патенты / 16151

709958-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709958A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:43:10
: GB709958A-">
: :

709959-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709959A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в автоматических самоцентрирующихся роликах для поддержания движущегося объекта, такого как, например, конвейер или приводная лента или полосовой материал, или отдельные объекты или детали, перемещаемые по линии роликового конвейера, центрированными или выровненными относительно заданной траектории движения. Путешествие поперек осей роликов Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 525, , , 30, . - , , , , , , 525, , , 30, . Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к автоматические самоцентрирующиеся валки того типа, которые используются для удержания движущегося объекта, такого как конвейер или приводная лента, или полосового материала, или отдельных объектов или частей, перемещаемых по роликовой конвейерной линии, центрированных или выровненных относительно заданная траектория перемещения поперек оси роликов. Для удобства в п.1 и в соответствии с формулой изобретения этот тип валков обозначен как «автоматический самоцентрирующийся валок указанного выше типа». , , , , : , , , , , . 1 " - ". Целью настоящего изобретения является создание автоматического самоцентрирующегося ролика, который особенно подходит для высоких скоростей, таких как 4000 футов в минуту. - 4000 . Другая цель состоит в том, чтобы создать такой валок, который особенно пригоден для рулонов с длинным телом, независимо от их диаметра. . Для того, чтобы его можно было ясно понять и легко реализовать, изобретение теперь будет описано в качестве примера со ссылками на прилагаемые схематические чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой поперечное сечение рулона этого материала. изобретение; Фигура 2 представляет собой вид по линии - Фигуры 1; Фигура 3 представляет собой вид по линии - Фигуры 1; Фигура 4 представляет собой вид, аналогичный фигуре 1, показывающий небольшую модификацию изобретения; Фигура 5 представляет собой фрагментарный вид по линии - Фигуры 4; Фигура 6 представляет собой вид, аналогичный фигуре 1, показывающий дополнительную модификацию изобретения; Фигура 7 представляет собой вид в направлении стрелки 7 на Фигуре 6; Фигура представляет собой вид по линии - на Фигуре 6. Фигура 9 представляет собой фрагментарный вид, показывающий небольшую модификацию Фигуры 6; Рисунок 10 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1. , , , , : 1 ; 2 - 1; 3 - 1; 4 , 1 ; 5 - 4; 6 , 1, ; 7 7 6; - 6 9 6; 10 , 1. показ еще одной модификации этого устройства; Фигура 11 представляет собой фрагментарный вид по линии - Фигуры 10; Фигура 12 представляет собой фрагментарный вид, показывающий рулон по Фигуре 10 в другом положении; Фигура 13 представляет собой вид в разрезе, аналогичный фигуре 1, показывающий другой вариант осуществления изобретения; Фигура 14 представляет собой разрез по линии - Фигуры 13; Фигура 15 представляет собой вид в разрезе, аналогичный фигуре 13, с небольшой его модификацией; Фигура 16 представляет собой разрез по линии - Фигуры 15; и Фигура 17 представляет собой фрагментарный вид элемента валков, показанных на Фигурах 13 и 15. ; 11 - 10; 12 10 ; 13 , 1, ; 14 - 13; 15 , 13, ; 16 - 15; 17 13 15. В частности, обращаясь к фигурам 1, 2 и 3 чертежей, ссылочная позиция 2 указывает вал, опирающийся на подшипники 4. К каждому концу вала 2, рядом с коленчатыми кольцами 4, прикреплена шпонка 6, имеющая буртик 8 по своей периферии. Пара ободков 10 усеченного конуса окружает вал 2, причем их концы большого диаметра примыкают друг к другу, а концы малого диаметра упираются в плечо 8. Соседние концы ободов 10 имеют выступающие внутрь фланцы 12. Полотно 6 снабжено четырьмя равномерно расположенными отверстиями 14 по его периферии, которые совпадают с отверстиями 16 в фланцах 12. Натяжные болты или стержни 1S проходят через совмещенные отверстия 14 и 16. Между натяжными болтами 18 и отверстиями 16 имеется небольшой зазор, а между натяжными болтами 18 и отверстиями 14 — больший зазор. При желании концы ободов 10 малого диаметра могут быть приварены к перемычке 6. Хотя показаны четыре натяжных стержня 18, в зависимости от размера центрирующего ролика и несущей нагрузки можно использовать три или более таких стержней. 1, 2 3 , 2 4. 2, 4, 6 8 . 10 2 8. 10 12 . 6 14 16 12. 1S 14 16. 18 16 18 14. 10 6. 18 , . Натяжные стержни следует затягивать с примерно одинаковым натяжением на каждом стержне. Величину натяжения можно варьировать, чтобы изменять отклонение валка под нагрузкой. Когда полоса , подлежащая центрированию, проходит над валком или частично вокруг него, часть кромок, контактирующая с полосой, отклоняется внутрь к центру вращения рулона. Болт или болты 18, расположенные напротив линии приложения нагрузки, слегка растягиваются, чтобы обеспечить отклонение рулона. . . , . 18 . Валик, показанный на рисунках 4 и 5, идентичен ролику, показанному на рисунке 1, за исключением того, что на конце большого диаметра каждого из ободов 10 предусмотрена канавка 20 для установки прокладки 22, которая предотвращает проникновение масла или другого материала внутрь ролика. рулон. 4 5 1 20 10 22 . В варианте реализации изобретения, показанном на фигурах с 6 по 8, вал 24 установлен в подшипниках 26. Вал 24 имеет перемычку 28, прикрепленную шпонками к каждому его концу. Пара ободков 30 усеченного конуса установлена на перемычках 28 так, что их концы большого диаметра примыкают друг к другу. Внутренний конец каждого из ободов 30 снабжен подрезом 32 для приема кольца 34, которое имеет ряд отверстий 36, расположенных по его периферии для установки стяжных болтов 38. Внешний конец каждого из ободов 30 имеет коническую расточенную часть 40 для приема кольца 42, в котором имеется ряд отверстий 44. Часть отверстий 44 находятся на одной линии с отверстиями 36 в кольцах 34. 