Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 17784
.txt 743702-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB743702A
[]
р ЖЖ Я, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: -УИЛЬЯМ БАРРОУ БАРТЛИ. : - . Дата подачи полной спецификации: 8 декабря 1962 г. : 8, 1962. Дата подачи заявки: 7 декабря 1951 г. № 28742151. : 7, 1951 28742151. Полная спецификация, опубликованная 8 изд.: 25 января 1956 г. 8 : 25, 1956. Индекс при приемке:-Класс 88 А 4), П. :- 88 4), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Электронные восстанавливающие или балансировочные схемы. . Мы, , 11 , , Хартфордшир, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Соединенного Королевства, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , 11 , , , , , , , : - Во многих видах измерительных приборов, особенно таких, которые постоянно следят за переменной величиной, удобно вместо непосредственного измерения переменной величины или величины, полученной из нее, свести отклонение или полученное от нее показание к нулю и получить желаемое показание от средства восстановления или балансировки, с помощью которого осуществляется уменьшение. Более того, во многих формах таких устройств устройство призвано произвести некоторое изменение условий, которое в конечном итоге восстановит измеренную величину до ее первоначального значения, для чего Для этой цели требуется гораздо большая мощность, чем можно получить от любого чувствительного типа измерительного прибора. , , , , , , , . Восстановление или балансировка могут осуществляться автоматически с помощью реверсивного электродвигателя, приводимого в действие в том или ином направлении током, получаемым от измерительного устройства 0. Обычно удобно использовать двухфазный или расщепленный двигатель переменного тока, имеющий один фаза возбуждается непосредственно от сети, а другая - входом измерительного прибора, разбивается на прерывистый вход с помощью переключателя, работающего на частоте сети и после этого усиливается. Для изменения фазы одного из токов, подаваемых на двигателя так, чтобы их фазы отличались примерно на 900. 0 - 900. Настоящее изобретение представляет собой устройство автоматического восстановления или балансировки, включающее схему, которая, получая входной сигнал в виде 3 постоянного тока или низкочастотного напряжения, вырабатывает из него с помощью электромагнитного переключателя, питаемого через фазу -смещение емкости от средства питания двигателя и последующее усиление переменного напряжения, смещенного по фазе практически на 90 градусов от напряжения средства питания двигателя, и этим переменным напряжением питается одна фаза обмотки двигателя, а другая подается от от сети, тем самым заставляя двигатель вращаться в том или ином направлении без помощи фазосдвигающей емкости в цепи двигателя. Двигатель, помимо управления индикатором или любым желаемым количеством индикаторов, может также приводить в действие клапаны, средства нагрева или другие приспособления, с помощью которых состояние показывающего прибора может быть восстановлено до того состояния, в котором оно было до того, как произошло указанное изменение. , 3 , , - , 90 , , , - , , , . Следует понимать, что упомянутая «сеть» не обязательно является общественной сетью, а любым относительно высокочастотным источником энергии. Также считается, что одна фаза обмотки двигателя напрямую питается от сети, а другая - от описанной выше цепи. , несмотря на то, что любое соединение может быть выполнено через трансформатор. '' , , . Фаза электромагнитного переключателя может быть сдвинута в желаемой степени с помощью емкости, включенной последовательно с его обмоткой. В качестве альтернативы емкость может быть включена параллельно обмотке и отрегулирована таким образом, чтобы сформировать с ней колебательный контур, настроенный на частоту источника питания. от которого магнит питается через большое сопротивление. . Последнее расположение принято на прилагаемой схеме соединений, которая иллюстрирует в качестве примера вариант осуществления изобретения. . Измерительный аппарат, к которому предполагается применить изобретение, подключается к 743702 рк: 743,702 : __' 1 k_ клеммы 1 Двухфазный двигатель, служащий для управления индикатором или самописцем или для приведения в действие регулятора, который восстанавливает, по существу, до заданного стандарта дополнительные условия, которые показывает измерительный прибор, состоит из якоря 2 , и двухфазную обмотку возбуждения 3, 4, из которых одна фаза 4 напрямую подключена к сети переменного тока 5. __ ' 1 k_ 1 - , , , , , 2, - 3, 4 , 4, 5. Эта же сеть питает электромагнитный вибровыключатель, состоящий из магнита, предпочтительно железного типа, сердечник которого 6 и его обмотка 7, и якоря 8, обеспечивающего подключение одной из входных клемм 1 поочередно к клеммам. 9, 11 первичной обмотки трансформатора 12, 13 Другой вывод 1 соединен с центральным отводом обмотки 12, а также через конденсатор 14 с землей. , , , 6 7, 8 1 9, 11 12, 13 1 12, 14 . Параллельно обмотке 7 подключен конденсатор 15 такой емкости, что они вместе образуют цепь, приближающуюся к резонансу с частотой питающей сети 5. 7 15 5. Эта схема питается от сети через высокое сопротивление 16, которое предпочтительно является переменным, как указано, чтобы обеспечить точную регулировку возбуждения и фазы. 16, . Переменное напряжение, возникающее во вторичной обмотке 13, подается на термоэмиссионный усилитель, который показан состоящим из трех каскадов с резистивно-емкостной связью 17, 18, 19. Выходной каскад 19 питает (на схеме показан через трансформатор 21 ) обмотка 3 двигателя 2, 3, 4. 13 , --- 17, 18, 19 19 ( , 21) 3 2, 3, 4. Вход на клеммы 1 может быть постоянным или медленно переменным. 1 . В последнем случае это будет выглядеть как модуляция прерывистого тока, подаваемого на первичную обмотку 12. Пока его частота не превышает примерно четверти частоты питающей сети, чередование не повлияет на работу цепи. Сопротивление 22 шунтирование обмотки 12 уменьшит искрение на контактах 9, 11. 12 22 12 9, 11. Поскольку обмотка 12 имеет отводы по центру, импульсы тока, подаваемые на клеммы 9 и 11, будут возбуждать ее в противоположных направлениях, и во вторичной обмотке 13 будет возникать переменный ток. Он будет смещен по фазе существенно на 90° относительно напряжения в сети 5. В усилителе 17, 18, 19 произойдет некоторое изменение фазы, помимо инверсии фазы между напряжением сетки и анода 55. Фаза тока, подаваемого на обмотку 3, может быть отрегулирована более точно до смещения 900°. от фазы тока в обмотке 4 путем изменения сопротивления 16 60. Входная цепь усилителя в подходящих случаях может быть упрощена. Например, вибратор 6-11 может подключать вход непосредственно к сеточной цепи первого каскада усилитель без проставки 65 трансформаторов 12, 13. 12 9 11 13 90 ' 5 - 55 17, 18, 19 3 900 4 16 60 , 6-11 65 12, 13. В некоторых случаях может быть важно обеспечить, чтобы двигатель 2, 3, 4 не перебегал, вызывая перерегулировку с последующими колебаниями. Этому можно помешать, если на валу двигателя 70 установить генератор, подающий переменный ток сети. частота, которая подается в фазе, противоположной входу от предыдущего каскада или от клемм 1 в подходящем каскаде усилителя 75. Или генератор может создавать напряжение постоянного тока, пропорциональное скорости двигателя, которое можно использовать для автоматической регулировки усиления в усилитель. 2, 3, 4 -, -, 70 1 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:27:01
: GB743702A-">
: :
743704-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB743704A
[]
предварительно ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 743,704 743,704 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 июня 1952 г. : 5, 1952. № 14191/52. 14191/52. 3 г) Заявление, поданное во Франции 5 июня 1951 года. 3 ) 5, 1951. Полная спецификация опубликована: 25 января 1956 г. : 25, 1956. Индекс при приемке: -Класс 1 (2), А 3 Д 1 А. : - 1 ( 2), 3 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве серной кислоты ЖАН МОРИЦ, проживающий по адресу Авеню де Помере, 3, Шату, Сена и Уаза, Франция, французский гражданин, настоящим заявляет об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , 3, , , & , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для производства серной кислоты способом свинцовой камеры, более конкретно к такому устройству, содержащему камеры, которые имеют большую высоту по сравнению с их горизонтальным поперечным сечением и которые имеют в своих нижних частях сообщающиеся каналы, которые позволяют потоку кислоты и газов между камерами. , - . Такие камеры, которые в дальнейшем будут называться высокими камерами с низкими сообщающимися проходами, дали весьма полезные результаты в практической эксплуатации, так как позволили весьма существенно увеличить производительность на кубический метр объема камеры по сравнению с тем, что было ранее. Достигнутые ранее камеры такого типа описаны в техническом задании заявителя № 387737. , , , ' 387737. Однако возможно внести некоторые дальнейшие улучшения в формы и конструкции, использовавшиеся до сих пор. . Настоящее изобретение заключается в установке свинцовых камер для производства серной кислоты по способу свинцовой камеры, включающих высокие камеры с низкими сообщающимися проходами, как здесь определено, в которой соотношение объема камер в кубических метрах к объему площадь поверхности стенок камер, квадратных метров, равна или менее 1, и у которых нижние, содержащие жидкость части камер полностью или частично покрыты облицовкой, изготовленной из кислотостойкого продукта, кроме свинца, при этом 3 можно уменьшить толщину вывода указанных нижних частей или отказаться от него. , , , , , , 1, , - , 3 45 . Различные варианты осуществления изобретения, выбранные в качестве примера, проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых: , , : На рисунках 1 и 2 показаны две камеры из группы камер 50 уплощенной цилиндрической формы в разрезе и в плане соответственно. 1 2 50 . Рисунок 3 представляет собой вид сверху на две камеры удлиненного эллиптического сечения. На рисунках 4 и 5 показаны уплощенные конические камеры в виде усеченного конуса 55, вертикально и в плане соответственно. 3 4 5 55 , . На фиг.6-8 показаны различные формы кислотостойкой футеровки днищ камер. 60 Усовершенствования, к которым относится изобретение, особенно применимы к установкам с высокой производительностью, имеющим высокие камеры а с низкими сообщающимися проходами , что обуславливает необходимость камер большого объема. ; в этом случае эти камеры а сделаны очень высокими и сконструированы таким образом, что общая форма их поперечного сечения плоская, например прямоугольник с закругленными концами, как показано в вертикальном разрезе на рис. 170 и в плане на рис. 2; альтернативно, все сечение камеры а может быть эллиптическим, как показано в плане на рисунке 3, при этом радиусы кривизны различных частей делаются такими, чтобы, насколько это возможно, они одновременно выполняли необходимые условия для стабильность, а также простоту установки свинца и дешевизну конструкции при сохранении отношения примерно равным или меньшим 1,80. в вертикальном положении даже без добавления дополнительной конструкции. Таким образом, можно 8 5 изготовить каркас камер из 2 743 704 сборных элементов рамы, преимуществом которых является возможность очень простой и быстрой сборки установки; камера может быть изготовлена из металла, дерева, армированного цемента или любого другого подходящего материала. 6 8 60 , , ; 65 , , 1 70 2; , , , 3, 75 , 1 80 , 8 5 2 743,704 ; , , . Стенка камеры может быть вертикальной, как показано на фиг. 1-3, или, альтернативно, она может быть наклонной, как в варианте реализации, показанном на фиг. 4 и 5, где показаны камеры в форме усеченного конуса, при этом меньшая часть конуса находится вверху. 