Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 16513
.txt 717387-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB717387A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от восьмого ноября 1955 г. в соответствии с разделом 14 Закона о патентах 1949 г. -, , 1955, 14 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7 179387 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 28, 1932. 7 179387 : . 28, 1932. № 2 1637/52. . 2 1637/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 28, 1951. . 28, 1951. Полная спецификация опубликована: октябрь. 27, 1954. : . 27, 1954. Индекс при приемке: -Класс 2(5), , (6A:7:10:14B), P1C16(::), PlC20(: : - 2(5), , (6A: 7:10:14B), P1C16(: : ), PlC20(: В), PlC20D(1:2:3), P1D(1B:5); и 140, А4. ), PlC20D(1:2:3), P1D(1B:5); 140, A4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Печать и крашение поливинилбутиральных материалов Мы, , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 1700 , графство Сент-Луис, штат Миссури, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к процессу печать и крашение листового пластифицированного поливинилбутираля. , , , , 1700 , . , , , , , , : . Было разработано несколько методов окраски листов поливинилбутирала либо в сплошные цвета, в один цвет или в градуированную плотность, либо в узоры. К числу таких методов относятся опрыскивание листа раствором красителя в активном для листа растворителе, погружение листов в аналогичный раствор и печать листов методами ротогравюрной печати. , , . , . Метод ротогравюры является самым простым и дешевым и вполне пригоден для многих целей. Однако когда предпринимаются попытки напечатать прозрачный или полупрозрачный сплошной цвет на листе поливинилбутираля, возникает множество трудностей, особенно для листов, которые будут использоваться при изготовлении многослойного стекла. Эти листы имеют шероховатую поверхность, похожую на матовую, и плохо впитывают известные печатные краски. Появляются пятна, полосы и кляксы, которые делают отпечатанный лист непригодным для использования в ламинированном стекле. Кроме того, большинство печатных красок ухудшают сцепление листов со стеклом. . , , , . . , . , . В соответствии с настоящим изобретением предложен способ печати на листовом материале из поливинилбутираля с использованием печатной краски [при __, содержащей поливинилбутираль, как определено ниже, спирт, кетон, хлорированный углеводород или ароматический углеводородный растворитель для нее, по существу светостойкий краситель, растворимый в кетоне или хлорированном углеводороде, содержащий от 2 до 4 циклических ядер в молекуле и способный диффундировать в смоле и по меньшей мере в одном из указанных растворителей красителя, причем чернила имеют вязкость от 10 до 500 сантипуаз. [ __ , , , , , 2-4 , 10 500 . Настоящее изобретение также предлагает способ окрашивания листа пластифицированного поливинилбутираля, который включает печать на листе с помощью гравированного печатного валика с помощью вышеуказанного процесса и кондиционирование листа при 20460°С до тех пор, пока он не станет по существу равномерно окрашенным. 20460' . . Печатные краски, полезные для настоящего изобретения, ограничены (1) используемой смолой, (2) типом растворителя для смолы, (3) красителями, (4) растворителем для красителей и (5) вязкость чернил. (1) , (2) , (3) , (4) , (5) . Смола представляет собой поливинилбутираль, содержащую не более 20% гидроксильных групп в пересчете на поливиниловый спирт, не более 3% ацетатных групп в расчете на поливинилацетат, при этом остальную часть смолы составляет поливинилбутираль. Смолы, соответствующие этим спецификациям, обладают необходимой растворимостью, светостойкостью и адгезией к стеклу. 20% , 3% . , . Растворителем смолы является спирт, кетон, хлорированный углеводород или ароматический углеводород, такой как растворитель нафта. Конкретный выбранный растворитель и используемое количество зависят от вязкости приготовленных из него растворов и скорости их испарения. , , . . Используемые красители должны быть светостойкими в сочетании с поливинилбутиральной смолой. . р-- -__. - -- ,.- - - - - - Многие так называемые стабильные красители оказались нестабильными в этом отношении. Другие требования к красителям заключаются в том, что они должны диффундировать в смолу и быть растворимыми не менее чем на 2% в хлорированных углеводородных или кетоновых растворителях. -- -__. - -- ,.- - - - - - - . 2% . Красителей, отвечающих этим требованиям, очень мало. Удовлетворительные синие цвета получаются с помощью замещенных антрахиноновых красителей, таких как и , которые содержат от 2 до 4 циклических ядер в цветовой молекуле. Пригодными оранжевыми красителями являются оранжевый Конштамма (индекс цвета № 24) и масляный оранжевый, которые представляют собой фенилазобета-нафтоловые красители, имеющие от 2 до 4 циклических ядер в молекуле красителя. Удовлетворительные желтые цвета - это азопиразолоновые красители, такие как масляные желтые. Опять же должно быть выполнено требование наличия от 2 до 4 циклических ядер в молекуле красителя. Под циклическими ядрами подразумеваются ароматические ядра, такие как бензольные, нафталиновые и антраценовые ядра, и гетероциклические ядра, такие как пиразолоновые кольца. Количество красителя будет зависеть от желаемого цвета и интенсивности. . 2 4 . ( . 24) - 2 4 . . 2 4 . , - . . Растворителем красителя должен быть кетон или хлорированный углеводород. В некоторых случаях, например, как показано в примере , один и тот же растворитель (циклогексанон) может использоваться как для красителя, так и для смолы. Выбор растворителя красителя будет зависеть от совместимости смолы с растворителем, характеристик вязкости и скорости испарения. . , , () . , . Для хороших условий печати вязкость печатной краски следует тщательно контролировать в пределах 10-500 сантипуаз. Контроль поддерживается за счет правильного выбора типа и количества растворителей смолы и красителей. Обычно количество растворителя варьируется от двух до четырех тысяч частей на 100 частей смолы. 10-500 . . , 100 . Когда чернила будут использоваться для печати на листах пластифицированной поливинилбутиральной смолы для изготовления безопасного стекла, необходимо избегать ухудшения адгезии листов к стеклу. Лучше всего это достигается добавлением от 50 до 100 весовых частей пластификатора на 100 весовых частей смолы. Предпочтительно. , . 50 100 100 . . пластификатор должен быть идентичен пластификатору, присутствующему в листе. Среди этих пластификаторов - ди(2-этилбутират) триэтиленгликоля, дибутилсебацинат и ди(3-бутоксиэтил)фталат. При желании можно использовать и другие пластификаторы, такие как фталаты и фталилгликолята. . (2- ), (3-). . Чернила предназначены для использования в аппаратах глубокой печати с использованием гравированного печатного валика. Поверхность валика содержит множество чашек или ямок, которые удерживают чернила и переносят их на лист поливинилбутиральной смолы в виде крошечных точек чернил. Поверхность валика подготавливается фотогравировкой, накаткой, травлением и другими традиционными методами, и термин «валок для печати с гравировкой» включает в себя валик, обработанный любым из этих процессов. . . -, , " " . Процесс ротогравюры по существу печатает с помощью множества крошечных точек чернил, расположенных так близко друг к другу, что для большинства обычных целей печать выглядит в виде сплошной пленки. Однако для таких применений, как безопасное стекло 70 для автомобильных ветровых стекол, существование ограниченных цветных частиц недопустимо, например, цвет должен существовать в виде полностью непрерывной пленки. . , 70 -, , , . В этом изобретении непрерывную пленку получают путем нормализации после завершения печати. Процесс нормализации включает период выдержки при температуре от 2060°С перед ламинированием отпечатанного листа на стекло и формированием таким образом безопасного стекла. Продолжительность 80 периода нормализации зависит от используемой температуры. При 20°С требуется около месяца, прежде чем образуется сплошная цветная пленка. При 600°С сплошная пленка образуется за 3-6 дней. 85 Успех нормализации напечатанного листа зависит от диффузии красителя в лист смолы. Диффузия является свойством используемого красителя и, по-видимому, не подвергается существенному влиянию растворителей и пластификаторов, используемых при приготовлении чернил. Как показано выше, количество органических красителей, способных давать непрерывную цветную пленку, ограничено, а диффузия красителя в листе смолы 95 зависит от присутствия в молекуле красителя от 2 до 4 циклических ядер. 75 . 2060 . . 80 . 20 ., . 600 ., 3 6 . 85 . 90 . , 95 2 4 . Путем тщательного контроля перечисленных выше переменных получают печатную краску, которую можно плавно и полностью переносить с травленого или гравированного печатного валика на листы поливинилбутираля. Листы равномерно окрашиваются чернилами, и после удаления растворителей и нормализации листов их превосходные свойства для использования при ламинировании стекла не изменяются. . , 105 . Следующие примеры иллюстрируют способ реализации изобретения. Там, где упоминаются части, они составляют 110 частей по весу. . , l1o . ПРИМЕР И. . Печатную краску готовили путем растворения 5,5 частей красителя ( ) и 2 частей маслорастворимого 115 желтого в 110 частях циклогексанона. К этому раствору добавляли 3 части пластификатора триэтиленгликольди(2-этилбутират) и 3 части поливинилбутиральной смолы. Смесь перемешивали при комнатной температуре до получения гомогенного раствора. Чернила имели вязкость 50 сантипуаз. Чернила использовались для печати на листах поливинилбутиральной смолы однородного зеленого цвета с использованием обычной ротогравюрной печатной машины с тонко протравленным печатным валиком 125. Отпечатанные листы пропускали через сушилку для удаления растворителя. Листы были однородного цвета, без видимых цветных точек или пятен, но с небольшими крапинками. Это пятно исчезло при нагревании 130 717 387 углерода или ароматического углеводорода. Растворитель для него - по существу светостойкий краситель, растворимый в кетонах или хлорированных углеводородах, содержащий от 2 до 4 циклических ядер в молекуле и способный диффундировать в смоле и по крайней мере одно из указанных растворители красителей, чернила имеют вязкость от 10 до 500 сантипуаз. 5.5 ( ) 2 - 115 110 . , 3 (2- ) 3 . . 50 . 125 . . , . 130 717,387 , , 2-4 , 10 500 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:48:00
: GB717387A-">
: :
