патенты / 17503

737860-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737860A
[]
П СИ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7379860 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 3 (3) Патентов). 7379860 ( 3 (3) Закон 1949 г.): август. 5, 1953. , 1949): . 5, 1953. Дата подачи заявления: август. 7, 1952. № 25307/54. : . 7, 1952. . 25307/54. (Выделен из № 737 787). ( . 737,787). Дата подачи заявления: август. 26, 1952. № 25308/54. : . 26, 1952. . 25308/54. (Выделена из заявки № 21473/52 (737,787)) Полная спецификация опубликована: октябрь. 5, 1955. ( . 21473/52 (737,787)) : . 5, 1955. Индекс при приемке: -Класс 122(5), B13C2D, B13C2E(:3A), B13C21F(5:(6), B13C2G3. : - 122(5), B13C2D, B13C2E(: 3A), B13C21F(5:(6), B13C2G3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для предотвращения попадания грязи и выхода жидкости из несущих поверхностей Мы, , британская компания, и ЭРНЕСТ ТОМАС ДЖЕЙМС ТЭПП, британский подданный, оба из Альберт-Роуд, Флит, Олдершот, в графстве Хэмпшир, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для предотвращения попадания грязи и выхода жидкости из опорных поверхностей относительно вращающихся деталей и особенно применимо к подшипникам для роликов, поддерживающих бесконечные пути транспортных средств, поскольку грязь и грязь склонны к попаданию в такие подшипники, что приводит к чрезмерному износу. . Согласно данному изобретению устройство для предотвращения попадания грязи и выхода жидкости из опорных поверхностей двух относительно вращающихся частей содержит два элемента, соответственно соединенных с указанными относительно вращающимися частями и снабженных поверхностями, лежащими в плоскостях, поперечных оси вращения, средства для принуждения указанных поверхностей навстречу друг другу, какие поверхности снабжены пересекающимися канавками и выступами, концентрическими вокруг оси вращения, какие канавки по меньшей мере на одной стороне в поперечном сечении имеют сходящиеся боковые грани и какие выступы на противоположной стороне сформированы так, чтобы контактировать с указанные боковые поверхности канавок, противоположные им, не доходят до их дна. , , , , , , . Канавки и выступы на одной стороне могут быть прямоугольными в поперечном сечении, а на другой - -образными. , -. Альтернативно, выступы имеют плоскую вершину, а днища канавок со сходящимися боковыми поверхностями закруглены, а стороны как канавок, так и выступов сходятся. , . Предпочтительно оба рифленых элемента выполнены из металла, например из чугуна. , , , . Также предпочтительно, чтобы по меньшей мере один из указанных элементов был прикреплен к его относительно вращающейся части с помощью средств, позволяющих ему поддаваться в радиальном направлении [30iSO]. Ниже приводится описание ряда вариантов осуществления изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой часть вертикального сечения и часть высоты через один конец ролика и его опорного шпинделя; Фигура 2 представляет собой вид, аналогичный фигуре 1 альтернативной конструкции; Фигура 3 представляет собой вид сбоку устройства, показанного на Фигуре 2; и фиг. 4 представляет собой увеличенный вид в поперечном сечении между двумя сопрягаемыми поверхностями, показывающий -образные выступы на одной поверхности, взаимодействующие со стенками прямоугольных канавок на другой. , [3 0iSO . ; : 1 ; 2 1 ; 3 2; 4 - , . Одинаковые ссылочные позиции относятся к одинаковым деталям на различных фигурах. . Различные конструкции, показанные на фигурах, также описаны и проиллюстрированы в патентных заявках № 25284/54 и 19953/52 (серийные № 73; 7,85:9 и 737,787). . 25284/54 19953/52 ( . 73;7,85:9 737,787). Каждый ролик содержит полую ступичную часть, снабженную на противоположных концах корпусами 11 для шариковых или роликовых ударов 12. 11 12. Опорный шпиндель 13 проходит через два подшипника и имеет ступеньки, образующие заплечики 14, которые входят в зацепление с внутренними сторонами внутренних колец 15 подшипников. Ступичная часть снабжена выступающим наружу фланцем 1! 6 периферия которого окружена протекторной частью 1'7, которая упирается в выступ 118, образованный на фланце, и имеет такую осевую ширину, чтобы выступать в точке 19 за концы ступицы. Каждая торцевая поверхность ступицы снабжена несколькими резьбовыми отверстиями 20, а пластина 21, удерживающая подшипник, расположена над торцевой поверхностью ступицы и снабжена несколькими отверстиями 22, совмещенными с отверстиями 20 в части ступицы и через которые проходят зажимные винты 23 и входят в резьбовые отверстия. Каждая пластина имеет больший диаметр, чем внешний диаметр ступицы, чтобы зацепляться с торцевой поверхностью 24 или внутренним плечом протекторной части, которая выступает на небольшое расстояние, например около 0,010 дюйма по радиусу и 1 2 737 860 за торцевой поверхностью ступицы. Когда зажимные винты 23 затягиваются, пластина 21 прогибается в очень незначительной степени, что обеспечивает закрепление протекторной части от осевого перемещения, а также плотную посадку в радиальном направлении. 13 14 15 . 1! 6 1'7 118 19 . 20 21 22 20 23 . 24 , , .. .010 & 1 2 737,860 . 23 , 21 , . Наружная поверхность каждой удерживающей пластины снабжена концентрическими выступами 25 и канавками 26. Шпиндель 113 окружен металлическим элементом Z7, поверхность которого расположена напротив рифленой части удерживающей пластины 21, причем эта поверхность снабжена концентрическими выступами 28 и канавками 29, которые входят в зацепление с выступами удерживающей пластины 21. 25 26. 113 Z7 21, - 28 29 21. Согласно настоящему изобретению пересекающиеся канавки могут иметь форму, показанную на фиг. 4 или на фиг. 5. 