоретической массы. Эта мера призвана обеспечить максимальное изменение сульфата натрия. РІ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия 40. РџРѕ завершении реакции смесь РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия затем переносят РІ большой резервуар СЃ РІРѕРґРѕР№, РІ котором РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия растворяется Рё экстрагируется обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 45. Этот процесс также применим РїСЂРё производстве РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия. Р’ этом случае вместо сульфата натрия используют сульфат калия. 4 + (), = 2 + 4 35 , , 40 , ' 45 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:53:28
: GB752295A-">
: :

752297-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB752297A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 752, 297 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 19 августа 1954 Рі. 752, 297 19, 1954. в„– 24220/54. 24220/54. Заявление подано РІ Германии 21 августа 1953 РіРѕРґР°. 21, 1953. Заявление подано РІ Германии 21 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. 21, 1953. Полная спецификация опубликована: 11 июля 1956 Рі. : 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 134, Рђ (РЎР‘:9:10). :- 134, (: 9: 10). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Карманный зонтик. . РњС‹, АВГУСТ КОРТЕНБАХ, РљРђР Р› КОРТЕНБАХ Рё ФРРР¦ Р’РћР Р РРќР“, РІСЃРµ граждане Германии, ответственные партнеры & , , 277, , Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , & , , 277, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє так называемым карманным зонтам, имеющим складные ребра Рё части стержня, перемещаемые РѕРґРЅР° РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ. - . До СЃРёС… РїРѕСЂ карманными зонтиками было трудно управлять, особенно РєРѕРіРґР° РѕРЅРё открываются. РџСЂРё открытии карманного зонта обычно необходимо удерживать его Р·Р° верхнюю часть, чтобы шарнирные внешние реберные части упали РІРЅРёР· вместе СЃ крышкой зонта РІРѕРєСЂСѓРі частей ножки. придется переместить некоторые ребра вручную. , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен карманный Р·РѕРЅС‚, содержащий ножку, состоящую РёР· телескопических секций, внутренних секций ребер, внутренние концы которых повернуты Рє ножке СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРёРј концом последней, Р° РёС… внешние концы снабжены проушинами, причем внешние секции ребер соответственно повернуты. Рє указанным секциям внутренних ребер вблизи внешних концов последних, главный ползун, закрепленный РЅР° секции форштевня Рё имеющий шарнирные стойки, Р° также Рє соответствующим секциям внутренних ребер Рё тянущим средствам, например, шнурам, каждый РёР· которых соединяет секцию внешнего ребра СЃ соответствующим стойка Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через проушину соответствующей внутренней секции ребра, причем расположение таково, что связанные внутренние Рё внешние секции ребра РјРѕРіСѓС‚ быть автоматически вытянуты РІ существенное выравнивание или РёРј разрешено сложиться РІ сложенное положение путем смещения ползуна вдоль штока РІ соответствующем направлении. Р’ этом типе карманного зонта ребра РЅРµ только надежно принимают правильное положение РїСЂРё открытии зонта, РЅРѕ также можно легко открыть Р·РѕРЅС‚, РєРѕРіРґР° секции ножки находятся РІ горизонтальном положении, поскольку внешние секции ребер РЅРµ требуют прежде чем открывать Р·РѕРЅС‚, сначала необходимо привести его РІ соответствие СЃ внутренними секциями ребер. , , , , , , , , , . Чтобы еще больше улучшить действие тянущего средства, последнее предпочтительно может быть соединено СЃРѕ вспомогательным ползунком, скользящим РїРѕ концу стойки, Р° РЅРµ прикрепленным непосредственно Рє стойке. Таким образом, достигается очень удовлетворительная регулировка тянущее средство воздействует РЅР° внешнее ребро. , , , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· практических конструкций РЅР° стойке расположено стопорное устройство, например штифт, зажим Рё С‚.