717388-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB717388A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ В : СЭМЮЭЛ ДЖОРДЖ ЖОЭТ 7 1 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. Я, 1952 год. : ' 7 1 : . , 1952. т С ЗЖ № 21898/52. . 21898/52. Полная спецификация опубликована: октябрь. 27, 1954. : . 27, 1954. Индекс при приемке:-Класс 80(2), (1B:2A3A), C2F4(:D2). :- 80(2), (1B: 2A3A), C2F4(: D2). ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ (()) Усовершенствования муфт отключения перегрузки или относящиеся к ним Мы, ) , британская компания, расположенная на Томас-стрит, Лоуренс-стрит, Йорк, Йоркшир, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: (() , ) , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройствам защиты от перегрузки, сцеплениям. , . Задачей изобретения является создание предохранительной муфты простой конструкции и надежной в эксплуатации. . Предыдущие муфты включали в себя элементы, скользящие по шлицам или шпонкам, и они часто ненадежны в работе, так как очень сложно заставить элемент свободно скользить и одновременно передавать нагрузку, в то время как в других известных сцеплениях привод передается подпружиненными шариками из один элемент входит в выемки другого элемента, усилие пружин, действующих через шарики и выемки, воспринимается металлическими опорными поверхностями, которые в некоторых случаях склонны к заклиниванию при работе. , , , . Согласно настоящему изобретению первый элемент сцепления расположен между поверхностью фрикционного материала, выполненной с возможностью вращения. второй элемент сцепления и множество элементов, которые расположены под углом друг к другу вторым элементом сцепления и упруго поджимаются в осевом направлении для зацепления передачи привода в выемках в первом элементе сцепления, причем указанные элементы выполнены с возможностью смещения в осевом направлении относительно второй элемент сцепления находится в направляющих из закаленной стали, и указанные выемки выполнены для обеспечения возможности выталкивания указанных элементов из них при заданной нагрузке. Поверхность фрикционного материала оказывает не только стабилизирующее и сглаживающее действие при проскальзывании сцепления, но и обеспечивает безмасляный упорный подшипник. , . ., , . . Предпочтительно элементы выполнены в виде подпружиненных шариков, входящих в радиальные канавки с угловыми сторонами первого элемента сцепления. Это обеспечивает более чувствительное действие сцепления и вызывает его отпускание, если прикладывается усилие всего в несколько фунтов, превышающее заданную настройку нагрузки. Количество элементов, таких как сталь. В небольшой муфте отключения от перегрузки шариков может быть всего три, и обычно это большее количество муфт большего размера. , . . . . Альтернативная, но менее выгодная форма перемещаемого элемента представляет собой плунжер с шаровым концом. - . Изобретение будет описано далее в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. представляет собой фрагментарный вид с торца, на котором показана предохранительная муфта большого размера, встроенная в -образный шкив, например, которая будет использоваться на машине с приводом от электродвигателя; фиг. 2 представляет собой продольный разрез, показывающий сцепление по фиг. ; Рис.: фрагмент изображения в разрезе по линии - фиг. 2; фиг. 4 - вид, аналогичный фиг. 2, но показывающий всю муфту в сборе с электрическим переключателем; фиг. На фиг.5 - продольный разрез, показывающий муфту отключения перегрузки меньшего типа; Инжир. - торцевая высота муфты, показанной на рис..5; и фиг. 7 представляет собой вид, показывающий муфту, изображенную на фиг. 5 и фиг. (; собранную относительно электрического переключателя. , , , :. - ; . 2 . ; ,.: - . 2; . 4 . 2 ; ..5 ; . ..5; . 7 . 5 . (; . Относительно крупная предохранительная муфта (фиг. 1, 2 и 3) включает в себя вал, приспособленный для приведения в движение клиновидным шкивом 14. (. 1, 2 3) , - 14. Ступица 11 закреплена с возможностью вращения вместе с валом. 10 и крепится к этому валу шпонкой 1'. Ступица 11 имеет площадку или кольцо из фрикционного материала 131, прикрепленное к ней заклепками 79388 3 7,38S, и на этой ступице вращается шкив: 14'' - {'). 11 , . 10 1 '. 11 131 79388 3 7,38S : 14 ' - {') . На шкиве 14 закреплено кольцо 15 из твердой стали, имеющее радиально идущие угловые канавки. Буртик 16 закреплен как вращательно, так и сбоку на ступице 11 шпонкой 17. Этот воротник 16 имеет ряд отверстий в виде гильзовых отверстий 1ila, причем втулки изготовлены из закаленной стали и расположены с равными угловыми интервалами вокруг его оси. В этих отверстиях 16а расположены стальные шарики 18, прижимные подушки 19 и пружины 20. Другой буртик 21 фиксируется от вращения шпонкой 17, снабжен выемками для приема концевых частей пружин 20 и прижимается к ним гайкой 22, снабженной стопорным винтом 22а. 15 - 14. 16 11 17. 16 1ila, , . 16a - 18, 19 20. 21 17 20 22. 22a. Дополнительные детали потребуются, если переключатель будет управляться движением сцепления (рис. 4). Для этого на трех прижимных площадках 19 имеется резьба для установки трех шпилек 19а. Эти шпильки несут диск 2:3. Ролик 24а, установленный на конце рычага 24, приспособлен для опирания на диск 28. Рычаг 04 функционально соединен с переключателем 23. Можно видеть, что если наклонные пазы в кольце 15 выталкивают шарики 18 наружу, диск 23 переместится наружу, а вместе с ним и рычаг 24 с его роликом 24а, приводя в действие переключатель 2.5. (. 4). 19 19a. 2:3. 24a 24 28. 04 23. 15 18 , 23 24 24a, 2.5. В муфте малого типа (фиг. 5, 6 и 7) вал 80 приводится в движение цепной звездочкой 31, которая закалена и имеет на своей поверхности ряд, например, три или более канавок со стороны ануса. Ступица 32 закреплена на валу шпонкой 3,5. (..5, 6 7), 80 31 - . .32 3.5. К этой ступице прикреплена шайба 33 из фрикционного материала. На валу 30 также закреплена фланцевая втулка 34 из закаленной стали. Эта втулка снабжена тремя или более отверстиями для размещения стальных шариков 36. 33 . .34 30. 36. Кольцо из твердой стали 37 свободно сидит на втулке 34 и упирается в шарики.86. 37 34 .86. Это кольцо 37 утоплено для установки пружины 3S. Пружина 3S удерживается и регулируется на сжатие гайкой 39.. 37 3S. ' 3S 39.. Когда для работы с этой муфтой требуется переключатель 40, необходимо просто прикрепить к переключателю рычаг 41, причем этот рычаг получает движение от стального кольца.37. 40 41 , .37.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:48:00
: GB717388A-">
: :
717389-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB717389A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7 17389 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 7 17389 : . 1,
1952. 1952. № 21900/52. . 21900/52. Заявление подано в Швейцарии в сентябре. 4, 1951. . 4, 1951. Полная спецификация опубликована: октябрь. 27, 1954. : . 27, 1954. Индекс при приемке: - Классы 99(1), Г(13:21А:24А1); и 120(2), D2G4. :- 99(1), (13: 21A: 24A1); 120(2), D2G4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Разъемные трубные соединения Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Швейцарии, из города Винтертур, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к разъемным трубным соединениям, в которых два конца трубы соединены вместе эластичной муфтой, которая частично надевается на один конец трубы и частично на другой. . В таком трубном соединении согласно одному аспекту настоящего изобретения внутренний диаметр одного конца трубы больше внешнего диаметра другого конца трубы по меньшей мере в четыре раза больше толщины стенки эластичной втулки. Удобно, что эластичная втулка в ненапряженном состоянии имеет цилиндрическую форму. . . Изобретение облегчает сборку и демонтаж соединения, а также допускает существенное относительное осевое перемещение соединяемых концов трубы, как будет описано ниже. , . Одним из конкретных применений изобретения является всасывание концевых уловителей, которые используются в прядильных машинах. Таким образом, в одном из вариантов изобретения больший конец трубы является частью основной всасывающей камеры устройства для улавливания концов всасывания прядильной машины, а меньший конец трубы является частью трубы всасывающего сопла. - . - . Согласно другому аспекту изобретения способ сборки соединения включает надевание одного конца эластичной втулки на больший конец трубы и вставку меньшего конца трубы в больший конец трубы так, чтобы сначала повернуть назад свободный конец эластичной резинки. вставьте втулку в больший конец трубы, а затем вставьте меньший конец трубы в загнутый назад конец эластичной втулки. Способ может также включать дополнительный этап извлечения меньшего конца трубы до тех пор, пока указанный загнутый назад конец эластичной втулки не будет перевернут так, чтобы [Цена 2/8] он зацепил меньший конец трубы со своей внутренней поверхностью. , - . - [ 2/8] . Различные способы реализации изобретения будут теперь описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На рис. 1 показаны два конца трубы и эластичная муфта до завершения сборки; На рис. 2 показан один из вариантов завершенного соединения; На рисунках 3–5 показано соединение по рисунку 2 с концами труб в разных положениях; На рис. 6 показан кусок эластичного рукава в ненапряженном состоянии; и фиг.7 представляет собой вид прядильной машины, оборудованной присасывающим концевым уловителем, снабженным разъемным соединением, в соответствии с изобретением. , ; 1 ; 2 ; 3 5 2 ; 6 ; 7 - . В проиллюстрированных примерах одни и те же части на различных фигурах обозначены одними и теми же ссылочными позициями. . Для сборки соединения сначала один конец эластичной втулки 2, предпочтительно резиновой и цилиндрической в ненапряженном состоянии, как показано на рисунке 6, надевается на больший конец трубы 1. Относительно большая разница между внутренним диаметром ненапряженной эластичной втулки 2 и внешним диаметром большего конца трубы 1 гарантирует, что эластичная втулка прочно захватит конец трубы 1 и вряд ли ее сдернет, даже если к ней будет приложено значительное натяжение. эластичный рукав. , 2, 6, 1. 2 1 1 . Для дальнейшего улучшения захвата внешняя поверхность конца 1 трубы может быть снабжена кольцевыми канавками. 1 . В правой части рисунка 1 показан меньший конец трубы 3, который необходимо соединить с большим концом трубы 1. Внутренний диаметр большего конца трубы 1 больше внешнего диаметра меньшего конца трубы 3 в четыре раза больше толщины стенки а упругой втулки 2, тогда как внешний диаметр меньшего конца трубы 3 немного больше, чем внутренний диаф'релгJ 2f( -' I711, стр. 717,389 метра эластичной втулки черепицы, когда плитка находится в ненапряженном состоянии. - 1 3 1. 1 . 3 2, 3 ' 2f( -' I711, 717,389 . Для завершения сборки соединения меньший конец трубы 3 перемещается к свободному от плитки концу эластичной муфты 2 и вставляется в больший конец трубы 1 так, чтобы свободный от плитки конец эластичной втулки плитки сначала поворачивался обратно в больший конец трубы. . При дальнейшем введении меньшего конца трубы 3 плитка легко вдавливает его в загнутую назад часть эластичной втулки, как показано на рисунке 2. Меньший конец 3 трубы можно легко продвинуть влево настолько далеко, насколько это необходимо, без стремления стянуть эластичную втулку с большего конца 1 трубы, поскольку он легко скользит через эластичную втулку плитки. 3 2 1 . 3 - , 2. 