патенты / 17657

= "/";
. . .
741066-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB741066A
[]
1 1: 1 1: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЭВИД ГЛИК 741066 - Дата: 2, '95-3. : 741066 - ,: 2, '95-3. Дата подачи заявления: 21 августа 1953 г. -: 21, 1953. : 20 августа 1954 г. : 20, 1954. № 23153/53. 23153/53. 1
$ Полная спецификация опубликована: 23 ноября 1955 г. $ : Nov23, 1955. Индекс при приеме: -Класс 36, С 7; и 38 ( 1), Е( 11 25). :- 36, 7; 38 ( 1), ( 11 25). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное оконцевание электрического кабеля маслонаполненного типа Мы, ' , британская компания, расположенная в Норфолк-хаусе, Норфолк-стрит, Лондон, . 2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан в следующем заявлении: , ' , , , , , . 2, , , , :- Настоящее изобретение относится к средствам оконцовки электрического кабеля маслонаполненного типа, имеющего центральный масляный канал в жиле кабеля. - . При таком концевании жила кабеля помещается в трубку из фарфора или другого жесткого изоляционного материала, закрытую на верхнем конце металлической крышкой, которая служит для герметизации конца и формирования клеммы жилы кабеля, а также для обеспечения заполнение внутренней части маслом, при этом это внутреннее пространство, наконец, сообщается с каналом в кабеле. В улучшенной конструкции такого окончания в соответствии с изобретением достигается простота установки и некоторое упрощение формы. , , , . В этой конструкции соединение между колпачком и жилой кабеля является известным типом, в котором конец проводника электрически соединен с колпачком с помощью гибкого и растяжимого проводника и удерживается в желаемом центральном положении в изоляторе с помощью взаимодействие относительно скользящих направляющих частей, жестко прикрепленных к концу троса и конструкции колпака соответственно. - . Такое расположение облегчает соединение и сборку, позволяет устанавливать наконечник на конце проводника в нужное положение без необходимости большой точности и допускает относительное перемещение между жилой кабеля и колпачком в ограниченной степени после приведения в действие. , . В улучшенной конструкции направление проводника относительно колпачка обеспечивается трубкой, жестко закрепленной на конце металлического наконечника или другого элемента на проводнике (к которому прикреплен нижний конец гибкого соединителя) и выступающей вверх.Цена 3 Нестандартное и входное отверстие со скользящей посадкой в центральном концевом элементе колпака. ( ) 3 . Этот элемент имеет отверстие, продолжающееся вверх через него и сообщающееся с внутренней частью изолирующей трубки концевой заделки. Трубка, поддерживаемая металлическим наконечником, сообщается с кабельным каналом. Такое расположение облегчает предотвращение утечки масла из кабельного канала во время сборки. заделки и заполнение изолирующей трубки заделки, причем это осуществляется путем вставки в отверстие наконечника заправочной трубки, к которой может быть подсоединен источник изоляционного масла. Заливная трубка приспособлена для закрытия свободного конца трубки, поддерживаемой наконечником или аналогичным элементом во время заполнения изолирующей трубки заделки через наполнительную трубку. , " . По завершении операции наполнения заправочную трубку снимают, чтобы изолирующую трубку соединить с кабельным каналом через трубку, поддерживаемую металлическим наконечником. . Далее изобретение будет описано с помощью прилагаемых чертежей, иллюстрирующих в качестве примера одну форму конструкции. . На рис. 1 показан вид в разрезе завершенного заделки с некоторыми частями; На рисунке 2 также представлен вид в разрезе, на котором некоторые части показаны с вырывами, что иллюстрирует закрытие в ходе сборки. 1 , , ; 2 , , . Кабель, подлежащий заделке, относится к маслонаполненному типу и содержит жилу 2, снабженную изоляцией 3. Кабель имеет центральный канал 4, образованный металлической лентой 15, имеющей форму открытой спирали, при этом жилы проводников уложены вокруг спираль. ' 2 3, 4 15 , . Конец кабеля 1 занимает «вертикальное положение, а проводник 2 электрически соединен с: вертикально расположенным металлическим зажимным элементом 6 через: металлический соединитель» 7, прикрепленный к концу кабеля, и гибкие металлические проводники 8. провода проводника 2 прочно зажимаются между вилкой 9, имеющей сужающуюся и зубчатую внешнюю поверхность 10, и металлической втулкой 1 1, имеющей внутреннюю сужающуюся поверхность 12 после металлической ленты. 5 отодвинут на удобную длину от конца кабеля 1, разъем 7, вилка 9 и металлическая севэ 1 собираются следующим образом. Втулка 11 надевается на конец проводника 2 до тех пор, пока она не упрется в конец изоляции кабеля 3. Затем вилку 9 вбивают в конец проводника до тех пор, пока фланец 15 на верхнем конце вилки не соприкоснется с концом проводника. Затем втулку 1 поднимают насколько возможно, определяется конусностью токопроводящих проводов и предотвращается от вращения с помощью гаечного ключа, удерживаемого в плоскостях на нижнем конце гильзы. Соединитель 7 в своей нижней части имеет форму гильзы 13, имеющей внутреннюю поверхность 14, которая с резьбой в верхней части. Разъем 7 прикручивается к металлической втулке 11 до контакта с верхней поверхностью фланца: 15 {Продолжительное вращение разъема поднимает гильзу 11 до тех пор, пока токопроводящие жилы не будут в тесном контакте с зубчатой поверхностью вилки 9 и внутренней поверхностью гильзы 11. Сразу после установки разъема 7 на оголенный проводник в этой части разъема 1 накладываются слои маслостойкой ленты. 