Рї. Наличие этого стопорного элемента предотвращает возможность скольжения вспомогательного ползуна СЃ тянущим средством слишком далеко внутрь стойки, РЇ направляюсь Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ слайдеру. , , , , , , . Вспомогательный ползун может одновременно использоваться Рё для фиксации тянущего средства, выполненного РІ форме петли. , . Концы шнура, служащего тянущим средством, протягиваются через отверстия РІ выступах ползуна, выгнутого РёР· листового металла. Однако возможно протягивание шнура Рё через отверстие вспомогательного ползуна Рё отверстие или проушину. РІРѕ внешней части ребра Рё для того, чтобы концы шнура были соединены между СЃРѕР±РѕР№ зажимом РёР· листового металла или С‚.Рї. Благодаря этому также достигается очень хорошее закрытие петли. , , , . Для лучшего понимания изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° его реализации теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : Фигура 1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части карманного зонта РІ открытом положении; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 аналогичен СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1 СЃ зонтом РІ промежуточном открытом положении; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе детали зонта РїРѕ Фигурам 1 Рё 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части зонта измененной формы РІ открытом положении; Фигура 5 аналогична фигуре 4, РЅРѕ Р·РѕРЅС‚ показан РІ промежуточном открытом положении; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе детали зонтика, показанного РЅР° Фигурах 4 Рё 5; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ детали зонтика, показанного РЅР° Фигурах 4 Рё 5; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии Рђ-Р’ РЅР° Фигуре 7; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ модификации части зонта, показанного РЅР° Фигурах 4, 5 Рё 6; Рё фиг. 10 Рё 11 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ СЃР±РѕРєСѓ части зонта РґСЂСѓРіРѕР№ модифицированной формы РІ открытом Рё частично открытом положениях соответственно. 1 ; 2 1 ; 3 1 2, 4 ; 5 4, ; 6 4 5; 7 4 5; 8 - - 7; 9 4, 5 6; 10 11 . Стержень карманного зонта состоит РёР· РґРІСѓС… секций 1 Рё 2, РїСЂРё этом секция 1 телескопически выполнена СЃ возможностью скольжения внутри секции 2. Секция 2 имеет наверху РєРѕСЂРѕРЅРєСѓ стержня 3, РЅР° которой расположены внутренние ребра 4 (только РѕРґРЅР° РёР· которых показан РЅР° чертеже) поворотные. Каждая секция 4 шарнирно соединена СЃ РѕРґРЅРёРј концом стойки 5, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которой шарнирно соединен СЃ основным ползуном 6 РЅР° секции 2. Внутренний конец внешней реберной секции 7 шарнирно соединен СЃ соединен СЃ внешним концом каждой секции внутреннего ребра 4. 1 2, 1 , 2 2 3 4 ( ) 4 5, 6 2 7 4. РўСЏРіРѕРІРѕРµ средство, которое предпочтительно может представлять СЃРѕР±РѕР№ пластиковый шнур 8, предусмотрено между внутренним концом каждой секции 7 внешнего ребра Рё внешним концом относительно ползуна 6 соответствующей стойки 5. РљРѕСЂРґ 8 пропускают через отверстие или ушко 9 (СЂРёСЃ. 3) РІРѕ внутреннем участке ребра 4, РЅР° его внешнем конце Рё закольцовано РІРѕРєСЂСѓРі внутреннего конца внешнего участка ребра 7. , 8, 7 6, 5 8 9 ( 3) 4, 7. РќР° рисунках 2 Рё 5 показано полностью Рё пунктирными линиями, как наружные реберные секции 7 раскачиваются РІРѕРєСЂСѓРі внешних концов внутренних секций 4 РїСЂРё открывании Рё закрывании зонта РїСЂРё перемещении ползуна 6 РІ сторону венца 3, С‚.