патенты / 16680

720811-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720811A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7208 11 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 13 марта 1953 Рі. 7208 11 : 13, 1953. в„– 7030/53 Полная спецификация. Опубликовано: 29 декабря 1954 Рі. . 7030/53 : 29, 1954. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„–. 720,811 . 720,811 РџРѕ распоряжению, данному РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РѕС‚ имени & .- РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу: 1, , , . 17(1) 1949 & .- , 1, , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 13 апреля 1955 Рі., Рё следующим заявлением: , 13th , 1955 :- РџСЂРё производстве матов РёР· стекловолокна или РґСЂСѓРіРѕР№ минеральной ваты путем воздействия РЅР° текущий расплавленный материал потоков газообразной среды РїРѕРґ давлением уже предлагалось направлять потоки газообразной среды, увлекаемые нитями, РІ канал Вентури. вал. Указанный вал, площадь поперечного сечения которого постепенно увеличивается как можно более равномерно, должен простираться РѕС‚ места получения нитей или волокон РґРѕ ситообразной конвейерной ленты, РЅР° которую откладывается волокнистая масса для образуют мат, РїСЂРё этом достигается особенно удовлетворительное уложение волокон. , , , - . , - , - , , . Увеличение сечения РІ направлении РІРЅРёР· призвано максимально снизить скорость потоков газообразной среды. Для достижения этой цели использовались различные формы аппаратов. Р’ некоторых шахта конусообразно вытянута РІРЅРёР· СЃ более или менее значительным расширением, Р° РІ некоторых устроены ступени или ступеньки, причем переход РёР· РѕРґРЅРѕР№ камеры или Р·РѕРЅС‹ РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ расположен РїРѕРґ небольшим острым углом (менее 45'). . - . . , , , , ( 45'). Р’ настоящее время обнаружено, что выгодно использовать вал СЃРѕ ступенчатым поперечным сечением, так что РІ каждой точке перехода РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ Р·РѕРЅС‹ Рє следующей ниже площадь поперечного сечения вала резко увеличивается посредством расположенной ступеньки. РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє прилегающим стенкам шахты. - . Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что поток газообразной среды имеет более интенсивный вихревой Рё турбулентный характер, чем это было Р±С‹ РІ противном случае. Р’ результате нити или волокна скручиваются, переплетаются Рё спутываются вместе РґРѕ гораздо более удовлетворительной степени [цена 2 шилл. 8Рґ. ] 76274/(4)/3352 150 4/55 ,,-. или . Поперечное сечение вала должно быть резко увеличено РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких местах, причем указанное резкое увеличение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє прерыванию течения потока 65. Этот эффект тем сильнее, чем более заметны изменения поперечного сечения. Поэтому ступени желательно располагать РїРѕРґ прямым углом Рє прилегающим стенам, однако достаточно приблизительно РїСЂСЏРјРѕРіРѕ угла 70В°, Р° углы РјРѕРіСѓС‚ быть слегка закруглены. Однако нельзя отходить РѕС‚ условия резкого увеличения сечения, как это бывает, РєРѕРіРґР° Р·РѕРЅС‹ последовательно увеличивающегося сечения соединяются стенками, поставленными РїРѕРґ небольшими острыми углами. . , [ 2s. 8d. ] 76274/(4)/3352 150 4/55 ,,-. . , 65 . . , 70 , . , - , - 75 . Особенно выгодно использовать многоступенчатый вал, РІ котором отдельные ступени или изменения поперечного сечения между последовательными зонами являются максимально большими. 80 Р’СЃРµ ступени РјРѕРіСѓС‚ быть расположены СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, СЃ противоположных сторон, СЃ нескольких или СЃРѕ всех сторон. - , - . 80 , , . РћРґРёРЅ РёР· вариантов конструкции проиллюстрирован РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже. 85 РЈ 1 расположены выпускные отверстия для потоков расплавленного материала, Р° Сѓ 2 - сопла для выпуска газообразной среды РїРѕРґ давлением. Волокна или нити, полученные газообразным дутьем РёР· 90 потоков расплавленного материала, укладываются РЅР° сетчатую конвейерную ленту 3, образуя мат 4. Для сжатия мата РІ месте, РіРґРµ мат выходит РёР· вала или кожуха 6, предусмотрен ролик 5, который может, например, нагружаться грузами. Площадь поперечного сечения шахты резко увеличивается (РІ направлении РІРЅРёР·) ступенями 7 Рё 8, расположенными РїРѕРґ прямым углом Рє прилегающим вертикальным стенкам шахты. 100 . 85 1 , 2 . 90 - 3 4. , 6, 5 , 95 , . ( ) 7 8 . 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:10:03
: GB720811A-">
: :

720812-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720812A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 720,812 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 13 марта 1953 Рі. 720,812 13, 1953. в„– 7057/53. . 7057/53. /тг;РЎ! Заявка РЅР° улей сделана РІ Соединенных Штатах Америки 14 марта 1952 РіРѕРґР°. /;! 14, 1952. o3, / Полная спецификация опубликована РІ декабре. 29, 1954. o3, / . 29, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 98(2), РЎ(7:11), D1. :- 98(2), (7: 11), D1. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ CO3PLETE CO3PLETE Улучшения РІ работе разработчиков фотографий , , компании, зарегистрированной РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании , , , ..2 (правопреемники Р РЧАРДА Р’РРќРўР РћРџРђ РҐРЛНфа Рё Джона РКЕРРРќР“РЛРКРЭБТРР, РѕР±Р° граждане Соединенных Штатов Америки, Рё РѕР±Р° РёР· Кодак-Парк, Рочестер, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно описано РІ следующем утверждении: , , , , , ..2, ( , , , , , ), , . , , :- Настоящее изобретение относится Рє фотографии Рё, РІ частности, Рє разработчикам фотографий. . Туман РІ фотоэмульсиях образуется несколькими способами, РѕРґРЅРёРј РёР· которых является быстрое окисление проявителя, РєРѕРіРґР° эмульсия подвергается воздействию РІРѕР·РґСѓС…Р°, будучи влажной проявителем. Туман этого типа, известный как воздушный туман, возникает главным образом РІ присутствии окислительных катализаторов, таких как РёРѕРЅС‹ меди Рё трехвалентного железа. Значительные количества меди составляют РѕС‚ 10 РґРѕ 10 молей РЅР° литр. Эти количества, вероятно, присутствуют РІ коммерческих химикатах, используемых проявителями фотографий. , . . 