патенты / 16400

715064-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB715064A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :-ДЖОН КЛИФФОРД УЭСТ. :- . Дата подачи полной спецификации: 3 декабря 1952 г. : 3, 1952. Дата подачи заявки: 4 декабря 1951 г., № 28454,'51. : 4, 1951 28454,'51. Полная спецификация опубликована: 8 сентября 1954 г. : 8, 1954. Индекс при приемке: -Олас 40 ( 1), 3 (СС: В 6 П). :- 40 ( 1), 3 (: 6 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в сервосистемах управления положением и в отношении них. - . Мы, , британская корпорация, учрежденная в соответствии с Уставом по адресу: 1 , , .1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , , , , 1 , , .1, , , , :- Настоящее изобретение относится к сервосистемам управления положением и касается, в частности, систем, в которых предусмотрено как грубое, так и точное управление. Такие системы по-разному описывались как грубо-точные, «двухскоростные» и «двухканальные». В системе точного сервопривода, предназначенной для обеспечения точного позиционирования в широком диапазоне, обычно имеется канал грубой настройки, предназначенный для измерения ошибки позиционирования во всем желаемом диапазоне, и канал точной настройки, предназначенный для работы с требуемой более высокой точностью в относительно ограниченном диапазоне. диапазон. , -, " "- " " " - , , . При работе таких следящих механизмов функция средств грубого управления состоит в том, чтобы привести ошибку в диапазон точного канала, а средства переключения предусмотрены, работающие в зависимости от величины сигнала грубой ошибки, для передачи управления от от средства грубого управления к средству точного управления, когда сигнал грубой ошибки падает ниже некоторого заданного уровня. Время реакции такой системы состоит из первой части, простирающейся во времени от первоначального входного запроса до момента, когда грубая ошибка сигнал достигает значения переключения, вторая часть, соответствующая времени, необходимому для работы средства переключения переключения (в течение этой части реакция все еще такая же, как у канала грубой настройки), и заключительная часть, в течение которой происходит точное управление. средства находятся под контролем. , , , , , - , , - -( ) . Помимо того, что использование средств переключения вносит нежелательные сложности и увеличивает общее время срабатывания . . Слишком длинные, такие известные системы имеют тот недостаток, что и средства точного, и грубого управления должны стабилизироваться отдельно, или, если система стабилизирована для более критического канала (тонкого канала), то грубый канал будет работать 50 вяло. , 45 , , -( )- 50 . Целью настоящего изобретения является создание улучшенных сервосистем управления положением, а более конкретной целью является устранение недостатков, упомянутых в известных системах. 55 В широком смысле изобретение состоит в одновременном использовании сигналов грубой и точной ошибки, т. обеспечивают отсутствие ложных срабатываний без существенного снижения общей точности 60 системы. - , 55 , , , 60 . Следует понимать, что сигнал точной ошибки обычно принимает форму колебания на частоте, с которой устройство измерения точного положения вращается, когда система движется к выравниванию, и частота, которая уменьшается по мере приближения к конечному положению. Как сигнал грубой ошибки, так и сигнал грубой ошибки. сигнал тонкой ошибки становится асимптотическим к нулю, и это условие указывает 70 на то, что достигнуто правильное положение устойчивого состояния. Это положение, которое представляет правильное соответствие между положениями входных и выходных элементов системы, и может быть названо положением 75 настройки системы. Чтобы обеспечить максимальную точность и стабильность, сигналы как мелких, так и грубых ошибок располагаются так, чтобы иметь одинаковую или почти одинаковую амплитуду. Из этого следует, что если два сигнала просто объединяются и подаются одновременно на серводвигателя, ложные устойчивые состояния будут возникать всякий раз, когда комбинированный сигнал имеет нулевое значение. 65 , , 70 , 75 , , 80 -, . Согласно изобретению вышеупомянутое средство 85 содержит интегрирующую схему, на которую подается сигнал точной ошибки и постоянная времени которой такова, что ее выходной сигнал только 715,064 715,064 приближается к значению, близкому к значению сигнала грубой ошибки, когда система приближается к выравниванию. выходной сигнал интегратора алгебраически добавляется к сигналу грубой ошибки, и полученный сигнал используется для управления серводвигателем, при этом амплитуда указанного выходного сигнала такова, что указанный результирующий сигнал не достигает нуля, пока система не окажется в пределах половины Если диапазон детектора точных ошибок отличается от его положения выравнивания. , 85 715,064 715,064 , , -, . Другие особенности изобретения станут очевидными из следующего описания варианта осуществления изобретения, в котором будут сделаны ссылки на чертежи, сопровождающие предварительное описание. На чертежах фиг. 1 представляет собой блок-схему устройства согласно изобретению, и На рисунке 2 более подробно показана форма интегратора, подходящая для использования в схеме, показанной на рисунке 1. , , 1 , 2 1. Как показано на чертеже, входной вал 3 (рис. 1) непосредственно приводит в движение устройство грубого измерения положения 4, а через зубчатую передачу 5 - более быстродвижущееся устройство точного измерения положения 6. Серводвигатель 8 приводит в движение устройство грубого измерения положения 9, непосредственно соединенное с Выходной вал 7, а устройство точного измерения положения 10 приводится в движение двигателем 8 через зубчатую передачу 11. Сигнал грубой ошибки формируется устройством, схематически показанным под номером 12, которое интерпретирует сигналы от устройств грубого измерения положения 4 и 9. , и аналогичное устройство 13 показано подключенным к устройствам точного измерения положения 6 и 10 для выдачи точного сигнала ошибки. Устройства измерения положения удобно принимают форму магнитных пластин. , 3 ( 1) 4, , 5, - - 6 8 9 7, - 10 8 ( 11 12, - 4 9, 13 - 6 10 . Серводвигатель управляется выходным сигналом усилителя 14, получающим входной сигнал от устройства 15, которое независимо питается входными сигналами, полученными соответственно из каналов точной и грубой очистки 3. Позицией 16 показаны средства для стабилизации канала грубой очистки и канала грубой настройки . Сигнал тревоги от устройства 13 подается на устройство 15 через интегратор 17. 