Рµ. РїСЂРё открывании. шнуры 8 натягиваются, таким образом, каждый РёР· РЅРёС… оказывает усилие РЅР° соответствующую внешнюю секцию ребра 7, так что последняя будет совмещена СЃ соответствующей внутренней секцией ребра 4. РљРѕРіРґР° Р·РѕРЅС‚ полностью открыт, это натяжение РЅР° каждой секции внешнего ребра сохраняется. 2 5 7 4 ' 6 3, 8 , ' 7, 4 , . Каждый шнур 8 может быть прикреплен Рє внутреннему концу соответствующей секции 7 внешнего ребра, как показано РЅР° фиг. 6, путем пропускания через отверстие 10 РІРѕ внутренней концевой части секции 7 внешнего ребра, причем эта часть сплющена. 8 7 6, 10 7, . Р’ модифицированном РІРёРґРµ, показанном РЅР° фиг.4 Рё 5, РЅР° стойке 5 СЃ возможностью перемещения расположен вспомогательный ползун 11 для улучшения действия тянущего средства. РЁРЅСѓСЂ 8 выполнен РІ РІРёРґРµ петли, Рё РґРІР° его конца закреплены РІРѕ вспомогательном ползунке. 11 (СЂРёСЃ. 7) Ползун 11 имеет РґРІР° выступа 12, РІ которых выполнены отверстия 13. 4 5, 11 - 5 8 11 ( 7) 11 12, 13 . Концы шнура 8 несколько раз протягиваются через эти отверстия 13. 8 13. Для предотвращения скольжения вспомогательного ползуна 11 слишком далеко внутрь РїРѕ стойке 5 предусмотрен СѓРїРѕСЂ, который может иметь форму небольшого штифта 14, как показано РІ качестве примера РЅР° фиг.7. Р’ форме, соответствующей РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 небольшой зажим 15 служит стопором, причем зажим 15 размещается РІРѕРєСЂСѓРі стойки 5 Рё зажимается РЅР° ней. -' 11 5 - , 14, 7 9, 15 , 15 5. Вспомогательный ползун 11 может (СЂРёСЃ. 9) иметь только РѕРґРЅРѕ отверстие 13, РїСЂРё этом петля шнура протягивается через это отверстие. Р’ этом случае концы шнура 8 удерживаются вместе зажимом РёР· листового металла 16, РІ котором РґРІР° конца шнур 8 Рё другая петлевая часть 75 захватываются. Зажим 16 РёР· листового металла может быть предпочтительно выполнен таким образом, чтобы концы этого зажима расширялись наружу (СЂРёСЃ. 9), что предотвращает натирание шнура 8 острыми краями зажима. укорочение ножки зонта осуществляется телескопически обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 11 ( 9) 70 13, 8 16, 8 75 16 ( 9), 8 80 . Р’ форме фигур 10 Рё 11 каждое тянущее средство, С‚.Рµ. шнур 17, пропускают 85 через отверстие РІ соответствующем вспомогательном ползунке 11 (который перемещается между зажимом Рё зажимом 18), Р° также пропускают через отверстие или ушко РЅР° внешнем конце 19 секции наружного ребра 7. Концы шнура 90 17 скрепляются металлическим зажимом 16 так же, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9. Каждый шнур 17 также пропускается через отверстие или ушко РЅР° внешнем конце. конец 20 внутренней реберной секции 4. 10 11, , 17, 85 , 11 ( 18) 19 7 90 17 16 9 17 20 4. РџСЂРё такой конструкции РєРѕСЂРґ 17 оказывает тянущее действие РЅР° 95В° РЅР° внешних концах секций наружных ребер. , 95 17 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:53:30
: GB752297A-">
: :

752298-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB752298A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 752 ,298 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 27 августа 1954 Рі. 752 ,298 : 27, 1954. в„– 24957/54. 24957/54. Заявление подано РІРѕ Франции 28 августа 1953 РіРѕРґР°. 