1 3, 4 5 - , . На рис. 4 представлен вид в вертикальном разрезе утолщенных камер усеченно-конической формы в, а на рис. 5 — вид сверху на эти камеры, все из которых имеют низкие сообщающиеся ходы б. 4 - , 5 , . Во всех этих схемах коэффициент примерно равен 1 или даже меньше 1, а расход азотистого продукта минимален. , 1, 1, - . На этих различных рисунках представляет собой скелет камер а, а е представляет элементы, соединяющие камеры вместе. , . На практике оказалось, что свинец нижних жидкосодержащих частей камер всегда был той частью, которая наиболее быстро изнашивалась в системе камер, и поэтому толщину свинца, наносимого на эти части, увеличивали; настоящее изобретение позволяет уменьшить толщину свинца на этих нижних частях путем обшивки их кислотостойкими пластинами, расположенными тонким непрерывным слоем по всей внутренней поверхности нижних частей или только по их стенкам. . - , - ; - , - , . На фиг.6 показан случай вертикальной нижней стенки 1, соединенной с полом камеры посредством большой закругленной части; поскольку эта стенка 1 также стальная, то она облицована изнутри свинцом 2 и одним или двумя слоями другого кислотостойкого покрытия 3 с шахматным расположением швов. Это другое кислотостойкое покрытие может быть нанесено на всю внутреннюю поверхность. нижней части, состоящей из нижней стены и пола (рис. 7), или только над нижней стеной. 6 1 ; 1 , 2 - 3 - , ( 7), . Сообщение между камерами осуществляется посредством низких проходов б, поэтому эти проходы также покрыты кислотостойкой облицовкой, показанной под номером 4 на рисунке 6. В месте 5 помещен экран, обычно из свинца, приваренный к стенке 6 камеры. камеры и предотвращает проникновение кислоты между свинцом и кислотостойким покрытием. Этот экран имеется только на периферии камеры и отсутствует на входах в нижние коммуникационные ходы. , - 4 6 5 , , 6 - , . Стенка нижней части также может быть конической или наклоненной к вертикали таким образом, чтобы обеспечить лучшую посадку кислотостойкой футеровки, и на рисунке 7 показано это расположение, причем 1 представляет собой внешний кожух, обычно из стали. , 2 свинец, 3 кислотостойкая облицовка, -5 защитный экран и 65 6 стенка камеры. Таким образом, свинец нижней части не подвергается моющему действию кислоты и теперь выполняет лишь функцию безопасности. устройство; поэтому ее можно уменьшить по толщине или даже полностью исключить 70, и в этом случае сама нижняя часть может быть сконструирована, как показано на рисунке 8, с внешним армированием, которое может состоять, например, из обычного армированного цемента или армированного кислотостойкого цемента 7 75. облицованы изнутри кислотостойкой футеровкой в один или два слоя 8 и 9; в качестве альтернативы вся нижняя часть может быть построена из кислотостойкого цемента. Кислота, которая конденсируется на стене 6, возвращается 80 в нижнюю часть сеткой 5. На рисунках 7 и 8 сетка сконструирована, как показано на рисунке 6. , , 60 - , 7 , 1 , , 2 , 3 , -5 65 6 - ; , 70 , 8 - 7 75 - 8 9; 6 80 5 7 8 6.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:27:03
: GB743704A-">
: :
743705-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB743705A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 743,705 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 24 июня 1952 г. 743,705 : 24, 1952. № 15909/52. 15909/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 15 сентября 1951 года. 15, 1951. Полная спецификация опубликована: 25 января 1956 г. : 25, 1956. ( при приемке: -Класс 38 (5), 1 ( 8 :12:1 ( 3), 132 ( 3:7), 2 ( 8 :13). ( :- 38 ( 5), 1 ( 8 :12:1 ( 3), 132 ( 3:7), 2 ( 8 :13). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в реле с подвижной катушкой магнитного контактного типа или в отношении них Мы, , Грейт-Кембридж-Роуд, Энфилд, Миддлсекс, , , , , Британская компания настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к активные реле и, в частности, чувствительные реле магнитоконтактного типа. , , , , : ' . Известны реле вышеупомянутого типа, которые включают в себя подвижный контактный рычаг, несущий контакт в виде магнитного рейдера для взаимодействия с неподвижным контактом, состоящим из небольшого магнита. Когда рычаг реле движется к неподвижному контакту, райдер входит в поле магнитного воздействия магнита и притягивается к нему, обеспечивая надежное замыкание контакта. В общем, установленный таким образом магнитный контакт требует некоторых механических средств для отделения водителя от магнита, поскольку подвижная катушка реле не способна генерировать достаточный крутящий момент. для этой цели. - , . В ранее известных реле этого типа неподвижный контакт содержал небольшой постоянный магнит, установленный соответствующим образом для обеспечения электрической изоляции между магнитом и другими частями реле. Хотя такая конструкция оказалась удовлетворительной для многих применений, изготовление постоянного магнита и его сборка Настоящее изобретение направлено на разработку реле, использующего желательные характеристики магнитно-контактного реле, но имеющего простую конструкцию и приспособленного для производства низковольтных реле. стоят реле. , . Согласно изобретению в реле с подвижной катушкой на постоянном магните магнитоконтактного типа магнитные контакты содержат магнитный рейдер, переносимый на стрелке реле, и по меньшей мере один неподвижный контакт из материала 3/-, расположенный в поле магнитного потока магнит реле. , 3/- . Более конкретно, каждый неподвижный контакт содержит элемент из мягкого железа, расположенный вблизи магнита реле и предпочтительно прикрепленный с возможностью регулировки к основанию реле. Благодаря своему положению в магнитном поле магнита реле такой элемент становится магнитным на своих концах. позиционируя мягкожелезный элемент относительно держателя мягкого железа 55, переносимого подвижным рычагом реле, указанный элемент служит неподвижным магнитным контактом и одновременно служит для управления распределением магнитного потока, исходящего от первичного магнита реле. реле 60, таким образом, предоставляет готовое средство для изменения характеристик отклонения катушки реле. - 50 - 55 , 60 . Изобретение включает в себя и другие особенности, направленные на создание небольшого, недорогого и высококачественного реле. Например, все 65 отдельных компонентов реле поддерживаются общим основанием, изготовленным из изоляционного материала, и закрепляются на месте с помощью новых средств, которые также служат в качестве клемм, с помощью которых реле может быть подключено к внешней цепи 70. В соответствии с еще одной особенностью реле состоит из двух частей: основания, на котором расположены компоненты реле, и крышки, несущей простое механическое устройство возврата в исходное положение для разделения контактов реле и, когда 75 используются два неподвижных контакта для выборочной блокировки одного из контактов, оставляя другой свободным для включения. , , , 65 , 70 , , , 75 , . В предпочтительном варианте чувствительное реле содержит сердечник 80 с постоянным магнитом, закрепленный между ножками немагнитного -образного кронштейна, подвижную катушку, шарнирно установленную между ножками упомянутого кронштейна и вращающуюся вокруг сердечника, контактные элементы из мягкого железа. расположенный на противоположных сторонах 85 сердечника и на расстоянии от подвижной катушки, указатель или контактный рычаг, переносимый катушкой, и магнитный держатель, прикрепленный к концу указателя, причем указанный держатель приспособлен для контакта с каждым из указанных мягких железных элементов. членов при повороте подвижной катушки на 90 743 705. 80 - - , , - 85 , , , - 90 743,705 . Вышеупомянутые и другие особенности изобретения станут очевидными из следующего более подробного описания с прилагаемыми чертежами. . На чертежах одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые детали на нескольких видах: : Фиг. 1 представляет собой разобранный вид в изометрической перспективе, показывающий основные компоненты реле, изготовленного в соответствии с данным изобретением; Фиг.2 представляет собой вид в разрезе по линии - основания, показанного на Фиг.1; Фиг.3 представляет собой вид в разрезе по линии 111- монтажного кронштейна, показанного на Фиг.1; Фиг.4 представляет собой вид сбоку, показывающий монтажный кронштейн и сердечник постоянного магнита, установленные на основании реле; Фиг.5 представляет собой изометрический вид, показывающий монтажный кронштейн и два контактных элемента из мягкого железа, установленные на основании реле; Фиг.6 представляет собой вид в разрезе по линии - на Фиг.5, показывающий, как один из винтов, используемых для крепления контактных элементов из мягкого железа к основанию, также служит соединительной клеммой; Фиг.7 представляет собой изометрический вид крышки реле, на которой установлен управляемый пальцем механизм сброса контактов; На фиг. 8 показан вид спереди реле с установленной крышкой, причем крышка показана в поперечном сечении, а механизм сброса опущен для ясности; а фиг.9 и 10 представляют собой фрагментарные иллюстрации, предназначенные для облегчения понимания работы механизма сброса. 1 , , ; 2 - - 1; 3 - 111- 1; 4 ; 5 - ; 6 - - 5 - ; 7 - ; 8 , - ; 9 10 . Обратимся теперь к рис. 1. Основание 10 реле, изготовленное из подходящего изолирующего материала, такого как пластик, представляет собой единый элемент, снабженный буртиком 11 и выступающей частью 12. Основание снабжено резьбовыми вставками 13, 14 и 16, а штыревой вывод 17, отверстие 18 и утопленное отверстие 19, назначение которых станет ясным по мере продолжения описания. 1 10, , 11 12 13, 14, 16, - 17, 18, 19, . Конструкция штифта 17 и резьбовых вставок показана на фиг. 2, откуда очевидно, что такие элементы могут быть впрессованы в основание 10 или с силой вставлены в подходящие отверстия, предусмотренные для этой цели. 17 2, 10 . Релейный механизм содержит -образный кронштейн 20, имеющий поперечно намагниченный сердечник 21 постоянного магнита, прикрепленный к нему. Здесь можно сказать, что кронштейн 20 изготовлен из немагнитного материала, такого как латунь, и не образует никакой части магнитного потока. Схема Подвижная катушка 23 с проволочной обмоткой шарнирно поддерживается между ножками -образного кронштейна, причем такая катушка снабжена обычными шарнирами, вращающимися внутри драгоценных винтов, один из таких драгоценных винтов 24 виден на чертеже. - 20 , 21 20 - , , 23 - , , 24 . Как хорошо известно в данной области техники, ток подается к подвижной катушке с помощью набора спиральных пружин 25, 26, причем каждая пружина имеет внутренний конец, прикрепленный известным образом к концу подвижной катушки, а внешний конец прикреплен к упору. В данном случае внешний конец верхней пружины 25 прикреплен к упору 70 27, который регулируется в ответ на вращение обычного рычага 28 корректора нуля. Упор 27 и рычаг 28 заземляются на кронштейне 20. В таком случае нижняя пружина 26 должна быть электрически изолирована от кронштейна. Это достигается путем изоляции нижнего упора 30 от кронштейна 20, как более четко показано на рис. 3, который представляет собой вид в поперечном сечении по линии - нижняя ножка кронштейна 80, показанная на рис. 1. На рис. 3 нижняя ножка кронштейна обозначена цифрой 31. Абатмент 30 прикреплен к ножке 31 заклепкой 32 с внутренней резьбой, а абатмент изолирован от ножка кронштейна 85 с помощью комбинации изоляционной втулки 33 и изоляционной шайбы 34, как показано. Внешний конец нижней пружины 26 (рис. 1) припаян к внутреннему концу 35 упора 30 (рис. , 25, 26, , 25 70 27 - 28 27 28 20 , 26 -75 30 20 3 - - 80 , 1 3, 31 30 31 32 85 33 34, 26 ( 1) 35 30, (. 3) Здесь отмечается, что углубленное отверстие 19 90 в основании 10 реле предназначено для размещения головки заклепки 32 и изолирующей шайбы 34, когда релейный механизм прикреплен к основанию реле, как будет объяснено со ссылкой на Рис. 4, ниже 95. Если обратиться к рис. 1, то релейный механизм включает в себя указатель или рычаг 36, прикрепленный к подвижной катушке 23, причем указанный рычаг несет на своем свободном конце насадку 37 из мягкого железа. Как показано, механизм завершен. 