3 1, . Если затем меньший конец трубы 3 переместить вправо из положения, показанного на рисунке 2, эластичная втулка плитки постепенно скатится с конца трубы 3 плитки справа, как показано на рисунке 3. конец трубки 3. 3 2, 3 3. 3. Дальнейшее перемещение конца трубы 3 вправо, наконец, полностью меняет исходную отвернутую часть эластичной втулки, как показано на рисунке 4, так что эта часть входит в зацепление с концом трубы 3 своей внутренней поверхностью. В этом состоянии соединение обеспечивает минимальные потери энергии для жидкостей, протекающих по трубам. 3 - 4. 3 . . Конец трубы 3 можно легко переместить дальше вправо из положения, показанного на рисунке 4, поскольку он легко скользит через эластичную втулку плитки. Это позволяет легко снять конец трубы 3, чтобы освободить соединение. 3 4. . 3 . Конец трубы 3 также можно переместить влево от положения, показанного на рисунке 4. 3 4. Поскольку внутренний диаметр большего конца трубы 1 больше, чем внешний диаметр меньшего конца трубы 3, в четыре раза превышает толщину стенки эластичной муфты, эластичная втулка может сгибаться в кольцевом пространстве между двумя концами трубы. , как показано на рисунке 5. Если конец трубы 3 плитки затем переместить дальше влево, соединение снова принимает состояние плитки, показанное на рисунке 2. При этом конец трубы 3 плитки можно легко переместить еще дальше влево, если это необходимо. Таким образом, соединение допускает существенное относительное осевое перемещение между концами трубы в любом направлении. 1 3 , , 5. 3 2. 3 . . Более того. Соединение плитки можно легко и быстро собрать из состояния, показанного на рисунке 1, без необходимости использования специальных инструментов или других средств для растягивания свободного конца эластичной втулки, чтобы можно было вставить конец трубы 3. . 1, 3. Пример подключения к прядильной машине, имеющей всасывающий концевой уловитель, показан на рисунке 7. Показанная прядильная машина имеет волочильный механизм 4, в котором натягивается намотанная на катушку 5 плиточная ровница. После операции вытяжки плиточный ровинг 6 проходит через направляющую 7 на шпиндель 8, где он одновременно раскручивается и наматывается. - 7. 4 5 . 6 7 8 . Если ровница сломается в механизме вытягивания плитки, следующий конец ровницы больше не будет наматываться на шпиндель 8., а будет свободно двигаться и может зацепляться за соседние ровницы и шпиндели, вызывая перебои и, возможно, дальнейшие поломки ровницы. Чтобы предотвратить эту опасность, предусмотрен уловитель всасывающего конца. , 8. , . 75 - . Он имеет всасывающую трубку 9 для каждого ровня, при этом воздух постоянно всасывается через всасывающие сопла 10, расположенные рядом с ровницей, выходя из механизма вытяжки 80. Внутренний конец каждой трубы 9 всасывающего сопла соединен с концом трубы 11, образующим часть основной всасывающей коробки 12. 9 , 10 80 . 9 11 12. Воздух высасывается из всасывающей коробки через выпускную трубу (не показана) и фильтр (не показан) для отделения волокнистого материала от воздушного потока плитки. Всасывание осуществляется вентилятором (не показан), соединенным с плиточным фильтром. После того, как машина проработает некоторое время, отложения грязи будут скапливаться внутри всасывающих труб плитки, поэтому их необходимо периодически удалять для очистки. Для облегчения снятия каждая трубка 9 всасывающего сопла разъемно соединена со своим концом 11 с помощью 95 соединения типа плитки, описанного выше. , , 85 , , . , , . 90 , . , 9 11 95 . Поскольку соединения могут быть относительно недоступными, большим преимуществом является возможность вытягивать и заменять трубы 9 всасывающего сопла без необходимости растягивать 100 эластичных рукавов вручную или с помощью специального инструмента. Замена еще более облегчается тем, что концы 11 труб имеют внутренний диаметр существенно больший, чем внешний диаметр всасывающих труб 105, подсоединяемых к ним. 9 100 . 11 105 . Ремонт обрыва ровницы облегчается тем, что всасывающие насадки 10 для плитки могут быть временно смещены из рабочего положения рядом с ровницей, поскольку соединение 110 позволяет при этом перемещать соответствующую трубу всасывающей насадки вправо, как показано на рисунке 7. ремонт без разрыва соединения. После завершения ремонта трубку всасывающего сопла 115 9 можно снова вытянуть, чтобы снова привести всасывающее сопло 10 плитки в непосредственную близость к ровнице. 10 , 110 7 . 115 9 10 . При желании внутренний диаметр большего конца трубы может быть больше внешнего диаметра меньшего конца трубы более чем в четыре раза больше толщины стенки эластичной втулки. 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:48:02
: GB717389A-">
: :
717390-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB717390A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 717,390 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 717,390 : . 2,
1952. 1952. № 220631/52. . 220631/52. Заявление подано во Франции в сентябре. . 4,
1951. 1951. Полная спецификация опубликована: октябрь. 27, 1954. : . 27, 1954. Индекс при приемке:-Класс 37, С2(:). :- 37, C2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в электрическом сопротивлении или в отношении него Мы, , французская корпорация, расположенная по адресу 9, -, -, (Сена и Уаза), Франция, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы он был запатентован. может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 9, -, -, ( ), , , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим сопротивлениям, в частности, для использования в промышленных целях. . Такие сопротивления, изготовленные в виде полос или плоских кусков перфорированного листового металла, имеют значительные преимущества по сравнению с чугунными решетками. Последние имеют тот недостаток, что они хрупкие, в то время как прочность перфорированного листового металла практически нерушима. . , . Однако чугунные сопротивления очень выгодны, когда требуется, чтобы сопротивление имело большую теплотворную способность, а также хорошее рассеивание по поверхности. , , , . Настоящее изобретение позволяет производить промышленные сопротивления, сочетающие в себе все преимущества сопротивлений из штампованного листового металла и чугунных сопротивлений. . Изобретение заключается в формировании нового промышленного изделия - электрического сопротивления, включающего ряд сеток, состоящих из стопки элементов из перфорированного или вырезанного листового металла любой желаемой конфигурации, причем указанные элементы соединяются между собой любыми подходящими средствами и указанные сетки монтируются. на стержнях и поддерживаются на нужном расстоянии друг от друга с помощью проставок. - , . Форма каждого элемента из листового металла, предназначенного для использования в качестве части решетки, может изменяться бесконечно в зависимости от проблем, которые необходимо решить в каждом конкретном случае. , . Для лучшего понимания изобретения будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором схематически показан предпочтительный вариант осуществления. . На прилагаемых рисунках: : Фиг.1 - вид элемента сетки; EPРисунок 2 представляет собой вид сбоку сетки, образованной путем соединения нескольких элементов, показанных на Рисунке 1, а Рисунок 3 показывает сопротивление, состоящее из четырех собранных сеток. 1 ; 2 . 1, 3 . Как видно из рис. 1 и 2, сетка согласно изобретению содержит ряд перфорированных (или вырезанных) элементов 1, которые в целом похожи друг на друга. Эти элементы соединяются любыми подходящими средствами, например заклепками 2, или посредством болтов, скоб, пайки, сварки или другим подходящим способом. . 1 2, ( ) 1, , , . 2, , , , . Сформированная таким образом решетка может быть установлена известным способом, как это делается в случае чугунных решеток или решеток из перфорированного листового металла, с целью создания любого необходимого сопротивления. Таким образом получается сопротивление, состоящее из элементов из перфорированного листового металла, теплотворная способность которого сравнима с сопротивлением такой же мощности, выполненным из чугунных решеток, но имеющим то преимущество, что оно относится к «неразрушимому» типу. , , . , " " . На фигуре 3 показано, в качестве примера, сопротивление согласно изобретению, состоящее из четырех сеток, показанных на фигуре 2. 3 , , 2. Эти сетки 3 установлены на стержнях 4, проходящих через предусмотренные для этого отверстия 5 в перфорированных элементах 1. Сетки поддерживаются на желаемом расстоянии друг от друга с помощью дистанционных вставок 6 изолирующих пластин (не показаны), установленных известным образом с каждой стороны каждой сложной сетки 3. 3 4 5 1. 6 ( ) 3. Помимо указанных выше преимуществ изобретение обеспечивает следующие преимущества: : Возможность варьирования штамповки листового металла, образующего элементы, и, следовательно, возможность получения широкого диапазона значений одинаковой массы и поверхности рассеивания; Возможность суммарной изоляции частей листового металла, образующих сложную решетку, друг от друга с целью получения группировки из двух, трех, четырех и более параллельно; ___ _ 0\ 171 1 ", ' %. lla111;" - 02 717,390 Улучшенное распределение линий тока и, следовательно, нагрева массы сетки. , ; , , , ; ___ _ 0\ 171 1 ", ' %. lla111;" - 02 717,390 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:48:03
: GB717390A-">
: :
717391-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB717391A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 717391 717391 \ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 3, 1952. \ : . 3, 1952. - № 22154/52. - . 22154/52. Заявление подано в Швейцарии в сентябре. 6, 1951. . 6, 1951. Полная спецификация опубликована: октябрь. 27, 1954. : . 27, 1954. Индекс при приеме: - Классы 110(1), D2J; и 110(3), G5(:), G7(:), G20. :- 110(1), D2J; 110(3), G5(: ), G7(: ), G20. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования установок для производства горячего сжатого воздуха и относящиеся к ним Мы, , & ., швейцарская компания из Бадена, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , & ., , , , , , , :- Изобретение относится к установкам для производства горячего сжатого воздуха. . Изобретение заключается в установке для производства горячего сжатого воздуха, содержащей ротационный воздушный компрессор с приводом от газовой турбины, отличающийся тем, что часть воздуха, подаваемого этим компрессором, нагревается в воздухоподогревателе отработавшими газами указанной газовой турбины. используется в качестве воздуха для горения в камере сгорания, питающей указанную газовую турбину, а остаток расширяется до желаемого пониженного давления воздуха в воздушной турбине с регулируемой производительностью всасывания, причем эта воздушная турбина передает мощность на вал указанного воздушного компрессора, а также обеспечивает источник горячего сжатого воздуха. - , , . На прилагаемом чертеже в виде схемы соединений показан пример конструкции одноступенчатой газотурбинной установки согласно изобретению. - . 1