4 5. На рисунке 4 видно, что пазы и выступы на одной части имеют -образную форму в сечении, а на другой части - прямоугольные в сечении, тогда как в конструкции, показанной на рисунке 5, на каждой части выступы имеют плоскую вершину, а канавки закруглены внизу, а стороны канавок и выступов сходятся. В обеих конструкциях форма такова, что верхние части выступов одной части не могут зацепиться за нижние части канавок другой части. Одно или несколько ступенчатых отверстий 40 (см. фиг. 1) сформированы на удерживающей пластине таким образом, чтобы пересекать определенные концентрические выступы и канавки, в которых в отверстиях размещается смазка. - абсорбирующие прокладки 41, которые могут принимать смазку с внутренней стороны пластины 21, противоположной шарикоподшипнику 12. Смазка также может проходить из шарикоподшипника через выемку 43, обычно предусмотренную на внутренней поверхности пластины 21, так что она может достигать места соединения взаимодействующих друг с другом рифленых поверхностей. 4 - - , , 5, , , . , -: '. 40 ( . 1) & , . - 41 21 12. - 43 21 - . -Элемент 27 также снабжен ступицей 30, внутренняя поверхность которой снабжена кольцевой канавкой 31, в которой расположено упругое кольцо 32, которое податливо охватывает шпиндель 13 и поддерживает на нем элемент. Внутренний диаметр элемента 27 больше диаметра шпинделя, что позволяет ему плавать на нем. Ступичная часть элемента плотно окружена винтовой пружиной сжатия 33, концевой виток которой упирается в ту часть элемента, которая - противоположна удерживающей пластине- 21, и виток на другом конце. причем пружина упирается в неподвижную пластину 34. - Концы пружины 33 изогнуты в осевом направлении и соответственно входят в отверстия в последней пластине 34 и в указанном элементе Z7, тем самым ограничивая относительное вращение между этими частями. - В случае, когда несколько таких шпинделей 13 и катков 10 расположены рядом, как обычно в транспортном средстве с бесконечной гусеницей, концы шпинделей 13 с каждой стороны катков расположены в полуцилиндрических канавках, образованных на нижней стороне. стержень - 315 прикреплен к элементу кронштейна 316, проходящему вдоль узла, и каждый шпиндель крепится к этому стержню с помощью -образного болта 317, который входит в кольцевую канавку 318 в шпинделе, и ветви которого -болт проходят через отверстия. в стержне и через кронштейны и соединить их резьбовые концы зажимными гайками 39. - 27 30 31 - 32 13 . 27 . - - - - 33 ' - - - 21 34. - ' 33 34 - Z7 . - - 13 10 13 - -, - 315 316 - 317 318 39. К нижней поверхности стержня с обеих сторон каждого шпинделя также прикреплена пластина 34, которая снабжена фланцами вниз напротив каждого из вышеупомянутых элементов, несущих упругий рифленый материал, и чьи выступающие вниз фланцы образуют части части, поддерживающей пружины 33. . 34 33. И элемент 27, и удерживающая пластина 21 могут быть изготовлены, например, из чугуна, а одна или другая из противоположных сторон может быть снабжена кольцевой канавкой, в которой размещается упругая подкладка, выполненная, например, из кожи, резины или синтетического каучука. С помощью вышеуказанной конструкции обнаружено, что, поскольку элемент 2'7 упруго закреплен на шпинделе 13 посредством упругого кольца 32, между взаимодействующими выступами и канавками на элементе 27 и удерживающей пластине 90 происходит очень незначительный износ. - 21, в частности, поскольку на эти взаимодействующие поверхности смазка подается посредством подушечек 41. --- Устройство, показанное на фиг. 2, очень похоже на описанное выше, за исключением того, что вместо элемента 27 предусмотрен кольцевая пластина 42, изготовленная из чугуна и снабженная концентрическими выступами и канавками на внутренней поверхности, которые входят в зацепление с выступами канавок на 100 поверхности удерживающей пластины 21, причем выступы и канавки сформированы так, как показано либо на фиг. 4, либо Рис. 5. 27 21 80 , . 2'7 13 32, - 27 90 - 21, 41. --- 2 95 27 42 100 21 . 4 . 5. Внутренний диаметр кольцевой пластины 42 и диаметр отверстия в удерживающей пластине 21 на 105 больше диаметра шпинделя 13, а внутренняя грань пластины 211, как обычно, снабжена выемкой 43 и эта выемка позволяет смазке проходить от шарикоподшипника 12 к стыку взаимодействующих поверхностей 110, смазывая их, таким образом. - - Кольцевая пластина 42 прикреплена к резиновому держателю 44, который снабжен направленным внутрь фланцем 45, который входит в кольцевую канавку в головке 46, образованной на одном конце 115 металлической втулки 47, которая окружает шпиндель 13 и свободно проходит - через кольцевую пластину 42 и отверстие в стопорной пластине 21. Металлическое кольцо 48 насажено на ребро резинового держателя 44. - Увеличенная головка 46 обеспечивает плечо для одного конца небольшой пружины сжатия 49, другой конец которой входит в зацепление с кольцевой пластиной 42. - Втулка 47 установлен прочно для захвата шпинделя 13 и расположен так, чтобы 125 упираться одним концом во внутреннее кольцо подшипника 12, в то время как между другим концом втулки и стержнем 35 предусмотрен небольшой зазор, таким образом, небольшой Пружина сжатия заставляет кольцевую пластину 42 войти в зацепление с удерживающей пластиной 21 130 737,860 3. 42 21 105 13 - 211, , 43 12 110 . - - 42 44 45 46 115 - 47 13 - 42 21. 48 44. - 46 49, - 42.- 47 13 125 - - -12 - 35 42 130 737,860 3 21. Следует понимать, что при таком расположении кольцевая пластина 42 благодаря своему резиновому креплению имеет определенную степень универсальной свободы перемещения и может плавать в радиальном направлении, тем самым уменьшая износ между взаимодействующими выступами и канавками. Как и в предыдущей конструкции, накладка 21 может быть снабжена рядом отверстий, перекрывающих определенные o10 выступов и гофров, в этих отверстиях размещены смазочные подушечки. , 42 . 21 o10 , . В любой из упомянутых выше конструкций одна из сопрягаемых поверхностей может быть выполнена слегка конической. Например, на фиг.5 поверхность с канавками удерживающей пластины 21 показана слегка конической, так что внешнее ребро 50 и канавка 51 прикреплены к основанию, в то время как внутренние ребра и канавки будут иметь небольшой зазор. , . , 5 21 50 51 , . Это позволит смазке течь к внешним канавкам при первой установке уплотнения, а по мере притирания из-за износа будет происходить последовательное зацепление ребер и канавок. Если последовательное зацепление происходило от внешней к внутренней периферии уплотнения, грязь могла застрять и произойти чрезмерный износ. , , . , . Кроме того, вместо того, чтобы один элемент был жестко прикреплен к вращающейся части, а элемент универсально установлен на своей части, это расположение может быть изменено на противоположное, т.е. элемент жестко прикреплен к неподвижной части, а другой элемент универсально установлен на вращающейся части. .. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:08:06
