патенты / 18123

750719-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB750719A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7509719 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 9 марта 1954 Рі. 7509719 : 9, 1954. в„– 6910/54. . 6910/54. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 16 июля 1953 РіРѕРґР°. 16, 1953. Полная спецификация опубликована: 20 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. : 20, 1956. Рндекс получателя: - Классы 29, G1(:1:::), (:); Рё 135, РђРҐ. :- 29, G1(:1:::), (:); 135, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования испарителей или связанные СЃ РЅРёРјРё РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании. 24, , , .., настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении :- , , . 24, , , .., , , , :- Настоящее изобретение относится Рє абсорбционным холодильным системам Рё, более конкретно, Рє абсорбционным холодильным системам, РІ которых испаритель включает РІ себя механизм регулирования подачи РІ него жидкого хладагента, такого как РІРѕРґР°. , , , , . Р’ 5-тонной абсорбционной холодильной системе, использующей РІРѕРґСѓ РІ качестве хладагента, количество жидкого хладагента, циркулирующего через систему, невелико, около пинты РІ минуту. 5 , , . Поскольку количество циркулирующего хладагента невелико, следует понимать, что чрезвычайно сложно гарантировать, что каждая трубка испарителя всегда получает расчетное количество хладагента, которое необходимо для обеспечения удовлетворительной работы холодильной системы. Р’ некоторых случаях некоторые трубки испарителя РјРѕРіСѓС‚ РЅРµ получать хладагента или получать мало хладагента или вообще РЅРµ получать его, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ трубки получают избыточный хладагент, так что существует неэффективная Рё неэффективная СЃРІСЏР·СЊ теплообмена СЃ охлаждаемой средой. , . , , , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать испаритель, сконструированный таким образом, чтобы количество хладагента, подаваемого РІ каждую его трубку, автоматически регулировалось. .. Другой целью изобретения является создание средства управления, которое будет подавать хладагент РІ испаритель холодильной системы РІ зависимости РѕС‚ холодильной нагрузки. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является обеспечение управления подачей жидкого хладагента РІ вертикальные трубы испарителя, которое предотвращает уменьшение подачи РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІСЃСЏ поверхность трубок РЅРµ будет увлажнена. . Еще РѕРґРЅР° цель изобретения состоит РІ том, чтобы [Цена 31-] обеспечить регулирование потока хладагента для трубок вертикального испарителя. [ 31- . Другие цели изобретения Р±СѓРґСѓС‚ легко понятны РёР· следующего описания. 50 Согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± управления подачей жидкого хладагента РІ испаритель, содержащий множество трубок, заключается РІ подаче жидкого хладагента через трубки испарителя, пропускании 55 среды РїРѕ трубкам РІ процессе теплообмена для испарения жидкого хладагента. РІ трубках, удаляя пар РёР· трубок РІРѕ множестве точек, включая точку введения жидкого хладагента 60 РІ трубки, Рё регулируя подачу жидкого хладагента РІ трубки РІ соответствии СЃ количеством пара, выходящего РёР· трубок РІ трубках, РІ соответствии СЃ количеством пара, выходящего РёР· трубок РІ трубках, указанная точка введения. . 50 , , 55 , , 60 , . Рзобретение также включает испаритель, имеющий множество трубок, средства для подачи жидкого хладагента РІ трубки, причем указанные трубки приспособлены для обеспечения потока жидкости РІ РЅРёС…, средства для удаления пара РёР· трубок РІРѕ множестве точек, 70 включая точку введение жидкого хладагента РІ трубки Рё средства регулирования подачи жидкого хладагента РІ трубки РІ соответствии СЃ количеством пара, выходящего РёР· трубок РІ указанной точке 75 введения. , , , , 70 , 75 . Рзобретение, РєСЂРѕРјРµ того, включает испаритель, имеющий множество трубок, каждая РёР· которых имеет вертикальную испарительную часть Рё угловую часть, проходящую РЅР° 80 градусов вверх РѕС‚ нее, центральную трубку, расположенную внутри вертикальной части Рё проходящую через верхнюю часть вертикальной части для прохождения пар РёР· нижней части вертикальной части РІ угловую часть, причем указанная угловая часть 85 сообщается как СЃ вертикальной частью, так Рё СЃ центральной трубкой, причем указанное сообщение между вертикальной Рё угловой частями представляет СЃРѕР±РѕР№ небольшое отверстие между центральной трубкой Рё 90 750,719 вертикальная часть РЅР° стыке вертикальной Рё угловой частей, средства для подачи жидкого хладагента РІ угловую часть Рё чашку, расположенную между нижней частью центральной трубки Рё стенкой вертикальной части, причем указанная чашка обжата для обеспечения сообщения СЃ вертикальная часть над чашкой Рє вертикальной части РїРѕРґ чашкой, причем указанная вертикальная часть РїРѕРґ чашкой образует резервуар для жидкого хладагента, пары которого РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через центральную трубку Рє угловой части для регулирования подачи. , 80 , , 85 , 90 750,719 , , , . Наконец, изобретение также включает РІ себя абсорбционную холодильную систему непрерывного цикла, включающую РІ себя абсорбер, испаритель, генератор Рё конденсатор РІ замкнутом контуре, линию, идущую РѕС‚ абсорбера Рє генератору для подачи слабого раствора, насос РІ - Указанная линия, вторая линия, идущая РѕС‚ генератора Рє абсорберу для подачи крепкого раствора, третья линия, идущая РѕС‚ конденсатора Рє испарителю для подачи жидкого хладагента, четвертая линия, идущая РѕС‚ испарителя Рє абсорберу для подачи испаряющегося хладагента, означает пропускают охлаждающую РІРѕРґСѓ через абсорбер Рё конденсатор, причем указанный испаритель имеет множество трубок, средства для подачи жидкого хладагента РІ трубки, причем указанные трубки приспособлены для обеспечения потока жидкости РІ РЅРёС…, средства для удаления пара РёР· трубок РІРѕ множестве точек , включающий точку введения жидкого хладагента РІ трубки, Рё средства регулирования подачи жидкого хладагента РІ трубки РІ соответствии СЃ количеством пара, выходящего РёР· трубок РІ указанной точке введения. , , , , , . - , , , , , , , , , , . Прилагаемые чертежи иллюстрируют предпочтительный вариант осуществления изобретения, РІ котором: , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ абсорбционной холодильной системы, включающей испаритель РїРѕ изобретению; фиг. 2 - фрагментарный разрез испарителя согласно изобретению; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху испарителя, показанного РЅР° Фиг.2; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху модифицированной трубчатой конструкции; РќР° фиг.5 представлен РІРёРґ РІ вертикальном разрезе РґСЂСѓРіРѕР№ модификации конструкции, показанной РЅР° фиг. . 1 ; . 2 ; . 3 . 2; . 4 ; . 5 . 2;