— воздушный компрессор, 2 — воздухоподогреватель, 3 — камера сгорания и 4 — газовая турбина. Эти части установки соединяются друг с другом трубопроводами в заданной последовательности; кроме того, газоотвод газовой турбины соединен трубопроводами с газоотводом воздухоподогревателя. , 2 , 3 4 . ; , . Дополнительная труба соединяет выпуск воздуха воздухоподогревателя 2 с расширительной турбиной 5, которая снабжена устройством для регулирования количества проходящего через нее воздуха и, следовательно, действует как элемент регулирования общего количества эффективного воздуха, отходящего от компрессор. 2 5 . Данная регулирующая турбина может быть снабжена (Цена 2/8) регулируемыми направляющими лопатками или, как показано на чертеже, клапанами сопловой группы 6. ( 2/8] , , , 6. Он передает свою мощность на вал компрессорной группы 1, 4. Под цифрой 7 показан пусковой 50-й двигатель. 1, 4. 7 50 . Для предотвращения накачки компрессора 1 в периоды регулирования, во время которых всасывающая способность турбодетандера 5 сильно разгружается, может быть предусмотрена перепускная труба 55 с регулирующим клапаном 8, позволяющая часть эффективного воздуха поступать в газовую турбину 4, приводящую в действие компрессор. 1 , 5 , - 55 8 , 4 . Эффективный воздух отводится из установки 9 в виде горячего сжатого воздуха 60 после прохождения через расширительную турбину. Его можно использовать у любого потребителя сжатого воздуха, например на химических предприятиях или в качестве дутья для доменной печи. Регулирование установки осуществляется с помощью измерителя давления или количества 10, подающего регулирующий импульс для приведения в действие клапанов сопловой группы 6 турбодетандера, регулирующего клапана 8 перепускного трубопровода и клапана регулирования топлива 11 в трубка подачи топлива в камеру сгорания. 60 9, . , 65 . 10 6 , 8 - 11 . Использование турбодетандера, через который проходит все эффективное количество воздуха, нагретого в воздухоподогревателе, в газотурбинной установке согласно изобретению дает множество преимуществ. Нагрев эффективного воздуха в воздухоподогревателе умеренный, например от 2000С. до 3500С. Следовательно, регулирующие элементы расширительной турбины не подвергаются сильной тепловой нагрузке и могут хорошо выдерживать быстрые и частые операции регулирования. - Кроме того, 85 благодаря косвенному нагреву эффективного воздуха также отсутствует опасность загрязнения этих регулирующих органов, что особенно благоприятно при использовании регулируемых лопастей. - Косвенный 90 нагрев эффективного воздуха заменяет камеру сгорания, что означает трудность-, ,, . ,V717,391 избегаются связи, которые при регулировании операций могли бы вызвать затухание и возгорание этой камеры сгорания. Степень сжатия компрессора газовой турбины может выбираться свободно с термодинамической точки зрения и независимо от желаемого давления эффективного воздуха, при этом балансировка давлений осуществляется турбодетандером. , 75 , . , 2000C. 3500C. , . - 85 , , .- 90 , -, ,, . ,V717,391 , . , . Если используется тепло, содержащееся в эффективном воздухе, то нагрев эффективного воздуха в воздухонагревателе позволит снизить расход топлива во всей установке. Поскольку эффективный воздух также проходит через воздухоподогреватель, вес нагретого в нем воздуха больше, чем отработанных газов газовой турбины, осуществляющих нагрев плитки. , . , . При заданном размере воздухоочистителя это обстоятельство позволяет увеличить падение температуры отходящих газов и, как следствие, улучшить теплосбережение всей установки. Благодаря тому, что расширительная турбина с регулируемой производительностью отдает свою мощность на вал ротационного компрессора. становится возможным сбалансировать различия в мощности, подаваемой газовой турбиной, и мощности, запрашиваемой воздушным компрессором, которые могут возникать при отклонениях от нормальной нагрузки. Это делает возможным, что потребность в эффективном воздухе колеблется в широком диапазоне. запустить газовую турбину с регулируемой частотой вращения и с максимально допустимой для нее температурой дымовых газов и тем самым получить хорошие КПД установки при частичной нагрузке. Изменяя всасывающую способность расширительной турбины, становится возможным также очень быстро изменять скорость вращения и, вместе с этим, очень быструю подачу воздушного компрессора, чтобы обеспечить хорошую адаптируемость установки к сильно меняющимся требованиям к эффективному воздуху, например, в случае пример на сталелитейном заводе. . . , . , , . . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:48:05
: GB717391A-">
: :
717392-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB717392A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 1 июня 1953 г. : 1, 1953. ) Дата подачи заявления: сентябрь. 9, 1952. № 22651/52. ) : . 9, 1952. . 22651/52. Полная спецификация опубликована: октябрь. 27, 1954. : . 27, 1954. Индекс при приемке: -Класс 142(4), (:). :- 142(4), (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в ковриках для коленей или в отношении них. . Я, УИЛЛАУМ Симо-Н ФРИМАКС, британский подданный из , Пил-стрит, Барнсли, Йоркшир, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , - , , , , , , , , , : Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования ковриков для коленей или относится к ним, и одной из его целей является создание коврика, который будет комфортным и удобным в использовании. , . В соответствии с основным признаком изобретения предложен коврик для коленей из упругого материала, имеющий зубчатую нижнюю поверхность основания и приподнятый край вокруг задней части и концов верхней поверхности мата, причем этот край имеет форму, образующую далеко за пределами области верхней поверхности, на которой находятся колени пользователя. Здесь рассматривается задняя часть мата. Это тот край, который находится дальше от ног пользователя, когда коврик используется. Коврик может быть изготовлен из натурального или искусственного каучука, а зубцы придадут дополнительную упругость и усилит амортизирующий эффект. , , - ' - . - . . Кроме того, зубцы позволят вытекать жидкости из-под коврика. , . Предпочтительно сделать так, чтобы зубцы проходили по всей нижней поверхности мата и имели пилообразное поперечное сечение. - -. Каждые зубцы могут быть расположены в направлении от передней части мата к задней части, хотя это не является обязательным. , . Вышеупомянутый колодец служит для приема предметов, например мыла, необходимых пользователю коврика. «Удобно, что колодец расположен посередине длины задней части коврика, так что содержимое колодца легко доступно пользователю, а ободок на верхней стороне мата раздвоенные и образующие стенки колодца. Дно колодца предпочтительно лежит в плоскости верхней поверхности основания мата, причем верхняя поверхность обычно бывает плоской. , , . ', - , - - , - - - . -, - - . [Цена 2 шилл. 8д. Для более полного понимания изобретения теперь будет описана только в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи одна форма коврика для коленей согласно изобретению. Однако следует понимать, что изобретение не ограничено изложенными точными деталями конструкции. [ 2s. 8d. ] 45 , , , . , , 50 . На этих рисунках рисунок 1 представляет собой план мата; Фигура 2 представляет собой вид мата спереди; 55 На рисунке 3 показан разрез по линии 3-3 на рисунке 1; Фигура 4 представляет собой вид в перспективе мата сверху; и Фиг.5 представляет собой перспективный вид мата 60 снизу. 1 ; 2 ; 55 3 3-3 1; 4 - ; 5 60 . Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые детали на всех чертежах. . Мат имеет в плане -образную форму с выступом 10 посередине изогнутого выступа 65 . Прямая часть 11 образует переднюю часть мата. Приподнятый край 12 проходит вокруг задней части и концов верхней поверхности мата и раздваивается, образуя стенки колодца 13, который имеет в плане примерно эллиптическую форму. Внутри бортика 12 верхняя поверхность 14 мата плоская, а дно колодца 13 лежит в плоскости поверхности 14. Ободок 12 имеет постоянную высоту вдоль задней части мата 75 и вокруг колодца 13 и спускается к поверхности 14 вдоль концов мата, так что вдоль передней части 11 обода нет. Часть колодца 13 находится между положениями коленей пользователя. 80 Как видно из фиг.5, вся нижняя поверхность мата имеет зубцы, причем зубцы проходят в направлении от передней части мата к задней части. Ссылаясь на фиг. 2, каждый зубец имеет пилообразное 85 поперечное сечение и имеет одну сторону 15, по существу, расположенную под прямым углом к основной поверхности мата, а другую сторону 16, наклоненную так, что стягиваемый угол 717,392, 717,392 составляет около 30°. . 10 65 . 11 - . 12 13 70 - . 12, 14 , 13 14. 12 75 13 14 - 11. 13 ' . 80 5, , . 2, - 85 - 15 , 16 - 717,392 717,392 30 . Такое образование зубцов даст очень удовлетворительный амортизирующий эффект. Ребра, образующие зубцы, могут быть глубже, скажем, на 50%, чем толщина основания мата, и располагаться близко друг к другу. Например, расстояние между основаниями соседних ребер может быть примерно таким же, как толщина основания мата. . , 50% , . , . Следует понимать, что изобретение не ограничивается изложенными точными деталями конструкции. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:48:05
: GB717392A-">
: :
717393-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB717393A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 717,393 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации, сентябрь. 12, 1952. 717,393 . 12, 1952. Заявление № 22994/152.1 подано в Австралии 9 сентября. 17, 1951. . 22994/152.1 . 17, 1951. К \,/! Полная спецификация опубликована в октябре. 27, 1954. \,/! . 27, 1954. Индекс при приемке: -классы 55(1), К(4:6Б); и 55(2), (C2::). :- 55(1), (4: 6B); 55(2), (C2: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства коксующихся брикетов, пригодных для металлургических целей, из некоксующихся суббитуминозных или бурых углей. Мы, РЕДЖИНАЛЬД ПОЛ ДОННЕЛЛИ и РОНАЛЬД БРОАДБЕНТ, оба из государственных химических лабораторий, Аделаида-Террас, Перт, штат Западная Австралия, Австралийское Содружество и оба подданных Великобритании настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - - , , , , , , , , , , . , - Настоящее изобретение относится к способу производства коксующихся брикетов, пригодных для металлургических целей, из некоксующихся полубитуминозных или бурых углей. , - . Эти полубитуминозные или бурые угли представляют собой угли с содержанием менее 85%. - 85%. углерода, обнаруженного в результате анализа и выраженного в пересчете на сухое вещество, не содержащее минеральных веществ. . До сих пор не удавалось изготовить удовлетворительные коксующиеся брикеты, пригодные для металлургических целей, из многих полубитуминозных или бурых углей, поскольку такие угли не обладают свойством коксования при нагревании. Под «коксованием» подразумевается процесс связывания частиц угля при нагревании или карбонизации в присутствии воздуха, что приводит к образованию прочных компак
