патенты / 16176

710468-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB710468A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 710,468 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 мая 1952 Рі. 710,468 : 21, 1952. Заявление подано РІ Германии 11 РёСЋРЅСЏ 1951 РіРѕРґР°. 11, 1951. Полная спецификация опубликована: 16 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 16, 1954. в„– 12897/52. 12897/52. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 2(3), РЎ 2 837 (Рђ 1:Р’ 1). :- 2 ( 3), 2 837 ( 1: 1). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс производства амидов алкилиден-Р±РёСЃ-карбоновой кислоты РњС‹, - ., РёР· Вупперталь-Эльберфельда, Германия, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ РїСЂРѕСЃРёРј получить патент может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: -- , - ., -, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства амидов алкилиден-Р±РёСЃ-карбоновых кислот. -- . Рзвестно, что амиды кислот РІ жидкой фазе реагируют СЃ формальдегидом РІ присутствии основных или кислотных агентов конденсации. Р’ зависимости РѕС‚ условий реакции либо -метилолациламиды, . -, . . 2 , или диацилметилендиамины . , получаются, РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ ацильный радикал амида кислоты. Если 2 моля ароматического нитрила прореагировать СЃ 1 молем формальдегида РІ присутствии Рзбыток минеральной кислоты РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию ароматических соединений метиленбис-амидо. Позднее эта реакция, протекающая РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе, была распространена Рё РЅР° алифатические нитрилы. . 2 , - . , 2 1 , - , , . Сейчас установлено, что насыщенный Али. . фатический или ароматический нитрил может очень просто вступать РІ реакцию РІ газовой фазе СЃ алифатическим альдегидом, кислотой Рё водяным паром СЃ образованием соответствующего амида алкилиден-Р±РёСЃ-карбоновой кислоты. РљРѕРіРґР°, например, исходным материалом является ацетонитрил, который реагирует согласно СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изобретения СЃ формальдегидом, соляной кислотой Рё водяным паром РІ газовой фазе РІ присутствии катализатора, такого, например, как смесь фосфата Р±РѕСЂР° Рё РѕРєСЃРёРґР° алюминия, получают метилен-Р±РёСЃ-ацетамид следующего состава: 8 2. , -- , , , -- : 8 2. . . Это соединение имеет температуру плавления 196 . РћРЅРѕ РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ РІ качестве промежуточного продукта для производства пластмасс. . , 196 . Реакцию можно провести очень просто РІ одностадийном процессе, пропуская газовый поток паров нитрила, паров кислоты, паров формальдегида Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара через электрически нагреваемую трубку, заполненную подходящим катализатором, для пример фосфата Р±РѕСЂР°, нанесенного РЅР° РѕРєСЃРёРґ алюминия. Рспользуемая температура зависит РѕС‚ используемого нитрила Рё находится РІ пределах РѕС‚ 500°С. Для этой реакции РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ РІСЃРµ испаряющиеся нитрилы, 55 например, ацетонитрил, бензонитрил или пропионитрил. 2/8 - , , 50 , 500 , 55 , , . Смеси различных насыщенных алифатических или ароматических нитрилов также РјРѕРіСѓС‚ подвергаться реакции СЃ альдегидом, соляной кислотой 60 Рё водяным паром РІ газовой фазе. , 60 . Следующие примеры показывают, как можно реализовать СЃРїРѕСЃРѕР± изобретения. . РџР РМЕР 1 65 1 65 82 Гм ацетонитрила капают СЃ 400 Рі формальдегида РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе РІ электрически нагреваемую трубку, РІ которую РІРІРѕРґСЏС‚ газообразную соляную кислоту Рё бескислородный азот. РўСЂСѓР±РєР° набивается фосфатом Р±РѕСЂР° Рё РѕРєСЃРёРґРѕРј алюминия. 82 400 - 70 . Температура трубки 150-250 РЎ. 150 -250 . Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ белое вещество. . Например, его можно перекристаллизовать РёР· ацетона, Рё РѕРЅ имеет температуру плавления 196В°. 75 РџСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ метилен-Р±РёСЃ-ацетамид. - 196 75 --. РџР РМЕР 2. 2. 164 Гм ацетонитрила медленно прикапывают Рє 240 Рі ацетальдегида, растворенного РІ равном количестве РІРѕРґС‹, через электрически обогреваемую трубку 80 РїСЂРё температуре -250°С. РўСЂСѓР±РєР° заполнена катализатором РёР· фосфата Р±РѕСЂР° Рё РѕРєСЃРёРґР° алюминия. Пары, выходящие РёР· трубки, собирают РІ охлаждаемом приемнике. Работой 85 получают конденсат этилиден-Р±РёСЃ-ацетамида СЃ температурой плавления РЎ после перекристаллизации, например, РёР· ацетона. 164 240 80 -250 85 -- -, , . РџР РМЕР 3. 3. Гм бензонитрила пропускают через электрически нагреваемую трубку вместе СЃ джином ацетальдегида, растворенным РІ 100 джинах алифатических или ароматических нитрилов СЃ алиофовой РІРѕРґРѕР№. Температура ванны - фатический альдегид РІ присутствии кислоты Рё 30'-250°С. РўСЂСѓР±РєСѓ упаковывают. СЃ паром РІ газовой фазе. 100 30 '-250 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:55:22
: GB710468A-">
: :

710469-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB710469A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 71 71 Дата подачи Полной спецификации: 26, 19,53 мая. : 26, 19,53. Дата подачи заявки: 26 мая 1952 Рі. в„– 13265/52. : 26, 1952 13265/52. Полная спецификация опубликована 16 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. &:, 16, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 125(3), Рў( 7 1:8 2:9 Рђ. : 125 ( 3), ( 7 1: 8 2: 9 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Защитный колпачок для контейнеров, используемых для хранения сжиженных газов. . РњС‹, , & , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 23/25 , , , , 1, Рё ЭНДРЮ РўРћРњРђРЎ РњРђР РЁ, британский субъект, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , & , , 23/25 , , , , 1, , , ' , , , , :- Рзобретение относится Рє защитному колпаку для емкостей, используемых для удерживания сжиженных газов РїСЂРё транспортировке Рё хранении. Такие емкости имеют форму колбы СЃ горлышком ограниченного размера. Эти емкости РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть закупорены РїСЂРё загрузке сжиженным газом, так как необходимо учитывать выход газа, который постоянно выделяется. . Целью настоящего изобретения является обеспечение защиты горловины горлышка контейнера, которая, хотя Рё обеспечивает выход газа, РЅРµ позволит посторонним лицам бросать предметы РІ контейнер или пытаться вставить палец РІ его горлышко, Рё минимизировать СЂРёСЃРє выплескивания жидкости Р·Р° пределы контейнера РїСЂРё неосторожном его перемещении; любое такое происшествие может иметь серьезные или опасные последствия. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является предотвращение попадания конденсата обратно РІ горлышко контейнера. Капли конденсата, попадающие РІ горлышко, РјРѕРіСѓС‚ замерзнуть Рё вызвать образование твердого блока; если таким образом произойдет закрытие шеи, произойдет взрыв. , , , ; ; . Р’ соответствии СЃ изобретением защитный колпачок для вышеупомянутой цели имеет основание, которое можно зацеплять СЃ горлышком обычной колбы Рё которое позволяет указанному горлу выступать вверх РѕС‚ указанного основания, Рё стенку, отстоящую РѕС‚ указанного основания так, чтобы находиться РЅР° расстоянии РѕС‚ указанная горловина, РѕРґРЅРѕ или несколько выпускных отверстий предусмотрены РІ нижней части указанной стены или РІ указанном основании, причем указанная стенка имеет форму, обеспечивающую РєРѕСЂРѕРЅСѓ конической или РїРѕ существу заостренной куполообразной формы, так что любой конденсат капает образующийся РЅР° внутренней стороне упомянутой РєРѕСЂРѕРЅРєРё, скорее всего, будет стекать РїРѕ указанной стенке РІ пространство между указанной стенкой Рё горлышком контейнера Рё выходить через отверстие или РѕРґРЅРѕ РёР· вышеупомянутых отверстий наружу крышки. , , , 2 8 - , . Крышка СѓРґРѕР±РЅРѕР№ формы РІ соответствии СЃ изобретением теперь будет описана РІ качестве примера Рё показана РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 - вертикальное сечение указанной крышки, установленной РЅР° горлышке контейнера, показано пунктирными линиями; Рё Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РЅР° крышку, если смотреть СЃ правой стороны Фигуры 1. , , : 1 ; 2 - 1. Показанная крышка содержит РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ кольцо 1, имеющее внутреннюю резьбу для навинчивания РЅР° резьбовой РЅРѕСЃРёРє 2, предусмотренный РЅР° горлышке 3 обычной колбы, Рё стенку, имеющую цилиндрическую нижнюю или юбочную часть 4, которая выступает вверх снаружи указанного РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кольца. 1 Кольцо основания 1 имеет ограниченную толщину, так что, РєРѕРіРґР° крышка полностью завинчивается РЅР° РЅРѕСЃРёРє 2 обычной колбы Рё садится РЅР° выступ РІ нижней части РЅРѕСЃРёРєР°, последний будет возвышаться над упомянутым кольцом основания 1, образуя, таким образом, пространство между упомянутым выступом 2 Рё СЋР±РєРѕР№ 4 стенки. Отверстия 5, образованные РІ указанной СЋР±РєРµ 4 РІ распределенных положениях, достигают близости Рє указанному РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ кольцу 1 для отвода любого конденсата, осаждающегося РІ указанном пространстве. Над участком 4 СЋР±РєРё стенка сходится РІ коническая (или изогнутая) форма СЃ образованием РєРѕСЂРѕРЅС‹ 6, заканчивающейся РїРѕ существу заостренной вершиной. Р—Р° исключением, возможно, очень маленькой части крыши, это позволит избежать наличия горизонтальной внутренней поверхности, РЅР° которой конденсат может собираться, свисать Рё стекать обратно РІ горлышко колбы. Любой конденсат, образующийся РЅР° конической или куполообразной поверхности, С‚. Рµ. внутри РєРѕСЂРѕРЅС‹ 6, скорее всего, будет стекать РїРѕ указанной поверхности РІ пространство между РЅРѕСЃРёРєРѕРј 2 колбы Рё СЋР±РєРѕР№ 4 крышки, Р° затем выходить через РѕРґРЅСѓ РёР· колб. отверстия 5. 1 2 3 , 4 1 1 2 1 2 4 5 4 1 4 ( ) 6 - , , 6, 10,469 2 4 , 5. Для удержания колпачка РІ рабочем положении предусмотрена полоска 7, жестко прикрепленная Рє стенке колпачка Рё выступающая РІРЅРёР·, причем указанная полоска имеет РІ ней отверстие 8, РІ которое может входить выступ 9, предусмотренный РЅР° внешнем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10. который охватывает большую нижнюю часть колбы. 7 , 8 9 10 . Это позволяет зафиксировать полосу 7 РЅР° указанном выступе 9 путем пропускания запирающего элемента через отверстие 11 РІ указанном выступе, например, петлевой проволоки СЃ пломбой. Полоса 7 является пластичной, что позволяет ее надевать Рё снимать. выступ 9, РЅРѕ имеет поперечную жесткость, так что РѕРЅ РЅРµ может быть деформирован иным образом. Р’ качестве альтернативы выступ 9 может быть предусмотрен РЅР° горлышке 3 колбы. 7 9 11 , 7 9 9 3 . Р’ качестве альтернативы ленте 7 или дополнительно крышка может быть соединена СЃ контейнером или кожухом СЃ помощью цепи или эквивалентной РіРёР±РєРѕР№ линии, чтобы исключить любой СЂРёСЃРє потери крышки. 7, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:55:23
: GB710469A-">
: :

710470-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB710470A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ области запечатывания бутылок Рё РґСЂСѓРіРёС… контейнеров Рё РІ отношении РЅРёС… 1, ЧАРЛЬЗ ДУГЛАС УОЛЛЕР, британский , 157, , , , . «О, настоящим заявляю РѕР± изобретении, иначе СЏ Р±СѓРґСѓ молиться, чтобы РјРЅРµ был выдан патент Рё был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, Рё РІ следующем заявлении: настоящее изобретение относится Рє Рє запечатыванию бутылок или РґСЂСѓРіРёС… контейнеров СЃ помощью уплотнительной прокладки или тампона (далее называемого тампона), который приспособлен для зажима между горлышком контейнера Рё головкой закрывающейся крышки, причем крышка обычно завинчивается. РІ контейнер. 1, , , 157, , , , . 