патенты / 18066

749529-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749529A
[]
РђР­ РЎ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 749529 749529 Рзобретатель: ЭДВРРќ РЎРР РР› ЭЛЛВУД. :- . Дата подачи полной спецификации: 22 апреля 1954 Рі. : 22, 1954. Дата подачи заявления: август. 26, 1953. в„– 23539/53. : . 26, 1953. . 23539 /53. Полная спецификация опубликована: 30 мая 1956 Рі. : 30, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 83(1), F16A(1l: 182), F16(B2D: C2BX); 83(2), Рђ(11:2Р“); Рё 83(4), Рњ4. :- 83(1), F16A(1l: 182), F16(B2D: C2BX); 83(2), (11: 2G); 83(4), M4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Композитные несущие конструкции Рё СЃРїРѕСЃРѕР± РёС… изготовления. . РЇ, РЎРР РР› ДЖЕЙМС ФОЛКНЕР РёР· Re3earc 1 , , , , , британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , Re3earc 1 , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє композитным подшипникам, содержащим антифрикционный поверхностный слой РёР· сплава алюминия Рё олова Рё РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ оболочку РёР· стали. Присутствие олова РЅР° поверхности антифрикционного сплава, который должен быть связан СЃРѕ сталью, затрудняет создание достаточно прочной СЃРІСЏР·Рё между этими РґРІСѓРјСЏ материалами. - - . - . Согласно этому изобретению антифрикционный сплав алюминий-олово отливают таким образом, чтобы получить композитный слиток, имеющий РґРІР° отдельных слоя. - . РћРґРёРЅ слой, обладающий антифрикционными свойствами, содержит РѕС‚ 6 РґРѕ 50% олова, РґСЂСѓРіРѕР№ слой РЅРµ содержит олова. Р’ РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… слоях алюминий может содержать небольшие добавки, скажем, РґРѕ 3% меди, кремния или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента для придания повышенной прочности Рё твердости. - 6 50% , . , 3 % , . Композитный слиток может быть изготовлен путем отливки алюминиево-оловянного сплава РЅР° алюминиевую пластину или путем заливки РІ форму сначала некоторого количества алюминиево-оловянного сплава, Р° затем, РґРѕ завершения затвердевания, заливки некоторого количества алюминия или алюминия. сплав без олова. Литье может осуществляться статически или центробежно. - , - , , . . Затем композитный слиток подвергают холодной обработке, например РєРѕРІРєРµ, прессованию или прокатке, СЃ последующей термической обработкой РІ течение достаточного времени Рё РїСЂРё достаточной температуре, которая зависит РѕС‚ состава таллоя, РЅРѕ РЅРµ должна быть ниже 225°С. СЃ целью вызвать рекристаллизацию Рё привести Рє перераспределению богатой оловом фазы РІ слое, содержащем олово. Такая холодная обработка [Цена Рё термическая обработка, называемая РІ дальнейшем глобуляризацией, описана РІ патентном описании в„–666087. , , , , 225' ., - . [ , , . 666,087. Стальная подложка может быть стальной без покрытия или может быть покрыта металлом, который предотвращает окисление стали, например никелем или серебром, или алюминием. Удовлетворительной является сталь, покрытая алюминием, которая может содержать около 6% кремния. ' , . 6% . Операция склеивания заключается РІ размещении композитной алюминиевой полосы РЅРµ содержащей олова поверхностью РЅР° стальной полосе Рё пропускании ее между валками. Это можно сделать РїСЂРё температуре ниже 250°С. . 250' . Последующая термообработка, такая как отжиг РІ течение 1 часа РїСЂРё 350°С, увеличивает прочность первоначальной СЃРІСЏР·Рё, образующейся РІРѕ время операции прокатки. 1 350' . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:42:35
: GB749529A-">
: :

= "/";
. . .
749531-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749531A
[]
РњС‹, ДЖЕНЕРАЛ ЭЛЕКТРРРљ РљРћРњРџРђРќРРЇ , РёР· , РљРёРЅРіСЃСѓСЌР№, Лондон, ..2, британской компании, Рё ГАРОЛЬД МЭТЬЮ ФЕРГЮСОН РёР· , , Уэмбли, Миддлсекс, британский субъект, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ РњС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє прозрачным светонаправляющим элементам двояковыпуклой формы Рё особенно применимо Рє элементы направления света для использования РІ сочетании СЃ оптической системой, дающей РїРѕ существу параллельный луч круглого поперечного сечения РѕС‚ источника света, РїСЂРё этом элемент направления света выполнен СЃ возможностью изменения луча света для создания расходящегося луча приблизительно прямоугольного поперечного сечения. Для этой цели может использоваться светонаправленный элемент РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, например, РІ сочетании СЃ параболическим отражателем Рё, РїРѕ существу, точечным источником света для обеспечения распределения света РІ световом луче, подходящего для использования РІ РѕРіРЅСЏС… взлетно-посадочной полосы высокой интенсивности. для аэродрома или РІ фаре автомобиля. , , , , ..2, , , , , , , , , , , , :, - , -. . Согласно настоящему изобретению РІ прозрачном светонаправленном элементе, имеющем противоположные выпуклую Рё вогнутую поверхности, вогнутая поверхность образована множеством РїРѕ существу плоских поверхностей, которые вместе СЃ выпуклой поверхностью элемента составляют множество обычно плоско-выпуклых двояковыпуклых поверхностей. элементы. , : , , - . Выпуклая поверхность светонаправленного элемента может иметь форму, приближающуюся Рє сферической. . Предпочтительно, чтобы РЅР° вогнутой поверхности были предусмотрены РїРѕ существу плоские поверхности. Светораспределительные элементы имеют прямоугольную форму Рё обычно расположены РѕС‚ края РґРѕ края, хотя если [ 3s. РћРґ.] :--- -- / желательно, чтобы плоские поверхности могли быть соединены относительно короткими изогнутыми участками. . --, [ 3s. .] :--- -- -- / . Для использования РІ РѕРіРЅСЏС… Р’РџРџ может потребоваться светонаправленный элемент РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, чтобы рассеивать свет РѕС‚ отражателя больше РІ горизонтальном направлении, чем РІ вертикальном направлении, РїСЂРё этом элемент размещается РІ свете СЃ более длинными размерами, равными прямоугольные поверхности горизонтальны, поскольку распространение света РІ направлении больших размеров прямоугольных плоских поверхностей больше, чем РІ направлении малых размеров. Разница РІ распространении света РІ РґРІСѓС… направлениях зависит РѕС‚ относительных размеров поверхностей РІ этих направлениях, Рё РІ светораспределительном элементе, предназначенном для использования РІ РѕРіРЅСЏС… взлетно-посадочной полосы, основные размеры прямоугольных плоских поверхностей РјРѕРіСѓС‚ составлять около РІРґРІРѕРµ большие меньшие размеры поверхностей. РџСЂРё желании выпуклая поверхность светонаправленного элемента может быть снабжена, например, РІ ее центре или РЅР° оптической РѕСЃРё светового луча, уплощенной областью, которая вместе СЃ упомянутой плоской поверхностью РЅР° вогнутой поверхности образует параллельную всплывшее РѕРєРЅРѕ. , . , , . , , , , , . РћРґРЅР° форма светонаправленного элемента РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, предназначенного для использования РІ качестве переднего стекла для огней взлетно-посадочной полосы, теперь будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3 прилагаемого чертежа, которые представляют соответственно РІРёРґ сзади. , РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё РІРёРґ элемента РІ плане, РїСЂРё этом элемент частично показан РІ разрезе РЅР° рисунках 2 Рё 3, чтобы более четко показать его конструкцию. Обратимся теперь Рє чертежам: элемент, выполненный РёР· стекла, имеет круглую форму СЃ РѕР±РѕРґРѕРј 1, окружающим центральную часть 2, РїСЂРё этом передняя поверхность центральной части имеет РІ целом сферическую форму, имеющую радиус РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, приблизительно равный диаметр члена. Член сформирован СЃ 749 531 ПАТЕНТНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 1, 2 3 , , 2 3 . , , 1 2, , . 749,531 Дата подачи полной спецификации: август. 26, 1954. : . 26, 1954. Дата подачи заявления: август. 26, 1953. в„– 23588153. : . 26, 1953. . 23588153. Полная спецификация опубликована: 30 мая 1956 Рі. : 30, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 75(2), R32C. :- 75(2), R32C. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ элементах, направляющих свет, или РІ отношении РЅРёС…. . круглая плоская область 3 РІ центре сферической передней поверхности, диаметр этой плоской области составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕРґРЅРѕР№ десятой диаметра элемента. Гладкий контур передней поверхности стекла облегчает очистку. РќР° своей задней стороне элемент образован множеством плоских прямоугольных поверхностей 4, образующих грани, расположенные РѕС‚ края РґРѕ края, причем эти края расположены так, что РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ горизонтальном Рё вертикальном направлениях соответственно, РєРѕРіРґР° элемент собран РІ огневом взлетно-посадочной полосе. РёР· этих плоских поверхностей лежит непосредственно напротив центра плоской области 3 РЅР° передней поверхности элемента Рё вместе СЃ РЅРёРј образует РѕРєРЅРѕ СЃ параллельной поверхностью РІ центре элемента. Чтобы получить луч подходящей формы для использования РІ РѕРіРЅСЏС… Р’РџРџ, основные размеры прямоугольных плоских поверхностей РјРѕРіСѓС‚ быть примерно РІ РґРІР° раза больше меньших размеров, РїСЂРё этом элемент расположен так, что более длинные края граней расположены горизонтально, чтобы обеспечить распространение света. свет, который РІ горизонтальном направлении больше, чем РІ вертикальном. 3 , . . 4 --, .., 3 . , , , . Элемент, показанный РЅР° чертеже, имеет пять прямоугольных граней РїРѕ ширине Рё девять прямоугольных граней, пересекающих его высоту РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ РІ РІРёРґРµ взлетно-посадочного РѕРіРЅСЏ Рё образующегося РёР· параллельного луча круглого поперечного сечения, создаваемого, например, небольшим источником света РІ фокусе. Параболический флектор - расходящийся луч примерно прямоугольного поперечного сечения, имеющий разброс луча около 4 градусов РІ вертикальном направлении Рё около 7 градусов РІ горизонтальном направлении. РќР° РѕР±РѕРґРµ элемента предусмотрена установочная выемка для обеспечения правильного расположения элемента РІ РѕРіРЅРµ Р’РџРџ, РїСЂРё этом края плоских поверхностей РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ существу РІ горизонтальном Рё вертикальном направлениях соответственно, как описано выше, патрубок РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РѕРіРЅСЏ Р’РџРџ быть устроен так, чтобы входить РІ выемку, РєРѕРіРґР° элемент правильно выровнен. Р’ альтернативном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ правильного расположения элемента выемка 5 РїСЂРё желании может быть заменена установочной втулкой, выполненной СЃ возможностью установки РІ соответствующую выемку РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РѕРіРЅСЏ Р’РџРџ. , - ,, - 4 7 . , . 5 , , , - . Края плоских поверхностей, РїСЂРё желании, РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ прилегающими плоскими поверхностями небольшими изогнутыми частями вместо того, чтобы резко соприкасаться РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, что может облегчить очистку задней поверхности элемента, Р° РІ некоторых случаях элемент может быть сформирован РёР· материала, отличного РѕС‚ стекла, например прозрачной акриловой смолы. , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:42:37
: GB749531A-">
: :