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB717387A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от восьмого ноября 1955 г. в соответствии с разделом 14 Закона о патентах 1949 г. -, , 1955, 14 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7 179387 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 28, 1932. 7 179387 : . 28, 1932. № 2 1637/52. . 2 1637/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 28, 1951. . 28, 1951. Полная спецификация опубликована: октябрь. 27, 1954. : . 27, 1954. Индекс при приемке: -Класс 2(5), , (6A:7:10:14B), P1C16(::), PlC20(: : - 2(5), , (6A: 7:10:14B), P1C16(: : ), PlC20(: В), PlC20D(1:2:3), P1D(1B:5); и 140, А4. ), PlC20D(1:2:3), P1D(1B:5); 140, A4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Печать и крашение поливинилбутиральных материалов Мы, , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 1700 , графство Сент-Луис, штат Миссури, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к процессу печать и крашение листового пластифицированного поливинилбутираля. , , , , 1700 , . , , , , , , : . Было разработано несколько методов окраски листов поливинилбутирала либо в сплошные цвета, в один цвет или в градуированную плотность, либо в узоры. К числу таких методов относятся опрыскивание листа раствором красителя в активном для листа растворителе, погружение листов в аналогичный раствор и печать листов методами ротогравюрной печати. , , . , . Метод ротогравюры является самым простым и дешевым и вполне пригоден для многих целей. Однако когда предпринимаются попытки напечатать прозрачный или полупрозрачный сплошной цвет на листе поливинилбутираля, возникает множество трудностей, особенно для листов, которые будут использоваться при изготовлении многослойного стекла. Эти листы имеют шероховатую поверхность, похожую на матовую, и плохо впитывают известные печатные краски. Появляются пятна, полосы и кляксы, которые делают отпечатанный лист непригодным для использования в ламинированном стекле. Кроме того, большинство печатных красок ухудшают сцепление листов со стеклом. . , , , . . , . , . В соответствии с настоящим изобретением предложен способ печати на листовом материале из поливинилбутираля с использованием печатной краски [при __, содержащей поливинилбутираль, как определено ниже, спирт, кетон, хлорированный углеводород или ароматический углеводородный растворитель для нее, по существу светостойкий краситель, растворимый в кетоне или хлорированном углеводороде, содержащий от 2 до 4 циклических ядер в молекуле и способный диффундировать в смоле и по меньшей мере в одном из указанных растворителей красителя, причем чернила имеют вязкость от 10 до 500 сантипуаз. [ __ , , , , , 2-4 , 10 500 . Настоящее изобретение также предлагает способ окрашивания листа пластифицированного поливинилбутираля, который включает печать на листе с помощью гравированного печатного валика с помощью вышеуказанного процесса и кондиционирование листа при 20460°С до тех пор, пока он не станет по существу равномерно окрашенным. 20460' . . Печатные краски, полезные для настоящего изобретения, ограничены (1) используемой смолой, (2) типом растворителя для смолы, (3) красителями, (4) растворителем для красителей и (5) вязкость чернил. (1) , (2) , (3) , (4) , (5) . Смола представляет собой поливинилбутираль, содержащую не более 20% гидроксильных групп в пересчете на поливиниловый спирт, не более 3% ацетатных групп в расчете на поливинилацетат, при этом остальную часть смолы составляет поливинилбутираль. Смолы, соответствующие этим спецификациям, обладают необходимой растворимостью, светостойкостью и адгезией к стеклу. 20% , 3% . , . Растворителем смолы является спирт, кетон, хлорированный углеводород или ароматический углеводород, такой как растворитель нафта. Конкретный выбранный растворитель и используемое количество зависят от вязкости приготовленных из него растворов и скорости их испарения. , , . . Используемые красители должны быть светостойкими в сочетании с поливинилбутиральной смолой. . р-- -__. - -- ,.- - - - - - Многие так называемые стабильные красители оказались нестабильными в этом отношении. Другие требования к красителям заключаются в том, что они должны диффундировать в смолу и быть растворимыми не менее чем на 2% в хлорированных углеводородных или кетоновых растворителях. -- -__. - -- ,.- - - - - - - . 2% . Красителей, отвечающих этим требованиям, очень мало. Удовлетворительные синие цвета получаются с помощью замещенных антрахиноновых красителей, таких как и , которые содержат от 2 до 4 циклических ядер в цветовой молекуле. Пригодными оранжевыми красителями являются оранжевый Конштамма (индекс цвета № 24) и масляный оранжевый, которые представляют собой фенилазобета-нафтоловые красители, имеющие от 2 до 4 циклических ядер в молекуле красителя. Удовлетворительные желтые цвета - это азопиразолоновые красители, такие как масляные желтые. Опять же должно быть выполнено требование наличия от 2 до 4 циклических ядер в молекуле красителя. Под циклическими ядрами подразумеваются ароматические ядра, такие как бензольные, нафталиновые и антраценовые ядра, и гетероциклические ядра, такие как пиразолоновые кольца. Количество красителя будет зависеть от желаемого цвета и интенсивности. . 2 4 . ( . 24) - 2 4 . . 2 4 . , - . . Растворителем красителя должен быть кетон или хлорированный углеводород. В некоторых случаях, например, как показано в примере , один и тот же растворитель (циклогексанон) может использоваться как для красителя, так и для смолы. Выбор растворителя красителя будет зависеть от совместимости смолы с растворителем, характеристик вязкости и скорости испарения. . , , () . , . Для хороших условий печати вязкость печатной краски следует тщательно контролировать в пределах 10-500 сантипуаз. Контроль поддерживается за счет правильного выбора типа и количества растворителей смолы и красителей. Обычно количество растворителя варьируется от двух до четырех тысяч частей на 100 частей смолы. 10-500 . . , 100 . Когда чернила будут использоваться для печати на листах пластифицированной поливинилбутиральной смолы для изготовления безопасного стекла, необходимо избегать ухудшения адгезии листов к стеклу. Лучше всего это достигается добавлением от 50 до 100 весовых частей пластификатора на 100 весовых частей смолы. Предпочтительно. , . 50 100 100 . . пластификатор должен быть идентичен пластификатору, присутствующему в листе. Среди этих пластификаторов - ди(2-этилбутират) триэтиленгликоля, дибутилсебацинат и ди(3-бутоксиэтил)фталат. При желании можно использовать и другие пластификаторы, такие как фталаты и фталилгликолята. . (2- ), (3-). . Чернила предназначены для использования в аппаратах глубокой печати с использованием гравированного печатного валика. Поверхность валика содержит множество чашек или ямок, которые удерживают чернила и переносят их на лист поливинилбутиральной смолы в виде крошечных точек чернил. Поверхность валика подготавливается фотогравировкой, накаткой, травлением и другими традиционными методами, и термин «валок для печати с гравировкой» включает в себя валик, обработанный любым из этих процессов. . . -, , " " . Процесс ротогравюры по существу печатает с помощью множества крошечных точек чернил, расположенных так близко друг к другу, что для большинства обычных целей печать выглядит в виде сплошной пленки. Однако для таких применений, как безопасное стекло 70 для автомобильных ветровых стекол, существование ограниченных цветных частиц недопустимо, например, цвет должен существовать в виде полностью непрерывной пленки. . , 70 -, , , . В этом изобретении непрерывную пленку получают путем нормализации после завершения печати. Процесс нормализации включает период выдержки при температуре от 2060°С перед ламинированием отпечатанного листа на стекло и формированием таким образом безопасного стекла. Продолжительность 80 периода нормализации зависит от используемой температуры. При 20°С требуется около месяца, прежде чем образуется сплошная цветная пленка. При 600°С сплошная пленка образуется за 3-6 дней. 85 Успех нормализации напечатанного листа зависит от диффузии красителя в лист смолы. Диффузия является свойством используемого красителя и, по-видимому, не подвергается существенному влиянию растворителей и пластификаторов, используемых при приготовлении чернил. Как показано выше, количество органических красителей, способных давать непрерывную цветную пленку, ограничено, а диффузия красителя в листе смолы 95 зависит от присутствия в молекуле красителя от 2 до 4 циклических ядер. 75 . 2060 . . 80 . 20 ., . 600 ., 3 6 . 85 . 90 . , 95 2 4 . Путем тщательного контроля перечисленных выше переменных получают печатную краску, которую можно плавно и полностью переносить с травленого или гравированного печатного валика на листы поливинилбутираля. Листы равномерно окрашиваются чернилами, и после удаления растворителей и нормализации листов их превосходные свойства для использования при ламинировании стекла не изменяются. . , 105 . Следующие примеры иллюстрируют способ реализации изобретения. Там, где упоминаются части, они составляют 110 частей по весу. . , l1o . ПРИМЕР И. . Печатную краску готовили путем растворения 5,5 частей красителя ( ) и 2 частей маслорастворимого 115 желтого в 110 частях циклогексанона. К этому раствору добавляли 3 части пластификатора триэтиленгликольди(2-этилбутират) и 3 части поливинилбутиральной смолы. Смесь перемешивали при комнатной температуре до получения гомогенного раствора. Чернила имели вязкость 50 сантипуаз. Чернила использовались для печати на листах поливинилбутиральной смолы однородного зеленого цвета с использованием обычной ротогравюрной печатной машины с тонко протравленным печатным валиком 125. Отпечатанные листы пропускали через сушилку для удаления растворителя. Листы были однородного цвета, без видимых цветных точек или пятен, но с небольшими крапинками. Это пятно исчезло при нагревании 130 717 387 углерода или ароматического углеводорода. Растворитель для него - по существу светостойкий краситель, растворимый в кетонах или хлорированных углеводородах, содержащий от 2 до 4 циклических ядер в молекуле и способный диффундировать в смоле и по крайней мере одно из указанных растворители красителей, чернила имеют вязкость от 10 до 500 сантипуаз. 5.5 ( ) 2 - 115 110 . , 3 (2- ) 3 . . 50 . 125 . . , . 130 717,387 , , 2-4 , 10 500 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:48:00
: GB717387A-">
: :
