Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 17391

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
490.41 Кб
Скачать
735539-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735539A
[]
РЅ СЂ_. - r_. - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ДУГЛАС РўРћРњРђРЎ ХАМФРРРЎ 735 539 Дата подачи Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) патентов). : 735,539 ( 3 (3) Действовать. 1949): 12 марта 1954. . 1949): 12 1954. Дата подачи заявления: 12 марта 1953 Рі. : 12, 1953. Дата подачи заявления: август. 11, 1953. : . 11, 1953. Полная спецификация опубликована: август. 24, 1955 : . 24, 1955 в„– 6785/53. . 6785/53. в„– 22093/53. . 22093/53. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 52(2), J1AX, J2(:); Рё 52(3), 0(5:18). :- 52(2), J1AX, J2(: ); 52(3), 0(5:18). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся складных стульев РњС‹, , РёР· Бэнк-стрит, Холл-Р­РЅРґ, Вест-Бромидж РІ графстве Стаффорд, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё ДУГЛАС РўРћРњРђРЎ ХАМФРРРЎ СЃ адреса компании Рё британский подданный, настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся, запатентовано может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , ' , , : - Данное изобретение относится Рє усовершенствованиям, касающимся складных стульев, Рё его целью является создание улучшенного складного стула 1j, который РїСЂРѕСЃС‚ РїРѕ конструкции, прочен, РЅРѕ относительно легок РїРѕ весу, портативен Рё РїСЂРё необходимости может быть легко сложен РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. 1j , , . Согласно изобретению усовершенствованный складной стул включает РІ себя секцию сиденья, переднюю Рё заднюю ножки, шарнирно соединенные СЃ секцией сиденья Рё приспособленные для складывания РІ пределах пространства, ограниченного сторонами Рё концами секции сиденья, СЃРїРёРЅРєСѓ, шарнирно заднюю часть секции сиденья Рё приспособленную для складывания РЅР° секции сиденья таким образом, чтобы РѕРЅР° надевалась РЅР° упомянутую секцию сиденья Рё окружала ее, отрезок РіРёР±РєРѕРіРѕ материала для формирования сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё, который прикреплен РѕРґРЅРёРј концом Рє передней части сиденья. секцию сиденья, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - СЃ верхней частью СЃРїРёРЅРєРё Рё который связан СЃРѕ средством для определения линии соединения между участком сиденья Рё задней частью указанного отрезка РіРёР±РєРѕРіРѕ материала Рё средством для удержания РЅРѕРі Рё СЃРїРёРЅРєРё секцию РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј положении, причем верхняя часть упомянутой задней секции приспособлена служить ручкой или захватом для переноски, РєРѕРіРґР° кресло сложено. , , , , , . Рзобретение также относится Рє складным стульям, сконструированным, устроенным Рё приспособленным для использования РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј так, как будет описано ниже. , . Далее будет описан вариант осуществления изобретения СЃ конкретными ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе спереди улучшенного стула РІ сложенном положении. : 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ РІ перспективе сзади складного стула, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе складного стула, показанного РЅР° фигурах 1 Рё 2, собранного для использования. 3 1 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан РІРёРґ спереди кресла, показанного РЅР° рисунках 1 Рё 2, РІ сложенном состоянии. 4 1 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан РІРёРґ сзади кресла, показанного РЅР° рисунках 1 Рё 2, РІ сложенном состоянии. 5 1 2 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ план СЂРёСЃСѓРЅРєР° 4. 6 4. Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± определения сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё. 7 . РќР° фиг.8 представлен фрагментарный РІРёРґ РІ увеличенном масштабе, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± фиксации нескольких секций кресла РІ сложенном состоянии. 8 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца СЂРёСЃСѓРЅРєР° 8. 9 8. Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР± удержания СЃРїРёРЅРєРё Рё ножных секций, РєРѕРіРґР° стул находится РІ поднятом положении, Р° фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ план фигуры 10. 10 ; , 11 10. РќР° чертежах подобные ссылочные позиции обозначают аналогичные детали РЅР° нескольких видах. . Согласно проиллюстрированному варианту осуществления изобретения улучшенный складной стул включает РІ себя секцию сиденья, обозначенную РІ общем ссылочной Р±СѓРєРІРѕР№ «А», которая состоит РёР· пары ленточных металлических лонжеронов 20, которые расположены РїРѕ краям Рё соединены между СЃРѕР±РѕР№ спереди Рё сзади. задние СЃ помощью рулевых тяг 21, 22. " " 20 21, 22. Спереди боковые элементы 20 изогнуты внутрь РІ точке 201, Р° концевые части изогнутых секций затем повернуты внутрь, образуя СѓРїРѕСЂС‹ 202, которые расположены РїРѕРґ прямым углом Рє боковым элементам 20. 20 201 202 20. Сзади боковые элементы 20 разделены продольно, образуя пару наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° СѓРїРѕСЂРѕРІ 203, 204, самая верхняя часть 203 РёР· которых повернута наружу, Р° самая нижняя 204 повернута внутрь, причем указанные СѓРїРѕСЂС‹ 203, 204 также расположены РїРѕРґ прямым углом Рє боковинам 20. . 20 203, 204 203 204 , 203, 204 20. РќР° передней рулевой тяге 21 секции Рђ сиденья Рё РЅР° внутренней стороне изогнутых частей лонжеронов 20 расположены верхние концы передней секции РѕРїРѕСЂС‹, обычно называемые секциями B1 передних РѕРїРѕСЂ, причем указанная секция B1 передней РѕРїРѕСЂС‹ состоит РёР· РёР· пары Р±РѕРєРѕРІРёРЅ 23 полосового металла, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах поперечной полосой 231, задняя поверхность которой приварена Рє представленным кромкам Р±РѕРєРѕРІРёРЅ 23. 21 20 , B1 23 231 23. РќР° задней рулевой тяге 22 секции Рђ сиденья, Р° также РЅР° внутренней стороне лонжеронов 20 указанной секции сиденья расположены верхние концы задней секции РѕРїРѕСЂС‹, которая обычно называется задней секцией Р’2 РѕРїРѕСЂС‹. секция B2 идентична РїРѕ конструкции передней стойке - секция 1, РЅРѕ СЃРѕ сторонами 24, расположенными немного дальше РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чем стороны 23 секции B1 передней стойки, поскольку верхние концы сторон 20- секции B1 передней стойки расположены РЅР° внутренней стороне изогнутых частей указанных сторон 20. 22 20 B2 B2 - 1 24 23 B1 20- B1 20. РќР° задней поперечной тяге 22 секции Рђ сиденья, РЅРѕ Р·Р° пределами ее лонжеронов, шарнирно закреплены нижние концы полосового металлического борта 25 СЃРїРёРЅРЅРѕР№ секции, верхние концы которых соединены между СЃРѕР±РѕР№ тягой 26, промежуточный часть 261 которого изогнута наружу, причем указанная задняя часть обычно называется задней частью . 22 - 25 , 26, 261 , . Сиденье Рё СЃРїРёРЅРєР° состоят РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ отрезка холста 27 или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, который снабжен РЅР° концах петлевыми частями 271 Рё 272, образованными путем поворота концевой части РЅР° себя Рё последующего пришивания перевернутой части Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части. 