патенты / 16442

715920-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB715920A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ отношении винтовых насосов Рё экструдеров. РњС‹, , британская компания , , Лондон, SW1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть конкретно описаны РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованным винтовым насосам для перемещения пластмассовых или жидких материалов, Рё, более конкретно, Рє шнековым экструдерам, используемым для обработки термопласт, материалы. , , , , , ..1, , , , , - , , . Рзобретение также относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ экструзии пластмассовых материалов. . Целью настоящего изобретения является, например, создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° повышения эффективности винтового насоса. шнековый экструдер для жидких или пластиковых материалов. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание усовершенствованного процесса экструзии жидких или пластических материалов. , . , . . Р’ соответствии СЃ изобретением СЃРїРѕСЃРѕР± повышения эффективности винтового насоса включает обеспечение рабочей поверхности шнека покрытием, содержащим политетрафторэтилен, РЅРѕ сохранение внутренней поверхности цилиндра практически СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ политетрафторэтилена. , . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения СЃРїРѕСЃРѕР± экструзии жидких или пластмассовых материалов СЃ помощью шнекового экструдера отличается тем, что шнек экструдера имеет РЅР° своей рабочей поверхности покрытие, содержащее политетрафторэтилен, Р° внутренняя поверхность ствол практически РЅРµ содержит политетрафторэтилена. , . Покрытие РёР· политетрафторэтилена может быть нанесено РЅР° РІРёРЅС‚ любым РёР· известных РІ данной области СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. РћРґРЅРёРј РёР· методов, который можно использовать, является натирание поверхности твердым полимером, например, путем нагревания. порошкообразный полимер РїРѕРґ давлением через экструдер СЃ использованием шнека Рё последующую передачу шнека РІ экструдер, цилиндр которого РЅРµ находился РІ контакте РїРѕРґ давлением СЃ политетрафторэтиленом. . , . , . Повышение эффективности винтового насоса зависит РѕС‚ увеличения разницы коэффициентов трения шнека Рё ствола; поэтому цилиндр насоса, подлежащий обработке СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению, сам РїРѕ себе РЅРµ должен быть покрыт политетрафтуороэтиленом, С‚.Рµ. любое загрязнение цилиндра полвтетрафторэтиленом должно быть недостаточным, чтобы вызвать значительное снижение эффективности экструзии. Предпочтительно, чтобы цилиндр оставался полностью свободным РѕС‚ контакта СЃ политетрафторэтиленом. Предпочтительным методом покрытия шнека, дающим более толстое, РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ Рё более прочное покрытие Рё РЅРµ предполагающим загрязнение цилиндра политетрафторэтиленом, является нанесение дисперсии политетрафторэтилена РЅР° поверхность шнека Рё запекание. его РІ течение короткого периода времени РїСЂРё температуре выше 327°С, Р° затем РїСЂРё необходимости повторяя процесс нанесения покрытия для создания покрытия необходимой толщины. ; : . . . , , , 327 ., . Дисперсия может содержать С…СЂРѕРјРѕРІСѓСЋ кислоту или смесь С…СЂРѕРјРѕРІРѕР№ Рё фосфорной кислот для улучшения адгезии политетрафторэтилена Рє металлической поверхности. Обычно предпочтительным является РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ покрытие толщиной РїРѕ меньшей мере 0,001 РґСЋР№РјР°. Увеличение эффективности шнековых экструдеров, обработанных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј настоящего изобретения, может быть настолько большим, что дает скорости экструзии, которые РІ три раза превышают скорости экструзии, получают РёР· аналогичных экструдеров СЃ необработанными шнеками. РљСЂРѕРјРµ того, существенно уменьшаются пульсации Рё неравномерность экструзии пластикового материала Рё достигается более высокое давление экструзии. , . 0.001 , a6 . , . Процесс экструзии РїРѕ настоящему изобретению особенно полезен для экструзии пленок, покрытий, стержней, трубок, нитей Рё С‚.Рї., Р° также для экструзионного формования массивных изделий РёР· термопластических материалов. , , , , , , . Наше изобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничивается следующим примером. РІ котором РІСЃРµ части даны РїРѕ весу. . . РџР РМЕР Одновинтовой РІРёРЅС‚ диаметром 1 РґСЋР№Рј Рё длиной 20,75 РґСЋР№РјР°, имеющий постоянный шаг 0,75 РґСЋР№РјР° Рё глубину, уменьшающуюся РѕС‚ 3/16 РґСЋР№РјР° РґРѕ 3/32 РґСЋР№РјР°, что дает степень сжатия 1,79 Рє 1, был тщательно очищен. Р° затем был покрыт тремя слоями политетрафторэтилена. Слои наносили путем окраски винта дисперсией полимера Рё обжига каждого слоя РїСЂРё температуре 380°С РІ течение 7 РјРёРЅСѓС‚. Первый слой был сформирован РёР· РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии, содержащей 24 части политетрафторэтилена Рё 19 частей С…СЂРѕРјРѕРІРѕР№ кислоты РЅР° 100 частей дисперсии, Р° РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… слоя - РёР· РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии, содержащей 53 части политетрафторэтилена РЅР° 100 частей дисперсии, РЅРѕ нет С…СЂРѕРјРѕРІРѕР№ кислоты. Общая толщина запеченного покрытия составила 0,002 РґСЋР№РјР°. 1 , 20.75 , 0.75 , 3/16 . 3/32 ., 1.79 1, . 380 . 7 . 24 19 100 ., 53 100 , . 0.002 . Затем шнек использовали РІ экструдере, работающем РїСЂРё температуре экструзии 290°С, для экструзии полигексаметиленадипамида, который подавали РЅР° шнек РІ РІРёРґРµ стружки. Было обнаружено значительное снижение пульсаций Рё неравномерной экструзии материала, экструдированного РїСЂРё высоких скоростях шнека шнеком СЃРѕ связующим покрытием, РїРѕ сравнению СЃ материалом, аналогичным образом экструдируемым шнеком перед нанесением покрытия. Сравнительные значения производительности, полученной РѕС‚ шнека СЃ покрытием Рё без покрытия РїСЂРё различных скоростях шнека, были следующими: Скорость шнека (Рі/РјРёРЅ) Скорость СЃ покрытием Р’РёРЅС‚ без покрытия (РѕР±/РјРёРЅ) шнек 24 32 29 30 40 33 40 51 36 50 64 37 60 76 38 76 88 39 96 100 39 РњС‹ утверждаем следующее: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± повышения эффективности винтового насоса, включающий обеспечение рабочей поверхности шнека покрытием, содержащим поли-@@@aфторэтилен, РЅРѕ сохранение внутренней поверхности цилиндра практически СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ политетрафторэтилена. 290 . , . , . : (. ) (...) 24 32 29 30 40 33 40 51 36 50 64 37 60 76 38 76 88 39 96 100 39 : 1. - @@ @ . 2.
