патенты / 16593

719021-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719021A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения или связанные с креплениями металлических лент для упаковок и т.п. Мы, ПОЛ ТИММЕРБЕЙЛ, 7, Шульштрассе, Эхвельм, Вестфалия, Германия; Хьюго Тиммербайль, 26 лет, Макс Кляйн Штрассе, Швельм, Вестфалия, Германия; и ЭРИХ ТИММЕР БЕЙЛ, дом 84, Кёльнерштрассе, Швельм, Вестфалия, Германия, все немецкие граждане настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, В частности, данное изобретение относится к креплениям металлической ленты для связывания упаковок, тюков или тому подобного, так называемого типа «безраструбного соединения», в котором два продольных язычка, ступенчатые с обеих боковых сторон и лежащие один на другом вырезаются и сгибаются или выдавливаются из перекрывающихся концов металлической ленты, образуя пару прорезей примерно зигзагообразной формы, а язычок одного конца ленты вытягивается за ее плечи, то есть сбоку. части его более широкой секции в пазы на другом конце ленты. , , 7, , , , ; , 26, , , , ; , 84, Kölnerstrasse, , , , , , , , : , - " " , , - , , , . До сих пор всегда считалось необходимым при этом известном виде крепления, которое по существу представляет собой соединение концов ленты, сделать плечи язычков как можно шире, чтобы при смещении концов ленты Это происходит после того, как язычки выдвинуты, чтобы обеспечить надежное зацепление и предотвратить непреднамеренное отцепление. , , , , , , , . Обычной практикой является расположение двух застежек-крючков описанного выше типа последовательно на продольной центральной линии металлической ленты. Целью такого расположения является, с одной стороны, распределение сил тяги на плечи двух язычков, а с другой стороны, обеспечение дополнительной защиты от отцепления при возникновении боковых сил, которые стремятся согнуть крючок в направлении плоскости язычка. ленту (например, в результате зацепления при извлечении коробки или тюка из кучи). . , ( ). Настоящее изобретение направлено на улучшение конструкции застежек из металлической ленты вышеуказанного типа и с этой целью состоит в том, что соединение образовано двумя парами застежек-язычков, каждая из которых содержит две застежки, последовательно расположенные продольно металлической ленты, две пары застежек расположены рядом и на одном уровне на ремешке. , , , , -- . За счет совмещения креплений, как показали практические испытания, сопротивление переплета тяге значительно увеличивается, а именно на 15-30% и более, в зависимости от ширины и толщины ленты. Этот результат является неожиданным, поскольку следовало ожидать противоположного эффекта, а именно снижения сопротивления тяге, учитывая удвоение количества зигзагообразных прорезей, расположенных рядом друг с другом на одном уровне. Причину повышенного сопротивления тяге можно найти в том, что при расположении двух креплений рассматриваемого типа рядом друг с другом ступенчатые продольные язычки не только в целом могут быть выполнены уже, чем язычки расположенных креплений. на одной линии с центральной линией металлической ленты, которые были обычными до сих пор, но, в частности, их плечи, обеспечивающие зацепление, могут быть уже. Боковые части более широких секций язычка, входящие в пазы другого конца ленты, и зацепляющиеся ими части другого конца ленты в новом креплении значительно уже, чем до сих пор. , , , 15 30% , . , , , - . , , , . , , , . Такова тенденция этих частей. отклонение под действием тяговой силы, действующей на ленту, путем выгибания из своей первоначальной плоскости по отношению к другому концу ленты, уменьшается настолько, что такого отклонения практически уже не происходит. Следовательно, сопротивление растяжению металлической застежки ленты определяется уже не сопротивлением изгибу материала ленты, а сопротивлением растягиванию. . , , . , , . Испытания на разрыв показали, что расцепления креплений за счет изгиба зацепленных друг с другом частей язычка и ленты не происходит, но металлическая полоса ломается в местах крепления. Напротив, в известной застежке с двумя широкими язычками, расположенными последовательно по средней линии металлической ленты, металлическая полоса не разрывается, а соединение разрывается при существенно меньшем растягивающем напряжении за счет того, что между зацепленными частями Полки и концы полосы изгибаются и выходят друг из друга. , . , , , - . Помимо увеличения устойчивости креплений к растяжению, новая конструкция имеет и другие значительные преимущества. , . Тем самым обеспечивается безопасность от разъединения соединения при возникновении сил, стремящихся сместить концы ленты относительно друг друга в направлении, противоположном необходимому для сцепления крепежных элементов (например, при сжатии податливого пакета в направлении части переплета, включающей концы лент), увеличивается. Этот результат, вероятно, обусловлен тем, что плечи язычков, используемых для зацепления, сильнее зажимаются в пазах другого конца полосы из-за их меньшей ширины и, следовательно, давление трения больше. Кроме того, повышается безопасность от самопроизвольного или непреднамеренного расцепления при возникновении боковых сил, которые стремятся согнуть крепление в точке соединения в направлении плоскости металлической ленты. Следует также отметить, что для конструкции согласно изобретению не требуется никакого дополнительного расхода металлической ленты. Поскольку усиление соединения осуществляется за счет соседнего расположения крепежных элементов, концы ленты должны перекрываться только на ту же длину, что и в известных до сих пор крепежных элементах. ( , ) . , , . . . , . Уже предлагалось создать застежку вышеуказанного типа, в которой перекрывающиеся концы ленты снабжены четырьмя зигзагообразными надрезами, расположенными в шахматном порядке друг относительно друга в продольном и поперечном направлениях ленты, два из которых являются соседними, один продольный край и два других. При этом части ленты, расположенные между каждой прорезью и соседним краем