РЅР° фиг. 6 - увеличенный фрагментарный разрез еще РѕРґРЅРѕР№ модификации конструкции, показанной РЅР° фиг. 2; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° фиг.1. 6; фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе модифицированной формы испарителя; фиг. 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления испарителя; фиг. Рё фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ частично РІ разрезе Рё частично СЃР±РѕРєСѓ модифицированного механизма управления. . 6 . 2; . 7 - -. 6; . 8 , . 9 ; . 10 . РќР° чертежах, РІ частности РЅР° фиг. 1, показана абсорбционная холодильная система, включающая РІ себя абсорбер 2, испаритель 3, генератор 4 Рё конденсатор 4' системы. Слабый раствор поступает РёР· абсорбера РїРѕ линии 5 70 РІ насос 6, который подает раствор РїРѕ линии 8 РІ теплообменник 7, РІ котором слабый раствор находится РІ теплообменной СЃРІСЏР·Рё СЃ сильным раствором. РР· теплообменника 7 слабый раствор РїРѕ линии 9 поступает РІ генератор 75 4. , . 1, 2, 3, 4, 4' . 5 70 6 8 7 . 7 75 4 9. Теплоноситель, например пар, подается РІ генератор 4 РїРѕ линии 8Р°. Конденсат СѓС…РѕРґРёС‚ РёР· генератора 4 РїРѕ линии 8Р±. Р’ генераторе 4 часть хладагента 80 испаряется, пар поступает РІ конденсатор 4' через линию 9'. Крепкий раствор, образующийся РїСЂРё выкипании хладагента, выходит РёР· генератора 4 РїРѕ линии 10. Затем этот крепкий раствор РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 85 через теплообменник 7, РіРґРµ РѕРЅ нагревает слабый раствор перед поступлением слабого раствора РІ генератор 4. Затем крепкий раствор РїРѕ линии 11 поступает РІ абсорбер 2. 90 Тем временем пар, образовавшийся РёР· слабого раствора генератором, конденсируется РІ конденсаторе Рё покидает конденсатор 4', чтобы пройти РІ испаритель 3 РїРѕ линии 12. Эта линия 95, 12 имеет петлю, обеспечивающую герметичное уплотнение между конденсатором Рё испарителем, тем самым позволяя поддерживать желаемый перепад давления между конденсатором 4' Рё испарителем. , 4 8a. 4 8b. 4 80 , 4' 9'. , , 4 10. 85 7 ' 4. 11 2. 90 , , 4' 3 12. 95 12 ) 4' . Понятно, что линия 12, соединенная СЃРѕ сливом конденсатора, может быть заменена РїСЂСЏРјРѕР№ линией, РЅР° которой расположен ограничитель для обеспечения желаемой разницы давлений. Р’ испарителе 105, подробности которого Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже, хладагент поглощает тепло РёР· проходящего через него РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё превращается РІ пар. 100 12, , . , 105 , . Этот пар выходит РІ абсорбер 2 РїРѕ линии 14. Р’ абсорбере пар 110 поглощается крепким раствором, Рё цикл повторяется. 2 14. , 110 . Термин «слабый раствор» используется здесь для определения раствора, содержащего большое количество хладагента, так что раствор обладает слабыми абсорбирующими свойствами. Термин «сильный раствор» определяет раствор, РІ котором относительно мало хладагента Рё, следовательно, раствор, который обладает повышенными свойствами абсорбции хладагента. 120 Охлаждающая РІРѕРґР° подается РІ абсорбер 2 РїРѕ трубопроводу 15. Эта РІРѕРґР° затем поступает РІ конденсатор 4' РїРѕ трубопроводу 16. Эта РІРѕРґР° подается РІ конденсатор 4' Рё используется для конденсации пара, вырабатываемого генератором 125. Р’РѕРґР° СѓС…РѕРґРёС‚ РїРѕ трубопроводу 17 Рё подается РІ градирню или РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее средство или может быть сброшена РІ отходы. " " 115 . " '" . 120 2 15. 4' 16. 4' 125 . 17 , . РќР° фиг. 2 раскрыт испаритель 3, который включает РІ себя множество оребренных испарительных трубок 20. Как более четко показано РЅР° фиг.3, каждая трубка имеет вертикальную часть 21 Рё угловую часть 22, идущую РѕС‚ нее вверх. Угловая часть 22 расположена РІ верхнем паровом коллекторе 23, тогда как вертикальная часть заканчивается РІ нижнем паровом коллекторе 24. РљРѕСЂРјРѕРІРѕР№ желоб 25 расположен РІ верхнем паровом коллекторе 23 Рё сообщается СЃ угловой частью 22 каждой испарительной трубки 20. Р–РёРґРєРёР№ хладагент, которым является РІРѕРґР°, подается РІ питающий желоб 25 РІ испаритель 3 РёР· конденсатора РїРѕ линии 12. Чтобы гарантировать, что РІСЃСЏ внутренняя поверхность каждой РёР· вертикальных частей трубки испарителя смачивается, РЅР° внутренней поверхности каждой трубки предусмотрены кольцевые канавки 26. . 2, 130 750,719 3 20. . 3, 21 22 . 22 23 24. 25 23 22 20. , , 25 3 12. , 26 . Учитывая работу устройства, В«i0 жидкий хладагент РІ подающем желобе протекает через угловую часть 22 Рє вертикальной части 21 каждой трубки. Р–РёРґРєРёР№ хладагент РІ трубках испаряется РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, проходящим через трубки, РЅР° которых имеются ребра 27 для облегчения теплопередачи между РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё хладагентом. Часть пара испаренного хладагента выходит РІ нижний коллектор паров, Р° остальная часть пара СѓС…РѕРґРёС‚ вверх через угловую часть РІ верхний коллектор паров. Затем этот пар поступает РІ нижний паровой коллектор посредством перепускной паровой трубки 28. Затем пар поступает РІ абсорбер РїРѕ линии 14. , "i0 22 21 . , 27 . . 28. 14. Количество пара, текущего вверх через угловую часть 22, будет определять количество жидкого хладагента, подаваемого РІ эту конкретную трубку. Таким образом, если РІ РѕРґРЅСѓ трубку поступает слишком РјРЅРѕРіРѕ жидкого хладагента (РїСЂРё этом поток жидкого хладагента может измениться РїРѕ какой-либо причине), количество пара, проходящего вверх, увеличится, Рё это уменьшит поток жидкого хладагента РІ эту конкретную трубку. . Другими словами, оригинальная конструкция предполагает подачу жидкости РІ РІРёРґРµ пленки РІ заданную точку РїРѕ внутренней поверхности, РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… полностью обтекает трубку. Р’СЃСЏ длина трубки обычно РЅРµ смачивается. Дополнительная жидкость расширяет нижний предел смоченной поверхности, РЅРѕ РёР·-Р·Р° увеличения объема теплообмена образуется дополнительный пар, который течет вверх, замедляя подачу жидкости, тем самым вызывая восстановление РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сбалансированного состояния. Разумеется, следует понимать, что чем больше СѓРіРѕР» угловой части 22, тем больше пара потребуется для уменьшения или остановки потока жидкого хладагента РІ эту трубку. 22 . , , , . . . , , . , , 22, . Модификация фиг. 4 РІРѕ всех отношениях аналогична устройству фиг. 3, Р·Р° исключением того, что ограничитель 30 расположен РІ угловой части 22, примыкающей Рє устью этой угловой части. Этот ограничитель является переменным РїРѕ выбору конструктора или может регулироваться так, что площадь угловой части, прилегающей Рє отверстию, может изменяться. Следовательно, чем меньше площадь, которая определяется степенью выступания ограничителя РІ угловую часть 70, тем меньше количество пара требуется для уменьшения или прекращения подачи жидкого хладагента РІ эту конкретную трубку. Этот вариант обычно используется там, РіРґРµ множество СЂСЏРґРѕРІ трубок 75 расположены РІ направлении воздушного потока. Р’ системах этого типа задние СЂСЏРґС‹ должны производить меньше холода, чем трубы, первоначально контактирующие СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. . 