Способ по п.1, в котором указанное покрытие представляет собой по существу однородное покрытие толщиной по меньшей мере 0,001 дюйма. 1 0.001 . :3. 9-шнековый экструдер, в котором плиточная рабочая поверхность шнека имеет практически однородное покрытие из политетрафторэтилена, а внутренняя поверхность цилиндра практически не содержит политетрафторэтилена. :3. 9 - . 4.
Способ экструзии жидких или пластических материалов с помощью шнекового экструдера, отличающийся тем, что шнек имеет на своей рабочей поверхности покрытие, содержащее политетрафторэтилен, но внутренняя поверхность цилиндра по существу не содержит политетрафторэтилена. , , . 5.
Процесс экструзии жидких или пластиковых материалов, по существу, такой же, как описанный выше со ссылкой на предшествующий пример. . 6.
Фасонные изделия, изготовленные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ любому РёР· РїРї.4-6. 4 6. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования винтовых насосов Рё экструдеров Рё относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британская компания , , Лондон, SW1, настоящим заявляем РѕР± этом изобретении, которое будет описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованным винтовым насосам для перемещения пластмасс или жидких материалов. Рё, более конкретно, Рє шнековым экструдерам, используемым для обработки термопластических материалов. Рзобретение также относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ экструзии плиток РёР· пластиковых материалов. Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° повышения эффективности винтового насоса. например, шнековый экструдер для жидких или пластиковых материалов. , , , , , ..1, , , : . , , , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание усовершенствованного процесса экструзии жидких или пластиковых материалов. . Р’ соответствии СЃ изобретением СЃРїРѕСЃРѕР± повышения эффективности винтового насоса включает обеспечение рабочей поверхности шнека покрытием, содержащим политетрафторэтилен. , . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРѕР№ особенностью **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:11:14
: GB715920A-">
: :

715921-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB715921A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 715j921 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 апреля 1952 Рі. 715j921 : 7, 1952. в„– 8871/52. . 8871/52. Заявление подано РІ Швейцарии 6 апреля 1951 РіРѕРґР°. - 6, 1951. Заявление подано РІ Швейцарии РІ августе. 24, 1951. . 24, 1951. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 22, 1954. : . 22, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 142(2), E8A. :- 142(2), E8A. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования валов СЃ ревизией для ткацких станков РњС‹, & ., , также известная как & . , швейцарская компания, расположенная РїРѕ адресу 27, Штоккерштрассе, Хорген, Швейцария, настоящим заявляет, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ следующем заявлении: - , & ., , & . , , 27, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию ремизных валов для ткацких станков Рё касается устройства для удержания ремизных опорных реек. , . Р’ ткацких станках, появившихся Р·Р° последние пятнадцать лет, без верхней РѕРїРѕСЂС‹ или направляющей для ремизных валов, последние РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј изготавливаются СЃ боковыми опорами РёР· твердой или обработанной древесины СЃ целью получения удовлетворительной поддержки. Для обеспечения адекватной поддержки, учитывая зачастую серьезные нагрузки РЅР° боковые РѕРїРѕСЂС‹, необходимо, чтобы РѕРЅРё имели определенную ширину. Часто случается, что максимальная ширина ткани определенных ткацких станков должна использоваться РІ максимальной степени, чтобы для боковых РѕРїРѕСЂ оставалось только определенное пространство, то есть для разницы между полезной шириной рамы Рё предельной шириной рамы. Поскольку РІ большинстве ткацких цехов эти рамы используются безразлично для ткацких станков СЃ верхними опорами или направляющими Рё без РЅРёС…, упомянутые условия применимы также Рє ткацким станкам СЃ такими верхними опорами или направляющими. , . , , . , . . Задачей настоящего изобретения является размещение внутри боковых РѕРїРѕСЂ запорных устройств, которые ранее выступали Р·Р° концы рамы или изнутри боковых РѕРїРѕСЂ Рё использовались для фиксации стержней или рельсов ревизий РѕС‚ смещения. Таким образом можно свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ разницу между полезной Рё максимальной шириной рамы. , . . РџСЂРё предложенном здесь устройстве достигается еще РѕРґРЅРѕ важное преимущество: прорези РІ боковых опорах для опорных ремизных планок РјРѕРіСѓС‚ закрываться или открываться СЃ помощью ползуна или проволочной пружины, так что РІСЃРµ дополнительные крепежные элементы, такие как штифты, крепежные зажимы, замки, Рзбегайте использования РєРЅРѕРїРѕРє Рё С‚.Рї., которые РІ некоторой степени изнашиваются Рё легко теряются. Закрытие прорезей достигается РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления изобретения посредством вертикально скользящей пластинчатой пружины СЃ выемками, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления - СЃ помощью скользящей РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении проволочной пружины. Модификация очень дешева РІ производстве, Р° СЃР±РѕСЂРєР° пружин осуществляется очень просто Рё рационально. Пружинами можно легко управлять отдельными элементами вручную; для крупномасштабного производства можно использовать простой инструмент. , , , , . . . ; . Различные конструктивные формы изобретения показаны РІ качестве примера, причем РЅР° прилагаемых чертежах: , : Фиг.1 - общий РІРёРґ ремизного вала, снабженного удерживающим устройством согласно изобретению. Фиг.2 - частичный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ ремизного вала, Фиг. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ продольные разрезы РїРѕ линии Рђ-Р’ РЅР° фиг. 2, РЅР° которых крепежный элемент показан РІ РґРІСѓС… разных положениях; РЅР° фиг. 5 показан общий РІРёРґ ремизного вала СЃРѕ стопорным устройством согласно модификации; РЅР° фиг. 6 показан РІРёРґ часть деревянной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РѕРїРѕСЂС‹ СЃ фиксирующим устройством, РІРёРґ спереди РІ увеличенном масштабе, РЅР° фиг. 7 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ деревянной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РѕРїРѕСЂС‹ СЃ фиксирующим устройством, прорезь для ремизной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ планки освобождается смещенной РІР±РѕРє проволочной пружиной Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг.7, РІ котором прорезь закрыта проволочной пружиной, Р° фиг. 9 Рё 10 показаны проволочные пружины, РІРёРґ спереди Рё СЃР±РѕРєСѓ соответственно. . 1 , . 2 , . 3 4 - . 2 , . 5 , . 6 , . 7 , , . 8 . 7, , . 9 10 . РќР° чертеже верхняя Рё нижняя планки 1, например, РёР· легкого металла, соединены посредством боковых планок 2 РёР· дерева СЃ образованием прочного ремизного каркаса. Ремизные ремизки 3 нанизаны РЅР° ремизные опорные стержни или направляющие 4 Рё собираются РІ раме последними Рё ползунами 5. 1, , , 2 . 