14 15 3 16 , 13 15 17. Видно, что схема, показанная на рисунке 1, представляет собой обычную следящую систему, к которой были добавлены элементы 5, 6, 10, 11, 13 и 17 канала точной настройки. Можно показать, что в системе, показанной на рисунке 1, ошибка , которое стремится к нулю по мере приближения к окончательному установившемуся состоянию, приблизительно определяется как , где представляет собой собственную погрешность устройств измерения положения, - передаточное число зубчатых передач, с помощью которых устройства точного измерения положения связаны с входной и выходной валы, представляет собой внешнюю нагрузку на систему, — коэффициент усиления интегратора в установившемся режиме, а — коэффициент усиления тонкого канала. 65 Будет видно, что погрешности, возникающие из-за устройств измерения положения, уменьшаются на передаточное число , а влияние посторонней нагрузки снижается за счет общего точного усиления 70. Теперь обратимся к рисунку 2, на котором показан интегратор, подходящий для использования в системе, такой как показанная на рис. 1. Сигналы тонких ошибок в формы модуляции опорного колебания генерируются 75 устройствами измерения положения 6 и 10 и подаются через трансформатор 18 на фазочувствительный выпрямитель, который содержит два диода 19, 20 и имеет опорное колебание на него подается с помощью преобразователя 80 формирователь 21. Полученный сигнал тонкой ошибки подается через резистор 22 на управляющую сетку пентода 23, имеющего емкость 24, включенную между его анодом и управляющей сеткой. Величины элементов 22, 85 24 выбираются для того, чтобы гарантировать, что интегратор имеет соответствующую желаемую постоянную времени. 1 5, 6, 10, 11, 13 17 1 , , , , , , 65 , 70 2, 1 75 - 6 10 18 - , 19, 20, 80 21 22 23, 24 22, 85 24 . Анод лампы 23 также соединен с анодом диода 25 и катодом диода 26, катод диода 25 и анод 90 диода 26 подключены к точкам - 120 и 80 вольт соответственно, так что отклонения напряжения на аноде пентода 23 ограничиваются этими пределами 95. Выход пентода 23 подается на один конец делителя потенциала, состоящего из одинаковых резисторов 27, 28 и регулируемого делителя потенциала 29. Ползунок резистора 29 отрегулирован так, чтобы его средний потенциал был примерно равен 100 Вольт земли, а номиналы резисторов были такими, чтобы потенциал на ползунке мог перемещаться, с изменениями сигнала точной ошибки, на 10 В только относительно земли. Ползунок подключен через резистор 105 В. 30, на вход усилителя серводвигателя 14, а сигнал грубой ошибки, полученный от фазочувствительного выпрямителя, аналогичного описанному выше, подается на ту же точку входа от клеммы 31 110 через резистор 32, также подается на ту же точку входа. через резистор 34 подается стабилизирующий сигнал в виде прямой составляющей обратной связи по скорости от постоянного тока. 23 25 26, 25 90 26 - 120 80 , 23 95 23 27, 28, 29 29 100 , , , 10 105 30 14, - 31 110 32 , 34, . Генератор тахометра напрямую связан с 115 серводвигателем. Стабилизирующий сигнал подается на клемму 33. 115 33. Постоянная времени интегратора настроена таким образом, что интеграл сигналов тонкой ошибки приближается только к значению 1204 сигнала грубой ошибки, когда система приближается к состоянию выравнивания. Выходной сигнал интегратора ограничен с помощью диодов 25. и 26, так что сигнал, подаваемый на усилитель 14, который представляет собой алгебраическую 125 сумму сигнала грубой ошибки и выходного сигнала интегратора, не достигает нуля до тех пор, пока интегратор алгебраически не преобразует сигнал грубой ошибки, и средства для использования результирующего сигнала для управлять серводвигателем, при этом амплитуда выходного сигнала интегратора такова, что упомянутый результирующий сигнал не достигает нуля до тех пор, пока система не окажется в пределах половины диапазона детектора точных ошибок от ее положения выравнивания. 1204 ' 25 26 14, 125 , , -, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:49:56
: GB715064A-">
: :

715065-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB715065A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 715,065 715,065 Дата подачи полной спецификации: 41 февраля 1951 г. : 41, 19512. Дата подачи заявки: 7 декабря 1951 г. № 287022/51. : 7, 1951 287022/51. Полная спецификация опубликована: 8 сентября 1954 г. : 8, 1954. Индекс при приемке: - Класс 103 (2), 3. :- 103 ( 2), 3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в антибликовых козырьках и в отношении них. - . Я, АЛЕКСАНДР СВИТ УИЛСОН, британский подданный из «Вязов», Госбертон, номер 1. , , , " ", , . Спалдинг, Линкольншир, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , :- Настоящее изобретение относится к козырькам, в частности, для использования в целях защиты водителей и/или пилотов при управлении автотранспортными средствами, поездами, трамваями, самолетами и т.п., а также для защиты лиц, перевозимых автотранспортными средствами, поездами, трамваями. , аэропланы и т.