100 сам по себе и может быть собран и отрегулирован вне корпуса реле. Все части механизма легко видны и доступны, что способствует снижению производственных затрат 105. Неподвижные контакты реле содержат элементы из мягкого железа 40, 401, имеющие обратно изогнутые секции 41. , 411, соответственно, каждая секция основания имеет пару отверстий. Отверстия 42, 43 в элементе 40 расположены на расстоянии 110 для совмещения с резьбовыми вставками 15, 16 в основании 10 реле, и такой элемент 40 может быть прикреплен к основанию. с помощью резьбовой стойки 44 и винта 45, как будет подробно описано ниже со ссылкой на фиг. 5 и 6. 115. Другой элемент 411 из мягкого железа также может быть установлен на основании 10 с помощью стойки 44' и винта 45'. 3) 90 19, 10 32 34 , 4, 95 1, , , 36 23 - 37 100 105 - 40, 401 41, 411, , 42, 43, 40 110 15, 16 10 40 44 45, 5 6 115 - 411 10 44 ' 45 '. Теперь обратимся к фиг. 4, которая представляет собой вид сбоку, показывающий релейный механизм 120, установленный на основании реле, при этом подвижная катушка, пружины и т. д. для ясности опущены. На этом виде проставочный элемент 22 показан между магнитом и Стенка кронштейна Использование такой специальной проставки 125, которую можно припаять или приварить как к магниту, так и к кронштейну, не является обязательным. 4 120 , , , , 22 ' 125 , , . В качестве альтернативы магнит можно отодвинуть от стенки кронштейна, образовав в кронштейне продольный фиксатор. -образный кронштейн 130 743,705 крепится к основанию 10 с помощью винта 50 и резьбовой клеммы 51, проходящей через отверстия 19, 18, показанные на рис. 1 Винт ввинчивается в заклепку с внутренней резьбой 32 (см. рис. 3), а клемма 51 ввинчивается в резьбовое отверстие 52 в нижней ножке кронштейна (см. рис. 1). Таким образом, нижняя ножка кронштейна ровно опирается на поверхность основания и механизм надежно закреплены на ней. Припаяв провод 53 между штыревой клеммой 17 и нижним упором 30, станет очевидно, что подвижную катушку реле можно подключить к внешней цепи посредством штырей. 17 и 51 (поскольку нижняя винтовая пружина соединена с упором 30, а верхняя винтовая пружина заземлена на кронштейн 20). - 130 743,705 10 50 51 19, 18 1 32 ( 3) 51 52 ( 1) , 53 17 30, 17 51 ( 30 20). В качестве альтернативы клемму 17 и вывод 53 можно исключить, если винт 50 заменить штифтом с резьбой, аналогичным штырю 51. 17 53 50 51. Такой штифт с резьбой будет служить двойной цели: прикрепить кронштейн к основанию и служить средством подключения незаземленной стороны подвижной катушки к внешней электрической цепи. . Теперь обратимся к рис. 5. Релейный механизм показан установленным на основании 10, как объяснено выше; подвижная катушка, пружины, упоры и т. д. не показаны на чертежах. Однако подвижный рычаг 36 реле и железная опора 37 показаны в правильном положении относительно неподвижных контактных элементов 40, 40', которые теперь показаны прикрепленными к основанию 10. На фиг.6 показано поперечное сечение по линии - фиг.5, нижний резьбовой конец стойки 441 ввинчен во вставку 13, а винт 45' ввинчен во вставку 14. Следует отметить, что штифтовая секция 55 винта уменьшенного диаметра проходит через вставку, образуя клемму для подключения элемента 40' из мягкого железа к электрической цепи. Отверстия 42, 43' (см. фиг. 1) в базовой секции 411 В элементе 401 из мягкого железа имеются увеличенные отверстия или отверстия, благодаря чему может быть достигнута определенная степень регулировки положения элемента 40' относительно магнитного сердечника 21. Другой элемент 40 из мягкого железа закреплен аналогично основание 10 и расположено диаметрально противоположно элементу 40' по отношению к сердечнику 25. В проиллюстрированной конструкции винт 55 имеет штифтовую часть уменьшенного диаметра, проходящую через вставку 14 и служащую внешней соединительной клеммой, в то время как резьбовой конец стойки 44 ' заканчивается внутри резьбовой вставки 13. Для дальнейшего снижения стоимости реле используется упрощенная конструкция. 5 10, ; , , , , , 36 37 40, 40 ' 10 6, - - 5, , 441 13 45 ' 14 - 55 - 40 ' 42 ' 43 ' ( 1) 411 - 401 , , 40 ' 21 - 40 , 10 40 ' 25 55 14 44 ' 13 . при этом стойка 44' включает в себя цельную штифтовую секцию, аналогичную 55, идущую от конца с внешней резьбой, причем такая штифтовая секция проходит через вставку 13 и служит клеммой внешнего соединения. В такой конструкции винт 55 и вставку 14 можно исключить. 44 ' 55 , 13 55 14 . В этом случае, если требуется более конструктивное расположение для предотвращения нежелательного вращения элемента 401 вокруг оси объединенной клеммы и крепежной стойки 44', основание реле может быть снабжено встроенной выемкой, имеющей одну или несколько боковых стенок, упирающихся в 70. края базовой части элемента '. 401, 44 ' 70 '. Следует отметить, что элементы 40, 40' из мягкого железа расположены на расстоянии от сердечника магнита. - 40, 40 ' . По существу, сердечник представляет собой свободный магнит в пространстве 75, а элементы 40, 40' расположены частично на пути линий магнитного потока, исходящих из поперечно намагниченного сердечника. Поскольку подвижная катушка вращается в пространстве между сердечником и сердечником. элементы 40, 80, 401 расположение таких элементов в поле магнитного потока в некоторой степени изменяет нормальное, свободное распределение потока магнитного сердечника. Следовательно, характеристики отклонения реле могут быть изменены несколькими способами, а именно: толщиной и размером элементов 40, 401, расстоянием между одним или обоими этими элементами относительно сердечника и соответствующей формой той части этих элементов, которая находится в пределах диапазона вращения подвижной катушки на 90°. В последнем случае, например, корпус одного или обоих элементов 40, 401 из мягкого железа может быть дугообразным, а не плоским, как показано. Поскольку элементы 40, 40' лежат внутри поля магнитного потока 95, линии потока будут исходить из его края и такие линии магнитного потока служат для притяжения насадки 37 из мягкого железа, которую несет указатель 36 реле. В реле, сконструированном, как показано, магнитное притяжение, удерживающее насадку 100 на краю неподвижного элемента из мягкого железа, достаточно для предотвращения разъединение контактов даже в том случае, если реле подвергается сильному механическому удару. , 75 40, 40 ' , , 40, 80 401 , , , , , 85 , , 40, 401, , 90 , , - 40, 401 40, 40 ' 95 , - 37 36 , 100 - . Из описания 105, представленного до сих пор, будет очевидно, что отдельные части реле имеют простую конструкцию, легко собираются в правильном относительном положении и что части, находящиеся на основании реле, составляют законченное рабочее реле, за исключением 110. подходящего механического средства для отделения железной опоры от любого из неподвижных контактов. 105 , , , 110 . Механизм сброса реле находится в крышке реле, как показано на рис. 115. 7. Крышка 60 изготовлена из прозрачного пластика и имеет встроенные проушины 61, выступающие с противоположных сторон, причем указанные проушины служат средством для установки всего реле на панель или другое устройство. В верхней части крышки 120 установлен вращающийся винт 62 установки нуля. Вращение винта 62 сообщает колебательное движение штифту 63, который зацепляет подходящий рычаг, выступающий из верхней части релейного механизма, как будет показано в примере 125. ниже со ссылкой на фиг. 8. , 115 7 60 61 , 120 62 62 63 125 8. Верхняя поверхность крышки также снабжена отверстиями 64 для размещения подходящих винтов для крепления крышки на основании реле. Механизм сброса контактов 130 743,705 включает плоскую пластину 65, имеющую цельный стержень 66 прямоугольного поперечного сечения, который проходит через прямоугольную прорезь в стенке крышки. Стержень 66 окружает винтовая пружина сжатия 67, один конец которой контактирует с внутренней стенкой крышки, а другой конец упирается в образующийся заплечик пластины 65, как показано. шайба 68 прикреплена к концу стержня 66, который находится снаружи крышки, из чего видно, что пружина 67 оказывает механическое смещение к пластине 65 в таком направлении, что шайба 68 обычно упирается в крышку 60, как показано на рисунке 68. Рис. 7 и 9. В таком нормальном положении механизма возврата значительная часть конца 69 пластины 65 выступает наружу от крышки через подходящую прямоугольную прорезь в боковой стенке крышки. Давление пальца, приложенное к концу 69 пластины, приведет к пластина перемещается вдоль оси пружины 67, когда указанная пружина сжимается. Снятие такого давления позволяет пружине вернуть пластину в положение, показанное на фиг. 7. Поскольку конец 69 и стержень 66 имеют прямоугольное поперечное сечение, каждый при взаимодействии с соответствующей прямоугольной прорезью в боковой стенке крышки обеспечивается плавное монопланарное перемещение пластины 65. Как показано на чертеже, верхняя сторона пластины 65 может быть снабжена выемкой 70 в В этом случае только края 71 и 72 пластины будут тереться о верхнюю часть крышки во время работы механизма сброса. 64 130 743,705 65 66, -, 66 67 65, 68 66 67 65 68 60 7 9 69 65 69 67 7 69 66 -, - , - 65 , 65 70 65 71 72 . тем самым уменьшая трение между пластиной и верхней частью крышки. . Пластина 65 также снабжена выемкой 73, направленной вниз, в результате чего края 74, 75 направлены вниз. Когда крышка 60 закреплена на основании реле, механизм сброса займет такое положение, что подвижный рычаг 36 реле будет работать внутри выемки. 73 и подвергается контакту с краем 74 или 75 для целей сброса, как будет описано со ссылкой на фиг. 65 73 74, 75 60 36 73 74 75 . 9 и 10. 9 10. На рис. 8 показано реле с установленной крышкой. Для ясности крышка показана в поперечном сечении, а спиральные пружины и упоры механизма опущены. Следует отметить, что открытый конец крышки 60 опирается на кромку 11 основание 10 реле и крышка фиксируются на месте винтами 80, ввинченными в верхние концы стоек 44, 441. Наконечник 63 механизма установки нуля проходит через прорезь в рычаге 28 установки нуля, в результате чего нормальный, или нулевой ток, положение подвижной катушки 23 можно изменять вращением винта 62. 8 - 60 11 10 80 44, 441 63 - 28 , , 23 62. Теперь обратимся к рисункам 9 и 10, которые представляют собой фрагментарные виды поперечного сечения, сделанные спереди прибора. На рисунке 9 пластина сброса 65 показана в полностью выдвинутом положении, то есть шайба 68 упирается в боковую стенку крышки. Подвижный рычаг 36 релейного механизма вращается вокруг оси А-А (определяемой шарнирами 70 подвижной катушки), а пластина 65 расположена так, что наклоненные вниз кромки 74, 75 пересекают плоскость, в которой находится верхняя секция 361 рычаг 36 вращается. Следовательно, степень вращения рычага 3675 ограничена положением кромок 74, 75 выемки 73. В условиях, показанных на фиг. 9, железный ограничитель 37 может свободно контактировать с элементом 40 из мягкого железа, но не член 401. 9 10 - 9 65 , , 68 36 - ( 70 ) 65 74, 75 361 36 , 3675 74, 75 73 9, 37 - 40 401. Теперь, если пластину 65 сдвинуть внутрь крышки 80 60, кромка 74 в конечном итоге ударит по рычагу 36, что приведет к разделению держателя 37 и элемента 40. Степень линейного перемещения пластины 65 такова, что ограничитель 37 выведено из магнитного поля 85 влияния элемента 40, при этом положение рычага 36 будет регулироваться током, протекающим через подвижную катушку реле при последующем возврате пластины 65 в прежнее положение 90. Другое положение пластина 65 показана на рис. 10. В этом положении райдер 37 может зацепиться за один из элементов из мягкого железа или 40'. При дальнейшем движении вправо пластина достигнет положения, в котором 95 край 74 предотвращает контакт рейкера. 37 с неподвижным контактом 40, обеспечивая при этом контакт между рейдером и контактом 40'. После такого замыкания рейкера с элементом 40' отделение контакта может 100 быть выполнено, позволяя пластине 65 вернуться в исходное положение под действием пружина 67, как показано на фиг. 9. Может быть установлен упор 77 для ограничения движения пластины 65. Также могут быть предусмотрены средства 105 для определения временных регулируемых положений пластины 65. , 65 80 60 74 36 37 40 65 37 85 40 36 65 90 65 10 37 - 40 ' , 95 74 37 40 40 ' 40 ' 100 65 67, 9 77 65 105 65. Теперь станет очевидно, что пластина 65 может служить двум целям, а именно: приводить реле в такое состояние, чтобы железный держатель мог контактировать только 110 с одним или другим из неподвижных контактов, и разъединять образованные таким образом контакты при выбранном движении механизма сброса. 