749533-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749533A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ сборщиках листов для СЃР±РѕСЂР° листов бумаги РІ стопки. . РњС‹, , & . .., расположенная РїРѕ адресу 36, Берн, Швейцария, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно описано РІ следующем заявлении: - Обязанность или функция сборщиков листов РІ фальцевальных машинах состоит РІ том, чтобы вызвать существенное замедление поступления бумажных листов, которые доставляются СЃ регулярной скоростью, Рё собрать РёС… РЅР° бегущую ленту или ленту, РЅРµ повреждая готовую печатную продукцию РІРѕ время процесса задержки. , , & . .. 36, , , , , :- - , , . Замедленные таким образом продукты обычно падают РЅР° непрерывно движущуюся ленту, причем листы накладываются РЅР° нее, как весы. - , . РћРґРёРЅ РёР· листов занимает несколько РёРЅРѕРµ положение после каждых 25 или 50 листов СЃ помощью специального приспособления, так что пачки или пачки, которые всегда имеют одинаковый размер, можно поднимать вручную без необходимости РёС… подсчета. Поднимать СЃРІСЏР·РєРё вручную РЅРµ всегда желательно. Например, РєРѕРіРґР° машины работают быстро, операторы РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ РёС… догнать, Р° количество операторов РЅР° сборщике невозможно увеличить РёР·-Р·Р° нехватки места. РљРѕРіРґР° качественная продукция печатается книжной или офсетной печатью, существует также СЂРёСЃРє того, что свежий, еще РЅРµ полностью высохший отпечаток будет размазан РІ процессе отжима. Поэтому были найдены средства, позволяющие формировать эти пучки механически Рё чтобы оператор РјРѕРі РёС… только удалить. 25 50 . . , , . , . . Рзвестные РЅР° данный момент конструкции работают, некоторые СЃРѕ стандартной коллекторной звездой, Р° некоторые без нее. РўРµ конструкции, РІ которых РЅРµ используется собирающая звезда, имеют тот недостаток, что РѕРЅРё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть абсолютно уверены РІ том, что соберут одинаковое количество листов РІРѕ всех пачках. РџСЂРё использовании известной формы собирающей звезды возникают трудности РїСЂРё переходе РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ пачки Рє РґСЂСѓРіРѕР№, связанные СЃ тем, что готовая пачка РїРѕРґ звездочкой занимает определенное количество места РїРѕ числу страниц, С‚.Рµ. РІ этом месте необходимо установить собирающий ремень. Первые листы свежей пачки должны затем достаточно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ упасть РІ это пространство, чтобы РѕРЅРё могли легко занять неправильное положение, особенно РєРѕРіРґР° операция РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° скорости. Устройства, работающие совместно СЃ коллекторной звездой, всегда располагались РІРЅРµ последней. , , , . . , , . , . . Рзобретение устраняет эти недостатки. . Характеризуется тем, что для формирования пучков или пакетов РЅР° валу коллекторной звезды расположены дополнительные звездообразные РґРёСЃРєРё, РєСЂРѕРјРµ последних, неподвижные, скользящие, качающиеся или РґСЂСѓРіРёРµ лопасти, перемещаемые СЃ помощью эксцентриков, кулачков или РґСЂСѓРіРёС… лопастей. РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ предусмотрено РЅР° этих дисках. Эти РґРёСЃРєРё вращаются РїРѕ-разному, например. меньшая скорость, чем Сѓ звезд-коллекторов. Формирующийся пучок перемещается РІ пространство, которое открывается РІ форме клина. , , , , , , , . , .. . . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемом чертеже. . Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение. . 1 -. Р РёСЃ. 2 — разрез РѕСЃРё собирающей звезды. . 2 . Лопасти 1 звездочек 2 улавливают листы 19, поступающие СЃ фальцевальных валиков 3, Рё транспортируют РёС… СЃ пониженной скоростью, которая зависит РѕС‚ числа лопастей 1 РЅР° периферии Рё диаметра звезды 2 коллектора, Рє лопастям 4. Лопасти 4 установлены СЃ возможностью перемещения РІ медленно вращающихся звездообразных дисках 5. РќР° лопастях 4 установлены пальцы 6, несущие ролики 7. Ролики 7 прижаты Рє кулачкам 9 пружинами 8. Кулачок 9 снабжен пластиной 10, удерживаемой поперечиной 11. Коллекторные звезды 2 закреплены РЅР° валу 12. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РґРёСЃРєРё 5 установлены СЃ возможностью вращения РЅР° валу 12. РћРЅРё снабжены Р·СѓР±СЊСЏРјРё 13 Рё приводятся РІ движение зубчатыми колесами 14, которые установлены РЅР° валу 15 Рё имеют соотношение СЃ валом 12, выбранное РІ зависимости РѕС‚ количества листов, которые должны содержаться РІ каждой пачке. Открытое пространство формируется, например, СЃ помощью трех ленточных систем 16, 17 Рё 18 Рё коллекторных звезд 2. Ленты систем 16, 17 Рё 18 движутся равномерно Рё СЃ той же скоростью, что Рё лопасти 4, Рё выносят вместе СЃ лопастями 4 формируемый жгут 20 РёР· машины. 1 2 19 3 1 2, 4. 4 , - 5. 6 7 4. 7 9 8. 9 10 11. 2 12. , 5 12. 13 14 15 12 . 16, 17 18 2. 16, 17 18 4 4 20 . РќР° чертеже РІР·СЏС‚ момент, РєРѕРіРґР° Рє пачке 20 добавлен последний лист 21. РџРѕРґ действием кулачка 9 лезвие 4 выдвинуло часть РґРёСЃРєР° 5, что привело Рє перехвату следующего листа 19. Лист 19 становится первым листом РІ формировании РЅРѕРІРѕР№ пачки. Поскольку лезвие 1 вращается быстрее, чем лезвие 4, РѕРЅРѕ проскальзывает РїРѕРґ лист 19 так, что этот лист прилегает Рє ленте 16, РІ то же время оставляя РїСЂРѕС…РѕРґ открытым для следующего лезвия, снабженного следующим листом. Таким образом постепенно формируется новый пучок. 21 20. 9 4 5 19 . 19 . 1 4, 19 16, . . РњС‹ утверждаем, что это 1. Р’ устройстве для СЃР±РѕСЂР° листового материала РІ стопки заданного количества, включающем вал Рё звездочку коллектора, средства жестко вращаются вместе СЃ указанным валом; Дисковое средство звездообразной формы, расположенное РІРѕРєСЂСѓРі упомянутого вала для вращения СЃ меньшей скоростью, чем упомянутое средство коллекторной звезды, причем упомянутое РґРёСЃРєРѕРІРѕРµ средство снабжено множеством радиально проходящих прорезей, средство СЃ радиально перемещаемым лезвием, расположенное РІ упомянутых прорезях, соответственно, Рё кулачковое средство, управляющее смещением указанное лезвие находится РІ указанных прорезях, РїСЂРё этом вращение указанного коллекторного звездообразного средства Рё указанного РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ средства служит для наращивания стопки листов РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· указанных лезвийных средств РІ качестве РѕРїРѕСЂС‹, РїСЂРё этом наращивание указанной стопки прекращается, РєРѕРіРґР° указанное лезвие достигает заданное угловое положение относительно упомянутого вала, РїСЂРё этом следующее РёР· упомянутых лезвий служит затем РѕРїРѕСЂРѕР№ для формирования следующей стопки. 1. , ; , , , , , , - , - . 2.