ленты, образуют язычки, уступленные по ширине с одной стороны, которые выдавливаются из плоскости ленты и вытягиваются за счет смещения двух концов ленты, их плечо в каждом случае в прорезь на другом конце ленты. Поскольку в этом соединении каждый язычок имеет только одно плечо, он образует только половину застежки того типа, который используется в настоящем изобретении, так что по существу речь идет только о двух застежках, расположенных друг за другом в продольном направлении полосы. Соответственно, преимущества, полученные с помощью конструкции настоящего изобретения, не могут быть получены с помощью этого известного крепления. -- , . , , , . , , . . Кроме того, соединение, состоящее из четырех зигзагообразных пазов и язычков, расположенных в шахматном порядке в продольном направлении ленты, занимает большое пространство. По этой причине концы металлической полосы должны перекрываться на большой длине, а именно на величину, которая примерно в два раза больше, чем в случае обычной застежки такого типа и застежки согласно изобретению. Металл, сэкономленный за счет отсутствия муфты, соответственно, добавляется обратно к концам ленты, так что реальной экономии металла не происходит. Более того, этот последний тип подключения никогда не использовался на практике. - . , . , . , . Чтобы облегчить понимание изобретения, ссылка сделана на прилагаемый чертеж, который схематически и в качестве примера иллюстрирует один вариант крепления металлической ленты в перспективе. , , . Как будет видно из чертежа, соединение двух перекрывающихся концов 1, 2 металлической ленточной застежки состоит из четырех застежек, расположенных, так сказать, по углам прямоугольника, так как в каждом случае две застежки расположены друг за другом в продольном направлении металлической ленты, при этом каждая пара последовательных крепежных элементов расположена на одном уровне и соприкасается в направлении ширины полосы. Каждая застежка имеет два продольных язычка 3, лежащих один на другом и ступенчатых с обеих боковых сторон, которые вырезаны и отогнуты из перекрывающихся концов ленты, при этом образуется пара прорезей 5 примерно зигзагообразной формы. При выпрессовке язычков, как известно, части ленты, прилегающие к ним на одном уровне, отгибаются из исходной плоскости ленты в противоположную сторону, чтобы избежать растяжения язычков. . , 1, 2 , , . 3 , , - 5 . , , , , . Следует понимать, что нажатие или изгиб язычков происходит одновременно для всех четырех крепежных деталей и что четыре режущих инструмента идентичны, так что все крепежные детали воспринимают нагрузку одинаково. После выдавливания язычков 3 два конца ленты смещаются продольно друг относительно друга в направлении стрелки, показанной на чертеже, и таким образом во всех застежках боковые части или плечи 4 язычков ленты конец, который является самым нижним на чертеже, втягиваются в пазы 5 самого верхнего конца ленты. так, чтобы два конца 1, 2 металлической ленты сцепились друг с другом на каждой застежке. , , . 3 , , 4 5 . 1, 2 . Язычки 3 застежек, расположенных рядом на одном уровне, должны быть только вдвое шире, чем язычки известного крепления из металлической ленты, имеющего две застежки одного типа, последовательно расположенные на продольной центральной линии. Естественно, ширина плеч 4, образованных на ступенчатых язычках, делается соответственно меньшей, и фактически ширина плеч должна быть лишь примерно вдвое меньше ширины плеч известных металлических ленточных застежек. Его можно даже сделать меньше. Хотя, например, известно одинарное крепление концов металлической ленты сечением 50 на 1,20 мм. ширина каждого плеча составляет около 6:5 мм., плечи в застежках настоящего изобретения с металлической лентой того же сечения, которые подверглись вышеупомянутым испытаниям на разрыв, составляют всего 2,8 мм. по ширине каждый. 3 . 4 , . . , , 50 1.20 . 6:5 ., -, - , 2.8 . . Проиллюстрированный вариант осуществления может быть модифицирован во многих отношениях. Таким образом, расстояние между креплениями в продольном направлении ленты при желании можно сделать несколько большим, чем показано на чертеже. Новый тип застежки можно использовать не только для закрытия ленточного переплета, но и для так называемых заплаточных соединений, то есть когда необходимо соединить куски металлической ленты, которые сами по себе слишком короткие, чтобы образовать переплет. желаемой длины. При таких заплаточных соединениях перемещение концов ленты, снабженных выпрессованными язычками, необходимое для закрытия креплений, происходит, как правило, при отдельной работе скрепляющего устройства механическим путем. . . , - , , . , , , . Благодаря повышенному тяговому сопротивлению крепления, возникающему в результате удвоения крепления, новое соединение особенно подходит для тяжелых упаковок. При осуществлении изобретения используется металлическая полоса около 30 мм. Поэтому предпочтительна ширина или более. , . 30 . . Мы утверждаем следующее: - 1. Металлическая лента для скрепления упаковок и т.п., описанная выше, отличающаяся тем, что соединение состоит из двух пар язычковых застежек, каждая из которых содержит две застежки, последовательно расположенные в продольном направлении металлической ленты, при этом две пары застежек являются расположены рядом и на одном уровне на полосе. : - 1. , , , -- . 2.
Крепление по п.1, отличающееся тем, что ширина металлических лент составляет около 30 мм. 1, 30 . или больше. . 3.
Крепление металлической ленты по существу такое, как описано здесь и показано на прилагаемом чертеже. , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:26:51
: GB719021A-">
: :

719022-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719022A
[]
- 1... Я. '- - 1... . '- ., . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - . Дата подачи заявки и подачи полного конкретного номера 1715/53. ., . - . . 1715/53. ) \ / Заявка сделана в Германии 7 июля 1952 года. ) \ / 7, 1952. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 24, 195S, янв. 21, 1953. : . 24, 195S :. 21, 1953. 1.