6 8, 24 26. 24 28 . - 30 28 . 30 32 34 36 38. 30 40 42 44 . 44 36 34. Натяжные болты 38 проходят через отверстия 36 и 44. Каждая из частей перемычки 28 снабжена отверстиями 46 для приема головок и гаек болтов 38. Каждая из частей 28 обода также снабжена рядом резьбовых отверстий 48, которые совмещены с отверстиями 50 в кольцах 42. В отверстия 48 ввинчивается винт 52, его концы входят в отверстие 50, чтобы обеспечить синхронное вращение ободов 30. Работа этого валка по существу такая же, как показано на рисунке 1. 38 36 44. 28 46 38. 28 48 50 42. 52 48 50 30 . 1. На фиг.9 показана небольшая модификация рулона, показанного на фиг.6, в которой кольца 34 опущены, а прилегающие концы ободов 30 снабжены охватываемым и охватывающим соединением 54 для удержания деталей на одной линии. 9 6 34 30 54 . На фигурах с 10 по 12 показан другой вариант осуществления изобретения, в котором ободья 56 и 58 усеченного конуса поддерживаются на валах или цапфах 60 и 62 с возможностью вращения в подшипниках 64 и 66. Конец обода 56 большого диаметра снабжен язычком 68, который входит в соответствующую канавку 70 на конце обода 58 большого диаметра. Соседние концы ободов 56 и 58 снабжены радиальными фланцами 72, имеющими ряд совмещенных отверстий 74 для приема болтов 76. Под головку каждого из болтов 76 установлена пружинная шайба 78. В стенках ободов 56 и 58 предусмотрены ручные отверстия 80, позволяющие вставлять болты 76. Болты 76 скрепляют две половины рулона вместе с достаточным зазором между болтами и отверстиями для предотвращения заедания. Пружинная шайба 78 обеспечивает небольшое удлинение между головкой и гайкой болтов для обеспечения небольшого отклонения валка под нагрузкой. 10 12 56 58 60 62 64 66. 56 68 70 58. 56 58 72 74 76. 78 76. 80 56 58 76. 76 . 78 . Болты также заставляют обода 56 и 58 вращаться синхронно. Устройство шпунтов и канавок 68 и 70 удерживает края валка на одной линии. Работа этого валка по существу такая же, как и в других вариантах реализации. 56 58 . 68 70 . . Когда автомобиль не находится под нагрузкой, между концами двух ободов имеется одинаковый зазор 82. Когда к валку приложена нагрузка, часть валка, прилегающая к нагрузке, будет иметь очень небольшой зазор между @@ частями, в то время как диаметральная@@@@ @@ часть валка будет иметь @ свободный проход. - вариант, как показано на рисунке 12. На этом рисунке также показано, как @ @@кольцо @@@@ 78 @ нажимается, чтобы обеспечить отклонение @ крена. На фиг. 13 и 14 показан другой вариант осуществления изобретения, @в котором вал 84 ролика установлен с возможностью @вращения в подшипниках 8@. , 82 . , @@ @ , @@@@ @@ @ - 12. @ @@ @@@@ 78 @ @ . 13 14 @@ @ 84 @ 8@. Части перемычки 88 и 90 соединены с концами вала 84. А @@ @@ @ @. 88 90 @ @ 84. @@ @ @ @ @. Часть 92 установлена на стенке 88, а аналогичная ободочная часть 94 усеченного конуса установлена на стенке 90. Радиальные кольцевые элементы 96 и 98 приварены к частям обода 92 и 94 соответственно на расстоянии друг от друга. Резиновое многослойное кольцо 100 проходит вокруг вала между кольцами 96 и 98. Бронзовое центрирующее кольцо 102 окружает периферию многослойного кольца 100 между кольцами 96 и 98. Как показано на рисунке 17. 92 88 @ 94 90. 96 98 92 94, , @. 100 96 98. 102 100 96 98. 17. выравнивающее кольцо 102 имеет множество поперечных прорезей 104, которые проходят практически на половину ширины кольца, причем чередующиеся прорези обращены в противоположные стороны. Между концами кольца 102 предусмотрено скользящее соединение 106. 102 104 - . 106 102. Многослойное кольцо удерживается на месте, а две части рулона скрепляются вместе с помощью болтов 108, которые проходят через отверстия в кольцах 96, 98 и 100 к частям перемычки 88 и 90. Как ясно показано, альтернативные болты 108 прикреплены к перемычке 88, а остальные болты 108 прикреплены к перегородке 90. Этот валок работает практически так же, как показано на рисунке 1, и особенно подходит для тяжелых грузов. Резиновое многослойное кольцо 100 допускает ограниченное отклонение поверхности валка за счет сжатия вала 84 под нагрузкой. Центровочное кольцо 102 удерживает половины вала валка на одной линии во время вращения под нагрузкой. 108 96, 98 100 88 90. , 108 88 108 90. 1 . 100 84 . 102 . На рисунках 15 и 16 показана небольшая модификация ролика, показанного на рисунке 13. Этот ролик идентичен ролику, показанному на фиг. 13, за исключением того, что натяжные болты 108 заменены короткими натяжными болтами 110, которые проходят через кольца 96, 98 и 100. 15 16 13. 13 108 110 96, 98 100. Мы утверждаем следующее: 1. Автоматический самовходной ролик указанного выше типа, содержащий пару вращающихся полых секций обода, расположенных встык, поддерживаемых на своих внешних концах для вращения и проходящих по существу поперечно направлению движения объекта, вступающего в зацепление. секции обода, отличающиеся тем, что соприкасающиеся внутренние концы секций обода стянуты вместе стяжными болтами, расположенными под углом вокруг оси вращения секций обода и проходящими по существу параллельно указанной оси, при этом секции обода могут наклоняться вокруг своих наружных концов под действием нагрузок на участки обода, нагружающих болты натяжением. : 1. - , . , , . 2.
Устройство по п. 1, дополнительно отличающееся тем, что предусмотрены средства, взаимодействующие между соприкасающимися внутренними краевыми частями секций обода для поддержания наружных поверхностей упомянутых внутренних краевых частей на одной линии. 1, - . 3.
Устройство по п. 1 или 2, дополнительно отличающееся тем, что опора внешнего конца каждой секции обода включает в себя перемычку, через которую зацепляются натяжные болты. 1 2, . 4.