717388-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB717388A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ В : СЭМЮЭЛ ДЖОРДЖ ЖОЭТ 7 1 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. Я, 1952 год. : ' 7 1 : . , 1952. т С ЗЖ № 21898/52. . 21898/52. Полная спецификация опубликована: октябрь. 27, 1954. : . 27, 1954. Индекс при приемке:-Класс 80(2), (1B:2A3A), C2F4(:D2). :- 80(2), (1B: 2A3A), C2F4(: D2). ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ (()) Усовершенствования муфт отключения перегрузки или относящиеся к ним Мы, ) , британская компания, расположенная на Томас-стрит, Лоуренс-стрит, Йорк, Йоркшир, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: (() , ) , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройствам защиты от перегрузки, сцеплениям. , . Задачей изобретения является создание предохранительной муфты простой конструкции и надежной в эксплуатации. . Предыдущие муфты включали в себя элементы, скользящие по шлицам или шпонкам, и они часто ненадежны в работе, так как очень сложно заставить элемент свободно скользить и одновременно передавать нагрузку, в то время как в других известных сцеплениях привод передается подпружиненными шариками из один элемент входит в выемки другого элемента, усилие пружин, действующих через шарики и выемки, воспринимается металлическими опорными поверхностями, которые в некоторых случаях склонны к заклиниванию при работе. , , , . Согласно настоящему изобретению первый элемент сцепления расположен между поверхностью фрикционного материала, выполненной с возможностью вращения. второй элемент сцепления и множество элементов, которые расположены под углом друг к другу вторым элементом сцепления и упруго поджимаются в осевом направлении для зацепления передачи привода в выемках в первом элементе сцепления, причем указанные элементы выполнены с возможностью смещения в осевом направлении относительно второй элемент сцепления находится в направляющих из закаленной стали, и указанные выемки выполнены для обеспечения возможности выталкивания указанных элементов из них при заданной нагрузке. Поверхность фрикционного материала оказывает не только стабилизирующее и сглаживающее действие при проскальзывании сцепления, но и обеспечивает безмасляный упорный подшипник. , . ., , . . Предпочтительно элементы выполнены в виде подпружиненных шариков, входящих в радиальные канавки с угловыми сторонами первого элемента сцепления. Это обеспечивает более чувствительное действие сцепления и вызывает его отпускание, если прикладывается усилие всего в несколько фунтов, превышающее заданную настройку нагрузки. Количество элементов, таких как сталь. В небольшой муфте отключения от перегрузки шариков может быть всего три, и обычно это большее количество муфт большего размера. , . . . . Альтернативная, но менее выгодная форма перемещаемого элемента представляет собой плунжер с шаровым концом. - . Изобретение будет описано далее в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. представляет собой фрагментарный вид с торца, на котором показана предохранительная муфта большого размера, встроенная в -образный шкив, например, которая будет использоваться на машине с приводом от электродвигателя; фиг. 2 представляет собой продольный разрез, показывающий сцепление по фиг. ; Рис.: фрагмент изображения в разрезе по линии - фиг. 2; фиг. 4 - вид, аналогичный фиг. 2, но показывающий всю муфту в сборе с электрическим переключателем; фиг. На фиг.5 - продольный разрез, показывающий муфту отключения перегрузки меньшего типа; Инжир. - торцевая высота муфты, показанной на рис..5; и фиг. 7 представляет собой вид, показывающий муфту, изображенную на фиг. 5 и фиг. (; собранную относительно электрического переключателя. , , , :. - ; . 2 . ; ,.: - . 2; . 4 . 2 ; ..5 ; . ..5; . 7 . 5 . (; . Относительно крупная предохранительная муфта (фиг. 1, 2 и 3) включает в себя вал, приспособленный для приведения в движение клиновидным шкивом 14. (. 1, 2 3) , - 14. Ступица 11 закреплена с возможностью вращения вместе с валом. 10 и крепится к этому валу шпонкой 1'. Ступица 11 имеет площадку или кольцо из фрикционного материала 131, прикрепленное к ней заклепками 79388 3 7,38S, и на этой ступице вращается шкив: 14'' - {'). 11 , . 10 1 '. 11 131 79388 3 7,38S : 14 ' - {') . На шкиве 14 закреплено кольцо 15 из твердой стали, имеющее радиально идущие угловые канавки. Буртик 16 закреплен как вращательно, так и сбоку на ступице 11 шпонкой 17. Этот воротник 16 имеет ряд отверстий в виде гильзовых отверстий 1ila, причем втулки изготовлены из закаленной стали и расположены с равными угловыми интервалами вокруг его оси. В этих отверстиях 16а расположены стальные шарики 18, прижимные подушки 19 и пружины 20. Другой буртик 21 фиксируется от вращения шпонкой 17, снабжен выемками для приема концевых частей пружин 20 и прижимается к ним гайкой 22, снабженной стопорным винтом 22а. 15 - 14. 16 11 17. 16 1ila, , . 16a - 18, 19 20. 21 17 20 22. 22a. Дополнительные детали потребуются, если переключатель будет управляться движением сцепления (рис. 4). Для этого на трех прижимных площадках 19 имеется резьба для установки трех шпилек 19а. Эти шпильки несут диск 2:3. Ролик 24а, установленный на конце рычага 24, приспособлен для опирания на диск 28. Рычаг 04 функционально соединен с переключателем 23. Можно видеть, что если наклонные пазы в кольце 15 выталкивают шарики 18 наружу, диск 23 переместится наружу, а вместе с ним и рычаг 24 с его роликом 24а, приводя в действие переключатель 2.5. (. 4). 19 19a. 2:3. 24a 24 28. 04 23. 15 18 , 23 24 24a, 2.5. В муфте малого типа (фиг. 5, 6 и 7) вал 80 приводится в движение цепной звездочкой 31, которая закалена и имеет на своей поверхности ряд, например, три или более канавок со стороны ануса. Ступица 32 закреплена на валу шпонкой 3,5. (..5, 6 7), 80 31 - . .32 3.5. К этой ступице прикреплена шайба 33 из фрикционного материала. На валу 30 также закреплена фланцевая втулка 34 из закаленной стали. Эта втулка снабжена тремя или более отверстиями для размещения стальных шариков 36. 33 . .34 30. 36. Кольцо из твердой стали 37 свободно сидит на втулке 34 и упирается в шарики.86. 37 34 .86. Это кольцо 37 утоплено для установки пружины 3S. Пружина 3S удерживается и регулируется на сжатие гайкой 39.. 37 3S. ' 3S 39.. Когда для работы с этой муфтой требуется переключатель 40, необходимо просто прикрепить к переключателю рычаг 41, причем этот рычаг получает движение от стального кольца.37. 40 41 , .37.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:48:00
: GB717388A-">
: :
717389-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB717389A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7 17389 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 7 17389 : . 1,
1952. 1952. № 21900/52. . 21900/52. Заявление подано в Швейцарии в сентябре. 4, 1951. . 4, 1951. Полная спецификация опубликована: октябрь. 27, 1954. : . 27, 1954. Индекс при приемке: - Классы 99(1), Г(13:21А:24А1); и 120(2), D2G4. :- 99(1), (13: 21A: 24A1); 120(2), D2G4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Разъемные трубные соединения Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Швейцарии, из города Винтертур, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к разъемным трубным соединениям, в которых два конца трубы соединены вместе эластичной муфтой, которая частично надевается на один конец трубы и частично на другой. . В таком трубном соединении согласно одному аспекту настоящего изобретения внутренний диаметр одного конца трубы больше внешнего диаметра другого конца трубы по меньшей мере в четыре раза больше толщины стенки эластичной втулки. Удобно, что эластичная втулка в ненапряженном состоянии имеет цилиндрическую форму. . . Изобретение облегчает сборку и демонтаж соединения, а также допускает существенное относительное осевое перемещение соединяемых концов трубы, как будет описано ниже. , . Одним из конкретных применений изобретения является всасывание концевых уловителей, которые используются в прядильных машинах. Таким образом, в одном из вариантов изобретения больший конец трубы является частью основной всасывающей камеры устройства для улавливания концов всасывания прядильной машины, а меньший конец трубы является частью трубы всасывающего сопла. - . - . Согласно другому аспекту изобретения способ сборки соединения включает надевание одного конца эластичной втулки на больший конец трубы и вставку меньшего конца трубы в больший конец трубы так, чтобы сначала повернуть назад свободный конец эластичной резинки. вставьте втулку в больший конец трубы, а затем вставьте меньший конец трубы в загнутый назад конец эластичной втулки. Способ может также включать дополнительный этап извлечения меньшего конца трубы до тех пор, пока указанный загнутый назад конец эластичной втулки не будет перевернут так, чтобы [Цена 2/8] он зацепил меньший конец трубы со своей внутренней поверхностью. , - . - [ 2/8] . Различные способы реализации изобретения будут теперь описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На рис. 1 показаны два конца трубы и эластичная муфта до завершения сборки; На рис. 2 показан один из вариантов завершенного соединения; На рисунках 3–5 показано соединение по рисунку 2 с концами труб в разных положениях; На рис. 6 показан кусок эластичного рукава в ненапряженном состоянии; и фиг.7 представляет собой вид прядильной машины, оборудованной присасывающим концевым уловителем, снабженным разъемным соединением, в соответствии с изобретением. , ; 1 ; 2 ; 3 5 2 ; 6 ; 7 - . В проиллюстрированных примерах одни и те же части на различных фигурах обозначены одними и теми же ссылочными позициями. . Для сборки соединения сначала один конец эластичной втулки 2, предпочтительно резиновой и цилиндрической в ненапряженном состоянии, как показано на рисунке 6, надевается на больший конец трубы 1. Относительно большая разница между внутренним диаметром ненапряженной эластичной втулки 2 и внешним диаметром большего конца трубы 1 гарантирует, что эластичная втулка прочно захватит конец трубы 1 и вряд ли ее сдернет, даже если к ней будет приложено значительное натяжение. эластичный рукав. , 2, 6, 1. 2 1 1 . Для дальнейшего улучшения захвата внешняя поверхность конца 1 трубы может быть снабжена кольцевыми канавками. 1 . В правой части рисунка 1 показан меньший конец трубы 3, который необходимо соединить с большим концом трубы 1. Внутренний диаметр большего конца трубы 1 больше внешнего диаметра меньшего конца трубы 3 в четыре раза больше толщины стенки а упругой втулки 2, тогда как внешний диаметр меньшего конца трубы 3 немного больше, чем внутренний диаф'релгJ 2f( -' I711, стр. 717,389 метра эластичной втулки черепицы, когда плитка находится в ненапряженном состоянии. - 1 3 1. 1 . 3 2, 3 ' 2f( -' I711, 717,389 . Для завершения сборки соединения меньший конец трубы 3 перемещается к свободному от плитки концу эластичной муфты 2 и вставляется в больший конец трубы 1 так, чтобы свободный от плитки конец эластичной втулки плитки сначала поворачивался обратно в больший конец трубы. . При дальнейшем введении меньшего конца трубы 3 плитка легко вдавливает его в загнутую назад часть эластичной втулки, как показано на рисунке 2. Меньший конец 3 трубы можно легко продвинуть влево настолько далеко, насколько это необходимо, без стремления стянуть эластичную втулку с большего конца 1 трубы, поскольку он легко скользит через эластичную втулку плитки. 3 2 1 . 3 - , 2. 