патенты / 1611

256157-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB256157A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 30 Матроха 1926 Рі. в„– 8559/26, полностью принято: август. 5, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, : 30, 1926. , 8559/26, : . 5, 1926, , Улучшение резонаторного устройства для СЃРєСЂРёРїРѕРє Рё РґСЂСѓРіРёС… струнных инструментов. . РЇ, РРЎРДОР ГЕССЕМ, гражданин Р РѕСЃСЃРёРё, проживающий РїРѕ адресу Бристоль-стрит, 15, Бруклин, графство РљРёРЅРіСЃ, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 15, , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям струнных музыкальных инструментов Рё, РІ частности, относится Рє таким инструментам, как СЃРєСЂРёРїРєР°, виолончель, бас-СЃРєСЂРёРїРєР° Рё С‚.Рї. , , , , . Задачей изобретения является создание усовершенствованных средств, СЃ помощью которых Р·РІСѓРєРё, производимые вибрациями струн инструмента, можно усиливать или иным образом регулировать для улучшения резонансных Рё тональных качеств инструмента. . До настоящего изобретения была предложена СЃРєСЂРёРїРєР° или аналогичный струнный музыкальный инструмент, имеющий резонаторное устройство, поддерживаемое внутри ее РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё реагирующее РЅР° вибрации, создаваемые натянутыми струнами инструмента, причем предусмотрено демпфирующее устройство, приспособленное для задействования одновременно СЃРѕ всеми элементы указанного резонаторного устройства Рђ0 регулируют резонанс последнего. , a0 . Однако согласно настоящему изобретению предусмотрена СЃРєСЂРёРїРєР° или аналогичный струнный музыкальный элемент, имеющий РєРѕСЂРїСѓСЃ, резонаторное устройство, поддерживаемое внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё реагирующее РЅР° вибрации, создаваемые натянутыми струнами указанного инструмента, Рё Р·РІСѓРєРѕРІСѓСЋ стойку, подвижно переносимую указанным устройством. Рё способен вступать РІ контакт СЃ указанным телом Рё расцепляться СЃ РЅРёРј для изменения резонанса указанного резонаторного устройства. , , , , . РќР° чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный продольный разрез СЃРєСЂРёРїРєРё, показывающий внутреннюю часть ее верхней части РЅР° РІРёРґРµ сверху СЃ нанесенным РЅР° нее изобретением; РќР° фиг.2 - фрагментарный вертикальный продольный разрез СЃРєСЂРёРїРєРё; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез РїРѕ линии 3-3 Фигуры 1; 0 РќР° СЂРёСЃ. 4 показан увеличенный РІРёРґ сверху, частично СЃ вырывами Рё РІ разрезе, несколько РёРЅРѕР№ формы резонаторного устройства; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ еще РѕРґРЅРѕР№ формы резонаторного устройства; РЅР° фиг.6 - фрагментарный разрез, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± установки пружин РІ РІРёРґРµ устройства, показанного РЅР° фиг.4; 60. Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 6, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± крепления струн РІ форме, показанной РЅР° фигуре 5; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез РїРѕ линии 8-8 Фигуры 7; Рё 65. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 показано поперечное сечение РїРѕ линии 9-9 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 1 ; 2 ; 3 3-3 1; 0 4 , , ; 5 55 ; 6 4; 60 7 6, 5; 8 8-8 7; 65 9 9-9 1. Хотя для иллюстрации применения изобретения используется СЃРєСЂРёРїРєР°, следует понимать, что последнее применимо Рё Рє РґСЂСѓРіРёРј музыкальным инструментам, РІ которых используются натянутые струны. , 70 . Обращаясь, РІ частности, Рє фигурам 1-3 чертежей, цифрой 10 обозначен РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃРєСЂРёРїРєРё, включающий верхнюю часть 11, нижнюю часть 12 Рё хвостовик 13, Рє которым присоединены обычные струны 14 инструмента. 1- 3 , 10 75 11, 12, 13 14 . Рзобретение содержит резонаторное устройство. который включает РІ себя раму, состоящую 80 РёР· боковых элементов 15 Рё концевых элементов 16, причем эта рама предпочтительно прикреплена Рє внутренней поверхности верхней части 11 инструмента Рё расположена посередине Рё продольно Рє ней. Эта рама предназначена 85 для поддержки резонирующего элемента, который РІ форме, показанной РЅР° рисунках 1 Рё 2, состоит РёР· РѕРґРЅРѕР№ винтовой пружины 17, концы которой выдвинуты через РѕРґРЅСѓ РёР· концевых частей 16 рамы Рё удерживаются РІ положении СЃ помощью штифт 18 выступает через петлевые концы упомянутой пружины, Р° оставшаяся часть пружины выдвигается вперед Рё назад РїРѕ длине рамы Рё РІРѕРєСЂСѓРі штифтов 19 так, чтобы разделить пружину РЅР° множество отрезков, каждый РёР· которых РїРѕ существу равен РїРѕ длине рамы. . 80 15 16, 11 . 85 , 1 2, 17 - 16 18 , 11 256-9157 256,157 19 . Разумеется, следует понимать, что количество длин пружины может быть изменено РїРѕ желанию, РЅРµ выходя Р·Р° пределы сущности Рё объема изобретения. Если резонаторное устройство сконструировано таким образом Рё прикреплено Рє верхней части 11 СЃРєСЂРёРїРєРё, станет очевидно, что пружина 17 будет реагировать РЅР° вибрации, создаваемые струнами 14 инструмента, Рё, таким образом, будет усиливать, продлевать Рё иным образом изменять производимые Р·РІСѓРєРё. . , , - . 