п., чтобы предотвратить затруднение обзора из-за естественного или искусственного света и бликов, и в то же время обеспечивая достаточную прямую видимость для тех, кто управляет такими машинами с механическим приводом. Устройство также обеспечивает защиту от дискомфорта из-за чрезмерного тепло, вызванное солнечными лучами, проникающими в лобовое стекло и/или окна автомобилей, поездов, трамваев, самолетов или других транспортных средств, например, с механическим приводом, обеспечивая отклонение таких лучей по желанию с помощью простых средств регулировки изогнутых планки или дефлекторы, используемые в антибликовых козырьках. , par14) / , , , , , , 20: / , , , mechan2.5 , , - . Кроме того, при использовании противоослепляющего козырька, описанного и заявленного ниже, обеспечивается большая безопасность для тех, кто управляет такими автомобилями, поездами, трамваями, самолетами и т.п., поскольку они могут путем легкой и простой регулировки предотвратить их точка зрения не будет затемнена или ослеплена ярким светом, что обеспечивает большую безопасность для тех, кого перевозят, и для широкой публики. , - , , , , , , , , . Основными особенностями изобретения являются изогнутые планки или дефлекторы и способы их жесткого крепления к раме , как описано далее и как показано на прилагаемом чертеже, чтобы обеспечить выгодную цену: 2 с 8 д л Орлео Ат-т предусмотреть, чтобы такие планки или дефлекторы были расположены в их рамных опорах, чтобы обеспечить возможность простой, легкой и быстрой регулировки и манипулирования одной или несколькими из таких используемых планок или дефлекторов , чтобы обеспечить полную защиту от яркого света и ослепления для тех, кто управляет механическим приводом транспортные средства. , : 2 8 - , . На фиг.1 прилагаемого чертежа показан вид спереди и антибликовый козырек, как описано и заявлено ниже, заключенный в рамку , причем такая рамка имеет -образную форму сверху и с двух сторон, но следует понимать, что рамка не ограничивается этой конкретной формой, но может быть изготовлен из любой формы или материала в соответствии с целью его использования и ценностью, насколько это определено прилагаемой формулой изобретения. 1 - , , , , , , - . Каркас , к которому прикреплены планки или дефлекторы для облегчения манипулирования, может быть встроен в самоходные транспортные средства постоянно или может быть сконструирован таким образом, чтобы при необходимости прикрепляться к нему с помощью пружинных зажимов или других хорошо известных форм крепления, чтобы обеспечить возможность быстрого и простого крепления к любой желаемой секции или части транспортного средства с механическим приводом, например, к передней или боковой части ветрового стекла, мансардных окон и т.п. На рис. 1 прилагаемого чертежа показан противобликовый козырек, в котором используется четыре планки или дефлектора , закрепленные и удерживаемые в -образной раме , имеющей в своей конструкции средства постоянного крепления к кузову транспортного средства с механическим приводом. При таком методе постоянного крепления используются петли, шаровые шарниры или траверсы, как показано на рис. 5, может быть использован так, чтобы обеспечить возможность легкого складывания противоослепляющего козырька, не мешая любому желаемому обзору, когда он не требуется, и легкого и легкого перевода в любое желаемое защитное положение, когда это необходимо. , , , , 1 - , , , 5 - , , . Изогнутые планки или дефлекторы , как описано здесь, шарнирно установлены на раме так, чтобы обеспечить их легкое манипулирование и вращение такими шарнирами по горизонтальной оси, вертикально или под любым желаемым промежуточным углом. Следует понимать, что такие изогнутые планки или дефлекторы сконструированы и расположены таким образом, чтобы обеспечить полное отклонение естественного или иного света и обеспечить идеальный и незатененный обзор для тех, кто управляет транспортным средством с механическим приводом. ,) , . Они могут быть изготовлены из подходящего известного материала, отвечающего требованиям их использования. . Каждая планка или дефлектор В имеет на каждом конце ось, закрепленную заклепками или другими известными средствами крепления либо по центру, либо в любом положении вдоль лицевой стороны концов, в зависимости от требований их использования. Эти стержни С 1 расположены таким образом, чтобы входить в отверстия, предусмотренные в каркасе , чтобы обеспечить возможность поворота предкрылка или дефлектора по часовой стрелке или против часовой стрелки на угол 360 градусов в любой заданной или требуемой точке для управления защитой или обзором в область, для которой это необходимо. , , , 1 -, 360 . Они установлены таким образом, чтобы обеспечить поддержку изогнутых планок или дефлекторов , а в точках вставки или контакта с каркасом подходящие фасонные шайбы или втулки . 2 с прорезями, если необходимо, для помощи в 3 ?? можно использовать прочную фиксацию и поддержку планок или дефлекторов для обеспечения их изоляции, тем самым предотвращая шум и вибрацию в движущемся транспортном средстве. К этим шайбам и втулкам .2 можно прикрепить на одном или обоих концах точки поворота ручки или фланцы для облегчения регулировки изогнутых планок или дефлекторов в любом желаемом положении , когда они используются или не используются. 2 , 3 ?? .2 . Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но здесь описана одна конструкция применительно к противоослепляющим козырькам для защиты лиц, управляющих транспортными средствами с механическим приводом, и лиц, перемещаемых в них. Основная цель настоящего изобретения состоит в установке противоослепляющие козырьки улучшенным способом в отношении направления бликов, падающих на ветровое стекло любого транспортного средства с механическим приводом, и посредством такого описанного крепления, позволяющего регулировать его в любом заданном желаемом положении во время использования или иным образом. противобликовый козырек проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором: На рисунке 1 показан вид спереди четырехпланчатого антибликового козырька в сборе, установленного на кронштейне, прикрепленном к неотклоняющемуся козырьку, который обычно устанавливается на двигатель. транспортное средство, приводимое в движение шаровым шарниром, позволяющим перемещаться вверх, вниз и в стороны по мере необходимости, иллюстрирующее метод управления предкрылками или дефлекторами. - , - - , : 1 - , - , , , . На фиг. 2 показан вид сверху в частичном разрезе изогнутой планки или дефлектора , показывающий метод поворота их на обе стороны 655 любого типа каркаса , в данном конкретном случае -образной формы. 