В устройстве по п.1, включающем пару бесконечных лент, проходящих под углом друг к другу и образующих между ними клиновидное пространство, указанное лезвие проходит в указанное пространство во время формирования стопки, причем указанная стопка поддерживается указанным лезвием и одним из сначала указанные ленты, а затем с помощью указанного лезвия и другой из указанных лент по мере вращения указанного лезвия, причем указанная другая лента транспортирует указанную стопку после завершения ее наращивания, когда следующее из упомянутых лезвий начинает наращивание новой куча. 1, , , , - - . 3.
В устройстве для сбора листового материала в стопки заданного количества, включающем вал и звездочку коллектора, средства жестко вращаются на указанном валу; звездообразный диск, расположенный вокруг указанного вала с возможностью вращения с меньшей скоростью, чем указанное средство коллекторной звезды, при этом указанный диск снабжен множеством радиально идущих прорезей, множеством радиально перемещаемых лопастей, расположенных в указанных прорезях, соответственно, множеством пружин означает выталкивание указанных лопастей из указанных прорезей, эксцентричную кулачковую поверхность, удерживающую указанные лопасти и удерживающую их в указанных прорезях, профиль указанной кулачковой поверхности, контролирующий смещение указанных лопастей при вращении указанного диска, и опорную поверхность, дополняющую указанные лопасти, последовательно, при этом вращение указанного средства сбора звезд служит для создания стопки листового материала между одним из указанных лезвий и указанной опорной поверхностью, при этом вращение указанного диска заставляет указанную стопку продвигаться с указанным одним лезвием относительно указанной опорной поверхности до следующего. из указанных лезвий инициирует формирование следующего стека. , ; - , , , , , , , , , , - . 4.
В устройстве по п.3, указанная опорная поверхность образована тремя бесконечными лентами, расположенными под углом друг к другу и вогнутыми относительно указанного вала, в результате чего между одной лопастью и первым из указанных лент формируется стопка, продвижение штабеля во время наращивания ко второму из указанных лент, а затем к третьему из указанных лент после завершения наращивания, причем указанный третий ремень транспортирует указанный штабель в сторону. 3, , , - -, . 5.
Устройство для СЃР±РѕСЂР° листового материала РІ стопки заданного количества, РїРѕ существу, как описано выше Рё проиллюстрировано РЅР° прилагаемых чертежах. , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:42:40
: GB749533A-">
: :

749534-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749534A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшения РІ устройствах для измерения площадей или РІ отношении РЅРёС…. . . РњС‹, ДЖОН ТЕЙЛОР РҐРђР Р РРЎРћРќ, проживающий РїРѕ адресу РљСѓРёРЅСЃ-Р РѕСѓРґ, 27, Хартфорд, Рё СТЭНЛРАРТУР ЮСТАС, проживающий РїРѕ адресу Тауншенд-стрит, 46, Хартфорд, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройствам для использования РїСЂРё получении измерений площади Рё имеет своей целью создание усовершенствованного устройства такого характера, предназначенного для обеспечения немедленного необходимо получить показания площади любой прямолинейной поверхности, Рє которой РѕРЅ приложен. , , 27 , , , 46 , , , , , , : . Согласно изобретению устройство для получения площадей прямолинейных поверхностей содержит треугольный лист прозрачного или непрозрачного материала, имеющий СЂСЏРґ близко расположенных гиперболических кривых, нанесенных РЅР° его поверхность Рё проходящих между гипотенузой треугольника Рё его вертикальной стороной. точка пересечения гипотенузы Рё основания треугольника, совпадающая СЃ точкой пересечения осей карты. , . Теперь будет сделана ссылка РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 показывает устройство измерения поверхности, сконструированное РІ соответствии СЃ изобретением, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему РІ меньшем масштабе, показывающую СЃРїРѕСЃРѕР± использования устройства, показанного РЅР° фиг. 1, для измерения. прямоугольная площадка. : . 1 , . 2 . 1 . Проиллюстрированное устройство содержит диаграмму, образованную путем разметки РЅР° листе прозрачного материала треугольной формы СЃ закругленными углами. . Сама карта имеет форму прямоугольного треугольника СЃ СЂСЏРґРѕРј близко расположенных гиперболических кривых , отмеченных РЅР° поверхности карты Рё простирающихся между гипотенузой Рё вертикальной стороной . Точка пересечения Рµ гипотенузы Рё основания совпадает СЃ точкой пересечения осей карты. . . Каждая кривая строится РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ результатов, полученных РІ результате расчетов, для представления площади поверхности РІ футах, дюймах, сантиметрах или РґСЂСѓРіРёС… единицах измерения РїРѕ мере необходимости, Р° цифры, обозначающие эти площади, отмечаются РЅР° концах кривых, РІ предусмотренных краевых промежутках - между гипотенузой . Рё вертикальную сторону Рё прилегающие РєСЂРѕРјРєРё листа материала Р°. , , , - . Например, РєРѕРіРґР° диаграмма откалибрована РІ квадратных дюймах, РЅР° каждый квадратный РґСЋР№Рј РІ серии будет приходиться РѕРґРЅР° кривая , которая может СѓРґРѕР±РЅРѕ простираться РѕС‚ 10 РґРѕ 150 квадратных РґСЋР№РјРѕРІ. График, показанный РЅР° СЂРёСЃ. , , 10 150 . . 1