3 4 5. РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны форма Рё расположение удерживающего устройства. Лезвие пружины изогнуто РІ поперечном направлении, как показано РЅР° СЂРёСЃ. . 2 . . 4 Рё содержит РґРІРµ направляющие прорези 7 Рё 8, РёР· которых более длинная прорезь 8 РІ открытом положении удерживающего устройства открывает прорезь 9 РІ деревянной детали 2 для опорных стержней или реек. Удерживающая пружина 6 установлена СЃ возможностью вертикального перемещения РЅР° РґРІСѓС… винтах 12, 13 СЃ потайными головками. Р’ закрытом положении, СЂРёСЃ. 4, пружина 6 фиксируется РѕС‚ нежелательного смещения РґРІСѓРјСЏ выемками или зенковками 10 Рё 11. Удерживающая пружина своей слегка изогнутой формой прижимается Рє головкам винтов 12 Рё 13 (СЃРј. СЂРёСЃ. 4). Смещение удерживающей пружины можно легко осуществить кончиками пальцев путем давления РЅР° приподнятую часть 15. 4 7 8 8, 9 2 . 6 12, 13 . , . 4, 6 10 11. 12 13 ( . 4.) 15. РќР° СЂРёСЃ. 5-10 показаны форма Рё расположение второго удерживающего устройства. . 5 10 . Пружина 26 РёР· закаленной проволоки прочно закреплена -образной изогнутой частью 27 внутри выемки 33 СЃ помощью шурупа 31. Как будет РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 7-10, пружина 26 изогнута РїРѕРґ прямым углом РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё выполнена РІ РІРёРґРµ направляющего штифта 28. Последняя выполнена СЃ возможностью перемещения РІ прорези 30 так, что РІ РѕРґРЅРѕРј положении РѕРЅР° закрывает прорезь 32 для ревизионных опорных реек, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј возможно снятие реек 4 (СЃРј. фиг. 7 Рё 8). 26 - 27 33 31. . 7 10, 26 28. 30 32 , 4 ( . 7 8). РќР° фиг. 7 проволочная пружина 26 может легко сдвигаться вправо большим пальцем РїРѕ слегка выступающей изогнутой части 29, после чего рельс 4 можно отвести или сместить РІР±РѕРє РІ подвесном валу. Устройство настолько простое, что дополнительных пояснений РЅРµ требуется. Нагрузка РЅР° проволочную пружину настолько мала, что поломка Рё повреждение РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ произойти даже после РјРЅРѕРіРёС… лет использования. . 7 26 29 4 . . ' . Устройство имеет дополнительное преимущество, заключающееся РІ том, что удерживающее действие достигается Р·Р° счет пружинистости самого запирающего элемента Рё что нежелательное открытие паза 9 РЅРµ может произойти. 9 . Такого же действия Рё использования всей полезной ширины рамы можно добиться, используя прорези РІ деревянных опорах, которые РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ насквозь. Этот. однако. . . . требует, чтобы РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ Рё демонтаже, Р° особенно РїСЂРё каждом снятии ремизных РѕРїРѕСЂ, последние были согнуты или отогнуты, что затрудняет работу Рё делает необходимым частичное смещение опорных реек РѕС‚ рамок. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:11:16
: GB715921A-">
: :

715922-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB715922A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 0 --: -- -7 155-922 - Дата подачи полной конкретной заявки: 22 апреля 1952 Рі. 0 --: -- -7 155-922 - : 22, 1952. 0 Опубликована полная спецификация: 0 : РРѕРЅ: 22 апреля 1953 Рі. : 22, 1953. в„– 10108/52. . 10108/52. Сентябрь 22, 1954. . 22, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38(5), (:12), B2A5A5; Рё 64(2), Рў1. :- 38(5), (: 12), B2A5A5; 64(2), T1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ термоуправляемых электрических выключателях или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, РУПЕРТ БРУК, подданный Великобритании, проживающий РІ Лонгвуд-Парейд, Рлфорд, Эссекс, 2/3, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 2/3, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє электрическим переключателям СЃ терморегулированием, Рё его целью является создание улучшенной конструкции таких переключателей, достаточно дешевой РІ производстве, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ прерывать значительную часть электроэнергии Рё которая может быть устроена таким образом, чтобы температура, РїСЂРё которой переключатель Открытие Рё закрытие находятся достаточно близко Рё совершенно РЅРµ зависят РѕС‚ давления, оказываемого между контактами переключателя РІ закрытом состоянии. , , . Согласно изобретению электрический переключатель СЃ термическим управлением содержит переключатель мгновенного действия или быстродействующий выключатель, известный как «микропереключатель», Сѓ которого исполнительный элемент перемещается всего РЅР° несколько тысячных РґСЋР№РјР° для приведения РІ действие переключателя. переключатель либо для замыкания, либо для размыкания СЃРІРѕРёС… контактов РІ сочетании СЃ РґРІСѓРјСЏ параллельными элементами СЃ разным термическим расширением, такими как стержни или стержни, соответственно, РёР· термопластичной синтетической смолы, имеющей относительно высокий коэффициент теплового расширения, такой как акриловая смола или полистирол. или линейного полиамида, Р° также стекла или плавленого кварца, имеющего относительно РЅРёР·РєРёР№ коэффициент теплового расширения, причем РѕРґРёРЅ РёР· таких элементов жестко соединен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј или РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј электрического выключателя, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· таких элементов зацепляется РЅР° том же конце. исполнительный элемент электрического переключателя, причем РґСЂСѓРіРёРµ концы элементов соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј таким образом, чтобы положительно ограничивать относительное продольное перемещение, РїРѕ меньшей мере, РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. -, "-", , , , - , , , , . Если РІ качестве РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· элементов используется акриловая смола, это может быть полиметилметакрилат, например, продаваемый РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «». Однако можно использовать полистирол или синтетический линейный полиамид класса, обычно известного как нейлон. , , "". . Если РІ качестве РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента используется стекло, предпочтительно, чтобы РѕРЅРѕ имело особенно РЅРёР·РєРёР№ коэффициент теплового расширения, например стекло, продаваемое РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «»; однако можно СЃ успехом использовать плавленый кварц, имеющий преимущество очень РЅРёР·РєРѕРіРѕ коэффициента теплового расширения. , - , ""; , - . Р’ некоторых случаях РѕРґРЅРёРј РёР· теплорасширяющихся элементов может быть стенка резервуара, например стенка аквариума, изготовленная для этой цели РёР· стекла или термопластической синтетической смолы, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ микропереключателя может быть жестко закреплен. РЅР° такой стене. , , - , . Другой РёР· РґРІСѓС… терморасширяющихся элементов может затем зацепляться РѕРґРЅРёРј концом СЃ исполнительным элементом микровыключателя, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом может быть соединен СЃРѕ стеной посредством, например, регулируемого винта, опирающегося РЅР° конец переключателя. сказал РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· РґРІСѓС… элементов Рё зацепил СѓРїРѕСЂ, закрепленный РЅР° стене. Этот РґСЂСѓРіРѕР№ теплорасширяющийся элемент РїСЂРё желании может быть установлен СЃ возможностью скольжения РЅР° направляющих или опорах, прикрепленных Рє стене. -, , , . , , . Для лучшего понимания изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ его применения РЅР° практике три конкретные конструкции термоуправляемого электрического переключателя РІ соответствии СЃ изобретением Р±СѓРґСѓС‚ теперь описаны только РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху СЃ частичным вырывом РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· вариантов термоуправляемого электрического переключателя; РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, СЃ частичным вырывом, термоуправляемого электрического выключателя, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 1 , , ; . 