4 . 3 30 22 . . , , 70 , . 75 . , . РќР° фиг.5 показан РґСЂСѓРіРѕР№ тип средства подачи 80 для трубки испарителя. Прорезь или отверстие 31 предусмотрена РІ угловой части 22 трубки СЂСЏРґРѕРј СЃ местом ее соединения СЃ вертикальной частью 21. Эта конкретная модификация позволяет вводить жидкость 85 РЅР° более РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, чем уровень устья угловой части 22. Количество жидкого хладагента, подаваемого РІ вертикальную часть, РІ этой модификации регулируется РїРѕ пару так же, как РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4. 90 Р’ этом варианте осуществления конструкция будет такой, что перепускная трубка 28 открывается РІ коллектор 23 выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ отверстия 31, чтобы предотвратить утечку хладагента через трубку 28, РЅРµ достигая СѓСЂРѕРІРЅСЏ 95 отверстия. Альтернативно, РІ головке 23 может быть предусмотрен барьер, такой как перегородка, для предотвращения потока жидкости через трубку 28. Полагают, что этот метод подачи жидкости РЅРµ потребует столь же точного выравнивания змеевика испарителя 100, как испарители РЅР° фиг. 3 Рё 4. . 5 80 . 31 22 21. 85 22. . 3 4. 90 28 23 31, 28 95 . , 23 28. 100 . 3 4. Устройство фиг. 6 Рё 7 аналогична фиг. 3 тем, что каждая ребристая трубка испарителя имеет угловую часть 22 Рё вертикальную 105 часть 21. Внутри вертикального участка 21 расположена центральная трубка 32, которая сообщается СЃ угловым участком Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РЅР° большую часть длины вертикального участка. Р’ основании центральной трубы 110 32 расположена кольцевая чашка или РґРёСЃРє 33. Эта чашка приспособлена для закрытия пространства между центральной трубкой Рё вертикальной частью, Р·Р° исключением множества мелких отверстий, которые образуются между чашкой 115 Рё вертикальной частью 21 РёР·-Р·Р° того, что чашка обжата РїРѕ краю, как показано позицией 34. Угловая часть сообщается СЃ вертикальной частью только посредством небольшого отверстия 35 РЅР° стыке угловой 12 Рё вертикальной частей. Р’ нижней части вертикальной части 21 имеется только небольшое отверстие 36, сообщающееся СЃ линией 14. . 6 7 . 3 22 105 21. 21 32 . 110 32, 33. 115 21 34. 35 12 . 21 36 14. Учитывая работу устройства управления подачей, показанного РЅР° фиг. 6 Рё 7, жидкий хладагент подается РёР· питающего желоба РІ пространство между вертикальной частью 21 Рё центральной трубкой 32 через небольшое отверстие 35. Хладагент, испаряющийся РІ вертикальной части 130 750 719 над чашкой 33, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через верхний паровой коллектор 23 Рё перепускную паровую трубку 28 РІ нижний паровой коллектор 24, РёР· которого РѕРЅ поступает РІ линию 14. . 6 7, 21 32 35. 130 750,719 33 23 28 24 14. Любой жидкий хладагент, который РЅРµ испаряется РїСЂРё достижении чашки 33, улавливается РІ чашке. РљРѕРіРґР° уровень жидкого хладагента РІ чашке становится больше высоты края чашки, хладагент переливается Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстия между гофрированной РєСЂРѕРјРєРѕР№ 34 Рё вертикальной частью 21 РІ нижнюю часть вертикальной части. 21. Эта нижняя часть образует резервуар 37, Рё пар, образующийся РёР· этого резервуара, будет подниматься вверх РїРѕ центральной трубке 32 Рє угловой части 22. Очевидно, что количество пара, поднимающегося РІ центральной трубке 32, будет определять количество жидкого хладагента, подаваемого РІ вертикальную часть 21 через отверстие 35. 33 . , 34 21 21. 37 32 22. 32 21 35. РќР° фиг. 8 показан испаритель 3, включающий множество оребренных трубок 40, расположенных РїРѕРґ небольшим углом Рє горизонтали Рё РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Эти трубки 40 расположены между вертикальными коллекторами пара 41 Рё 42. . 8, 3 40 . 40 41 42. Р’СЃРµ трубки, РєСЂРѕРјРµ самой нижней, сообщаются СЃ РѕР±РѕРёРјРё коллекторами пара 41 Рё 42. Р–РёРґРєРёР№ хладагент подается РІ питающий желоб 43 РІ испаритель 3 РёР· конденсатора РїРѕ линии 12. Самая нижняя трубка РёР· труб испарителя сообщается СЃ вертикальной линией или трубкой 44 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. Эта трубка 44 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через паросборник 42 Рё заканчивается угловой частью 45, которая сообщается СЃ питающим желобом 43. 41 42. 43 3 12. 44 . 44 42 45 43. Эта часть 45 имеет отверстие или прорезь 46, цель которой будет описана ниже. 45 46 . Учитывая работу испарителя Рё управление его подачей РЅР° фиг. 8, жидкий хладагент РёР· питающего желоба 43 поступает РІ угловую часть 45 вертикальной трубы 44. . 8, 43 45 44. Прорезь или отверстие 46 предусмотрена РЅР° стороне РїРѕРґ 45 угловой части 45, чтобы позволить жидкому хладагенту капать РёР· угловой части РІ самую верхнюю трубку трубок испарителя 40. Эта самая верхняя трубка имеет фланцевый РїРѕРґРґРѕРЅ 47, проходящий РѕС‚ нее РґРѕ коллектора пара 42 для улавливания хладагента РёР· отверстия 46. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце эта самая верхняя трубка имеет угловатую РєСЂРѕРјРєСѓ 48, идущую РѕС‚ верхней части трубки Рє пароотводу 41. Эта РєСЂРѕРјРєР° приведет Рє тому, что жидкий хладагент будет направлен РЅР° фланцевый РїРѕРґРґРѕРЅ 47 следующей трубки, РІ то время как любой пар, образовавшийся РІ этой самой верхней трубке, будет выходить через пароотвод 41. 46 -45 45 40. 47 42 46. , 48 41. 47 41. Это позволяет потоку РїРѕ трубкам испарителя быть непрерывным Рё последовательным. Р’ самую нижнюю трубку поступает любой жидкий хладагент, оставшийся РІ системе, Рё этот хладагент, РєРѕРіРґР° РѕРЅ испаряется, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через линию 44. Поток через линию 44 позволит пару регулировать количество хладагента, подаваемого РІ испаритель РёР· питающего желоба 43. Следовательно, если весь хладагент РІ испарителе испаряется РґРѕ того, как РѕРЅ достигнет нижней трубки, жидкий хладагент будет течь РІ максимальной степени РёР· желоба 43 РІ испаритель. Однако, если большое количество хладагента РЅРµ испарится, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ достигнет самой нижней трубки, РѕРЅРѕ будет испаряться Рё течь РІ РІРёРґРµ пара через линию 75 44 Рё часть 45 для регулирования количества хладагента, вытекающего РёР· подающего желоба 43. . , , 44. 