: GB737860A-">
: :

737861-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737861A
[]
П А Т Е Н Т ' - ' - ПАТЕНТ 737861 737861 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 3 (3) Патентов). ( 3 (3) Закон 1949 г.) 12 июня 1950 г. , 1949) 12, 1950. Дата подачи заявления 11 марта 1949 г. № 6673149. 11, 1949. . 6673149. Дата подачи заявления 16 марта 1949 г. № 7167149. 16, 1949. . 7167149. Дата подачи заявления 11 марта 1949 г. № 14597/50. 11, 1949. . 14597/50. (Заявление № 14597/50 Выделено из № 737 862). ( . 14597/50 . 737,862). Полная спецификация опубликована в октябре. 5, 1955. . 5, 1955. СПЕЦИФИКАЦИЯ №. 737,861 . 737,861 Согласно распоряжению, данному в соответствии с разделом 17 (1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени Золтана Дешоу, британского подданного, 28 лет, Ратленд-Корт, Найтсбридж, Лондон, SW7 и британской компании , , Роден-стрит, Илфорд, Эссекс. 17 (1) 1949 , , 28, , , , ..7 , , , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, январь 1956 г. Были предложены различные варианты, в том числе вариант, в котором смесь порошкообразных материалов, содержащая небольшое количество порошка оксида титана размером от 100 до 200 меш, наносится в сухом состоянии на матовую внутреннюю поверхность стекла. лампочка. , , 1956 100 200 . Лампы описанного типа с колбами с внутренним покрытием страдают тем недостатком, что если покрытие достаточно толстое, чтобы обеспечить по существу равномерное рассеивание света от нити, значительное количество этого света поглощается покрытием, а свет, излучаемый от нити, поглощается покрытием. лампа с покрытием отличается от дневного света еще в большей степени, чем свет, излучаемый нитью накаливания. . Известно, что в лампах газоразрядного типа, в которых видимое излучение, возникающее при прохождении электричества через газ, направлено в основном к фиолетовому концу спектра, имеется покрытие вокруг внутренней части газосодержащей трубки, которое будет флуоресцировать при активации ультрафиолетовый разряд лампы, который будет излучать видимый свет, преимущественно в желтой и красной части спектра. , - , . Известно также, что в электронно-лучевых трубках, используемых, например, в телевизионных целях, можно получать излучение видимого света путем катодолюминесценции. , , . Мое изобретение состоит из электрической лампы стеклянной колбы накаливания [Цена 3 шилл. Од.] ДБ 30895/1(1)13473 150 1/56 Р недостаточно излучает по сравнению с дневным светом. [ 3s. .] 30895/1(1)13473 150 1/56 . В предпочтительной форме моего изобретения я использую толщину указанного слоя, а также природу и размер частиц в нем, которые приведут к тому, что не менее девяноста пяти процентов видимого света от нити накала, попадающей в указанный слой, будет излучаться равномерно. соответствующей внешней поверхностью колбы. 70 Под термином «равномерно излучаемый» здесь и в упомянутой здесь формуле изобретения я подразумеваю, что, когда нить лампы накаливается, невооруженному глазу кажется, что слой имеет равномерный блеск. 75 Равномерное излучение, как указано выше, легче получить, если слой содержит материал с показателем преломления более 2,0. Я обнаружил, что порошкообразный диоксид титана хорошо служит материалом для излучения видимого света, как указано выше. 65 - . 70 " " . 75 2.0. - 80 . Чтобы обеспечить прилегание слоя к внутренней поверхности колбы, я использую жидкую связующую среду и выпариваю ее летучие компоненты перед вставкой нити 85 в колбу. 85 . Высокая эффективность, выраженная в люменах на ватт, достигается за счет уменьшения среднего размера частиц в слое, то есть порядка 0,25-10 микрон, и это может быть достигнуто 90 путем подходящего измельчения или других известных методов приготовления. , 0.25 , 90 . Цена 3 шилл. 6д. 3s. 6d. Е-.5l 4' --+;А.! П:т-. \' 1 45 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -.5l 4' -+;.! : -. \' 1 45 737,86 1 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 3 (3) Патентов). 737,86 1 ( 3 (3) Закон 1949 г.) 12 июня 1950 г. , 1949) 12, 1950. Дата подачи заявления 11 марта 1949 г. № 6673/49. 11, 1949. . 6673/49. Дата подачи заявления 16 марта 1949 г. № 7167/49. 16, 1949. . 7167/49. Дата подачи заявления 11 марта 1949 г. № 14597/50. 11, 1949. . 14597/50. (Заявление № 14597/50 Выделено из № 737 862). ( . 14597/50 . 737,862). Полная спецификация опубликована в октябре. 5, 1955. . 5, 1955. Индекс по акцентуации: - Классы 39(1), (:3), S4(::); и 39(2), B2A1. :- 39(1), (: 3), S4(: : ); 39(2), B2A1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в области электрических ламп накаливания и в отношении них Я, ЗОЛТАН ДЕШО, британский подданный, проживающий по адресу Тит-стрит, 14, Челси, Лондон, SW3, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы патент был выдан мне и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 14, , , , ..3, , , : - Настоящее изобретение относится к электрическим лампам накаливания со стеклянной колбой. Известно, что в лампах описанного типа поверхность внутренней части стеклянной колбы делается шероховатой или покрывается опаловым покрытием с целью рассеивания света, излучаемого нитью накаливания. . , , . Были предложены материалы опалового покрытия, в том числе различные виды, в том числе тот, в котором смесь порошкообразных материалов, содержащая небольшое количество порошка оксида титана размером от 100 до 200 меш, наносится в сухом состоянии на матовую внутреннюю поверхность стеклянной колбы. . 