60, проходит над втулкой 13 разъема 7 и изоляцией кабеля 3. В нижней части вилка 9 имеет одинаковый диаметр, чтобы обеспечить удобное прилегание к прилегающей внутренней поверхности проводника 2. 1 ' 2 : 6 : ' 7 -, 8 -' 7 7411,0:66 2 9 10 , 1 1 12 5 1, 7, 9 1 11 2 3 9 15 1 , 7 13 14 - : 7 ' , 11 :15 { 11 9 11 7 , - ' 1 60 13 7 3 9 2. В верхней части разъем 7 выполнен в виде блока 16, снабженного противоположно расположенными лысками 17. Внутренние и внешние шайбы 1, 8 и 19, а концы гибких разъемов 8 прикреплены к верхнему концу разъема 7 и к нижнему концу клеммного элемента 6 соответственно болтами 20, при этом шайбы прикреплены к концам гибких соединителей. Как видно из чертежей, гибкие соединители 8 на заводе проходят окольными путями между пластинами, где они находятся. прикреплены к клеммному элементу 6 и к разъему 7. Таким образом, проводники являются растяжимыми и допускают определенное относительное перемещение между концом кабеля 1 и клеммным элементом 6 после сборки. Они также облегчают выполнение соединений между их, контактного элемента 6 и соединителя 7 и избежать необходимости с большой точностью фиксировать последний на месте над втулкой 11. 7 16 17 1,8 19 8 7 6 20, , 8 6 7 1 6 6 7 11 . Вилка 9 имеет центральное отверстие 2,1, которое совпадает с центральным отверстием 4 кабеля 1, а разъем 7 имеет центральное отверстие 22, которое совпадает с отверстием 211, но имеет несколько больший диаметр и в своей верхней части В отверстие 22 входит нижний конец вертикально расположенной металлической трубки 23, которая ввинчивается в верхний конец соединителя 7, при этом резьба закрывается металлическим припоем 24. Трубка 23 проходит вверх в центральное отверстие 25 концевого элемента 6, 70. ; зазор обеспечивается между соседними поверхностями концевого элемента и трубкой. Отверстие 2,5 в нижней части концевого элемента 6 продолжается вверх в виде центрального отверстия 26 несколько меньшего диаметра, причем последнее 75 закрыто в своем верхний конец ниппелем 27, выполненным в его нижней части в виде конической заглушки 28, входящей в верхний конец концевого элемента 6 и удерживаемой в положении закрытия верхнего конца отверстия 26 гайкой 80 29, окружающей верхнюю часть ниппель и привинтите его к верхнему концу концевого элемента 6. 9 2,1 ' 4 1 7 22 211 , 22 23 7, 24 23 25 6, 70 ; 2,5 6 26 , 75 27 28 6 26 80 29 6. Наконечник содержит изолирующую трубку 30, изготовленную, например, из фарфора, и 85 - металлическое кольцо 31, окружающее изолирующую трубку и прикрепленное к ее верхней части клеем 32. Изолирующая трубка закрывается на своем верхнем конце металлическим колпачком. 33 снабжен фланцем 34, причем крышка привинчена 90 к концевому элементу 6 и прикреплена к металлическому кольцу 311 шпильками 35, свободно проходящими через фланец 34 и ввинчивающимися в проходящий внутрь кольцевой фланец 36, с помощью которого металлическое кольцо 31 крепится Шпильки 35 снабжены гайками 3 7. Колпачок 33 имеет кольцевой фланец 38, идущий вертикально вниз, который входит в кольцевое пространство, образованное фланцем 3 '6, и упирается в верхнюю часть изолирующего материала. 100, трубка 30, уплотнительное кольцо 39, расположенное в выемке фланца 3 и 8, расположено между последним и верхом изолирующей трубки. ' 30 , , , 85 - 31 32 33 34, 90 6 311 35 34 36 31 95 , ' 35 3 7 33 38 3 '6 100 30, 39 3 8 . Металлический колпачок 33 имеет центральную перемычку, через которую металлический концевой элемент 6 105 проходит вертикально вверх, паяя металл: 41, обеспечивая уплотнение между металлическим колпачком и концевым элементом, прилегающим к внешней поверхности колпачка. плечо 42, на которое опирается колпачок 110 33. Клеммный элемент 6' и металлический колпачок 33 удобно соединяются и спаиваются на заводе. Изолирующая трубка охватывает разъемы, нижнюю часть клеммного элемента 6 и конец 115 кабеля. 1 и обеспечивает камеру 43 для изолирующего масла, причем сообщение между камерой и отверстием 25 в концевом элементе устанавливается посредством каналов 44, идущих вбок от этого отверстия во внутреннее 120 кольцевое пространство 45, ограниченное фланцем 38. 33 6 105 , : 41 : 42 110 33 6 ' 33 6 115 1 43 , 25 44 120 45 38. Верхний конец трубки 23 заканчивается рядом с каналом 44. 23 44. На рисунке 2 видно, что гайка 29 и ниппель 27 были сняты с 125 верхнего конца концевого элемента 6 и что металлическая трубка 46 была введена в концевой элемент, чтобы занять отверстия 26 и 25 в концевом элементе. этот элемент. Эта трубка имеет прилегающие к ее нижнему концу отверстия 47, 130, прикрепляющие трубу 54 к верхнему концу 65, концевому элементу 6 с помощью втулки 55. Труба 54 соединена с источником изолирующего масла, которое течет из этой трубы через трубку 46. и оттуда через отверстия 47 и проходы 44 во внутреннее пространство 70, закрытое трубчатым изолятором 30 и крышкой 33. 