44 43. , , 43 . , , 75 44 45 43. Что касается варианта осуществления, показанного РЅР° фиг. 9, раскрыт испаритель 3, аналогичный 80 испарителю, показанному РЅР° фиг. 8, РІ котором трубки 40 испарителя расположены РїРѕРґ небольшим углом Рє горизонтали Рё РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Самая нижняя трубка этого испарителя соединена трубопроводом СЃ нагревателем 51. Хладагент подается 85 РІ испаритель посредством питающего желоба 52, который имеет загрузочное отверстие или отверстие 53 РІ самой нижней части, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 9. . 9, 3 80 . 8 40 . 51. 85 52, 53 . 9. Вверх РѕС‚ нагревателя 51 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ линия 54, которая заканчивается горизонтальной частью 90 55, прилегающей Рє загрузочному отверстию 53 кормушки 52. 51 54 90 55 53 52. Любой жидкий хладагент, который РЅРµ испаряется РІ испарителе, течет оттуда РїРѕ трубопроводу 50 Рє нагревателю 51, РіРґРµ РѕРЅ испаряется. Этот пар РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через линию 54 Рё выходит РёР· горизонтальной части 55 РІ РІРёРґРµ струи пара, чтобы регулировать количество жидкого хладагента, вытекающего РёР· питающего отверстия 53. Таким образом, если весь 10Р° хладагента испарится РІ испарителе РґРѕ того, как РѕРЅ достигнет линии 50, то пар РЅРµ будет течь вверх РїРѕ линии 54 Рё жидкий хладагент будет подаваться РІ испаритель РІ максимуме. Если холодильная нагрузка 105 низкая, то большое количество хладагента останется неиспаренным, РєРѕРіРґР° РѕРЅ попадет РІ линию 50. 50 51 95 . 54 55 53. , 10a 50, 54 . 105 , 50. Нагреватель 51 испаряет этот хладагент Рё заставляет его проходить вверх РїРѕ линии 54. РљРѕРіРґР° этот пар выходит РёР· горизонтального участка 55, РѕРЅ сталкивается СЃ питающим отверстием 53 Рё уменьшает или полностью прекращает подачу жидкого хладагента оттуда РІ зависимости РѕС‚ количества жидкого хладагента, поступающего РІ нагреватель. 115l Хотя для обеспечения источника тепла РІ нагревателе 51 можно использовать любые желаемые средства, предпочтительно использовать жидкий хладагент РёР· конденсатора РІ качестве источника тепла. Р–РёРґРєРёР№ хладагент течет РёР· линии 12 через нагреватель 120 51 РїРѕ линии 56. Следует понимать, что линия 56 сообщается СЃ линией 12 над самой нижней частью -образной линии 12. После выхода РёР· нагревателя жидкий хладагент поступает РІ питающий желоб 125, 52 РїРѕ линии 57. 51 54. 55, 53 . 115l 51, . 12 120 51 56. 56 12 - 12. , 125 52 57. Другое средство управления подачей, предназначенное для регулирования подачи жидкого хладагента РІ вертикальную трубку испарителя, раскрыто РЅР° фиг. 10. , . 10. Р’РѕРєСЂСѓРі испарительной трубки 58, множество РёР· которых расположены между верхним Рё нижним коллекторами 23, 24, расположено устройство 59 управления подачей, которое имеет РѕРґРЅРѕ или несколько питающих отверстий или отверстий 60, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ нижней части. Устройство 59 включает РІ себя РґРІРµ РїРѕ существу цилиндрические части 61 Рё 62, отстоящие РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° выступами предпочтительно РЅР° внутренней стороне цилиндра 61. 58, 130750,719 23, 24, 59, 60 . 59 61 62 61. Это обеспечивает множество РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ 63 между частями 61 Рё 62. Следует отметить, что цилиндр 62 отделен РЅР° своем нижнем конце РѕС‚ углового выступа 64, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ нижней части цилиндра 61, образуя отверстие 65 между удлинением 64 Рё цилиндром 62. 63 61 62. 62 64, 61, 65 64 62. Верхние концы цилиндров 61 Рё 62 заканчиваются угловыми участками 66 Рё 67. Горизонтальная часть 68 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ угловой части 66. Верхняя часть 69 установлена над горизонтальной частью 68 для обеспечения РїСЂРѕС…РѕРґР° 70 между РЅРёРјРё, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, сообщается СЃ жаткой 23. Между разнесенными угловыми частями 66 Рё 67 образовано отверстие 71. Устройство 59 управления подачей поддерживается РЅР° трубке 58 посредством фланцевого элемента 72. Дно желоба подачи хладагента обозначено элементом 73. 61 62 66 67. 68 66. 69 68 70 , 23. 71 66 67. 59 58 72. 73. Р–РёРґРєРёР№ хладагент поступает через питающее отверстие 60 Рё заполняет часть устройства 59, окружающую трубку 58, РїРѕРєР° уровень РІ устройстве 59 РЅРµ достигнет верха трубки 58, РєРѕРіРґР° жидкий хладагент начнет перетекать через край трубки Рё смачивать трубку. внутренняя поверхность трубки. Пар, образующийся РїСЂРё испарении жидкого хладагента РІ трубке 58, будет течь вверх через цилиндр 62 Рє РїСЂРѕС…РѕРґСѓ 70. Площадь РїСЂРѕС…РѕРґР° 70 вблизи отверстия 71 меньше РІ поперечном сечении, чем площадь трубки 58, так что скорость пара РІ РїСЂРѕС…РѕРґРµ 70 больше, чем РІ цилиндре 62, Р° статическое давление РІ РїСЂРѕС…РѕРґРµ 70 меньше. чем РЅР° выходе трубки 58. Следовательно, этот пар будет иметь тенденцию вызывать подъем жидкости РІ каналах 63 Рё увлекаться паром РІ канале 70, выходя через отверстие 71, образованное между частями 66 Рё 67, Рё продолжая двигаться через отверстие (РЅРµ показано) Рє коллектору пара. . Выбирая площадь РїСЂРѕС…РѕРґР° 70 Рё расстояние между верхом трубки 58 Рё горизонтальной частью 68, можно регулировать желаемую величину потока жидкого хладагента РІ трубку. 60 59 58 59 58 35surface . 58 62 70. 70 71 - 58 70 62 70 58. , 63 70 71 66 67 ( ) . 70 58 68, . Преимущество этого изобретения состоит РІ том, что РІ каждую трубку испарителя подается количество хладагента, необходимое РІ зависимости РѕС‚ холодильной нагрузки. . Хотя был описан предпочтительный вариант осуществления изобретения, следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается РёРј, поскольку РѕРЅРѕ может быть реализовано иным образом РІ пределах объема прилагаемой формулы изобретения. - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:12:16
: GB750719A-">
: :

750720-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB750720A
[]