100 200 o2 . Лампы описанного типа с колбами с внутренним покрытием страдают тем недостатком, что если покрытие достаточно толстое, чтобы обеспечить по существу равномерное рассеивание света от нити, значительное количество этого света поглощается покрытием, а свет, излучаемый от нити, поглощается покрытием. лампа с покрытием отличается от дневного света еще в большей степени, чем свет, излучаемый нитью накаливания. . Известно, что в лампах газоразрядного типа, в которых видимое излучение, возникающее при прохождении электричества через газ, направлено в основном к фиолетовому концу спектра, имеется покрытие вокруг внутренней части газосодержащей трубки, которое будет флуоресцировать при активации ультрафиолетовый разряд лампы, который будет излучать видимый свет, преимущественно в желтой и красной части спектра. , - , . Известно также, что в электронно-лучевых трубках, используемых, например, в телевизионных целях, можно получать излучение видимого света путем катодолюминесценции. , , . Мое изобретение состоит из электрической лампы стеклянной колбы накаливания [Цена 3 шилл. од.], в котором внутренняя поверхность стеклянной колбы имеет клейкий слой, содержащий материал, который будет излучать видимый свет при активации невидимым энергетическим разрядом нити накала 50, толщину слоя, а также природу и размер частиц, при этом не менее девяноста пяти процентов видимого света от нити накала, входящей в указанный слой, излучается в виде видимого света соответствующей внешней поверхностью колбы, причем размер частиц таков, что они могут пройти 300°. сетка экрана. [ 3s. .] 50 , , - 65 , 300 . В одной из форм моего изобретения я использую материал, который будет излучать видимый свет в той части спектра 60, в которой свет от нити накаливания имеет недостаточное излучение по сравнению с дневным светом. В предпочтительной форме моего изобретения я использую толщину указанный слой, а также природу и размер частиц в нем, что приведет к тому, что не менее девяноста пяти процентов видимого света от нити накала, попадающей в указанный слой, будет равномерно излучаться соответствующей внешней поверхностью колбы. 70 Под термином «равномерно излучаемый» здесь и в упомянутой здесь формуле изобретения я подразумеваю, что, когда нить лампы накаливается, невооруженному глазу кажется, что слой имеет равномерный блеск. 75 Равномерное излучение, как указано выше, легче получить, если слой содержит материал с показателем преломления более 2,0. Я обнаружил, что порошкообразный диоксид титана хорошо служит материалом для излучения видимого света, как указано выше. 60 65 - . 70 " " . 75 2.0. - 80 . Чтобы обеспечить прилегание слоя к внутренней поверхности колбы, я использую жидкую связующую среду и выпариваю ее летучие компоненты перед вставкой нити 85 в колбу. 85 . Высокая эффективность, выраженная в люменах на ватт, достигается за счет уменьшения среднего размера частиц в слое, то есть порядка 0,25-10 микрон, и это может быть достигнуто 90 путем подходящего измельчения или других известных методов приготовления. , 0.25 , 90 . Цена 3 шилл. 6д. 3s. 6d. Цена 4с мкр. 4s . А: : 737,861 Жидкая связующая среда, в которой суспендированы частицы, предпочтительно представляет собой целлюлозное связующее и пластификатор, разбавленные растворителем. Хорошо подойдет 2% раствор нитроцеллюлозы и пластификатора и разбавителя бутилацетата. 737,861 . 2% - . С целью уменьшения размера частиц можно приготовить суспензию с более высокой вязкостью, чем та, которая необходима для нанесения на поверхность стеклянной колбы, и впоследствии вязкость таких суспензий можно уменьшить путем добавления дополнительного количества того же растворителя перед нанесением. нанесение на указанную поверхность. . Обнаружено, что достаточное количество суспензии можно сохранить на луковице, если нанести избыточное количество суспензии и затем слить ее под действием силы тяжести до тех пор, пока остаток не застынет. Нанесение суспензии и слив излишков желательно проводить при температуре окружающей среды не менее 600 . . 600 . Колбу впоследствии можно нагреть для испарения летучего содержимого суспензии. . Внутренняя поверхность колбы, на которую нанесено покрытие, предпочтительно имеет внутреннюю матовую поверхность, но это не является существенным для работы изобретения. . В одном из способов реализации изобретения я использую в качестве исходных материалов для суспензии коммерческий белый порошок диоксида титана чистотой не менее 98% и жидкую связующую среду, состоящую из связующего, продаваемого на данный момент. от & . . под маркой . представляет собой 2% раствор нитроцеллюлозы с этиллактатом в качестве пластификатора и разбавителем для связующего, который на данный момент также продается компанией & . . под маркой P1, причем этот разбавитель представляет собой бутилацетат и тот же пластификатор. . Такие связующие и разбавители используются при приготовлении покрытий для трубчатых люминесцентных ламп. Эти компоненты смешиваются в следующих пропорциях: Порошок диоксида титана 250 грамм Связующее - - - - 1000 см3. , - 98% consist36 & . ., . 2% - , & . ., P1, . . : - 250 - - - - 1000 .. Разбавитель - - - - 1000 см3. - - - - 1000 .. Интимное смешение. а уменьшение размера частиц осуществляется длительным измельчением в шаровой мельнице. Размер частиц таков, что они проходят сито с размером ячеек 300 меш. . . 300 . Полученную таким образом суспензию рассматривают как исходную и при необходимости разбавляют дополнительным количеством такого же разбавителя, при этом степень разбавления определяет однородность и толщину покрытия, которое в конечном итоге остается на поверхности колбы. Было обнаружено, что смесь одной части исходного материала и одной части разбавителя при нанесении и последующем нагреве, как описано ниже, дает покрытие, имеющее светопоглощение только 3%. Использование массы и разбавителя в соотношении большем, чем 1:1, приводит к увеличению светопоглощения, в то время как использование массы и разбавителя в меньшем соотношении, чем 1:1, приводит к недостаточному экранированию нити. , . 3%. 1:1 1: 1 . Перед подачей суспензии внутрь колбы ее хорошо промывают слабым раствором «Типола» или «Типола Х», затем ополаскивают водой при температуре 80 или 900 С, затем подвергают действию пара и окончательно высушивают. теплый или горячий воздух. (Слово «» является зарегистрированной торговой маркой). 