имеет уменьшенный масштаб Рё предназначен специально для измерения площадей печатных блоков. Линия указывает минимальную ширину для полутонов Рё линейных блоков, Р° кривая указывает минимальную ширину для форм, стереосистем Рё электрогитар. Другие указания того же общего характера РјРѕРіСѓС‚ быть введены там, РіРґРµ карта предназначена для измерения площадей РґСЂСѓРіРёС… предметов. Таблица также может быть отмечена сеткой квадратов, обозначенных цифрой 1, которые РЅРµ служат никакой цели для фактического измерения, РЅРѕ образуют удобный ориентир РїСЂРё измерении объектов неправильной формы. . , . . 1 . Рспользование вышеописанного устройства проиллюстрировано РЅР° СЂРёСЃ. 2, РЅР° котором прямоугольник , площадь которого необходимо получить, показан наложенным РЅР° диаграмму Рё РІ положении, РїСЂРё котором РѕРґРёРЅ СѓРіРѕР» прямоугольника совпадает РїРѕ положению СЃ пересечением РІ точке Рµ между гипотенуза Рё основание треугольника карты, основание прямоугольника лежит РІ положении, совпадающем СЃ основанием треугольника. РЈРіРѕР» прямоугольника, противоположный тому, который совпадает СЃ углом РїСЂРё основании треугольника, будет тогда лежать РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· кривых , цифра РЅР° конце которой будет давать площадь прямоугольника . . 2 , . , . Для некоторых целей может оказаться желательным создать диаграмму значительного размера, чтобы повесить ее РЅР° стену, Рё РІ этом случае РѕРЅР° будет создана РЅР° каком-то непрозрачном материале, который РЅРµ будет легко растягиваться или сжиматься РїСЂРё изменениях атмосферных условий. Затем РЅР° карту можно наносить прямоугольные объекты для считывания РёС… областей СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, уже описанным СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃ. 2. . . 2. РЎ помощью диаграммы, построенной согласно изобретению, можно получить площадь любой плоской фигуры, ограниченной прямыми линиями, поскольку любую такую фигуру можно разбить РЅР° РґРІР° или более треугольников, проведя диагональные линии, Рё любой треугольник имеет половину площади прямоугольник, который имеет общую сторону СЃ треугольником Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вершину треугольника, противоположную этой стороне. . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Устройство для получения площадей прямолинейных поверхностей, состоящее РёР· треугольного листа прозрачного или непрозрачного материала, имеющего СЂСЏРґ близко расположенных гиперболических кривых, отмеченных РЅР° его поверхности Рё проходящих между гипотенузой треугольника Рё его вертикальной стороной, точкой пересечения гипотенуза Рё основание треугольника совпадают СЃ точкой пересечения осей карты. : - 1. , . 2.
Устройство по п.1, в котором указанные кривые отмечены внутри треугольного пространства, между которым и краями листа расположены поля, которые служат для получения показаний областей, которые можно измерить с помощью устройства. 1 . 3.
Устройство для получения площадей прямолинейных поверхностей, построенное, расположенное Рё адаптированное для использования, как описано здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. , . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшения РІ устройствах для измерения площадей или РІ отношении РЅРёС…. . . РњС‹, ДЖОН ТЕЙЛОР РҐРђР Р РРЎРћРќ, проживающий РїРѕ адресу РљСѓРёРЅСЃ Р РѕСѓРґ, 27, Хартфорд, Рё СТЭНЛРАРТУР ЮСТАС, проживающий РїРѕ адресу Таунсенд Стрит, 46, Хартфорд, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении: - Настоящее изобретениеѕС‚носится Рє устройствам для использования РїСЂРё получении измерений площади Рё имеет своей целью создание усовершенствованного устройства такого характера, предназначенного для обеспечения возможности немедленного получения показаний площади любой прямолинейной поверхности, Рє которой РѕРЅРѕ применяется. , , 27 , , , 46 , , , : - . Согласно изобретению устройство для получения площадей прямолинейных поверхностей содержит таблицу, поверхность которой отмечена СЂСЏРґРѕРј гиперболических кривых, каждая РёР· которых представляет измерение площади, СЃ целью обеспечения возможности считывания измерения площади РїРѕ показанию РЅР° конце. РєСЂРёРІРѕР№, РєРѕРіРґР° прямоугольная фигура или объект помещен так, что РѕРґРёРЅ РёР· ее углов совпадает СЃ пересечением осей карты, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРіРѕР» опирается РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· указанных кривых. . Согласно РѕРґРЅРѕР№ форме изобретения диаграмму формируют путем разметки РЅР° листе прозрачного материала, который может иметь прямолинейную форму, РЅРѕ предпочтительно является треугольной. . Р’ треугольном РІРёРґРµ РѕРЅ принимает форму прямоугольного треугольника СЃ СЂСЏРґРѕРј близко расположенных гиперболических кривых, отмеченных РЅР° поверхности карты Рё простирающихся между гипотенузой Рё вертикальной стороной. . Точка пересечения гипотенузы Рё основания совпадает СЃ точкой пересечения осей карты. . Каждая кривая строится РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ результатов, полученных РІ результате расчетов, Рё представляет площадь поверхности РІ футах, дюймах, сантиметрах или РґСЂСѓРіРёС… единицах измерения РїРѕ мере необходимости, Р° цифры, обозначающие эти площади, отмечаются РЅР° концах кривых. Например, РєРѕРіРґР° диаграмма откалибрована РІ квадратных дюймах, РЅР° каждый квадратный РґСЋР№Рј будет приходиться РѕРґРЅР° кривая РІ серии, которая может СѓРґРѕР±РЅРѕ простираться РѕС‚ 10 РґРѕ 150 квадратных РґСЋР№РјРѕРІ. , , . , , 10 150 . РџСЂРё использовании описанного выше устройства диаграмма накладывается РЅР° прямоугольник, площадь которого необходимо получить, Рё РІ положении, РїСЂРё котором РѕРґРёРЅ СѓРіРѕР» прямоугольника совпадает РїРѕ положению СЃ углом между основанием гипотенузы Рё основанием треугольника. РќР° графике основание прямоугольника лежит РІ положении, совпадающем СЃ основанием треугольника. РЈРіРѕР» прямоугольника, противоположный тому, который совпадает СЃ углом РїСЂРё основании треугольника, будет тогда лежать РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· кривых, цифра РЅР° конце которой будет давать площадь прямоугольника. , , . , . Для некоторых целей может оказаться желательным создать диаграмму значительного размера, чтобы повесить ее РЅР° стену, Рё РІ этом случае РѕРЅР° будет создана РЅР° каком-то непрозрачном материале, который РЅРµ будет легко растягиваться или сжиматься РїСЂРё изменениях атмосферных условий. Затем Рє диаграмме можно применить прямоугольные объекты, чтобы РёС… области можно было прочитать уже описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . ~ . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:42:42