Рџ Рђ Рў Рќ Рў -- -- ПАТЕНТ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - - - Рзобретатель: РЕДЖРНАЛЬД ДЕННРРЎ САЛМОН, 750 720 лет. Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 12 марта 1954 РіРѕРґР°. : 750,720 : 12, 1954. \ 1 2 в„– 72411 54. \ 1 2 . 72411 54. Полная спецификация опубликована: 20 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. : 20, 1956. Рндекс приемки – класс 40(3), H15B2A. - 40(3), H15B2A. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Телеграфно-передающее устройство РњС‹, , британская компания РёР· , РљСЂРѕР№РґРѕРЅ, графство Суррей, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. то, СЃ помощью чего РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє телеграфному передающему устройству Рё имеет своей целью обеспечение устройства. РїСЂРё этом Рє сигналам, генерируемым передатчиком телетайпа, РІ котором контакты размыкаются Рё закрываются последовательным перемещением множества рычагов последовательности, может быть применена любая желаемая величина смещения. ' , , , , , , , , , , : . . Р’ передатчиках-телетайпах этого типа используется СЂСЏРґ рычагов последовательности, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие контакты Рё которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, управляются соответствующими кулачками последовательности. Каждый РёР· этих кулачков срезан таким образом, что связанный СЃ РЅРёРј рычаг замыкает контакт РЅР° время, РїРѕРєР° рычаг попадает РІ углубление РЅР° поверхности кулачка. . . Углубления РІ последовательных кулачках устроены так, что РѕРґРёРЅ рычаг выходит РёР· своего углубления, Р° следующий опускается. Регулируя относительные положения контакта Рё рычага последовательности, можно изменять общую продолжительность времени замыкания контакта так, чтобы РѕРґРёРЅ контакт РјРѕРі размыкаться либо непосредственно перед замыканием следующего, либо сразу после него. Первый случай известен как «смещение интервала», Р° второй — «смещение маркировки». «Рычаги последовательности управляются, чтобы разрешить или предотвратить РёС… перемещение РІ соответствии СЃ нажатиями кулачков, СЃ помощью таких средств, как комбинированные стержни, которые устанавливаются РІ соответствии СЃ передаваемой комбинацией. . , , . " " " . " , , . Желательно получить как можно более высокую степень точности РІ момент замыкания Рё размыкания каждого контакта. Эта точность зависит РѕС‚ РґРІСѓС… факторов: РІРѕ-первых, точности, СЃ которой кулачки Рё рычаги изготовлены Рё собраны относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, Рё, РІРѕ-вторых, силы контакта, поскольку эта сила определяет ускорение движущихся частей. Усилие замыкания контакта определяется настройкой контакта [Цена 3СЃ. Лезвия ., РЅРѕ эта настройка также влияет РЅР° степень смещения маркировки или расстояния, как указано выше. . , , , , . [ 3s. . , - . Поэтому существует трудность РІ осуществлении настройки передатчика этого типа так, чтобы РѕРЅ удовлетворял РѕР±РѕРёРј требованиям, Рё целью настоящего изобретения является создание простого Рё готового средства для этого. 50 . возможна корректировка. 55 Согласно настоящему изобретению предложен передатчик сигналов телетайпа, РІ котором контакты размыкаются Рё закрываются последовательным движением множества рычагов последовательности Рё РІ котором предусмотрены средства для изменения смещения (маркировки или интервала) сигналов, вырабатываемых без изменение давления между контактами. . 55 ( ) . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ узла однотокового передатчика сигналов телетайпа. , - - . Обратимся Рє прилагаемому чертежу, РЅР° котором показано расположение СЃ использованием набора РёР· 70 штук. 70. контакты индивидуальны для каждого рычага последовательности, удлинители контактных ножей 1 вместе СЃ соответствующими регулировочными винтами 2 расположены РІ РґРІСѓС… группах РїРѕ три Рё установлены РЅР° пластине 3, которая поворачивается СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 4 75 рычагов последовательности 5. Рычаги последовательности приводятся РІ действие последовательными кулачками РЅР° кулачковом валу 6. , 1 2, 3 4 75 5. 6. управляют контактными ножами РёР· противоположных РіСЂСѓРїРї. . Рычаги последовательности управляются таким образом, чтобы РѕРЅРё следовали Р·Р° углублениями РІ кулачках РЅР° 80 РїСЂРё перемещении вправо (РЅР° чертеже) соответствующих рычагов 7. Некоторые РёР· этих рычагов перемещаются, Р° некоторые нет, РІ зависимости РѕС‚ конкретной настройки комбинированных рулей. 80 ( ) 7. - , - . который предстоит передать. Если конкретный рычаг 85 7 перемещается вправо, то соответствующий промежуточный элемент 8 перемещается РІРЅРёР·, Рё соответствующий рычаг последовательности может следовать Р·Р° нажатием соответствующего кулачка. . 85 7 8 . Никакое перемещение рычага 7 РЅРµ приведет Рє тому, что вставник 8 будет препятствовать тому, чтобы соответствующий рычаг последовательности следовал Р·Р° нажатием РЅР° соответствующий кулачок. 7 8 . Р’ показанном варианте осуществления установка контактных ножей РІ РґРІСѓС… группах РїРѕ три обеспечивает равное перемещение обеих контактных РіСЂСѓРїРї 55, такое расположение имеет преимущество перед ножами. Теперь можно перемещать весь блок (это СЌРєРѕРЅРѕРјРёС‚ место) РІ направлении, перпендикулярном контактному узлу относительно последовательности плоскости бумаги. Благодаря этому креплению рычагов путем ослабления винтов 10 Рё изменения контактных ножей РІ РґРІСѓС… группах РїРѕ РёС… положению РІ пазах 11, пластине 3, пластине 3, рычаги последовательности также должны лежать, поворачиваясь РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё последовательности. 60 РІ РґРІСѓС… группах, как показано. Для того, чтобы рычаги. Таким образом, расстояние между РґРІСѓРјСЏ группами удлинителей контактных ножей может быть рычагами последовательности, Р° контактные ножи, экстендентально расположенные относительно РёС… соответствующих элементов, РјРѕРіСѓС‚ быть изменены, Р° Рє рычагам последовательности приложено смещение, необходимо установить РѕРґРёРЅ РёР· сигналов, как уже было сказано. описано. Можно применить любую РёР· РіСЂСѓРїРї контактных ножей СЃ некоторым смещением, РЅРѕ это обычно 65 вспомогательных пластин 12, которые можно поворачивать СЃ возможностью повторного расположения пластины так, чтобы смещение полностью соответствовало РґСЂСѓРіРѕР№ РіСЂСѓРїРїРµ. - --устранено,:-i4e. -чтобы РѕРґРёРЅ контакт замыкал Вспомогательную пластину 12, крепится Рє пластине- точно так же, как размыкается предыдущая. , 55 . . - 10 11, 3 3, 60 . . , , . - , 65 12, - . - --,:-i4e. - 12, - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:12:18
: GB750720A-">
: :

750721-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB750721A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 750,721 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 18 марта 1954 750,721 18, 1954 в„– 7906/54. . 7906/54. Заявление подано РІРѕ Франции 24 апреля 1953 РіРѕРґР°. 24, 1953. Заявление подано РІРѕ Франции РІ августе. 14, 1953. . 14, 1953. Полная спецификация опубликована 20 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. 20, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: --Класс 108(3), S8M2A. : -- 108(3), S8M2A. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє гидравлическим амортизаторам РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия , ; ' ] ...., швейцарская компания, расположенная РїРѕ адресу: , 1, Фрибур, Швейцария, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - - , ; ' ] ...., , 1 , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє гидравлическим амортизаторам РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия, содержащим поршень, перемещающийся РІ закрытом цилиндре, РґРІРµ поверхности поршня Рё цилиндр, образующие РІ нем РґРІРµ основные камеры, которые поддерживаются заполненными жидкостью РїСЂРё работе амортизатора Рё которые сообщаются посредством РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких каналов для жидкости, образованных РІ поршне, Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких подпружиненных клапанов для дросселирования потока жидкости между указанными камерами РїСЂРё движении поршня, тем самым замедляя такое движение. - , , . мент. . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать амортизатор описанного типа, имеющий большую простоту изготовления, чем предшествующие амортизаторы такого типа. Амортизатор согласно изобретению содержит поршень, расположенный РІ закрытом цилиндре, РЅР° РґРІСѓС… сторонах поршня. . , . определяющие РґРІРµ основные камеры, которые поддерживаются заполненными жидкостью РїСЂРё работе амортизатора, РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ отверстие для клапана, выполненное продольно РІ поршне СЃ РѕРґРЅРѕР№ его стороны, РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ канал, образованный РІ поршне Рё ведущий РѕС‚ второй поверхности поршня Рє указанное отверстие клапана или РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ РёР· указанных отверстий клапана, клапан, установленный РІ указанном отверстии клапана или РІ каждом отверстии клапана Рё выполненный СЃ возможностью скольжения РІ продольном направлении поршня РїРѕРґ действием давления жидкости Рё против действия РѕРґРЅРѕР№ пружины, Рё средство, взаимодействующее СЃ или СЃ каждым клапаном для определения РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких ограниченных РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ для потока жидкости, поперечное сечение которых увеличивается РїСЂРё относительном смещении клапана РёР· его положения [Цена 3 С€. РѕРґ.] остальное, указанный(Рµ) трубопровод(С‹) Рё отверстие(СЏ) клапана обеспечивают РїСЂРё всех рабочих условиях единственное жидкостное сообщение между указанными 50 РґРІСѓРјСЏ основными камерами, которое РІ РѕР±РѕРёС… направлениях РїРѕ существу беспрепятственно, Р·Р° исключением указанного(ых) клапана(РѕРІ), РїСЂРё этом расположение является таким что клапан(С‹) эффективен для дросселирования потока жидкости РІ РѕР±РѕРёС… направлениях РЅР° 55 градусов РІ зависимости РѕС‚ разницы давлений жидкости РІ камерах , РїРѕ крайней мере, РІ заданном диапазоне перепада давления. , , , , - - () [ 3s. .] , () () 50 (), () 55 . Различные амортизаторы согласно 60 изобретению теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольное сечение РѕРґРЅРѕРіРѕ амортизатора, сечение которого соответствует линиям , , , . , , , фиг. 2; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольное сечение амортизатора РїРѕ линиям СЃ, Фигуры 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение амортизатора 70 РїРѕ линиям Р°, РЅР° Фигуре 1; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца поршня, образующего часть амортизатора, если смотреть РІ направлении , РЅР° Фигуре 2; 75 РќР° рисунках 5 Рё 6 представлены соответственно. 60 : 1 - , , , , , , , 2; 2 - , , 1; 3 - 70 , , 1; 4 , , , 2; 75 5 6 . РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе, РІ продольном сечении Рё РІ вертикальном разрезе, клапан, образующий часть амортизатора; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 80 2 РґСЂСѓРіРѕРіРѕ амортизатора; РќР° рисунках 8 Рё 9 показана часть дополнительного амортизатора, причем фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез поршня, Р° фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение РѕРґРЅРѕРіРѕ конца поршня, взятое РїРѕРґ углом 85 РІ плоскости, перпендикулярной плоскости СЂРёСЃСѓРЅРєР° 8, Р° фигура 10 - отколовшаяся часть поршня, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ модификацию поршня, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8. 90 Амортизатор, показанный РЅР° фиг. 1-6, содержит цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, внутри которого подвижен поршень 2; Торцы поршня 750, 721 вместе СЃ цилиндром 1 Рё его торцами 3 Рё 4 определяют РґРІРµ камеры 5 Рё 6 для гидравлической жидкости. , - ' , ; 7 80 2 ; 8 9 , 8 , 9 85 8, 10 - 8. 90 1 6 1, 2 ; 750,721 1 3 4 5 6 . Поршень имеет центральное отверстие 7, РІ котором работает кривошип 8, жестко закрепленный РЅР° валу 9, например, СЃ помощью шлицов Рё винта 10. Вал 9 способен вращаться РІ подшипниках 11, 12 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 13, выполненного заодно СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј цилиндра 1, Рё несет РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… концах кривошип 14, соединенный для перемещения СЃ устройством, вибрация которого предстоит демпфировать. Свободная концевая часть кривошипа 8 имеет форму вилки, рычаги 15, 16 которой несут кривошипный палец 17, РІРѕРєСЂСѓРі которого СЃ возможностью вращения установлен шатун 18, соединенный СЃ поршнем посредством пальца 19, закрепленного РЅР° нем. Таким образом, любое угловое движение кривошипа 14 преобразуется РІ прямолинейное движение поршня РІ цилиндре. 7 8 9, 10. 9 11, 12 . 13 1, 14 . 8 15, 16 17 - 18 19 . 14 - . Две скважины 21; 20, сформированы РІ поршне 2 СЃ его торца, образующего камеру 5, Рё эти отверстия сообщаются СЃ камерой 6 посредством каналов 22 Рё 23 Рё 24 Рё 25 соответственно. Р’ отверстии 21 находится пружина сжатия 26, действующая против небольшого воротника 27, образующего часть поршневого клапана 28, который скользит РІ кольце 29; кольцо упирается РІ буртик 30 Рё удерживается РІ положении без люфта прижимной пластиной 31, прикрепленной Рє поршню СЃ помощью винтов 32. Кольцо 29 образует гнездо для поршневого клапана 28, который прижимается Рє нему пружиной 26. 21; 20 2 5, 6 22 23, 24 25 . - 21 26 27 - 28 29; - 30 31 32. 29 28 26. Отверстие 20 содержит пружину 33 Рё поршень-клапан 34, который расположен РІ направлении, противоположном клапану 28, СЃ его посадкой РІ нижней части отверстия 20 Рё скользит РІ продолжении отверстия. Пружина 33 поддерживается РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце поршнем-клапаном 34, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - СѓРїРѕСЂРѕРј 35, имеющим отверстие 36 Рё удерживаемым РЅР° месте удерживающей пластиной 31, РїСЂРё этом клапан Рё СѓРїРѕСЂ служат центрирующим устройством для пружины. . Между камерой 21 Рё трубопроводом 22 также может быть предусмотрено пружинное центрирующее устройство, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ элементу 35. 20] 33 - 34 28 20 . 33 - 34 35 36 31, . 35 21 22. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 5 Рё 6. 