10-' 10- . . РЎ целью предотвращения такого типа тумана РІ проявочные растворы предлагалось добавлять различные вещества, образующие чрезвычайно плохорастворимые или недиссоциированные соединения железа, меди или РґСЂСѓРіРёС… тяжелых металлов Рё тем самым изолирующие металлы. , in3.5 - , , . Примерами этих веществ являются цианиды, сульфиды, некоторые органические комплексообразователи Рё десенсибилизаторы, такие как пинакриптол зеленый Рё феносафранин, РЅРѕ эти соединения либо образуют пятна, либо являются неудовлетворительными РїРѕ РґСЂСѓРіРёРј причинам. , , , , . Согласно настоящему изобретению предложен раствор для проявления фотографий, содержащий щелочной раствор Р°. галогенид серебра, сульфит щелочного металла Рё 8-гидроксихинолин-5-сульфониевая кислота. - 4 . , 8liydroxy--5- . Обнаружено, что 8-гидроксихинолин-5-сульфокислоты связывают любые тяжелые металлы, присутствующие РІ проявляющем растворе, который, таким образом, РЅРµ подвержен образованию тумана, образуемого тяжелыми металлами, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, имеет пониженную склонность Рє окислению. вызвано тяжелыми металлами, такими как железо Рё медь. 8---5- , , 55 . Проявителем галогенида серебра может быть парапленилендиамин, диэтилпарафенилендиамин, 2-амино-5-диэтил-РћРћ-аминотолен, РіРёРґСЂРѕС…РёРЅРѕРЅ, -метилпарааминофенол, Р° сальфитом щелочного металла может быть сульфит натрия или калия или эквивалентный материал. например, бисульфит калия. Среди 8-гидроксихинолин-5-сульфоновых кислот, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, можно назвать 8-гидроксихинолин-5-сульфоновую кислоту, 7-хлор-8-гидроксихинолин-5-сульфоновую кислоту, 7-Р±СЂРѕРј-8-гидроксихинолин-5-сульфоновую кислоту Рё 6-этил- 8-гидроксихинолин-5-сульфоновая кислота. Проявляющий раствор содержит подходящий щелочной материал, такой как карбонат натрия, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия или метаборат натрия. 75 РњРѕРіСѓС‚ также присутствовать РґСЂСѓРіРёРµ обычные ингредиенты проявителя. , , 2--5-- 0O , , - -', . 8hydroxyquinoline - 5 - 8-- - 5 - , 7 - - 8hydroxyquinoline-5- , 7bromo - 8 - - 5 - 6--8--5- . , . 75 . Следующие формулы проявителя иллюстрируют настоящее изобретение. . РџР РМЕР Метаборат натрия. . Сульфит натрия (анги.)-. (.) -. 2
-амино-5-диэтиламинотолуол монолгидрохлорид натрия карбонат (моногидрат) Калия Р±СЂРѕРјРёРґ.. --5-- () .. 8-гидроксихинолин-5-сульфокислота - - Р’РѕРґР° РґРѕ -... 8--5- - - -... (Цена 2 4s 6I 6d 1,0 грамм 4,0 грамм 3,0 зерна 20,0 грамм 2,0 грамм 0,25 грамм 1 литр 720 812 РџР РМЕР Элон () - - Сульфит натрия (безводный) Карбонат натрия (моногидрат) Сульфат этилендиамина -:-дроксихинолин -5-сульфионовая кислота или РІРѕРґР° - 8-гидроксихинолин-5-сульфокислоты РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РІ проявителе РІ количествах, варьирующихся РѕС‚ примерно 0,0,5 грамма РґРѕ примерно 2,5 грамма РЅР° литр проявляющего раствора. Точное количество, которое будет использоваться, будет указано. зависит РѕС‚ концентрации РёРѕРЅР° металла, который необходимо изолировать. ( 2 4s 6I 6d 1.0 4.0 3.0 20.0 2.0 0.25 1 720,812 . (...) - - () () -:--5- - 8--.5- 0.0.5 2.5 . . Проявители, содержащие первичные алифатические амины, такие как гуанидинэтаноламин или этилендиамин, или РґСЂСѓРіРёРµ хелатирующие соединения, такие как морфолин или триглицин, особенно подвержены плохому каталитическому окислению РІ присутствии тяжелых металлов. . . Таким образом, добавление 2 частей РЅР° миллион меди Рє проявителю Формулы , РЅРѕ РЅРµ содержащему -гидрохинолин-5-сульфокислоту, уменьшало продолжительность аэрации, измеренную путем пропускания потока мелкодисперсных пузырьков РІРѕР·РґСѓС…Р°. РџСЂРё этом РѕС‚ 24 РґРѕ 6 часов. ;, 2 , ---5- , , , , 24 6 . РџСЂРё добавлении 2-гидроксихинолин-5-сульфионовой кислоты продолжительность аэрации восстанавливалась РґРѕ нормального значения, равного 24 часам. 2--5- 24 . Триглицин, упомянутый выше, представляет СЃРѕР±РѕР№ нитрилотриуксусную кислоту (CII2COOH). Цветной проявитель примера показывает особенно хорошую стойкость РїСЂРё аэрации Рё используется для проявления эмульсии, содержащей цветные связующие. например, для проявления пленки, такой как описанная РІ нашем патенте. , , , (CII2COOH),. develop3516 . , . Спецификация в„– 541589. . 541,589. РџСЂРё желании можно использовать -h1-гидроксихинолин-5-сульфокислоты. Рзобретение может быть непорировано РІ эмульсии, верхнем слое, подложке или промежуточном слое пленки. , -h1ydroxyquinoline-5sulphonic . - , , . -- '.0 грамм2, лс - -- -- - l100,0 грамм - - -. -Рі. бараны - - - - 1,0 грамм внутр. - - 0,25 грамм - - - - 1 литр -- '.0 gram2, - -- -- - l100.0 - - -. -. - - - - 1.0 - - 0.25gram - - - - 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:10:05
: GB720812A-">
: :

720813-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720813A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Укупорочное устройство для бутылок Рё С‚.