Устройство по п.3, отличающееся тем, что части перемычки выполнены с возможностью приведения в движение. 3, - . 5.
Устройство по п. 4, дополнительно отличающееся тем, что опора для внешнего конца каждой секции обода включает в себя направляющую, примыкающую к взаимодействующей части перемычки, имеющую ведомое зацепление с внешним концом взаимодействующей секции обода, при этом приводное соединение действует между каждая паутина и прилегающее к ней кольцо. 4 - - , . 6.
Устройство по п.6, дополнительно отличающееся тем, что кольца входят в зацепление с внутренней поверхностью на внешнем конце своих соответствующих секций. 6 & . 7.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, дополнительно отличающееся тем, что фланец проходит в осевом направлении внутрь на внутреннем конце каждой секции обода или вблизи него и что стяжные болты входят в зацепление через указанные фланцы. . 8.
Устройство соответствует претензии; дополнительно отличающийся тем, что между фланцами расположено упругое кольцо. ; . 9.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, дополнительно отличающееся тем, что секции обода имеют форму усеченного конуса с примыкающими к нему концами большого диаметра. ' - . 10.
Усовершенствованное устройство для центрирования движущегося объекта по существу соответствует описанию со ссылками на фигуры 1-3 прилагаемых схематических чертежей. 1 3 . 11.
. . Усовершенствованное устройство для центрирования движущегося объекта по существу соответствует описанию со ссылками на фиг.4 и 5 прилагаемых схематических чертежей. 4 5 . 12.
Усовершенствованное устройство для центрирования движущегося объекта по существу соответствует описанию со ссылками на фиг.6, 7 и 8 прилагаемых схематических чертежей. 6, 7 8 . 13.
Усовершенствованное устройство для центрирования движущегося объекта по существу соответствует описанию со ссылкой на фиг.9 прилагаемых схематических чертежей. 9 - . 14.
Усовершенствованное устройство для центрирования движущегося объекта по существу соответствует описанию со ссылками на фигуры 10, 11 и 12 прилагаемых схематических чертежей. 10, 11 12 . 15.
Усовершенствованное устройство для центрирования движущегося объекта по существу соответствует описанию со ссылками на рисунки 13 и 1.4 прилагаемых схематических рисунков. 13 1.4 - . 16.
Усовершенствованное устройство для центрирования движущегося объекта по существу соответствует описанию со ссылками на фигуры 15, 16 и 17 прилагаемых схематических чертежей. 15, 16 17 . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:43:10
: GB709959A-">
: :

709960-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709960A
[]
ПАТЕНТ СИ ЭФИКАЦИЯ Изобретатель: ГАРРИ ЭРЛМАН РОСС. : Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 20 ноября 1951 г. 20, 1951. № 27255151. 27255151. Полная спецификация опубликована 2 июня 1954 г. 2, 1954. Индекс при приемке:-Класс 146(1),Е(5:7). :- 146 ( 1), ( 5: 7). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИЧЕСКАЯ( . ( . Усовершенствования в устройствах для хранения карточек и в отношении них Мы, MACHIÄIE , британская компания, расположенная по адресу 17, , , 1, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся 6 о том, чтобы патент был получен. может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет подробно описан в следующем заявлении: , MACHIÄIE , , 17, , , 1, , 6 :- Настоящее изобретение относится к устройствам хранения карточек и лоткам для хранения и обработки карточек, используемым для таких целей, как контроль запасов, выставление счетов-фактур и анализ продаж, а также т.д. , , . Обычно лоток предназначен для приема большого количества карт, например четырех тысяч, и несколько отделений формируются путем разделения лотка параллельными перегородками. , 16 , , , - . Целью настоящего изобретения является обеспечение легкого доступа к картам как для извлечения, так и для вставки. Согласно изобретению лоток для хранения карточек содержит коробчатую конструкцию, содержащую два или более отсеков и разделителей для разделения пачек карточек. карты, каждый разделитель имеет выступ на каждой из трех сторон, а четвертая сторона имеет . , - hay26 , , . -образный участок, проходящий от него на части его длины, основание и внешние края противоположных боковых стенок каждого отсека, имеющие прорези, приспособленные для взаимодействия с указанными выступами для удержания сепараторов по существу перпендикулярно основанию, пропорции -образной части Фасонная часть по отношению к картам такова, что карты отстоят от собственно разделителя на величину, позволяющую вставить палец для извлечения карты. - 36 , - . Следует понимать, что при такой конструкции только пространство между сепаратором и -образной частью другого сепаратора, образующего тот же отсек, может быть заполнено пачкой карточек 46, и когда это заполнено до отказа, зависимая -образная часть ограничит количество карт, которые можно вставить, и ; тот факт, что этот -образный участок не простирается по всей длине сепаратора, все же позволяет вставить палец 50 для извлечения карты. - , 46 - ; - 50 . Предпочтительно использовать аналогичную конструкцию для верхнего конца лотка, чтобы он мог работать аналогично сепаратору 65. Также предпочтительно, чтобы лоток был наклонен на 5-15 футов от вертикали, чтобы представить карты для человек, работающий с картами. Степень наклона достаточна для того, чтобы карты, которые не были извлечены при извлечении верхней карты из пачки, оставались полностью внутри отделения. 65 5 15 ' 60 . Кроме того, предпочтительно сделать выступ сепаратора, который входит в зацепление с основанием, гофрированным, чтобы обеспечить фиксацию сепаратора в положении 65. Он также может быть снабжен двумя такими выемками. В этом последнем случае прорези в боковых стенках выполняются в два раза больше глубины боковой выступ на сепаре. 65 . смолы Это позволяет сепараторам в 70 смежных отсеках использовать одну прорезь в общей боковой стенке, вставляя их в основание на разную глубину. 