2 , , . 1. РќР° фиг.3 показан перевернутый РІРёРґ сверху термоуправляемого электрического переключателя, показанного РЅР° фиг. 1 Рё 2. . 3 . 1 2. РќР° фиг. 4 - разрез РїРѕ линии - фиг. 1. . 4 - . 1. РќР° фиг.5 показан РІРёРґ, частично РІ разрезе, РґСЂСѓРіРѕР№ предпочтительной формы электрического переключателя СЃ термическим управлением. . 5 , , . РќР° фиг. 6 - разрез РїРѕ линии - фиг. 5, Р° РЅР° фиг. 7 - РІРёРґ РІ перспективе конструкции РђРћРђРњb&,, - - - 1. - .__e 715,922 ция, РІ которой РѕРґРёРЅ РёР· теплорасширяющихся элементов представляет СЃРѕР±РѕР№ стенку резервуара. . 6 - . 5, . 7 &,, - - - 1. - .__e 715,922 . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. СЃ 1 РїРѕ 4 включительно, микропереключатель 10, описанный, например, РІ патенте Великобритании в„– 419917, жестко закреплен РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ или гнезде 12, изготовленном РёР· акриловой смолы. . 1 4 , - 10, . 419,917 , 12 . Конкретный переключатель 10, показанный РЅР° фиг. 1, имеет встроенную РІ его РєРѕСЂРїСѓСЃ втулку 14, через которую выступает исполнительный элемент 16 переключателя. РљРѕСЂРѕР±РєР° 12 снабжена втулкой 18, которая может быть выполнена заодно СЃ РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ или приклеена Рє ней. Эта втулка имеет отверстие, которое плотно прилегает Рє втулке 14 переключателя 10 Рё может служить единственным средством крепления переключателя РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ. Втулка 18 имеет достаточную длину, чтобы перекрывать конец исполнительного элемента 16 Рё образовывать направляющую для стержня 20, который представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ РёР· РґРІСѓС… элементов СЃ разной термической расширяемостью. 10 . 1 , , 14 16 . 12 18, . 14 10 . 18 16 20 . Стержень 20 может быть изготовлен РёР· стекла, предпочтительно СЃ особенно РЅРёР·РєРёРј коэффициентом теплового расширения, которое продается РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой ""; РЅРѕ этот стержень РїСЂРё желании может состоять РёР· плавленого кварца, коэффициент теплового расширения которого даже ниже, чем Сѓ упомянутого стекла. 20 , - " "; , , - . Другой РёР· элементов СЃ различным термическим расширением состоит РёР· стержня или полосы 22 РёР· материала, продаваемого РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Перспекс», РѕРґРёРЅ конец 24 которого вставлен РІ основание РєРѕСЂРѕР±РєРё 12 Рё приклеен Рє нему. 22 "", 24 12. Стержень 22 является частью более широкой детали, РёР· которой РѕРЅ вырезается. Пруток 22 отделен РѕС‚ боковых частей 26 Рё 27 прорезями или пропилами 28 Рё 29, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ большей части длины РєСѓСЃРєР°, РїСЂРё этом три части 22, 26 Рё 27 остаются соединенными только перемычками 31 вблизи конец детали удален РѕС‚ детали 24. Блок 33, который также может быть изготовлен РёР· материала, продаваемого РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Перспекс», крепится посредством соединения шпунта Рё паза Рё путем приклеивания Рє концевой части стержня или полосы 22. Блок 33 имеет регулируемый абатмент 35, находящийся СЃ РЅРёРј РІ резьбовом зацеплении. Регулируемый абатмент 35 имеет утопленную головку, РІ которой поддерживается конец стержня 20. 22 . 22 26 27 - 28 29, , 22, 26 27 31 24. 33, "", 22. 33 35 . 35 20 . Защитная полоса 37, предпочтительно РёР· материала, известного как «перспекс», приклеена Рє боковым частям 26 Рё 27 так, чтобы покрыть активный стержень 22. Прорези 28 Рё 29 предпочтительно заполнены пластичным веществом, например пчелиным РІРѕСЃРєРѕРј Рё С‚.Рї. Между боковыми частями 26 Рё 27 Рё стенкой РєРѕСЂРѕР±РєРё 12 оставляют зазоры 38 Рё 39, чтобы РЅРµ препятствовать относительному движению, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ расширение или сжатие стержня 22. - 37, "", 26 27 22. 28 29 , . 38 39 26 27 12 22 . Р’ процессе эксплуатации терморегулируемый переключатель, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 1, 2, 3 Рё 4, РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены СЃ помощью цемента или зажимов так, чтобы внешняя поверхность стержня или полосы 22 Рё внешние поверхности боковых частей 26 Рё 27 находились РІ контакте СЃРѕ стенкой резервуара, температура которого должна контролироваться переключателем. , . 1, 2, 3 4 , , 22 26 27 , . Таким образом, стержень 22 принимает температуру резервуара, будучи адекватно изолированным РѕС‚ потери тепла защитной полосой 37 Рё боковыми частями 26 Рё 27. РљРѕРіРґР° температура стержня 22 повышается, РѕРЅ расширяется благодаря своему высокому коэффициенту теплового расширения 70 существенно больше, чем стержень 20, который имеет РЅРёР·РєРёР№ коэффициент теплового расширения. 22 , - 37 26 27. 22 , , 70 - , 20 - . Более того, стержень 20 РЅРµ подвержен воздействию контролируемой температуры, Р° подвержен воздействию температуры окружающей среды, которая РЅР° него влияет очень незначительно РёР·-Р·Р° его РЅРёР·РєРѕРіРѕ коэффициента теплового расширения. РџРѕ мере расширения стержня 22 давление стержня 20 РЅР° исполнительный элемент 16 переключателя ослабляется. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РєРѕРіРґР° температура стержня 22 снижается, РѕРЅ сжимается, вызывая тем самым приложение давления Рє исполнительному элементу 16 переключателя для приведения РІ действие переключателя. Температуры стержня 22, РїСЂРё которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ срабатывание Рё отпускание 85 переключателя, достаточно близки РёР·-Р·Р° большой разницы коэффициентов теплового расширения стержня 22 Рё стержня 20, Р° также РёР·-Р·Р° очень малого перемещение исполнительного элемента 16 90, необходимое для приведения РІ действие или отпускания переключателя. 20 75 , . 22 , 20 16 . 80 , 22 , , 16 . 22 85 - 22 20, 16 90 . Фактические температуры стержня 22, РїСЂРё которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ срабатывание Рё отпускание переключателя, можно регулировать регулировкой СѓРїРѕСЂР° 35. 