28, 1953. Полная спецификация опубликована: 11 июля 1956 Рі. : 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 142(2),Р•(4D:9F). :- 142 ( 2), ( 4 : 9 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ круглоткацких станках Рё РІ отношении РЅРёС…. . РњР«, ' ' 1 , 6 ' 6 , Париж (16 ), Франция, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Франции, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , ' ' 1 , 6 ' 6 , ( 16 ), , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє средствам обнаружения застревания РѕСЃРЅРѕРІС‹, посторонних предметов РІ зеве или неполностью вставленных РєСЂРѕРјРѕРє, Р° также для автоматического выполнения корректирующих действий РЅР° круглоткацких станках. -, , . РРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ тело РІ зеве или застревание нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїСЂРё РёС… пересечении, Р±СѓРґСЊ то РёР·-Р·Р° присутствия РёРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ тела или РїРѕ каким-либо причинам, приведет Рє тому, что следующая последующая прохватка будет сдвинута, С‚. Рµ. РЅРµ полностью вставлена, Рё РїСЂРёР±РёРІРЅРѕР№ элемент обычно будет недостаточно мощным РІ своем действии, чтобы как следует избить неуместный РєРёСЂРєСѓ, РІ результате чего останется участок открытого переплетения обычно треугольной формы СЃ вершиной РЅР° застревании или РёРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРј теле, Р·Р° которым следует участок слишком тесного переплетения РёР·-Р·Р° Рє чрезмерному избиению последующих РїРёРєРѕРІ. , , , , - - , - , - - . Настоящее изобретение направлено РЅР° создание улучшенных средств для устранения этого дефекта путем обнаружения неуместного захвата, как только РѕРЅ уложен, Рё автоматического закрытия навеса Рё остановки движения РїРѕ снятию ткани СЃ остановкой или без остановки захвата. плетение, С‚. Рµ. остановка челнока Рё прибивных движений. - , - . Согласно этому изобретению такие средства содержат щуп, установленный РЅР° заднем конце клюва челнока для укладки утка позади точки, РІ котором уток выходит РёР· клюва, Рё приспособленный для исследования вершины зева СЂСЏРґРѕРј СЃ трубкой ткани, указанный щуп быть смещаемым РїСЂРё столкновении СЃ препятствием или неуместным захватом для приведения РІ действие электрических средств, включая реле, Рё обеспечивать закрытие навеса Рё прекращение движения отрыва ткани. , - , - . Необязательно, электрические средства также РјРѕРіСѓС‚ быть задействованы для остановки челнока(РѕРІ) Рё ударного движения. , 3 () . Альтернативно, РѕРЅ может автоматически возобновлять шагающее движение ремиз Рё движение отрыва ткани после заданной задержки без остановки челнока(РѕРІ) Рё РїСЂРёР±РёРІРЅРѕРіРѕ движения. Р’ первом случае ткач должен вмешаться, чтобы начать работу. СЃРЅРѕРІР° различные движения, РЅРѕ РІРѕ втором случае можно обойтись без вмешательства человека, так как РїСЂРё закрытом зеве Рё СЃР±РѕСЂРµ всех нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ РѕРґРёРЅ лист обычно можно положиться РЅР° РїСЂРёР±РёРІРЅРѕРµ движение для устранения дефекта, если Задержка между закрытием зева 60 Рё возобновлением ткачества достаточна для того, чтобы РїСЂРёР±РѕР№РЅРѕРµ движение несколько раз воздействовало РЅР° неуместный захват. Р’ течение этой задержки челнок(Рё) будет продолжать укладывать уток, который РїСЂРё возобновлении ткачества будет 65 быть плавающим либо внутри, либо снаружи тканевой трубки РІ зависимости РѕС‚ того, закрыт ли зев, РїСЂРё этом РѕСЃРЅРѕРІС‹ находятся РІ нижнем или верхнем положении, если зев горизонтальный, или РІРѕ внешнем или внутреннем положении, если зев вертикальный 70. Р’Рѕ втором случае, реле может включать РІ себя регулируемый таймер любого СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ типа для установления заданной задержки. Например, может использоваться электрический таймер, включающий РІ себя емкость 75, разряжаемую через регулируемое переменное сопротивление, или регулируемый таймер СЃ часовым механизмом. , - 50 - () - , 55 , , - 60 - () , , 65 , , 70 , , 75 , . Установка щупа РЅР° заднем конце челнока является важной