70 . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж. 76 . На рис. 1 показан вид в перспективе лотка для карт и опоры. 1 . Фигура 2 представляет собой вид сбоку сепарационной пластины 80. Фигура 3 представляет собой вид сверху сепарационной пластины. 2 80 3 . На рис. 4 показан вид сепарационной пластины спереди. 4 . Рисунок 5 — вид лотка сзади. 86 Рисунок 6 — подробный вид опор лотка. 5 86 6 . На рис. 7 показана деталь основания выступа сепарационной пластины. 7 . Фигура 8 представляет собой подробный разрез боковой стенки отсека. Лоток 1 (рисунок 1) представляет собой переугольную металлическую конструкцию, похожую на коробку, имеющую основание, две торцевые стенки и две боковые стенки. Коробка разделена на две части. на отсеки с помощью дополнительных неподвижных перегородок 31. Они идентичны по конструкции боковым стенкам и в дальнейшем также называются боковыми стенками. Чтобы обеспечить дальнейшее разделение отсеков для удобства разделения групп или пачек уложенных в них карточек, разделительные пластины. 4 вставлены. Чтобы обеспечить возможность вставки этих разделительных пластин по-разному в зависимости от размеров пачек карт, в основании каждого отделения образован ряд прорезей 3 (рис. 5) и соответствующий ряд прорезей или 16 вырезов 2. на внешних краях боковых стенок партия обычно занимает в несколько раз больше пространства между соседними пазами. Выемки 2 могут быть сделаны путем прорезания плоской полосы 32 (рис. 8) с прорезями, расположенными с такими же интервалами, как и в основании и сгибание этой полосы в грушевидное поперечное сечение и сварка этих двух согнутых частей, по одной с каждой стороны внешнего края боковой стенки 31. 8 90 , 1 ( ) - , ),960 09,960 31 - , 4 , 3 ( 5) , 16 2 2 32 ( 8) - - , 31. Разделительные пластины представляют собой прямоугольные плоские пластины 4 (рис. 3 и 4), имеющие два противоположных выступа 12 для взаимодействия с пазами 2 и выступ 5 для взаимодействия с пазами основания 3. Ширина выступов 12 должна быть такой, чтобы они не выходят за пределы прорезей 2 в соседний отсек, так как это ухудшит края карт, перемещаемых в соседнем отсеке. Чтобы разделители в соседних отсеках можно было разместить в одном и том же отсеке, глубина выступа предпочтительно должна составлять только половину доступная глубина паза в боковой стенке. Выступ 5 и выступы 4012 вместе удерживают пластину по существу перпендикулярно основанию, когда она вставляется в соответствующие пазы в основании и боковых стенках. 4 ( 3 4) 12 - 2 5 - 3 12 2 5 4012 . Для предотвращения случайного извлечения разделительной пластины проушины 5; гофрированные или рифленые, предпочтительно с двумя канавками 1 и 7 (рис. 7), которые взаимодействуют с одним краем пазов основания. 3. Две канавки позволяют удерживать сепаратор при вставке на любую из двух его глубин в зависимости от того, имеются ли только один или два сепаратора, использующие одну и ту же прорезь в боковой стенке. Четвертый или внешний край сепаратора изогнут -образно, образуя переднюю поверхность 10 (рис. 2), а затем 56 согнут, образуя зависимый элемент 11 на передней поверхности. 10 может быть закреплен зажим с двумя загнутыми краями, образующими направляющие канавки 8 и 9, в которые может вставляться индексная этикетка. Зависящий элемент 11 действует как прокладка, предотвращающая вставку излишков карточек в отсек, разделенный между разделителями. Загнутые части 10 и 11 не проходят по всей ширине сепаратора и, таким образом, обеспечивают пространство для введения пальца при извлечении самой задней карты из пачки. Торцевая или задняя стенка по отношению к оператору также может быть выполнена аналогично разделитель так, чтобы каждый индекс относился к отделению 70 перед ним, и было предусмотрено пространство для пальца для извлечения карты топлилоста из каждого отделения перед ним. Пространство для пальца показано, как предпочтительно, справа для удобства 75 для правшей и таким образом, чтобы обеспечить одно большое пространство для индекса. Однако пространство для пальцев можно изменить, разместив его по центру каждого разделителя. 5; , 1 7 ( 7) - 3 - 10 ( 2) 56 11 10 8 9 11 - 10 11 70 , , 75 . Лоток поддерживается подходящим отверстием опоры 80 под углом к вертикали, так что карты имеют естественную тенденцию скользить обратно в отсек. Лоток необходимо, когда он установлен на столе, поддерживаться под большим углом, когда карты 86 карты вытаскивает оператор стоя, чем когда карты вытаскивает оператор сидя. 80 86 . Проушины 3 проходят через пазы: 3, а крепления для опор идут на 90, поэтому не должны блокировать их. Лотки можно использовать вместе, и по этой причине опоры не должны выходить за пределы боковых сторон лотка. Подходящая опора показана на рисунках. 1 5 и 6 95 Передние ножки состоят из металлических полос '24 и 25, согнутых в форме ножек, к которым прикреплены резиновые прокладки 26 и 27 винтами 28 и 29 соответственно. Полосы 24 и 25 приварены к нижнему концу ' 100 лоток. Каждый противоположный конец лотка, берцов 24 и 25 имеет прорези и загнут, образуя петли для соединения шарнирными штифтами 30, ремнями 13 и 14. Верхний конец лотка имеет приваренные 106 зажимы 20 и 21 -образного типа. фигурные опоры и 19 крепятся винтами 22 и 2:3 к зажимам 20 и 21 соответственно. Положение спинки и, следовательно, угол, который лоток образует с вертикалью, 110 регулируется путем вставки ремней 13 и 14. в соответствующие отверстия 17 в задней стойке и удерживайте в этом положении винты 15 и 16. 3 :3 90 1 5 6 95 '24 25, 26 27 28 29 24 25 ' 100 , 24 25 30, 13 14 20 21 106 - 19 22 2:3 20 21 110 13 14 17 , 15 16.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:43:12
: GB709960A-">
: :