Индекс при приемке:-Класс 98(1), Р. :- 98(1), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования кассет с рентгенографической пленкой. НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 719,022 . 719,022 Согласно распоряжению, данному в соответствии со статьей 17 (1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени немецкой компании из Леверкузен-Байерверк, Германия. 17 (1) 1949 , , -, . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 28 февраля, i955 Вольфраматная фольга кальция заменена тонкой свинцовой фольгой. , 28th , i955 . Использование свинцовой фольги основано на открытии того, что рентгеновские и гамма-лучи высвобождают электроны из свинца, что усиливает действие лучей при достижении желаемой степени контрастности на пленке. Таким образом, удается избежать рассеивания лучей, возникающего в результате использования вольфрамата кальция в качестве усиливающей фольги, и получить четкие изображения и лучшие средства распознавания неисправностей. - - , . , . На практике, особенно в случае испытаний материала в промышленных масштабах, чтобы облегчить обращение с пленками, размещают фольгу из вольфрамата кальция, действующую как усилитель излучения, вместе с покрываемой ею пленкой. , в металлической или резиновой кассете или оболочке. Установка фольги должна производиться в темном помещении ввиду светочувствительности пленки, при этом пленку необходимо сначала извлечь из светонепроницаемой упаковки для хранения, а затем покрыть с обеих сторон усиливающим слоем. Поскольку удовлетворительное экспонирование может быть получено только на пленках, на которые полностью нанесена фольга, было необходимо предусмотреть специальное прижимное устройство на металлической кассете или вакуумировать резиновые кассеты. Таким образом, этот процесс нанесения фольги на новые пленки перед каждым экспонированием требует выполнения ряда операций для подготовки кассет с пленкой. , , , , , . , . , . . Кроме того, особенно при использовании пленок ' 2/8J 74641/(2)/3530 150 2/55 первоначально упаковывается в индивидуальную светонепроницаемую бумажную оболочку или карман из гибкого бумажного материала с сенсибилизированной поверхностью пленки. контактирует практически по всей своей площади с тонким усиливающим слоем, проницаемым для рентгеновских лучей. , ' 2/8J 74641/(2)/3530 150 2/55 -. Таким образом, можно использовать очень тонкую свинцовую фольгу, желательно не толще 0,1 мм. , 0.1 . Возможно даже использование бумажных ножен или карманов, покрытых свинцовым материалом, в этом случае нет необходимости предусматривать усиливающую фольгу с обеих сторон. В таком виде пленка готова к экспонированию без какой-либо специальной подготовки. К развитию можно приступить сразу после воздействия, удалив упаковку кассетного типа, которую можно выбросить. , . . - , . Аналогичное применение изобретения, конечно, может быть осуществлено с использованием других усиливающих фольг, в частности, помимо свинцовой фольги. , , . Таким образом, изобретение полностью отличается от существующей практики и чрезвычайно упрощает работу. По сравнению с ранее необходимым препаратом изобретение имеет следующие преимущества. Во-первых, отпала необходимость в использовании дорогостоящих кассет. Во-вторых, можно избежать сложной операции, занимающей значительное время при нанесении свинцовой фольги на пленки в кассетах в темном помещении. Кроме того, пленки сразу готовы к использованию при извлечении из упаковки для хранения и при любом попадании грязи 719.022 ,",. , . , . , . , . , , 719.022 , ",. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 719,022 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 21, 1953. 719,022 :. 21, 1953. № 1715/53. . 1715/53. Заявление подано в Германии 7 июля 1952 года. 7, 1952. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 24, 1954. : . 24, 1954. Индекс при приемке:-Класс 93(1), Р. :- 93(1), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования кассет с рентгенографической пленкой Я, ВИЛЬГЕЛЬМ НОСБУШ, гражданин Германии, проживаю по адресу: 101, Воррингерштрассе, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , 101, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию кассет, оболочек или карманов, содержащих сенсибилизированные пленки для использования при воздействии рентгеновских лучей или гамма-лучей. , - -. При фотографировании с помощью рентгеновских или гамма-лучей принято усиливать действие лучей на пленку с помощью флуоресцентного вещества, а в последнее время фольга из вольфрамата кальция была заменена тонкой свинцовой фольгой. Использование свинцовой фольги основано на открытии того, что рентгеновские и гамма-лучи высвобождают электроны из свинца, что усиливает действие лучей при достижении желаемой степени контрастности на пленке. Таким образом, удается избежать рассеивания лучей, возникающего в результате использования вольфрамата кальция в качестве усиливающей фольги, и получить четкие изображения и лучшие средства распознавания неисправностей. -, , . - - , . , . На практике, особенно в случае испытаний материала в промышленных масштабах, чтобы облегчить обращение с пленками, размещают фольгу из вольфрамата кальция, действующую как усилитель излучения, вместе с покрываемой ею пленкой. , в металлической или резиновой кассете или оболочке. Установка фольги должна производиться в темном помещении ввиду светочувствительности пленки, при этом пленку необходимо сначала извлечь из светонепроницаемой упаковки для хранения, а затем покрыть с обеих сторон усиливающим слоем. Поскольку удовлетворительное экспонирование может быть получено только на пленках, на которые полностью нанесена фольга, было необходимо предусмотреть специальное прижимное устройство на металлической кассете или вакуумировать резиновые кассеты. Таким образом, этот процесс нанесения фольги на новые пленки перед каждым экспонированием требует выполнения ряда операций для подготовки кассет с пленкой. , , , , , . , . , . . Кроме того, особенно при использовании пленок 2/8) для испытаний материалов в