особенностью изобретения. Таким образом, отсутствует СЂРёСЃРє преждевременного срабатывания щупа РёР·-Р·Р° неровностей нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ или кратковременных колебаний РїСЂРё РёС… пересечении перед зевом. полностью сформирован Рё РєРёСЂРєР° уложена, что может произойти, если щуп установлен перед точкой, РіРґРµ уток выходит РёР· клюва. - 80 , 85 . Предпочтительно, чтобы задняя часть челнока была изогнутой, РїСЂРё этом указанная изогнутая часть была РїРѕ существу концентрична ткацкому кольцу 90, РєРѕРіРґР° выступ правильно отрегулирован РїРѕ диаметру используемого ткацкого кольца. , - , 90 , . Это гарантирует, что положение щупа будет правильно Рё автоматически отрегулировано для каждой ширины тканевой трубки, которую предстоит ткать. . Прилагаемые чертежи схематически иллюстрируют вариант осуществления изобретения применительно Рє круглоткацкому станку СЃ горизонтальным зевом, только РІ качестве примера. , , . РќР° чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ план челнока РІ положении, примыкающем Рє тканевой трубке; РќР° фиг.2 представлена схематическая принципиальная схема челнока Рё гребенки, схематически показанных РІ вертикальном разрезе; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РІ радиальном направлении РѕС‚ ткацкого станка конца челночного клюва; Рё Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ план РІ разрезе, соответствующий Фигуре 3. , 1 ; 2 - ; 3 , , ; 4 3. Как показано РЅР° фиг. 1, челнок 1 имеет выступ 2, задняя часть которого изогнута таким образом, чтобы быть РїРѕ существу концентрична тканевой трубке 3. Клюв установлен СЃ возможностью регулировки (РЅРµ показанными средствами) так, что его положение относительно тканевую трубку можно правильно отрегулировать для плетения колец различного диаметра, получая тканевые трубки разной ширины. Задняя часть выступа изогнута так, чтобы быть РїРѕ крайней мере приблизительно концентричной СЃ тканевой трубкой 3 РІ пределах нормального диапазона такой регулировки, соответствующего нормальному применяется диапазон диаметров плетеных колец, РІ котором соотношение предельных диаметров составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° 0 7 Рє 1 Рћ. РќР° концевом конце клюва шарнирно установлен щуп 4 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё так, что РѕРЅ лежит позади точки, РІ которой уток, обозначенный пунктиром, выходит РёР· клюва. Пружина 6 прижимает задний конец щупа Рє трубке ткани, С‚.Рµ. 1, 1 2, 3 ( ) 3 , 0 7 1 4 , - , 6 , . Рє соседнему концу навеса. Щуп выступает вперед Р·Р° РѕСЃСЊ, Рё его передний конец 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ подвижный контакт, способный взаимодействовать СЃ неподвижным контактом 9, закрепленным РЅР° клюве СЃ помощью изолирующего блока 10, РєРѕРіРґР° его задний конец нажат. СЃРїРёРЅРѕР№ Рє пружине 6. Щуп находится РІ электрическом соединении СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј челнока, который несет изолированную щетку РІ РІРёРґРµ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ металлического лезвия 12, электрически соединенного посредством РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, обозначенного второй пунктирной линией, СЃ контактом 9. 7 9, - 10, 6 ' , 12 , - , 9. РќР° фиг.2 РєРѕСЂРїСѓСЃ челнока 1 электрически соединен СЃ РѕРґРЅРёРј полюсом источника электропитания РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения (условно обозначен) через неподвижную щетку 8, которая проникает РІ РѕРґРёРЅ РёР· листов РѕСЃРЅРѕРІС‹, обозначенных пунктирными линиями, РїСЂРё этом щетка 12, который электрически связан СЃ контактом 9, обтирает геркон 11 ткацкого станка, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕСЃРЅРѕРІР° Рё который электрически связан СЃ РґСЂСѓРіРёРј полюсом СЃРёРёРїРїР° . Р’ составленную таким образом цепь включено реле 13, будучи включенным РІ примере, показанном между источником питания Рё язычком 11. Если используется система заземления, щетка 8 может быть заземлена через РєРѕСЂРїСѓСЃ ткацкого станка, причем язычок 11 изолирован РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° ткацкого станка. 