2 655 , , . На фиг.3 показан вид сбоку в разрезе, показывающий способ крепления изогнутой планки или дефлектора В в шарнире или валу 7 с прорезями. С.1. 3 , , 7 ? .1. На рисунке 4 представлено четырехугольное изображение антибликового козырька с четырьмя изогнутыми планками или дефлектором, показывающее метод его крепления с помощью хомута к неотклоняющемуся козырьку, который обычно устанавливается на транспортных средствах 7 и 5 с механическим приводом. 4 - - 7 5 . На рисунке 5 показан вид сбоку, показывающий способ крепления хомута к неотклоняющемуся юсору, как показано на рисунке 4. 5 - 4. В проиллюстрированной конструкции противобликовый козырек, как далее заявлено в настоящем документе, содержит -образную раму , между свободными плечами которой установлены четыре изогнутые планки или дефлекторы , удерживаемые шарнирами или стержнями с прорезями , такие шарниры или стержни с прорезями 5 являются удерживается и жестко закрепляется в каркасе на необходимых расстояниях. , 5 , . изолирующими втулками или шайбами С 2, к которым прикреплена ручка с накаткой С, расположенная и установленная таким образом, чтобы обеспечить возможность быстрой и легкой регулировки 9 1 таких изогнутых планок или дефлекторов В в любое требуемое положение отклонения в пределах дуги 360°. градусов, по часовой стрелке или против часовой стрелки и в то же время для предотвращения шума, создаваемого вибрацией транспортных средств с механическим приводом во время эксплуатации. Далее из конструкции, проиллюстрированной, в частности, со ссылкой на фиг. 5, можно увидеть, что антибликовый козырек может быть устанавливается на неотклоняющийся козырек обычного типа, 2 как ? обычно устанавливается в транспортных средствах с механическим приводом, особенно в автомобилях, и обычно поворачивается или закрепляется на рычаге А, на одном конце которого установлен шаровой шарнир А 1115 2 , , 9 1 , 360 , 5, - - , 2 ? , 1115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:49:59
: GB715065A-">
: :

715066-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB715066A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ /., __;,Дата подачи заявки и подачи заявки. Полная спецификация: 14 декабря 1951 г. /., __;, : Dec14, 1951. À ' '&, Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 25 мая 1951 года. À ' '&, 25, 1951. Полная спецификация опубликована: 8 сентября 1954 г. : 8, 1954. Индекс при приемке: -классы 95, В 21; и 100 (2), 10 . :- 95, 21; 100 ( 2), 10 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Осаждение жидких веществ Мы, _ACCORQUODALE , британская компания, расположенная по адресу: 15, , , 2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. каким образом это должно быть выполнено, следует особо описать в следующем утверждении: , _ACCORQUODALE , , 15, , , 2, , , , :- Настоящее изобретение относится к области нанесения веществ в жидком состоянии на поверхности и, в частности, касается усовершенствований машин для нанесения цветных пигментов и подобных вязких материалов, предназначенных для нанесения или отверждения на листы в ограниченных пространствах. , . Машина для выполнения общего процесса раскрыта в более раннем патенте № . 527374 таким образом, например, можно изготовить цветные карты для красок, причем цвета наносятся непосредственно на саму карту, вместо покрытия отдельных «чипов» несколькими цветами и последующего приклеивания чипов на карту. Машина, являющаяся предметом этого патента, включает в себя опорную плиту со средствами для подачи листов к ней при суиессии и матрицу, совершающую возвратно-поступательное движение в вертикальном направлении, которая зацепляет верхнюю поверхность листа. Матрица образована неглубокими полостями, обычно прямоугольной формы внутри или на ее нижней поверхности, и отверстиями, простирающимися вверх от полости через матрицу и соединены трубопроводами, управляемыми клапанами, с резервуарами для жидкого отложенного материала, подлежащего подаче в полости. 527374 , , " " , , , . Хотя в машине, описанной в патентном описании № 527374, для подачи осаждаемого материала из резервуара в полости предусмотрено давление воздуха, следует понимать, что в некоторых случаях подача может осуществляться под действием силы тяжести из-за напора осаждаемого материала в водоемы. 527374 , . Глубина полостей в матрицах, используемых в этом процессе, обычно составляет от 10 до 20 тысячных дюйма и равна цене 2/8 л 715 066 № 29383/151. 10 20 2/8 715,066 29383/151. желательно, чтобы полученное отложение краски или чего-либо подобного на листе имело сравнительно одинаковую толщину. По существу, вся масса краски или чего-либо подобного внутри полости осаждается на листе в каждом цикле работы машины, и когда матрица опускается на лист, обеспечивая герметичное зацепление с ним в последующей операции, полости в матрице снова заполняются 55 краской или чем-либо подобным, что снова наносится. В пористой бумаге воздух, захваченный в полостях, выходит через поры бумаги 60, когда осаждаемый материал попадает в полости. 50 , - , 55 60 . Однако легко понять, что при нанесении таким способом на непористую или относительно непористую основу возникают трудности из-за того, что в бумаге или другом материале, таком как пластик, керамика, нет отверстий. или металлические листы, или другие предметы, через которые воздух может выходить из полостей. 