Рї. РЇ, ДЖОРДЖРРћ Р›РР’РђРЎ, гражданин Греции, проживающий РїРѕ адресу: 3, CitГ© , Париж (Сена), Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы был выдан патент. быть предоставлено РјРЅРµ, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройству для запечатывания бутылок Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. , , , 3, CitГ© , (), , , , , : . Целью настоящего изобретения является создание укупорочного устройства, которое позволяет открывать бутылку, оставаясь РїСЂРё этом РЅР° месте РЅР° горлышке бутылки. , . Р’ соответствии СЃ изобретением уплотнительное устройство состоит РёР· цельной детали, образованной первой частью, изготовленной РёР· пластика или аналогичного эластичного материала, РїСЂРё этом первая часть содержит полый цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ, снабженный фланцем, причем указанный полый РєРѕСЂРїСѓСЃ приспособлен для установки РІ горлышко бутылки или колбы или выполненное как неотъемлемая часть горлышка РІ случае пластиковых бутылок или колб, Рё вторая часть, содержащая закрытый цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· аналогичного материала, который фрикционно РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление наподобие РїСЂРѕР±РєРё РІ первую часть, чтобы обеспечить ее герметизацию, причем указанная вторая часть соединена СЃ фланцем первой части РЅР° части ее периферии посредством язычка, действующего как шарнир, Рё снабжена РЅР° стороне, противоположной указанному язычку, средствами захвата, такими как придаток, СЃ помощью которого указанную вторую часть можно извлечь РёР· первой, потянув придаток вверх. , , , , , , , , . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ СЃР±РѕРєСѓ Рё сверху варианта осуществления устройства согласно изобретению РІ положении, обеспечивающем герметичность горлышка бутылки. , : . 1 2 . Флк. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ аналогичные РІРёРґС‹, показывающие тот же вариант реализации РІ открытом положении; Фирс. 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ сверху Рё СЃР±РѕРєСѓ конструктивной модификации устройства РІ открытом положении, прикрепленного Рє бутылке СЃ завинчивающейся крышкой, горлышко которой должно быть закрыто завинчивающейся крышкой; Р РёСЃ. 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ аналогичные РІРёРґС‹, показывающие тот же вариант осуществления, что Рё РЅР° фиг. 5 Рё 6, РЅРѕ РІ закрытом положении, СЃ навинченной РЅР° горлышко бутылки винтовой крышкой; Р РёСЃ. 9 Рё 10 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно вертикальный Рё плановый РІРёРґС‹ конструктивной модификации той части устройства, которая закреплена РІ горлышке бутылки. . 3 4 ; . 5 6 ; . 7 8 . 5 6, , ; . 9 10 , . Ссылаясь РЅР° фиг. 14: 1 представляет горлышко бутылки, Р° 2 - крышку согласно изобретению. . 14, 1 2 . Крышка 2 содержит полую цилиндрическую часть 3, предпочтительно СЃ фаской 4, чтобы облегчить ее вставку РІ горлышко бутылки. Внешний диаметр указанной цилиндрической части 3 таков, чтобы обеспечивать герметичное уплотнение между периферией указанной части Рё внутренней частью горловины, РїСЂРё этом указанная цилиндрическая часть 3 снабжена фланцем 5, который опирается РЅР° верхний конец горловины. 2 3 4 . 3 , 3 5 . Часть 6, образующая стопор, состоит РёР· полого цилиндра 7, имеющего закрытый конец 8, Рё соединена СЃ первой частью язычком 9, выступающим РёР· фланца 5. Часть 6 также снабжена придатком 10. Стопорная часть 6 перевернута РІ первую часть, РІ результате чего язычок 9 действует как шарнир. 6 7 8, 9 5. 6 10. 6 , 9 . Диаметр цилиндра 7 стопорной части 6 выбран таким образом, чтобы РїСЂРё вставке стопорной части РІ цилиндрическую часть 3 прижиматься Рє внутренним стенкам цилиндрической части, обеспечивая таким образом уплотнение. Однако это давление меньше, чем давление, оказываемое цилиндрической частью 3 РЅР° горлышко, так что указанная цилиндрическая часть 3 прижимается Рє горлышку, РєРѕРіРґР° РЅР° язычок 9 оказывается тянущее действие РІ направлении вверх, чтобы открыть бутылку. 7 6 3, , . 3 3 9 . Р РёСЃ. 5 Рё 6 СЃ СЂРёСЃ. РќР° фиг.7 Рё 8 показана модификация устройства согласно изобретению для укупоривания бутылки, предназначенной для установки завинчивающейся крышки РёР· металлического или пластикового материала. Навинчивающаяся крышка РЅРµ обязательно должна быть снабжена прокладкой: РѕРґРЅРѕРіРѕ устройства достаточно, чтобы обеспечить герметичное уплотнение. . 5 6 . 7 8 . , . РќР° СЂРёСЃ. 5 Рё 6 модифицированное устройство показано РІ открытом положении. РќР° СЂРёСЃ. 7 РѕРЅ закрыт Рё закрыт завинчивающейся крышкой, которая отсутствует РЅР° СЂРёСЃ. 8. Модифицированное устройство РЅРµ отличается РѕС‚ описанного выше, Р·Р° исключением того, что язычок 9 Рё придаток 10 сделаны достаточно короткими, чтобы РёС… можно было разместить РІ колпачке. . 5 6 . . 7 , . 8. , 9 10 . Согласно модификации, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 9 Рё 10, цилиндрическая часть 3 снабжена частично открытой нижней частью 31, соединяющей цилиндрическую часть РІ закругленной части 311, которая играет ту же роль, что Рё фаска 4 РІ РґСЂСѓРіРёС… вариантах реализации. Таким образом, вставка цилиндрической части 3 РІ горлышко бутылки дополнительно облегчается, Р° ее фиксация РІ нем становится более надежной. Концевая часть 31, как показано РЅР° фиг. 9 Рё 10, снабженный РґРІСѓРјСЏ отверстиями 11 Рё 12, служащими для выпуска жидкости Рё для прохождения РІРѕР·РґСѓС…Р° внутрь Рё наружу бутылки. . 9 10, 3 31 311 4 . , 3 . 31 , . 9 10, 11 12 . Описанные выше варианты осуществления были даны только РІ качестве примера, Рё следует понимать, что любое устройство, обладающее указанными выше характеристиками, РІС…РѕРґРёС‚ РІ объем изобретения. , . РЇ утверждаю следующее: - 1. Укупорочное устройство для герметизации горлышка бутылки или колбы, отличающееся тем, что РѕРЅРѕ состоит РёР· первой части, изготовленной РёР· пластика или аналогичного эластичного материала, РїСЂРё этом указанная первая часть содержит полый цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ, который приспособлен для плотного прилегания или выполнен как неотъемлемая часть горлышка бутылки или колбы, указанный полый РєРѕСЂРїСѓСЃ снабжен фланцем, Р° вторая часть содержит закрытый цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· аналогичного материала, который фрикционно РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление наподобие РїСЂРѕР±РєРё РІ первом часть для обеспечения ее герметичности, причем указанный закрытый РєРѕСЂРїСѓСЃ РЅР° части своей периферии соединен СЃ фланцем первой части посредством язычка, действующего как шарнир, Рё снабжен РЅР° стороне, противоположной указанному язычку, придатком, облегчающим извлечение второй части РѕС‚ первой, РєРѕРіРґР° РЅР° придаток оказывают давление вверх. : - 1. , , , , , , . 2.