709961-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709961A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Автор: ОТТО МАКС ФИЛИПП Дата подачи Полная спецификация: 8 августа 1952 г. : : 8, 1952. Дата подачи заявки: 29 ноября 1951 г. : 29, 1951. № 27989/51. 27989/51. Полная спецификация опубликована: 2 июня 1954 г. : 2, 1954. Индекс при приемке: -Класс 106(1), Q2K(2:3). :- 106 ( 1), 2 ( 2: 3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Счетчики предметов для кассовых аппаратов или аналогичных счетных машин Мы, НАЦИОНАЛЬНЫЙ РЕГИСТРАТОР , 160, ( 13 ), Бавария, Германия, акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении , для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: - , , 160, ( 13 ), , , Ger6 , , , , : - Настоящее изобретение относится к счетчикам товаров, например, которые используются в кассовых аппаратах и аналогичных учетных машинах, и, в частности, касается механизма выбора конкретного одного из счетчиков товаров для приведения в действие под управлением соответствующего управляющего ключа, такого как ключ клерка. , или ключ транзакции, а затем для срабатывания выбранного счетчика добавить к нему одну единицу. , , , ' , , . Известные типы таких механизмов выбора сложны и содержат большое количество деталей, поэтому они занимают значительную часть доступного пространства внутри машинного шкафа. , , . Задачей настоящего изобретения является создание механизма выбора и приведения в действие счетчика предметов, который содержит лишь несколько частей, занимает минимум места в машине, может быть удобно установлен в существующей машине и который приводит в действие собачки для счетчиков предметов. двигаться позитивно как в рабочем, так и в обратном направлении. , , , . Соответственно, изобретение содержит механизм подсчета предметов для кассовых аппаратов или 36 аналогичных счетных машин, включающий множество счетчиков предметов, привод для каждого счетчика предметов, общий приводной элемент, имеющий отверстие рядом с каждым приводом, отдельные удерживающие элементы, обычно удерживающие приводы от взаимодействие с отверстиями, и общий селекторный элемент с дифференциальным управлением, имеющий множество спирально расположенных радиальных отверстий, по одному для каждого ограничительного элемента, приспособленных выборочно для отключения последнего, чтобы дать возможность одному или нескольким исполнительным механизмам взаимодействовать с соответствующими отверстиями в общем приводной элемент так 218 , чтобы приводиться в движение в соответствии с положением, в котором установлен дифференциально функционирующий селекторный элемент 50. Только один пример того, как может быть реализовано изобретение, показан на чертежах, сопровождающих предварительное описание, в котором: - , 36 , , , , , , , 218 50 , : - Фиг.1 представляет собой вид с торца, частично в разрезе, 55 механизма выбора и приведения в действие для одного счетчика, взятый по линии 1-1 на фиг.2 и смотрящий в направлении стрелок. 1 , , 55 , 1-1 2, . Фиг.2 представляет собой вид сзади узла счетчика предметов, показывающий три счетчика предметов 60. Фиг.3 представляет собой схематический частичный разрез вала привода счетчика и трубок выбора счетчика, если смотреть спереди машины. 2 , 60 3 , . На фиг. 4 показан вид сбоку, показывающий приводной механизм 65, который приводится в действие от главного вала машины для приведения в действие приводного вала счетчиков предметов. 4 65 . В качестве примера изобретение показано применительно к машине, имеющей четыре счетчика товаров 70 клерка, девять счетчиков товаров транзакций и один общий счетчик товаров, что в сумме составляет четырнадцать счетчиков товаров. , ' 70 , , , . Каждый счетчик товаров клерка и транзакций состоит из трех колес, а счетчик общего количества товаров 75 имеет четыре колеса. ' , 75 . Счетчики предметов обычно выбираются для срабатывания с помощью механизма выбора, управляемого механизмами установки для банков ключей клерков и банков ключей 80 транзакций, соответственно, и в данном случае для этих целей используется обычный механизм установки колесика. два банка клавиш для управления механизмом выбора. ' 80 , , , , . Этот механизм установки печатного колеса здесь не описан, поскольку такое описание не является существенным для понимания настоящего изобретения, поскольку легко понять, что он включает в себя отдельные механизмы набора текста для каждого из наборов клавиш, и эти механизмы могут легко передавать информацию. соответствующую настройку для выбора механизма управления, описанную ниже. 85 , , , 90 . Полный узел счетчика предметов 709961 2 709 961 поддерживается внутри -образной рамы 1 (рис. 709961 2 709,961 - 1 (. 1
и 2) который также образует переднюю перемычку для левой и правой боковых рамок кассового аппарата (не показана) и крепится к ней с помощью винтов, так что весь узел можно легко снять с машины для проверки, ремонта или замены, просто путем удаления винтов. Поскольку рама счетчика также действует как связка между боковыми рамами машины, достигается экономия места. 2) ( ), , , . Каждый отдельный узел счетчика предметов выполнен как единое целое и поддерживается между парой боковых пластин 2 и 3, при этом упомянутые боковые пластины соединены рядом втулок, которые действуют как опоры для счетчиков, выбирая и приводя в действие собачки, описанные ниже. , 2 3, , , . Боковые пластины 2 и 3 в основном поддерживаются валами 4 и 5 и рядом стержней, на которых установлены втулки и проходят прямо поперек узла счетчика между боковыми стенками 6 и 7 рамы счетчика 1, при этом вал 5 выступает за пределы боковую стенку 6, как показано на фиг.2. 2 3 4 5 , 6 7 1, 5 6, 2. За исключением счетчика общей суммы, который имеет четыре колеса и в настоящем примере приводится в действие при каждой операции машины, блоки счетчика идентичны, и поэтому будет достаточно описать только один из них. , , , , , , . 310 Каждый счетчик имеет три колеса со знаками 8 (рис. 1 и 2), свободно вращающиеся на втулке 9 (рис. 1), установленной на валу 5 и проходящей между боковыми пластинами 2 и 3 (рис. 1 и 2). каждое колесо 8 закреплено храповым колесом 10. 