: GB749534A-">
: :

749535-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749535A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ДЖОН ГАРОЛЬД РџРЈРўРњРђРќ 749 535 Дата подачи заявки Полная спецификация: 29 июля 1954 Рі. : 749,535 : 29, 1954. Дата подачи заявления: сентябрь. 29, 1953. : . 29, 1953. в„– 26720/53. . 26720/53. Полная спецификация опубликована: 30 мая 1956 Рі. : 30, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: --Класс 91, F2. : -- 91, F2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования композиций смазочных материалов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, НАУЧНО-РССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ Р РНЖЕНЕРНАЯ РљРћРњРџРђРќРРЇ , бывшая , корпорация, должным образом организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Элизабет, РќСЊСЋ-Джерси, РЎРЁРђ. Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє новым композициям смазок Рё, РІ частности, касается композиций смазок, содержащих жидкие галогенированные парафины, предпочтительно жидкие хлорированные парафины Рё -ацилированные паминофенолы. , , , - . Давно признана необходимость РІ смазочных композициях, РЅРµ содержащих зольных мыл Рё сочетающих РІ себе достаточную несущую способность СЃ некоррозионными Рё непятнистыми свойствами. Таким образом, РїСЂРё операциях обработки металлов давлением, которые включают РІ себя сильную деформацию металла, таких как волочение проволоки Рё труб или операции глубокой вытяжки, между металлом Рё матрицей создается очень сильное давление. Особенно желательно, чтобы продукты, полученные РІ результате таких операций, РЅРµ были окрашены или разъедены смазкой, используемой РІ операциях формования. Это особенно важно РїСЂРё формовке стали, меди, никеля Рё РёС… сплавов. Обычные смазки, содержащие серу или фосфор, РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для обработки сплавов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ никеля РёР·-Р·Р° РёС… свойств окрашивания. - , - - . - , , - , . . , . - . Смазкам, обладающим описанными выше свойствами, можно найти множество РґСЂСѓРіРёС… применений, например, для смазки зубчатых трамваев, закрытых РІ кожухах, которые недостаточно герметичны, чтобы удерживать обычные смазочные масла. , . Ранее было описано применение жидких хлорированных РІРѕСЃРєРѕРІ для смазки металлов, подвергающихся процессам деформирования, как РІ РІРёРґРµ «присадок» для смазочных масел, так Рё РїСЂРё РёС… применении отдельно. Такие жидкие РІРѕСЃРєРё [Цена 3 шилл. РѕРґ.] те, которые содержат РѕС‚ 25% РґРѕ 48% хлора РІ пересчете РЅР° общее количество хлорированного РІРѕСЃРєР°. , "" , . [ 3s. .] 25% 48% , . Такие жидкие смазочные средства РЅРµ всегда вполне РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для операций волочения металлов, РіРґРµ СЃ точки зрения СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё Рё удобства желательно использовать смазку. , . Рспользование твердых хлорированных РІРѕСЃРєРѕРІ СЃ высоким содержанием хлора исключено РёР·-Р·Р° РёС… хрупкости. . Р’ настоящее время обнаружено, что жидкие галогенированные парафины можно загущать РґРѕ консистентных смазок, обладающих подходящими смазочными свойствами, путем включения РІ РЅРёС… РѕС‚ 0,1% РґРѕ 10%, предпочтительно РѕС‚ 0,5% РґРѕ 5%, например 2% РїРѕ массе некоторых -ацилированных Рї-аминофенолов или РёС… ядерных алкилзамещенных производных. 0.1% 10%, 0.5% 5%, .. 2% - - . -ацилированные соединения Рї-аминофенола представлены общей формулой:? - - :? 1
Но, где представляет собой алкильную группу, содержащую от 4 до 22, предпочтительно от 14 до 22 атомов углерода, а R1 и представляют собой атомы водорода, алкильные группы каждая содержит от 1 до 20, предпочтительно от 4 до 15 атомов углерода. 4 22, 14 22 , R1 , 1 20, 4 15 . Примерами таких -ацил-п-аминофенолов являются -пальмитоил-п-аминофенол или соответствующие -стеароил- или -арахидоильные соединения, при этом -стеароил-п-аминофенол является предпочтительным. Другими подходящими соединениями являются -валероил-4-амино-3-пентадецилфенол, -пентаноил-4-амино-2,6-дитрет-бутилфенол и -н-гексоил-4-амино-2-гексилфенол. - - - - , - - , - - . --4--3- , --4--2,6-- ---4--2- . Получение этих -ацил-п-аминофенолов можно легко осуществить путем простого смешивания желаемой кислоты или кислоты, нагретой примерно до 150°С, с -ацилхлоридом и желаемым аминофенолом. и п-аминофенол, при этом композицию перемешивают, нагревая смесь при соответствующей реакции, чтобы обеспечить тщательное перемешивание, а затем охлаждают. Реакция протекает гладко и превращается в гладкую смазку. - - 615 =., _q -- - -- 150 . - - , . . отщепление воды или хлористого водорода с получением. Примером изобретения является желаемый аминофенол в качестве конечного продукта, который затем может быть очищен любым хорошо известным методом. Хлорированный воск, содержащий 35% по массе хлора, нагревают до 150 г. и из таких -ацил-п-аминофенолов получают 2% по массе -стеароил-п-аминофенола, пример. следующим образом: - добавил. Смесь охлаждали и обрабатывали один моль. п-аминофенола помещают в до тех пор, пока не получится гладкая смазка. , , : - . 35% 150 . - - 2% - - :- . . - . стеклянная круглодонная колба с обратным холодильником. Продукт представлял собой гладкий полупрозрачный конденсатор с азеотропным отводным рычагом. вязкая смазка с температурой каплепадения выше Один моль. стеариновой кислоты и около 150 мол. В колбу добавляют 250 футов по Фаренгейту, тяжелее воды и не подверженный воздействию ксилола. Ксилол, кипящая вода. - - - . . 150 . 250'., . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:42:45
: GB749535A-">
: :