Устройство по п. 1, в котором полый цилиндрический корпус, связанный с горловиной, снабжен концевой частью, которая, по меньшей мере, частично открыта и соединена с цилиндрической частью полого корпуса закругленной кромкой. 1, . 3.
Устройство по п. 2, отличающееся тем, что концевая часть полого корпуса снабжена двумя отверстиями, одно из которых служит выпуском жидкости, а другое служит каналом для воздуха в бутылку и из нее. 2 , . 4.
Укупорочное устройство для герметизации горлышка бутылки или колбы, по существу такое, как описано выше со ссылкой на фиг. 1-4, фиг. , . 1 4, . 5
РґРѕ 8 или фиг. 9 Рё 10 прилагаемого чертежа. 8, . 9 10 . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:10:05
: GB720813A-">
: :

720814-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720814A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: -УОЛТЕР Р РћРў. : - . 720,814 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 720,814 .: 14 марта 1953 РіРѕРґР°. 14, 1953. в„– 7125/53. . 7125/53. Полная спецификация опубликована: декабрь. 29, 1954. : . 29, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 34(2), H2ALB, (6:9). :- 34(2), H2ALB, (6: 9). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования устройств для сушки сыпучих материалов или относящиеся Рє РЅРёРј. . РњС‹, BRAUNSC1WEIOISCHE .., немецкая компания, расположенная РїРѕ адресу Банофштрассе 5, Брауншвейг, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются РІ частности, описано РІ следующем заявлении: , BRAUNSC1WEIOISCHE . ., , 5, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для сушки рыхлого материала, которое содержит вращающийся барабан Рё направленные РІ осевом направлении лопасти, охватывающие внутреннюю поверхность барабана, РїСЂРё этом обрабатываемый материал вводится РІ барабан Рё сушится путем пропускания через него газов. . , , . Р’ устройствах этого типа, известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, процесс сушки осуществляется путем помещения обрабатываемого материала РІРѕ вращающийся барабан, который может быть снабжен или РЅРµ иметь внутренних приспособлений, после чего материал медленно, капельным движением, движется Рє точке разгрузки Рё одновременно сушится горячим РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или РґСЂСѓРіРёРјРё газами, проходящими через барабан РІ осевом направлении параллельно или против направления движения материала. , , . РћСЃРѕР±РѕРµ значение РІ процессе имеют температуры сушильных газов Рё степень РёС… контакта СЃ материалом, Р° также относительные скорости сушильных газов Рё материала. Температурный режим обязательно должен быть ограничен возможностью повреждающего воздействия РЅР° материал, Р° скорость течения сушильных газов, циркулирующих РїРѕ материалу, РЅРµ должна быть настолько велика, чтобы сделать возможным выталкивание материала РёР· барабана или РёР· его внутренних частей. приспособления. Поэтому скорость сушильных газов РІ барабане относительно невелика РІ известных типах конструкции Рё составляет РІ среднем примерно 2,5 Рј. Р·Р° просмотр. Эти [Цена 2 шилл. 8Рі.] факторов решающим образом определяют объемную производительность таких ротационных сушилок, РІ результате чего размеры сушилки необходимой производительности относительно велики. , . , . ' , , , 2 5 . . [ 2s. 8d.] . Для повышения эффективности сушки пропорционально объему барабана РІ аппаратах этого типа предусмотрены различного СЂРѕРґР° внутренние приспособления СЃ целью обеспечения как можно более тесного контакта газов СЃ материалом. Хотя такие устройства, безусловно, значительно повысили эффективность РїРѕ сравнению СЃ простой конструкцией барабана, периоды времени, необходимые для сушки, РїРѕ-прежнему чрезмерны, так что удельная эффективность сушки обычной сушильной машины барабанного типа РїРѕРєР° еще относительно РЅРёР·РєР°. Целью настоящего изобретения является устранение или смягчение недостатков известных устройств этого типа Рё создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства для сушки рыхлого материала СЃ повышенной эффективностью. , . , , - , , . Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ установку для сушки рыхлого материала, содержащую барабан, установленный СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі своей продольной РѕСЃРё Рё имеющий РЅР° противоположных концах РІС…РѕРґРЅРѕРµ Рё выпускное отверстия для материала; множество направляющих ребер, поддерживаемых внутри барабана Рё расположенных близко Рє периферии его внутренней стенки РїРѕРґ углом, наклоненным Рє направлению вращения барабана; средство подачи материала РІ барабан через указанное РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие; средство для вращения барабана СЃРѕ скоростью, достаточной для центробежного перемещения материала Рє периферии внутренней стенки барабана; средство РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце барабана для направления РІ него потока сушильного газа РІ РІРёРґРµ циклона, СЃРѕРѕСЃРЅРѕРіРѕ СЃ барабаном; Рё средство РЅР° противоположном конце барабана для выпуска указанного газового потока. ; ; ; ; ; . Предпочтительно, направляющие ребра установлены РЅР° скребковых лопастях, поддерживаемых внутри РєСЂРѕРјРєРё барабана 815 ' " 5'" СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ РЅРёРј Рё РІ контакте СЃ периферией внутренней стенки барабана. , 815 ' " 5' " - . Направляющие ребра РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° скребковых ножах СЃ возможностью регулировки, так что степень РёС… наклона Рє направлению вращения барабана может изменяться. . Настоящее изобретение также представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± сушки рыхлого материала, включающий подачу материала РІ полый барабанный контейнер РЅР° РѕРґРЅРѕРј его конце; принуждение материала следовать РїРѕ винтовой траектории РІРѕРєСЂСѓРі периферии внутренней стенки контейнера постепенно Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ его концу, вращение контейнера СЃ достаточной скоростью, чтобы заставить материал центробежно входить РІ контакт СЃ периферией его внутренней стенки РІРѕ время его прохождения через него; пропускание через контейнер цилиндрического потока осушающего газа; Рё выпуск материала Рё осушающего газа отдельно РёР· контейнера после прохождения каждого РёР· РЅРёС…. ; , ; ; . Далее будет описан вариант осуществления изобретения РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез сушильного устройства согласно изобретению; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии Рђ-Р’ фиг. 1. , , :. 1 ; . 2 - - . 