2 29 27 125 6 46 26 25 47 130 54 65 6 55 54 46 47 44 70 30 33. По завершении операции наполнения труба 54 освобождается путем отвинчивания втулки, а трубка 46, выступающая над верхним концом концевого элемента 6, отвинчивается 75 и вытягивается. Отверстие 26 концевого элемента затем закрывается при его верхний конец, установив ниппель 27 на место и навинтив гайку 29 на верхний конец концевого элемента 6 80. Из приведенного выше описания видно, что в улучшенной конструкции наличие жесткой трубки 23 служит для выравнивания кабеля -1, клеммного элемента 6 и металлического колпачка 33, а также облегчает сборку концевой заделки, позволяя остановить поток масла из кабеля. , 54 46 6, 75 26 27 29 6 80 ' , 23 -1, 6 33 85 . Этот поток масла может быть остановлен до тех пор, пока не будут завершены сборка заделки и ее заполнение изолирующим маслом из внешнего источника. 90 . Понятно, что электрическое соединение между концом жилы кабеля и гибкими проводниками не обязательно должно обеспечиваться конструкцией, в которой соединитель 95 или наконечник привинчен к металлической втулке. , 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:24:09
: GB741066A-">
: :

741068-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB741068A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Способ и устройство для приведения газов и паров в контакт с жидкостями. Я, РОБЕР МОРИС МЕРСЬЕ, гражданин Франции, проживающий в Париже, Франция, бульвар дю Монпарнас, 172, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент. Предоставленное мне, и способ, с помощью которого оно должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к новому или улучшенному способу и устройству для приведения газов или паров в контакт с жидкостями. , , , 172, , , , , , , : . Известно, что для операций перегонки и ректификации жидкостей, для промывки и растворения газов в жидкостях или для химического соединения газа и жидкости можно использовать так называемые колонные аппараты, имеющие своей целью обеспечить максимально совершенный и тщательный контакт газов или паров с жидкостью. , , - . Эти колонны содержат внутреннее наполнение либо из твердых тел, расположенных хаотично и смоченных жидкостью, при этом обеспечивая различные извилистые проходы для газов, либо из механизмов, подвергающих газ или пары последовательным и методичным барботажным воздействиям в жидкости, которая течет в противоположном направлении. . , . Эти различные устройства обычно обеспечивают противоточную циркуляцию газов или паров и жидкости, обеспечивая постепенное обогащение в последовательных точках колонны. - . Способ согласно настоящему изобретению включает приведение газов и паров в контакт с жидкостями, заключающийся в пропускании этих газов или паров через очень компактный и относительно твердый слой пены, состоящей из пузырьков этих газов и паров, окруженных жидкой оболочкой, отличающийся тем, что во время В ходе всей операции приведения газов и паров в циркуляционный контакт с соответствующими жидкостями газы и пары постоянно поддерживаются в стадии пены, причем указанная пена затем разрушается с помощью вращающегося пеноразрушителя, расположенного в головной части устройства таким образом, чтобы отделяют газы и пары от указанных жидкостей, причем указанный вращающийся пеноразрушитель приспособлен для разрушения соответствующих компактных и твердых пен. , , , . Следует понимать, что этот метод обеспечивает предельное разделение газов и жидкостей, которое гораздо более благоприятно для контактных целей, для промывки, растворения, испарения и химических комбинаций, чем аппарат, использовавшийся до сих пор. , , , , . Пены могут быть образованы жидкостью, имеющей необходимые капиллярные или пенообразующие свойства и состоящей либо из самой обрабатываемой жидкости, к которой добавлены подходящие пенообразующие продукты, либо из пенообразующей жидкости, не смешивающейся с жидкостью, подлежащей обработке. обрабатываются, места ввода и вывода жидкости и газов или паров, а также обеспечение и размещение, если необходимо, нагревательных устройств определяются в соответствии с технологией, применяемой с обычными колоннами. - - , ~ . Одна конструкция устройства, в котором используется способ по изобретению, будет описана ниже в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение, схематически обозначающее дистилляционную колонну. : . 1 . Фиг.2 представляет собой вертикальный разрез модификации конструкции, а фиг.3 также показывает в вертикальном разрезе вторую модификацию изобретения. . 2 , . 3 . Обращаясь к рис. 1, можно увидеть, что устройство состоит из цилиндрического корпуса 1, закрытого головкой 2 и основанием 3. . 1 1 2 3. Основание содержит вход для пара 4 и выход для жидкости 5. 4 5. Пары разделяются и смешиваются слоем жидкости 7 на тарелке 6, снабженной стояками и колпаками типа тех, которые используются на обычных дистилляционных колоннах. Такое разделение паров осуществляется таким образом, что эти пары образуют очень тонкие пузырьки, окруженные жидкостью, которые заполняют всю колонну и выходят через выпускное отверстие для паров 10 в головке 2. Вход жидкости не показан. 