70 Поэтому основной целью настоящего изобретения является создание средств, позволяющих воздуху выходить из пространства, ограниченного полостью в матрице и поверхностью лист в запечатывающем регистре 75 вместе с ним, когда материал, подлежащий осаждению, подается в полость, так что полость может быть полностью заполнена подаваемым материалом. , , - - , 65 , , , 70 75 , , . Несколько вариантов осуществления изобретения 80 проиллюстрированы исключительно в качестве примеров на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид в разрезе, показывающий часть матрицы машины для выполнения процесса, к которому относится настоящее изобретение 85; Фиг.2 представляет собой вид, аналогичный фиг.1, показывающий модифицированную форму воздухоотводного средства, в котором используется податливая воздушная камера или сильфон 90.1; __ 7 6 ' 715,066 3 представляет собой вид, аналогичный ' 1 ', представляющий собой еще одну модифицированную форму воздушной жилки - : 80 , , 1 85 ; 2 1 90 .1;' __ 7 6 ' 715,066 3 ' 1 " - : Фиг.4 представляет собой вид в разрезе, показывающий компоновку, которую можно использовать в тех случаях, когда осаждаемый материал из одного источника наносится на множество полостей: ' 4 : Фиг.1 представляет собой вид в разрезе, показывающий устройство, в котором все вентиляционные каналы встроены в клапанную конструкцию, контролирующую подачу осаждаемого материала из резервуара в полость. Fió - . На фиг. 1 чертежа показана верхняя поверхность плиты, которая поддерживает лист 11, предназначенный для приема отложения. Матрица 12 представляет собой металлический блок, имеющий ряд полостей внутри или на нижней поверхности, из которых только одна 13 показаны упомянутые полости, имеющие любой желаемый контур. 1 10 11 12 13 . Чтобы обеспечить четко определенную границу для области применения дериозита, периферия полости 1i может быть выполнена в виде непрерывной ножевой кромки 15, как показано в несколько преувеличенном виде на чертежах. Матрица 12 имеет подачу Порт 16 снабжен проточкой 17 на конце и коническим кольцевым седлом 21 для клапана 22. , 1 15 12 16 17 21 22. Клапан 22 установлен с возможностью обратного движения в неподвижном клапане 23, и клапан имеет отверстие 24, через которое отложенный материал подается из трубопровода 25, выбранного в резервуар (для указанного материала не показан, резервуар обычно предназначен для к давлению сжатого воздуха в хорошо известном манометре. Диск 26, закрепленный на верхнем конце альвы 22, поднимается и опускается с помощью средств, не показанных, с целью открытия и закрытия клапана в заданной последовательности. При открытом клапане 22 это отложение материал проходит вниз через продольное отверстие 24 и выходит через боковые отверстия 28 через стенку клапана 22 в камеру клапана, образованную расточенным отверстием 17, и оттуда через отверстие 16 в полость 1. 22 '23 24 25 ( , 26 22 , 22 , 24 28 22, - 17 16 1. В соответствии с настоящим изобретением матрица 12 снабжена вентиляционным отверстием из полости 13, причем указанное вентиляционное отверстие образовано расточенным отверстием 27, имеющим на верхнем конце резьбовое расточенное отверстие 30, в которое входит нижняя уменьшенная и резьбовая часть 31. патрубка: 3-2, который вместе с верхней концевой частью или корпусом 33, вставленным в верхний конец патрубка 32, образует воздушную камеру. 12 13 ' 27 - 30 31 :3-2 33 32 . Гнездо 32 имеет отверстие 34, совмещенное с отверстием 27 в матрице 12, а на верхнем конце отверстия 34 образовано коническое встречное отверстие 34. Корпус 33 имеет центральное отверстие 36 большего диаметра, чем отверстие 34. и резьбовое отверстие 39 предусмотрено в его верхней стенке 4o. :32 34 27 12, - 35 34 33 36 34 39 4 . Резьбовой стержень 42 закрывается через отверстие 39 и фиксируется в фиксированном положении с помощью 41. На верхнем конце стержень 42 имеет кольцевую крышку 4 70. Поршнеобразный элемент. или плунжер 44 прикреплен к нижнему концу стержня 42 с помощью кольцевой втулки, в которую вставлено стопорное кольцо 45. 42 - ' 39 41 , 42 4 70 - 44 42 45. В большинстве случаев матрица 12 имеет множество отверстий 1, каждое из которых соединено с отдельным источником подачи осаждаемого материала. 12 75 1:, . Когда матрица 12 расположена над валиком , лист 11 подается с помощью подходящих средств 80 на валик 11f, а затем матрица 21 опускается до плотного сцепления с листом 11, как показано на рисунке. материал, содержащийся внутри полости в соотношении 1:3 в течение предыдущего 85 цикла, был расположен на исходном листе так, что, когда матрица содержит лист в новом цикле, и периферийная часть с острым краем 15, (слева, полость закрывается) требуемая площадь плитки на поверхности листа 90, полость плитки пуста, за исключением воздуха, захваченного внутри нее. Клапан 22 теперь поднимается, чтобы открыть ее, и материал для хранения выбрасывается из-за давления, существующего в резервуаре внутри полости 95. Лист представляет собой обычно пористую бумагу, захваченный воздух может выходить через полюса бумаги, поскольку она быстро заполняется осаждаемым материалом. Если изделие 11 представляет собой лист бумаги с покрытием или бумагу, или другой лист или В случае непродуваемой природы захваченный воздух выходит вверх через вентиляционное отверстие 27, а небольшое количество отложенного материала может также пройти вверх в нижний конец вентиляционного отверстия 105, открытое 27, как показано на рисунке 46. Воздух в камере 36 ниже Питоли 44 раньше находился под атмосферным давлением, но по мере того, как захваченный воздух поступает в камеру36, давление в ней повышается, и это повышенное давление поддерживается до тех пор, пока матрица не отделится от листа. 12 11 80 11 21 11 ) 1:3 85 , , - 15, (, 90 , 22 95 ' , - , 11 100 - , 27 105 27 46 36 44 :36 110 . В этом случае воздух внутри камеры выбрасывается в атмосферу, и это вытесняет отложенный материал 46 из нижнего 115 конца вентиляционного отверстия 27. Количество отложенного материала, выбрасываемого из вентиляционного отверстия, невелико и поднимается без труда. если в соответствии с известными принципами лист устроен так, чтобы оставаться в фиксированном положении в течение короткого интервала времени под матрицей, так что капли обычно липкого или вязкого осаждаемого материала не могут мгновенно прилипать к матрице и ее "полоскам", которые обычно рисуются между матрицей и листом. 