749536-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749536A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . улучшения РІ коробках или подобных контейнерах или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 56 , , ..2, Рё ГЕНРРДЖОРДЖ БЕННРРЎРћРќ, британский подданный, РїРѕ адресу 31 , , . , " - , 56 , , ..2, , , 31 , , ,. ..19, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение предназначено для усовершенствований. РІ коробках или подобных контейнерах или относящихся Рє РЅРёРј, Рё имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ отношение Рє коробкам, которые являются прочными, РЅРѕ относительно легкими. ..l9, , , , , : . Задачей изобретения является создание РєРѕСЂРѕР±РєРё или контейнера, который можно герметично закрывать Рё РЅРµ иметь внешних выступов, чтобы подобные РєРѕСЂРѕР±РєРё можно было легко штабелировать. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением жесткая РєРѕСЂРѕР±РєР° или подобный контейнер содержит РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть, отлитую РІ РІРёРґРµ единой детали РёР· армированного синтетического пластика, РїСЂРё этом указанная корпусная часть снабжена усиливающим РѕР±РѕРґРѕРј, форма которого позволяет вмещать уплотняющий элемент внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё съемную крышку, полностью установленную внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё, РїСЂРё этом крышка контактирует СЃ уплотняющим элементом Рё приспособлена для удержания СЃ РЅРёРј РІ уплотняющем отношении СЃ помощью закрывающего средства, прикрепленного Рє крышке Рё входящего РІ зацепление СЃ внутренней частью РѕР±РѕРґР°. , , , . Корпусная часть предпочтительно изготовлена РёР· армированного волокном синтетического пластика, например синтетической смолы, РІ которую РІ случайном РїРѕСЂСЏРґРєРµ включены стеклянные волокна. - , ., . Крышка может быть изготовлена РёР· синтетического пластика или, альтернативно, РѕРЅР° может быть изготовлена РёР· металла. , , . Элемент РѕР±РѕРґР° может быть изготовлен РёР· металла или синтетического пластика Рё может содержать секцию канала, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ краям открытого конца РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё заканчивается неглубоким желобом РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ, обращенным Рє. его открытый конец. Уплотняющий элемент, который может иметь форму резиновой прокладки, расположен РІ желобе. Элемент РѕР±РѕРґР° может быть прикреплен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части РєРѕСЂРѕР±РєРё водостойким клеем. , . . , . . Съемная крышка может быть прикреплена Рє РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части СЃ помощью просто управляемых закрывающих средств, которые прикреплены Рє верхней части крышки Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ внутренней частью РѕР±РѕРґР°. Р’ предпочтительной форме настоящего изобретения закрывающие средства состоят РёР· вращающихся зажимов, как описано РІ описании одновременно рассматриваемой заявки РЅР° патент в„– . , - . 17861/52 (Заводской в„– 727056). Эти зажимы, которых обычно может быть четыре, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ прорези РІ элементе РѕР±РѕРґР°. РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для одновременного управления всеми закрывающими средствами. 17861/52 ( . 727,056). . . РљРѕСЂРѕР±РєР° или контейнер может быть прямоугольным РІ поперечном сечении СЃРѕ скругленными углами Рё краями, хотя РѕРЅР° может иметь любое РґСЂСѓРіРѕРµ поперечное сечение. Крышка может иметь прикрепленную Рє ней складную ручку или, альтернативно, ручки РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РїРѕ бокам контейнера. , . , . РџСЂРё желании может быть предусмотрен дополнительный уплотнительный лист, расположенный РїРѕРґ съемной крышкой Рё прикрепленный Рє выступам РЅР° внутренней стороне РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части РєРѕСЂРѕР±РєРё. , . Р’ основании части РєРѕСЂРїСѓСЃР° РєРѕСЂРѕР±РєРё, соответствующей закрывающему средству, РЅР° крышке РєРѕСЂРѕР±РєРё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены зубчатые секции, чтобы облегчить укладку РѕРґРЅРѕР№ РєРѕСЂРѕР±РєРё РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ. , . Р’ элементе РѕР±РѕРґР° РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены дренажные каналы для слива РІРѕРґС‹, скапливающейся РЅР° утопленной крышке. Такие каналы РјРѕРіСѓС‚ СѓРґРѕР±РЅРѕ образовывать часть выемок РІ элементе РѕР±РѕРґР°, РІ которых зацепляются средства закрытия. . , . Контейнеры, изготовленные РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены подходящими средствами амортизации, размещения Рё размещения СЃ учетом содержимого, которое РІ РЅРёС… будет перевозиться. Некоторые или РІСЃРµ такие средства РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє контейнеру. Такие контейнеры можно использовать, например, для хранения Рё транспортировки боеприпасов. , . . . Армирующие стекловолокна для синтетического смолистого материала, РёР· которого изготовлен контейнер, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ РІРёРґРµ тканого материала или полотна РёР· направленно расположенных волокон. . Контейнер для ленточных боеприпасов, напр. , .. 20 РјРј. РљРѕСЂРїСѓСЃР° пушек, изготовленные РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, показаны РІ разрезе РЅР° прилагаемом чертеже. 20 . , . РќР° чертеже контейнер содержит РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть 11, отлитую РІ РІРёРґРµ единой детали РёР· синтетической смолы, армированной стекловолокном, армирующий металлический РѕР±РѕРґРѕРє 12, прикрепленный Рє РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части водостойким клеем, Рё резиновое уплотнительное кольцо 13. Рё съемную крышку 14, изготовленную РёР· такого же синтетического пластика, что Рё корпусная часть. 11 , 12 13,. 