27 271 272 . РќР° стыке секций Рђ Рё РЎ сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё соответственно РїРѕ длине полотна имеется карман 273, образованный РёР· отрезка материала, который пришит вдоль продольных краевых частей Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части 27. 273 27. Края секций сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё укрепляются путем подворачивания краевой части материала Рё прошивания перевернутой части. . Длина полотна 27 фиксируется путем продевания передней тяги 21 через переднюю часть 2i71 СЃ петлей, продевания тяги 22 через карман 273 Рё продевания верхней тяги 26 через верхнюю часть 272 СЃ петлей. 27 21 2i71 22 273 26 272. Верхняя часть упомянутого полотна 27 имеет зазор, как показано РЅР° позиции 274, так что, РєРѕРіРґР° кресло сложено, пальцы РјРѕРіСѓС‚ зацепляться СЃ изогнутой частью 261 верхней поперечной тяги 26 СЃРїРёРЅРЅРѕР№ секции для целей переноски. 27 274 261 26 . Металлические полосы, используемые РїРѕ бокам сиденья, для РЅРѕРі Рё СЃРїРёРЅРєРё, имеют одинаковую ширину Рё толщину. , ' . Концы стержней 21, 22 Рё 26 имеют буртики, Р° концы СЃ выступами имеют резьбу для зацепления СЃ помощью гаек 281, 2:82 Рё 2,83 соответственно для целей СЃР±РѕСЂРєРё, РїСЂРё необходимости используются шайбы 29. 21, 22 26 281, 2:82 2,83 , 29 . Рљ сторонам 25 задней секции , прилегающим Рє ее верхним концам, приклепаны кронштейны 30 РёР· листового металла, имеющие РІ поперечном сечении форму швеллера, которые приспособлены для охвата упомянутых сторон 25 задней секции Рё которые сформированы РІ ее нижней части. СЃ роликовыми секциями 301, которые служат проушинами для прикрепления Рє РЅРёРј -образных изогнутых проволочных зажимов 31. 25 30 25 301 " " 31. Для целей монтажа передняя секция 31 РѕРїРѕСЂ повернута наружу РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° передние края ее лонжеронов 23 РЅРµ упрется РІ повернутые внутрь СѓРїРѕСЂС‹ 202 РІ передней части секции сиденья, РІ то время как секция B2 задней РѕРїРѕСЂС‹ повернута наружу РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° внешние края Р±РѕРєРѕРІРёРЅС‹ его элементы 24 упираются РІ повернутые внутрь СѓРїРѕСЂС‹ 204 РІ задней части секции Рђ сиденья. Задняя часть РЎ повернута вверх РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° задние края ее Р±РѕРєРѕРІРёРЅ 2'5 РЅРµ упираются РІ обращенные наружу СѓРїРѕСЂС‹ 203 РІ задней части секции Рђ сиденья. . 31 23 202 B2 24 204 . 2'5 203 . РљРѕРіРґР° кресло необходимо сложить, переднюю секцию 1 ножек складывают так, чтобы РѕРЅР° помещалась РІ пределах секции сиденья, после чего секция B2 задней ножки складывается так, чтобы помещаться РІ пределах секции сиденья СЃ боковыми сторонами: 24 задней секции B2 для ножек, установленной между сторонами 20 секции сиденья Рё сторонами 23 передней секции B1- для ножек. Затем СЃРїРёРЅРєР° РЎ складывается Рє сложенным секциям сиденья Рё ножек так, чтобы соответствовать секции Рђ сиденья. , 1 B2 -24 B2 20 23 B1-. . Кресло имеет тенденцию оставаться РІ сложенном состоянии РёР·-Р·Р° трения, возникающего РёР·-Р·Р° того, что несколько металлических Р±РѕРєРѕРІРёРЅ находятся РІ контакте СЃ лицом, РЅРѕ РІ целях безопасности зажимы 31 РјРѕРіСѓС‚ быть повернуты так, чтобы охватывать упомянутые Р±РѕРєРѕРІРёРЅС‹, СЃРј., РІ частности, СЂРёСЃСѓРЅРєРё 8 Рё 9. 31 - 8 9. Р’ модификации вместо закрепления РіРёР±РєРѕРіРѕ материала петлями Рё сшиванием материал может быть прикреплен Рє нему полосовыми металлическими пластинами, снабженными крючками Рё прилегающими Рє концам, материал может быть снабжен СЂСЏРґРѕРј проушин, посредством чего конец материала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі соответствующие тяги Рё РєСЂСЋРєРё РјРѕРіСѓС‚ быть зацеплены СЃ соответствующими проушинами. РљСЂРѕРјРµ того, материал может быть снабжен РїРѕ бокам дополнительными частями застежек-РєРЅРѕРїРѕРє, так что указанные застежки РјРѕРіСѓС‚ зацепляться для удержания деталей РІ сложенном состоянии Рё формирования СЃСѓРјРєРё. ' . . Это альтернативное средство крепления позволяет легко снимать материал СЃ рамы стула Рё использовать его РІ качестве СЃСѓРјРєРё, Р° для достижения этой цели материал разрезается РІ центре, прилегающем Рє концам, чтобы получить ручку. " " . " 7,35,539 3. Складной стул РїРѕ Рї.1, РІ котором стороны секции сиденья изогнуты РЅР° СЃРІРѕРёС… передних концах Рё снабжены обращенными внутрь упорами, которые служат для ограничения перемещения наружу передней ножной секции, Р° сзади - направленными наружу Рё внутрь упорами. повернутые внутрь СѓРїРѕСЂС‹, служащие для ограничения перемещения наружу, разрешенного задней секции РЅРѕРі, Рё повернутые наружу СѓРїРѕСЂС‹, служащие 75 для ограничения наклона задней секции назад. 7,35,539 3. 1 75 . 4. Складной стул РїРѕ Рї.1, РІ котором нижние концы Р±РѕРєРѕРІРёРЅ ножек соединены между СЃРѕР±РѕР№ полосой 80, приваренной Рє нижним краям указанных Р±РѕРєРѕРІРёРЅ. 4. 1 80 . 5. Складной стул РїРѕ Рї. 1, РІ котором отрезок РіРёР±РєРѕРіРѕ материала снабжен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце петлевой частью, приспособленной для взаимодействия СЃ передним соединительным элементом секции сиденья, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - петлевой частью, приспособленной для взаимодействия СЃ верхний соединительный элемент СЃРїРёРЅРЅРѕР№ секции, РІ котором между его концами предусмотрен отрезок материала 90 СЃ карманом, через который продеты средства, соединяющие заднюю часть секции сиденья Рё нижние концы СЃРїРёРЅРЅРѕР№ секции, тем самым образуя часть 95 сиденья. Рё задняя часть указанного отрезка РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала. 5. 1 90 95 . 6. Складной стул РїРѕ Рї. 1, РІ котором верхний соединительный элемент СЃРїРёРЅРЅРѕР№ секции РёР·РѕРіРЅСѓС‚ Рё РІ котором концевая часть РіРёР±РєРѕРіРѕ материала для формирования СЃРїРёРЅРєРё срезана вблизи изогнутой секции, чтобы обеспечить возможность изогнутого стула. часть, Р·Р° которую нужно держаться РїСЂРё переноске. 105 7. Складной стул, включающий РІ себя секцию сиденья, боковые стороны которой образованы параллельными отрезками металлической полосы, расположенными РїРѕ краям, имеющими изогнутые передние концевые части, оканчивающиеся повернутыми внутрь упорами, Рё 110 тягу, соединяющую упомянутые изогнутые передние концевые части, переднюю секцию ножек, состоящую РёР· стороны полосового металла расположены РїРѕ краям Рё соединены между СЃРѕР±РѕР№ РЅР° нижних концах посредством армирования РёР· полосового металла, РїСЂРё этом верхние концы 115 указанных сторон шарнирно закреплены РЅР° вышеупомянутой тяге внутри изогнутых частей Р±РѕРєРѕРІРёРЅ секции сиденья, причем задняя секция имеет боковые стороны. состоит РёР· отрезков полосового металла, которые расположены РїРѕ краям, причем верхние концы соединены между СЃРѕР±РѕР№ тягой, которая приспособлена для использования РІ качестве ручки или захвата для переноски, РєРѕРіРґР° стул сложен, задняя секция ножек имеет стороны, образованные отрезками полосовой металл, расположенный РЅР° ребре, РїСЂРё этом нижние концы жестко 125 соединены между СЃРѕР±РѕР№ отрезком полосового металла, тягу для соединения между СЃРѕР±РѕР№ верхних концов Р±РѕРєРѕРІРёРЅ указанной задней ножной секции Рё нижних концов Р±РѕРєРѕРІРёРЅ СЃРїРёРЅРЅРѕР№ секции, которая также служит РІ качестве шарнирного пальца для упомянутого 130. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления изобретения, который РЅРµ показан, складной стул может быть выполнен СЃ секцией сиденья Рђ, имеющей трубчатую раму формы «» РІ плане СЃ РїСЂСЏРјРѕР№ секцией , расположенной сзади. Рё СЃ трубчатыми секциями B1, B2 ножек аналогичной формы СЃ изогнутыми частями меньшего радиуса РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, приспособленными для складывания РІ пределах секции сиденья, причем прямая часть передней секции ножки, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° выдвинута, служит РІ качестве ступня для указанной секции передней РЅРѕРіРё. 6. 1 100 . 105 7. 110 , 115 , , , 125 , 130 , " " B1, B2 , , , , . Секция сиденья также имеет повернутую Рє ней трубчатую заднюю часть, имеющую -образную форму РІ плане, РїСЂСЏРјРѕР№ участок которой расположен СЂСЏРґРѕРј СЃ прямым участком секции сиденья, РїСЂРё этом вариант осуществления РІ целом аналогичен варианту конструкции РёР· полосового металла, описанной впервые. Р° именно, что ножные секции складываются РІ пределах секции сиденья, Р° задняя секция складывается поверх секции сиденья. " " , , . Металлические компоненты, используемые РІ каждом варианте осуществления описанного изобретения, РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· легкого сплава, Р° трубчатые компоненты РјРѕРіСѓС‚ использоваться вместо ленточных металлических компонентов Рё наоборот. . Рзобретение обеспечивает складной стул, который удобен РІ использовании Рё складывается РІ компактный блок, который можно легко переносить Рё штабелировать РїСЂРё необходимости. . Здесь отмечается, что прилагаемая формула изобретения РЅРµ должна быть истолкована как претензия РЅР° что-либо, заявленное РІ нашем предыдущем описании патента, серийный номер 735,540, который основан РЅР° заявках в„–. 6786/53 Рё 22094/53, имеющие те же даты подачи, что Рё настоящая заявка. , 735,540, '. 6786/53 22094/53 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:07:54
: GB735539A-">
: :

735540-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735540A
[]
Рџ Рђ Рў Рќ Рў СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ДУГЛАС РўРћРњРђРЎ ХАМФРРРЎ 735 540 Дата подачи Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) патентов). : 735,540 ( 3 (3) Закон 1949 Рі.): 12 марта 1954 Рі. , 1949): 12, 1954. Дата подачи заявления: 12 марта 1953 Рі. : 12, 1953. Дата подачи заявления: август. 11, 1953. : . 11, 1953. Полная спецификация опубликована: август. 24, 1955. : . 24, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52(3), 0(5:18). :- 52(3), 0(5: 18). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Комбинированный складной стул Рё переноска РњС‹, , , расположенная РЅР° Бэнк-стрит, Холл-Р­РЅРґ, Вест-Бромвич, РІ графстве Стаффорд, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё ДУГЛАС РўРћРњРђРЎ ХАМФРРРЎ, зарегистрированный РїРѕ адресу компании Рё являющийся британским подданным, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Рѕ котором РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , ' , , :- Настоящее изобретение относится Рє комбинации складного стула Рё переноски, Рё его целью является создание комбинации складного стула Рё переноски, которая имеет приятный внешний РІРёРґ, легко поднимается Рё складывается РїСЂРё необходимости, имеет легкий вес, компактна Рё СѓРґРѕР±РЅР° для переноски РІ сложенном РІРёРґРµ Рё которая РџРѕРјРёРјРѕ того, что РѕРЅ служит сиденьем, РѕРЅ также обеспечивает место для хранения таких вещей, как накидки, полотенца Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. , , , ' , . Согласно изобретению усовершенствованная комбинация складного стула Рё переноски включает РІ себя секцию сиденья, переднюю Рё заднюю секции для РЅРѕРі, шарнирно соединенные СЃ секцией сиденья Рё приспособленные для складывания РІ пределах пространства, ограниченного секцией сиденья, СЃРїРёРЅРєСѓ, повернутую назад. секции сиденья Рё приспособленный для складывания Рє ней так, чтобы надевать РЅР° секцию сиденья Рё окружать ее, отрезок РіРёР±РєРѕРіРѕ материала для формирования частей сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё сиденья Рё секций СЃРїРёРЅРєРё, который прикреплен РѕРґРЅРёРј концом Рє передней части сиденья. секцию Рё РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце вверху СЃРїРёРЅРЅРѕР№ секции, средства для образования посадочной Рё задней частей указанного отрезка материала Рё приемник РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, связанный СЃ нижней стороной посадочной части вышеупомянутого отрезка РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, Рё /или СЃ задней частью СЃРїРёРЅРєРё указанного отрезка материала, причем СЃРїРѕСЃРѕР± складывания стула таков, что указанное гнездо или гнезда находится или расположены РЅР° той стороне отрезка РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, которая находится дальше всего, РєРѕРіРґР° кресло сложенный. inc3rporates , , , , / , . Рзобретение также относится Рє усовершенствованному комбинированному креслу Рё переноске, сконструированному РїРѕ цене Рё адаптированному для использования, РїРѕ существу, как будет описано ниже. , [ . Далее изобретение будет описано СЃ конкретными ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют изобретение РІ его применении Рє складному стулу, как описано, проиллюстрировано Рё заявлено РІ Полном описании, основанном РЅР° наших ожидающих рассмотрения заявках РЅР° патент в„– 6785 РѕС‚ 12 марта 1953 Рі. Рё Номер 22093 РѕС‚ 11 августа 1953 РіРѕРґР°. , 6785 12th , 1953 22093 11th , 1953. (заводской в„– 73,5,539). ( . 73,5,539). РќР° чертежах: Фиг.1 - перспективный РІРёРґ спереди улучшенного стула РІ сложенном положении, Фиг.2 - перспективный РІРёРґ сзади складного стула, изображенного РЅР° Фиг.1, Фиг.3 - перспективный РІРёРґ складного стула. показано РЅР° рисунках 1 Рё 2 РІ собранном для использования РІРёРґРµ, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан РІРёРґ спереди кресла, изображенного РЅР° рисунках 1 Рё 2, РІ сложенном состоянии, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан РІРёРґ сзади кресла, изображенного РЅР° рисунках 1 Рё 2, РІ сложенном состоянии, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ план СЂРёСЃСѓРЅРєР° 4, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± определения секций сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ увеличенном масштабе, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± фиксации нескольких секций стула РІ РІ сложенном состоянии, фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца фигуры 8, фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР± удержания секций СЃРїРёРЅРєРё Рё ножек, РєРѕРіРґР° стул находится РІ поднятом положении, Р° фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ план фигуры 10. : 1 , 2 1, 3 1 2 , 4 1 2 , 5 1 2 , 6 4, 7 , 8 , 9 8, 10 , 11 10. РќР° чертежах подобные ссылочные позиции обозначают аналогичные детали РЅР° нескольких видах. . Согласно проиллюстрированному варианту осуществления изобретения улучшенный складной стул Рё переноска включают РІ себя секцию сиденья, обычно обозначенную как секция сиденья «А», которая имеет номер 6786/53. , '' . 