'Г¶, , , , - : ( ' ) - , . Эти тампоны обычно изготавливаются одинаковой толщины Рё РїРѕ тем или иным причинам вызывают определенные возражения РІ зависимости РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ материала, РёР· которого РѕРЅРё изготовлены. . Например, хотя РєРѕРјРєРё РїСЂРѕР±РєРё (РёРЅРѕРіРґР° покрытые тонкой фольгой РёР· подходящего деформируемого материала, например, олова или подходящего РіРёР±РєРѕРіРѕ пластика) легко сжимаются Рё прижимаются РїРѕРґ давлением Рє краю ротового отверстия РІ достаточной степени, чтобы образовать эффективное уплотнение, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ разрушаться РїРѕРґ действием некоторых жидкостей. РљРѕРјРєРё РёР· некоторых высокополимерных материалов, таких как полиэтилен, более устойчивы Рє разрушению, РЅРѕ, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё изготовлены одинаковой толщины, РЅРµ формуются удовлетворительно, как указано выше, Рё имеют тенденцию обеспечивать неудовлетворительную герметизацию. РљСЂРѕРјРµ того, РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях внутренняя часть головки колпачка, СЃ помощью которой Рє тампону прикладывается давление, является вогнутой, Рё обеспечить уплотнение РїРѕ краю ротового отверстия трудно. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях неэффективная герметизация РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє порче содержимого контейнера. , ( , .., ) , ' . - , , , , . , . - . Целью настоящего изобретения является создание тампона, который СЃ меньшей вероятностью будет портиться Рё лучше приспособлен для обеспечения эффективного уплотнения, Рё СЃ этой целью настоящее изобретение состоит, РїРѕ существу, РёР· тампа, имеющего РІ центре РЅР° лицевой стороне предварительно сформированный коноидальный или усеченный слой. - конольдальный выступ, приспособленный для контакта СЃРѕ всей периферией края отверстия контейнера, который имеет РЅР° своей обратной стороне выступ или выступы, приспособленные для передачи давления РѕС‚ закрывающего колпачка Рє выступу, РїСЂРё этом коноидальная поверхность представляет СЃРѕР±РѕР№ РёР· непористого эластично деформируемого высокополимерного материала, который РїРѕРґ давлением СѓРїСЂСѓРіРѕ прилегает Рє указанному краю, герметизируя его. РџРѕРґ терминами «коноидальный» Рё В« усеченно-эоноидальный» СЏ подразумеваю здесь Рё РІ формуле изобретения поверхности, которые полностью или частично являются сферическими. - , - - . " - " . Может быть одиночный выступ, расположенный РІ центре обратной стороны пыжа Рё соосный выступу, или РјРѕРіСѓС‚ быть РґРІР° или более выступа, расположенные РІ центральной области обратной поверхности Рё РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, например , предпочтительно три выступа, особенно для пыжа большего размера. Пыж, выступ Рё выступ или выступы предпочтительно выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое. - , - - , .., , . , . Материал «Политен» (Рё, РІ частности, тот, который продается РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Алкатен») особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° его способности сохранять гибкость, несмотря РЅР° неоднократное зажатие Рё разжатие, его устойчивости Рє влаге Рё парам Рё его инертности РєРѕ РјРЅРѕРіРёРј химическим веществам РїСЂРё нормальных температурах. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях также РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ поливинилхлоридные или ацетатные пластики или каучук (натуральный или синтетический), РЅРѕ выбор материала зависит, среди прочего, РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ герметизируемой жидкости. ' "( " ') , . - ( ) . Выступ может иметь куполообразную форму, например, сегмент сферы. -, .., . Выступ может представлять СЃРѕР±РѕР№ цилиндр, например сплошной цилиндр, диаметр которого соответственно меньше диаметра основания выступа. , .., , . Предпочтительно, чтобы центральная область обратной стороны утоплена ниже внешнего края указанной поверхности, Р° выступ или выступы выполнены так, чтобы выступать немного над плоскостью внешнего края, так что головка колпачка сначала прижимается Рє нему. выступ или выступы, Рё РїСЂРё приложении Рє нему давления затем будет контактировать СЃ указанным краем Рё оказывать давление РЅР° него. - . Для того чтобы изобретение было более понятным, далее даны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РІ качестве примера иллюстрируется РѕРґРЅР° форма изобретения Рё РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе, фиг. .2 - РІРёРґ сверху Рё фиг. 3 - РІРёРґ пыжа СЃРЅРёР·Сѓ; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, показывающий тампон, готовый Рє закреплению РЅР° горлышке бутылки. , , , :- . 1 , . 2 . 3 ; . 4 . Пыж представляет СЃРѕР±РѕР№ круглый РґРёСЃРє, РѕРґРЅР° сторона которого имеет неглубокий куполообразный выступ 1, образующий, таким образом, уплотнительную поверхность , Р° другая сторона которого имеет центральный цилиндрический выступающий выступ 2, диаметр которого существенно меньше диаметра основания. выступа. Лицевая сторона пыжа, РёР· которого выступает заглушка 2, имеет краевой приподнятый край 3 высотой немного меньшей высоты заглушки. Тампон изготовлен РёР· материала полиэтилен. Примерный шонн имеет диаметр около 0,1/8 РґСЋР№РјР° Рё показанные пропорции. , - 1 , 2 . 2 :3 . . ./8" . РљРѕРіРґР° тампон зажимается между краем 8 горловины бутылки 5 СЃ помощью РєРѕСЂРѕРЅРєРё 6 навинчивающейся крышки 7, уплотняющая поверхность выступа, который первоначально упирается РІ край 8 горловины Рё поэтому отводит пыж РѕС‚ торцевой поверхности 4 (СЃРј. фиг. 4), плотно прижимается Рє указанному краю Рё РІ достаточной степени принимает форму, соответствующую его форме. указанный край эффективно герметизирует отверстие, РїСЂРё этом давление прикладывается через заглушку СЃРѕ стороны центральной области головки колпачка. Если колпачок имеет подходящие размеры Рё достаточно завинчен, край его РєРѕСЂРѕРЅРєРё также зацепляется Р·Р° вышеупомянутый выступ Рё РёР·-Р·Р° этого зацепления прижимает пыж Рє краю 9 вышеупомянутого выступающего торца. 8 5 6 - 7, , 8 4 ( . 4), . , . 9 - . РЇ утверждаю: 1. Уплотняющий тампон для месячного отверстия контейнера, имеющий РІ центре РЅР° его лицевой стороне предварительно сформированный эоноидный или усеченно-коноидальный выступ, приспособленный для контакта СЃРѕ всей периферией края указанного отверстия Рё имеющий РЅР° своей обратной стороне обращены Рє выступу или выступам, предназначенным для передачи давления РѕС‚ закрывающего колпачка Рє выступу, причем коноидальная поверхность выполнена РёР· непористого СѓРїСЂСѓРіРѕ деформируемого высокополинерального материала, который приспособлен РїРѕРґ давлением придавать форму указанному краю, обеспечивая его уплотнение. 1. - - , - . 2.