75 Суспензию можно нанести на внутреннюю часть колбы лампы путем распыления, разливания или любым другим удобным способом. Удовлетворительное количество суспензии удерживается на внутренней поверхности колбы, если ее излишек 80 доставить в колбу, а затем дать колбе стечь под действием силы тяжести до тех пор, пока удерживаемый слой не затвердеет. , 70 " " " ," 80 900 , . ( " " ). 75 . 80 - . Удовлетворительные результаты получаются, просто заливая избыток суспензии и поворачивая колбу вокруг своей оси, позволяя суспензии медленно выливаться, а затем оставляя колбу стоять перевернутой, скажем, в течение одного часа, чтобы лишняя суспензия стекала и оставшееся покрытие достаточно схватывается до 90, чтобы предотвратить дальнейшую потерю. Суспензию вливают и сливают при температуре окружающей среды не менее 620 . Хорошие результаты получаются, когда количество суспензии, равномерно удерживаемой на внутренней поверхности колбы диаметром 75 мм, составляет около 4 см3. 85 90 . 620 . 75 4 .. В указанном слое также могут быть использованы соединения, отличные от диоксида титана, которые обладают флуоресцентными или катодолюминесцентными свойствами и показателем преломления предпочтительно более 2,0 и которые могут быть уменьшены до размера частиц порядка 0,25-10 микрон при условии, что они химически инертны по отношению к веществам внутри колбы лампы во время ее работы. 105 Подходящим выбором материалов слоя лампу описанного типа можно заставить излучать световой режим, почти близкий к дневному свету, чем свет, излучаемый обычной матовой лампой, и с эффективностью люмен-ватт 110, не значительно меньшей, чем эта. лампы с матовой лампочкой. Аналогичным образом, путем включения подходящих материалов хорошо известным способом в указанный слой лампа может быть приспособлена излучать цветной свет. 115 В спецификации одновременно рассматриваемой заявки , -, 2.0 100 0.25 10 . 105 - 110 . . 115 - под №6674/49 (заводской №737862) заявлена электрическая лампа стеклянной колбы накаливания, у которой внутренняя поверхность стеклянной колбы имеет клейкий слой 120 из диоксида титана и связующего, толщиной слой и размер частиц таковы, что не менее девяноста пяти процентов света, попадающего в указанный слой, равномерно излучается соответствующей внешней поверхностью 125 колбы. . 6674/49 ( . 737,862) 120 - , - 125 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:08:06
: GB737861A-">
: :

737862-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737862A
[]
&^ ",14 АТИО &^ ",14 ПАТЕНТ 11WAAION Изобретатель: ЗОЛТАН ДЕШО. ''7_- ПрТ А ЮК 737. 862 11WAAION : . ''7_- 737. 862 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 3 (3) Патентов). ( 3 (3) Закон 1949 г.) 12 июня 1950 г. , 1949) 12, 1950. Дата подачи заявления 11 марта 1949 г. № 6674/49. 11, 1949. . 6674/49. Дата подачи заявления 16 марта 1949 г. № 7168/49. 16, 1949. . 7168/49. Полная спецификация опубликована в октябре. 5, 1955. . 5, 1955. Индекс при приеме: -Класс 39(2), B2A1. :- 39(2), B2A1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических лампах накаливания и в отношении них Мы, , британская компания из , Илфорд, Эссекс, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к электрическим лампам стеклянной колбы с нитью накаливания. Известно, что в лампах описанного типа поверхность внутренней части стеклянной колбы придают шероховатость или покрывают ее опаловым покрытием с целью рассеивания света. свет, излучаемый нитью. , , . Были предложены различные виды материалов опалового покрытия, включая материал, в котором смесь порошкообразных материалов, содержащая небольшое количество порошка оксида титана размером от 100 до 200 меш, наносится в сухом состоянии на матовую внутреннюю поверхность стеклянной колбы. 100 200 . Лампы описанного типа с колбами с внутренним покрытием страдают тем недостатком, что если покрытие достаточно толстое, чтобы обеспечить по существу равномерное рассеивание света от нити, значительное количество этого света поглощается покрытием и излучается свет. от лампы с покрытием отличается от дневного света еще в большей степени, чем свет, излучаемый лампой накаливания. 26 . Соответственно, один аспект настоящего изобретения состоит из электрической лампы типа 86 стеклянной колбы с нитью накаливания, в которой внутренняя поверхность стеклянной колбы имеет клейкий слой диоксида титана и связующего вещества, толщина слоя и частиц размер должен быть таким, чтобы не менее девяноста пяти процентов света, попадающего в указанный слой, равномерно излучалось соответствующей внешней поверхностью колбы. 86 - , . Согласно другому аспекту настоящее изобретение заключается в изготовлении линейного слоя opa46 на внутренней поверхности стеклянной колбы электрической лампы накаливания с помощью суспензии частиц диоксида титана в жидком связующем [ Нсе 3с. од.] среда, при которой толщина слоя и размер частиц должны быть такими, что после испарения летучих компонентов жидкой связующей среды не менее девяноста пяти процентов света, падающего на внутреннюю поверхность с покрытием, равномерно излучается соответствующую внешнюю поверхность колбы. 66 Под термином «равномерно излучаемый» здесь и в упомянутой здесь формуле изобретения мы подразумеваем, что когда нить лампы накаливается, указанный слой кажется невооруженному глазу равномерным по блеску. 60 Жидкая связующая среда, в которой суспендированы частицы, предпочтительно представляет собой целлюлозное связующее и пластификатор, разбавленные растворителем. Хорошо подойдет 2% раствор нитроцеллюлозы и пластификатора, а также разбавитель бутилацетат 66. opa46 - [ 3s. .] , , . 66 " " . 60 . 2% , 66 . Суспензия с более высокой вязкостью, чем та, которая требуется для нанесения на поверхность стеклянной колбы, может быть приготовлена с целью уменьшения размера частиц, и вязкость такой суспензии 70 может впоследствии быть уменьшена путем добавления дополнительного количества того же растворителя перед для нанесения на указанную поверхность. 70 . Обнаружено, что достаточное количество суспензии можно сохранить на луковице, нанося избыточное количество суспензии и затем сливая избыток под действием силы тяжести до тех пор, пока остаток не застынет. Нанесение суспензии и слив излишков предпочтительно проводить при температуре окружающей среды не менее 62 . - 76 . 