6786/53. в„– 22094/53. . 22094/53. состоит РёР· пары лонжеронов 20 РёР· полосового металла, которые расположены РїРѕ краям Рё соединены между СЃРѕР±РѕР№ спереди Рё сзади посредством тяг 21 Рё 22. 20 21 22. Спереди боковые элементы 20 изогнуты внутрь, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 201, Р° затем заканчиваются повернутыми внутрь упорами 202, которые расположены РїРѕРґ прямым углом Рє боковым элементам 20. 20 201 202, 20. Сзади боковые элементы 20 разделены продольно, образуя пару наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° СѓРїРѕСЂРѕРІ 203, 204, самый верхний РёР· которых, Р° именно СѓРїРѕСЂ 203, повернут наружу, Р° самый нижний РёР· которых, Р° именно СѓРїРѕСЂ 204, повернут внутрь, СѓРїРѕСЂС‹ 203 Рё 204 также расположены РїРѕРґ прямым углом Рє лонжеронам 20. 20 203, 204, , 203, , 204, , 203 204 20. РќР° передней рулевой тяге 21 секции «А» сиденья Рё РЅР° внутренней стороне изогнутых частей лонжеронов 20 расположены верхние концы передней секции РѕРїРѕСЂС‹, обычно называемой передней секцией «В1В». секция РЅРѕРіРё ''', состоящая РёР· пары полосовых металлических Р±РѕРєРѕРІРёРЅ 2i3, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах поперечной полосой 231, задняя грань которой приварена Рє представленным кромкам Р±РѕРєРѕРІРёРЅ 23. 21 '' 20 'B1,' ''' 2i3 231, 23. РќР° задней рулевой тяге 22 секции «А» сиденья, Р° также РЅР° внутренней стороне лонжеронов 20 расположены верхние концы задней секции для РЅРѕРі, которая обычно называется задней секцией для РЅРѕРі «В2В». ножная секция B2' идентична РїРѕ конструкции передней ножной секции "", Р·Р° исключением того, что стороны 24 указанной задней ножной секции "B2" расположены немного дальше РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чем стороны 23 передней ножной секции "", поскольку стороны секции передней РѕРїРѕСЂС‹ «» расположены внутри изогнутых частей указанных сторон 20. 22 '' 20 - ' B2,' sectionB2' ' ' 24 'B2' 23 ',' ' ' 20. РќР° задней рулевой тяге 22 секции «А» сиденья также шарнирно закреплены, РЅРѕ Р·Р° пределами ее лонжеронов 20, находятся нижние концы полосовых металлических сторон 25 СЃРїРёРЅРЅРѕР№ секции, обычно называемой задней секцией «С», верхняя часть Концы указанных сторон 25 металлической полосы соединены между СЃРѕР±РѕР№ тягой 26, промежуточная часть которой изогнута вверх. РІ 261. 22 '' 20 25 ',,' 25 26, . 261. Сиденье Рё СЃРїРёРЅРєР° состоят РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ отрезка холста 27 или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, который снабжен РЅР° концах петлевыми частями 271 Рё 272, образованными путем поворота концевой части РЅР° себя или нижней стороны Рё последующего пришивания перевернутой части Рє основная часть. 27 271 272 . Р’ месте соединения секций сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё «А» Рё «С» соответственно РЅР° брезенте или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј материале 27 Рє РЅРёРј прикреплен карман 273 РёР· того же материала, что Рё секция сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё, причем указанный карман образован путем сшивания. продольная краевая часть полоски материала Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части 27. '' '' 27 273 , - 27. Секция сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё усилена РїРѕ бокам, спереди Рё сверху путем удвоения краевых частей материала РЅР° задней стороне Рё сшивания перевернутых частей СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частью. , . Длина полотна 27 фиксируется путем продевания передней рулевой тяги 21 через переднюю часть 271 СЃ петлей 70, пропускания рулевой тяги 22 через карман 273 Рё продевания верхней рулевой тяги 26 через верхнюю часть СЃ петлей 272. 27 21 70 271 22 273 26 272. Указанный отрезок материала 27 имеет зазор 75 РІ центре РЅР° верхнем конце, как показано РЅР° позиции 274, так что РІ сложенном состоянии пальцы РјРѕРіСѓС‚ зацепляться СЃ изогнутой частью 261 верхней рулевой тяги 26 для целей переноски. 27 75 274 261 26 . Металлические полосы, используемые для боковых сторон 80 ножек Рё СЃРїРёРЅРєРё сиденья, имеют одинаковую ширину Рё толщину. 80 - . Концы тяг 2i1, 22 Рё 216 имеют буртики, Р° концы буртиков имеют резьбу для зацепления СЃ помощью 85 гаек 2811, 282 Рё 283 соответственно для целей СЃР±РѕСЂРєРё, РїСЂРё необходимости используются шайбы 29. 2i1, 22 216 - 85 2811, 282 283 , 29 . Рљ боковым сторонам 25 задней секции РЎ', прилегающим Рє ее верхним концам, приклепаны 90 кронштейнов 30 РёР· листового металла, которые охватывают края указанных сторон 25 задней секции Рё образованы РІ нижней части прокатными профилями 301, служащими РІ качестве проушин для крепления Рє РЅРёРј -образных изогнутых 95 проволочных зажимов 311. 25 ' 90 30 25 301 '' 95 311. :Пришивается Рє нижней стороне части полотна длиной 27 . РљРѕРіРґР° кресло поднято, образуя сиденье, представляют СЃРѕР±РѕР№ краевые части полоски холста, которая служит 100 мешочком 32, причем горловина мешочка обращена Рє передней части сиденья «А» Рё приспособлена для закрытия СЃ помощью мешочка 32. скользящая застежка 321. : 27 . 100 32, '' 321. Подобный мешочек 323 пришит Рє задней части 105 части полотна 27, которая образует СЃРїРёРЅРєСѓ, РєРѕРіРґР° стул РїРѕРґРЅСЏС‚, причем горловина мешочка 323 РІ этом случае располагается РІ верхней части СЃРїРёРЅРЅРѕР№ секции «С». Рё также приспособлен для закрытия 110 скользящей застежкой 324. 323 105 27 , 323 ' ' 110 324. Боковые стороны пакетов 32 Рё 323 РІ каждом случае снабжены вставками для увеличения вместимости указанных пакетов. Для целей монтажа передняя секция ' РѕРїРѕСЂС‹ поворачивается наружу РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° передние края ее лонжеронов 23 РЅРµ упрется РІ повернутые внутрь СѓРїРѕСЂС‹ 202 РІ передней части секции сиденья «», РІ то время как секция задней РѕРїРѕСЂС‹ В«B2В» РЅРµ поворачивается наружу РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° 120, внешние края его боковых элементов 24 упираются РІ повернутые внутрь СѓРїРѕСЂС‹ 204 РІ задней части секции сиденья. Задняя секция ' повернута вверх РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° задние края ее боковых сторон 25 РЅРµ упрутся РІ обращенные наружу 125 СѓРїРѕСЂС‹ 203 РІ задней части секции сиденья. 32 323 . ' 23 202 ',' 'B2' 120 24 204 . ' 25 125 203 . РљРѕРіРґР° сиденье необходимо сложить, передняя секция «» для ножек складывается так, чтобы уместиться РІ пределах секции «» сиденья, после чего задняя секция для ножек В«B2В» складывается РґРѕ 130 7,3! 5,5' 40 , ''' '' 'B2' 130 7,3! 5,5' 40
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:07:54
: GB735540A-">
: :

= "/";
. . .