Уплотняющий тампон по п.1, в котором выступ имеет неглубокую частично сферическую форму. 1 - . 3.
Уплотняющий тампон по п.1, в котором выступ имеет куполообразную форму. 1 . 4.
Уплотняющий тампон по п.1, 2 или 3, в котором имеется единственный выступ, расположенный в центре тюлевого тампона и выступа. 1, 2 3, - . 5.
Уплотняющий тампон по (схеме 1. ( 1. 2 или 3, в котором в центральной части пыжа расположены два или более выступа. 2 3, . 6.
Уплотняющий тампон по любому из предшествующих пунктов, в котором центральная область указанной обратной поверхности утоплена ниже внешнего края указанной поверхности, а выступ или выступы выполнены так, чтобы выступать немного выше плоскость внешнего края. - - . 7.
Уплотняющий тампон по любому из предшествующих пунктов, отлитый в виде одной детали. . 8.
Герметизирующий тампон по () , в котором тампон изготовлен из полиэтилена. () . 9.
Навинчивающаяся крышка-конталин - тампон по любому из предыдущих пунктов. - -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:55:25
: GB710470A-">
: :

710471-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB710471A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. : 3, 1952. 710,471 в„– 13943152. 710,471 13943152. Полная спецификация опубликована: 16 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 16, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(1), Р• 3 Р’ 2 РЎ, Р• 3 РЎ 2 (Рђ:РЎ). :- 38 ( 1), 3 2 , 3 2 (:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенный метод Рё средства для выполнения электрических соединений РЇ, РњРћР РРЎ СЕРТРЛЬЯНЖ, РёР· РўСѓРїРёРєР° Дежуайо, Сент-Этьен, Луара, Франция, французское гражданство, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе. то, СЃ помощью чего РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё средствам создания электрического соединения между РґРІСѓРјСЏ элементами. , , , , , , , , , , : . Рзвестно, что концы РґРІСѓС… элементов снабжены отдельными сплошными частями, разделенными промежутками таким образом, что указанные концы РјРѕРіСѓС‚ вдвигаться РІ продольном направлении РѕРґРёРЅ РІ РґСЂСѓРіРѕР№, обеспечивая соединение между РЅРёРјРё. Р’ частности, концы выполнены РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… частей. или более секторообразных сплошных частей, каждая РёР· которых приспособлена для РІС…РѕРґР° РІ пространство соответствующей формы между аналогичными секторообразными сплошными частями РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца, сцепленными СЃ ней. , - - . Целью настоящего изобретения является улучшение формирования таких секторных сплошных участков, благодаря чему может быть получено более прочное соединение между концами соединительных элементов. - . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± создания электрического соединения между РґРІСѓРјСЏ элементами состоит РІ прорезании РІ продольном направлении концов элементов для создания РЅР° каждой концевой части РїРѕ меньшей мере РґРІСѓС… отдельных секторообразных сплошных частей, разделенных пространствами соответствующей формы немного меньших размеров, чем промежутки соответствующей формы. секторные сплошные части, образующие РІ каждой такой секторной сплошной части РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ продольную прорезь для повышения ее упругости Рё сдвигающие концы РІ продольном направлении РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР° СЃРѕ сжатием каждой секторной сплошной части РІ пространство Р·Р° счет устойчивость секторных твердых частей. - - , - , - - . Для использования СЃ многожильными кабелями, РІ которых различные разъемы расположены концентрически РЅР° расстоянии 2/8 Р», концы каждого разъема имеют прорези описанным образом, Рё каждый РёР· различных разъемов соединяется СЃ ответной частью 50. нектор. - 2/8 , 50 . Элементы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены, например. , . путем прокатки, СЃ поперечным сечением, состоящим РёР· РґРІСѓС… симметричных круговых секторов, имеющих РѕРґРЅСѓ Рё ту же вершину 55. РќР° прилагаемых чертежах РІ качестве примера показаны четыре варианта реализации, РЅР° которых: , - - 55 , : РќР° СЂРёСЃ. показаны РґРІРµ части соединения, твердые элементы 2 части 1 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ СЃРІРѕРё 60 гомологичных частей 2' части 1', Р° части 1 Рё 1t являются симметричными. Следует понимать, что фиг.1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ приведены РІ качестве иллюстрации СЃРїРѕСЃРѕР±Р° соединения концов соединителя, причем каждый такой конец 65 снабжен прорезями, как показано РЅР° фиг. 5; Фиг.2 представляет РґРІРµ части 1 Рё 1', собранные вместе путем продольного скольжения; РќР° фиг.3 показано коаксиальное биполярное соединение; внутренние элементы 4 70 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы Рё С‚.Рї. 4': внешние элементы 5 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы Рё С‚.Рї. 51; контакты 4 Рё 5 РјРѕРіСѓС‚ быть изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Здесь элементы 4 Рё 5 СЃРЅРѕРІР° Р±СѓРґСѓС‚ снабжены прорезями, как РЅР° СЂРёСЃ. 5; РќР° фиг.4 показано соединение, каждый элемент которого имеет четыре сплошных элемента Рё четыре паза; элемент 6 РІС…РѕРґРёС‚ РІ осевое соединение СЃ элементом 61. , 2 1 60 2 ' 1 ', 1 1 1 2 , 65 5; 2 1 1 ' ; 3 - - ; 70 4 4 ': 5 51; 4 5 4 5 75 5; 4 ; 6 61. Р СЃРЅРѕРІР° каждая секторная часть будет иметь 80 прорезей, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5; РќР° фиг.5 показан РІ разрезе стык большого сечения, цельные элементы которого имеют прорези 9 Рё 9' для повышения упругости элементов: ламели 7 Рё 7' РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление 85 РІ выемках или С‚.Рї. 8', 8. - 80 5; 5 , 9 9 ' : 7 7 ' 85 8 ', 8.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:55:25
: GB710471A-">
: :