65 , 110 . Реле такой конструкции приспособлено для использования в двухпозиционных системах управления, в которых замыкание одного набора контактов приводит, скажем, к включению нагрузочного устройства, после чего такие контакты размыкаются за счет ручного или электромагнитного перемещения пластины сброса. При таком включении нагрузки 120. - 115 , , 120. реле настроено на замыкание другого набора контактов, что приводит к обесточиванию устройства нагрузки. - . Отдельные части реле имеют простую конструкцию, легко собираются и заменяются. Неподвижные контакты изготовлены из магнитного материала с низким магнитным сопротивлением, расположение и форма которого позволяют контролировать величину и распределение поля магнитного потока, в котором работает подвижная катушка 130 743,705 Эти же самые контакты намагничиваются на своих контактирующих концах, обеспечивая хорошее реле с магнитным контактом. Кроме того, эти контакты прикреплены к основанию реле таким образом, что их положение относительно катушки постоянного магнита можно регулировать для изменения отклонения. характеристики реле. При этом средства крепления неподвижных контактов к основанию служат средством их подключения во внешнюю электрическую цепь, что позволяет исключить отдельные соединительные планки, клеммы и т.п. 125 130 743,705 - , , , . Хотя соединительные клеммы штыревого типа, выступающие из нижней поверхности основания, могут использоваться в качестве клемм для пайки для подключения реле в сеть, такие штыревые клеммы предпочтительно предназначены для обеспечения реле вставного типа. В последнем случае штыревые клеммы клеммы устанавливают фрикционный контакт с подходящими полыми клеммами, установленными в гнезде. , , - , , . конструкция аналогична традиционной комбинации радиоприемника «ванна-розетка». Кроме того, предусмотрен простой и недорогой механизм сброса, который не только разъединяет контакты реле, но и подготавливает реле должным образом для следующего рабочего цикла. - , , . Эти характеристики достигаются в реле исключительно малого размера без ущерба для каких-либо желаемых рабочих характеристик, присущих обычным реле этого класса. . Хотя мы проиллюстрировали и описали простую версию реле постоянного тока, изобретение не ограничивается этим. Реле можно использовать для постоянного тока путем включения в него подходящего выпрямителя, содержащего серию асимметрично проводящих дисков. Такие диски, а также резисторы могут быть расположен внутри подходящей выемки 78, предусмотренной в основании реле, особенно в приподнятой части 12, как показано на фиг. 4. , , 78 , 12 4.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:27:06
: GB743705A-">
: :
743706-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB743706A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 743,706 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 3 июля 1952 г. 743,706 : 3, 1952. № 16746/52. 16746/52. Заявление подано в Германии 7 июля 1951 года. 7,1951. Полная спецификация опубликована: 25 января. 1956 : 25, 1956 Индекс при приемке: - Класс 12(1), А 6 (Д:Е 2), А 7 Бл. :- 12 ( 1), 6 (: 2), 7 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования противоударных устройств для часов или относящиеся к ним Я, КАРЛ РИВУАР, гражданин Германии, Грасхоффалли 1, Пфорцхайм, Германия, единственный лично ответственный партнер , настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено мне, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к противоударному устройству для часов, особенно маленьких часов. - , 1, , , , , , , : - , . Термин «противоударное устройство» применяется к упругим подшипникам цапф рейки и, в частности, рейки баланса часов. " - " - - . Такие противоударные устройства содержат, как известно, балансовый камень и концевой камень, оба из которых должны оставаться постоянно в одном и том же положении в подшипнике посредством пружины, например, конической выемки для установки балансового камня, когда он не происходит вибрационное действие, но при воздействии внезапной нагрузки они должны быть подпружинены таким образом, чтобы податливость в осевом и радиальном направлении находилась в установленных пределах. - , , -, - , , , . В известных противоударных устройствах можно обнаружить в основном две принципиально разные системы: либо балансовый камень и концевой камень удерживаются на месте с помощью пружин только для придания упругости, либо балансовый камень устанавливается в опорную пластину в оправе с помощью коническая выемка и удерживается на месте концевым камнем, которому упругость придается под действием пружины. - , -. Противоударные устройства, основанные на первом принципе, по общему признанию, удовлетворяют одному требованию, предъявляемому к таким устройствам, а именно компактности конструкции, но в случае с балансиром, удерживаемым только пружинами, очень трудно обеспечить точно правильную посадку, обеспечивающую идеальную работу механизма. достичь. - , , . lЦена 3 с 011 В случае противоударных устройств, работающих по последнему принципу, надежное позиционирование камня баланса в оправе 45 с конической выемкой определенно является преимуществом с точки зрения точности. Однако, чтобы уменьшить сила сцепления, проверяющая возвращение оправы балансира в нормальное положение. В противоударном устройстве этого типа 50 конус в опорной пластине и конус на оправе балансира смещены так, что две внешние части конусы действуют согласованно только в одной определенной точке. Чтобы избежать перекоса 55 оправы баланса в результате ударов, эти две части конуса располагаются как можно дальше друг от друга, что, однако, не удовлетворяет требованиям малая высота или глубина. Кроме того, в этой системе 60 серьезная вибрационная нагрузка может легко привести к заклиниванию конических частей из-за их прерывистых поверхностей, так что нет достаточной гарантии того, что установка балансировочного камня вернется в нормальное положение 65. 3 011 - 45 , , - , 50 - , - , 55 - , , , , , 60 65 . Существуют и другие конструкции, в которых опорная пластина имеет конусы, один сужающийся внутрь, а другой сужающийся наружу, при этом балансировочная подвеска снабжена 70 соответствующими конусами. Такая конструкция имеет недостаток, заключающийся в чрезмерной высоте или глубине, и, кроме того, требует более дорогостоящего оборудования. производственный процесс. - , , - 70 . Наконец, известен способ конструкции 75, в котором балансировочная подвеска способна не только к осевому и радиальному перемещению, но и к поворотному движению, вызываемому опорной пластиной закругленного сечения, что, помимо соображений 80 стоимости изготовления, имеет тенденцию вызывать защелкивание шарнира балансира. 75 - - , 80 , - . Целью настоящего изобретения является устранение или смягчение вышеуказанных недостатков. . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем для часов, особенно небольших часов, противоударное устройство, содержащее опорную пластину, имеющую коническую опорную поверхность, оправу балансовых камней, имеющую коническую посадочную поверхность и гладкую верхнюю поверхность, балансовый камень установлен по центру внутри указанной оправы для обеспечения опоры для шарнира балансирной рейки, концевой камень установлен с возможностью скольжения на указанной гладкой верхней поверхности и расположен по центру относительно удерживающей пружины с возможностью взаимного перемещения с ним только в осевом направлении относительно балансовой рейки, пружина, а конические поверхности имеют такую форму и расположение, чтобы позволить балансовому камню перемещаться только в осевом направлении относительно балансирной рейки при любом направлении нагрузки на последнюю, что позволяет избежать или уменьшить повреждение балансировочной рейки. ,, , , - , - , , , . Предпочтительно, чтобы расстояние между соседними базовыми поверхностями опорной пластины и оправы балансового камня сохранялось в заданных пределах допуска. , - - , . Предпочтительно также, чтобы указанные базовые поверхности непосредственно примыкали к коническим опорным и посадочным поверхностям. , , . Благодаря непрерывной поверхности конуса несущей пластины можно достичь тонкости или небольших вертикальных размеров, в то же время эффект сцепления сводится к минимуму из-за прерывистой поверхности оправы балансовых камней. Наконец, наклонное позиционирование баланса. - установка драгоценных камней устраняется за счет уменьшения в пределах предписанных допусков расстояния зазора между основанием опорной пластины и основанием установки балансировочных камней, когда последние находятся в сопрягаемом положении. Благодаря этому уменьшенному зазору следует установить балансировочные камни. примите наклонное положение, его нижний край будет опираться на точку на поверхности основания опорной пластины, так что равновесие в этом положении невозможно, и установка балансировочного камня будет стремиться автоматически вернуться в исходное положение. Это произойдет наклонное положение. однако только в исключительных обстоятельствах, поскольку наклон оправы балансира также значительно затруднен из-за того, что точка приложения силы, действующей на оправу балансира, настолько высока относительно его конуса, что наклоняющий момент При этом оправа балансового камня постоянно удерживается в контакте с конечным камнем. - , ' - , - - - - , - - - . Тенденция балансовой рейки к поломке, возникающая при наклоне или повороте балансировочной рейки, также снижается. - - . Более того, постоянный зазор между конечным камнем и камнем баланса, естественно, обеспечивает точное распределение масла. - . Кроме того, по существу исключается возможное заклинивание установки балансира на конусе опорной пластины, поскольку последняя имеет гладкую прерывистую поверхность. , - - . Желательный признак тонкости конструкции противоударного устройства предусмотрен в изобретении и обусловлен тем, что отношение высоты к наружному диаметру в центре оправы камня баланса 70 рассчитано менее от 1 до 4, тогда как в обычном случае это соотношение обычно больше. Это соотношение, которое является критерием тонкости конструкции противоударных устройств, возникает из-за необходимости 75 уменьшения дефекта эксцентриситета или смещения шарнирного подшипника, возникающего из-за наклона позиционирование настройки балансового камня, например, ударом только с одной стороны, а также уменьшение бокового люфта на 80° за счет необходимого допуска шарнира в отверстии для драгоценного камня, цель которого - предотвратить напряжение, приводящее к защелкиванию стержень. - 70 1 4 , - 75 , , , 80 -, . Поскольку противоударное устройство 85 согласно изобретению содержит детали, которые относительно просто изготовить, стоимость изготовления относительно низка по сравнению с типами, использовавшимися до сих пор. Кроме того, можно включить систему 90 согласно изобретению практически в все известные типы наручных часов, где речь идет о противоударных устройствах, что упрощает производство до невозможной до сих пор степени и одновременно сокращает запасы запасных частей до минимума. - 85 , , 90 - 95 . Один вариант противоударного устройства согласно изобретению схематически и частично в разрезе показан на прилагаемом чертеже, на котором: На фиг. 1 и 2 показаны соответственно среднепродольный разрез и вид сверху противоударного устройства. - , : 100 1 2 , - - . Как показано на чертеже, опорная пластина 2 помещается в гнездо балансирного моста 1 простым нажатием, как это обычно бывает. Положение балансировочного камня 4 для установки балансировочного камня 3 находится в конусе 5 опорной пластины 2. который согласно изобретению имеет 110 гладкую коническую форму. Соответствующий конус 6 оправы 4 для балансовых камней снабжен кольцевой периферийной канавкой 7. 2 105 - 1 - 4 3 5 - 2 , , 110 6 - 4 7. Балансировочная установка 4 с балансировочной планкой 3 удерживается в нормальном рабочем положении 115 наложенным упорным камнем 9 под