7 6provided . , , 10 2. . Это выпускное отверстие снабжено вращающимся пеноотбойником в верхнем отводе 9, приводимым в движение электродвигателем 37. Этот пеноразрушитель позволяет парам, выделяющимся из оболочки жидкости, выходить через выпускное отверстие 10, в то время как выделившаяся жидкость падает, как показано стрелками 11, на перфорированную пластину 12, которая перераспределяет жидкость на пенистую массу под ней. При желании колонна может содержать одну или несколько промежуточных тарелок для образования пены. - 9, 37. - 10 , 11, 12 . . Колонна такого типа показана на рис. 2. . 2. Как и в описанном выше первом варианте реализации, эта колонна состоит из цилиндрического корпуса 15, закрытого головкой 16 и основанием 17. Основание 17 снабжено впускным отверстием 18 для пара и выпускным отверстием 19 для жидкости. Пары разделяются и смешиваются в слое жидкости 20 на тарелке 21, снабженной подъемными трубами 22 и крышками 23, которые используются в обычных дистилляционных колоннах. Это разделение паров происходит таким образом, что последние образуют пузырьки очень маленького диаметра, каждый из которых состоит из очень маленькой частицы пара, заключенной в оболочку из жидкости. 15 16 17. 17 18 19. 20 21 22 - 23 . . Эти пузырьки заполняют все пространство 24, проходя через перфорированную пластину 25, и разбиваются роторным пеноразрушителем 26, причем только пары достигают отсека 27, отделенного от нижней части перегородкой 28. 24 25 - 26, - 27 28. Пары проходят из отсека 27 в верхнюю часть 29 колонны, и этот проход осуществляется через слой жидкости 30, поддерживаемый тарелкой 33, подъемными трубами 31 и крышками 32, вызывая пузырьки паров через слой жидкости 30. 27 29 30 33, 31 32, layer30. Пластина может при желании включать в себя впускное отверстие 34 для жидкости. 34. Барботирование паров в жидкости 30 снова превращает пары и жидкости в пены, которые постепенно заполняют отсек 29, проходя через перфорированную пластину 35, а затем разрушаются роторным пеноразрушителем в корпусе 36, приводимым в движение электродвигателем 37. 30 29, 35 36 37. Пары, освободившиеся от своих жидких оболочек, выходят через трубку 38, а жидкость падает в направлении стрелок 39 на перфорированную пластину 35 и распределяется по пенопласту под ней. Роторы пеноразрушителей 26 и корпуса 36 насажены на общий вал 40. 38 39 35 - 26 36 40. Следует понимать, что таким образом можно изготовить колонны большой высоты, содержащие любое количество барботажных тарелок, например 33. 33. Возвратный поток от промежуточных тарелок, таких как 33, в зависимости от необходимости может быть либо направлен на перфорированную тарелку 35, либо может быть возвращен в любую желаемую точку колонны. 33 , 35 . Целью этих различных устройств является обеспечение того, чтобы газы или пары поступали в верхнюю часть колонны только после прохождения всего пространства между основанием и верхней частью колонны, заключенного в пленку жидкости. . Аналогично, жидкость, введенная в колонну, может уйти только после того, как послужит оболочкой из пузырьков пены на всем нисходящем пути, подводя ее к основанию колонны. . Пары или газы покидают головную часть колонны, освобожденную от окружающей жидкости. действием пеноразрушителей. . -. Для увеличения высоты столба пены последний может поддерживаться путем полного или частичного заполнения различными изделиями, имеющими между собой свободное пространство, через которое может проходить пена. Можно использовать, например, кирпичи, цилиндры, кольца, пружины и т. д. . , , , . - на рис. 3 показан в вертикальном разрезе пример такой модификации конструкции. - . 3 - . Как и в предыдущих вариантах реализации, колонна образована кожухом 40, закрытым головкой 41 и основанием 42. Последний включает в себя впускное отверстие 43 для пара и выпускное отверстие 44 для жидкости. Пары разделяются и смешиваются в слое жидкости 45 на тарелке 46, снабженной стояками 47, окруженными колпаками 48. - 40 - 41 42. 43 44. 45 46 47 48. Перфорированная пластина 49 расположена над шляпками и поддерживает куски кирпича, расположенные в произвольном порядке. 49 . Эта колонна работала точно так же, как те, которые были описаны. Пена, образующаяся в колпаках 48, проходит через перфорированную пластину 49 и поднимается к верху колонны через промежутки между кусками кирпича, служащие опорой пены. . - 48 - 49 . Следует понимать, что предусмотренное таким образом устройство может содержать промежуточные пластины для образования пены, как в случае, показанном на фиг. 2, и включает в себя вращающийся пеноотбойник в верхней части отбойника. - - ; 2, . Я утверждаю следующее: --- 1. Способ приведения газов и паров в контакт с жидкостями, заключающийся в пропускании этих газов или паров через очень компактный и относительно твердый слой пены, состоящей из пузырьков этих газов и паров, окруженных жидкой оболочкой, отличающийся тем, что в течение всего срока эксплуатации приведение газов и паров в циркуляционный контакт с соответствующими жидкостями. Газы и пары постоянно поддерживаются в пенистом состоянии, причем указанная пена затем разрушается с помощью вращающегося пеноразрушителя, расположенного в головной части аппарата для разделения газов. и паров указанных жидкостей, причем указанный вращающийся пеноразрушитель приспособлен для разрушения соответствующих компактных и твердых пен. - : -- - 1. ~ - , - , , . 2.