710472-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB710472A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 710,472 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 10 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. 710,472 : 10, 1952. Заявление подано РІ Германии 31 июля 1951 РіРѕРґР°. 31, 1951. Полная спецификация опубликована: 16 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 16, 1954. в„– 14588/52. 14588/52. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 72, Рђ( 4 :11 ); 2 (), 1 , 8 ( 2:3) 8 (::), ( 2:5:12). :- 72, ( 4 :11 ); 2 (), 1 , 8 ( 2:3) 8 (::), ( 2:5:12). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє процессам повышения износостойкости буровых штанг для бурения нефтяных месторождений РњС‹, , немецкая компания, расположенная РїРѕ адресу: 125, Ульменштрассе, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 125, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє способам повышения износостойкости буровых штанг для бурения нефтяных месторождений. . Как известно, резьбовые поверхности деталей, свинчиваемых РІ буровых штангах для бурения нефтяных скважин, то есть полые штанги Рё РёС… приварные концы или соединительные элементы Рё промежуточные детали, подвергаются значительному РёР·РЅРѕСЃСѓ, так как РІРёРЅС‚ соединения часто ослабляются РІРѕ время операции растачивания, Рё РёС… необходимо затянуть. Данные детали часто выходят РёР· строя через относительно короткое время РёР·-Р·Р° РёР·РЅРѕСЃР° резьбы. Поэтому СЃ точки зрения СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё РїСЂРё растачивании важно предотвратить такой РёР·РЅРѕСЃ, насколько это возможно, СЃ помощью соответствующих мер. , , , , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ этого пытались достичь путем тщательного выбора состава стали для деталей, подлежащих свинчиванию, Рё подвергания этих деталей термической обработке. Рспользуемые стали содержат: 0,2 0 5 % 0,2 0 4 % 0,4 1 1 % 0 5 1 5 % Рё добавки 0 15 0 5 % молибдена Рё 0 5 1 5 % никеля Рё/или ванадия (используются РїРѕ отдельности или РІ сочетании), СЃ остатком железа Рё обычными примесями, стали подвергаются термообработке для доведения РёС… РґРѕ прочности 90-110 РєРі/РјРј 2 . Однако, несмотря РЅР° высокие значения прочности, износостойкость резьбовых поверхностей РІСЃРµ еще остается неудовлетворительной. Повысить ее Р·Р° счет дальнейшего повышения значений прочности невозможно, лЦена 2/8 , поскольку это одновременно приведет Рє снижению ударных свойств стали, что недопустимо РёР·-Р·Р° высоких механических напряжений, возникающих РІРѕ время операции растачивания. 50 Р’ настоящее время обнаружено, что согласно настоящему изобретению Рзносостойкость резьбовых поверхностей деталей, изготовленных РёР· этих сталей Рё доведенных РґРѕ указанных выше значений прочности, может быть РІ удивительной степени улучшена путем закалки резьбовых поверхностей РґРѕ одинаковой или различной твердости 40 РїРѕ Роквеллу РЎ Рё выше путем закалки пламенем или индукцией. закалка РЅР° небольшую глубину. Глубины закалки РІ несколько десятых миллиметра абсолютно достаточно, чтобы предотвратить нежелательное заедание резьбы. детаприсутствии только смазки или смазки, смешанной СЃ буровым шламом. , :0.2 0 5 % 0.2 0 4 % 0.4 1 1 % 0 5 1 5 % 0 15 0 5 % 0 5 1 5 % / ( ), , - 90-110 / 2 , , , 2/8 , 50 , , 55 40 60 , 65 . Пример конструкции соединения Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ штанги 70 РІ соответствии СЃ данным изобретением показан РІ продольном разрезе РЅР° прилагаемом чертеже. 70 . Полые бурильные стержни 1 Рё 2 соединены между СЃРѕР±РѕР№ промежуточными элементами 3 Рё 4, свинченными РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Р° Рє концам 75 полые стержни - коническими резьбами 5, 6 Рё 7. Вместо промежуточных элементов 3 Рё 4 РјРѕРіСѓС‚ быть соединены приварные концы СЃ концы труб. Резьбовые части полностью или частично состоят РёР· стального сплава 80, содержащего: 1 2 3 4 75 5, 6 7 3 4, 80 : 0.2 0 5 % 0,2 0 4 % 0,4 1 0 % 0,8 1 5 % 0,15 0 5 % , остальное железо СЃ обычными примесями или стальной сплав, содержащий: 0.2 0 5 % 0.2 0 4 % 0.4 1 0 % 0.8 1 5 % 0.15 0 5 % , , : 0.3 0 5 % 0,2 0 4 % 710,472 0,7 1 1 % 0,5 1 0 % 0,8 1 5 % , остальное железо СЃ обычными примесями. 0.3 0 5 % 0.2 0 4 % 710,472 0.7 1 1 % 0.5 1 0 % 0.8 1 5 % , . Детали подвергаются термообработке РґРѕ прочности 90-110 РєРі/Рј Рњ 2 . Некоторые или РІСЃРµ резьбовые поверхности закаляются РЅРµ менее чем РґРѕ 40В° РїРѕ шкале Роквелла путем закалки пламенем или индукционной закалкой. Глубина закалки составляет несколько десятых миллиметр. 90-110 / 2 40 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:55:28
: GB710472A-">
: :

710473-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB710473A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7109473 1, Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 12 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. в„– 14842152. 7109473 1,, : 12, 1952 14842152. Заявление подано РІ Германии 15 РёСЋРЅСЏ 1951 РіРѕРґР°. 15, 1951. Полная спецификация опубликована: 16 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 16, 1954. Рндекс РїСЂРё приеме: 6 () 24 ,2 (:); 3 )5 1 ( 4:6), 2. : 6 () 24 ,2 ( :); 3 )5 1 ( 4:6), 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических усилительных схемах или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, , , , , , 2, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был выдан нами, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , 2, , , , , :- Рзобретение относится Рє схеме усиления электрических колебаний, РІ которой РґРІР° независимых сигнала подаются РЅР° РґРІРµ разные входные клеммы Рё затем РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через общий канал усиления РЅР° общие выходные клеммы. , . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить автоматическое подавление РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· этих сигналов, РїРѕРєР° присутствует РґСЂСѓРіРѕР№. . Согласно изобретению упомянутый общий канал усиления снабжен средством автоматического ограничения СѓСЂРѕРІРЅСЏ общего выходного сигнала, Рё РѕРґРёРЅ РёР· упомянутых сигналов, РєРѕРіРґР° РѕРЅ присутствует, усиливается гораздо сильнее, чем РґСЂСѓРіРѕР№, перед подачей РІ указанный общий канал. , . Сочетание признаков, составляющих изобретение, позволяет сделать так, что если музыкальные колебания, получаемые РѕС‚ звукоснимателя, усиливаются РІРѕ время воспроизведения пластинок, музыка должна подавляться РёР·-Р·Р° ограничения выходного сигнала, как только соответствующий микрофон принимает Р·РІСѓРєРё речи. - , , , . Для того чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРґРёРЅ РёР· вариантов его осуществления теперь будет описан более полно посредством примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. , , . Показанная схема включает РІ себя РІ каскадном соединении первую лампу усилителя 1, вторую лампу усилителя 2, фазореверсирующие лампы 3 Рё 4 (РІ которых фазоинвертирующее напряжение косвенно управляемой лампы 4 создается СЃ помощью катодного резистора). 