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB743702A
[]
р ЖЖ Я, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: -УИЛЬЯМ БАРРОУ БАРТЛИ. : - . Дата подачи полной спецификации: 8 декабря 1962 г. : 8, 1962. Дата подачи заявки: 7 декабря 1951 г. № 28742151. : 7, 1951 28742151. Полная спецификация, опубликованная 8 изд.: 25 января 1956 г. 8 : 25, 1956. Индекс при приемке:-Класс 88 А 4), П. :- 88 4), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Электронные восстанавливающие или балансировочные схемы. . Мы, , 11 , , Хартфордшир, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Соединенного Королевства, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , 11 , , , , , , , : - Во многих видах измерительных приборов, особенно таких, которые постоянно следят за переменной величиной, удобно вместо непосредственного измерения переменной величины или величины, полученной из нее, свести отклонение или полученное от нее показание к нулю и получить желаемое показание от средства восстановления или балансировки, с помощью которого осуществляется уменьшение. Более того, во многих формах таких устройств устройство призвано произвести некоторое изменение условий, которое в конечном итоге восстановит измеренную величину до ее первоначального значения, для чего Для этой цели требуется гораздо большая мощность, чем можно получить от любого чувствительного типа измерительного прибора. , , , , , , , . Восстановление или балансировка могут осуществляться автоматически с помощью реверсивного электродвигателя, приводимого в действие в том или ином направлении током, получаемым от измерительного устройства 0. Обычно удобно использовать двухфазный или расщепленный двигатель переменного тока, имеющий один фаза возбуждается непосредственно от сети, а другая - входом измерительного прибора, разбивается на прерывистый вход с помощью переключателя, работающего на частоте сети и после этого усиливается. Для изменения фазы одного из токов, подаваемых на двигателя так, чтобы их фазы отличались примерно на 900. 0 - 900. Настоящее изобретение представляет собой устройство автоматического восстановления или балансировки, включающее схему, которая, получая входной сигнал в виде 3 постоянного тока или низкочастотного напряжения, вырабатывает из него с помощью электромагнитного переключателя, питаемого через фазу -смещение емкости от средства питания двигателя и последующее усиление переменного напряжения, смещенного по фазе практически на 90 градусов от напряжения средства питания двигателя, и этим переменным напряжением питается одна фаза обмотки двигателя, а другая подается от от сети, тем самым заставляя двигатель вращаться в том или ином направлении без помощи фазосдвигающей емкости в цепи двигателя. Двигатель, помимо управления индикатором или любым желаемым количеством индикаторов, может также приводить в действие клапаны, средства нагрева или другие приспособления, с помощью которых состояние показывающего прибора может быть восстановлено до того состояния, в котором оно было до того, как произошло указанное изменение. , 3 , , - , 90 , , , - , , , . Следует понимать, что упомянутая «сеть» не обязательно является общественной сетью, а любым относительно высокочастотным источником энергии. Также считается, что одна фаза обмотки двигателя напрямую питается от сети, а другая - от описанной выше цепи. , несмотря на то, что любое соединение может быть выполнено через трансформатор. '' , , . Фаза электромагнитного переключателя может быть сдвинута в желаемой степени с помощью емкости, включенной последовательно с его обмоткой. В качестве альтернативы емкость может быть включена параллельно обмотке и отрегулирована таким образом, чтобы сформировать с ней колебательный контур, настроенный на частоту источника питания. от которого магнит питается через большое сопротивление. . Последнее расположение принято на прилагаемой схеме соединений, которая иллюстрирует в качестве примера вариант осуществления изобретения. . Измерительный аппарат, к которому предполагается применить изобретение, подключается к 743702 рк: 743,702 : __' 1 k_ клеммы 1 Двухфазный двигатель, служащий для управления индикатором или самописцем или для приведения в действие регулятора, который восстанавливает, по существу, до заданного стандарта дополнительные условия, которые показывает измерительный прибор, состоит из якоря 2 , и двухфазную обмотку возбуждения 3, 4, из которых одна фаза 4 напрямую подключена к сети переменного тока 5. __ ' 1 k_ 1 - , , , , , 2, - 3, 4 , 4, 5. Эта же сеть питает электромагнитный вибровыключатель, состоящий из магнита, предпочтительно железного типа, сердечник которого 6 и его обмотка 7, и якоря 8, обеспечивающего подключение одной из входных клемм 1 поочередно к клеммам. 9, 11 первичной обмотки трансформатора 12, 13 Другой вывод 1 соединен с центральным отводом обмотки 12, а также через конденсатор 14 с землей. , , , 6 7, 8 1 9, 11 12, 13 1 12, 14 . Параллельно обмотке 7 подключен конденсатор 15 такой емкости, что они вместе образуют цепь, приближающуюся к резонансу с частотой питающей сети 5. 7 15 5. Эта схема питается от сети через высокое сопротивление 16, которое предпочтительно является переменным, как указано, чтобы обеспечить точную регулировку возбуждения и фазы. 16, . Переменное напряжение, возникающее во вторичной обмотке 13, подается на термоэмиссионный усилитель, который показан состоящим из трех каскадов с резистивно-емкостной связью 17, 18, 19. Выходной каскад 19 питает (на схеме показан через трансформатор 21 ) обмотка 3 двигателя 2, 3, 4. 13 , --- 17, 18, 19 19 ( , 21) 3 2, 3, 4. Вход на клеммы 1 может быть постоянным или медленно переменным. 1 . В последнем случае это будет выглядеть как модуляция прерывистого тока, подаваемого на первичную обмотку 12. Пока его частота не превышает примерно четверти частоты питающей сети, чередование не повлияет на работу цепи. Сопротивление 22 шунтирование обмотки 12 уменьшит искрение на контактах 9, 11. 12 22 12 9, 11. Поскольку обмотка 12 имеет отводы по центру, импульсы тока, подаваемые на клеммы 9 и 11, будут возбуждать ее в противоположных направлениях, и во вторичной обмотке 13 будет возникать переменный ток. Он будет смещен по фазе существенно на 90° относительно напряжения в сети 5. В усилителе 17, 18, 19 произойдет некоторое изменение фазы, помимо инверсии фазы между напряжением сетки и анода 55. Фаза тока, подаваемого на обмотку 3, может быть отрегулирована более точно до смещения 900°. от фазы тока в обмотке 4 путем изменения сопротивления 16 60. Входная цепь усилителя в подходящих случаях может быть упрощена. Например, вибратор 6-11 может подключать вход непосредственно к сеточной цепи первого каскада усилитель без проставки 65 трансформаторов 12, 13. 12 9 11 13 90 ' 5 - 55 17, 18, 19 3 900 4 16 60 , 6-11 65 12, 13. В некоторых случаях может быть важно обеспечить, чтобы двигатель 2, 3, 4 не перебегал, вызывая перерегулировку с последующими колебаниями. Этому можно помешать, если на валу двигателя 70 установить генератор, подающий переменный ток сети. частота, которая подается в фазе, противоположной входу от предыдущего каскада или от клемм 1 в подходящем каскаде усилителя 75. Или генератор может создавать напряжение постоянного тока, пропорциональное скорости двигателя, которое можно использовать для автоматической регулировки усиления в усилитель. 2, 3, 4 -, -, 70 1 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:27:01
: GB743702A-">
: :
743704-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB743704A
[]
предварительно ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 743,704 743,704 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 июня 1952 г. : 5, 1952. № 14191/52. 14191/52. 3 г) Заявление, поданное во Франции 5 июня 1951 года. 3 ) 5, 1951. Полная спецификация опубликована: 25 января 1956 г. : 25, 1956. Индекс при приемке: -Класс 1 (2), А 3 Д 1 А. : - 1 ( 2), 3 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве серной кислоты ЖАН МОРИЦ, проживающий по адресу Авеню де Помере, 3, Шату, Сена и Уаза, Франция, французский гражданин, настоящим заявляет об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , 3, , , & , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для производства серной кислоты способом свинцовой камеры, более конкретно к такому устройству, содержащему камеры, которые имеют большую высоту по сравнению с их горизонтальным поперечным сечением и которые имеют в своих нижних частях сообщающиеся каналы, которые позволяют потоку кислоты и газов между камерами. , - . Такие камеры, которые в дальнейшем будут называться высокими камерами с низкими сообщающимися проходами, дали весьма полезные результаты в практической эксплуатации, так как позволили весьма существенно увеличить производительность на кубический метр объема камеры по сравнению с тем, что было ранее. Достигнутые ранее камеры такого типа описаны в техническом задании заявителя № 387737. , , , ' 387737. Однако возможно внести некоторые дальнейшие улучшения в формы и конструкции, использовавшиеся до сих пор. . Настоящее изобретение заключается в установке свинцовых камер для производства серной кислоты по способу свинцовой камеры, включающих высокие камеры с низкими сообщающимися проходами, как здесь определено, в которой соотношение объема камер в кубических метрах к объему площадь поверхности стенок камер, квадратных метров, равна или менее 1, и у которых нижние, содержащие жидкость части камер полностью или частично покрыты облицовкой, изготовленной из кислотостойкого продукта, кроме свинца, при этом 3 можно уменьшить толщину вывода указанных нижних частей или отказаться от него. , , , , , , 1, , - , 3 45 . Различные варианты осуществления изобретения, выбранные в качестве примера, проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых: , , : На рисунках 1 и 2 показаны две камеры из группы камер 50 уплощенной цилиндрической формы в разрезе и в плане соответственно. 1 2 50 . Рисунок 3 представляет собой вид сверху на две камеры удлиненного эллиптического сечения. На рисунках 4 и 5 показаны уплощенные конические камеры в виде усеченного конуса 55, вертикально и в плане соответственно. 3 4 5 55 , . На фиг.6-8 показаны различные формы кислотостойкой футеровки днищ камер. 60 Усовершенствования, к которым относится изобретение, особенно применимы к установкам с высокой производительностью, имеющим высокие камеры а с низкими сообщающимися проходами , что обуславливает необходимость камер большого объема. ; в этом случае эти камеры а сделаны очень высокими и сконструированы таким образом, что общая форма их поперечного сечения плоская, например прямоугольник с закругленными концами, как показано в вертикальном разрезе на рис. 170 и в плане на рис. 2; альтернативно, все сечение камеры а может быть эллиптическим, как показано в плане на рисунке 3, при этом радиусы кривизны различных частей делаются такими, чтобы, насколько это возможно, они одновременно выполняли необходимые условия для стабильность, а также простоту установки свинца и дешевизну конструкции при сохранении отношения примерно равным или меньшим 1,80. в вертикальном положении даже без добавления дополнительной конструкции. Таким образом, можно 8 5 изготовить каркас камер из 2 743 704 сборных элементов рамы, преимуществом которых является возможность очень простой и быстрой сборки установки; камера может быть изготовлена из металла, дерева, армированного цемента или любого другого подходящего материала. 6 8 60 , , ; 65 , , 1 70 2; , , , 3, 75 , 1 80 , 8 5 2 743,704 ; , , . Стенка камеры может быть вертикальной, как показано на фиг. 1-3, или, альтернативно, она может быть наклонной, как в варианте реализации, показанном на фиг. 4 и 5, где показаны камеры в форме усеченного конуса, при этом меньшая часть конуса находится вверху. 