2, 1 ( ), 8, , - , 12, 9, 11 , 13 , 11 - 8 , 11 -. РќР° рисунках 3 Рё 4 показана предпочтительная конструкция 70 щупа Рё клюва. Последний заканчивается элементом швеллера 2Р°, между фланцами которого размещены щуп 4, его шарнирный штифт 5, его пружина 6 Рё контакт 9, Рё Таким образом, РѕРЅРё защищены. Задняя часть 75 щупа 4, который исследует конец зева, выступает через прорезь РІ перемычке швеллера. 3 4 70 - 2 , 4, 5, 6 9 , 75 4, , -. РќР° СЂРёСЃ. 4 показано, как щуп 4 исследует вершину зева СЂСЏРґРѕРј СЃ тканевой трубкой, Р° щуп 80 смещается РїРѕРґ углом Рє пружине 6 РёР·-Р·Р° смещенного рычага, вызывая зацепление его конца 7 СЃ контактом 9 Рё, таким образом, возбуждая реле 13 (СЂРёСЃ. 2). 4 4 80 6 7 9 13 ( 2). РљРѕРіРґР° реле 13, детали которого являются традиционными Рё поэтому РЅРµ показаны, возбуждается, РѕРЅРѕ замыкает (или размыкает) цепь, возбуждающую исполнительный механизм или исполнительные механизмы, которые управляют средством(ами) для блокировки ремизок РІ верхнем или нижнем положении Рё, таким образом, вызвать 90 выравнивание листов РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё закрытие зева. РћРЅ также замыкает (или размыкает) цепь, возбуждающую РґСЂСѓРіРѕР№ исполнительный механизм, чтобы отключить муфту РІ передаче движения отрыва ткани, которое, таким образом, останавливает это движение 95 являются необратимыми, Рё поэтому ткань остается РїРѕРґ натяжением. Эти несколько РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ Рё связанные СЃ РЅРёРјРё механизмы РЅРµ показаны, поскольку РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ относиться Рє типам, полностью описанным РІ патентных описаниях в„– 33199/. 100 13, 85 , , ( ) () 90 ( ) , , , 95 , 33199/ 100 53 Рё 36068/53. 53 36068/53. Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· возможных вариантов реле 13 может также размыкать автоматический выключатель главного двигателя, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение челноки Рё РїСЂРёР±РёРІРЅРѕРµ движение, таким образом останавливая ткачество. Затем необходимо вмешательство Руководства 105 для возобновления ткачества, захвата ткани. движение выключения Рё поступательное движение ремиз. Если детектор обрыва утка уже предусмотрен, управляемая РёРј цепь может быть подключена Рє реле 13 110 параллельно цепи, управляемой щупом 4. , 13 - - , - , 105 , - ^ , 13 110 4. Р’ альтернативной конструкции реле 13 РЅРµ возбуждается детектором обрыва утка Рё РЅРµ управляет автоматическим выключателем главного двигателя 115, РЅРѕ включает РІ себя таймер, который срабатывает для размыкания (или замыкания) цепей ремизки. - исполнительные механизмы блокировки Рё срабатывания сцепления через заданный интервал, который может быть регулируемым, чтобы возобновить С…РѕРґРѕРІРѕРµ движение ремизок РЅР° 120В° Рё движение отрыва ткани. Таймер может быть любого СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ традиционного типа, включающего, например, сбрасываемую емкость. СЃ помощью регулируемого сопротивления или регулируемого механизма блокировки. Р’ этой конструкции челноки продолжают вращаться, Р° движение прибивания работает РІ течение интервала задержки, РІ течение которого движение отрыва ткани прекращается Рё навес остается закрытым. уток 130 752 298, через который РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ нити РѕСЃРЅРѕРІС‹, СЃ РґСЂСѓРіРёРј выводом указанного источника питания, причем РІ образованной таким образом цепи установлено реле. , 13 - - 115 , , ( ) - - , , 120 - , , 125 - - - 130 752,298 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:53:35