735542-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735542A
[]
1 - -,- ---% drA14 ^, 1 - -,- ---% drA14 ^, Рї I1' 735,542 I1' 735,542 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 31 марта 1953 Рі. : 31, 1953. в„– 8912/53. . 8912/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 23 мая 1952 РіРѕРґР°. 23, 1952. Полная спецификация опубликована: август. 24, 1955. : . 24, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(2), S1. :- 2(2), S1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве щелочной целлюлозы Рё ксантогената целлюлозы РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Шелтона, РѕРєСЂСѓРі Мейсон, штат Вашингтон, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє процессу производства РІРёСЃРєРѕР·С‹ Рё имеет целью обеспечить некоторые улучшения щелочной целлюлозы Рё ксантирования щелочной целлюлозы перед получением РІРёСЃРєРѕР·С‹. Настоящее изобретение предлагает массу нарезанной щелочной целлюлозы, полученной РёР· замоченных Рё спрессованных листов щелочной целлюлозы, которые нарезаны или иным образом разделены РЅР° относительно небольшие ломтики, которые сохраняют волокнистый характер листа Рё, соответственно, РЅРµ похожи РїРѕ форме или характеру РЅР° обычную измельченную щелочную целлюлозу. . . . До СЃРёС… РїРѕСЂ было обычной практикой измельчать листы щелочной целлюлозы СЃ образованием массы мелкодисперсной рыхлой крошки. . Эту крошку помещают РІ банки Рё выдерживают для снижения вязкости, Р° затем переливают РІ бараты, РІ которых РѕРЅР° подвергается реакции СЃ сероуглеродом СЃ образованием ксантогената целлюлозы. РР·-Р·Р° РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРѕР№ формы измельченной крошки трудно загрузить сколько-РЅРёР±СѓРґСЊ заметное количество целлюлозы РІ банки для выдержки, Р° затем РІ бараты ксантирования без упаковки Рё нарушения циркуляции химикатов. Пушистая крошка, упакованная РІ баратту, действует как очень эффективный барьер, препятствующий равномерному распределению сероуглерода, РІ том числе его паров, РїРѕ всем частям щелочи [Цена 3СЃ. РћРґ.] целлюлозная шихта. Неравномерное ксантогенирование 45 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє плохому диспергированию ксантогената РІ процессе смешивания Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє плохой фильтрации РІРёСЃРєРѕР·С‹. . . , , , , [ 3s. .] . - 45 . Р’ настоящее время РјС‹ обнаружили особенно выгодную форму щелочной целлюлозы, которая имеет более чем РІ РґРІР° раза большую плотность, чем обычно измельченная крошка, Рё РїСЂРё этом сохраняет очень высокую степень реакционной способности. Р’ соответствии СЃ нашим изобретением РјС‹ подразделяем пропитанные листы щелочной целлюлозы РІ С…РѕРґРµ операции резки 55 или нарезки РЅР° ломтики относительно большого размера, сохраняя РїСЂРё этом РїРѕ существу первоначальную свалянную форму листов. Другими словами, РјС‹ РЅРµ раздвигаем волокна, как РїСЂРё измельчении. РњС‹ можем разделить листы 60, разрезая РёС… ножом или ножницами, или РјС‹ можем использовать устройство, которое будет рубить или откусывать РєСѓСЃРєРё листов без измельчения. 50 . , 55 . , . 60 , . Щелочную целлюлозу, восстановленную РґРѕ этой уникальной формы, можно легко загрузить РІ консервные банки Рё 65 баратт РІ РґРІРѕР№РЅРѕРј количестве, обычно используемом, Рё без нежелательной упаковки. 65 . Даже РїСЂРё такой тяжелой загрузке нарезанная масса обеспечивает гораздо более эффективную циркуляцию паров сероуглерода РєРѕ всем 70 частям загрузки щелочной целлюлозы, обеспечивая значительно улучшенную однородность ксантирования. , 70 . Уникальная форма щелочной целлюлозы практически исключает образование шариков РІРѕ время ксантирования Рё дает ксантогенированный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ 75, обладающий превосходными растворяющими свойствами. 75 . Этот ксантогенат РЅРµ всплывает РїСЂРё загрузке РІ смеситель, как это делают РјРЅРѕРіРёРµ крошки, измельчаемые традиционным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј; растворение становится более равномерным, Рё значительно снижается количество недиспергированных РєРѕРјРєРѕРІ, остающихся РІ конце цикла смешивания. ; 80 . Ломтики щелочной целлюлозы РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы путем разрезания листа щелочной целлюлозы РЅР° полоски или ленты, напоминающие спагетти или лапшу, или путем разрезания его РЅР° небольшие РєСѓСЃРєРё правильной или неправильной формы. Характерной особенностью щелочной целлюлозы РїРѕ изобретению является то, что отдельные ломтики имеют РїРѕ существу такую же плотность или тело, что Рё неразрезанный прессованный лист. РџСЂРё приготовлении спагетти или лапши листы щелочной целлюлозы нарезают РЅР° длинные СѓР·РєРёРµ ленты или полоски, предпочтительно шириной РѕС‚ 1 РґРѕ 4 РґСЋР№РјРѕРІ. Эти ленты можно разрезать поперечно для уменьшения длины так, чтобы РІ конце ксантогената масса ксантогената состояла РёР· отдельных удлиненных частиц длиной примерно РѕС‚ 1 РґРѕ 2 РґСЋР№РјРѕРІ Рё поперечным сечением примерно -11 РєРІ. РґСЋР№РјРѕРІ. РњС‹ можем формировать РґСЂСѓРіРёРµ формы, менее вытянутые, чем ленты, такие как квадраты, дугообразные кусочки Рё РєСѓСЃРєРё неправильной формы, СЃ помощью устройства, которое откусывает или выбивает РІ С…РѕРґРµ своего СЂРѕРґР° операции резки ломтики относительно одинакового размера. РџСЂРё соответствующем разрезании эти кусочки щелочной целлюлозы образуют массу, легко проникающую парам сероуглерода, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть полностью ксантогенированы даже РІ сердцевине. 