промышленности, трудно избежать попадания в кассету инородных тел, например частиц пыли, что снижает эффективность экспонирования. , 2/8) , , , , . Замена усиливающей фольги из вольфрамата кальция на свинцовую фольгу существенно не изменила процесс. Трудности по-прежнему присутствуют с вставкой пленки и фольги в кассету. Часто в случае использования резиновых кассет их не вакуумируют. . . , . Согласно настоящему изобретению использование специальных кассет для пленок, связанных со свинцовой фольгой, больше не является необходимым, поскольку каждая пленка первоначально упаковывается в индивидуальную светонепроницаемую бумажную оболочку или карман из гибкого бумажного материала, контактирующего с сенсибилизированной поверхностью пленки. практически по всей его площади с тонким усиливающим слоем, проницаемым для рентгеновских лучей. , , -. Таким образом, можно использовать очень тонкую свинцовую фольгу, желательно не толще 0,1 мм. , 0.1 . Возможно даже использование бумажных ножен или карманов, покрытых свинцовым материалом, в этом случае нет необходимости предусматривать усиливающую фольгу с обеих сторон. В таком виде пленка готова к экспонированию без какой-либо специальной подготовки. К развитию можно приступить сразу после воздействия, удалив упаковку кассетного типа, которую можно выбросить. , . . - , . Аналогичное применение изобретения, конечно, может быть осуществлено с использованием других усиливающих фольг, в частности, помимо свинцовой фольги. , , . Таким образом, изобретение полностью отличается от существующей практики и чрезвычайно упрощает работу. По сравнению с ранее необходимым препаратом изобретение имеет следующие преимущества. Во-первых, отпала необходимость в использовании дорогостоящих кассет. Во-вторых, можно избежать сложной операции, занимающей значительное время при нанесении свинцовой фольги на пленки в кассетах в темном помещении. Кроме того, пленки сразу же готовы к использованию, если их извлечь из упаковки для хранения, и любой доступ грязи к ним до тех пор, пока они не достигнут ванны проявки, определенно исключен. Пленки, упакованные согласно настоящему изобретению, можно использовать всеми возможными способами без переделок и для экспонирования на любом желаемом объекте. , . , . , . , . , , " - 03 '-- /. 11 719,022 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:26:53
: GB719022A-">
: :

719023-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719023A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 719,023 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 21, 1953. 719,023 : . 21, 1953. Заявление подано в Австралии в феврале. 20, 1952. . 20, 1952. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 24, 1954. : . 24, 1954. Индекс при приемке: - Классы 46, А10А(1:Х); и 1359 Е111. :- 46, A10A(1:); 1359 E111. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный клапан для умягчителей воды Я, ВИНСЕНТ ФРАНК РОБЕРТС, 11, Джексон-Террас, Энфилд, штат Южная Австралия, Австралийский Союз, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы патент был выдан меня, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , 11, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к регулирующему клапану для умягчителей воды и, в частности, к клапану и корпусу клапана, которые могут быть связаны с резервуаром обычного типа умягчения, в частности, для использования с водоумягчителями бытового типа, но также и для использования в промышленных целях. , . Установлено, что в водоумягчителях этого типа необходимо предусмотреть регулирующий клапан или клапаны, которые будут выполнять множество операций, необходимых для умягчения воды и регенерации содержимого умягчительного резервуара. . Следует понимать, что такой регулирующий клапан должен быть простым в эксплуатации, поскольку им обычно управляют люди, не полностью знакомые с работой умягчителя воды. Если клапан можно сконфигурировать так, чтобы последовательность операций можно было проследить по краткой спецификации или даже без какой-либо спецификации (кроме маркировки на ручке управления) или описания, это является значительным преимуществом в обеспечении правильной работы устройства. . ( ) . Поэтому целью настоящего изобретения является создание клапана простого типа, который может работать в определенной последовательности для выполнения всех необходимых операций по умягчению воды и регенерации смягчающими солями. Еще одной целью настоящего изобретения является создание клапана, который имеет по меньшей мере пять, а может и восемь рабочих положений, каждое из которых осуществляется с помощью одного колеса управления. . . Тип клапана, к которому применимо настоящее изобретение, предназначен для управления потоком воды в резервуар для умягчения и состоит из корпуса клапана, поверхность которого имеет каналы и отверстия, сообщающиеся с выпускным отверстием дома, сливом и резервуаром для умягчения. Вращающийся диск имеет рабочую поверхность, скользящую по поверхности клапана, имеет порты 5 В и соединительные каналы, а корпус клапана приспособлен для подачи давления сети на заднюю поверхность диска для давления на рабочую поверхность диска. в плотный контакт с поверхностью клапана. 55 Для ясности описания слово «дом» относится к системе водоснабжения внутри дома, для которой желательно подавать умягченную воду, а слово «магистраль» относится к системе подачи неумягченной воды, которая 60 находится под давлением. , . 5V - . 55 "" , "" 60 . Клапан расположен на нижней стороне резервуара для умягчения, а диск, который контролирует поток воды в резервуар, имеет идущий вниз вал, на котором установлено колесо, рычаг или шпиль, который можно перемещать как минимум в шесть положений, но в восемь положений. может быть использован для того, чтобы провести цикл операций, необходимых для умягчения и регенерации. Клапан приспособлен таким образом, что колесо 70, рычаг или шпиль вращаются в одном направлении только на один оборот для завершения цикла операций, но могут перемещаться в противоположном направлении для работы в частичном цикле. 