Способ приведения газов и паров в контакт с жидкостями, заключающийся в прохождении газов и паров через колонну, аналогичную дистилляционной, через , , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:24:12
: GB741068A-">
: :

741069-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB741069A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Ивиаэнтор: АРТУР ЛАМБ КРОШОУ 741,069 Дата подачи Полная спецификация: 13 сентября 1954 г. : 741,069 : 13, 1954. Дата подачи заявления 26 сентября 1953 г. 26, 1953. Полная спецификация опубликована: 23 ноября 1955 г. : 23, 1955. № 26532/53. 26532/53. Индекс при приемке: -Класс 87(2), А 1 3 ; 144 (1), и 144 (2), . :- 87 ( 2), 1 3 ; 144 ( 1), , 144 ( 2), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованное дисковое колесо с резиновыми шинами Мы, британская компания , 24, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано в следующем утверждении: , , 24, , -:- Настоящее изобретение относится к усовершенствованному дисковому колесу с резиновой шиной и особенно применимо к таким колесам, которые предназначены для использования в качестве поворотных колес на промышленных грузовиках и т.п., где колесо подвергается воздействию сил, стремящихся оторвать шину от колеса. . Целью настоящего изобретения является создание легко изготавливаемого колеса для вышеупомянутой цели, которое имеет прочную конструкцию и в котором шина особенно прочно соединена с колесом. . Изобретение состоит из дискового колеса с резиновой шиной, содержащего пару круглых дисков, скрепленных болтами с положительным промежутком и связанных в своих центрах с общей ступицей, при этом каждый диск образован с периферийным кольцевым каналом, направленным в осевом направлении внутрь и соединенным с каналом другой диск пары и кольцевую металлическую полосу, лежащую между каналами, к которой резиновая шина приклеивается в форме после сборки колеса. , . Предпочтительный способ реализации настоящего изобретения на практике проиллюстрирован прилагаемым чертежом, который представляет собой диаметральное сечение колеса. . В проиллюстрированном варианте осуществления настоящего изобретения дисковое колесо образовано из двух одинаковых штампованных стальных круглых дисков а, каждый из которых образован в центре с цельной, направленной в осевом направлении наружу гильзообразной частью а', оканчивающейся радиально направленным внутрь фланцем а 2, окружающим отверстие. в центре пластины ступица , предпочтительно выполненная в виде прессованной стальной втулки, изготовленной из полосы, вбивается в гильзоподобную часть ' одной пластины и приваривается точечной сваркой для предотвращения 3/-1 2 при относительном вращении и другая пластина а затем входит в зацепление с противоположным концом ступицы перед тем, как два диска а скрепляются болтами вместе на некотором расстоянии друг от друга с помощью множества болтов с и гаек, расположенных вокруг дисков а, причем упомянутые 50 болтов с в дополнение к прохождению через пара дисков проходит через распорные втулки , расположенные между дисками . Одна или обе втулкообразные части ' дисков могут быть просверлены и нарезаны резьбой вместе 55 со ступицей для размещения смазочного ниппеля , который дополнительно помогает в предотвращение относительного вращения между дисками а и ступицей . Каждый диск а, прилегающий к его периферии, изогнут в осевом направлении наружу по существу под прямым углом 60°, а затем изогнут в осевом направлении внутрь, образуя эквивалент периферийного канала а 3, открытая сторона которого обращена к открытая сторона канала а' другого диска пары. Кольцевая полоса 65 стали размещена вокруг колеса так, что она перекрывает зазор между двумя дисками а на их периферии и так, чтобы краевые края полосы лежат внутри периферийных каналов ' дисков . Когда колесо 70 собрано таким образом, его помещают в форму, а резиновую шину прикрепляют к кольцевой полосе, при этом резина также запускается и заполняет периферийные каналы. ' в дисках Шина имеет номер 75, затем отверждена обычным способом. - ' 2 - ' 3/-1 2 , 50 - ' 55 60 3 ' 65 ' 70 ' 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:24:14
: GB741069A-">
: :

741070-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB741070A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПИТИНТА Дата подачи полной спецификации 30 сентября 1954 г. 30, 1954. Дата подачи заявления 7 октября 1953 г. 7, 1953. Полная спецификация опубликована 23 ноября 1955 г. 23, 1955. Индекс при приемке:-Класс 50, В 3. :- 50, 3. КОМПЛЕКТ СПЕЦИФИКАТ 1 ПО Усовершенствованию устройств пожарного освещения , ( 3 ;, Аннан-стрит, Барроу-ин-Фернесс, Ланкашир, Британия, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы патент 6 был выдан предоставленное мне, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: 1 , ( 3 ;, , --, , , 6 , , : - Мое изобретение состоит из устройства, позволяющего удерживать вместе три маленькие палочки, одну под другой и над другой, как штатив. Это просто кольцо длиной два с четвертью дюйма с вертикальной стойкой длиной четыре с четвертью дюйма плюс полдюйма 1001) наверху. 1 для установки кочерги, чтобы вынимать устройство из огня после того, как уголь разгорится. , 1001) 1 . При изготовлении устройства я беру длину 741 070 № 27522/53. , 741 070 27522/53. из стальной проволоки диаметром 1 дюйм сделайте крючок длиной полдюйма на одном конце, согните, чтобы сформировать кольцо диаметром два с четвертью дюйма, согните под 20 прямыми углами возле крючка, чтобы сформировать стойку, сделайте петлю наверху, закрепите вертикально внизу на крючке и перпендикулярно. " , , , 20 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:24:17
: GB741070A-">
: :

741071-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB741071A
[]