5 6. каждый РёР· поршневых клапанов 28, 34 имеет осевое отверстие Рё РѕРґРЅСѓ или несколько продольных прорезей 37, которые (РїСЂРё наличии более РѕРґРЅРѕР№ прорези) расположены РЅР° одинаковом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё клапана. Прорезь или прорези РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ открытого конца отверстия РґРѕ точки, которая немного выходит Р·Р° пределы плоскости РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности 38, которая прилегает Рє посадке, обеспечиваемой кольцом 29; Таким образом, даже РІ закрытом положении клапана: РѕРґРёРЅ или несколько каналов 37Р° остаются открытыми для потока жидкости. - 28, 34 37, ( ) : . 38 29; ,: - 37a . Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 13 имеется камера 39, закрытая крышкой 40, имеющей герметичное соединение. Камера сообщается СЃ полостью 7 поршня, которая сообщается РІ СЃРІРѕСЋ очередь СЃ камерами 5 Рё 6 через каналы 41, 42. Эти 70 каналов закрыты металлическими пружинными лопастями 43, закрепленными винтами 32, 44. РЎ РѕРґРЅРѕР№ стороны пластина 31, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны жесткая пластина 45, ограничивают РїСЂРѕРіРёР± лопастей пружины РїСЂРё давлении жидкости 75 РІ камерах 5 Рё 6 соответственно меньше, чем РІ камере 39. - 13 39 40 - . 7 , 5 6 41, 42. 70 43 32, 44. O0n 31 45, 75 5 6 39. РќР° концах вала 1.9 установлены элементы 46 СЃ круглыми головками, изготовленными РёР· более РјСЏРіРєРѕРіРѕ материала, чем РєРѕСЂРїСѓСЃ цилиндра, чтобы 80 избежать случайного контакта вала 19 СЃ этим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. Размеры головок элементов 46 Рё выемок РІ валу 19, РІ которые РѕРЅРё вставлены, выбраны такими, чтобы обеспечить СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ циркуляцию жидкости РІ каналах 23, 25. 1.9 46 , 80 19 . 46 19 23, 25. Жидкость заполняет свободные поршнем пространства РІ цилиндре Рё РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ необходимого СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІ камере 3Р  90 над подшипниками 11 Рё 12. Работа амортизатора заключается РІ следующем: если скорость поршня 2 недостаточна для того, чтобы давление жидкости 95, прикладываемое Рє поршням-клапанам, было достаточно сильным, чтобы отжать пружины 26, 33, возникает достаточная СЃРІРѕР±РѕРґР° движения. передается поршню через неподвижные отверстия 37Р°. 3P 90 11 12. : 2 95 - 26, 33, 37a. Р’ случае движения поршня 100 влево часть жидкости РёР· камеры 5 переходит РІ камеру f6. 100 , 5 f6. через каналы 837Р° РІ клапане 28, отверстие 21 Рё трубопроводы 22 Рё 23. Р’ то же время другая часть жидкости 105 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ канал 20, каналы 37Р° клапана 34 Рё трубопроводы 24 Рё 25. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РїСЂРё перемещении поршня вправо часть жидкости РІ камере 6 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ трубопроводам 2, 110 24, через каналы 837Р° поршня-клапана 34 РІ отверстие 20 Рё оттуда РІ камеру. 5 через отверстие 36 абатмента 35, РїСЂРё этом остальная часть жидкости РёР· камеры 6 вытесняется 115 обратно РІ камеру 5 через контур 23, 22, 21, 37Р° Рё внутреннее отверстие РІ поршне-клапане 28. Глубина СЂСЏРґР° прорезей 37 определяется РІ соответствии СЃ эффектом демпфирования, который 120 желательно получить РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… скоростях поршня. 837a 28, 21 22 23. , 105 20, 37a 34 24 25. , 6 2, 110 24, 837a - 34 20 5 36 35, 6 115 5 23, 22, 21, 37a - 28. 37 120 . Р’ показанном примере РѕР±Р° поршневых клапана имеют пазы 37, выходящие Р·Р° пределы основания 38, РЅРѕ следует понимать, что только РѕРґРёРЅ РёР· этих клапанов может быть снабжен этой особенностью. , 37 38, . Предположим теперь, что поршень движется быстрее, например влево. Поскольку фиксированные каналы 37Р° теперь 30 750, 721 становятся неадекватными, пружина 26 поддается давлению, приложенному Рє поршню-клапану 28, поршень-клапан перемещается внутрь, Рё пазы 37 освобождаются РѕС‚ внутренней поверхности манжеты 29 над длина, которая становится больше РїРѕ мере увеличения скорости, РІ то время как поршень-клапан 34 остается прижатым Рє посадке. Таким образом, площадь поперечного сечения для прохождения жидкости РёР· камеры 5 РІ камеру 6 через камеру 21 Рё трубопроводы 22 Рё 23 увеличивается. , . 37a, 30 750,721 , 26 - 28, - 37 29 , - 34 . - 5 6 21 22 23 . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если поршень движется вправо, то давление, развивающееся РІ камере 6, перемещает поршень-клапан 34 влево Рё жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ камеру 5 через щели 37, камеру 20 Рё отверстие 36, С‚.Рµ. поршень-клапан 28 остается прижатым Рє своему седлу. Путем корректировки трех переменных; РџСЂРё сжатии пружин 26 Рё 33 РїРѕРґ заданной нагрузкой, количеством или шириной пазов 37 Рё РёС… глубиной эффект демпфирования может быть получен РІ соответствии СЃ любым законом, требуемым РІ зависимости РѕС‚ применения амортизатора. , , 6 - 34 5 37, 20 36, 28 . ; 26 33 , 37 , . Клапаны 43 обеспечивают постоянное заполнение камер Рё 6 благодаря резервной емкости камеры 39, несмотря РЅР° возможное сжатие жидкости РёР·-Р·Р° ее охлаждения после определенного периода работы или РёР·-Р·Р° изменений температуры окружающей среды. 43 6 39 , . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.7, трубопровод 23 удален, Р° трубопровод 25 высверлен РёР· поршня 2, Р° РЅРµ сформирован РЅР° его внешней стороне. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 27, перпендикулярный РѕСЃРё цилиндра, соединяет трубопровод 25 СЃ трубопроводом 22 Рё, таким образом, соединяет трубопровод 26 Рё, следовательно, камеру 6 СЃ отверстием 21. Работа амортизатора такая же, как Рё РІ предыдущем случае, СЃ той лишь разницей, что переход жидкости РёР· РѕРґРЅРѕР№ камеры РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только РІ канале 25. 7 , 23 , 25 2 . 27 25 22 26, , 6, 21. 25. Р’ упрощенной конструкции, показанной РЅР° рисунках 8 Рё 9, предусмотрены средства для дросселирования потока жидкости РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ стороны поршня Рє РґСЂСѓРіРѕР№ РїРѕ заранее установленному закону СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ пружины, посредством чего РѕРґРёРЅ поршневой клапан находится РІ отверстие выполнено СЃ возможностью перемещения РІ любую сторону РѕС‚ положения РїРѕРєРѕСЏ, причем указанный поршневой клапан Рё указанное отверстие имеют такой профиль, чтобы дросселировать жидкость РІ соответствии СЃ указанным законом РІ любом направлении смещения. 8 9, - , . РљСЂРѕРјРµ того, поршень включает РІ себя только РѕРґРёРЅ заправочный клапан, предпочтительно расположенный РЅР° поверхности поршня, противоположной той, РЅР° которой установлен поршневой клапан. . Поршень, показанный РЅР° фиг.8, имеет явные преимущества благодаря своей простоте Рё, как следствие, более РЅРёР·РєРѕР№ стоимости изготовления, что, однако, РЅРµ ухудшает его качеств как амортизатора. Поршень 47 совершает колебания посредством звена (РЅРµ показано), установленного РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце 70 РЅР° валу 48 Рё поворачивающегося РЅР° своем противоположном конце Рє кривошипу, вал которого передает указанному звену колебания, подлежащие демпфированию. Внутри поршня предусмотрена камера 49 для размещения звена 75. 