310 - 8 ( 1 2) 9 ( 1), 5 2 3 ( 1 2) 8 10. Хомут 11 (рис. 1) свободно установлен на втулке 9 с помощью пары боковых рычагов 12 и 13 (рис. 1 и 2), несущих тягу 14, на которой шарнирно установлена собачка встречного действия 15, имеющая обычное три зубца 16, 17 и 18 разной длины, каждый из которых приспособлен для взаимодействия с соответствующим храповым колесом 10. Защелка 15 поворачивается против часовой стрелки торсионной пружиной 151, так что обычно зубец 18 самого нижнего порядок зацепляет зубья храпового колеса 10. 11 ( 1) 9 12 13 ( 1 2), 14 15, 16, 17, 18 , 10 15 - 151 , , 18 10. Каждое храповое колесо 10 имеет обычную глубокую насечку 19 для перевода десятков (рис. 1) между положениями «9» и «О», так что при переходе храпового механизма 10 низшего порядка и его колеса 8 от «9» к «0» зубец 18 (рис. 2), опускаясь в выемку 19, позволяет зубцу 17 продвинуть храповик десятков 10 на один шаг. Когда последний храповик переходит от «9» к «О», он 56, в свою очередь, позволяет зубцу 16 Для продвижения сотни заказывайте храповое колесо 10 и колесо 8 на один шаг. 10 19 ( 1) " 9 " "" , , 10 8 " 9 " " 0," 18 ( 2), 19, 17 10 " 9 " " " 56 , , 16 10 8 . Обратная собачка 20 (рис. 1 и 2) для каждого храпового колеса 10 свободно установлена на стержне 21, проходящем между боковыми стенками 6 и 7, и под действием торсионной пружины 22 приводится в зацепление с зубьями храповик Один конец пружины 22 изогнут вокруг собачки 20, а другой конец упирается в стержень 66 23, также закрепленный между боковыми стенками 6 и 7, чтобы поддерживать необходимое натяжение. - 20 ( 1 2), 10, 21, 6 7, 22 22 20, 66 23, 6 7, . Соседние собачки 20 разделены дистанционными втулками 221, поддерживающими пружины 22. 20 221 22. Защелка 24 сброса (рис. 1) шарнирно установлена на храповом колесе 10 и приводится 70 под действием пружины 25 в зацепление с выемкой 26 на валу 5. Для сброса счетчиков ключ сброса (не показан) вставляется поверх конец вала 5, чтобы повернуть его на один полный оборот против часовой стрелки, как показано на рис. 1, 75, после чего квадратные заплечики пазов 26 зацепляются за собачки 24, чтобы повернуть храповые колеса 10 и контрколеса 8 в их нулевое положение из любого положения. 80 Вал 27 (рис. 1, 2 и 3), закреплен на боковых стенках 6 и 7 стойки 1 счетчика и имеет шестерню 28 выбора счетчика транзакций, прикрепленную к крайнему левому краю. его конец, как показано на рис. 3. К валу 27 с помощью 85 двух штифтов 29 прикреплена трубка 30, проходящая практически по всей ширине девяти счетчиков транзакций, только один из которых, «», показан на рис. 2 и 3. Трубка 30 имеет ряд круглых отверстий 31 (фиг. 1, 2 и 90 3), расположенных в ней по спирали, причем каждое отверстие 31 соответствует определенному окружному счетчику транзакций, выбирающему положение трубки 30. Шестерня 28 может соответствующим образом приводиться в движение с помощью механизм настройки обычного колеса 98 (не показан), установленный под управлением клавиш Транзакции (не показана), так что трубка будет вращаться до степени, соответствующей нажатой конкретной клавише Транзакции. 24 ( 1) 10, 70 25 26 5 , ( ) 5 - 1, 75 26 24 10 8 80 27 ( 1, 2 3), 6 7 1, 28 - , 3 27 85 29 30 , , "," 2 3 30 31 ( 1, 2 90 3) , 31 30 28 98 ( ) ( ), . Другая трубка 34 (рис. 2 и 3), поддерживаемая втулками 32 и 33 (рис. 3) 100 с возможностью свободного вращения вокруг вала 27, проходит практически по всей ширине четырех стоек клерков, только одна из которых показана на фиг.2 и 3 и обозначена цифрой «1» 105. Трубка 34 также имеет ряд спирально расположенных отверстий, аналогичных отверстиям 31, каждое из которых соответствует определенному положению выбора счетчика по окружности трубки 34 110. К левому концу трубки 34, как показано на рис. 3, находится зубчатое колесо 35, которое может приводиться в движение с помощью обычного механизма установки колес (не показан), установленного под управлением клавиш Клерка (не показано). ), чтобы повернуть 115 до степени, соответствующей нажатой клавише конкретного клерка. 32 33 ( 3) 100 27, 34 ( 2 3) ' , 2 3 " 1 " 105 34 , 31, ' 34 110 - 34, 3, 35 ( ) ' ( ), 115 ' . Как видно из фиг. 1, втулки 30 и 34 будут свободно проходить через отверстия 120 в боковых пластинах 3, причем на этой фигуре показана только трубка 30. 1 30 34 120 3, 30 . Хотя ниже 125 описан только механизм выбора и приведения в действие счетчика, связанный с трубкой 30 выбора транзакции, механизм, связанный с трубкой 34 выбора клерков, аналогичен, и хотя две трубки могут вращаться независимо друг от друга, это будет понятно что их действия по выбору во всех отношениях аналогичны 130 слева, а затем справа, как показано на рис. 30 125 , ' 34 , , 130 . 4, повернуть приводной вал 45 против часовой стрелки, а затем по часовой стрелке, как показано на рисунках 1 и 4. 4, 45 , 1 4. Теперь будет описан выбор и активация позиции 70 Счетчик транзакций «» (фиг. 2 и 3). 70 "" ( 2 3) . Предполагая, что транзакционная клавиша «» нажата, шестерня 28 будет соответствующим образом вращаться в первой части последующей операции 75 машины и повернет втулку в положение, в котором соответствующее отверстие 31 окажется перед носом машины. селекторная собачка 38 для счетчика позиции «», как показано на рис. 2 80. Вскоре после начала вращения против часовой стрелки приводного вала 45 под действием ползуна 54, вращение которого происходит после того, как втулка будут расположены, отверстия 48 будут 85 подведены одновременно к выступам девяти собачек 41, приводящих в действие транзакцию. "" , 28 75 , 31 38 "" , 2 80 - 45, 54, , 48 85 41. Поскольку в селекторной собачке 38 для счетчика «» имеется отверстие 31, эта собачка вместе с соответствующей приводной 90 собачкой 41 теперь будет быстро покачиваться по часовой стрелке, как показано на рис. 1, с помощью торсионной пружины 39. , в результате чего носовая часть собачки 41 входит в соответствующее отверстие 48 в приводном валу 95. При продолжении движения приводного вала 45 против часовой стрелки нижняя поверхность отверстия 48 соприкоснется с нижней кулачковой поверхностью носовой части собачки. 