46 115 27 120 "" 125 . может попадать на необходимые площади листа Отложенный материал из вентиляционного отверстия 27 выдувается, а также опускается на необходимую заданную площадь листа 130 715 066, при этом эффективный объем воздушного потока регулируется с помощью колпачка 43 с накаткой, стержня 42 и поршня 44 из-за различной вязкости материала отложения и других переменных условий: чем меньше объем, тем выше давление и тем больше сила выдувания в конце цикла. 27 130 715,066 43, 42 44 , - . В модифицированной форме изобретения, показанной на фиг. 2, матрица 12 снабжена клапанной конструкцией 22, 23, аналогичной конструкции ' 1, и подающим отверстием 16 для подачи осаждаемого материала в полость 13. Также предусмотрено с вентиляционным отверстием 27. Однако в этом случае в расточенном отверстии 30 на верхнем конце вентиляционного окна 27 установлена втулка 31, имеющая вертикальное отверстие 32, совмещенное с вентиляционным отверстием 27, а на верхнем конце к этой заглушке 31 крепится сильфон или расширительная капсула 33. 2 12 22, 23, ' 1 16 13 27 , , - 30 27 31 32 ( 27, 31 33. Оптимальное соотношение такое же, как и в первом описанном варианте осуществления, показанном на фиг. 1, за исключением того, что сильфон 3) слегка расширяется при приложении давления подачи и возвращается в нормальное или нейтральное состояние, когда матрица поднимается с листа. - 1 3) . Эта конструкция сама по себе не является регулируемой, но в расточенное отверстие 30 можно вставлять разные узлы, включающие втулки 31 и сильфон 33, поскольку приходится иметь дело с разными вязкостями. 31 33 - 30 . В конструкции, показанной на фиг. 3, конструкция клапана и подающего порта аналогична конструкции, показанной на фиг. 1 и 2. Вентиляционное отверстие 27 на одной стороне полости 13 снова снабжено резьбовым расточенным отверстием 30, в которое вставлена резьбовая втулка 31, имеющая Центральное отверстие 32 Внутри отверстия 32 в этом случае расположена трубка 4 , нижний конец которой расширяется наружу, как показано цифрой 49, для обеспечения уплотнения. Трубка 48 теряется на своем верхнем конце путем простого защемления, как показано на рисунке. 50. При такой конструкции эффективный размер воздушной камеры может быть уменьшен путем удлинения сплющенных частей 50 трубки 48 вниз, хотя ее размер не может быть увеличен. 3 1 2 ' 27 13 30 31 32 32 , 4 49 48 50 50 48 . В конструкции, показанной на фиг. 4, клапан 22 установлен внутри расточенного отверстия 17, и отложенный материал подается через левое отверстие 51 в камеру, образованную расточенным отверстием 17. 4 22 - 17 51 - 17. В этом случае показаны две одинаковые полости 13, и отложенный материал подается из единого пространства 17 с расточенным отверстием в обе полости 13 одновременно через одинаковые ответвленные отверстия 52. Вентиляционные отверстия 53 и 54 по существу одинаковых размеров выходят соответственно из внешних концов двух полостей 13. . 13 17 13 52 53 54 13. Одна полость 53 показана как глухое отверстие в матричном корпусе 12, тогда как другая представляет собой сквозное отверстие 54, имеющее на верхнем конце резьбовое отверстие 1)5, содержащее стопорную заглушку 56, которую можно снять в целях очистки, например , путем введения жидких растворителей 70. Это сбалансированное устройство, обеспечивающее полное заполнение обеих полостей 13, и оно особенно полезно для производства таких продуктов, как печатные электрические схемы на листах или телах из непроводящего 75 материала, где только один слой используется состав, а цвет не имеет значения. 53 12, - 54 1)5 56 , , 70 13 - 75 , . В конструкции, показанной на фиг.5, воздухоотводчик встроен в конструкцию регулирующего клапана подачи 80. Матрица 12, как и прежде, имеет полость 13 на своей нижней поверхности, и отложенный материал подается в полость 13, когда клапан 22 открыт. Клапан 22 в этом случае установлен на нижнем конце 85 трубки 57 с помощью штифта 58, а оба элемента 22 и 57 расположены в корпусе 59. Пружина сжатия 60, окружающая 2 трубку 57, толкает клапан 22 в закрытое положение. положение Нижний конец 90 расточенного отверстия 17 в матрице 12 : коническое седло 61 для взаимодействия с клапаном 22, когда он находится в закрытом положении, и в этом закрытом положении отложения не могут попасть в полость 95 13. Клапан 22 дополнительно имеет центральное отверстие 62, ведущее вверх к воздушной камере 6:3, которая закрыта на верхнем конце посредством заглушки 64. Размер воздушной камеры 63 может варьироваться за счет использования заглушек 64 из нижние концевые части 65 которого имеют разные размеры. 5 80 12 13 , 13 22 22 85 57 58 22 57 59 60 2 57 22 90 - 17 12 : 61 22 , 95 13 22 62 6:3 64 63 100 64 65 . Когда матрица 12 опускается на лист 11, клапан 22 остается закрытым до тех пор, пока между 105 матрицей и листом не будет создано воздухонепроницаемое уплотнение. Затем клапан 22 открывается, позволяя таким образом осаждаемому материалу пройти в полость 13. Воздух Захваченный в полости 13 воздух проходит вверх через вентиляционное отверстие 62 в 110 камеру 63, и когда клапан впоследствии закрывается и матрица после этого поднимается из листа, воздух, сжатый внутри камеры 62, выходит наружу и вызывает любое небольшое скопление отложений. 115 в нижнем конце вентиляционного отверстия 62 для выброса. 12 11 22 - 105 22 , 13 13 62 110 63, , 62 115 62 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:49:59
: GB715066A-">
: :