П А 1 Т '-СПЕЦ И Ф И К А Т И 1 ' - ПАТ 9 - 741,071 9 - 741,071 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 октября 1953 г. : 8, 1953. № 27748/53. 27748/53. Заявление подано в Германии 9 октября 1952 года. 9, 1952. Полная спецификация опубликована: 23 ноября 1955 г. : 23, 1955. Индекс при приемке: -Класс 99(2), А 3. :- 99 ( 2), 3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к устройствам для очистки уплотнительных поверхностей дверей и дверных коробок коксовых печей Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, по адресу: -, 66, Эссен, Германия, настоящим заявляем изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , 66, -, , , , , , :- Изобретение относится к устройствам для очистки уплотнительных поверхностей дверей и дверных коробок коксовых печей, на поверхностях которых в процессе работы печи постоянно образуется налет грязи. Эта грязь представляет собой твердый налет, мягкий и, возможно, липкий, возникающий от засохшего угля, кокса или смолы и должны быть удалены до того, как будет достигнуто газонепроницаемое закрытие камеры печи. Налипшую грязь можно удалить только при открытой камере печи. , , , - , - . Удаление грязи вручную, например, путем соскабливания, скалывания или счищения щеткой, может быть выполнено с трудом, особенно на верхних частях дверей и дверных коробок, особенно в случае больших дверей, и требует много времени. Таким образом, долгое время использовались устройства механической очистки, но очень сильное тепловое излучение, которому время от времени подвергаются эти механические устройства при использовании, и последующее быстрое охлаждение вызывают быстрый износ и преждевременный выход из строя их механических частей. , , , , , , , , . Согласно настоящему изобретению устройство для очистки уплотнительных поверхностей дверей или дверных коробок коксовых печей при работе последних включает бесконечную цепь, установленную с возможностью продольного перемещения внутри полого защитного каркаса, форма и размеры защитного каркаса которого соответствуют на поверхности двери или дверной коробки, подлежащей очистке, скребковые элементы, переносимые на цепи в точках, разнесенных по ее длине, скребки, выступающие за пределы рамы для взаимодействия с очищаемой поверхностью, средства для установки урозащитной рамы в рабочее положение рядом с указанной дверью или дверной коробкой, в котором скребки входят в контакт с очищаемой поверхностью, в то время как цепь защищена стенкой защитной рамы от чрезмерного теплового излучения от двери или духовки, и средство для перемещения цепи в продольном направлении так, чтобы перетаскивать скребки по длине очищаемой поверхности. , , , , , , , . Таким образом, механические движущиеся части, такие как цепь и ее опорные ролики, защищены защитной рамой от вредного воздействия теплового излучения. . Кроме того, поскольку очистка поверхности может быть выполнена очень быстро, это само по себе предотвращает слишком быстрое разрушение самих скребков из-за воздействия радиации. , . Часть стенки защитной рамы, которая при использовании обращена к горячей дверце или духовке, может быть изготовлена из металла двух толщин, расположенного на расстоянии друг от друга, и может быть снабжена слоем подходящего теплоизоляционного огнеупорного материала, например расположенного между двумя толщинами металла. , - . В случае устройства, предназначенного для очистки дверных коробок коксовых печей, может быть предусмотрен экран, закрепленный относительно защитной рамы в положении, в котором он будет экранировать скребки от прямого теплового излучения изнутри печи. , , . Скребки могут быть расположены с возможностью упругого давления на очищаемую поверхность двери или дверной коробки. Они могут быть установлены с возможностью отсоединения на рычагах, переносимых бесконечной цепью, в точках, расположенных на расстоянии друг от друга по ее длине, при этом рычаги проходят через непрерывную продольную прорезь, образованную в защитная рама по всей длине. , . Чтобы обеспечить быструю очистку, каждый скребок может включать в себя несколько упругих пальцев, кончики которых имеют форму заостренных или режущих кромок, которые при использовании упруго прижимаются к очищаемой поверхности, так что они вгрызаются в налипшую грязь, чтобы ослабьте его и оторвите. , , . Эти пальцы могут быть согнуты или изогнуты по длине. Каждый скребок удаляет части грязи, разрыхленные, но не отделенные предыдущим скребком, и таким образом достигается быстрая очистка. Чтобы произвести скребок на большей части ширины скребка. поверхности, подлежащей очистке, скребки также могут быть расположены таким образом, чтобы пальцы каждого скребка следовали по дорожкам на очищаемой поверхности, которые смещены вбок от дорожек пальцев предыдущего скребка. , . Такое расположение скребков и их упругих пальцев способствует быстроте очистки, что, как уже говорилось выше, является защитой от разрушительного действия интенсивного теплового излучения духовки или раскаленной дверцы, поскольку чем короче время очистки, тем меньше времени будет на то, чтобы излучение повредило скребки. Устройство для очистки можно удобно установить на передвижном грузовом автомобиле или тележке, например, на сервисном грузовике, движущемся перед печью, а также можно жестко закрепить на грузовике. или поворачиваться на нем или иным образом монтироваться на нем. Устройство может быть либо сконструировано как устройство, способное очищать как двери, так и дверные коробки, либо в соответствии с изобретением могут быть предусмотрены отдельные и по-разному расположенные устройства для - этих двух разных задач, одно из которых установлено на специальный грузовик, а другой на сервисном грузовике, связанном с уже предусмотренной сервисной платформой для печи. Необходимо только смонтировать устройство так, чтобы его можно было привести в рабочее положение относительно дверной коробки или отдельной двери, перевозимой в грузовик с дверным подъемником, в зависимости от обстоятельств. , , - , , , , - , - , . Изобретение можно реализовать на практике различными способами, но некоторые конкретные варианты осуществления будут теперь описаны на примерах со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид спереди чистящего устройства согласно изобретению; Фигура 2 представляет собой вид сбоку устройства в разрезе, Фигура 3 представляет