75 Одной из причин применения давления сети на задней поверхности диска является избежание образования фрикционной поверхности на задней стороне диска, которая потребовала бы дополнительного поворотного эффекта клапана, поскольку этот недостаток присущ 80 многим типам существующих клапанов. и, следовательно, еще одной целью настоящего изобретения является уменьшение фрикционного контакта, обычно существующего в клапанах. , , 65 , . 70 , . 75 , 80 , . Серьезная трудность, возникающая при использовании клапана, в котором гидравлическое давление удерживает диск на лицевой стороне корпуса, заключается в том, что давление в сети увеличивается, и диск становится чрезмерно тугим и, следовательно, его трудно поворачивать. Еще одно отличие № 1716153. , . . 1716153. 9 719,023 Проблема заключается в том, что оказывается необходимым нанести какой-либо тип смазки, например, консистентную смазку, на поверхность диска, чтобы преодолеть дополнительное давление, приложенное к диску. 9 719,023 , , , . Поэтому еще одной целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков и создание клапана, который можно относительно легко поворачивать при любых условиях давления, независимо от того, находится ли клапан под низким или высоким давлением. . В соответствии с настоящим изобретением регулирующий клапан для умягчителей воды содержит корпус, клапанную камеру в корпусе, диск, образующий пластинчатый клапан для открытия посадочной поверхности клапана в камере, сетевой вход в камеру для подачи давления воды в камеру. задняя поверхность пластинчатого клапана, выходное отверстие корпуса, выходное отверстие для умягчителя, входное отверстие для умягчителя и сливное отверстие, каждое из которых заканчивается отверстием на посадочной поверхности клапана. соединительные каналы на посадочной поверхности клапана, соединительные каналы на рабочей поверхности пластинчатого клапана, причем пластинчатый клапан имеет отверстия, проходящие от его задней поверхности до седла клапана, и каналы между рабочей поверхностью пластинчатого клапана и посадочной поверхностью клапана, причем канал сообщается с клапанной камерой для приложения частичной уравновешивающей силы против силы, приложенной к задней поверхности пластинчатого клапана давлением воды в клапанной камере. , , , , , , . , , , , . Это обеспечивает пониженное давление между диском и лицевой поверхностью клапана, которое применяется на протяжении всего цикла операций. Дополнительной особенностью этой конкретной модификации данного изобретения является то, что смазка водой обеспечивается автоматически вместо необходимости смазки, поскольку при подаче давления сети на обе стороны диска достаточное количество воды будет удерживаться или прилипать к поверхности диска, чтобы дайте необходимую смазку для облегчения вращения. . , . Однако для более ясного понимания изобретения оно будет теперь описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в центральном разрезе клапана в соответствии с настоящим изобретением: , , :. 1 : Рис. 2 представляет собой вид сверху Рис. 1: . 2 . 1: фиг. 3 - вид с торца корпусной части клапана; На рис. 4 показан вид клапана снизу: . 3 ; . 4 : На фиг. 5 - вид сверху рабочей поверхности диска: . 5 : Фиг.6 представляет собой вид в разрезе в уменьшенном масштабе, иллюстрирующий применение клапана в резервуаре для умягчения; На фиг. 7 схематически показано относительное расположение воздуховодов, отверстий и каналов на поверхности клапана, а также различных входов и выходов корпуса клапана, в то время как различные установочные положения вращающегося диска показаны в их правильном соотношении друг с другом. вокруг корпуса клапана, как показано на рисунке; Фиг.8 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий расположение диска для восьми рабочих положений, так что, когда корпус, показанный на Фиг.7, накладывается на диск, соотношение 70 одного к другому показано так, как оно выглядит при взгляде. через прозрачный корпус клапана к ручке управления диска. . 6 ; . 7 , ; . 8 . 7 70 . Корпус 1 клапана имеет выступающий вверх 75 фланец или бобышку 2, предпочтительно с резьбой наружу для установки цилиндрического резервуара для воды 3. Корпус 1 клапана имеет клапанную камеру 4, имеющую поверхность 5 клапана, которая сообщается с впускным отверстием 6 и 80 выпускным отверстием 7 с резервуаром 3 для умягчения воды. Впускное отверстие 6 имеет удлинительную трубку 9, идущую до верха умягчительного резервуара 3 и несущую фильтр на верхнем конце, тогда как выпускное отверстие 7 имеет цилиндрический 85 фильтр 8. 1 75 2 3. 1 4 5 6 80 7 3. 6 9 3 7 85 8. Вращающийся диск 1 перемещается по поверхности клапана 5 и вращается посредством вала диска 12, вращаемого управляющим колесом 14. Вращающийся диск удерживается в корпусе клапана с помощью крышки клапана 15, которая ввинчена в корпус клапана и несет на себе сальниковое уплотнение 16, удерживаемое сальниковой гайкой 17, обеспечивающее герметизацию клапана. камера 4 от утечек из-за давления в сети. Можно видеть, что затягивание гайки сальника 17 оказывает давление на сальник 16 и, таким образом, на заднюю поверхность вращающегося диска посредством воротника 18, расположенного на задней поверхности диска 11. 100 Сетевой вход 20 в клапанную камеру 4 подает сетевое давление на нижнюю сторону вращающегося диска 1 1 так, что давление прикладывает диск 11 к поверхности 5 клапана, обеспечивая плотный контакт между сторонами. Выпуск 105 дома 21 соединен с торцом клапана посредством порта 22. Сливное отверстие 23 сообщается с поверхностью клапана 5 и проходит к дренажам 24, один из которых обычно может быть закупорен. 1 5 12 14. - 15 16 17 4 . 17 16 18 11. 100 20 4 1 1 11 5 . 105 21 22. 23 5 24 . 110 Помимо портов 6. 7. 22 и 23 на поверхности клапана 5 предусмотрены дополнительные каналы. 110 6. 7. 22 23 5 . Воздуховод 26 соединен с портом 6. Воздуховод 27 соединен с портом 7, а канал 28 образует часть порта 22. 