: GB752298A-">
: :

752299-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB752299A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± формования полых пластиковых изделий РњС‹, - , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, расположенная РїРѕ адресу Толедо 1, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. Это изобретение относится Рє производству полых изделий, Рё РІ частности, полые изделия СЃ горловинными отверстиями, изготовленные РёР· органических пластиков. , - , , , 1, , , , , , , , , . Р’ различных способах изготовления полых пластиковых изделий, предложенных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, РІ которых используются экструдированные трубки, встречаются значительные трудности СЃ разработкой СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, который будет использовать большую производительность экструзионных машин для подачи трубок. , , , . Р’ большинстве случаев образуются значительные отходы. Р’ результате были разработаны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ прерывистой или прерывистой экструзии. , . , . Поэтому целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° формования полых пластиковых изделий, РїСЂРё котором трубка подается непрерывно СЃ минимальными отходами. . РџРѕ сути, СЃРїРѕСЃРѕР± включает РІ себя этапы непрерывной подачи пластиковой трубки РІ подходящем состоянии пластичности, последовательного отделения измеренных отрезков трубки РѕС‚ указанной непрерывно подаваемой трубки, переноса указанной отрезанной длины трубки РІ форму Рё расширения ее РІ форме РїРѕРґ давлением жидкости. . , , , , . Ссылаясь РЅР° прилагаемые чертежи: фиг. СЃ 1 РїРѕ 4 включительно Рё фиг. 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические РІРёРґС‹ РІ вертикальной проекции РѕРґРЅРѕРіРѕ РІРёРґР° устройства для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, показывающие положение различных частей РЅР° различных этапах СЃРїРѕСЃРѕР±Р°; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе РѕРґРЅРѕРіРѕ конца устройства. Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ вертикальной проекции РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм устройства для осуществления модификации СЃРїРѕСЃРѕР±Р°; Рё фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, если смотреть вверх. : . 1 4 . 6 , ; . 5 ~~~~~ . 7 ; . 8 , . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, пластиковая полая трубка 10 непрерывно подается РІРЅРёР· путем экструзии через сопло 11. Отрезается РєСѓСЃРѕРє трубки необходимой длины Рё переносится РІ положение между секциями РѕРґРЅРѕР№ РёР· серии разъемных форм 12, 13. . 1, 10 11. 12, 13. Секции формы закрываются, Р° длина трубок увеличивается Р·Р° счет подачи жидкости РїРѕРґ давлением через нагнетательную головку 14 или 14'. 14 14'. Средство разрезания РќРљРў содержит срезное лезвие 15, шарнирно закрепленное РЅР° держателе 16. Срезное лезвие 15 работает РІ РїСЂСЏРјРѕРј контакте СЃ отверстием сопла Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РїРѕРґ углом, чтобы предотвратить любое вмешательство РІ непрерывную экструзию трубки. Лезвие шарнирно установлено РЅР° держателе 16 так, что последовательные возвратно-поступательные движения держателя РјРёРјРѕ отверстия сопла вызывают разрезание отрезка трубки каждый раз, РєРѕРіРґР° лезвие РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие сопла. 15 16. 15 . 16 . Направляющие рычаги 17, 18 расположены РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ срезР