3 1, . Если затем меньший конец трубы 3 переместить вправо из положения, показанного на рисунке 2, эластичная втулка плитки постепенно скатится с конца трубы 3 плитки справа, как показано на рисунке 3. конец трубки 3. 3 2, 3 3. 3. Дальнейшее перемещение конца трубы 3 вправо, наконец, полностью меняет исходную отвернутую часть эластичной втулки, как показано на рисунке 4, так что эта часть входит в зацепление с концом трубы 3 своей внутренней поверхностью. В этом состоянии соединение обеспечивает минимальные потери энергии для жидкостей, протекающих по трубам. 3 - 4. 3 . . Конец трубы 3 можно легко переместить дальше вправо из положения, показанного на рисунке 4, поскольку он легко скользит через эластичную втулку плитки. Это позволяет легко снять конец трубы 3, чтобы освободить соединение. 3 4. . 3 . Конец трубы 3 также можно переместить влево от положения, показанного на рисунке 4. 3 4. Поскольку внутренний диаметр большего конца трубы 1 больше, чем внешний диаметр меньшего конца трубы 3, в четыре раза превышает толщину стенки эластичной муфты, эластичная втулка может сгибаться в кольцевом пространстве между двумя концами трубы. , как показано на рисунке 5. Если конец трубы 3 плитки затем переместить дальше влево, соединение снова принимает состояние плитки, показанное на рисунке 2. При этом конец трубы 3 плитки можно легко переместить еще дальше влево, если это необходимо. Таким образом, соединение допускает существенное относительное осевое перемещение между концами трубы в любом направлении. 1 3 , , 5. 3 2. 3 . . Более того. Соединение плитки можно легко и быстро собрать из состояния, показанного на рисунке 1, без необходимости использования специальных инструментов или других средств для растягивания свободного конца эластичной втулки, чтобы можно было вставить конец трубы 3. . 1, 3. Пример подключения к прядильной машине, имеющей всасывающий концевой уловитель, показан на рисунке 7. Показанная прядильная машина имеет волочильный механизм 4, в котором натягивается намотанная на катушку 5 плиточная ровница. После операции вытяжки плиточный ровинг 6 проходит через направляющую 7 на шпиндель 8, где он одновременно раскручивается и наматывается. - 7. 4 5 . 6 7 8 . Если ровница сломается в механизме вытягивания плитки, следующий конец ровницы больше не будет наматываться на шпиндель 8., а будет свободно двигаться и может зацепляться за соседние ровницы и шпиндели, вызывая перебои и, возможно, дальнейшие поломки ровницы. Чтобы предотвратить эту опасность, предусмотрен уловитель всасывающего конца. , 8. , . 75 - . Он имеет всасывающую трубку 9 для каждого ровня, при этом воздух постоянно всасывается через всасывающие сопла 10, расположенные рядом с ровницей, выходя из механизма вытяжки 80. Внутренний конец каждой трубы 9 всасывающего сопла соединен с концом трубы 11, образующим часть основной всасывающей коробки 12. 9 , 10 80 . 9 11 12. Воздух высасывается из всасывающей коробки через выпускную трубу (не показана) и фильтр (не показан) для отделения волокнистого материала от воздушного потока плитки. Всасывание осуществляется вентилятором (не показан), соединенным с плиточным фильтром. После того, как машина проработает некоторое время, отложения грязи будут скапливаться внутри всасывающих труб плитки, поэтому их необходимо периодически удалять для очистки. Для облегчения снятия каждая трубка 9 всасывающего сопла разъемно соединена со своим концом 11 с помощью 95 соединения типа плитки, описанного выше. , , 85 , , . , , . 90 , . , 9 11 95 . Поскольку соединения могут быть относительно недоступными, большим преимуществом является возможность вытягивать и заменять трубы 9 всасывающего сопла без необходимости растягивать 100 эластичных рукавов вручную или с помощью специального инструмента. Замена еще более облегчается тем, что концы 11 труб имеют внутренний диаметр существенно больший, чем внешний диаметр всасывающих труб 105, подсоединяемых к ним. 9 100 . 11 105 . Ремонт обрыва ровницы облегчается тем, что всасывающие насадки 10 для плитки могут быть временно смещены из рабочего положения рядом с ровницей, поскольку соединение 110 позволяет при этом перемещать соответствующую трубу всасывающей насадки вправо, как показано на рисунке 7. ремонт без разрыва соединения. После завершения ремонта трубку всасывающего сопла 115 9 можно снова вытянуть, чтобы снова привести всасывающее сопло 10 плитки в непосредственную близость к ровнице. 10 , 110 7 . 115 9 10 . При желании внутренний диаметр большего конца трубы может быть больше внешнего диаметра меньшего конца трубы более чем в четыре раза больше толщины стенки эластичной втулки. 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:48:02
: GB717389A-">
: :
717390-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB717390A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 717,390 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 717,390 : . 2,
1952. 1952. № 220631/52. . 220631/52. Заявление подано во Франции в сентябре. . 4,
1951. 1951. Полная спецификация опубликована: октябрь. 27, 1954. : . 27, 1954. Индекс при приемке:-Класс 37, С2(:). :- 37, C2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в электрическом сопротивлении или в отношении него Мы, , французская корпорация, расположенная по адресу 9, -, -, (Сена и Уаза), Франция, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы он был запатентован. может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 9, -, -, ( ), , , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим сопротивлениям, в частности, для использования в промышленных целях. . Такие сопротивления, изготовленные в виде полос или плоских кусков перфорированного листового металла, имеют значительные преимущества по сравнению с чугунными решетками. Последние имеют тот недостаток, что они хрупкие, в то время как прочность перфорированного листового металла практически нерушима. . , . Однако чугунные сопротивления очень выгодны, когда требуется, чтобы сопротивление имело большую теплотворную способность, а также хорошее рассеивание по поверхности. , , , . Настоящее изобретение позволяет производить промышленные сопротивления, сочетающие в себе все преимущества сопротивлений из штампованного листового металла и чугунных сопротивлений. . Изобретение заключается в формировании нового промышленного изделия - электрического сопротивления, включающего ряд сеток, состоящих из стопки элементов из перфорированного или вырезанного листового металла любой желаемой конфигурации, причем указанные элементы соединяются между собой любыми подходящими средствами и указанные сетки монтируются. на стержнях и поддерживаются на нужном расстоянии друг от друга с помощью проставок. - , . Форма каждого элемента из листового металла, предназначенного для использования в качестве части решетки, может изменяться бесконечно в зависимости от проблем, которые необходимо решить в каждом конкретном случае. , . Для лучшего понимания изобретения будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором схематически показан предпочтительный вариант осуществления. . На прилагаемых рисунках: : Фиг.1 - вид элемента сетки; EPРисунок 2 представляет собой вид сбоку сетки, образованной путем соединения нескольких элементов, показанных на Рисунке 1, а Рисунок 3 показывает сопротивление, состоящее из четырех собранных сеток. 1 ; 2 . 1, 3 . Как видно из рис. 1 и 2, сетка согласно изобретению содержит ряд перфорированных (или вырезанных) элементов 1, которые в целом похожи друг на друга. Эти элементы соединяются любыми подходящими средствами, например заклепками 2, или посредством болтов, скоб, пайки, сварки или другим подходящим способом. . 1 2, ( ) 1, , , . 2, , , , . Сформированная таким образом решетка может быть установлена известным способом, как это делается в случае чугунных решеток или решеток из перфорированного листового металла, с целью создания любого необходимого сопротивления. Таким образом получается сопротивление, состоящее из элементов из перфорированного листового металла, теплотворная способность которого сравнима с сопротивлением такой же мощности, выполненным из чугунных решеток, но имеющим то преимущество, что оно относится к «неразрушимому» типу. , , . , " " . На фигуре 3 показано, в качестве примера, сопротивление согласно изобретению, состоящее из четырех сеток, показанных на фигуре 2. 3 , , 2. Эти сетки 3 установлены на стержнях 4, проходящих через предусмотренные для этого отверстия 5 в перфорированных элементах 1. Сетки поддерживаются на желаемом расстоянии друг от друга с помощью дистанционных вставок 6 изолирующих пластин (не показаны), установленных известным образом с каждой стороны каждой сложной сетки 3. 3 4 5 1. 6 ( ) 3. Помимо указанных выше преимуществ изобретение обеспечивает следующие преимущества: : Возможность варьирования штамповки листового металла, образующего элементы, и, следовательно, возможность получения широкого диапазона значений одинаковой массы и поверхности рассеивания; Возможность суммарной изоляции частей листового металла, образующих сложную решетку, друг от друга с целью получения группировки из двух, трех, четырех и более параллельно; ___ _ 0\ 171 1 ", ' %. lla111;" - 02 717,390 Улучшенное распределение линий тока и, следовательно, нагрева массы сетки. , ; , , , ; ___ _ 0\ 171 1 ", ' %. lla111;" - 02 717,390 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:48:03
: GB717390A-">
: :
717391-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB717391A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 717391 717391 \ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 3, 1952. \ : . 3, 1952. - № 22154/52. - . 22154/52. Заявление подано в Швейцарии в сентябре. 6, 1951. . 6, 1951. Полная спецификация опубликована: октябрь. 27, 1954. : . 27, 1954. Индекс при приеме: - Классы 110(1), D2J; и 110(3), G5(:), G7(:), G20. :- 110(1), D2J; 110(3), G5(: ), G7(: ), G20. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования установок для производства горячего сжатого воздуха и относящиеся к ним Мы, , & ., швейцарская компания из Бадена, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , & ., , , , , , , :- Изобретение относится к установкам для производства горячего сжатого воздуха. . Изобретение заключается в установке для производства горячего сжатого воздуха, содержащей ротационный воздушный компрессор с приводом от газовой турбины, отличающийся тем, что часть воздуха, подаваемого этим компрессором, нагревается в воздухоподогревателе отработавшими газами указанной газовой турбины. используется в качестве воздуха для горения в камере сгорания, питающей указанную газовую турбину, а остаток расширяется до желаемого пониженного давления воздуха в воздушной турбине с регулируемой производительностью всасывания, причем эта воздушная турбина передает мощность на вал указанного воздушного компрессора, а также обеспечивает источник горячего сжатого воздуха. - , , . На прилагаемом чертеже в виде схемы соединений показан пример конструкции одноступенчатой газотурбинной установки согласно изобретению. - . 1