95 Р’ РІРёРґРµ термоуправляемого электрического переключателя согласно изобретению, показанного РЅР° фиг. 5 Рё 6, РєРѕСЂРѕР±РєР° 12, РІ которой закреплен переключатель, имеет отверстие 41, РІ котором закреплен, например, СЃ помощью цемента 100 патрубок 43, образованный РЅР° конце полого цилиндра 39, предпочтительно состоящего РёР· известного материала. как нейлон. Р’ отверстие полого цилиндра 39 плотно РІС…РѕРґРёС‚ втулка 14, через которую выступает исполнительный элемент 16 переключателя 105 10. Стержень 45, который может быть либо РёР· стекла, предпочтительно продаваемого РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «», либо РёР· плавленого кварца, размещен СЃ возможностью скольжения внутри отверстия полого цилиндра 39 Рё упирается РѕРґРЅРёРј концом 110 РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 16. Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - Рє регулировочному винту 47. 22 35. 95 . 5 6, 12, , 41 , , 100 43 39 . 39 14 16 105 10 . 45, , "", , 39 110 16 47. Электрический переключатель СЃ термоуправлением, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 5 Рё 6, РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для реагирования РЅР° изменение температуры РІ пространстве, например, для управления температурой РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ помещении, таком как комната, или для управления температурой жидкости, РІ которую может быть погружен полый цилиндр 39. Полый цилиндр 39, изготовленный РёР· материала СЃ высоким коэффициентом теплового расширения 120, снаружи находится РІ РїСЂСЏРјРѕРј контакте СЃРѕ средой, температуру которой необходимо контролировать. . 5 6 , 115 , 39 . 39, 120 - , . Поэтому реакция переключателя РЅР° изменение температуры среды РЅРµ подвержена большой задержке. РџРѕ мере повышения температуры среды полый цилиндр 39 существенно расширяется, тогда как стержень 45 РЅРµ расширяется, Рё давление стержня 45 РЅР° исполнительный элемент 16 переключателя ослабляется. РџСЂРё падении температуры среды полый цилиндр 39 сжимается Рё шток 45 перемещает исполнительный орган 16 переключателя. . , 39 , 45 , 45 16 . 130 715,922 , 39 45 16 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 7, РѕРґРЅР° стенка 50 резервуара, такого как аквариумный ар, изготовлена РёР· термопластической синтетической смолы, предпочтительно прозрачной смолы, имеющей относительно высокий коэффициент теплового расширения, такой как материал, продаваемый РїРѕРґ маркой Зарегистрированная торговая марка «Перспекс». РљРѕСЂРѕР±РєР° 12, РІ которой находится микропереключатель Рё РІРѕ всех отношениях аналогичная описанной СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. СЃ 1 РїРѕ 4 включительно прикреплены, например, цементом Рє стенке 50 резервуара. Регулируемый абатмент 52 РІ РІРёРґРµ винта 52 СЃ накатанной головкой монтируется РІ блоке 54, который крепится, например, СЃ помощью цемента, Рє стене РІ точке, удаленной РѕС‚ той, РІ которой крепится РєРѕСЂРѕР± 12, РЅРѕ противоположной ей. Упорный РІРёРЅС‚ 52 утоплен для приема конца стержня 56, состоящего РёР· стекла, предпочтительно продаваемого РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «», или РёР· плавленого кварца, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого упирается РІ исполнительный элемент переключателя, который находится внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё 12. . 7, 50 , , , , , "". 12 - . 1 4 , , 50 . 52 52 54 , , 12 52 56 , "", , 12. Конец стержня 56, который взаимодействует СЃ исполнительным элементом переключателя, может поддерживаться СЃ возможностью скольжения втулкой, окружающей исполнительный элемент переключателя, Рё крепиться Рє РєРѕСЂРѕР±РєРµ примерно так, как показано РЅР° фиг. СЃ 1 РїРѕ 4 включительно; РЅРѕ, РїСЂРё желании, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РѕРїРѕСЂС‹ РІ РІРёРґРµ крючковатых кронштейнов 58, зацепляющихся Р·Р° верхний край стены, для поддержания выравнивания стержня 56. 56 - . 1 4 ; , , 58 56. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 7, повышение температуры стенки 50 резервуара вызывает расширение этой стенки Рё снижает давление стержня 56 РЅР° исполнительный элемент переключателя, тогда как падение температуры стенки 50 вызывает сжатие. стены Рё, таким образом, заставляет стержень 56 перемещать исполнительный элемент переключателя. Температуру, РїСЂРё которой переключатель может срабатывать Рё отпускать, можно регулировать СЃ помощью винта абатмента 52. . 7 50 56 , 50 , 56 . 52. Следует понимать, что три конструктивные формы изобретения были РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи только РІ качестве примера Рё что РјРЅРѕРіРёРµ модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны без выхода Р·Р° рамки изобретения. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:11:17
: GB715922A-">
: :

715923-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB715923A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 715,923 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 мая 1952 Рі. 715,923 : 7, 1952. Заявление подано РІ Германии 10 мая 1951 РіРѕРґР°. 10, 1951. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 22, 1954. : . 22, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 110(1), C2(F1:). :- 110(1), C2(F1:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования пылесосов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, АВГУСТ РњРТТЕЛЬШТЕН ШЕЙД, Р­Р РРҐ РњРТТЕЛЬШТЕН ШЕЙД Рё ВЕРНЕР РњРТТЕЛЬШТЕН ШЕЙД, РІСЃРµ граждане Германии, торгующие РїРѕРґ торговой маркой & ., проживающие РїРѕ адресу: 48–64, Каролиненштрассе, Вупперталь-Барман, Германия, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , & ., 48 64, , -, , , , , :- Данное изобретение относится Рє пылесосам. . Р’ пылесосах, имеющих металлическое рабочее колесо вентилятора Рё металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ, предусмотрено защитное заземление РІРѕ избежание травмирования оператора РїСЂРё дефекте изоляции. До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ пылесосах, имеющих РєРѕСЂРїСѓСЃР° РёР· изолирующего пластика, такая защита РѕС‚ прикосновения РЅРµ предусматривалась, поскольку защита РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РёР· изолирующего материала считалась достаточной. Р’ тех пылесосах, РІ которых отверстие для установки всасывающих насадок относительно широкое, существует опасность контакта СЃ крыльчаткой вентилятора РїСЂРё замене насадок, поэтому РЅРµ исключена травма РёР·-Р·Р° дефектной изоляции. . , . , , . , , . Настоящее изобретение направлено РЅР° устранение этого недостатка Рё СЃ этой целью представляет СЃРѕР±РѕР№ электрический пылесос, который содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· изоляционного материала, электродвигатель, установленный РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, имеющий РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала вентиляторное колесо или рабочее колесо, СЃ всасывающее отверстие РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ для установки всасывающего сопла, причем указанное отверстие имеет такие размеры, что РїСЂРё снятии всасывающего сопла пользователь может вступить РІ непосредственный контакт СЃ крыльчаткой вентилятора, отличающееся тем, что крыльчатка вентилятора электрически изолирована РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґР° вал колпачком РёР· изоляционного материала, который РІ то же время закрывает свободный конец вала. , , , , , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения выгодно расширить изолирующее покрытие [Цена 2/8] путем покрытия всей пластины крыльчатки вентилятора, включая ее лопасти, СЃРѕ стороны, обращенной Рє всасывающему отверстию, резиновой оболочкой. Благодаря этому РЅРµ только повышается эффективность защиты 50 РѕС‚ прикосновения, РЅРѕ РІ то же время обеспечивается бесшумная работа крыльчатки вентилятора. Еще РѕРґРЅРёРј важным преимуществом этого вентиляторного колеса СЃ резиновым покрытием является тот факт, что вентиляторное колесо РЅРµ так чувствительно Рє ударам 55°С. Рзвестно, что РїСЂРё СѓР±РѕСЂРєРµ пылесосом, особенно РІ офисах Рё С‚.