715067-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB715067A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7159067 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 17 декабря 1951 г. 7159067 : 17, 1951. № 29522/51. 29522/51. Заявление подано в Швейцарии 26 декабря 1950 г. 26, 1950. Полная спецификация опубликована: 8 сентября 1954 г. : 8, 1954. Индекс при приемке: -Класс 2 (3), С 1 В 4. : - 2 ( 3), 1 4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования и/или относящиеся к способу получения -2'(4'-Хлор-2'-Сульфофенокси)-5'-Хлорофенил-'-3,4Дихлорфенилкарбамида , , 12, Гросспетерштрассе, Базель, Швейцария, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляет, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующее утверждение: -21 (4"-хлор-2"-сульфофенокси) 5'хлорфенил-' 3,4-дихлорфенилкарбамид является известным соединением. Он широко используется в качестве средства от моли и может быть получен конденсацией 2амино. -4,4'-дихлор-1,1'-дифенилэфир2'-сульфоновая кислота с 3,4-дихлорфенилизоцианатом в безводном пиридине, как в патенте Великобритании № 536,047, / -2 '( 4 '--2 "-) -5 '--'-3,4Dichlorophenylcarbamide , , 12, , , , , , , , : -21 ( 4 "--2 "-) 5 '-' 3,4- - 2amino-4,4 '- 1,1 '-diphenylether2 '- 3,4- , 536,047,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:50:01
: GB715067A-">
: :

715068-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB715068A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 715,068 Дата подачи заявки и подачи Заполнено _____: Спецификация: 31 декабря 1951 г. № 30452/51. 715,068 _____: : 31, 1951 30452/51. (7' Полная спецификация опубликована: 8 сентября 1954 г. ( 7 ' : 8, 1954. :: : Классы 83 (2), А 49; и 83 (4), 01 , ' 3 (:), 02 ( 4:), 05, ( :::: 1: 3 :-) ( 4:5). :: : 83 ( 2), 49; 83 ( 4), 01 , ' 3 (:), 02 ( 4:), 05, ( :::: 1: 3 :-) ( 4:5). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Машина для нанесения электрических соединителей на электрические элементы. СПЕЦИФИКАЦИЯ № 715,068 715,068 Согласно распоряжению, данному в соответствии с разделом 17 (1) Закона о патентах 949, данная заявка была подана от имени - , корпорации, организованной и действующей в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, 2100, Пакстон-стрит, Гаррисберг, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. 17 ( 1) 949 - , , , 2100, , , , . 67669/1 (6)/3450 150 9/54 -1.- ' 11 1 11 ( 11 для автоматического приведения парня в положение, чтобы иметь соединители, применяемые к нему, а затем антонически эффективное применение соединителей к двум концам вывода. Хотя вариант изобретения, показанный и описанный здесь, предназначен для применения вставных соединителей для проводных выводов, в частности, вставных соединителей. Следует понимать, что изобретение меньшего размера или штыревого типа в равной степени может быть адаптировано к машинам для установки других типов соединителей. 67669/1 ( 6)/3450 150 9/54 -1.- ' 11 1 11 ( 11 - - ) . В одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 1770, 32 (серийный номер 715,074), показана машина для последовательной подачи разъемов вставного типа в положение для приема конца провода, на котором разъем должен быть обжат, причем этот конец провода обжимается вручную. помещается в положение для операции обжима, а разъемы выполнены в виде полосок, у которых штыревой конец одного разъема соединен с наконечником другого. Машина указанного открывающегося применения, которая требует ручного размещения изолированного подводящего провода в положение, позволяющее обжать конец разъема с наконечником, одновременно работает только с одним концом провода. 1770, 32 715,074), - , , , . Настоящее изобретение направлено на создание машины, в которой не только подводящий провод имеет различную длину, что является важной целью настоящего изобретения. - . Целью компании является создание устройства для одновременного прикрепления соединителей к двум концам проводов, которое легко настраивается для адаптации его для использования с проводами значительного диапазона длин. - 65 . Проводные выводы обычно изготавливаются из сравнительно гибкого изолированного провода, и поэтому расположение концов подводящего провода для приема соединителей требует направления провода вблизи таких принимающих разъем концов. Важным признаком изобретения является 75 новых средств для удержания провода таким образом во время операции наложения разъема и нового устройства для регулировки средств защиты для их адаптации к проводам различной длины 80. Еще одним важным признаком изобретения является наличие держателя, в который проволока Средства подачи могут подавать вывод по существу желаемой длины из катушки с проводом, средства обрезки расположены так 85 по отношению к держателю, что выводной провод необходимой длины будет снабжен концами с разъемами, выступающими по существу одинаково из две стороны держателя в положение для размещения разъемов. , 70 , - 75 - 80 - ', 85 - 90 . Еще одна важная особенность ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 31 декабря 1951 г. : 31, 1951. 715,068 № 30452/51. 715,068 30452/51. \ 11 _Полная спецификация Опубликовано: 8 сентября 1954 г. \ 11 _Complete : 8, 1954. Индекс при приемке: - Классы 83(2), А 49; и 83 (4), 01 86, 02 3 (:), 02 ( 4:), 05, 2 ( 13::01: 3 :), ( 4:5 ). :- 83 ( 2), 49; 83 ( 4), 01 86, 02 3 (:), 02 ( 4:), 05, 2 ( 13::01: 3 :), ( 4:5). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Машина для установки электрических соединителей на электрические элементы. Я, СТЭНЛИ ФРЭНСИС УОР РЕН, 16 лет, Кенсингтон-сквер, Лондон, 8, британский подданный, настоящим заявляю об этом изобретении (сообщение от $' . , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата Нью-Джерси, по адресу 2100, Пакстон-стрит, Гаррисберг, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), в отношении которой я молюсь, чтобы мне был выдан патент и метод, с помощью которого он должно быть выполнено и быть подробно описано в следующем заявлении: , , 16, , , 8, , ( $' , , 2,100, , , , ), , :- Настоящее изобретение относится к машинам для прикрепления соединителей к концам проводов и, более конкретно, к машине для автоматического приведения вывода в положение для прикрепления к нему соединителей и последующего автоматического выполнения соединения соединителей к двум концам провода. Показанный и описанный здесь вариант осуществления изобретения предназначен для применения вставных соединителей для проводных выводов, в частности вставных соединителей меньшего размера или штыревого типа, следует понимать, что изобретение в равной степени адаптируется к машинам для применения других типов разъемы. - , , . В одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 1770/52 (серийный № 715074) показана машина для последовательной подачи разъемов вставного типа в положение для приема конца провода, на котором разъем должен быть обжат, причем этот конец вывода представляет собой вручную помещается в положение для операции обжатия, а разъемы предоставляются в виде полосок, в которых штыревой конец одного разъема соединен с наконечником другого конца. Машина указанной одновременно рассматриваемой заявки, которая требует ручного размещения изолированного вывода провод в положении, позволяющем обжимать на нем конец наконечника разъема, одновременно работает только с одним концом провода. 1770/52 ( 715,074), - , - , , . Настоящее изобретение направлено на создание машины, в которой подводящий провод 4 не только автоматически приводится в положение для обжатия на нем соединителей, но и в которой средства подачи соединителя и средства обжатия соединителя расположены таким образом, что соединитель автоматически обжимается на каждом конце провода, причем эти операции обжатия предпочтительно выполняются одновременно. 4 - - 50 , . Поскольку провода для осуществления электрических соединений между различными частями машин с электрическим приводом обязательно имеют разную длину, важно, чтобы машина, которая должна одновременно подключать соединители к обоим концам провода 60, была легко адаптирована для использования с проводами. провода различной длины. Таким образом, важной задачей настоящего изобретения является создание машины для нанесения соединителей для одновременного прикрепления соединителей к двум концам проволочных выводов, которая легко регулируется для адаптации ее для использования с проводами значительного диапазона размеров. длины. 55 , 60 , , - 65 . Проводные выводы обычно изготавливаются из сравнительно гибкого изолированного провода, и поэтому расположение концов подводящего провода для приема соединителей требует направления провода вблизи таких принимающих разъем концов. Важным признаком изобретения является 75 новые средства для удержания проволоки во время операции наложения соединителя и новое средство регулировки этих средств для их адаптации к проводам различной длины 80 Другой важной особенностью изобретения является наличие держателя, в который подается проволока. средства могут подавать вывод по существу желаемой длины из катушки выводного провода, при этом режущие средства расположены таким образом 85 по отношению к держателю, что требуемая длина подводящего провода будет снабжена выступающими концами, выступающими по существу одинаково с двух сторон. предыдущего на место, чтобы зафиксировать 90 разъемов. , 70 , - 75 - 80 - , 85 - - 90 . Еще одной важной особенностью изобретения стоимостью 715 068 фунтов стерлингов является наличие средств направления проволоки между парами захватов или зажимов на держателе провода, которые работают только во время операции подачи проволоки и открываются, чтобы обеспечить перемещение провода с держателем, когда отводок отведен на нужную длину. 715,068 - , . В машине для наложения соединителя по настоящему изобретению, которая принимает провод подходящей длины в держателе в одном положении держателя и затем осуществляет перемещение держателя для приведения длины вывода в положение наложения соединителя, важно Конец провода должен быть вынесен на открытую сторону наконечника соединителя и вставлен в этот наконечник до того, как наконечник будет снят, чтобы быть уверенным, что наконечник обжат на проводе. Таким образом, важными особенностями изобретения являются средства, используемые в машина, в которой подводящий провод приводится в положение для установки соединителя посредством предшествующего движения, поперечного движению подачи соединителя, для предотвращения взаимодействия между коннектором и подводящим проводом во время этого движения держателя и для обеспечения центрирования вывода проведите над открытой стороной наконечника перед операцией по удалению. - - , , - , . Другие важные особенности, объекты и преимущества настоящего изобретения, на которые не была сделана конкретная ссылка выше, станут очевидными в дальнейшем, когда следующее описание будет рассмотрено в сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых: Фиг.1 представляет собой вид спереди конвейера. -прикладная машина, воплощающая настоящее изобретение; Фиг.2 - увеличенный вид сверху правой части аппликационного механизма машины, показывающий, в частности, приводные соединения, механизм подачи проволоки и т.д.; Рис. 3 представляет собой увеличенный вид сверху левой части аппликационного механизма машины, причем этот вид и рис. 2 соединены таким образом, что два вида можно разместить рядом, чтобы сформировать вид сверху сборки основных функциональных частей. машины; Фиг.4 представляет собой вид сзади на аппликаторный механизм машины; Фиг.5 представляет собой разрез по линии 5-5 1: , , , , : 1 - ; 2 - , , , ; 3 - , 2 ; 4 ; 5 5-5 1: Фиг.6 представляет собой вид по линии 6-6 на Фиг.5; Фиг.7 представляет собой вид по линии 7-7 на Фиг.1; фиг.8 - разрез по линии - фиг.7; фиг.9 - разрез по линии 9-9 фиг.1; Фиг.10 представляет собой разрез 01 по линии 10-10 Фиг.1; 11 представляет собой разрез по линии 1 -11 на фиг. 5; л, фиг.12 - разрез по линии 12-12 на фиг.4; 70. Фиг.13 представляет собой разрез по линии 13-13 на Фиг.4; фиг. 14 - разрез по линии 14-14 фиг. 2; фиг. Фиг.15 представляет собой вид только линии 1 или 5-1 из 75 Фиг.4; Фиг.16 представляет собой разрез по линии 16-16 на Фиг.4; Фиг.17 пред