115 Диск 11 имеет пару сквозных отверстий 31 и 32, а также соединительные каналы 33, 34 и 35, все из которых взаимодействуют с отверстиями и каналами на поверхности 5 клапана, обеспечивая основные потоки воды через резервуар 120 для умягчения. . 26 6. 27 7. 28 22. 115 11 31 32 33. 34 35 - 5 120 . Обнаружено, что когда давление в сети слишком велико, общее давление на задней части вращающегося диска 11 обеспечивает слишком большое давление закрытия на торцевой поверхности 5 клапана для его легкого вращения, 125, и поскольку также выгодно обеспечить водную смазку между лица. Дополнительная система неглубоких углублений образована на обеих уплотняющих поверхностях поверхности клапана и диска , чтобы обеспечить доступ к сетевому давлению в определенных областях, которое изменяется при вращении клапана. Лицевая поверхность 5 клапана имеет неглубокие каналы 37, 38, 39 и 40, а также имеется центральное неглубокое углубление 41. Диск 11 также имеет канал 42 и центральный неглубокий канал 43, предназначенный для той же цели, что и канал в торце 5 клапана. 11 5 , 125 . pres719,02v3 719,023 , . 5 37, 38, 39 40 41 . 11 42 43 5. Эти области давления не мешают основной работе главного клапана, но создают уравновешивающее давление, которое компенсирует достаточное давление закрытия, чтобы обеспечить легкость вращения. В то же время вода под давлением подается в те части клапана, которые не важны для уплотнения между отверстиями, и это обеспечивает эффективную водную смазку. - . . Неглубокие каналы расположены так, что функционирование клапана различно в каждом из операций клапана, так что они также функционируют во всех промежуточных положениях, некоторые из которых требуют и обеспечивают больший уравновешивание, чем в любом из фактических рабочих положений. Расположение зон, смазываемых водой, таково, что обеспечивает приблизительно равномерный баланс каждой стороны любого диаметра, проходящей через поверхность вращающегося клапана, тем самым устраняя любой заметный эффект наклона из-за бокового несбалансированного давления закрытия. Все неглубокие каналы также расположены так, что их полости на некоторой части круга вращения достаточно промываются во избежание скопления ила. - . . . Сетевая вода поступает в эти неглубокие каналы частично через внутренние отверстия лицевой поверхности 5 и частично посредством сообщения с кольцевым пространством по периферии вращающегося диска 11, при этом следует понимать, что диск не прилегает заподлицо с внешней периферией вращающегося диска. клапанная камера 4. 5 11, 4. В частности, ссылаясь на фиг. 7 и 8 показаны различные потоки воды в соответствующих положениях управляющего колеса 14, а кроме потоков воды через клапан заштрихованы области, где обеспечивается балансировочное давление. Основные зоны уравновешивания давления воды показаны двойными заштрихованными областями, одинарная штриховка показывает дополнительные области уравновешивания, где вода находится под пониженным давлением, а дальнейшие зоны обозначены одинарными пунктирными линиями, где вода находится под небольшим давлением или совсем отсутствует. давление, но при этом обеспечивается смазка. . 7 8 14 . - , , . Работа клапана следующая: : Нормальное мягкое положение. Это нормальное рабочее положение клапана, при котором вода течет через умягчитель к выходу дома, где подается умягченная вода. . . Положение клапана отмечено буквой на рис. . 8 и поток воды идет от входного отверстия 20 через порт 32 к порту 6, а затем через резервуар для умягчения 3 к порту 7, откуда она течет через каналы 27 и 34 к порту 22 и оттуда в дом. выход 21. Можно видеть, что для обеспечения уравновешивающего давления давление сетевой воды поступает в каналы 37, 38 и 39 с внешней периферии вращающегося диска 11, а дальнейшее уравновешивание 70 обеспечивается каналами 26 и 27 и каналом. 40, как показано. Все остальные положения вращающегося диска 11 показаны на фиг. 8, а распределение уравновешивающих давлений показано в каждом конкретном случае. 8 20 32 6 3 7 27 34 22 21. - 37, 38 39 11 - 70 26 27 40 . 11 . 8 75 . Задняя пышная позиция. В этом положении клапана, как показано на фиг. 8, вода проходит через главный впуск 20, дисковое отверстие 32 к отверстию 7, откуда она проходит в обратном направлении 80 через резервуар 3 для умягчения к отверстию 6 и оттуда к воздуховоду 35, к отверстию 23 и оттуда к сливу 24. Будет видно, что это обеспечивает возможность обратной промывки или перемешивания и очистки смягчающей среды и слива из нее воды. Одновременно с проведением операции обратной промывки в выпускной патрубок 21 дома подается вода под пониженным давлением. Этот поток идет из камеры 4, 90 через неглубокий канал 37 в воздуховод 34, а затем в выпускное отверстие 21 дома. . . 8 20, 32 7 80 3 6 35 23 24. 85 . 21. 4, 90 37, 34 21. Слив, положение цилиндра. Это показано позицией на фиг. 8, и это положение используется для помещения смягчающего материала, такого как хлорид натрия 95, в емкость 3 для умягчения. Клапан поворачивают в это положение и снимают верхнюю заглушку умягчительной емкости 3. Снятие уплотнительной крышки сосуда позволит воздуху 100 войти в верхнюю часть сосуда, так что вода сможет вытечь через отверстие 7 и отверстие 35 в слив 24. Видно, что твердая соль затем может быть помещена в резервуар 3, и благодаря специальному устройству порта 105 в последующем положении наполнения водой, как только верхняя поверхность слоя умягчителя откроется водой, крышку можно будет закрыть. немедленно заменили и начали заливать воду, не дожидаясь, пока стечет оставшаяся часть 110 воды, что позволяет сэкономить время и воду. Возникает вспомогательный поток, который подает жесткую воду в выпускное отверстие 21 дома, причем это происходит через отверстие 32, которое сообщается с отверстием 28, отверстием 115, 22 и, таким образом, к выпускному отверстию 21 дома. , . . 8 95 3. 3 . 100 , 7 35 24. 3 105 , 110 , . 21 32 28, 115 22 21. Положение смыва и слива. Это показано позицией на фиг. 8, и в этом положении водопроводная вода просто сливается через отверстие 31 в отверстие 23 и наружу через слив 120 24, который обеспечивает средство смыва любого материала в сливе. Это положение является лишь промежуточным и обычно возникает при повороте от сливного цилиндра к следующему положению, которое должно заполнить 125 емкость 3 водой. . . 