Рї., часто всасываются посторонние металлические предметы, например скрепки, стальные булавки Рё даже мелкие монеты, которые РёР·-Р·Р° высокой скорости вентилятора представляют СЃРѕР±РѕР№ серьезная опасность для пылесоса. Лезвия нередко серьезно повреждаются такими инородными телами. Эта опасность значительно снижается РІ случае обрезиненного крыльчатки вентилятора 65, поскольку покрытые лопасти СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ РјСЏРіРєРѕ поглощать удары инородных тел. [ 2/8] , , , . 50 , . 55 . , , , , , , 60 , . . - 65 , . Еще РѕРґРЅР° особенность изобретения состоит РЅРµ только РІ обеспечении пластины 70 Рё лезвий защитным резиновым покрытием, РЅРѕ Рё РІ изготовлении самих лезвий полностью РёР· резины Рё, например, РІ том, что РѕРЅРё составляют РѕРґРЅРѕ целое СЃ резиновой оболочкой, покрывающей пластину. Работа колеса вентилятора 75, сконструированного таким образом, РІСЃРµ еще более тихая, чем работа колеса вентилятора, которое просто покрыто резиной. 70 , . 75 . Чтобы облегчить понимание изобретения, даны ссылки РЅР° 80 прилагаемых чертежей, которые схематически Рё РІ качестве примеров иллюстрируют несколько его вариантов осуществления Рё РЅР° которых: , 80 , : Фиг. 1 - план вентиляторного колеса пылесоса; 85 Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии - фиг. 1; РЅР° фиг. 3 - слегка модифицированный вариант выполнения крыльчатки вентилятора, аналогичный фиг. 2; Рё 90-% в„–11546152. . 1 ; 85 . 2 - . 1; . 3 . 2; 90 -% . 11546152. 715,923 Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный разрез крыльчатки вентилятора третьего варианта осуществления. 715,923 . 4 . РќР° чертежах позицией 5 обозначен вал вентиляторного колеса СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя, РЅР° котором установлена слегка изогнутая пластина 6 вентиляторного колеса, несущая РЅР° своей поверхности СЂСЏРґ вертикальных лопастей 7, расположенных РїРѕ существу радиально. , 5 6 7 . Для чисто электрической изоляции пластины 6, обычно изготовленной РёР· легкого металла, РѕС‚ вала двигателя 5 надевается резиновый колпачок 8 (СЂРёСЃ. Рё 2), который помещается РЅР° открытый конец вала Рё изолирует РѕС‚ него пластину. Резиновая заглушка имеет задний фланец 81, расположенный Р·Р° ступицей 9 пластины Рё защищающий торец ступицы 9 РѕС‚ заплечика ступенчатого вала. 6, , 5, 8 (. 2), . 81 9 9 . Р’ варианте, показанном РЅР° фиг. 3, пластина 6 Рё лопатки 7 изготовлены РёР· металла, РІ частности РёР· легкого металла. Здесь РІРѕРєСЂСѓРі пластины Рё лопастей предусмотрена закрытая резиновая оболочка или кожух 10, который предпочтительно напыляется РЅР° колесо вентилятора. . 3, 6 7 , . 10 . Поскольку эта резиновая оболочка также выходит Р·Р° пределы ступицы 9, необходимо использовать отдельную изолирующую втулку или колпачок, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, необязательно. 9, , . 1 2, . Р’ последнем варианте (фиг. 4) лопасти 71 изготовлены РёР· резины или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕ-эластичного материала. Лопасти предпочтительно составляют РѕРґРЅРѕ целое СЃ резиновым кожухом 10, охватывающим пластину 6. РћСЃРѕР±РѕРµ преимущество этой последней формы конструкции состоит РЅРµ только РІ том, что обеспечивается повышенная безопасность РѕС‚ дефектов изоляции, РЅРѕ Рё предотвращается повреждение крыльчатки вентилятора Рё, РІ частности, лопастей твердыми инородными телами, засасываемыми РІ пылесос, поскольку лопасти СѓРїСЂСѓРіРѕ-СѓРїСЂСѓРіРёРµ. лучше выдерживают удары Рё удары, вызванные такими инородными телами, чем конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 3. Р’ этом случае эластичные лезвия РЅР° короткое время поддаются, Р° затем возвращаются РІ нормальное положение. Стробоскопические наблюдения показали, что, несмотря РЅР° обычные РІ пылесосах высокие скорости вращения крыльчатки вентилятора, лопасти сохраняют СЃРІРѕСЋ форму, даже если РѕРЅРё полностью изготовлены РёР· резины согласно изобретению. (. 4) 71 . 10 6. , . 3. . . Как упоминалось ранее, проиллюстрированные варианты реализации приведены лишь РІ качестве примера 55, Рё изобретение РЅРµ ограничивается РёРјРё, напротив, возможны РјРЅРѕРіРёРµ РґСЂСѓРіРёРµ варианты реализации, РІ частности, РІ отношении конструкции пластины вентиляторного колеса Рё ее лопастей, Р° также номер Рё 60 позиция последнего. , 55 , , , 60 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:11:19
: GB715923A-">
: :

715924-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB715924A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 мая. 195 : 21, 195 Заявление подано РІРѕ Франции 24 мая 1951 РіРѕРґР°. 24, 1951. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 22, 19. : . 22, 19. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 115, Рђ1Рђ. :- 115, A1A. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Шлюпбалки гравитационного типа РњС‹, ' , французская корпорация, расположенная РїРѕ адресу 23, улица Бальзак, Париж (8eme), Франция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , ' , , 23 , , (8eme), , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє конструкции шлюпбалок для подъема, СЃРїСѓСЃРєР° Рё управления спасательными или служебными шлюпками РЅР° борту СЃСѓРґРЅР°. , - . Шлюпбалки, применяемые РІ настоящее время для спасательных шлюпок кораблей, РІ большинстве случаев относятся Рє качающемуся или гравитационному типу. - , , . Шлюпбалки качающегося типа, которые просты РїРѕ конструкции Рё которыми легко управлять, имеют тот недостаток, что РѕРЅРё требуют использования ручной или механической энергии для перевода РёС… РёР· нормального положения или положения РїРѕРєРѕСЏ РІ внешнее положение для СЃРїСѓСЃРєР° шлюпок РІ РІРѕРґСѓ. РІРѕРґСѓ Рё для возвращения дайитов РІРѕ внутреннее положение. , , , . Шлюпбалки гравитационного типа более сложны, РЅРѕ перемещение таких шлюпбалок РёР· внутреннего положения РїРѕРєРѕСЏ РІ внешнее положение для СЃРїСѓСЃРєР° лодки РЅР° РІРѕРґСѓ осуществляется без затрат энергии Рё исключительно РїРѕРґ действием веса шлюпки Рё шлюпбалки. РёР· связанных частей. , . Р’ шлюпбалке этого типа РїРѕ крайней мере РѕРґРЅР° РёР· РґРІСѓС… основных частей шлюпбалки (подвижная СЂСѓРєР° шлюпбалки или связанная СЃ ней роликовая направляющая) имеет такую сложность или такой размер, что РІСЃСЏ конструкция становится очень тяжелой. Это очень нежелательно, так как шлюпбалки всегда располагаются высоко РЅР° корабле. , ( ) . . РљСЂРѕРјРµ того, зачастую бывает сложно приспособить такие шлюпбалки Рє надстройкам корабля РІРІРёРґСѓ ограниченности пространства, которое зачастую для РЅРёС… имеется, поскольку цена 7155924 в„– 12887/52. , , , 7155924 . 12887/52. 2.