1 3, 4 5 - , . На рис. 4 представлен вид в вертикальном разрезе утолщенных камер усеченно-конической формы в, а на рис. 5 — вид сверху на эти камеры, все из которых имеют низкие сообщающиеся ходы б. 4 - , 5 , . Во всех этих схемах коэффициент примерно равен 1 или даже меньше 1, а расход азотистого продукта минимален. , 1, 1, - . На этих различных рисунках представляет собой скелет камер а, а е представляет элементы, соединяющие камеры вместе. , . На практике оказалось, что свинец нижних жидкосодержащих частей камер всегда был той частью, которая наиболее быстро изнашивалась в системе камер, и поэтому толщину свинца, наносимого на эти части, увеличивали; настоящее изобретение позволяет уменьшить толщину свинца на этих нижних частях путем обшивки их кислотостойкими пластинами, расположенными тонким непрерывным слоем по всей внутренней поверхности нижних частей или только по их стенкам. . - , - ; - , - , . На фиг.6 показан случай вертикальной нижней стенки 1, соединенной с полом камеры посредством большой закругленной части; поскольку эта стенка 1 также стальная, то она облицована изнутри свинцом 2 и одним или двумя слоями другого кислотостойкого покрытия 3 с шахматным расположением швов. Это другое кислотостойкое покрытие может быть нанесено на всю внутреннюю поверхность. нижней части, состоящей из нижней стены и пола (рис. 7), или только над нижней стеной. 6 1 ; 1 , 2 - 3 - , ( 7), . Сообщение между камерами осуществляется посредством низких проходов б, поэтому эти проходы также покрыты кислотостойкой облицовкой, показанной под номером 4 на рисунке 6. В месте 5 помещен экран, обычно из свинца, приваренный к стенке 6 камеры. камеры и предотвращает проникновение кислоты между свинцом и кислотостойким покрытием. Этот экран имеется только на периферии камеры и отсутствует на входах в нижние коммуникационные ходы. , - 4 6 5 , , 6 - , . Стенка нижней части также может быть конической или наклоненной к вертикали таким образом, чтобы обеспечить лучшую посадку кислотостойкой футеровки, и на рисунке 7 показано это расположение, причем 1 представляет собой внешний кожух, обычно из стали. , 2 свинец, 3 кислотостойкая облицовка, -5 защитный экран и 65 6 стенка камеры. Таким образом, свинец нижней части не подвергается моющему действию кислоты и теперь выполняет лишь функцию безопасности. устройство; поэтому ее можно уменьшить по толщине или даже полностью исключить 70, и в этом случае сама нижняя часть может быть сконструирована, как показано на рисунке 8, с внешним армированием, которое может состоять, например, из обычного армированного цемента или армированного кислотостойкого цемента 7 75. облицованы изнутри кислотостойкой футеровкой в один или два слоя 8 и 9; в качестве альтернативы вся нижняя часть может быть построена из кислотостойкого цемента. Кислота, которая конденсируется на стене 6, возвращается 80 в нижнюю часть сеткой 5. На рисунках 7 и 8 сетка сконструирована, как показано на рисунке 6. , , 60 - , 7 , 1 , , 2 , 3 , -5 65 6 - ; , 70 , 8 - 7 75 - 8 9; 6 80 5 7 8 6.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:27:03
: GB743704A-">
: :
743705-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB743705A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 743,705 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 24 июня 1952 г. 743,705 : 24, 1952. № 15909/52. 15909/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 15 сентября 1951 года. 15, 1951. Полная спецификация опубликована: 25 января 1956 г. : 25, 1956. ( при приемке: -Класс 38 (5), 1 ( 8 :12:1 ( 3), 132 ( 3:7), 2 ( 8 :13). ( :- 38 ( 5), 1 ( 8 :12:1 ( 3), 132 ( 3:7), 2 ( 8 :13). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в реле с подвижной катушкой магнитного контактного типа или в отношении них Мы, , Грейт-Кембридж-Роуд, Энфилд, Миддлсекс, , , , , Британская компания настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к активные реле и, в частности, чувствительные реле магнитоконтактного типа. , , , , : ' . Известны реле вышеупомянутого типа, которые включают в себя подвижный контактный рычаг, несущий контакт в виде магнитного рейдера для взаимодействия с неподвижным контактом, состоящим из небольшого магнита. Когда рычаг реле движется к неподвижному контакту, райдер входит в поле магнитного воздействия магнита и притягивается к нему, обеспечивая надежное замыкание контакта. В общем, установленный таким образом магнитный контакт требует некоторых механических средств для отделения водителя от магнита, поскольку подвижная катушка реле не способна генерировать достаточный крутящий момент. для этой цели. - , . В ранее известных реле этого типа неподвижный контакт содержал небольшой постоянный магнит, установленный соответствующим образом для обеспечения электрической изоляции между магнитом и другими частями реле. Хотя такая конструкция оказалась удовлетворительной для многих применений, изготовление постоянного магнита и его сборка Настоящее изобретение направлено на разработку реле, использующего желательные характеристики магнитно-контактного реле, но имеющего простую конструкцию и приспособленного для производства низковольтных реле. стоят реле. , . Согласно изобретению в реле с подвижной катушкой на постоянном магните магнитоконтактного типа магнитные контакты содержат магнитный рейдер, переносимый на стрелке реле, и по меньшей мере один неподвижный контакт из материала 3/-, расположенный в поле магнитного потока магнит реле. , 3/- . Более конкретно, каждый неподвижный контакт содержит элемент из мягкого железа, расположенный вблизи магнита реле и предпочтительно прикрепленный с возможностью регулировки к основанию реле. Благодаря своему положению в магнитном поле магнита реле такой элемент становится магнитным на своих концах. позиционируя мягкожелезный элемент относительно держателя мягкого железа 55, переносимого подвижным рычагом реле, указанный элемент служит неподвижным магнитным контактом и одновременно служит для управления распределением магнитного потока, исходящего от первичного магнита реле. реле 60, таким образом, предоставляет готовое средство для изменения характеристик отклонения катушки реле. - 50 - 55 , 60 . Изобретение включает в себя и другие особенности, направленные на создание небольшого, недорогого и высококачественного реле. Например, все 65 отдельных компонентов реле поддерживаются общим основанием, изготовленным из изоляционного материала, и закрепляются на месте с помощью новых средств, которые также служат в качестве клемм, с помощью которых реле может быть подключено к внешней цепи 70. В соответствии с еще одной особенностью реле состоит из двух частей: основания, на котором расположены компоненты реле, и крышки, несущей простое механическое устройство возврата в исходное положение для разделения контактов реле и, когда 75 используются два неподвижных контакта для выборочной блокировки одного из контактов, оставляя другой свободным для включения. , , , 65 , 70 , , , 75 , . В предпочтительном варианте чувствительное реле содержит сердечник 80 с постоянным магнитом, закрепленный между ножками немагнитного -образного кронштейна, подвижную катушку, шарнирно установленную между ножками упомянутого кронштейна и вращающуюся вокруг сердечника, контактные элементы из мягкого железа. расположенный на противоположных сторонах 85 сердечника и на расстоянии от подвижной катушки, указатель или контактный рычаг, переносимый катушкой, и магнитный держатель, прикрепленный к концу указателя, причем указанный держатель приспособлен для контакта с каждым из указанных мягких железных элементов. членов при повороте подвижной катушки на 90 743 705. 80 - - , , - 85 , , , - 90 743,705 . Вышеупомянутые и другие особенности изобретения станут очевидными из следующего более подробного описания с прилагаемыми чертежами. . На чертежах одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые детали на нескольких видах: : Фиг. 1 представляет собой разобранный вид в изометрической перспективе, показывающий основные компоненты реле, изготовленного в соответствии с данным изобретением; Фиг.2 представляет собой вид в разрезе по линии - основания, показанного на Фиг.1; Фиг.3 представляет собой вид в разрезе по линии 111- монтажного кронштейна, показанного на Фиг.1; Фиг.4 представляет собой вид сбоку, показывающий монтажный кронштейн и сердечник постоянного магнита, установленные на основании реле; Фиг.5 представляет собой изометрический вид, показывающий монтажный кронштейн и два контактных элемента из мягкого железа, установленные на основании реле; Фиг.6 представляет собой вид в разрезе по линии - на Фиг.5, показывающий, как один из винтов, используемых для крепления контактных элементов из мягкого железа к основанию, также служит соединительной клеммой; Фиг.7 представляет собой изометрический вид крышки реле, на которой установлен управляемый пальцем механизм сброса контактов; На фиг. 8 показан вид спереди реле с установленной крышкой, причем крышка показана в поперечном сечении, а механизм сброса опущен для ясности; а фиг.9 и 10 представляют собой фрагментарные иллюстрации, предназначенные для облегчения понимания работы механизма сброса. 1 , , ; 2 - - 1; 3 - 111- 1; 4 ; 5 - ; 6 - - 5 - ; 7 - ; 8 , - ; 9 10 . Обратимся теперь к рис. 1. Основание 10 реле, изготовленное из подходящего изолирующего материала, такого как пластик, представляет собой единый элемент, снабженный буртиком 11 и выступающей частью 12. Основание снабжено резьбовыми вставками 13, 14 и 16, а штыревой вывод 17, отверстие 18 и утопленное отверстие 19, назначение которых станет ясным по мере продолжения описания. 1 10, , 11 12 13, 14, 16, - 17, 18, 19, . Конструкция штифта 17 и резьбовых вставок показана на фиг. 2, откуда очевидно, что такие элементы могут быть впрессованы в основание 10 или с силой вставлены в подходящие отверстия, предусмотренные для этой цели. 17 2, 10 . Релейный механизм содержит -образный кронштейн 20, имеющий поперечно намагниченный сердечник 21 постоянного магнита, прикрепленный к нему. Здесь можно сказать, что кронштейн 20 изготовлен из немагнитного материала, такого как латунь, и не образует никакой части магнитного потока. Схема Подвижная катушка 23 с проволочной обмоткой шарнирно поддерживается между ножками -образного кронштейна, причем такая катушка снабжена обычными шарнирами, вращающимися внутри драгоценных винтов, один из таких драгоценных винтов 24 виден на чертеже. - 20 , 21 20 - , , 23 - , , 24 . Как хорошо известно в данной области техники, ток подается к подвижной катушке с помощью набора спиральных пружин 25, 26, причем каждая пружина имеет внутренний конец, прикрепленный известным образом к концу подвижной катушки, а внешний конец прикреплен к упору. В данном случае внешний конец верхней пружины 25 прикреплен к упору 70 27, который регулируется в ответ на вращение обычного рычага 28 корректора нуля. Упор 27 и рычаг 28 заземляются на кронштейне 20. В таком случае нижняя пружина 26 должна быть электрически изолирована от кронштейна. Это достигается путем изоляции нижнего упора 30 от кронштейна 20, как более четко показано на рис. 3, который представляет собой вид в поперечном сечении по линии - нижняя ножка кронштейна 80, показанная на рис. 1. На рис. 3 нижняя ножка кронштейна обозначена цифрой 31. Абатмент 30 прикреплен к ножке 31 заклепкой 32 с внутренней резьбой, а абатмент изолирован от ножка кронштейна 85 с помощью комбинации изоляционной втулки 33 и изоляционной шайбы 34, как показано. Внешний конец нижней пружины 26 (рис. 1) припаян к внутреннему концу 35 упора 30 (рис. , 25, 26, , 25 70 27 - 28 27 28 20 , 26 -75 30 20 3 - - 80 , 1 3, 31 30 31 32 85 33 34, 26 ( 1) 35 30, (. 3) Здесь отмечается, что углубленное отверстие 19 90 в основании 10 реле предназначено для размещения головки заклепки 32 и изолирующей шайбы 34, когда релейный механизм прикреплен к основанию реле, как будет объяснено со ссылкой на Рис. 4, ниже 95. Если обратиться к рис. 1, то релейный механизм включает в себя указатель или рычаг 36, прикрепленный к подвижной катушке 23, причем указанный рычаг несет на своем свободном конце насадку 37 из мягкого железа. Как показано, механизм завершен. 