85 , . . , , 1, 4 . - 1 2 -11lt . , , , . , . Щелочная целлюлоза, которая особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для нарезки РЅР° ломтики для целей настоящего изобретения, может быть получена СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РІ котором раствор для замачивания каустической СЃРѕРґС‹ наносится РЅР° верхнюю поверхность непрерывно движущегося листа или полотна РёР· наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° листов целлюлозы. целлюлозу, которая затем подвергается вакууму, приложенному Рє РѕРґРЅРѕР№ поверхности, Рё одновременно давлению между прижимными валками, чтобы протолкнуть излишки жидкости Рё удалить РёС… СЃ листа. Этот процесс позволяет получить непрерывно движущийся лист равномерно подщелочной щелочной целлюлозы, который можно СѓРґРѕР±РЅРѕ разрезать РЅР° ленты или РґСЂСѓРіРёРµ нарезанные частицы РЅР° выходе РёР· пресс-валков. , , . . РњС‹ предпочитаем использовать целлюлозу, РІ которую включен катализатор окисления, такой как соединение марганца или кобальта, чтобы сократить время старения. Благодаря относительно прочному характеру ломтиков щелочной целлюлозы Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ пространству между РЅРёРјРё кислород РІРѕР·РґСѓС…Р° может быстро Рё равномерно вступать РІ контакт СЃ массой ломтиков, Рё время старения эффективно сокращается. . , - . Выгодно Рё наша предпочтительная практика РїСЂРё осуществлении полного варианта осуществления нашего изобретения включать РІ пульпу катализатор окисления, такой как соединение марганца или кобальта, Рё стабильное соединение, выделяющее кислород, такое как персульфат аммония, РѕР±Р° РёР· которых становятся эффективными, РєРѕРіРґР° целлюлозу подщелачивают, РІ результате чего получается целлюлоза СЃ чрезвычайно РЅРёР·РєРёРјРё требованиями Рє выдержке. Кислород, выделяющийся внутри волокон ломтиков щелочной целлюлозы, Р° также РІ присутствии катализатора РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє очень быстрому старению. - , , . . Настоящее изобретение может быть успешно применено РІ сочетании СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё устройством, описанными РІ нашей британской заявке СЃ серийным номером 32861/52 (серийный номер . 32861/52 ( . 734304), поданной 29 декабря 1952 Рі., для производства ксантогената целлюлозы СЏРІРЅРѕ более высокого качества Рё однородности. Непрерывно движущийся лист щелочной целлюлозы, предпочтительно содержащий катализатор окисления Рё соединение, выделяющее кислород, как указано выше, подразделяется РЅР° нарезанную массу щелочной целлюлозы, которая подвергается самопроизвольному Рё быстрому старению как внутри, так Рё снаружи. Нарезанная масса щелочной целлюлозы относительно высокой плотности может после соответствующего старения быть равномерно обработана сероуглеродом Рё ксантогенирована СЃ дополнительным кислородом или без него РІ любом СѓРґРѕР±РЅРѕРј РІРёРґРµ оборудования для ксантирования, такого как баратта, мокрая маслобойка или закрытая транспортирующая камера ксантирования. 734304), 29, 1952, . , , . , , , , . Коммерческие бараты обычно содержат РѕС‚ 0,3 РґРѕ 0,35 Рі/СЃРј3, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє СЏРІРЅРѕ неэффективной фильтруемости РІРёСЃРєРѕР·С‹, что намного ниже потенциальных возможностей рассматриваемой целлюлозы. Р’ следующей таблице показана фильтруемость СЃ точки зрения загрузки баратты. 0.3 0.35 /, , . . Коэффициент загрузки баратты Рі/СЃРј3 0,1 0,1-5 0,22 _ 0,30,35 0,38 Величина закупоривания 7,5-6,5 Р’РёСЃРєРѕР·Р° 2900 2800 2500 1900 1050 500 РЎ помощью кусочков щелочной целлюлозы РїРѕ нашему изобретению можно загрузить баратт РІ гораздо более высоких соотношениях (0,4- 0,5 Рі РєСѓР±.СЃРј) без потери потенциальной фильтруемости. Вышеупомянутые сравнения были сделаны РІ лабораторном масштабе РїСЂРё почти идеальных условиях смешивания Рё РЅРµ полностью отражают преимущества, реализуемые РїСЂРё эксплуатации установки. / 0.1 0.1-5 0.22 _ 0.30.35 0.38 7.5-6.5 2900 2800 2500 1900 1050 500 , (0.4-0.5 ) . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:07:57
: GB735542A-">
: :

735543-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735543A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 735,543 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 18 мая 1953 Рі. 735,543 : 18, 1953. в„– 13920/53. . 13920/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 4 РёСЋРЅСЏ 1952 РіРѕРґР°. 4, 1952. Полная спецификация опубликована: август. 24, 1955. : . 24, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(3), AA1B, AA1Cl(::), (1C2A:2A3); Рё 81(1), (:::), Bl1B2(:::). :- 2(3), AA1B, AA1Cl(::), (1C2A:2A3); 81(1), (:::), Bl1B2(:::). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшение антибиотиков РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 301, Генриетта-стрит, Каламазу, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , 301, , , , , , , , : - Рзобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ антибиотику шартрезину Рё Рє его производству. , , . Новый антибиотик может быть получен РІ соответствии СЃ изобретением путем культивирования РІ контролируемых условиях ранее РЅРµ описанного организма 2287 или его мутанта РІ присутствии питательной среды. 2287, , . До СЃРёС… РїРѕСЂ неописанный организм, который РІ контролируемых условиях продуцирует РЅРѕРІРѕРµ антибиотическое вещество РїРѕ настоящему изобретению, был выделен РёР· африканской почвы Рё получил название , 2287. , 2287. Морфология Рё физиология . . были тщательно изучены Рё показали, что РѕРЅ СЏРІРЅРѕ отличается РѕС‚ любого ранее описанного РІРёРґР°. 2287 образует длинный нитевидный мицелий, который обильно ветвится. . 2287 , . РљРѕРЅРёРґРёРё РѕС‚ сферической РґРѕ овальной формы наблюдались как РІ открытых спиральных цепочках как левосторонней, так Рё правосторонней. Большинство спиралей встречаются поодиночке, однако некоторые РёР· РЅРёС… были обнаружены группами РїРѕ РґРІРµ или три, длиной РѕС‚ пяти РґРѕ двадцати РјРёРєСЂРѕРЅ Рё шириной РѕС‚ трех РґРѕ пяти РјРёРєСЂРѕРЅ. Спирали состоят РёР· трех-семи витков. Гифы Рё РєРѕРЅРёРґРёРё имеют диаметр около 1,5 РјРёРєСЂРѕРЅ. . , , . . 1.5 . Описание этого организма РїРѕ «Руководству РїРѕ детерминативной бактериологии» Берджи, шестое издание, стр. 929-933, дано РІ таблице 1. Р’ наших сравнительных испытаниях РІСЃРµ засевы производились суспензией СЃРїРѕСЂ, Р° РїСЂРѕР±РёСЂРєРё инкубировались РїСЂРё температуре РѕС‚ 24 РґРѕ 30 градусов РїРѕ Цельсию. Чтения производились РЅР° седьмой, четырнадцатый Рё двадцать первый РґРЅРё. ' " ," , 929-933 1. 24 . , . Средняя Питательный агар Питательный бульон Крахмальный агар Кальциевый малат агар Агар Чапека-Докса Картофельная РїСЂРѕР±РєР° Глюкозный агар Глюкозный бульон Лакмусовое молоко Желатин Целлюлозный бульон Объем роста Хороший Умеренный Хороший Удовлетворительный Хороший Удовлетворительный Хороший Удовлетворительный Умеренный Удовлетворительный Удовлетворительный ТАБЛРЦА 1 1 2287 Цвет Воздушный мицелий Раствор Рё СЃРїРѕСЂС‹ Пигмент Центр колоний СЃРёРЅРµ-серый, края отсутствуют, порошкообразные белые Центр колоний СЃРёРЅРµ-зеленые края белые Центры колоний белые, СЃ серыми краями Молодые колонии белые. 