80 62 . Колба впоследствии может быть нагрета до температуры от 450 до 550°С для испарения летучего содержимого суспензии. 450 550 , - . Внутренняя поверхность колбы, на которую нанесено покрытие, предпочтительно имеет внутреннюю матовую поверхность, поскольку это способствует прилипанию покрытия к ней, но это не является существенным для работы настоящего изобретения. , , 90 . В одном из способов реализации изобретения (далее и в формуле изобретения называемой «предпочтительной формой») мы используем в качестве исходных материалов для суспензии коммерческую 96 белую порошковую форму диоксида титана 737,862 чистотой не менее 98% и жидкая связующая среда, состоящая из связующего, продаваемого на эту дату компанией & . . под маркой P1, представляющего собой 2% раствор нитроцеллюлозы с этиллактатом в качестве пластификатора и разбавителя для связующего, также продаваемого на эту дату. производства & . . под маркой Р1, причем этот разбавитель представляет собой бутилацетат и тот же пластификатор. ( " ") 96 - 737,862 98% & . ., P1, 2% & . ., P1, . Такие связующие и разбавители используются при приготовлении покрытий для трубчатых люминесцентных ламп. . эти составляющие смешиваются в следующих пропорциях; Порошок диоксида титана 250 гр. ; - 250 . Связующее - - - - 1000 куб.см. - - - - 1000 .. Разбавитель - - - - 1000 см3. - - - - 1000 .. Тщательное перемешивание и уменьшение размера частиц осуществляют длительным измельчением в шаровой мельнице в течение не менее шести недель или обработкой в коллоидной мельнице. , . Полученную таким образом суспензию рассматривают как исходную и при необходимости дополнительно разбавляют добавлением такого же разбавителя, при этом степень разбавления определяет однородность и тонкость покрытия, которое в конечном итоге остается на поверхности луковицы. Было обнаружено, что смесь одной части исходного материала и одной части разбавителя при нанесении и последующем нагревании, как описано ниже, дает покрытие, имеющее светопоглощение только 3%. Использование массы и разбавителя в соотношении, превышающем 1:1, приводит к увеличению светопоглощения, в то время как использование массы и разбавителя в меньшем соотношении, чем 1:1, приводит к недостаточному экранированию нити. , . 3%. 1:1 1: 1 36 . Перед подачей суспензии во внутренности луковиц последние хорошо промывают слабым раствором «Типол» или «Типол Х», затем ополаскивают водой температурой 800 или 90 С, затем подвергают воздействию пара и окончательно высушивают теплой водой. или горячий воздух. (Слово «Типол» является зарегистрированной торговой маркой). - , "" " ", 800 90 . . ( "" ). Суспензию можно нанести на внутреннюю часть колбы лампы путем распыления, разливания46 или любым другим удобным способом. Удовлетворительное количество суспензии удерживается на внутренней поверхности луковицы, если ее излишек доставить в луковицу, а затем дать луковице стечь под действием силы тяжести до тех пор, пока удерживаемый слой не затвердеет. Удовлетворительные результаты получаются, просто заливая избыток суспензии и поворачивая колбу вокруг своей оси, одновременно позволяя суспензии медленно выливаться, а затем оставляя колбу стоять перевернутой, скажем, в течение одного часа, чтобы излишек суспензии стекал, а оставшееся покрытие устанавливается достаточно, чтобы предотвратить дальнейшие потери. pour46 . - . . Суспензию заливают и сливают при температуре окружающей среды не менее 620 го . Хорошие результаты получаются, когда количество суспензии сохраняется равномерно по внутренней поверхности толщиной 75 мм. Размер луковицы около 4 см3. 620 . 75 . 4 .. Затем колбу нагревают до температуры от 450 до 550°С для испарения летучих компонентов суспензии. tem66 450 5500 . . Используя жемчужную луковицу обычного типа и соотношение разбавителя 1:1 и сырья, обработанного, как указано выше, в шаровой мельнице, состоящей просто из цилиндрического сосуда, содержащего сырье и шарики и непрерывно вращающегося вокруг своей оси в течение по меньшей мере шести недель и применив вышеупомянутый метод заливки, мы получили покрытие, которое после вышеупомянутой термообработки имеет желаемые свойства. Травление внутренней поверхности, возникающее в результате обледенения колбы, по-видимому, способствует прилипанию к ней покрытия. Покрытие не плавится и не обесцвечивается при обычном использовании вольфрамовой нити в газонаполненной, например аргоном или азотом, электрической лампе накаливания, при этом блики накаливания значительно уменьшаются. 1: 1 70 , , 75 - . . 80 -, .., , , . В одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 6673/1949 (серийный № 737,861) Золтана Дешоу содержится 85 . 6673/1949 ( . 737,861) 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:08:08
: GB737862A-">
: :

737863-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 100%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737863A
[]
в отставку ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: ФРЕДЕРИК КАЛЛАНД УИЛЬЯМС, ТОМ КИЛБЕРН, ГОРДОН ЭРИК ТОМАС, ДЭВИД БЕВЕРЛИ, ДЖОРДЖ ЭДВАРДС и ДЖОФРИ КОЛИН ТУТИЛЛ 737.863 Дата подачи полной спецификации 21 июня 1950 г. : , , , 737.863 21, 1950. Дата подачи заявления 22 июня 1949 г. 22, 1949. Полная спецификация опубликована в октябре. 5, 1955. . 5, 1955. № 16590/49. . 16590/49. Индекс при приемке: -Циас 106(1), А(1Д:3А), А6(Б:С), А1О(А:С), А(12:13). :- 106(1), (1D: 3A), A6(: ), A1O(: ), (12:13). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электронных цифровых вычислительных машин или относящиеся к ним Мы, НАЦИОНАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ РАЗВИТИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ, британская корпорация, расположенная по адресу: 1 , , .1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент: и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 1 , , .1, , , , :- Настоящее изобретение относится к электронным цифровым вычислительным машинам, в которых используются устройства хранения цифровых данных, которыми удобно может быть трубка хранения Уильямса, описанная, например, в находящейся на рассмотрении заявке на патент № 26584/47 (серийный № 657,591) и в статье Ф. К. Уильямс и Т. Килберн, в Трудах Института инженеров-электриков, часть , март 1949 г. , ' , , - . 