100 сам по себе и может быть собран и отрегулирован вне корпуса реле. Все части механизма легко видны и доступны, что способствует снижению производственных затрат 105. Неподвижные контакты реле содержат элементы из мягкого железа 40, 401, имеющие обратно изогнутые секции 41. , 411, соответственно, каждая секция основания имеет пару отверстий. Отверстия 42, 43 в элементе 40 расположены на расстоянии 110 для совмещения с резьбовыми вставками 15, 16 в основании 10 реле, и такой элемент 40 может быть прикреплен к основанию. с помощью резьбовой стойки 44 и винта 45, как будет подробно описано ниже со ссылкой на фиг. 5 и 6. 115. Другой элемент 411 из мягкого железа также может быть установлен на основании 10 с помощью стойки 44' и винта 45'. 3) 90 19, 10 32 34 , 4, 95 1, , , 36 23 - 37 100 105 - 40, 401 41, 411, , 42, 43, 40 110 15, 16 10 40 44 45, 5 6 115 - 411 10 44 ' 45 '. Теперь обратимся к фиг. 4, которая представляет собой вид сбоку, показывающий релейный механизм 120, установленный на основании реле, при этом подвижная катушка, пружины и т. д. для ясности опущены. На этом виде проставочный элемент 22 показан между магнитом и Стенка кронштейна Использование такой специальной проставки 125, которую можно припаять или приварить как к магниту, так и к кронштейну, не является обязательным. 4 120 , , , , 22 ' 125 , , . В качестве альтернативы магнит можно отодвинуть от стенки кронштейна, образовав в кронштейне продольный фиксатор. -образный кронштейн 130 743,705 крепится к основанию 10 с помощью винта 50 и резьбовой клеммы 51, проходящей через отверстия 19, 18, показанные на рис. 1 Винт ввинчивается в заклепку с внутренней резьбой 32 (см. рис. 3), а клемма 51 ввинчивается в резьбовое отверстие 52 в нижней ножке кронштейна (см. рис. 1). Таким образом, нижняя ножка кронштейна ровно опирается на поверхность основания и механизм надежно закреплены на ней. Припаяв провод 53 между штыревой клеммой 17 и нижним упором 30, станет очевидно, что подвижную катушку реле можно подключить к внешней цепи посредством штырей. 17 и 51 (поскольку нижняя винтовая пружина соединена с упором 30, а верхняя винтовая пружина заземлена на кронштейн 20). - 130 743,705 10 50 51 19, 18 1 32 ( 3) 51 52 ( 1) , 53 17 30, 17 51 ( 30 20). В качестве альтернативы клемму 17 и вывод 53 можно исключить, если винт 50 заменить штифтом с резьбой, аналогичным штырю 51. 17 53 50 51. Такой штифт с резьбой будет служить двойной цели: прикрепить кронштейн к основанию и служить средством подключения незаземленной стороны подвижной катушки к внешней электрической цепи. . Теперь обратимся к рис. 5. Релейный механизм показан установленным на основании 10, как объяснено выше; подвижная катушка, пружины, упоры и т. д. не показаны на чертежах. Однако подвижный рычаг 36 реле и железная опора 37 показаны в правильном положении относительно неподвижных контактных элементов 40, 40', которые теперь показаны прикрепленными к основанию 10. На фиг.6 показано поперечное сечение по линии - фиг.5, нижний резьбовой конец стойки 441 ввинчен во вставку 13, а винт 45' ввинчен во вставку 14. Следует отметить, что штифтовая секция 55 винта уменьшенного диаметра проходит через вставку, образуя клемму для подключения элемента 40' из мягкого железа к электрической цепи. Отверстия 42, 43' (см. фиг. 1) в базовой секции 411 В элементе 401 из мягкого железа имеются увеличенные отверстия или отверстия, благодаря чему может быть достигнута определенная степень регулировки положения элемента 40' относительно магнитного сердечника 21. Другой элемент 40 из мягкого железа закреплен аналогично основание 10 и расположено диаметрально противоположно элементу 40' по отношению к сердечнику 25. В проиллюстрированной конструкции винт 55 имеет штифтовую часть уменьшенного диаметра, проходящую через вставку 14 и служащую внешней соединительной клеммой, в то время как резьбовой конец стойки 44 ' заканчивается внутри резьбовой вставки 13. Для дальнейшего снижения стоимости реле используется упрощенная конструкция. 5 10, ; , , , , , 36 37 40, 40 ' 10 6, - - 5, , 441 13 45 ' 14 - 55 - 40 ' 42 ' 43 ' ( 1) 411 - 401 , , 40 ' 21 - 40 , 10 40 ' 25 55 14 44 ' 13 . при этом стойка 44' включает в себя цельную штифтовую секцию, аналогичную 55, идущую от конца с внешней резьбой, причем такая штифтовая секция проходит через вставку 13 и служит клеммой внешнего соединения. В такой конструкции винт 55 и вставку 14 можно исключить. 44 ' 55 , 13 55 14 . В этом случае, если требуется более конструктивное расположение для предотвращения нежелательного вращения элемента 401 вокруг оси объединенной клеммы и крепежной стойки 44', основание реле может быть снабжено встроенной выемкой, имеющей одну или несколько боковых стенок, упирающихся в 70. края базовой части элемента '. 401, 44 ' 70 '. Следует отметить, что элементы 40, 40' из мягкого железа расположены на расстоянии от сердечника магнита. - 40, 40 ' . По существу, сердечник представляет собой свободный магнит в пространстве 75, а элементы 40, 40' расположены частично на пути линий магнитного потока, исходящих из поперечно намагниченного сердечника. Поскольку подвижная катушка вращается в пространстве между сердечником и сердечником. элементы 40, 80, 401 расположение таких элементов в поле магнитного потока в некоторой степени изменяет нормальное, свободное распределение потока магнитного сердечника. Следовательно, характеристики отклонения реле могут быть изменены несколькими способами, а именно: толщиной и размером элементов 40, 401, расстоянием между одним или обоими этими элементами относительно сердечника и соответствующей формой той части этих элементов, которая находится в пределах диапазона вращения подвижной катушки на 90°. В последнем случае, например, корпус одного или обоих элементов 40, 401 из мягкого железа может быть дугообразным, а не плоским, как показано. Поскольку элементы 40, 40' лежат внутри поля магнитного потока 95, линии потока будут исходить из его края и такие линии магнитного потока служат для притяжения насадки 37 из мягкого железа, которую несет указатель 36 реле. В реле, сконструированном, как показано, магнитное притяжение, удерживающее насадку 100 на краю неподвижного элемента из мягкого железа, достаточно для предотвращения разъединение контактов даже в том случае, если реле подвергается сильному механическому удару. , 75 40, 40 ' , , 40, 80 401 , , , , , 85 , , 40, 401, , 90 , , - 40, 401 40, 40 ' 95 , - 37 36 , 100 - . Из описания 105, представленного до сих пор, будет очевидно, что отдельные части реле имеют простую конструкцию, легко собираются в правильном относительном положении и что части, находящиеся на основании реле, составляют законченное рабочее реле, за исключением 110. подходящего механического средства для отделения железной опоры от любого из неподвижных контактов. 105 , , , 110 . Механизм сброса реле находится в крышке реле, как показано на рис. 115. 7. Крышка 60 изготовлена из прозрачного пластика и имеет встроенные проушины 61, выступающие с противоположных сторон, причем указанные проушины служат средством для установки всего реле на панель или другое устройство. В верхней части крышки 120 установлен вращающийся винт 62 установки нуля. Вращение винта 62 сообщает колебательное движение штифту 63, который зацепляет подходящий рычаг, выступающий из верхней части релейного механизма, как будет показано в примере 125. ниже со ссылкой на фиг. 8. , 115 7 60 61 , 120 62 62 63 125 8. Верхняя поверхность крышки также снабжена отверстиями 64 для размещения подходящих винтов для крепления крышки на основании реле. Механизм сброса контактов 130 743,705 включает плоскую пластину 65, имеющую цельный стержень 66 прямоугольного поперечного сечения, который проходит через прямоугольную прорезь в стенке крышки. Стержень 66 окружает винтовая пружина сжатия 67, один конец которой контактирует с внутренней стенкой крышки, а другой конец упирается в образующийся заплечик пластины 65, как показано. шайба 68 прикреплена к концу стержня 66, который находится снаружи крышки, из чего видно, что пружина 67 оказывает механическое смещение к пластине 65 в таком направлении, что шайба 68 обычно упирается в крышку 60, как показано на рисунке 68. Рис. 7 и 9. В таком нормальном положении механизма возврата значительная часть конца 69 пластины 65 выступает наружу от крышки через подходящую прямоугольную прорезь в боковой стенке крышки. Давление пальца, приложенное к концу 69 пластины, приведет к пластина перемещается вдоль оси пружины 67, когда указанная пружина сжимается. Снятие такого давления позволяет пружине вернуть пластину в положение, показанное на фиг. 7. Поскольку конец 69 и стержень 66 имеют прямоугольное поперечное сечение, каждый при взаимодействии с соответствующей прямоугольной прорезью в боковой стенке крышки обеспечивается плавное монопланарное перемещение пластины 65. Как показано на чертеже, верхняя сторона пластины 65 может быть снабжена выемкой 70 в В этом случае только края 71 и 72 пластины будут тереться о верхнюю часть крышки во время работы механизма сброса. 64 130 743,705 65 66, -, 66 67 65, 68 66 67 65 68 60 7 9 69 65 69 67 7 69 66 -, - , - 65 , 65 70 65 71 72 . тем самым уменьшая трение между пластиной и верхней частью крышки. . Пластина 65 также снабжена выемкой 73, направленной вниз, в результате чего края 74, 75 направлены вниз. Когда крышка 60 закреплена на основании реле, механизм сброса займет такое положение, что подвижный рычаг 36 реле будет работать внутри выемки. 73 и подвергается контакту с краем 74 или 75 для целей сброса, как будет описано со ссылкой на фиг. 65 73 74, 75 60 36 73 74 75 . 9 и 10. 9 10. На рис. 8 показано реле с установленной крышкой. Для ясности крышка показана в поперечном сечении, а спиральные пружины и упоры механизма опущены. Следует отметить, что открытый конец крышки 60 опирается на кромку 11 основание 10 реле и крышка фиксируются на месте винтами 80, ввинченными в верхние концы стоек 44, 441. Наконечник 63 механизма установки нуля проходит через прорезь в рычаге 28 установки нуля, в результате чего нормальный, или нулевой ток, положение подвижной катушки 23 можно изменять вращением винта 62. 8 - 60 11 10 80 44, 441 63 - 28 , , 23 62. Теперь обратимся к рисункам 9 и 10, которые представляют собой фрагментарные виды поперечного сечения, сделанные спереди прибора. На рисунке 9 пластина сброса 65 показана в полностью выдвинутом положении, то есть шайба 68 упирается в боковую стенку крышки. Подвижный рычаг 36 релейного механизма вращается вокруг оси А-А (определяемой шарнирами 70 подвижной катушки), а пластина 65 расположена так, что наклоненные вниз кромки 74, 75 пересекают плоскость, в которой находится верхняя секция 361 рычаг 36 вращается. Следовательно, степень вращения рычага 3675 ограничена положением кромок 74, 75 выемки 73. В условиях, показанных на фиг. 9, железный ограничитель 37 может свободно контактировать с элементом 40 из мягкого железа, но не член 401. 9 10 - 9 65 , , 68 36 - ( 70 ) 65 74, 75 361 36 , 3675 74, 75 73 9, 37 - 40 401. Теперь, если пластину 65 сдвинуть внутрь крышки 80 60, кромка 74 в конечном итоге ударит по рычагу 36, что приведет к разделению держателя 37 и элемента 40. Степень линейного перемещения пластины 65 такова, что ограничитель 37 выведено из магнитного поля 85 влияния элемента 40, при этом положение рычага 36 будет регулироваться током, протекающим через подвижную катушку реле при последующем возврате пластины 65 в прежнее положение 90. Другое положение пластина 65 показана на рис. 10. В этом положении райдер 37 может зацепиться за один из элементов из мягкого железа или 40'. При дальнейшем движении вправо пластина достигнет положения, в котором 95 край 74 предотвращает контакт рейкера. 37 с неподвижным контактом 40, обеспечивая при этом контакт между рейдером и контактом 40'. После такого замыкания рейкера с элементом 40' отделение контакта может 100 быть выполнено, позволяя пластине 65 вернуться в исходное положение под действием пружина 67, как показано на фиг. 9. Может быть установлен упор 77 для ограничения движения пластины 65. Также могут быть предусмотрены средства 105 для определения временных регулируемых положений пластины 65. , 65 80 60 74 36 37 40 65 37 85 40 36 65 90 65 10 37 - 40 ' , 95 74 37 40 40 ' 40 ' 100 65 67, 9 77 65 105 65. Теперь станет очевидно, что пластина 65 может служить двум целям, а именно: приводить реле в такое состояние, чтобы железный держатель мог контактировать только 110 с одним или другим из неподвижных контактов, и разъединять образованные таким образом контакты при выбранном движении механизма сброса. 