2287 -, - , . РЈ более старых центры голубые. Центр колоний СЃРёРЅРµ-серый СЃ белыми краями. Колонии цельные СЃРёРЅРµ-серые. - - . Некоторые СЃ белыми краями Пелликула СЃРёРЅРµ-серая Рё белая. Колонии имеют порошкообразные СЃРёРЅРµ-зеленые центры СЃ белыми краями. Пятнистый СЃРёРЅРµ-зеленый нарост РЅР° целлюлозной полоске. Слегка коричневый. Нет Нет Нет Нет Желтый Примечания Отдельные колонии, приподнятые Рё порошкообразные Светло-серое кольцо Рё Рі подземный СЂРѕСЃС‚. Хороший гидролиз крахмала. Отдельные порошкообразные, приподнятые колонии. Р РѕСЃС‚ скудный, колонии лишь слегка приподняты. Колонии приподняты Рё несколько морщинисты. Колонии приподняты, СЃ небольшими складками. Колонии приподняты. Побурение Нет. РћС‚ желтовато-зеленого РґРѕ черного. Нет. Нет поверхностного роста. Молоко медленно пептонизируется. Поверхностный СЂРѕСЃС‚ повышен. - - - , . , . Желатин медленно разжижается РќР° целлюлозной полоске СЂРѕСЃС‚ развивается очень медленно -) ТАБЛРЦА 1 - продолжение 2287 Цвет Количество роста Воздушный мицелий Рё СЃРїРѕСЂС‹ Растворимый пигмент Примечания Нитратный бульон Удовлетворительное Порошкообразное СЃРёРЅРµ-зеленое кольцо Желто-коричневый Поверхность Рё подповерхность Рё белая пленка СЂРѕСЃС‚. Нитратный тест + Нитритный тест + (очень сильный) Натрий-казеинатный агар Умеренный Порошкообразный СЃРёРЅРµ-зеленый Нет Увеличенный СЂРѕСЃС‚ РґРѕ хорошего Тирозиновый агар Удовлетворительный Некоторые колонии имеют небольшой размер Нет Колонии приподнятые, восковые, СЃ выступающими белыми центрами желтовато-коричневого цвета Для производства шартрезина РјС‹ используем РЅРµ хотим ограничиваться использованием Р±СѓРєРІС‹ . -) 1- 2287 - - . + + ( ) - , , . 2287, РЅРѕ также включать использование мутантов микроорганизма, которые продуцируются мутирующими агентами, такими как рентгеновское излучение, ультрафиолетовый свет, высокоскоростные электроны, азотистые иприты Рё С‚.Рї. 2287 -, -, , , . Чартрезин, который РјС‹ условно назвали «Антибиотик РљВ», эффективен против микобактерий Рё РІРёСЂСѓСЃРѕРІ, например, фага . РћРЅ также ингибирует СЂРѕСЃС‚ РґСЂСѓРіРёС… грамположительных бактерий, таких как Рё , РЅРѕ РІ отличие РѕС‚ большинства известных антибиотиков, продуцируемых , шартреузин практически РЅРµ действует против грамотрицательных микроорганизмов. Ограниченный спектр антибиотиков приведен РІ таблице 2. , " " , . - , , - . 2. ТАБЛРЦА 2. 2. Масса кристаллического шартрезина. Полное ингибирование штамма или РІРёРґР° . (илл. ) . ( 1280) (167) . (26) (9149) . (-140) (8427) . (...-209) . (607) . H37Rv Вышеупомянутая эффективность шартрезина была установлена. Причину определяли путем приготовления питательного бульона СЃ содержанием 0,25%. Дрожжевой экстракт «Дифко» Рё 0,75%. компании В«'В» . /РњР. Гидролизат бактопептона РіРѕРІСЏРґРёРЅС‹ РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ 7,25 раствором РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё стерилизуют паром РґРѕ 1,25. Слово «» является зарегистрированной торговой маркой 1.00. Рљ питательному 30. бульону после помещения РІ стерильные РїСЂРѕР±РёСЂРєРё добавляли различные количества шартрезина. Р’ каждую РїСЂРѕР±РёСЂРєСѓ инокулировали РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ капле разведения 1:100 24-часовой культуры 30. суспензии тестируемого организма, выращенного РїСЂРё 37–25 градусах Цельсия, Рё наличие или 30. отсутствие роста наблюдалось через 5,0 шестнадцать РјРёРЅСѓС‚. часов стационарной инкубации РїСЂРё температуре 37 1,7 градуса Цельсия, Р·Р° исключением 2,0 микобактерий. . (. ) . (.. 1280) (167) . (26) (9149) . (-140) (8427) . (...-209) . (607) . H37Rv 0.25 . "'" 0.75 . "'" . /. 7.25 , 1.25 . " " 1.00 . 30. , , 30. . 30. 1 100 24 30. 37 25. 30. 5.0 37 1.7 2.0 . РљРѕРіРґР° тестируемой средой был . (607) 735543, СЂРѕСЃС‚ микроорганизмов определяли после СЃРѕСЂРѕРєР° часов инкубации; СЃ Рњ. . (607) 735,543was ; . H37Rv, показания снимались через 21 день инкубации. H37Rv, 21 . Для того чтобы можно было легко Рё рутинно оценить антибиотическую активность культуральных фильтратов, экстракционных фракций, сырых или кристаллических препаратов чартреузина, РёС… смесей Рё производных, был использован анализ РЅР° агаровой пластинке СЃ использованием . (7992) РІ качестве тест-организма. Рё чистый сульфат стрептомицина РІ качестве стандарта. Единица активности . , как описано здесь, РїРѕ определению эквивалентна РѕРґРЅРѕРјСѓ микрограмму чистого СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ основания стрептомицина. Процедура анализа основана РЅР° методике . Дж. Бакт. 50, 701 (1945). , , , . (7992) . . . . . . 50, 701 (1945). Агаризованная среда состоит РёР· триптиказо-соевого бульона (триптиказо-трипсин-казеиновый гидролизат, 17 граммов; фитон-папаиновый гидролизат соевой РјСѓРєРё, 3 грамма; хлорид натрия, 5 граммов; дикалийфосфат, 2,5 грамма; декстроза, 2,5 грамма; РІРѕРґР°, .., РѕРґРёРЅ литр). 30 грамм; Бакто-агар, 20 грамм; экстракт РіРѕРІСЏРґРёРЅС‹ — 3,0 грамма; «Твин» 80 полиоксиэтиленсорбитанмоноолеат — 0,1 миллилитра Рё РІРѕРґР° РІ количестве, достаточном для приготовления РѕРґРЅРѕРіРѕ литра. «Твин» является зарегистрированной торговой маркой. Рспытуемый раствор наносится РЅР° РґРёСЃРєРё РёР· фильтровальной бумаги диаметром четверть РґСЋР№РјР° Рё планшеты инкубируются РїСЂРё 37 градусах Цельсия РІ течение шестнадцати-восемнадцати часов. Диапазон аналитической РєСЂРёРІРѕР№ составляет РѕС‚ 6,25 единиц РЅР° миллилитр РґРѕ 100 единиц РЅР° миллилитр. ( , 17 ; , 3 ; , 5-; , 2.5 ; , 2.5 ; .. ) 30 ; , 20 ; , 3.0 ; "" 80 , 0.1 . "" . - 37 . 6.25 100 . Р’ дополнение Рє вышеуказанному методу анализа антибиотической активности, продуцируемой , использовался РґСЂСѓРіРѕР№ метод СЃ использованием фага Рё чистого фумагиллина РІ качестве стандарта. , . Рспользуемая здесь единица активности фага . РїРѕ определению эквивалентна РѕРґРЅРѕРјСѓ микрограмму кристаллического фумагиллина. Процедура анализа основана РЅР° методике , . ., 58, 527 (1949). Среда для суспензии фага . состоит РёР· пептона - 5 Рі; экстракт РіРѕРІСЏРґРёРЅС‹ – 3 грамма; хлорид натрия, 5 граммов Рё столько РІРѕРґС‹, чтобы получить РѕРґРёРЅ литр. Р’ эту среду после стерилизации РїСЂРё 120 градусах Цельсия Рё охлаждения инокулируют пять миллилитров 24-часовой бульонной культуры . (...209) Рё оставляют инкубироваться РїСЂРё 37 градусах Цельсия РІ течение примерно семи часов. РџСЂРё появлении помутнения добавляют пять миллилитров суспензии активного фага Рё далее РёРЅРєСѓР±РёСЂСѓСЋС‚ РїСЂРё 37 градусах Цельсия РІ течение примерно семнадцати часов. Лизированные клетки удаляют РёР· раствора пропусканием через стерильный фильтр РёР· спеченного стекла. Для приготовления планшетов агаризованная среда состоит РёР· пептона РІ количестве 5 Рі; экстракт РіРѕРІСЏРґРёРЅС‹ – 3 грамма; хлорид натрия, 5 грамм; агара, 7 граммов Рё РІРѕРґС‹ столько, чтобы получился РѕРґРёРЅ литр. . . , . ., 58, 527 (1949). . , - 5 ; , 3 ; , 5 . 