41, покачивая ее дальше по часовой стрелке. Во время такого дальнейшего перемещения исполнительной собачки 41 селекторная собачка не может совершать дальнейшее движение по часовой стрелке, так как она контактирует с валом 27, так что пружина 43 в это время будет натянута. 105 Когда приводная собачка 41 продолжает свое дальнейшее движение по часовой стрелке, под действием вала 45 ее палец 46 ударится о шпильку 47, положительно раскачивая вилку 11 и ее рычаги 12 и 13 против часовой стрелки 110 вокруг вала 5, после чего зубец 18 собачки 15 войдет в зацепление с зубцом храпового колеса 10, чтобы продвинуть колесо 8 заказа единиц счетчика предметов «» на одну единицу против часовой стрелки, как показано на рис. 116. 1. Обратная проверка. собачка 20 теперь войдет в зацепление за следующим зубом храпового колеса 10, удерживая последнее в новом положении. 31 38 "" , , 90 41, , 1, 39, 41 48 95 - 45, 48 41, 100 41, , 27, 43 105 41 , 45, 46 47, 11 12 13 - 110 5, 18 15 10 8 "" - 116 1 - 20 10 . При движении коромысла 11 против часовой стрелки выступающая часть стержня 120 14 окажется на пути возвратного движения нижней поверхности пальца 46 исполнительной собачки 41. - 11, 120 14 46 41. Ползун 54 (рис. 4) теперь начнет вращать приводной вал 45 по часовой стрелке 125, после чего верхняя поверхность отверстия 48 (рис. 1) входит в зацепление с верхней кулачковой поверхностью носовой части приводной собачки 41, раскачивая последний против часовой стрелки вокруг вала 4. Нижняя поверхность пальца 46 1 а О кулисно установлена на втулках 36 (рис. 2) на втулках 37 (рис. 1 и 2), установленных на валу 4 и закрепленных между боковыми пластинами 2 и 3. , представляет собой серию встречных селекторных собачек 38 (рис. 1, 2 и 3), по одной для каждого счетчика предметов. Торсионная пружина 39, один конец которой изогнут над селекторной собачкой 38, а другой конец упирается в стержень 23. (Рис. 1 и 2) для поддержания необходимого натяжения перемещает собачку 38 выбора по часовой стрелке, как показано на Рис. 1. Однако такое движение по часовой стрелке обычно предотвращается из-за контакта выступа собачки 38 выбора со шпилькой 40. (Фиг. 1 и 16-2), установленные на соответствующей противодействующей собачке 41, установленной с возможностью качания на втулке 42 (Фиг. 1 и 2) на втулке 37. Собачки 38 и 41 удерживаются во взаимодействии, как показано на Рис. 1, с помощью пружины. 43 прикреплен к шпильке 40 и к шпильке 44 на собачке выбора 38. 54 ( 4) 45 125 , 48 ( 1) 41, - 4 46 1 36 ( 2) 37 ( 1 2) 4 2 3, 38 ( 1, 2 3), 39, 38 23 ( 1 2) , 38 1 , , 38 40 ( 1 16 2) 41 42 ( 1 2) 37 38 41 1, 43 40 44 38. Движение приводной собачки 41 по часовой стрелке под действием пружины 39 обычно предотвращается за счет контакта ее носовой части с полной поверхностью приводного вала (рис. 1, 2 и 3), уменьшенные концы которого установлены на шарнирах. боковые стенки 6 и 7 (рис. 2 и 3) рамы счетчика 1. Когда собачка 41 находится в нормальном положении, носок селекторной собачки 38 обычно удерживается на расстоянии от поверхности трубки 30, как показано на рис. 1, чтобы обеспечить свободное перемещение указанной трубки. 41 , 39, ( 1, 2 3), 6 7 ( 2 3) 1 41 , 38 30, 1, . Приводная собачка 41 имеет палец 46 (рис. 41 46 (. 1) верхняя поверхность которого взаимодействует со шпилькой 47 на рычаге 12 вилки 11, а нижняя поверхность которого взаимодействует с выступающей частью стержня 14. 1) 47 12 11, 14. Приводной вал 45 снабжен рядом выровненных по оси отверстий 48, одно из которых расположено напротив каждой из приводных собачек 41 и которые лучше всего показаны на фиг. 3. 45 48, 41, 3. К одному концу вала 45 прикреплена шестерня 49 (рис. 2, 3 и 4), которая входит в зацепление с шестерней 50 (рис. 4), свободно закрепленной на шпильке 51, поддерживаемой боковой стенкой 6 стойки 1 и удерживаемой в нужное положение с помощью пружинной шайбы 52, расположенной в кольцевой канавке шпильки 51. 45 49 ( 2, 3 4), 50 ( 4) 51 6 1, 52 51. Зубья 53 на одном конце ползуна 54 входят в зацепление с зубьями шестерни 50. Ползун 54 установлен с возможностью возвратно-поступательного движения в пазу ступицы кулачка 55 и в пазе направляющей детали 56, прикрепленной к раме противоположной стороны. 6. 53 54 50 54 55 56 6. Кулачок 55 прикреплен к зубчатому колесу 57, прикрепленному к главному валу 58 кулачка штифтом 59, а его периферия приспособлена для взаимодействия с парой роликов 60 и 61, установленных на ползуне 54. 55 57 58 59, 60 61 54. Зубчатое колесо 57 приводится в движение от главного приводного вала машины (не показано) через подходящую зубчатую передачу, так что кулачок 55 совершает один полный оборот по часовой стрелке при каждой операции машины и тем самым перемещает ползун 54 сначала 709,961 709,961 теперь контактирует со стержнем 14, положительно восстанавливая вилку 11 по часовой стрелке, при этом зубец 18 приводной собачки 15 холостым ходом перемещается по всей поверхности храпового колеса 10 до зацепления за следующим зубом на последнем под действием пружины 151 при возврате по часовой стрелке При перемещении вилки 11 собачка обратного хода предотвращает случайное смещение храпового механизма 10 и контрколеса 8 по часовой стрелке. 57 ( ), 55 54 709,961 709,961 14, 11 , 18 15 10 151 11, - 10 8 . Форма выступа приводной собачки 41 такова, что он выйдет из отверстия 48 непосредственно перед завершением движения приводного вала 45 по часовой стрелке, так что теперь упомянутый выступ снова будет лежать на периферии вала. 45, как показано на рис. 1. 41 48 45, 45, 1. Этому восстанавливающему движению собачки 41 будет способствовать натянутая пружина 43. 