26584/47 ( 657,591) . . . , , , , 1949. Машины этого типа описаны в одновременно рассматриваемых патентных заявках № 2680/49 (серийный № 705479) и 14951/49 (серийный № . 2680/49 ( . 705,479) 14951/49 ( . 731,341) и ссылка на эти приложения покажет, что на каждой из множества параллельных линий, составляющих растр на экране электронно-лучевой трубки, хранится «слово» или «слова», «слово», представляющее число или инструкцию. который управляет передачей числа из одной части машины в другую или сочетанием числа и команды. 731,341) " " " ", " " , . Растры создаются на экранах под действием электронного луча, и, как описано в упомянутых одновременно рассматриваемых патентных заявках, «слова» записываются на строку растра или считываются с нее во время тактов или периодов действия, в то время как слова хранящиеся на линии, восстанавливаются во время периодов сканирования, которые происходят попеременно с периодами действий. , - , " " . Слово представляет собой последовательность импульсов, и в данной спецификации наличие импульса будет обозначать цифру 1, а отсутствие импульса — цифру 0. 1 0. Обычно импульсы считаются отрицательными, начиная с нормального исходного уровня. В конкретном описании будет сделана ссылка на машину, в которой период времени между началом двух последовательных импульсов (называемый периодом цифры) составляет 10 микросекунд, а длительность импульса 45 составляет 6 микросекунд. . ( ) 10 45 6 . В одновременно рассматриваемой заявке на патент №. - . 16592/49 (заводской № 737864) описана машина, в которой в хранилище электронно-лучевой трубки 50 хранятся слова, которые должны быть доступны немедленно, а другие слова, которые должны быть доступны в какой-то более поздний момент в ходе решения задачи, сохраняются. в магнитном накопителе типа, описанного в одновременно рассматриваемых патентных заявках № 5632/49 55 (серийный № 707,634) и 5633/49 (серийный № 16592/49 ( . 737,864) 50 . 5632/49 55 ( . 707,634) 5633/49 ( . 707,635). В этой машине блок информации, содержащий несколько слов, передается из заданной части магнитного накопителя в накопитель на электронно-лучевой трубке, и затем машина 60 работает способом, описанным в заявке на патент № 14951/49 (серийный № 707,635). 60 . 14951/49 ( . 731,341). 731,341). Настоящее изобретение, в частности, касается проверки вычислений 65, выполненных электронной цифровой вычислительной машиной и, в соответствии с ней, машиной, содержащей первое устройство хранения слов данных, вычислительный орган и систему управления для управления рабочим ритмом 70 машины. и заказ необходимой передачи чисел и командных слов для выполнения вычисления, также включает в себя средство для получения автоматически проверяемого слова ответа путем повторного выполнения одних и тех же вычислений до тех пор, пока не будут получены два идентичных слова числа ответа в результате отдельных выполнений такого вычисления. . В конкретном варианте осуществления согласно изобретению средство для получения автоматически проверяемого слова ответа выполнено с возможностью повторного выполнения одного и того же вычисления до тех пор, пока в результате двух последовательных выполнения такого вычисления не будут получены два идентичных слова ответа. 85 В случае длительных вычислений желательно, чтобы точность работы машины проверялась на промежуточных этапах задачи. 65 , , 70 , 7 . - 8() . 85 computa737,863 . По этой причине следует понимать, что упомянутое вычисление может быть лишь частью гораздо более длительного вычисления, и в этом описании и в прилагаемой формуле изобретения слово «вычисление» включает в себя это значение. " " . В своей предпочтительной форме машина также включает в себя средство остановки работы машины, когда количество неидентичных сигналов сравниваемых номеров ответов достигает заданной величины. Это позволяет проверять машину на наличие неисправностей, которые, вероятно, присутствуют при получении сравнительно большого количества неидентичных сравниваемых ответных сигналов. - . - . Для того, чтобы изобретение могло быть более ясно понято, один вариант осуществления, который может быть использован в сочетании с системой магнитного переноса, описанной в одновременно рассматриваемой заявке на патент № 16592/49 (серийный № , - . 16592/49 ( . 737,864) теперь будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 2.5. На фиг.1 показано блок-схема проверочного устройства согласно изобретению; На рисунках 2, 3 и 4 показаны подробные схемы проверочного устройства, показанного на рисунке 1, а на рисунке 5 показаны формы сигналов напряжения, возникающие в различных частях цепей, показанных на рисунке 2. 737,864) : 2.5 1 ; 2, 3 4 1, 5 2. Как показано на рисунке 1, части вычислительной машины, непосредственно связанные с магнитной вспомогательной системой хранения данных, состоят из двух устройств хранения данных электростатического типа 0 и 1, первое из которых состоит из пары электронно-лучевых трубок TO1 и TO1, а второе состоит из пару электронно-лучевых трубок Т10 и Т11, каждая из которых имеет регенеративную петлю типа, описанного в находящейся на рассмотрении заявке на патент № 2680/49 (серийный № 705,479). Двоичная цифровая информация, хранящаяся в каждой трубке, может подаваться в виде последовательности электрических импульсных сигналов в буферную схему 5, а двоичная цифровая информация в аналогичной форме может подаваться в любую из этих трубок через буферную схему 13. 1, 0 1, TO1 T1O T11, . 2680/49 ( . 