120 24 . (...209) 37 . 37 . . , 5 ; , 3 ; , 5 ; , 7 . Р’ агаровую среду после стерилизации инокулируют десять миллилитров 24-часовой культуры . (...209) Рё достаточное количество фаговой суспензии, чтобы предотвратить СЂРѕСЃС‚ . . Агаризованную среду переносят РІ чашки Петри. Тестируемый раствор наносят РЅР° РґРёСЃРєРё РёР· фильтровальной бумаги диаметром четверть РґСЋР№РјР° ( 740-) Рё планшеты РёРЅРєСѓР±РёСЂСѓСЋС‚ РїСЂРё 37 градусах Цельсия РІ течение шестнадцати, семидесяти-восемнадцати часов. Диапазон аналитической РєСЂРёРІРѕР№ РѕС‚ 0,6 РґРѕ десяти единиц РЅР° миллилитр. 24 h6ur . (...209) . . . - ( 740-) 37 70 . 0.6 . Настоящее изобретение охватывает СЃРїРѕСЃРѕР± выращивания . 2887 (новый Рё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ неописанный РІРёРґ микроорганизма) Рё его мутантов; РІ контролируемых условиях, которые предпочтительно включают температуру РѕС‚ около двадцати РґРѕ около двадцати РІРѕСЃСЊРјРё градусов РїРѕ Цельсию, аэробную погружную ферментацию СЃ подходящим перемешиванием Рё среду, содержащую источник углеводов, такой как глицерин, крахмал Рё сахара; органические Рё минеральные питательные вещества, такие как источник органического азота, например кукурузный экстракт, соевый шрот, овсяные хлопья Рё РёС… смеси 85; источник ростовых веществ, например растворимых веществ, растворимых РїСЂРё ферментации, дрожжей Рё растворимых веществ РІ дистилляторах; минеральные соли, такие как хлорид натрия, сульфат магния, нитрат аммония Рё нитрат калия; буферный агент, имеющий резервную щелочность, такой как дигидрофосфат натрия или карбонат кальция, Рё, РєРѕРіРґР° проводятся ферментации РІ промышленном масштабе, нетоксичный пеногаситель, например, глицеридный масляный раствор октадеканола. . 2887 ( ) ; , , 80 , ; , , , 85 ; , , , ; , , , ; 90 , , , - . Предпочтительный диапазон для ферментации составляет РѕС‚ шести РґРѕ РІРѕСЃСЊРјРё. РљРѕРіРґР° СЂРѕСЃС‚ организма произвел удовлетворительное количество. вещество антибиотика (РїРѕ данным анализа РЅР° пластинке . или анализа РЅР° фаговой пластинке 100 . ) мицелий отделяют РѕС‚ содержащей антибиотик культуральной жидкости, РёР· которой антибиотик отделяют СЃ помощью подходящей экстракции растворителем или процедур абсорбции Рё элюирования, как указано ниже. более 105 полностью описаны далее. Отделенный мицелий содержит также значительное количество антибиотика, который экстрагируется подходящими растворителями. Полученное таким образом специфическое вещество — шартреузин — обладает уникальными ценными свойствами Рё характеристиками, которые отличают его РѕС‚ известных Рё ранее описанных антибиотических веществ. . . ( . 100 . ) - 105 . . , , 110 . Рнокулят, подходящий для использования либо СЃРѕ встряхиваемыми колбами, либо СЃ погружными резервуарами для пилотного или промышленного размера, можно получить, используя ростки РёР· скошенного агара дрожжей-Кербея, состоящего РёР· десяти граммов безводной декстрозы «Церелоза» (зарегистрированная торговая марка), десяти граммов СЃСѓС…РёС… дрожжей. , четыре грамма 120 хлорида калия, РѕРґРёРЅ грамм карбоната кальция, пять граммов патоки , остаток спиртового брожения Рё перегонки, двадцать граммов агара Рё достаточное количество РІРѕРґС‹, чтобы получить РѕРґРёРЅ литр. Эту среду также можно использовать для поддержания путем подходящих переносов вирильных культур микроорганизмов, продуцирующих антибиотики. Этот СЂРѕСЃС‚ используется для инокуляции либо встряхиваемых колб, либо погруженных резервуаров для инокулята; или, альтернативно, 130 переносят РІ РґСЂСѓРіРѕР№ органический растворитель. Подходяще, если первым растворителем является хлороформ, вторым растворителем является ацетон. Шартрезин осаждается РёР· концентрата растворителя РїСЂРё охлаждении РїСЂРё пяти градусах Цельсия Рё собирается РЅР° фильтре. , - "" ( ) , , 120 , , - , . 125 , , . ; 130 . . 70 . Шартрезин также можно выделить РёР· мицелия путем экстракции водным щелочным раствором или РІРѕРґРѕР№ РІ качестве растворителя РїСЂРё РѕС‚ 8 РґРѕ 9. Р’РѕРґРЅСѓСЋ фазу, после доведения раствора РґРѕ кислых условий, РѕС‚ 2 РґРѕ 7, можно экстрагировать несмешивающимися СЃ РІРѕРґРѕР№ спиртами, кетонами или хлорированными углеводородами, такими как бутанолы, пентанолы, диэтилкетон, метилизобутилкетон, 80 метиленхлорид Рё хлороформ. , причем хлороформ является предпочтительным. Экстракты растворителя обычно выпаривают РїСЂРё пониженном давлении, Р° остаток растворяют РІ органическом растворителе, таком как ацетон. Шартрезин кристаллизуется РїСЂРё охлаждении Рё собирается РЅР° фильтре. 8 9. , 75 , 2 7, , , , , , 80 , , . . . Ферментационный бульон после фильтрации можно экстрагировать несмешивающимися СЃ РІРѕРґРѕР№ спиртами, кетонами, галогенированными углеводородами или сложными эфирами, такими как бутанолы, пентанолы, диэтилкетон, 90 метиленхлорид, хлороформ, этилацетат Рё амилацетат, причем хлороформ является предпочтительным. Экстракт органического растворителя выпаривают РґРѕСЃСѓС…Р° РїСЂРё пониженном давлении. Остаток растворяют РІ органическом растворителе, таком как ацетон, Рё раствор выпаривают Рё/или охлаждают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ выпадут РІ осадок кристаллы чартреузина. Рљ раствору ацетона можно добавить разбавитель, такой как РІРѕРґР°, для эффекта или облегчения осаждения 100 антибиотика-Рљ. «Шартрезин» может быть перекристаллизован РёР· смешивающихся СЃ РІРѕРґРѕР№ спиртов Рё кетонов или РёС… смесей. - , , , , , 90 , , . . 95 / . 100 -. " " - . РџСЂРё определении ультрафиолетовых Рё видимых спектров поглощения чартреузина РІ 105 спиртовом растворе СЃ использованием записывающего спектрофотометра наблюдаются следующие максимумы: 105 : , 1 РїСЂРѕС†., 1 СЃРј. , 1 ., 1 . Рнокулятивные резервуары инокулируют РёР· встряхиваемых колб. Р’Рѕ встряхиваемых колбах или погруженных резервуарах для РёРЅРѕРєСѓР»С
Соседние файлы в папке патенты