— воздушный компрессор, 2 — воздухоподогреватель, 3 — камера сгорания и 4 — газовая турбина. Эти части установки соединяются друг с другом трубопроводами в заданной последовательности; кроме того, газоотвод газовой турбины соединен трубопроводами с газоотводом воздухоподогревателя. , 2 , 3 4 . ; , . Дополнительная труба соединяет выпуск воздуха воздухоподогревателя 2 с расширительной турбиной 5, которая снабжена устройством для регулирования количества проходящего через нее воздуха и, следовательно, действует как элемент регулирования общего количества эффективного воздуха, отходящего от компрессор. 2 5 . Данная регулирующая турбина может быть снабжена (Цена 2/8) регулируемыми направляющими лопатками или, как показано на чертеже, клапанами сопловой группы 6. ( 2/8] , , , 6. Он передает свою мощность на вал компрессорной группы 1, 4. Под цифрой 7 показан пусковой 50-й двигатель. 1, 4. 7 50 . Для предотвращения накачки компрессора 1 в периоды регулирования, во время которых всасывающая способность турбодетандера 5 сильно разгружается, может быть предусмотрена перепускная труба 55 с регулирующим клапаном 8, позволяющая часть эффективного воздуха поступать в газовую турбину 4, приводящую в действие компрессор. 1 , 5 , - 55 8 , 4 . Эффективный воздух отводится из установки 9 в виде горячего сжатого воздуха 60 после прохождения через расширительную турбину. Его можно использовать у любого потребителя сжатого воздуха, например на химических предприятиях или в качестве дутья для доменной печи. Регулирование установки осуществляется с помощью измерителя давления или количества 10, подающего регулирующий импульс для приведения в действие клапанов сопловой группы 6 турбодетандера, регулирующего клапана 8 перепускного трубопровода и клапана регулирования топлива 11 в трубка подачи топлива в камеру сгорания. 60 9, . , 65 . 10 6 , 8 - 11 . Использование турбодетандера, через который проходит все эффективное количество воздуха, нагретого в воздухоподогревателе, в газотурбинной установке согласно изобретению дает множество преимуществ. Нагрев эффективного воздуха в воздухоподогревателе умеренный, например от 2000С. до 3500С. Следовательно, регулирующие элементы расширительной турбины не подвергаются сильной тепловой нагрузке и могут хорошо выдерживать быстрые и частые операции регулирования. - Кроме того, 85 благодаря косвенному нагреву эффективного воздуха также отсутствует опасность загрязнения этих регулирующих органов, что особенно благоприятно при использовании регулируемых лопастей. - Косвенный 90 нагрев эффективного воздуха заменяет камеру сгорания, что означает трудность-, ,, . ,V717,391 избегаются связи, которые при регулировании операций могли бы вызвать затухание и возгорание этой камеры сгорания. Степень сжатия компрессора газовой турбины может выбираться свободно с термодинамической точки зрения и независимо от желаемого давления эффективного воздуха, при этом балансировка давлений осуществляется турбодетандером. , 75 , . , 2000C. 3500C. , . - 85 , , .- 90 , -, ,, . ,V717,391 , . , . Если используется тепло, содержащееся в эффективном воздухе, то нагрев эффективного воздуха в воздухонагревателе позволит снизить расход топлива во всей установке. Поскольку эффективный воздух также проходит через воздухоподогреватель, вес нагретого в нем воздуха больше, чем отработанных газов газовой турбины, осуществляющих нагрев плитки. , . , . При заданном размере воздухоочистителя это обстоятельство позволяет увеличить падение температуры отходящих газов и, как следствие, улучшить теплосбережение всей установки. Благодаря тому, что расширительная турбина с регулируемой производительностью отдает свою мощность на вал ротационного компрессора. становится возможным сбалансировать различия в мощности, подаваемой газовой турбиной, и мощности, запрашиваемой воздушным компрессором, которые могут возникать при отклонениях от нормальной нагрузки. Это делает возможным, что потребность в эффективном воздухе колеблется в широком диапазоне. запустить газовую турбину с регулируемой частотой вращения и с максимально допустимой для нее температурой дымовых газов и тем самым получить хорошие КПД установки при частичной нагрузке. Изменяя всасывающую способность расширительной турбины, становится возможным также очень быстро изменять скорость вращения и, вместе с этим, очень быструю подачу воздушного компрессора, чтобы обеспечить хорошую адаптируемость установки к сильно меняющимся требованиям к эффективному воздуху, например, в случае пример на сталелитейном заводе. . . , . , , . . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:48:05
: GB717391A-">
: :
717392-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB717392A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 1 июня 1953 г. : 1, 1953. ) Дата подачи заявления: сентябрь. 9, 1952. № 22651/52. ) : . 9, 1952. . 22651/52. Полная спецификация опубликована: октябрь. 27, 1954. : . 27, 1954. Индекс при приемке: -Класс 142(4), (:). :- 142(4), (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в ковриках для коленей или в отношении них. . Я, УИЛЛАУМ Симо-Н ФРИМАКС, британский подданный из , Пил-стрит, Барнсли, Йоркшир, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , - , , , , , , , , , : Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования ковриков для коленей или относится к ним, и одной из его целей является создание коврика, который будет комфортным и удобным в использовании. , . В соответствии с основным признаком изобретения предложен коврик для коленей из упругого материала, имеющий зубчатую нижнюю поверхность основания и приподнятый край вокруг задней части и концов верхней поверхности мата, причем этот край имеет форму, образующую далеко за пределами области верхней поверхности, на которой находятся колени пользователя. Здесь рассматривается задняя часть мата. Это тот край, который находится дальше от ног пользователя, когда коврик используется. Коврик может быть изготовлен из натурального или искусственного каучука, а зубцы придадут дополнительную упругость и усилит амортизирующий эффект. , , - ' - . - . . Кроме того, зубцы позволят вытекать жидкости из-под коврика. , . Предпочтительно сделать так, чтобы зубцы проходили по всей нижней поверхности мата и имели пилообразное поперечное сечение. - -. Каждые зубцы могут быть расположены в направлении от передней части мата к задней части, хотя это не является обязательным. , . Вышеупомянутый колодец служит для приема предметов, например мыла, необходимых пользователю коврика. «Удобно, что колодец расположен посередине длины задней части коврика, так что содержимое колодца легко доступно пользователю, а ободок на верхней стороне мата раздвоенные и образующие стенки колодца. Дно колодца предпочтительно лежит в плоскости верхней поверхности основания мата, причем верхняя поверхность обычно бывает плоской. , , . ', - , - - , - - - . -, - - . [Цена 2 шилл. 8д. Для более полного понимания изобретения теперь будет описана только в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи одна форма коврика для коленей согласно изобретению. Однако следует понимать, что изобретение не ограничено изложенными точными деталями конструкции. [ 2s. 8d. ] 45 , , , . , , 50 . На этих рисунках рисунок 1 представляет собой план мата; Фигура 2 представляет собой вид мата спереди; 55 На рисунке 3 показан разрез по линии 3-3 на рисунке 1; Фигура 4 представляет собой вид в перспективе мата сверху; и Фиг.5 представляет собой перспективный вид мата 60 снизу. 1 ; 2 ; 55 3 3-3 1; 4 - ; 5 60 . Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые детали на всех чертежах. . Мат имеет в плане -образную форму с выступом 10 посередине изогнутого выступа 65 . Прямая часть 11 образует переднюю часть мата. Приподнятый край 12 проходит вокруг задней части и концов верхней поверхности мата и раздваивается, образуя стенки колодца 13, который имеет в плане примерно эллиптическую форму. Внутри бортика 12 верхняя поверхность 14 мата плоская, а дно колодца 13 лежит в плоскости поверхности 14. Ободок 12 имеет постоянную высоту вдоль задней части мата 75 и вокруг колодца 13 и спускается к поверхности 14 вдоль концов мата, так что вдоль передней части 11 обода нет. Часть колодца 13 находится между положениями коленей пользователя. 80 Как видно из фиг.5, вся нижняя поверхность мата имеет зубцы, причем зубцы проходят в направлении от передней части мата к задней части. Ссылаясь на фиг. 2, каждый зубец имеет пилообразное 85 поперечное сечение и имеет одну сторону 15, по существу, расположенную под прямым углом к основной поверхности мата, а другую сторону 16, наклоненную так, что стягиваемый угол 717,392, 717,392 составляет около 30°. . 10 65 . 11 - . 12 13 70 - . 12, 14 , 13 14. 12 75 13 14 - 11. 13 ' . 80 5, , . 2, - 85 - 15 , 16 - 717,392 717,392 30 . Такое образование зубцов даст очень удовлетворительный амортизирующий эффект. Ребра, образующие зубцы, могут быть глубже, скажем, на 50%, чем толщина основания мата, и располагаться близко друг к другу. Например, расстояние между основаниями соседних ребер может быть примерно таким же, как толщина основания мата. . , 50% , . , . Следует понимать, что изобретение не ограничивается изложенными точными деталями конструкции. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:48:05
: GB717392A-">
: :
717393-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB717393A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 717,393 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации, сентябрь. 12, 1952. 717,393 . 12, 1952. Заявление № 22994/152.1 подано в Австралии 9 сентября. 17, 1951. . 22994/152.1 . 17, 1951. К \,/! Полная спецификация опубликована в октябре. 27, 1954. \,/! . 27, 1954. Индекс при приемке: -классы 55(1), К(4:6Б); и 55(2), (C2::). :- 55(1), (4: 6B); 55(2), (C2: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства коксующихся брикетов, пригодных для металлургических целей, из некоксующихся суббитуминозных или бурых углей. Мы, РЕДЖИНАЛЬД ПОЛ ДОННЕЛЛИ и РОНАЛЬД БРОАДБЕНТ, оба из государственных химических лабораторий, Аделаида-Террас, Перт, штат Западная Австралия, Австралийское Содружество и оба подданных Великобритании настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - - , , , , , , , , , , . , - Настоящее изобретение относится к способу производства коксующихся брикетов, пригодных для металлургических целей, из некоксующихся полубитуминозных или бурых углей. , - . Эти полубитуминозные или бурые угли представляют собой угли с содержанием менее 85%. - 85%. углерода, обнаруженного в результате анализа и выраженного в пересчете на сухое вещество, не содержащее минеральных веществ. . До сих пор не удавалось изготовить удовлетворительные коксующиеся брикеты, пригодные для металлургических целей, из многих полубитуминозных или бурых углей, поскольку такие угли не обладают свойством коксования при нагревании. Под «коксованием» подразумевается процесс связывания частиц угля при нагревании или карбонизации в присутствии воздуха, что приводит к образованию прочных компак
Соседние файлы в папке патенты