1. Обратимся теперь Рє чертежу: рыхлый материал, подлежащий сушке, подается конвейерным механизмом через загрузочную РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ Р° РІРѕ вращающийся барабан СЃ. Скорость вращения барабана, который может приводиться РІ движение любым желаемым образом, увеличивается РґРѕ такой степени, что вносимый материал РїРѕРґ действием центробежной силы прижимается Рє внутренней стенке барабана. Лезвия скребка известного типа расположены внутри барабана РІ осевом направлении Рё снабжены ребрами, расположенными РїРѕРґ углом Рє направлению вращения барабана, которые отделяют материал РѕС‚ внутренней стенки Рё равномерно распределяют его РїРѕ всей его поверхности. . Р—Р° счет наклонного расположения ребер материал РїСЂРё прохождении РїРѕ поверхности лопаток слегка смещается РІ осевом направлении Рє месту разгрузки, обеспечивая тем самым равномерное распределение материала РїРѕ всей внутренней поверхности барабана. как Рё РєРѕСЂРјСЏС‚. Таким образом, степень наклона, придаваемая этим ребрам, определяет скорость движения через барабан цилиндра образованного таким образом материала . , - . , , . - , . , , , , . , . Таким образом, период, РІ течение которого материал остается РІ барабане, можно очень просто отрегулировать РґРѕ необходимого времени сушки путем соответствующей регулировки этих направляющих ребер. -. Высокоскоростные осушающие газы поступают РІ точку , после чего быстрое вращательное движение (циклонное движение), как показано пунктирной линией, сообщается указанным газам СЃ помощью направляющего устройства , которое может иметь форму, которую можно найти РїСЂРё удалении пыли. аппарат циклонного типа. Затем газы движутся РІ осевом направлении СЃ умеренной скоростью через вращающийся барабан. Газовый циклон Рё барабан вращаются предпочтительно РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. Осевое движение газового циклона Рё материала может осуществляться РїРѕ желанию РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении или РІ противоположных направлениях. Как известно, процесс сушки, использующий одинаковое вращение газов Рё материала, является гораздо более распространенным, Рё поэтому предпочтительно 75 организовать вращение РІ настоящем усовершенствованном устройстве. Таким образом, РІ описании направление вращения барабана можно считать идентичным направлению вращения газового циклона. 80 Скорость вращения циклона осушающего газа может быть увеличена очень значительно (свыше 20 Рј/СЃ) РІ пределах известных аэродинамических ограничений, регулирующих циклоны без прилипания материала Рє стенке ! - , ( ) , - . . . 70 . 75 . , , . 80 ( 20 . .) ,! барабан принудительно удаляется течением. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, скорость, СЃ которой вращается барабан для приложения необходимой центробежной силы Рє материалу, относительно невелика. Следующее высокое соотношение между скоростью сушильного газа Рё скоростью поверхности материала РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє мощному струйному воздействию РЅР° поверхность материала, прилипающего Рє стенке барабана, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє поразительному увеличению эффективности it5. процесс сушки. . , , . 90 , it5 . РџСЂРё каждом вращении барабана материал поднимается лопастями, постепенно перемещается дальше РІ осевом направёРё, Р° затем подвергается воздействию быстрого 100 потока газа, РєРѕРіРґР° РѕРЅ выходит РёР· лопастей, вращательного действия газа. еще раз прижав его Рє внутренней стене. Р’Рѕ время этого процесса обязательно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ постоянное переворачивание Рё повторное воздействие частиц материала 105, которые, следовательно, испытывают постоянное перемешивающее движение, эффект которого заключается РІ том, чтобы позволить потоку газа извлекать поверхностную влагу РёР· частиц, таким образом выставляется время РѕС‚ времени. Хотя упомянутые 114) частицы затем остаются неэкспонированными РёР·-Р·Р° последующего вращения материала, внутренняя влага успевает проникнуть РІ СЃСѓС…СѓСЋ внешнюю поверхность, после чего РѕРЅР° удаляется еще раз РїРѕРґ воздействием газового потока. Таким образом, процесс сушки 115 распределяется равномерно Рё тщательно РїРѕ всей поверхности массы, которая РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии выходит РёР· барабана РІ точке . , , , 100 , . , - 105 , . 114) , , . 115 , , . РљСЂРѕРјРµ того, вращающийся поток газа 124) оказывает просеивающий эффект РЅР° мелкие частицы, образующиеся РІ процессе, что объясняется тем, что материал, выходя РёР· скребковых лезвий, рассеивается Рё РЅР° мгновение остается РІРѕ взвешенном состоянии РІ 125 газе, после чего РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° сбивается центробежной силой вращающегося газа. Более крупные, то есть влажные частицы, втягиваются РІРЅРёР· РІ первую очередь, после чего немедленно возобновляется энергичная сушка, РІ то время как материал попадает РІ барабан через указанное РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие; 60 средство для вращения барабана СЃРѕ скоростью, достаточной для центробежного перемещения материала Рє периферии внутренней стенки барабана; средство РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце барабана для направления РІ него потока сушильного газа РІ форме циклона 65, СЃРѕРѕСЃРЅРѕРіРѕ СЃ барабаном; Рё средство РЅР° противоположном конце барабана для выпуска указанного газового потока. , - 124) , 125 , . , , , 130 720,814 ; 60 ; 65 - ; .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:10:07
: GB720814A-">
: :

720815-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720815A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Держатель для бутылок РњС‹, , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, СЃ местонахождением РІ РСЃС‚-Лонгмидоу, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РњС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє несущего типа. , , , , , , , , , , : . Картонные РєРѕСЂРѕР±РєРё этого типа имеют РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество РїСЂРё розничной продаже бутылочных товаров, таких как РїРёРІРѕ Рё безалкогольные напитки. . Обычно РѕРЅРё рассчитаны РЅР° шесть бутылок Рё РёР·-Р·Р° простоты обращения способствуют продаже товаров РІ больших количествах, Р° РЅРµ РїРѕ отдельности. Специальные РєРѕСЂРѕР±РєРё этого типа требуют дополнительных затрат РЅР° продажу. Р’ РѕРґРЅРѕР№ форме использования товары РІ бутылках отгружаются дистрибьютору РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° бутылки передаются перевозчикам для распределения или продажи. Эта