5, общий для ламп 3 Рё 4), двухтактные выходные лампы 6 Рё 7, выходной трансформатор 8 Рё громкоговоритель 9. Усилитель включает РІ себя средство ограничения выходного сигнала, которое содержит выпрямитель Рё сглаживающий фильтр 11, выходное напряжение которого подается РЅР° сетку. разрядной трубки 50 2. Если выходной сигнал превышает РїРѕСЂРѕРіРѕРІРѕРµ напряжение, полученное СЃ помощью потенциометра 12, отрицательное напряжение подается РЅР° сглаживающий фильтр 11 Рё вызывает уменьшение усиления трубки 2 55. Усилитель снабжен РґРІСѓРјСЏ входными клеммами 14 Рё 15 Заземленный микрофон 16 может быть подключен Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ разъему 14, Р° заземленный граммофонный звукосниматель 17 - Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ разъему 15. Начиная СЃ 60, разъем 15 подключается непосредственно Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ цепи усилителя 2, Р° разъем 14 - Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ цепи усилителя 2. усилителя 2 через промежуточный усилитель 1, усиление сигналов, вводимых РЅР° клемму 15, существенно меньше, чем усиление сигналов, вводимых РЅР° клемму 14. , , 1, 2, - 3 4 ( - 4 5 3 4), - 6 7, 8, 9 11 50 2 12 11 2 55 14 15 16 14 - 17 15 60 15 2 14 2 1, 15 65 14. Таким образом, схема позволяет значительно уменьшить или даже подавить воспроизведение музыки через звукосниматель 17, если 70 РІРѕ время воспроизведения РІ микрофон принимаются Р·РІСѓРєРё речи, поскольку колебания, создаваемые микрофоном 16, после усиления РІ усилительной трубке 1, иметь настолько большую амплитуду РїРѕ сравнению СЃ 75 колебаниями, производимыми датчиком 17, что колебания, подаваемые РЅР° выпрямитель, почти полностью состоят РёР· колебаний микрофона; однако, поскольку выходной сигнал поддерживается постоянным СЃ помощью схемы ограничителя 80 10, 1, усиление колебаний датчика значительно снижается. Конечно, РІ качестве альтернативы датчик 17 можно, например, заменить вторым микрофоном, аналогичным 16, так что если РІ первый микрофон принимаются Р·РІСѓРєРё речи 85, второй микрофон автоматически выводится РёР· строя. - 17 70 , 16, 1, 75 - 17 ; , , 80 10, 1 - , , - 17 , , 16, 85 . Усилительные лампы 6, 7 соединены РїРѕ принципу «тяни-толкай» Рё смещены для работы РІ 90 классе Р’. РћРЅРё имеют трансформатор СЃ общим катодом 20, выходное напряжение которого 710,473 после выпрямления выпрямителем 21 регулирует отрицательное напряжение ламп. 6 Рё 7 таким образом, что работа этих ламп РїРѕ классу Р’ сохраняется даже РїСЂРё нестабильном питающем напряжении. 6, 7 - 90 20, , 710,473 21, 6 7 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:55:28
: GB710473A-">
: :

710474-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB710474A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 710 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 19 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. 710 : 19, 1952. в„– 15423/52. 15423/52. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 5 июля 1951 РіРѕРґР°. 5, 1951. Полная спецификация опубликована: 16 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 16, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 41, Бл Р•. :- 41, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ области гальванического покрытия или РІ отношении него РњС‹, ( , 40 ', Уолл-стрит, РќСЊСЋ-Йорк 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ Законы штата Делавэр, РІ указанных Соединенных Штатах Америки, настоящим объявляют изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, , быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , ( , 40 ', , 5, , , organ6 ' , , , , - , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электроосаждению меди РёР· кислых электролитов, содержащих определенные добавки, способствующие более СЏСЂРєРѕРјСѓ Рё гладкому электроосаждению. . Хотя РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ предлагалось множество добавок для использования РІ кислых медных электролитах, РёС… использование сталкивается СЃРѕ РјРЅРѕРіРёРјРё недостатками. РњРЅРѕРіРёРµ РёР· этих добавок должны использоваться РІ таких ничтожных количествах РІ кислых медных электролитах, что удовлетворительное определение количества практически невозможно изготовить, Рё для этого требуется, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, работа СЃРѕ стороны оператора: либо определить, сколько нужно добавить для начала, либо пополнить присутствующее количество примерно РґРѕ желаемого оптимального количества. РљСЂРѕРјРµ того, эффект большинства ранее использовавшихся дополнительные агенты были относительно скудными, так что высокий уровень стабильно хороших результатов; было трудно получить РїСЂРё кислом меднении. ' , ) , , , 53 , ; - . РћРґРЅРёРј РёР· недостатков кислотного меднения, осуществляемого РІ настоящее время, является необходимость оставаться РІ ограниченном диапазоне температур РІРѕ время нанесения покрытия, РІ пределах которого необходимо поддерживать электролиты для получения удовлетворительного покрытия. Р’ настоящее время температура около 100 считается максимально допустимой РїСЂРё использовании известных добавок РІ ваннах. Рскусственное охлаждение ванны практикуется для поддержания температуры ниже этого значения РїСЂРё температуре 1200 . , , , , 100 , 1200 . Рё более высокие современные ванны кислого меднения РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ определенно худшие медные пластины, которые обычно считаются неприемлемыми. 50 . Медь, покрытая кислыми электролитами меднения, содержащими любые добавки РёР· числа 66, которые сейчас используются РІ промышленности, имеет тенденцию быть весьма С…СЂСѓРїРєРѕР№. Эта хрупкость нежелательна, поскольку РѕРЅР° затрудняет механическую или РґСЂСѓРіСѓСЋ обработку деталей, покрытых такой медью. Бороздки или ребра алсола обычно встречаются РїСЂРё нанесении покрытия РёР· кислых медных электролитов, содержащих эти ранее известные присадки. 