41 43. Во время восстановления приводной собачки 41 против часовой стрелки шпилька 40 будет упираться в выступ селекторной собачки 38, возвращая ее в нормальное положение, показанное на фиг. 1, против действия торсионной пружины 39, так что детали теперь готовы к следующей операции выбора и активации счетчика. - 41, 40 38, 1, 39, . Все селекторные собачки 38 для счетчиков невыбранных позиций транзакции будут удерживаться от любого движения по часовой стрелке за счет контакта их носков с полной поверхностью трубки 30. Следовательно, хотя отверстия 48 будут присутствовать в каждой из соответствующих приводных собачек 41, последние будут удерживаться пружинами 43 так, что их носики не смогут войти в указанные отверстия, и, таким образом, соответствующие счетчики предметов не будут активированы. 38 30 , 48 41, 43 , . Из вышеизложенного следует понимать, что только та противодействующая собачка, которая была выбрана соответствующей клавишей, получит приводное движение, и что соответствующая ей противодействующая вилка будет принудительно приведена в действие и положительно восстановлена. Таким образом, достигается значительная экономия на износе будет задействован исполнительный механизм счетчика, и будет предотвращено неправильное функционирование любых счетчиков, которое могло произойти в предыдущих устройствах. , , , , . Из фиг. 2 видно, что трубка 30 не проходит в плоскость селекторной собачки 38 для счетчика общего итога. счетчик должен продвигаться на одну единицу при каждой операции машины. Поскольку передняя часть этой конкретной селекторной собачки 38 всегда свободна, передняя часть ее приводной собачки 41 входит в ее отверстие 48 в приводном валу 45 при каждой операции машины, и таким образом, счетчик общего количества товаров будет срабатывать каждый раз. , 2, 30 38 , , 38 56 , 41 48 45 , . Выдвигая трубку 30 на путь селекторной собачки 38 общего счетчика предметов и обеспечивая одно отверстие или множество отверстий вокруг трубки 30 в этой точке, счетчик общего количества предметов можно активировать каждый раз, когда срабатывает конкретный счетчик элементов транзакции или каждый раз, когда срабатывает определенное выбранное количество счетчиков транзакций. 30 38 , , , 30 , , . Также следует понимать, что за счет подходящего расположения отверстий 31 в 70 трубках 30 и 34 можно одновременно активировать любую желаемую комбинацию счетчиков предметов. , 31 70 30 34, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:43:13
: GB709961A-">
: :

709962-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709962A
[]
СПЕЦИЛАЦИЯ Устройство для настройки измерительного механизма в соответствии с базовым значением, имеющим более одной цифры. Мы, УИЛЬЯМ КРАУТ, старший, ВИЛЬГЕЛЬМ КРАУТ, младший, и ЭРВИН КРАУТ, все немцы по национальности, торгующие под торговой маркой .., из Балинген-Вюртта, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Изобретение относится к устройству для настройки измерительного механизма по базовому значению, имеющему более одной цифры, в частности для смещения индикатора в ценоуказывающих весах по базовой цене взвешиваемого товара. ' , , , , , , , .., -, , , , , : , . Весы с указанием цены – это весы, которые одновременно показывают цену и вес взвешиваемого товара. . В этих весах механизм индикации цены должен быть предварительно установлен в соответствии с ценой за единицу веса взвешиваемого материала как базовой величиной для определения цены. Поскольку цена полностью выражается в цифре, состоящей более чем из одной цифры, требуется очень объемный механизм, на работу которого тратится много времени. В регулировочных устройствах, имеющих вращающийся установочный элемент, его необходимо путем многочисленных вращений адаптировать к значению, указанному на круговой шкале. В других конструкциях различные базовые цены распределяются на индикаторной доске в столбцах, расположенных рядом. Затем установочный элемент, выполненный в виде поворотного рычага, сначала должен быть повернут поперечным движением к выбранному столбцу, а затем вертикальным поворотным движением к базовой цене, которая будет выбрана в этом столбце. Чтобы перейти от одной базовой цены к другой, поворотный рычаг должен сначала повернуть назад от столбца, а затем сместиться в поперечном направлении в верхней поперечной прорези к другому столбцу и, наконец, должен переместиться вниз в этом вновь выбранном столбце к новой базовой цене. цена. , - - . , , . , . , . , , , . , , . Целью изобретения является упрощение установления базовой цены. Решение, полученное для этой цели, однако, применимо не только к машинам для взвешивания, указывающим цену, но и может с успехом применяться везде, где измерительный механизм должен быть установлен на начальное или базовое значение, имеющее более одной цифры, до фактического значения. измерение начнется. . , , , - , , . Решение, предложенное согласно изобретению, состоит из устройства для настройки измерительного механизма по начальному значению, имеющему более одного разряда, в частности, для смещения индикаторного устройства в весах, указывающих цену, в соответствии с базовой ценой взвешиваемого товара. , в котором устройство снабжено множеством элементов цифровой настройки, которые регулируются независимо друг от друга и которые для настройки измерительного механизма воздействуют на один и тот же элемент перемещения, хотя и с разными передаточными числами, соответствующими номиналу цифры, заданные отдельными элементами установки цифр. , - , , , , . Некоторые конструкции устройства согласно изобретению схематически проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку одной конструкции устройства согласно изобретению; Рисунок 2 — соответствующий план; На рис. 3 представлена схема другой конструкции. , 1 ; 2 ; 3 . В конструкции, показанной в качестве примера на фиг.1 и 2, показаны два элемента установки цифр, которые выполнены в виде поворотных рычагов 11 и 12 и шарнирно установлены на осях 13 и 14 соответственно. Поворотные рычаги 11 и 12 закреплены соответственно на зубчатых сегментах 15 и 16, которые также могут перемещаться на осях 13 и 14. Ось вращения 13 на фиг.1 проходит перпендикулярно иллюстрирова