практика предполагает дополнительные расходы РЅР° обработку Рё неэффективное распределение картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє, то есть меньшие поставки большему числу пользователей. Более того, поскольку РєРѕСЂРѕР±РєРё преимущественно поставляются РІ плоском РІРёРґРµ, если только РєРѕСЂРѕР±РєРё РЅРµ собираются вручную, требуются установочные машины, Рё там, РіРґРµ соблюдается описанная выше практика, существует тенденция Рє неэкономичному использованию установочных машин Рё первоначального стоимость последнего может оказаться непомерно высокой для мелких пользователей. . . . , , . , , , , . Р’ результате возникла практика помещения бутылок РІ контейнеры РЅР° предприятиях РїРѕ розливу или РЅР° пивоварнях, чтобы товары доходили РґРѕ дистрибьютора или розничного продавца уже РІ контейнере. Эта практика влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ дополнительные проблемы РїСЂРё изготовлении носителей, поскольку РѕРЅРё должны отвечать требованиям Рє транспортировке, которые СЃ точки зрения прочности Рё характеристик упаковки выше, чем РјРѕРіСѓС‚ быть необходимы для простой розничной торговли. Дополнительные затраты, возникающие РІ результате использования более прочных Рё РґРѕСЂРѕРіРёС… материалов, должны, РїРѕ возможности, быть покрыты улучшенными конструкциями, которые позволяют сократить использование такого материала РїСЂРё соблюдении требований Рє транспортировке, снизить производственные затраты, стоимость доставки картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє РґРѕ разливочной машины Рё стоимость настройки Рё наполнения носителей. . , , . - , , , . Рдеальным перевозчиком был Р±С‹ тот, который использует самые дешевые материалы, соответствующие требованиям Рє транспортировке стеклянной тары, тот, который может быть отправлен РІ плоском РІРёРґРµ, получен разливщиком РІ состоянии для быстрой Рё легкой установки Рё который РїСЂРё его изготовлении Рё установке максимально использует стандартное оборудование РїСЂРё минимальном использовании специальных машин. , , , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание носителя, который РїРѕ меньшей мере близко приближается Рє этому идеалу. Более конкретно, цели изобретения заключаются РІ создании конструкции, которая СЃРЅРёР·РёС‚ материальные Рё производственные затраты РЅР° изготовление картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє Рё обеспечит общее снижение затрат для разливочной машины Р·Р° счет более эффективной СЃР±РѕСЂРєРё, наполнения Рё транспортировки, РІ то же время обеспечивая более привлекательного Рё надежного перевозчика, Рё РІСЃРµ это СЃ целью обеспечить снижение общих затрат РЅР° перевозчиков Рё более широкое использование перевозчиков СЃ сопутствующим удобством для розничных продавцов Рё РёС… клиентов. . , , , , - . Рзобретение состоит РёР· держателя для бутылок, состоящего РёР· трех частей, включающего первую секцию, имеющую часть РґРЅР°, части боковых стенок, шарнирно прикрепленные Рє его боковым краям, Рё четыре элемента торцевой стенки, шарнирно прикрепленные РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Рє каждому концу каждой части Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ элементу каждой пары элементы торцевой стенки, примыкающие Рє концам секции, имеющие протяженность РѕС‚ части Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки, РїРѕ существу равную, Р° второй элемент пары имеет протяженность более половины ширины участка пола, чтобы обеспечить перекрывающиеся концевые краевые части, вторую секцию, содержащую противоположные элементы Р±РѕРєРѕРІРѕР№ Рё торцевой стенки, соответственно, длиной, равной ширине Рё РѕРґРЅРѕР№ трети длины указанных частей пола, шарнирно соединенных вместе СЃ образованием прямоугольной втулки, Рё третью секцию, имеющую верхнюю ручку часть Рё часть, образующую нижнюю перегородку, снабженную парой разнесенных прорезей, открывающихся РѕС‚ ее нижнего края для приема элементов Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки втулковой секции, Рё крыльевых элементов, отходящих РѕС‚ боковых краев указанной третьей секции Рё входящих РІ зацепление между указанным выступающим концом. краевые части указанных элементов торцевой стенки, РєРѕРіРґР° последние Рё части Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки расположены РїРѕРґ прямым углом Рє участку РґРЅР°, для крепления между РЅРёРјРё для закрепления секций РІ положении для переноски собранной бутылки. , , , , , - , , , , - , , , , , . Другие Рё дополнительные объекты, заключающиеся РІ деталях конструкции Рё форме СЃР±РѕСЂРєРё, Р±СѓРґСѓС‚ очевидны РёР· следующего описания Рё формулы изобретения, Р° также РёР· раскрытия чертежей. . РќР° прилагаемых чертежах: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий РІРёРґ РІ перспективе картонного носителя, воплощающего изобретение, части которого отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы лучше показать конструкцию: Плавник. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху заготовки, РёР· которой изготовлена корпусная часть держателя фиг. : . 1 , : . 2 . 1
формируется: РЅР° фиг. 3 - РІРёРґ сверху заготовки, РёР· которой изготовлена втулка. который образует поперечный перегородочный элемент, сформирован; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий РІРёРґ РІ перспективе разделительной втулки РІ установленном положении. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху заготовки, РёР· которой формируется элемент продольной перегородки, образующий ручку. Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий РІРёРґ РІ перспективе образующей ручку. продольный перегородочный элемент, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РІС…РѕРґРёС‚ РІ СЃР±РѕСЂРєСѓ: фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий РІРёРґ РІ перспективе, показывающий заготовку, показанную РЅР° фиг. 7, РІ частично сложенном состоянии; Рё фиг. 8 Рё 9 представляют СЃРѕР±РѕР№ вертикальные РІРёРґС‹ СЃ торца, показывающие соответствующие альтернативные формы. : . 3 . , ; . 4 : . 5 : . 6 : . 7 . 7 : . 8 9 . РќР° фиг. 1 показано, что носитель содержит РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ секцию, обычно обозначенную цифрой 1. Секцию СЃ разделительной втулкой. обозначается цифрой 2, Р° раздел-дескриптор обычно обозначается цифрой 3. . 1 1. - . 2, - 3. РќР° СЂРёСЃ. 2 показана заготовка, РёР· которой формируют секцию стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР°. . 