66 , , 611 , -. Основная цель настоящего изобретения (1) состоит РІ преодолении вышеупомянутых недостатков. Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту изобретения, изобретение заключается РІ обеспечении кислого медного электролита, содержащего РѕС‚ 0,0005 РґРѕ 0,05 унций РЅР° 70 галлонов РЎРЁРђ РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ 2 -ти-6-гидантоиновое соединение СЃ добавками или без РЅРёС…, такими как водорастворимая органическая карбоновая кислота или декстрин, или Рё то, Рё РґСЂСѓРіРѕРµ. ( 1 ; , 0 0005 05 70 2- 6 , . Рзобретение также относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ 7? гальванического покрытия РЅР° РѕСЃРЅРѕРІСѓ меди РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ электролита, основными ингредиентами которого являются сульфат меди Рё серная кислота, включающий этапы добавления РѕС‚ 0,0005 РґРѕ 0,05 унций РЅР° 80 галлонов РЎРЁРђ РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ 2-тиогидантоинового соединения Рё последующего прохождения электрический ток РѕС‚ анода, через электролит Рё Рє РѕСЃРЅРѕРІРµ для осаждения меди РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ 86. Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту изобретение заключается РІ композиции, подходящей для использования РІ качестве присадки РІ РІРѕРґРЅРѕРј электролите для гальванопокрытия, содержащей сульфат меди Рё сернистую кислоту 90. кислоты, причем указанная композиция содержит смесь РїРѕ меньшей мере 1% РїРѕ массе РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ 2-тиогидантоинового соединения Рё РЅРµ более 80% РїРѕ массе РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ водорастворимой органической карбоновой кислоты 95 или декстрина или РѕР±РѕРёС…. 7 ? 0 0005 0 05 80 ' 2- , 86 90 , 1 % 2- 80 % , 95 . 474 12.474 Для лучшего понимания сущности изобретения теперь необходимо обратиться Рє следующему РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРјСѓ описанию нескольких его предпочтительных вариантов осуществления, описанных РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение периодического цикла обратного тока процесса нанесения покрытия согласно настоящему изобретению. 474 12.474 , : 1 , 2 , . Было обнаружено, что добавление либо 2-тиогидантоина, либо замещающих производных 2-тиогидантоина, либо РґРІСѓС… или более таких соединений Рє; кислые медные электролиты позволят осуществлять гальваноосаждение СЃ высоко измельченным размером зерен Рё получением гладких, блестящих поверхностей, подлежащих гальваническому покрытию РёР· электролитов, обработанных таким образом. добавление этих 2-тиогидантоиновых соединений. , 2- 2- , ; , , , , 526 2- . Настоящее изобретение основано РЅР° добавлении заранее определенных количеств РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ 2;-тиогидантоинового соединения, имеющего РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ органический заместитель РІ любом РёР· положений 1, 3 Рё 5. 2;- 1, 3 5 . РћСЃРЅРѕРІРѕР№ этих соединений является следующая тиогидантоиновая структура: : 8 1 \ )4 365 Варианты органических радикалов РјРѕРіСѓС‚ быть замещены РІ любом РѕРґРЅРѕРј или нескольких положениях 1, 3 или, РїСЂРё условии, что соединение РЅРµ станет настолько нерастворимым, что РѕРЅРѕ РЅРµ будет растворяться РІ кислом медном электролите РІ количество, достаточное для получения заметного результата. Примеры подходящих весов: 8 1 \ )4 365 1, 3 , , : 2
-тиогидантоин -аэтил-2-тиогидантоин 46 5 (2-гидроксилбензал)-2-тфилобидантоин 5-фурфурол-2-тиогидантоин -бензовл-2-тиогидантоин 5-бензал-2-тиогидантоин 1-Рј этил-2-тиогидантоин 3-этил-2-тиогидантоин. Следует понимать, что везде, РіРґРµ термин «соединение 2-тиолгидантоина» используется РІ тексте описания Рё формулы изобретения, РѕРЅ предназначен для обозначения 2-тиогидантоина или его замещенного РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ, как изложенные РІ предыдущем пункте. - --2- 46 5 ( 2-)-2- 5--2- --2- 5--2- 1- -2- 3--2- " 2- " , 2- 55 , . Наилучшие результаты были получены СЃ производными 2-тиогидантоина, имеющими карбонильную РіСЂСѓРїРїСѓ 60 (присоединенную РІ любом РёР· положений 1, 3 Рё 5), Р° также СЃ органическим радикалом, присоединенным Рє карбонильной РіСЂСѓРїРїРµ. 2- ) 60 ( 1, 3 5) , . Было обнаружено, что всего лишь 000) 65 унций РЅР° галлон РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких РёР· этих производных 2-тиоглидантоина Р±СѓРґСѓС‚ вызывать улучшение кислого медного электролита. Следует понимать, что относительная растворимость соединений будет определять максимальное количество, которое может быть нанесено. Чрезвычайно хорошие результаты были получены СЃ 1-ацетвл-2-тио-75-гивдантоином, Рё РІ дальнейшем здесь будет сделана конкретная ссылка РЅР° однако следует понимать, что РґСЂСѓРіРёРµ РјРѕРіСѓС‚ быть заменены полностью или частично РЅР° 80. Кислые медные электролиты, подходящие для нанесения медного покрытия, хорошо известны. Обычно РѕРЅРё включают водный раствор, содержащий растворенный тлереин РѕС‚ 20 РґРѕ 33 унций РЅР° галлон кристаллизованного сульфата. Рё РѕС‚ 85 РѕС‚ 1,8 РґРѕ 13 унций РЅР° галлон серной кислоты. Р’ настоящее время РІ промышленности наиболее широко используется кислая медная ванна, содержащая раствор -7,5 унций РЅР° галлон кристаллов медного РєСѓРїРѕСЂРѕСЃР° Рё 6,90 унций РЅР° галлон серной кислоты. кислота (98 %). . 000) 65 , 2- 05 70 . . 1--2- 75 , , 80 20 33 85 1.8 13 , -7 5 6 90 ( 98 %). Р’ кислый медный электролит можно добавить 1-ацетил-2-тиогидантоин РІ количестве РѕС‚ 0,0005 РґРѕ 0,05 унций РЅР° галлон. Оптимальные пропорции составляют РѕС‚ 96 РґРѕ 005 унций РЅР° галлон. --2- '0 0005 0 05 96 : 005 01 . Следует понимать, что, поскольку электролит используется РїСЂРё гальванопокрытии, время РѕС‚ времени потребуется пополнение присадки. . РџСЂРё обработке ацетилтио 100 гидантоином можно получить очень удовлетворительное меднение, может ли РѕРЅ; Делается РІ бане РїСЂРё любой температуре РѕС‚ комнатной РґРѕ . РўРѕРЅРєРёРµ гладкие медные отложения были получены РІ ваннах, работающих РїСЂРё температуре 105 , что, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, является оптимальной температурой. РћРґРЅРѕ или несколько 2-тиогидантоиновых соединений РјРѕРіСѓС‚ можно использовать РІ ванне отдельно или РІ сочетании СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё известными 110 добавками. Например, -ацетил-2-тиогидантоин добавляли Рє кислой меди, ваннам, содержащим фенолсульфоновую кислоту, тиомочевину, клей, металлические добавки, такие как например, кадмий Рё С‚.