8 , . 47 ( ) 70 48 . 49 75 . Вал 48 просверлен РІ осевом направлении СЃ компенсационным каналом 48Р°, через который жидкость может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перетекать СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны указанного вала РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ. 80 РќР° РѕРґРЅРѕРј конце поршня выполнено отверстие 50, снабженное парой буртиков 51-52. Стержень 53 поддерживается РІ осевом направлении отверстия СЃ помощью направляющих колец 54, 55, РІ которых просверлены отверстия 56. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце стержня 53 установлен золотниковый клапан 57, имеющий форму пары усеченных РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ СЃ цилиндрической частью, расположенной между РёС… основаниями. Золотниковый клапан 57 может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃРѕ стержнем 53 или, предпочтительно, 90, собранным СЃ РЅРёРј, например. посредством гайки, взаимодействующей СЃ резьбовой частью 58 стержня. Диск 59 СЃ фланцем СЃ отверстиями удерживается СЃРІРѕРёРј фланцем напротив заплечика 51 СЃ помощью стопорного кольца 60, которое 95 крепится РЅР° конце поршня винтами 61. 48 48a . 80 50 51-52. 53 54, 55 56 . 85 53 57 . 57 53 , , 90 .. 58 . 59 51 60 95 61. Калиброванная предварительно напряженная пружина 62 прижимает направляющие кольца 54 Рё 55 либо Рє фланцам РґРёСЃРєР° 69, либо 100 Рє головке 63, составной части стержня 53, или прикрепленной Рє ней. - 62 - 54 55 69 100 63 53 . Дно 64 отверстия 50 сообщается через поперечный канал 64 СЃ продольным каналом 66, который заканчивается 105 РЅР° поверхности поршня, удаленной РѕС‚ отверстия 50. 64 50 64 66 105 50. Следует понимать, что РєРѕРіРґР° поршень перемещается, например, РІ направлении, показанном стрелкой , шток 53, РїРѕРґ действием гидравлического давления, возникающего вследствие смещения 1100 поршня, будет перемещаться вправо РІ направлении, показанном стрелкой . стрелка , чтобы напрячь пружину 62 Рё сильнее прижать перфорированное направляющее кольцо 55 Рє заплечику 52. Перфорированное направляющее кольцо 54 участвует РІ перемещении стержня 53 Рё золотника 57. .., , 53 - 110O 62 55 52. 54 53 57. Последний перемещается вправо, его цилиндрическая часть выходит РёР· отверстия РІ РґРёСЃРєРµ 59, Рё жидкость может течь 120 через кольцевой зазор, созданный РІРѕРєСЂСѓРі левой конической части клапана. Сечение этого зазора увеличивается РїРѕ мере перемещения клапана. Дальше вправо жидкость течет через отверстия 56 РІ 125 направляющих кольцах 54 Рё 55, камере 64 Рё трубопроводах 65 Рё 66 РІ правую камеру цилиндра. , 59 120 , 56 125 54 55, 64 65 66 - . РџСЂРё перемещении поршня РІ обратном направлении шток 53 будет аналогичным образом,30 1 -1 750; 721T быть. смещены РІ обратном направлении; направление потока жидкости также изменится РЅР° противоположное, Рё тогда РѕРЅР° будет течь влево через трубопроводы 66 Рё 65, одновременно поворачивая стержень 63 влево, Рё выйдет через кольцевой зазор. между РґРёСЃРєРѕРј 59 Рё правой концевой частью золотника 57. 53 ,30 1 -1 750; 721T . ; 66 65 63 . 59 57. Р’ любом. Р’ этом случае кольцевое сечение зазора пропорционально РѕРґРЅРѕРјСѓ. СЂСѓРєР° РЅР° конусность клапана Рё РЅР° удлинение пружины. . . . . Если будет сочтено целесообразным, между цилиндрической частью золотникового клапана 57 Рё диафрагмой 59 может быть предусмотрен небольшой зазор; альтернативно, может быть СѓР·РєРёР№ РїРѕСЂС‚ 67. обеспечивается через диафрагму 57. , - - 57 59; , 67 . 57. Отверстие канала 65, ведущего наружу, может быть закрыто резьбовой РїСЂРѕР±РєРѕР№ или каким-либо РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 65 . Р’ амортизаторе, показанном РЅР° фиг.8, требуется РЅРµ более РѕРґРЅРѕРіРѕ заправочного канала, который предпочтительно образован РЅР° удаленном РѕС‚ клапана конце поршня, как показано, Рё снабжен известным образом пружинной стопорной планкой 69, перемещения которой ограничены. СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной 70 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 9). 8 69 70 ( 9). РќР° фиг. 10 показана модификация, РІ которой золотниковый клапан имеет форму РґРёСЃРєР°, Р° РґРёСЃРє 59 заменен элементом 59', обеспечивающим канал СЃ СѓР·РєРѕР№ цилиндрической секцией Рё расширяющейся наружу секцией РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ него, причем эффект тот же, что описанный. СЃРѕ ссылкой РЅР° вариант осуществления, показанный РЅР° фигурах. 8 Рё 9, РРЅ. или. Различные эффекты амортизации РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ положения поршня РјРѕРіСѓС‚ быть получены Р·Р° счет неодинакового сужения либо золотникового клапана (РІ варианте, показанном РЅР° фиг. 8), либо канала РІ элементе 591 (РІ варианте, показанном РЅР° фиг. 10). 10 - 59 59' , . 8 9, . . , ( 8 ) 591 ( , 10 ).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 15:12:18
: GB750721A-">
: :

750722-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB750722A
[]
РњС‹, & , & , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё ГОРАЦРРћ ЛЕСЛРХРГГРРќРЎ, подданный королевы Великобритании, РѕР±Р° РїРѕ адресу: 82 , ' , , .1, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент Рё чтобы метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ , , , , 82 , ' , , .1, , , , следующее положение:- :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам управления тормозами водителя для гидравлических тормозных устройств, приспособленных для осуществления как электрического, так Рё пневматического управления устройством, РїСЂРё этом управление осуществляется СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ ручки управления, перемещение которой РёР· положения отпускания осуществляется сначала осуществляет электрическое управление Рё РїСЂРё дальнейшем движении помещает электрическое управление РІ положение РЅР° коленях или удержании, Р° затем осуществляет пневматическое управление. ' 1,5 , , , , . Рзвестны устройства управления такого типа, РІ которых электрическая часть управления Рё часть пневматического управления установлены РѕРґРЅР° над РґСЂСѓРіРѕР№ РЅР° литой стойке, снабженной подходящими трубопроводами, РїСЂРё этом РѕР±Рµ части приводятся РІ действие общим шпинделем, который вращается вручную СЃ помощью ручки управления. Р’ таких устройствах пневматическое управление осуществляется посредством поворотного клапана, установленного РЅР° шпинделе. Такое расположение позволяет объединить электрическую Рё пневматическую части управления РІ контроллер, который имеет удобный размер Рё форму для установкР