65 , 110 . Реле такой конструкции приспособлено для использования в двухпозиционных системах управления, в которых замыкание одного набора контактов приводит, скажем, к включению нагрузочного устройства, после чего такие контакты размыкаются за счет ручного или электромагнитного перемещения пластины сброса. При таком включении нагрузки 120. - 115 , , 120. реле настроено на замыкание другого набора контактов, что приводит к обесточиванию устройства нагрузки. - . Отдельные части реле имеют простую конструкцию, легко собираются и заменяются. Неподвижные контакты изготовлены из магнитного материала с низким магнитным сопротивлением, расположение и форма которого позволяют контролировать величину и распределение поля магнитного потока, в котором работает подвижная катушка 130 743,705 Эти же самые контакты намагничиваются на своих контактирующих концах, обеспечивая хорошее реле с магнитным контактом. Кроме того, эти контакты прикреплены к основанию реле таким образом, что их положение относительно катушки постоянного магнита можно регулировать для изменения отклонения. характеристики реле. При этом средства крепления неподвижных контактов к основанию служат средством их подключения во внешнюю электрическую цепь, что позволяет исключить отдельные соединительные планки, клеммы и т.п. 125 130 743,705 - , , , . Хотя соединительные клеммы штыревого типа, выступающие из нижней поверхности основания, могут использоваться в качестве клемм для пайки для подключения реле в сеть, такие штыревые клеммы предпочтительно предназначены для обеспечения реле вставного типа. В последнем случае штыревые клеммы клеммы устанавливают фрикционный контакт с подходящими полыми клеммами, установленными в гнезде. , , - , , . конструкция аналогична традиционной комбинации радиоприемника «ванна-розетка». Кроме того, предусмотрен простой и недорогой механизм сброса, который не только разъединяет контакты реле, но и подготавливает реле должным образом для следующего рабочего цикла. - , , . Эти характеристики достигаются в реле исключительно малого размера без ущерба для каких-либо желаемых рабочих характеристик, присущих обычным реле этого класса. . Хотя мы проиллюстрировали и описали простую версию реле постоянного тока, изобретение не ограничивается этим. Реле можно использовать для постоянного тока путем включения в него подходящего выпрямителя, содержащего серию асимметрично проводящих дисков. Такие диски, а также резисторы могут быть расположен внутри подходящей выемки 78, предусмотренной в основании реле, особенно в приподнятой части 12, как показано на фиг. 4. , , 78 , 12 4.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 12:27:06
: GB743705A-">
: :
743706-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB743706A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 743,706 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 3 июля 1952 г. 743,706 : 3, 1952. № 16746/52. 16746/52. Заявление подано в Германии 7 июля 1951 года. 7,1951. Полная спецификация опубликована: 25 января. 1956 : 25, 1956 Индекс при приемке: - Класс 12(1), А 6 (Д:Е 2), А 7 Бл. :- 12 ( 1), 6 (: 2), 7 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования противоударных устройств для часов или относящиеся к ним Я, КАРЛ РИВУАР, гражданин Германии, Грасхоффалли 1, Пфорцхайм, Германия, единственный лично ответственный партнер , настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено мне, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к противоударному устройству для часов, особенно маленьких часов. - , 1, , , , , , , : - , . Термин «противоударное устройство» применяется к упругим подшипникам цапф рейки и, в частности, рейки баланса часов. " - " - - . Такие противоударные устройства содержат, как известно, балансовый камень и концевой камень, оба из которых должны оставаться постоянно в одном и том же положении в подшипнике посредством пружины, например, конической выемки для установки балансового камня, когда он не происходит вибрационное действие, но при воздействии внезапной нагрузки они должны быть подпружинены таким образом, чтобы податливость в осевом и радиальном направлении находилась в установленных пределах. - , , -, - , , , . В известных противоударных устройствах можно обнаружить в основном две принципиально разные системы: либо балансовый камень и концевой камень удерживаются на месте с помощью пружин только для придания упругости, либо балансовый камень устанавливается в опорную пластину в оправе с помощью коническая выемка и удерживается на месте концевым камнем, которому упругость придается под действием пружины. - , -. Противоударные устройства, основанные на первом принципе, по общему признанию, удовлетворяют одному требованию, предъявляемому к таким устройствам, а именно компактности конструкции, но в случае с балансиром, удерживаемым только пружинами, очень трудно обеспечить точно правильную посадку, обеспечивающую идеальную работу механизма. достичь. - , , . lЦена 3 с 011 В случае противоударных устройств, работающих по последнему принципу, надежное позиционирование камня баланса в оправе 45 с конической выемкой определенно является преимуществом с точки зрения точности. Однако, чтобы уменьшить сила сцепления, проверяющая возвращение оправы балансира в нормальное положение. В противоударном устройстве этого типа 50 конус в опорной пластине и конус на оправе балансира смещены так, что две внешние части конусы действуют согласованно только в одной определенной точке. Чтобы избежать перекоса 55 оправы баланса в результате ударов, эти две части конуса располагаются как можно дальше друг от друга, что, однако, не удовлетворяет требованиям малая высота или глубина. Кроме того, в этой системе 60 серьезная вибрационная нагрузка может легко привести к заклиниванию конических частей из-за их прерывистых поверхностей, так что нет достаточной гарантии того, что установка балансировочного камня вернется в нормальное положение 65. 3 011 - 45 , , - , 50 - , - , 55 - , , , , , 60 65 . Существуют и другие конструкции, в которых опорная пластина имеет конусы, один сужающийся внутрь, а другой сужающийся наружу, при этом балансировочная подвеска снабжена 70 соответствующими конусами. Такая конструкция имеет недостаток, заключающийся в чрезмерной высоте или глубине, и, кроме того, требует более дорогостоящего оборудования. производственный процесс. - , , - 70 . Наконец, известен способ конструкции 75, в котором балансировочная подвеска способна не только к осевому и радиальному перемещению, но и к поворотному движению, вызываемому опорной пластиной закругленного сечения, что, помимо соображений 80 стоимости изготовления, имеет тенденцию вызывать защелкивание шарнира балансира. 75 - - , 80 , - . Целью настоящего изобретения является устранение или смягчение вышеуказанных недостатков. . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем для часов, особенно небольших часов, противоударное устройство, содержащее опорную пластину, имеющую коническую опорную поверхность, оправу балансовых камней, имеющую коническую посадочную поверхность и гладкую верхнюю поверхность, балансовый камень установлен по центру внутри указанной оправы для обеспечения опоры для шарнира балансирной рейки, концевой камень установлен с возможностью скольжения на указанной гладкой верхней поверхности и расположен по центру относительно удерживающей пружины с возможностью взаимного перемещения с ним только в осевом направлении относительно балансовой рейки, пружина, а конические поверхности имеют такую форму и расположение, чтобы позволить балансовому камню перемещаться только в осевом направлении относительно балансирной рейки при любом направлении нагрузки на последнюю, что позволяет избежать или уменьшить повреждение балансировочной рейки. ,, , , - , - , , , . Предпочтительно, чтобы расстояние между соседними базовыми поверхностями опорной пластины и оправы балансового камня сохранялось в заданных пределах допуска. , - - , . Предпочтительно также, чтобы указанные базовые поверхности непосредственно примыкали к коническим опорным и посадочным поверхностям. , , . Благодаря непрерывной поверхности конуса несущей пластины можно достичь тонкости или небольших вертикальных размеров, в то же время эффект сцепления сводится к минимуму из-за прерывистой поверхности оправы балансовых камней. Наконец, наклонное позиционирование баланса. - установка драгоценных камней устраняется за счет уменьшения в пределах предписанных допусков расстояния зазора между основанием опорной пластины и основанием установки балансировочных камней, когда последние находятся в сопрягаемом положении. Благодаря этому уменьшенному зазору следует установить балансировочные камни. примите наклонное положение, его нижний край будет опираться на точку на поверхности основания опорной пластины, так что равновесие в этом положении невозможно, и установка балансировочного камня будет стремиться автоматически вернуться в исходное положение. Это произойдет наклонное положение. однако только в исключительных обстоятельствах, поскольку наклон оправы балансира также значительно затруднен из-за того, что точка приложения силы, действующей на оправу балансира, настолько высока относительно его конуса, что наклоняющий момент При этом оправа балансового камня постоянно удерживается в контакте с конечным камнем. - , ' - , - - - - , - - - . Тенденция балансовой рейки к поломке, возникающая при наклоне или повороте балансировочной рейки, также снижается. - - . Более того, постоянный зазор между конечным камнем и камнем баланса, естественно, обеспечивает точное распределение масла. - . Кроме того, по существу исключается возможное заклинивание установки балансира на конусе опорной пластины, поскольку последняя имеет гладкую прерывистую поверхность. , - - . Желательный признак тонкости конструкции противоударного устройства предусмотрен в изобретении и обусловлен тем, что отношение высоты к наружному диаметру в центре оправы камня баланса 70 рассчитано менее от 1 до 4, тогда как в обычном случае это соотношение обычно больше. Это соотношение, которое является критерием тонкости конструкции противоударных устройств, возникает из-за необходимости 75 уменьшения дефекта эксцентриситета или смещения шарнирного подшипника, возникающего из-за наклона позиционирование настройки балансового камня, например, ударом только с одной стороны, а также уменьшение бокового люфта на 80° за счет необходимого допуска шарнира в отверстии для драгоценного камня, цель которого - предотвратить напряжение, приводящее к защелкиванию стержень. - 70 1 4 , - 75 , , , 80 -, . Поскольку противоударное устройство 85 согласно изобретению содержит детали, которые относительно просто изготовить, стоимость изготовления относительно низка по сравнению с типами, использовавшимися до сих пор. Кроме того, можно включить систему 90 согласно изобретению практически в все известные типы наручных часов, где речь идет о противоударных устройствах, что упрощает производство до невозможной до сих пор степени и одновременно сокращает запасы запасных частей до минимума. - 85 , , 90 - 95 . Один вариант противоударного устройства согласно изобретению схематически и частично в разрезе показан на прилагаемом чертеже, на котором: На фиг. 1 и 2 показаны соответственно среднепродольный разрез и вид сверху противоударного устройства. - , : 100 1 2 , - - . Как показано на чертеже, опорная пластина 2 помещается в гнездо балансирного моста 1 простым нажатием, как это обычно бывает. Положение балансировочного камня 4 для установки балансировочного камня 3 находится в конусе 5 опорной пластины 2. который согласно изобретению имеет 110 гладкую коническую форму. Соответствующий конус 6 оправы 4 для балансовых камней снабжен кольцевой периферийной канавкой 7. 2 105 - 1 - 4 3 5 - 2 , , 110 6 - 4 7. Балансировочная установка 4 с балансировочной планкой 3 удерживается в нормальном рабочем положении 115 наложенным упорным камнем 9 под
Соседние файлы в папке патенты