Рї. Р’ каждом случае лучшие электроосаждения меди достигаются добавлением 1-ацетил-2-тиогидантоина РІ каждую РёР· этих ванн. 100 , , ; 105 125, , 2- 110 , 710,474 --2- , , , , , , , 1--2- . Р’ результате многочисленных испытаний, проведенных РІ сопоставимых условиях, как РІ лабораториях, так Рё РІ цехах, было обнаружено, что, например, 1-ацетил-2-тиогидантоин позволяет осаждать самую СЏСЂРєСѓСЋ медь, закрепленную любыми средствами. Единственный известный присадочный агент, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, электроосажденная медь относительно нехрупка. , , 1- -2-, , , , -. Чтобы дать возможность 1-ацетил-2-тиогидантоину, например, функционировать СЃ максимальной эффективностью РІ течение длительных периодов времени, желательно связать его СЃ органической карбоновой кислотой РІ количествах примерно РґРѕ 300 унций. РЅР° галлон электролита или РґРѕ предела растворимости менее растворимых карбоновых кислот. Органическая карбоновая кислота должна быть водорастворимой Рё РЅРµ разлагаться РІ кислом электролите. Примерами подходящих органических карбоновых кислот являются: 1--2-, , , , 3, 00 : Лимонная кислота Винная кислота Щавелевая кислота Пропионовая кислота Янтарная кислота Малеиновая кислота Гликолевая кислота Адипиновая кислота Фталевая кислота Яблочная кислота Линолевая кислота Пимелиновая кислота Рё аконитовая кислота РџСЂРё желании можно добавить СЂСЏРґ этих кислот. однако следует понимать, что РѕРґРЅР° или несколько РґСЂСѓРіРёС… водорастворимых органических кислот РјРѕРіСѓС‚ быть заменены полностью или частично. , , , , . РљСЂРѕРјРµ того, было обнаружено, что добавление декстрина Рє кислым медным электролитам, содержащим 2-тиогидантоин Рё его 1, 3 Рё 5 производные, СЃ карбоновой кислотой или без нее, позволяет получить дополнительные преимущества. эффективность добавок 2-тиогидантоина РІ электролите. , , 2- 1, 3 5 , , , 2- , . Комбинация РІ кислом медном электролите соединения 2-тиогидантоина, карбоновой кислоты, такой как лимонная кислота или аконитовая кислота, Рё декстрина обеспечивает оптимальное качество меднения Рё наиболее равномерное покрытие РІ течение самых длительных периодов времени. производится таким сочетанием. Количество декстрина для достижения наилучших результатов составляет РѕС‚ 1 РґРѕ 10 унций РЅР° 66 галлонов электролита, РЅРѕ всего лишь 0. (01 унция Рё целых 5 унций РЅР° галлон электролита составляют эффективное количество). . , , 2-' , , , ) 1 1 0 66 , 0.( 01 5 . Кислотное РІРѕРґРЅРѕРµ гальванопокрытие медью 70 электролиты СЃ добавленным Рє РЅРёРј 1-ацетил-2-тиогидантоином СЃ лимонной кислотой или без нее Рё декстрином или любой РґСЂСѓРіРѕР№ добавкой РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для нанесения покрытия РЅР° металл путем пропускания либо непрерывного постоянного тока, либо 75 периодически обратного электрического тока. или СЃ помощью РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего электрического тока. Отличные результаты были получены РїСЂРё нанесении покрытия постоянным током РёР· таких электролитов. Однако периодический обратный ток дает выдающиеся элет-родные отложения, характеризующиеся отсутствием узелков Рё имеющие гладкие края, гладкие поверхности Рё мелкое зерно. достижимо РїСЂРё постоянном токе 85. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показано устройство 10 для практического применения 4 настоящего изобретения. Это устройство включает РІ себя: резервуар 12, снабженный подходящей облицовкой 14 РёР· резины, стекла или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, устойчивой Рє кислотный электролит, несущий электролит 16, состоящий РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора сульфата меди, серной кислоты Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ 2-тиогидантоина, как описано здесь 95, находящегося внутри электролита, представляет СЃРѕР±РѕР№ анод 1.8, который может состоять РёР· меди или свинца, или отдельные аноды РѕР±РѕРёС…. Если используются свинцовые аноды, медь необходимо пополнять, РІРІРѕРґСЏ РІ РЅРёС… медный РєСѓРїРѕСЂРѕСЃ 100; электролит 16 время РѕС‚ времени. 70 1--2- , , , , ' 75 , , 80 , ' , 85 , 1 10 4 : 12 14 , 90 , , 16 , 2- 95 , 1.8 , , 100 ; 16 . РђРЅРѕРґ 18 подвешен Рє проводящему стержню 20. Основание 22, которое должно быть покрыто медью, подвешено РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 24 Рє второму проводящему стержню 26. Проводящие стержни 20' Рё 26 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 105 снабжаются электрическим током РѕС‚ подходящего источника 28. Электрический ток, проходящий РѕС‚ источника 8 Рє 110 проводниковым стержням 20 Рё 26, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через анод 18, электролит 16 Рё основание 22, вызывая осаждение меди РёР· электролит РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ. Лацетил-2-тиогидантоин вызывает осаждение меди 115 РІ РІРёРґРµ гладкого блестящего слоя, практически СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕС‚ хрупкости, полос Рё ребер. Осажденная медь будет иметь высокодисперсное зерно Рё будет превосходить медь 120, осажденная РёР· любой известной ванны СЃ кислым медным электролитом. 18 20 22 24 , 26 105 20 ' 26 28 , , , 8 110 20 26 18, 16 22 , , -2- 115 , , , 120 . Медь может быть нанесена РёР· электролита СЃ помощью обратного электрического тока, состоящего РёР· циклов, каждый РёР· 126 которых пропускает электрический ток через базу РІ течение периода времени РѕС‚ 0,01 секунды РґРѕ 100 секунд для покрытия меди РЅР° базе 474 Рё Направление потока электричества (11) Рельс меняется РЅР° противоположное, чтобы удалить часть ранее удаленной меди. Время Рё величина тока удаления таковы, что РѕРЅ применяется РѕС‚ 5% РґРѕ 900 кулонов, приложенных РІРѕ время предыдущий период нанесения покрытия Если предположить, что эффективность РІ течение периода удаления покрытия составляет 1001 %, это означает, что РѕС‚ 8 % РґРѕ 90 % меди, осажденной РІ течение предыдущего периода покрытия РІ каждом С