2 . Как показано, секция 1 содержит участок РґРЅР° 4 СЃ противоположными частями боковых стенок 5, отходящими РѕС‚ сторон участка 1 Рё отделенными РѕС‚ него линиями надрезов 6. РћС‚ противоположных концов РѕРґРЅРѕР№ РёР· частей 5 Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ части 7 торцевой стенки, отделенные РѕС‚ нее линиями надрезов 8. РћС‚ концов РґСЂСѓРіРѕР№ части 5 Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ части 9 торцевой стенки, отделенные РѕС‚ нее линиями надреза 10. 1 4, 5 1 6. 5 7 8. 5 9 10. Вытяжение частей 9 РѕС‚ частей 5 примерно равно половине ширины части 4, тогда как ширина части 7 немного больше, чтобы обеспечить кольцевую форму. как описано позже. 9 5 4 7 -. . РћС‚ концов части 4 РґРЅР° отходят створки 11, отделенные РѕС‚ нее линиями надрезов 12. РћС‚ створок 11 вырезаны, РЅРѕ шарнирно прикреплены Рє элементу пола 4 насечками 12 язычки 13. РќР° внешней стороне шпунтов 13 линии надреза 12 образованы прорезями 14 (обозначены жирными линиями), которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через материал заготовки. РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ, РІ котором секция стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° поставляется разливщику или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ пользователю через изготовителя РєРѕСЂРѕР±РѕРє. 4 11 12. 11 4 12 13. 13 12 14 ( ) . . 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показана заготовка, РёР· которой формируется перегородочно-гильзовая секция '. Как показано. Секция 3 содержит части 15, образующие поперечные перегородки, Рё концевые или промежуточные части 16, соединенные СЃ соседними частями 15 линиями надреза 17. РћРґРёРЅ конец заготовки снабжен выступом 18, соединенным СЃ прилегающей частью 15 линией надреза 19, снабженной прорезями 20, проходящими через материал заготовки. Каждая часть 15 снабжена расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° надрезами 21 РІ форме перевернутой -образной формы, которые образуют язычки 22, соединенные СЃ частями линиями надреза 23, проходящими между концами надрезов 21. . 3 - ' . . 3 - 15 16 15 17. 18 1 5 19 20 . 15 -: 21 22 23 21. . 18 приклеен Рє СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ краю удаленной части 16 Рё вдоль него, как показано позицией 24 РЅР° фиг. Рђ, СЃ образованием плоского рукава, который можно открыть РґРѕ прямоугольной формы, как показано РЅР° последнем СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Секция 2 поставляется разливщику или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ пользователю РІ сплющенном состоянии. . 18 16. 24 . , . 2 . РќР° СЂРёСЃ. 5 показана заготовка, РёР· которой формируется секция ручки-перегородки 3. Как там показано. Секция 3 содержит разделительную часть 25 Рё ручку 26. РћС‚ верхнего края части 26 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ часть '7, усиливающая ручку, отделенная РѕС‚ нее линией надреза 28. Каждая часть 26 Рё 27 снабжена отверстием 29 для ручки, РІ которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ клапан 30, соединенный СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј части линией надреза 31. Отверстия '9 Рё створки 30 расположены таким образом РІ соответствующих частях 26 Рё 37, что, РєРѕРіРґР° часть 27 сгибается Рє части 26 РїРѕ линии надреза 31, как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 5*, соответствующие отверстия 29 Рё створки 30 совпадают. . 5 - 3 . . 3 25 26. 26 '7 28. 26 27 29 30 31. '9 30 26 37 27 26 31. 5* . 29 30 . Разделительная часть 25 разделена РЅР° три части 2 прорезями 33, РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ луковицы 15 втулки 2, РєРѕРіРґР° держатель собран, как показано РЅР° фиг. 1. Каждая часть 32 снабжена неперевернутым -образным вырезом 34, образующим язычок 35, соединенный СЃ направляющими линиями 36 надрезов. РћС‚ сторон секции 3 отходят элементы 37 крыла, соединенные СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј секции надрезами 38. Зажимные элементы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ приблизительно РѕС‚ верха части 25, образующей перегородку, РґРѕ точки, расположенной ниже нижней части указанной части РЅР° расстоянии, немного превышающем высоту язычков 13. РљРѕРіРґР° часть 77 согнута РЅР° части 26 Рё указанные части склеены или иным образом закреплены вместе, Р·Р° исключением клапанов 30, РЅР° фиг. 5 показана часть 3 РІ том РІРёРґРµ, РІ котором РѕРЅР° поставляется изготовителем РєРѕСЂРѕР±РєРё разливающемуся РІ бутылку или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ пользователю. Как будет очевидно, три секции 1, 2 Рё 3 РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены СЃ помощью обычных средств резки, надрезания Рё складывания, которые доступны РЅР° обычных предприятиях производителей РєРѕСЂРѕР±РѕРє Рё РЅРµ требуют никаких специальных средств для РёС… производства, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть поставляется РІ плоском РІРёРґРµ, что СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ расходы РЅР° упаковку Рё доставку. 25 2 33 15 2 . 1. 32 34 35 36. 3 37 38. - 25 13. 77 26 , 30, . 5 3 . , 1 2 3 , , , , , . РР·-Р·Р° особенностей конструкции СЃР±РѕСЂРєР° трех частей, составляющих носитель, принимает законченную форму, показанную РЅР° СЂРёСЃ. ' . 1 может быть быстро Рё быстро выполнено СЃ помощью относительно недорогой машины. 1 . РќР° фиг.1 можно увидеть, что створки 11 загнуты РЅР° часть 4 пола, РїСЂРё этом язычки 13 расположены РїРѕРґ прямым углом Рє ней. РљРѕРіРґР° секция 9 втулки открыта РґРѕ прямоугольной формы, части 15 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы 33 секции 3, образуя поперечные перегородочные элементы РїРѕРґ прямым углом Рє перегородочным элементам 32. Элементы 37 крыла секции 3 изогнуты РїРѕРґ прямым углом Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ секции, Рё РєРѕРіРґР° части 5 Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки секции 1 сложены вверх РїРѕРґ прямым углом Рє части 4 днища, элементы 37 крыла Рё язычки 13 располагаются РІ имеют общую плоскость между перекрывающимися частями элементов 7 Рё 9 концевых стенок РЅР° каждом конце держателя Рё приклеены Рє РЅРёРј. . 1 11 4 .13 . 9 15 33 3 32. 37 3 , 5 1 4 37 13 , , 7 9 . Как показано РЅР° фиг. 7, РєРѕРіРґР° створки 11 загибаются РЅР° часть 4 РґРЅР°, РѕРЅРё имеют тенденцию оставаться РІ горизонтальном положении РёР·-Р·Р° большей гибкости, придаваемой линиям надрезов 12, РІРѕРєСЂСѓРі которых РѕРЅРё сложены, пропускными прорезями 14. Язычки 13 РёР·-Р·Р° большей жесткости линии надреза Сѓ РёС… основания имеют тенденцию пружинить РІ вертикальном положении или, РїРѕ крайней мере, створки 11 Рё язычки 13 имеют тенденцию разделяться РІ достаточной степени, чтобы облегчить РёС… приведение РІ положение, показанное РЅР° фиг. 7. . 