14 . Крышка, которая полностью установлена внутри контейнера, контактирует СЃ уплотнительным кольцом Рё удерживается РІ герметичном положении четырьмя вращающимися зажимами 15, как описано РІ спецификации нашей одновременно рассматриваемой заявки в„– 17861/52 (серийный в„– 727,056). ), которые прикреплены Рє верхней части крышки заклепками 16 Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы 17 РІ элементе РѕР±РѕРґР°. Рљ верхней части крышки прикреплена брезентовая ручка (РЅРµ показана). Также предусмотрены амортизирующие элементы 18, 19, 20 Рё 21, изготовленные РёР· «Рубазота» (зарегистрированная торговая марка) или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, Рё набивочные элементы 22, 23, 24 Рё 25, изготовленные РёР· матового стекла. Боковые Рё нижние амортизирующие Рё упаковочные элементы прикреплены Рє контейнеру, Р° верхние амортизирующие Рё упаковочные элементы прикреплены Рє крышке. РљРѕСЂРїСѓСЃР° пушек 27 разделены промежуточными элементами 26. , , - 15 , - . 17861/52 ( . 727,056) 16 17 . ( ) . 18, 19, 20 21 ",' ( ) 22, 23, 24 25 . - , , . 27 26. РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Жесткая РєРѕСЂРѕР±РєР° или аналогичный контейнер, содержащий РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть, отлитую РІ РІРёРґРµ цельной детали РёР· армированного синтетического пластика. указанная часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° снабжена усиливающим элементом РѕР±РѕРґР°, форма которого позволяет вмещать уплотняющий элемент внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё, Рё съемной крышкой, полностью установленной внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё, РїСЂРё этом крышка контактирует СЃ уплотняющим элементом Рё приспособлена для удержания СЃ РЅРёРј РІ уплотняющем взаимодействии СЃ помощью закрывающего средства. прикреплен Рє крышке Рё зацепляется СЃ внутренней частью РѕР±РѕРґР°. : - 1. ,. , . 2.
Жесткая коробка или аналогичный контейнер по п.1, в котором корпусная часть изготовлена из армированного волокном синтетического пластика. 1 - . 3.
Жесткая коробка или аналогичный контейнер по п.2, в котором корпусная часть изготовлена из синтетической смолы, в которую в случайном порядке включены стеклянные волокна. 2 . 4.
Жесткая коробка или аналогичный контейнер по любому из предшествующих пунктов, в котором крышка изготовлена из синтетического пластика или металла. . 5.
Жесткая коробка или аналогичный контейнер по любому из предшествующих пунктов, в котором ободок содержит секцию канала, которая проходит по краям открытого конца коробки и заканчивается неглубоким желобом в коробке, обращенным к открытому пространству. конец его. - . 6.
Жесткая коробка или подобный контейнер по любому из предшествующих пунктов, в которой ободок прикреплен к корпусной части коробки водонепроницаемым клеем. . 7.
. . Жесткая коробка или аналогичный контейнер по любому из предшествующих пунктов, в котором элемент обода изготовлен из металла или синтетического пластика. . 8.
Жесткая коробка или подобный контейнер по любому из предшествующих пунктов, в котором дренажные каналы предусмотрены в ободе. . 9.
Жесткая коробка или подобный контейнер по любому из предшествующих пунктов, в котором уплотняющий элемент представляет собой резиновую прокладку. . 10.
Жесткая коробка или подобный контейнер по любому из предшествующих пунктов, в которой предусмотрен дополнительный запечатывающий лист, причем указанный запечатывающий лист расположен под съемной крышкой и прикреплен к выступам на внутренней части корпусной части коробки. , . 11.
Жесткая коробка или аналогичный контейнер по любому из предшествующих пунктов, в котором съемная крышка прикреплена к корпусной части с помощью просто приводимого в действие закрывающего средства, при этом упомянутое закрывающее средство прикреплено к верхней части крышки и зацепляется с внутренней частью контейнера. член обода. , , . 12.
Жесткая коробка или аналогичный контейнер по п. 11, в котором средства закрытия содержат вращающиеся зажимы, как описано в описании одновременно рассматриваемой заявки № 17861/52 (серийный № 727,056), причем указанные вращающиеся зажимы входят в прорези в элементе обода. . 11 - . 17861/52 ( . 727,056), . 13.
Жесткая коробка или аналогичный контейнер по любому из предшествующих пунктов, в котором в основании корпусной части коробки или контейнера предусмотрены зубчатые секции, причем зубчатые секции соответствуют запирающим средствам на крышке коробки или контейнера. . 14.
Ящик для боеприпасов, РїРѕ существу, такой же, как описанный РІ конкретном примере, приведенном выше СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:42:45
: GB749536A-">
: :

749537-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749537A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: -ДЖЕЙМС РЕДЖРНАЛЬД ФЛЭЙ. : - . Дата подачи полной спецификации: октябрь. 5, 1954. : . 5, 1954. Дата подачи заявления: октябрь. 9, 1953. в„– 27785/53. : . 9, 1953. . 27785/53. Полная спецификация опубликована 30 мая 1956 Рі. : 30, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 8(2), , R4(0:). :- 8(2), , R4(0: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Сигналы отраженного света. - . РњС‹, () , британская компания СЃ Грейт-РљРёРЅРі-стрит, Бирмингем, 19, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе его осуществления. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , () , , 19, , , , , : - Целью настоящего изобретения является предоставление сигнала отраженного света РІ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме для использования водителями транспортных средств. - . Сигнал РІ соответствии СЃ изобретением включает комбинацию металлической или РґСЂСѓРіРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части, РЅР° которой закреплено РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ цветное светоотражающее средство, Рё проволочной рамки, шарнирно прикрепленной Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части так, что РѕРЅР° может либо располагаться РІРѕРєСЂСѓРі края РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части Рё позволяют закрепить сигнал РІ тесном контакте СЃРѕ свободным вертикальным РєСЂР