54. 54. роликовая дорожка должна быть расположена РїРѕРґ наклоном Рє горизонтали. . Поэтому были предприняты усилия РїРѕ созданию устройства, которое позволило Р±С‹ сделать конструкцию как можно более легкой, которую можно было Р±С‹ легко адаптировать Рє планировке надстройки корабля, конструкция которой могла быть установлена заранее, Рё тот, РІ котором шлюпбалки приводятся РІ действие силой тяжести. 55 Простейшая конструкция заключалась Р±С‹ РІ том, чтобы предусмотреть рычаг шлюпбалки, работающий РїРѕ принципу вышки, чтобы поворачиваться РІ вертикальной плоскости исключительно РїРѕРґ действием веса лодки, причем тот же самый механизм падения снасти РІ то же время управлял Р±С‹ СЃ помощью средства подходящего устройства, подъемные приспособления лодки Рё «выступание» или подъем шлюпбалки. Эта конструкция, однако, имеет недостаток, заключающийся РІ том, что РѕРЅР° РЅРµ позволяет получить существенное Р±РѕРєРѕРІРѕРµ перемещение лодки без создания значительной длины рычага шлюпбалки, что часто невозможно РёР·-Р·Р° наличия препятствий, которые могли Р±С‹ препятствовать 70-метровому перемещению лодки. рычаг шлюпбалки. , 50 - , , . 55 , , - 60 , , "" . , , , 70 . Это объект. Настоящее изобретение направлено РЅР° создание улучшенной формы шлюпбалки, РІ которой вышеуказанные трудности преодолены, РїРѕ крайней мере частично. 75 Согласно изобретению предусмотрена шлюпбалка для лодок гравитационного типа, РІ которой вес лодки перемещает шлюпбалку РёР· ее нормального положения РІ положение внешнего опускания, РїСЂРё этом шлюпбалка включает РІ себя механизм ленивых клещей, содержащий главный рычаг. 85, РЅР° котором подвешивается лодка, Рё вспомогательный рычаг, которые соединены между СЃРѕР±РѕР№ СЃ помощью пары соединительных элементов, посредством чего 85 главный рычаг поддерживается для физического Рё углового перемещения между его нормальным положением Рё внешним положением опускания. . , . 75 , , - , , 85 . Механизм ленивых щипцов, упомянутый выше Рё РІ прилагаемой формуле изобретения, может быть признан РјРµ6ианизмом ,,- , РїРѕ крайней мере, СЃ РґРІСѓРјСЏ членами, которые -. - 90 715,924 me6ianism ,,- ,, -. центральный, СЃ ot1wr, так как , - будет параллелограммом, если члены плитки имеют длину (длина стены)- между РёС… основными войнекциями, или неправильный четырехугольник, если члены неравны . \- - -11-0111, 1-, который состоит РёР· необходимых], всего лишь РёР· РґРІСѓС… пар нелуберов, которые формируются между талантами, которые РѕРЅ РІСЃРµ еще имеет! четырехугольная особенность или максимум девятикратный телевизор. - РґРІРѕРµ или РњРѕСЂС‚? , чтобы определить общее количество ошибок или ошибок. , ot1wr , - 5be , ( )- , - . \- - -11-0111' 1- ]., ! - - . - ? . Шлюпбалка, ее роликовая направляющая Рё РІСЃРµ остальные детали (принадлежности РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· различных алюминиево-алюминиевых сплавов или РёР· РґСЂСѓРіРёС… материалов), РІ первую очередь, детали должны быть закреплены вместе), либо посредством сварки, либо РёР· 111111114. , ( - ) -, ), . 111111114. Два сократительных emlt4),; Рзобретение РёР· 4 плиток теперь будет заброшено. РЇ, например, РђР№РІРѕСЂРё. СЃ рефероджит-(, лот плитка 2e(.0111panvint,, . Р’ ящике -:Р¤ РёСѓ. представляет СЃРѕР±РѕР№ благочестивый взгляд РЅР° форму конструкции давита, которая иллюстрирует иллвелитиол- Рё - -II1de-; РЇ-Оллиэль. emlt4),; 4 ). ) . -(, 2e(.0111panvint,, . ,-: . - - - -II1de-; -. смотреть , -:1 -, 1101-i7l[Int2l, . 2 -;-,; (розница (, ' плитки, литры,; -)- ночь] -- ])],., III7 сообщает S141wll . 1; Рсправить. 3 — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ] РІРёРґ измененной формы роликовой направляющей шлюпбалки ; . , -:1 -, 1101-i7l[Int2l, . 2 -;-,; ( (, ' , ,; -)- ] -- ])],., III7 S141wll . 1; . 3 ] ; . Обратимся Рє фиг. РЇ РІ середине 2. Р’ Фитце. 1- ]("; '46) 1101111,11 РїРѕРґРЅСЏС‚ , РЅРѕРіР° ;(] - --110tted ,., -, ,; опущенное положение для опустить127 1-тоат РІ РІРѕРґСѓ. . 2 . 1- ]("; '46) 1101111,11 , ;(] - --110tted ,., -, ,; loweril127 1- . Плитка РґРј.-ити,,, илл Духа Рѕ)Р7 лазв-тон! Рё : основная СЂСѓРєР° 1, - 2; Рё пара ссылок 9 Рё 10 - попробовал(, . Форма главного холма (указанная РІ кордалеке СЃ инчидиликом РІ зависимости РѕС‚ размера Рё размера лодки, пространства, доступного для всех) РёСЃС‚-, РёРЅРµ тброильли, что означало «лу», перемещалась РІ направлении РѕС‚ Рђ РґРѕ Р·Р° Р±РѕСЂС‚ РґРѕ того, как РѕРЅР° лежала. ,, понижен. .-,,, )I7 -! 1, - 2; 9 10 - (, . ( " i4izwe , ) -, , - ,, . Название) рычаг снабжен РЅР° своем нижнем конце роликом 4, который представляет СЃРѕР±РѕР№ гусеницу. 