8 31 23 120 24 . 125 3 . Положение залива воды. Это показано буквой на рис. 8, и вода поступает через порт 31 и канал 27 в порт 7, чтобы заполнить резервуар 3, пока она не пройдет наружу 130 719,023 через трубку 9, чтобы заполнить резервуар для умягчения, после чего она сливается наружу. к дренажу 24 через порт 33. Особенностью является то, что воздух, таким образом, автоматически выпускается из цилиндра в слив, так что не нужно оставлять крышку во время наполнения водой, а также исключается вероятность переливания соленой воды за пределы цилиндра. Клапан можно оставить в этом положении, пока происходит регенерация, и в это время вспомогательный контур питает розетку дома. Пониженное давление воды подается через каналы 38 и воздуховод 35 к отверстию 22 и, следовательно, к выпускному патрубку 21 дома. . . 8 31 27 7 3 130 719,023 9 24 33. . . 38 35 22 21. Дом о. позиция. Это показано цифрой , и в этом положении оба отверстия 31 и 32 закрыты лицевой стороной 5 клапана, так что выпускное отверстие 22, ведущее к выпускному отверстию 21 дома, закрыто. Функция заключается в том, чтобы не нарушать регенерацию во время обслуживания кранов или трубопроводов в доме. . . 31 32 5 22 21 . . Положение жесткой воды. Это проиллюстрировано позицией на рис. 8 и обеспечивает средство, посредством которого жесткая вода подается в дом во время периода регенерации. При этом следует понимать, что емкость для умягчения заполнена солевым раствором и регенерируется, и во время периода регенерации жесткая вода может поступать в дом, что осуществляется за счет того, что порт 31 напрямую соединен с выходным портом 22 и, следовательно, с розеткой 21 дома. . . 8 31 22 21. Положение промывки соли. Это показано на фиг. 8, и в этом положении вода под давлением поступает через порт 32 и канал 26, а также через резервуар для умягчения, чтобы удалить излишки соли, откуда она проходит вниз через порт 7. Канал 27 и канал. 34 к сливному отверстию 23 и сливу 24. В то время как соленая вода сливается из резервуара 3, вода пониженного давления подается через канал 39, воздуховод 33 и порт 28 в порт 22 и, следовательно, в домовую розетку 21. . . 8 32 26 7. 27 34 23 24. 3 39, 33 28 22 21.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:26:54
: GB719023A-">
: :

719024-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719024A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 719%O24 ___ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 21, 1953. 719%O24 ___ : . 21, 1953. № 17 19/53. . 17 19/53. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 24, 1954. : . 24, 1954. Индекс при приемке:-Класс 38(1), E2G, E3A(4A:11B:15), E3B6, E3C2(:), E3(C6D2: :- 38(1), E2G, E3A(4A: 11B: 15), E3B6, E3C2(: ), E3(C6D2: Д3), Е(1ОБ:21:22Б). D3), (1OB: 21: 22B). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Электрические штепсельные разъемы и контакты для них Я, УОЛЛЕС КРЭНСТОН ФЭЙРВЕЗЕР, Массачусетс, британского гражданства, 29 лет, Сент-Винсент Плейс, Глазго, .1 (Сообщение от компании , Элизабет, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, Корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, быть конкретно описано в следующем утверждении: , , .., , 29, . , , .1 ( , , , , , ), , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим штекерным соединителям и контактам для них, приспособленным, в частности, для использования в семейных швейных машинах с электроприводом. , , - . Задачей изобретения является создание штекерного соединителя, имеющего корпус и контактные элементы, которые можно легко изготовить и собрать. . Другой целью изобретения является создание контакта для штекерного соединителя, который можно легко изготовить из одного листа металла и который устроен так, что при установке в штекерный соединитель он автоматически фиксируется в правильном положении. . , , . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой перспективный вид кронштейна двигателя электрической швейной машины и несущего разъема согласно изобретению. , . 1 . На фиг. 2 представлен вид в перспективе гнездового элемента соединителя, показанного на фиг. 1 и приспособленного для приема вилочного элемента. . 2 . 1 . На фиг.3 представлено центральное поперечное сечение элемента гнезда соединителя. . 3 . На фиг. 4 представлен вид в перспективе заглушки в сборе. . 4 . На фиг. 5 представлен вид в перспективе секций заглушки в разобранном виде. . 5 . На фиг.6 представлено центральное поперечное сечение собранной заглушки. . 6 . На фиг.7 представлен вид сверху заготовки из листового металла, из которой сформирован контакт для вставного элемента. . 7 . (- 2/81 На фиг. 8 представлен вид в перспективе полного контакта с разъемом электрического провода, выполненным за одно целое с ним. (- 2/81 . 8 . Обращаясь теперь к чертежам, 10 представляет собой литой кронштейн для крепления к швейной машине. Кронштейн 10 имеет опорную часть 11 с прорезями, которая приспособлена для крепления болтами к стандарту рамы или корпуса швейной машины, и угловую часть 12, которая приспособлена для установки приводного двигателя швейной машины. Кронштейн 10 также имеет гнездо 13, к которому при помощи винта 14 крепится раструбный элемент 15. , 10 . 10 11 12 . 10 13 15 14. Розеточный элемент 15 содержит корпус из формованного изоляционного материала, предпочтительно обозначенного зарегистрированной торговой маркой «Бакелит», имеющий полость 16 для приема вилки в нижней торцевой стенке 17, в которой предусмотрено множество отверстий 18 для плотного приема вилки. в нем имеется множество контактных выводов 19. 15 , "," - 16 17 18 19. Выходящие наружу концевые части контактных штифтов 19 имеют резьбу, как показано на рисунке 20, для установки на них гаек 21 соединительных штифтов. Каждая из гаек клеммных колодок приспособлена для крепления к соответствующей одной из клеммных колодок соответствующего подводящего провода для освещения швейной машины, двигателя и контроллера двигателя. 