собой фрагментарный вид в поперечном разрезе, показывающий часть одного из вариантов устройства, используемого для очистки уплотняющей поверхности 51) дверцы коксовой печи, Фигура 4 представляет собой вид фрагментарный вид в поперечном сечении, показывающий часть модифицированной формы устройства, используемого для очистки уплотняющей поверхности дверной рамы коксовой печи, а фиг. 5 представляет собой схематический вид сверху компоновки коксовой печи, показывающий, как работают две формы устройств - Можно использовать рисунки 3 и 4. , , :- 1 - ; 2 - , 3 - - - 51) , 4 - , 5 - 3 4 . Общая компоновка устройства показана на рисунках 1 и 2. Предусмотрена полая защитная рама 10, установленная на опорной раме А 1 углового сечения. Как показано на рисунках 3 и 4, рама - имеет, как правило, швеллерное сечение. и взаимодействует с фланцем опорной рамы 11, заключая пространство 12, внутри которого проходит бесконечная цепь 13, поддерживаемая роликами 14 по углам рамы 10. Один из роликов 14 приводится в движение через цепь 15 электродвигателем. 16, чтобы приводить цепь в продольном направлении 70 внутрь защитной рамы. В стенке рамы 10 предусмотрена непрерывная продольная прорезь 17, и через эту прорезь выступают рычаги 18, переносимые цепью 13, в точках, расположенных на расстоянии друг от друга по ее длине, расстояние между рычагами регулируется вдоль цепи. На каждом рычаге 18 установлен съемно установленный скребок 19, который включает в себя несколько упругих металлических пальцев 20, каждый из которых заканчивается острым концом или режущей кромкой. Каждый скребок 19 80 согнут возле закрепленного конца, а кончики пальцев 20 загнуты назад в противоположном направлении, как показано в одном варианте на рисунке 3 и в другом варианте на рисунке 4. 85 Защитная рама 10 и ее опора 11 прикреплены к боковым опорным балкам 21, 22, 23 и 24. закреплены своими концами шкворнями 25 и 26 на опорных поверхностях 27 и 28, например, образуя часть передвижной тележки 90. Двигатель 16 установлен снизу Заказ 24 Шкворни 25 и 26 имеют общую вертикальную поворотную ось 29 и ручку предусмотрен для ручного поворота всего устройства вокруг оси 29 в рабочее положение на 95° или из него. 1 2 10 1 ; 3 4, - - 11 12 13 14 10 14 15 16 70 17 10 18 13 , 75 18 19 20 80 19 20 , 3 4 85 10 11 21, 22, 23 24 25 26 27 28 90 16 24 25 26 29 29, 95 . На фиг.3 показан поперечный разрез одного полка рамы 10 в виде устройства, предназначенного для очистки поверхности уплотнительного кольца 31 дверцы 32 коксовой печи. 100 Следует отметить, что рама 10 снабжена стенкой, содержащей две толщины металла 33 и 34, разделенные слоем 35 теплоизоляционного огнеупорного материала и вставленные между цепью 105 13 и раскаленной дверцей 32 для защиты первой от тепла, излучаемого последней. 3 10 31 32 100 10 33 34 35 - - 105 13 - 32 . Общая форма и размеры рамы А О и ее опоры 1-1 выбраны под размер и форму двери 32, а 110 скребки -19 - направлены так, что кончики их пальцев 20 упруго прижимаются к поверхности. Кроме того, последовательные скребки 19, переносимые последовательными рычагами 18, закрепленными на цепи 13, 115 расположены так, что кончики их пальцев, входящие в контакт с уплотнительным кольцом 31, расположены в шахматном порядке, если смотреть по длине уплотнительного кольца, так что что дорожки кончиков пальцев любого скребка смещены на поверхности уплотнительного кольца 120 от дорожек кончиков пальцев предыдущего и последующего скребков. Таким образом, достигается эффект скребка, когда скребки продвигаются вдоль поверхность, подлежащую очистке, простирается на большую часть 125 ширины поверхности, а пальцы скребка отрывают налипший материал с поверхности кольца 31. На рис. 4 показан вид в поперечном сечении одного колена кольца. слегка измененная форма 130 741,071 741,071 аппарата, используемого для очистки уплотняющей поверхности 40 дверной коробки 41 коксовой печи. 1-1 32, 110 -19 - 20 31 19 18 13 115 31 , , - 120 - , - - 125 , 31 4 - 130 741,071 741,071 40 41 . Общая конструкция устройства аналогична конструкции, показанной на фиг. 3, и аналогичные детали получили те же ссылочные номера, тогда как на фиг. 3 рама 10 и ее опора 11 окружают дверцу 32, так что скребки 19 должны быть согнуты в целом. внутрь для зацепления с уплотнительным кольцом 31, при этом рама 10 и опора 11 входят в проем дверной коробки 14, а скребки 19 отгибаются наружу от рамы 10. В этом случае также щиток 42 в виде металлическая пластина подходящей формы прикреплена к внутренней части рамы болтами 43 и проходит вокруг внешней части рамы 10, чтобы защитить скребки 19 от прямого теплового излучения изнутри печи. 3, 3 10 11 32 19 31, 10 , 11 14 19 10 42 43 10 19 . На фиг.5 показана общая компоновка партии коксовых печей, включающей печные камеры 44, проемы которых окружены дверными коробками 41, при этом для закрытия камер предусмотрены съемные двери 32. Перед камерами 44 предусмотрена площадка обслуживания, обычно обозначенная позицией 45. для загрузки печей также предусмотрена тележка-подъёмник дверей 46 для транспортировки отдельных дверей. 5 44 41, 32 44 45 - 46 . Поворотным вокруг вертикальной оси 29 подвижной тележки (не показана) на платформе обслуживания установлено чистящее устройство 47 согласно изобретению типа, показанного на фиг. 1-3, которое используется вместе с тележкой 46, поднимающей двери. для очистки уплотнительных поверхностей раскаленной двери 32а; грузовиком 46. Для этой цели грузовик 46 поворачивается в направлении стрелки 48 под прямым углом, в то время как устройство 47 поворачивается на 180° из положения, показанного сплошными линиями, в положение, показанное пунктирными линиями на фиг.5. посредством ручки 30. В этом последнем положении чистящее устройство 47 захватывает дверь 32а, и двигатель 16 запускается, вызывая соскабливание и очистку уплотнительного кольца двери. 29 ( ) 47 , 1 3, - 46 - 32 ; 46 46 48 , 47 1800 5, 30 47 32 16 . Тем временем второе чистящее устройство согласно изобретению, на этот раз типа, показанного на фиг.4, переносится на передвижной тележке 51 перед открытым отверстием печи, из которой была снята дверца 32а, и устанавливается. выдвигается в рабочее положение, в котором он будет царапать затвердевающую поверхность дверной коробки 41 для удаления налипшего материала описанным способом. В этом случае полая рама 10 и ее опора 11 устройства 50 несут несколько иное устройство. поддерживающих рычагов на грузовике 51, как показано на чертеже, вместо боковых рычагов 21-24, как показано на фиг.1. , 4, 51 32 , , 41, ' 10 11 50 51, , 21 24 1.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 11:24:17