'рассказал Рѕ валике 4 РІ вертикальной плоскости. Вторичная СЂСѓРєР° 2 4i может перемещаться только РїРѕРґ углом РІ той же самой вершине, РІ которой РѕРЅР° вращается, несмотря РЅР° то, что РѕРЅР° обращена Рє точке 3, РЅР° которой РѕРЅР° поддерживается. ) - 4 - -, .5 - 1- -- .5 ' 4 . 2 4i- -. -, - 3, ' -. Главное Рё вспомогательное плечо 1 Рё 2 соединены вместе РІ форме ленивого, моелиаризма посредством пары паиалитов 9 Гаити РџРё, которые (ориентированы РЅР° жизнь Пекин, 1 Рё 2, чтобы сформировать параллелограмм, СЃРІСЏР·СЊ плитки 9 - (-() связана, Харрис СЏ нахожу 2 РІ точках Рё соответственно, Рё 10 ( Рє Гаити 2 РІ точке Р“ Рё арии РЅР° РѕСЃРё валика 4. -, 1 2 - --, ) ' -, ' 9 , ( , 1 2 , 9 - (-( , 2 10 ( 2 4. Каждая РёР· линий 9 Рё 10 может состоять РёР· пары параллельных Британии, которые четко 1-11, РЅРѕ еще более блестящие (РІС‹ думаете, что 75 как t1lat 11 -. 2. - 9 10 1-11jimetud llo2etlier ( 75 t1lat 11 -. 2. плитка -64) 411, плитка над СѓС…РѕРј, w1iil- -)перенесена 1).-, над ней РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ водопад; Фиксирован РІ начале области 1, плитка Холмы,]. ! ла,; это лелидейл. '-,- быть -,'!- 80 -IoNvitward1v потерпит неудачу, так как РІ результате действия механизма плитки это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что Рё( вместе СЃ ней лодка Рє , качнулись, -- -РіСЂСѓР· корабля, катки 4, роллфни, мораль., напильник Рё-оллор, гусеница 5. 85 Эта роликовая дорожка, которая РєСѓРєСѓСЂСѓР·Р°,] лежала раньше след- или (.заработанный Рє плитке -. -, Женева, укусила это вооружение - ,,,. могла катиться , 11(]-iZ1,111itl ' -., чтобы облегчить его 90 %)) РЅР°])щелочи. -64) 411, - , w1iil- -) 1).-, ; 1, ,].! ,; . '-,- -,'!- 80 -IoNvitward1v , , ( , , -- - . 4 ,, ., - 5. 85 , ,] - (. -. -, , - ,,,. , 11(]-iZ1,111itl ' -. 90 %)) ]). оставил ],-, ] 1),, 11,11" ) " 1:!. РќР’Р-РёРё жизни -,-! Рљ тоже последовал Р·Р° РјРЅРѕР№. ],-, ] 1),, 11,11" ) " 1:!. - -,-! . ,11-m2 -,)()U1 его РѕСЃСЊ 95";СЏ заполняю (,-.4',111(,, ,t1w],];] '. слишком отталкивающе ); РјРЅРѕРіРѕ плоско, - 2. IntlIS1:1tiolizil o1ollo, (' %)(- -) - это - лодка илл--- ') 100 ,- -,- .,; - ;- - также занижает это, пальмация (, Гаити :- 1-1- РЅР° трассе- 5 -- -), СЃ плиткой 105 падает , плитка ); -) , -1-4-0 РёР· ее -; -- направления (]летал ложь(,; РёР· РЅРёС…, оставаясь адекватным, шагал СЃРѕ стороны Р±РёРїР°, если последний должен был направиться РЅР° Джинни. 110 плитка В«' ,-,. , 11-m2 -,)()U1 95 "; (, -.4', 111(,, , t1w],];] '. ); , - 2. IntlIS1:1tiolizil o1ollo, (' %)(- -) - --- ') 100 ,- -,- .,; - ;- - , (, :- 1-1- - 5 -- -), 105 , ); -) , -1-4-0 - ; -- (] (,; -,,, , ' t1le ; . 110 "' ,-,. 3)
. плитка - ),;)1ITilIIjv ) ролик 5 4ijpporiiw плитка основная Гаити есть, ( )-; или -;)stmtia1Iv . - счета обеспечивают(] Масло на посту 13, 115 ! Ролик 45 (переносится на всех удлинителях черепицы 10. В t1lis легкость плиточного ролика 4 масляная плитка означала, что арни — это не лоли! сохраняется в] упоре 14, -, ограничивающем движение, -, расположенном на --, 1.1. 120 Как и в предыдущей конструкции, роликовая направляющая может быть прямой или изогнутой. . - ),;)1ITilIIjv ) 5 4ijpporiiw , ( )-; -;)stmtia1Iv . - (] 13, 115 ! 45 (, 10. t1lis 4 ! ,] 14, -, , -, --, 1.1. 120 ) - . Приспособить - лжи (изобретение к конкретным обстоятельствам, определяемым 125 измерениями тепла и - лжи (, -, ) несложно. (, и -, руки 1, - руки 2. -_ths -, 9 и 10 -( 'или форма. длина и положение 130 715 924 Роликовая дорожка 5 может быть изменена по мере необходимости. - (, , 125 ' -, (, -,). (, -, 1, - 2. -_ths -, 9 10 -( ' . 130 715,924 5 . Лодка переносится обычным способом с помощью двух узлов шлюпбалок, которые составляют пару шлюпбалок. Они могут быть идентичными по своим основным размерам и симметрично расположены, по крайней мере, в части их частей и принадлежностей, таких как лодочные колодки, стропы, шкивы, утки, удерживающие ремни и т.д. . , , , , , , , . Такая конструкция позволяет поднимать одну лодку или две лодки, расположенные друг напротив друга или наложенные друг на друга, по желанию с помощью строп, которые могут быть изготовлены из стального или другого троса и подведены к барабану или барабанам одной или двух лебедок, позволяющих правильно подъем и опускание лодки или лодок. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:11:20
: GB715924A-">
: :

715925-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB715925A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Клиент: ) 7 15,925 в„– 13074/52. : ) 7 15,925 . 13074/52. Полная спецификация опубликована РІ сентябре. 22, 1954. . 22, 1954. СЃСЃ РќРћ1(1), D2IX. HO1(1), D2IX. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ СОЕДРНЕНРРЇ ' Усовершенствованный электрический вентилятор РњС‹, ., , , , , британская компания РёР· графства Стаффорд, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ Р