7, 11 4 12, , 14. 13 , 11 13 p6si- . 7. РЎ секциями 2 Рё 3, собранными, как описано, расположенными РЅР° сложенных створках 11, Рё СЃ элементами 37 крыла, продолжающимися РІ направлении коротких концевых участков 9 стенки Рё РІ плоскостях язычков 13, элементы 7 Рё 9 стенки, путем небольшого складывания СЃРЅРёР·Сѓ Рё сверху, соответственно, РјРѕРіСѓС‚ быть легко направлены РІ соответствующие положения снаружи Рё внутрь крыльев 37 (Рё язычков 13), РєРѕРіРґР° элементы 5 Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки сложены вверх РґРѕ положений РїРѕРґ прямым углом Рє полу багажника. Зацепление свободных вертикальных краев элементов 9 СЃ прилегающей поверхностью секции 3 вместе СЃ зацеплением боковых стенок 5 секции 1 СЃ торцевыми стенками 16 секции 2 автоматически РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что несколько частей находятся РІ правильном относительном положении, как СЃР±РѕСЂРєР° завершена. Части внутренних поверхностей элементов 5 стенки, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ частями 16 стенки втулки, покрыты клеем РЅР° достаточной площади для надежного прикрепления центральной части элементов Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки Рє втулке. 2 3, , 11, 37 9 13, 7 9, , 37 ( 13) 5 . 9 - 3 5 1 16 2 . 5 16 . Независимо РѕС‚ того, используется ли преимущество относительно простой Рё быстрой СЃР±РѕСЂРєРё машинного типа, описанной выше Рё ставшей возможной благодаря описанным конструктивным особенностям, конструкция обеспечивает чрезвычайно жесткую Рё прочную РѕРїРѕСЂСѓ. Сложенные створки 11 усиливают РїРѕР» багажника, придавая высокую степень поперечной жесткости РЅР° торцевых краях пола. РџРѕР» надежно Рё жестко соединен СЃ торцевыми стенками шпунтом 13. Трехслойная конструкция, образованная перекрытием краевых частей элементов торцевой стенки 7 Рё 9 РЅР° шпунты Рё крылья 13 Рё 37, СЃ образованием жесткого соединения СЃ проходящей РІ продольном направлении секцией 3, обеспечивает прочный "хребет" для перевозчик. Двухслойная конструкция РІ центре боковых стенок, РіРґРµ концы 16 втулки прикреплены Рє элементам 5 стены, дополнительно придает конструкции жесткость. , , . 11 , . 13. - 7 9 13 37, 3, " " . - 16 5 . Как показано РЅР° фиг. 1, несколько язычков 22 Рё 35 РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты внутрь ячеек, принимающих бутылки, чтобы обеспечить амортизирующую РѕРїРѕСЂСѓ для бутылок, достаточную как для транспортировки, так Рё для манипуляций. Таким образом, РѕРґРёРЅ или несколько носителей РјРѕРіСѓС‚ быть помещены РІ обычную картонную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ или РєРѕСЂРѕР±РєСѓ вместо разделительной конструкции, которая РІ противном случае необходима для перевозки ящиков. РџСЂРё таком использовании переносчики также облегчают РїРѕРіСЂСѓР·РєСѓ Рё разгрузку ящиков. . 1. 22 35 . . . Понятно, что РІ форму или емкость держателей РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные изменения, например, как показано РЅР° фиг. 8, высота Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки может быть увеличена, Р° РЅР° концах РјРѕРіСѓС‚ быть скошены края, как показано позицией 40 РЅР° фиг. 8, или боковые Рё торцевые стенки РјРѕРіСѓС‚ быть удлинены РґРѕ высоты перегородки ручки, как показано позициями 41 Рё 42 соответственно РЅР° СЂРёСЃ. 9. Более того, язычки 22 Рё 35 РјРѕРіСѓС‚ быть опущены там, РіРґРµ РёС… функция нежелательна. РљСЂРѕРјРµ того, если необходимо перевозить только легкие РіСЂСѓР·С‹, створки 11 Рё язычки 13, РѕРґРёРЅ или РѕР±Р°, РјРѕРіСѓС‚ быть исключены, хотя РѕР±Р° предпочтительно присутствуют. , , . 8 40 . 8 41 42 . 9. , 22 35 . , , 11 13, , , . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Держатель для бутылок, состоящий РёР· трех частей. включающий первую секцию, имеющую часть пола, части боковых стенок, шарнирно прикрепленные Рє ее боковым краям, Рё четыре элемента торцевой стенки, шарнирно прикрепленные РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Рє каждому концу каждой части Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки, причем РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ элементу РёР· каждой пары элементов торцевой стенки, примыкающим Рє концам секции, имеющим протяженность участка Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки, РїРѕ существу равная, Р° второй элемент пары имеет протяженность, превышающую половину ширины участка днища, для обеспечения перекрывающихся краевых участков, вторая секция содержит противоположную сторону Рё : - 1. . , , , , - , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:10:08
: GB720815A-">
: :

= "/";
. . .
720817-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720817A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 16 марта 1953 Рі. : 16, 1953. 720,817 в„– 7202/53o (: |' || Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2010 Рі. 17, 1952. 720,817 . 7202/53o (: |' || . 17, 1952. , Полная спецификация Опубликовано: декабрь. 29, 1954. , , : . 29, 1954. Рндекс РІ ):-Классы 38(2), (' (A5:('(;) 44. E1': Рё 89(1), (2B4A:). ):- 38(2), (' (A5:('(;) 44. E1': 89(1), (2B4A:). --' ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ --' Усовершенствования, касающиеся крепежа для крепления инструментов РІ опорах СЃ отверстиями РњС‹, , -., РїРѕ адресу 8700 , 29, , , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки. Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , -., 8700 , 29, , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє крепежным элементам для крепления РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ Рё С‚.Рї., Р° более конкретно Рє крепежным изделиям РІ РІРёРґРµ зажимов РёР· листового металла для крепления регулируемого резьбового элемента РїСЂРёР±РѕСЂР° РІ обычном нормальном положении РїРѕ отношению Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине или панели, находящейся РІ рабочем соединении СЃ сопутствующим оборудованием. -элемент рабочего инструмента. , - . Усовершенствованные крепежные детали РїРѕ изобретению представлены РІ РІРёРґРµ упрощенной конструкции зажима РёР· листового металла для крепления инструментов, таких как элементы настройки или подобные блоки управления РІ конструкциях радио- Рё телевидения или РґСЂСѓРіРёС… электронных устройствах, РІ которых инструменты содержат трубчатый рычаг или аналогичный РєРѕСЂРїСѓСЃ, такой как например, форма катушки, которая крепится РІ нормальном отношении Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине или панели вместе СЃ регулируемым элементом СЃ винтовоР