: GB741071A-">
: :

741072-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB741072A
[]
1 '- 4 - 1 '- 4 - е '_; Ан ' _; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: УИЛЬЯМ ДЖОЗЕМФ ЙАКВУД. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 25 октября 1954 г. : : 25, 1954. ) Дата подачи заявки: 14 октября 1953 г. № 2. Полная спецификация. Опубликовано: 23 ноября 1955 г. ) : Oct14, 1953 2 : 23, 1955. Индекс при приемке: - Класс 78 (1), 13. :- 78 ( 1), 13. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :;': 741,072 Страница 1, строка 40, вместо « » читать « ». :;': 741,072 1, 40, " ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 10 февраля 1956 г. _ установлены в шахматном порядке в вертикальных плоскостях, так что задняя часть кабины подъемника с одной стороны может опираться на бесконечную цепь в задней плоскости, а передняя часть кабины находится в соответствующем вертикальном положении. с другой стороны на другой соседней цепи 'в передней плоскости; таким образом, когда вагоны проезжают конечные положения вверху и внизу шахты, переход или переход от одной лифтовой шахты к соседней шахте осуществляется легко, без изменения степени поддержки, оказываемой вагонам, и без возможности ущерба в результате препятствия или заклинивания. , , 1956 _ , , ' ; - , ' . Установлено, что в местах вверху и внизу шахты, при которых автомобили переходят из одной лифтовой шахты в соседнюю, возникает удар или вибрация, шум которых усиливается за счет образования Автомобиль, имеющий форму прямоугольного, предпочтительно деревянного корпуса, с открытой передней стенкой, действует как звуковой ящик. , , , , , , ' , . Кроме того, из-за «многоугольного эффекта» цепей при прохождении через звездочки возникают колебания или вибрации, которые передаются на левые автомобили и, таким образом, увеличивают шум. , " " , . Целью изобретения является устранение этих недостатков, а также обеспечение по существу бесшумной работы и более плавного хода при переезде, а также демпфирование на величину 3 , для которых адаптированы шины, к которым прикреплены резиновые или подобные протекторы. зафиксируйте изогнутый направляющий канал, закрепленный кронштейном на стенках шахты подъемника в местах вверху и внизу шахт, чтобы перемещение автомобиля от одной шахты подъемника к другой происходило плавно, без вибрации. и практически без шума. , -, 3 , , , , , . Направляющие средства могут состоять из металлического канала шириной, обеспечивающей размещение ролика с зацеплением в нем, и могут иметь конус от положения, в котором ролик входит в канал, в направлении к положению, в котором ролик выходит из канала. , . Направляющие средства могут выдвигаться на некоторое расстояние вдоль шахты лифта до тех пор, пока основная направляющая, обычно предусмотренная на раме шахты, не войдет в работу. . Изобретение схематически проиллюстрировано в качестве примера на чертежах, сопровождающих предварительную модель, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе, показывающий работу известных подъемников Патерностера; Фигура 2 представляет собой вид сверху лифтовой шахты, снабженной направляющими средствами согласно изобретению, а фигура 3 представляет собой соответствующий вид сверху. ', : 1 ; '2 , , 3 . При реализации изобретения в соответствии с конструкцией, показанной на прилагаемых чертежах, кабины 1 лифта Патерностера могут быть выполнены по известным 7 ' ', ú 1 17 , -, Р р 741072 28399/53. : , 1 , 7 ' ', ú 1 17 , -, 741072 28399/53. 31961 1 (5)13466 150 2156 Â ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 31961 1 ( 5)13466 150 2156 Â ' Изобретатель: УИЛЬЯМ ДЖОЙЗЕФ 1 741072 Дата подачи заявки Полная спецификация: 25 октября 1954 г. : 1 741072 : 25, 1954. Дата подачи заявки: 14 октября 1953 г. : 14, 1953. Полная спецификация опубликована: 23 ноября 1955 г. : 23, 1955. Индекс при приемке: - Класс 78 (1), 13. :- 78 ( 1), 13. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Лифты , & , 10 . ' , & , 10 . '' , Лондон, 4, британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующим заявлением: '' , , óC 4, , , , , : - Настоящее изобретение относится к лифтам, и в частности к лифтам того типа, который известен как лифты Патерностера, в которых ряд лифтовых кабин подвешены последовательно на парах из меньшего количества цепей, расположенных рядом, и непрерывно приводятся в движение, не останавливаясь на подъеме. посадочные или посадочные позиции. , ' ' , & , . В таких подъемниках цепи установлены в шахматном порядке по вертикали, так что задняя часть кабины лифта с одной стороны может опираться на бесконечную цепь в задней плоскости, а передняя часть кабины в соответствующем вертикальном положении - с другой стороны. на другой соседней цепи в передней плоскости; таким образом, когда вагоны проезжают конечные положения вверху и внизу шахты, переход или переход от одной лифтовой шахты к соседней шахте осуществляется легко, без изменения степени поддержки, предоставляемой вагонам, и без возможность повреждения из-за препятствия или заклинивания. , , ; ' - , . Было обнаружено, что «в местах вверху и внизу шахты», где автомобили переходят от одной лифтовой шахты к другой, расположенной рядом, возникает горб или тряска, шум которых усиливается из-за формирование автомобиля, который выполнен в виде прямоугольного, преимущественно деревянного, опорного элемента с открытой передней стенкой, выполняет роль звукового короба. ' , ' ' , , , , , , . Кроме того, из-за «многоугольного эффе