19 20 21. , . Под головкой винта 14 может быть закреплено контактное лезвие 22 с заземлением, которое находится в металлическом соединении с кронштейном 10 и, следовательно, с рамой швейной машины, к которой прикручен кронштейн 10. 14 22 10 10 . Заглушка, предназначенная для вставки в полость 16 раструбного элемента 15, содержит полый корпус, образованный двумя секциями 34, 35 и обычно обозначенный цифрой 23, имеющий выступающую часть 24, которая входит в полость 16 и имеет три отверстия 25. для получения клеммных контактов 19. Заглушка 23 также имеет на своих двух противоположных краях шероховатые фланцы 26, 26 для захвата пальцами. Имеется внешняя канавка 27, в которой может быть расположена изогнутая концевая часть пружинного заземляющего контактного ножа 28, стержень 29 которого удерживается перевернутым концом болта 30, который функционирует вместе с винтами 31 для фиксации части вилки вместе способом, который будет изложен далее более подробно. Мембер 29 снабжен крепежным винтом 32 для заземляющего проводника 33. 16 15 34, 35 23 24 16 25 19. 23 26, 26. 27 28 29 - 30 719,024 31 . 29 32 33. Две разъемные секции 34 и 35 корпуса пробки отлиты из бакелита и скреплены винтами 30 и 31 и гайками 36. 34 35 "" 30 31 36. Секция 35 заглушки образована внутри с проходящей в продольном направлении полостью 38, которая приспособлена для совмещения с аналогично расположенной полостью 39, образованной в секции 34 заглушки. Следует особо отметить, что противоположные концевые части полостей 38 и 39 выполнены в виде гнезд для приема трубопроводов, обычно обозначенных цифрой 40. Когда секции 34 и 35 корпуса вилки находятся в собранном положении, регистрирующие гнезда 40 будут захватывать изоляционные втулки 41 и 42 жильного шнура обычным способом. На фиг. 5 можно увидеть, что секции 34 и 35 корпуса заглушки снабжены множеством сквозных отверстий 43, 43, в которые вставлены вышеуказанные винты 30 и 31. 35 38 39 34. 38 39 - 40. 34 35 , 40 41 42 . . 5 34 35 43, 43 30 31. Обращаясь, в частности, к фиг. 5 и 6, следует понимать, что каждая из секций 34 и 35 корпуса заглушки снабжена тремя полуцилиндрическими канавками 44, каждая из которых ведет непосредственно из соответствующей полости 38 или 39 наружу секции корпуса заглушки. Полуцилиндрические канавки расположены таким образом, что всякий раз, когда секции корпуса заглушки собираются вместе способом, показанным на фиг. 4 и 6, они совместятся попарно, образуя отверстия для приема штифтов 25, показанные на фиг. 4. . 5 6, 34 35 44 38 39 . . 4 6 - 25 . 4. Секция 34 корпуса заглушки отличается от связанной с ней секции 35 тем, что каждая из ее канавок 44 снабжена в ее стенке небольшим углублением 45, показанным на фиг. 6. Назначение выемок 45 будет изложено ниже. 34 35 44 45 . 6. 45 . Обращаясь, в частности, к фиг. 1, 4 и 5, штекерный соединитель 23 приспособлен для приема трехжильного проводника 46 шнура и двухжильного проводника 47 шнура, концевые части которых соответственно закрыты посредством вышеупомянутых изолирующих гильз 41 и 42 проводника шнура. . Провода 46 и 47 предназначены для подачи питания на осветительный прибор, двигатель и контроллер двигателя швейной машины. . 1, 4 5, 23 - 46 - 47 41 42. 46 47 , . Никакое объяснение этого известного типа проводки не считается необходимым для настоящей цели. . Вилка 23 приспособлена для размещения трех приемных контактов, каждый из которых обозначен цифрой 48 и которые все обращены в одном направлении внутри отверстий 25, чтобы входить в контакт с контактными штырьками 19, когда вилка 23 вставлена. в полость 16. 23 - 48 25 19, 23 16. Более конкретно, каждый из контактов 48 выполнен из куска листового металла, как показано на фиг. 7. , 48 . 7. Эта заготовка из листового металла обычно содержит пару разнесенных в поперечном направлении прямоугольных параллельных полос 49 и 50, соединенных между собой между своими концами относительно узкой перемычкой 51. Противоположные концевые части полосы 49 имеют уменьшенные кромки 52, 52, назначение которых будет описано ниже. При формировании контакта из заготовки полоса 49 сгибается так, чтобы образовать разделенную в продольном направлении цилиндрическую трубку 53 для приема концевого штифта, каждый из соприкасающихся краев которой посередине своей длины снабжен выступом 52; эти губы вместе образуют выступающий радиально наружу хвостовик 54. Кроме того, полоса 50 изгибается так, чтобы образовать элемент зажима проволоки, имеющий пару плоско противоположных зажимных пластин 55, 55, обе неразрывно соединены с одним концом трубки 53 посредством перемычки 51. Зажимные пластины снабжены парой отверстий 56, 57, из которых последняя имеет резьбу для установки зажимного винта 58. Зажимная пластина, имеющая резьбовое отверстие 57, снабжена фланцем 59, который перекрывает свободный конец другой зажимной пластины, образуя упор для удержания проволоки 60 между пластинами 551. 49 50 51. 49 52, 52 . , 49 -- 53 52; 54. , 50 - 55, 55 53 51. 56, 57 58. 57 59 60 551. Обращаясь, в частности, к фиг. 5 и 6, следует понимать, что корпус 23 приспособлен для приема трех контактов 48, причем каждый контакт 90 расположен внутри соответствующего одного из отверстий 25 заглушки таким образом, что каждый из выступов 54 будет расположен внутри соответствующую одну из выемок 45, чтобы зафиксировать разделенную цилиндрическую трубку 53 таким образом, чтобы трубка 95 не могла смещаться в осевом направлении внутри седла 25. . 5 6, 23 48, 90 25, 54 45 53 95 25. Также следует отметить, что зажимные пластины 55, 55 каждого контакта 48 будут расположены внутри полости 39 корпуса, так что розетка может быть удобно соединена с одним из 100 проводов, несущих соответствующий один из проводников 46 или 47. 55, 55 48 39 100 46 47. Из вышеизложенного видно, что когда секции 34 и 35 штекерного элемента 23 скрепляются вместе посредством винтов 30, 105 и 31, токоведущие контакты 48, 48 полностью располагаются внутри штекерного элемента и полностью закрыты и не могут быть никем