705,479). , 46 5 13. Если магнитный входной передающий затвор 6 открыт, то цифровая информация от одной из электронно-лучевых трубок, выбранной способом, полностью описанным в одновременно рассматриваемой заявке на патент № 16592/49 (серийный № 737,864), передается в форме последовательность импульсных сигналов поступает в блок 7 записи 66, который преобразует последовательность электрических импульсов в форму, подходящую для представления в магнитном накопителе, способом, описанным в находящейся на рассмотрении одновременно патентной заявке № 5632/49 (серийный № 707,634). Выходной сигнал блока записи 7 подается на схемы дерева записи 8, через которые он подается на выбранную единственную записывающую головку, которая записывает информацию на одну из окружных дорожек , , M2 и т. д. вокруг изогнутой 6El. магнитная поверхность барабана, выбранная тремя схемами 8 способом, полностью описанным в одновременно рассматриваемой заявке на патент № 16592/49 (серийный № 737,864). 6 , - . 16592/49 ( . 737,864), 66 7 - . 5632/49 ( . 707,634). - 7 8 , , M2, ., 6El 8 - . 16592/49 ( . 737,864). С помощью аналогичной, но обратной процедуры информация, хранящаяся в магнитном накопителе 9 на дорожке 70, выбранной схемами 10 дерева считывания, может быть применена к блоку считывания 11, который преобразует сигнал в последовательность электрических импульсов, подходящую для применения в электростатическом накопителе. . Когда магнитный затвор 12 внешнего переноса 75 открыт, эта последовательность импульсных сигналов подается в буферную схему 13, а затем в выбранную одну из электростатических накопительных трубок TO1, TO1, T10 и T11. , 9 70 10 11 . 75 12 13 , TO1, T10 . Как показано на рисунке 1, выходной сигнал 80 выбранной электронно-лучевой трубки имеет вид . буферная схема 5 применяется как , в то время как сигнал, представляющий содержимое выбранной магнитной дорожки, появляющийся на выходе блока считывания 11, подается через 85 катодный повторитель 14 как на схему 15 обнаружения неэквивалентности, которая составляет первую часть проверочные цепи на 22. Командное слово управления станком снабжено специальной магнитной функциональной цифрой 90, называемой контрольной цифрой , для которой используется. контролировать и различать все проверочные операции и применяется, как показано на схеме 15. 1, 80 . 5 11 85 14 15 22. - 90 . 15. Эта цифра обычно равна 0, и когда это так, схема 15 обнаружения неэквивалентности 95 и, следовательно, все схемы проверки неработоспособны. Однако, когда цифра равна 1, схема 15 может работать под контролем Генератор 23 напряжения подается на схему 15, как показано. Генератор напряжения 100 устроен так, чтобы позволить схеме 15 работать в течение периодов времени, в течение которых требуется проверка, и это будет обсуждаться более подробно ниже. 0 - 95 15 1 15 23 15 . 100 15 . Таким образом, два сигнала, а именно , представляющий содержимое выбранной электронно-лучевой трубки, и , представляющий содержимое выбранной дорожки в магнитном накопителе 9, сравниваются в схеме 15. Если сигналы, представляющие двоичную цифру в сравниваемых словах 110, не совпадают, сигнал «неэквивалентности» будет передан в схему проверочного триггера 16, которая после этого устанавливается, и знание о непроверке сохраняется до тех пор, пока не будет выполнена проверка. конец передачи. Если в конце периода передачи 115 схема 16 проверочного триггера включена, +1 добавляется к команде управления .. в трубке управления вычислительной машины, которая выполнена с возможностью обеспечения дальнейшего проверочного сравнения 120 между содержимым выбранной электронно-лучевой трубки, переданным на дорожку в магнитном накопителе, и результатом повторного вычисления, создающим содержимое выбранная электронно-лучевая трубка уже сравнивалась. 125 После того, как первоначальная проверка произошла, схема проверочного триггера 16 переустанавливается, но тот факт, что она была переустановлена и, следовательно, два сравниваемых цифровых сигнала и не были идентичными, сохраняется цепочкой двоичных 180 737 863 счетчиков 17. и обозначается неоновыми лампами 18. , , 106 , 9, 15. 110 " - " 16 - . 115 16 , + 1 .. 120 . 125 16 - - 180 737,863 17 18. Если во время второго проверочного сравнения схема триггера 16 снова будет установлена, то к команде управления С.1 будет добавлена 1. 16 , 1 .1. и началось дальнейшее контрольное сравнение. . Схема триггера 16 будет переустановлена, но к единице, уже присутствующей в первом двоичном счетчике 17, будет добавлена 1. 16 - 1 1 17. Этот процесс будет продолжаться, если схема триггера проверки 16 будет установлена во время каждой операции проверки до тех пор, пока количество несогласований, указанное числом, накапливающимся в двоичном счетчике 17, не сработает или не сбросит двоичный счетчик, подключенный к стоп-устройству 20 16 через катодный повторитель 19. Когда это происходит, на устройство остановки, состоящее из триггерной схемы, подается сигнал, который подавляет предварительные импульсы и, следовательно, останавливает дальнейшую автоматическую работу всей машины, как описано в одновременно рассматриваемой патентной заявке № 14951/49 (серийный номер . 16 - 17 - 20 16 19. , - - . 14951/49 ( . 731,341). Как показано на фиг. 1, двоичный счетчик 17 состоит из четырех счетчиков, так что счетчик может отсчитывать до 56 16 перед срабатыванием стопорного устройства 20. 731,341). 1, 17 56 16 20 . Однако, если каждый цифровой сигнал в последовательности сигналов и соответствует во время проверочного сравнения до того, как это произойдет, схема 16 проверки не будет установлена, и 2 (в форме импульса P1) будет добавлен блоком 21. к команде управления .1. через вывод 24 в дополнение к обычно добавляемому 1. Таким образом, добавляется цифра 3, что позволяет завершить процедуру проверки и позволить машине продолжить работу и подчиняться дальнейшим инструкциям. Когда это происходит, схемы двоичного счетчика 17 сбрасываются в 0, а схема проверочного триггера 16 сбрасывается обычным способом в конце операции проверки. , 16 2 ( P1 ) 21 .1. 24 1. 3 . 17 - 0 16 - . Теперь будет описано действие типичного перевода чека. Программа инструкций разделена на несколько блоков инструкций, каждый из которых дает дискретный частичный ответ. В конце каждого из этих блоков инструкций вставляются три инструкции, так что полная программа инструкций выглядит следующим образом, при условии, что каждый блок инструкций состоит из десяти инструкций. . , . . 1.
Перенесите содержимое трека МО в трубку ТОО. . 2.