11 , 17 14 , . Для изменения резонанса указанного резонаторного устройства РІ изобретении предусмотрена пара звуковых стоек 28, шарнирно закрепленных РЅР° боковых элементах 15 указанного устройства, причем шарниры 29 для указанных стоек соединены втягивающейся пружиной 30 (фиг. 9), которая действует для поддержания стоек 28 РІРѕ фрикционном взаимодействии СЃ лонжеронами 15 Рё РІ то же время позволяет поворачивать указанные стойки РІ разные положения. Указанная пружина также позволяет осуществлять независимую регулировку каждой РёР· стоек 28. Таким образом, РѕРґРЅСѓ или РѕР±Рµ стойки можно повернуть РІ положение полной линии, показанное РЅР° рисунках 1 Рё 2, или РёС… можно отрегулировать РґРѕ положения пунктирной линии, показанного РЅР° последнем СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, РїСЂРё котором свободные концы стоек Р±СѓРґСѓС‚ входить РІ зацепление СЃ нижние 12 СЃРєСЂРёРїРєРё. Эти звуковые стойки 28 можно легко отрегулировать РІ рабочее или нерабочее положение, вставив подходящий инструмент через отверстия, образованные РІ верхней части 11 СЃРєСЂРёРїРєРё. Стойки 28 предпочтительно устанавливаются РІ точке, примыкающей Рє перемычке 31 инструмента, Рё РїСЂРё соединении СЃ нижней частью 12 будет очевидно, что РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ иметь эффект 4. увеличения резонанса инструмента. , 28 15 , 29 30 ( 9) 28 15 . 28. 1 2, 12 . 28 11 . 28 31 12 4. . Чтобы дополнительно регулировать резонанс устройства, используется демпфер, который включает РІ себя вал 20, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° конце СЃРєСЂРёРїРєРё Рё проходящий РІ продольном направлении рамы СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРёРј ее концом. Внешний конец вала 20 снабжен фрезерованной гайкой 21, СЃ помощью которой вал 20 может легко вращаться. Внутренний конец указанного стержня несет пластину или РґРёСЃРє 22 конической формы, Р° Рє периферии указанной пластины любым предпочтительным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј прикреплена РїСЂСЏРґСЊ 23 РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ материала, такого как шерсть или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. , 20 . 20 21 20 . 22 23 . Часть РїСЂСЏРґРё 23 РЅР° уменьшенном конце демпферной пластины СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° взаимодействовать либо СЃ РѕРґРЅРѕР№, либо СЃ РґРІСѓРјСЏ длинами пружины 17, как показано РЅР° фиг.3; чтобы заглушить резонанс указанных длин Рё тем самым изменить чувствительность устройства Рє вибрации стриносов 14. Вал 20 также может вращаться для зацепления части РїСЂСЏРґРё 23 РЅР° большем 70 конце пластины 22 СЃРѕ всей длиной пружины 17, что приведет Рє тому, что пружина станет практически невосприимчивой Рє вибрациям струн. 14. РљРѕРіРґР° пластина 22 повернута РЅР° 75 РІ нейтральное положение, РїСЂРё этом стержень 23 полностью выходит РёР· зацепления СЃ отрезками пружины, становится очевидным, что Р±СѓРґСѓС‚ действовать РІСЃРµ резонансные свойства последней. 80 Р’ резонаторном устройстве, показанном РЅР° рисунках 4 Рё 6, вместо использования РѕРґРЅРѕР№ пружины 17 используется множество пружин 24, каждая предпочтительно разного диаметра, причем концы пружин 85 соединены СЃ рамой штифтами 25, проходящими через конечные члены 16. 23 17, 3; 14. 20 23 70 22 17 14. 22 75 23 , . 80 4 6, 17, 24 , , 85 25 16. РќР° рисунках 5 Рё 7 показана еще РѕРґРЅР° форма резонатора, РІ которой пружины 90 заменены струнами 26, концы которых намотаны РЅР° натяжные штифты 27, установленные СЃ возможностью вращения РІ концевых элементах 16. 5 7 90 26, 27 16. Р’ качестве еще РѕРґРЅРѕРіРѕ средства регулирования тональных качеств СЃРєСЂРёРїРєРё РІ хвостовой части 13 установлен регулируемый РІРёРЅС‚ 32, который может входить РІ зацепление СЃ верхушкой 11 или отсоединяться РѕС‚ нее для изменения натяжения струн 14. 100 РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ , 32 13 11 14. 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:35:32
: GB256157A-">
: :

256158-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB256158A
[]
СЂ. . РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА - Дата заявки: 30 марта 1925 Рі., в„– 8620/26. - : 30, 1925, , 8620/26. 256,158 Полное принятие Рђ: 30 июля 1926 Рі. 256,158 : 30, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования вращающихся печей или относящиеся Рє РЅРёРј, адаптированные для содержания расплавленного материала. . РЇ, ГАСТОН ДЕ БЕТРУН, бельгийский подданный, проживающий РІ РіРѕСЂРѕРґРµ 151, РЁРѕСЃСЃРµ-РґРµ-Люахт, Схарбек-Брюссель, Бельгия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим заявлением: , , , 151, , -, , 6 , :- Настоящее изобретение относится Рє охлаждению металлического РєРѕСЂРїСѓСЃР° вращающихся печей, работающих СЃ расплавленным материалом, РїСЂРё высокой температуре. Особая цель упомянутого изобретения состоит РІ том, чтобы охладить наиболее простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј весь РєРѕСЂРїСѓСЃ 16, окружающий указанный конец. . 16 . Было предложено охлаждать эту четко очерченную часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ помощью РІРѕРґС‹ Рё СЃ помощью полностью закрытой камеры, снабженной автоматическими или механически управляемыми клапанами, контролирующими РІРїСѓСЃРє Рё выпуск РІРѕРґС‹. , . Клапаны РЅРµ имеют практической ценности РІ металлургической промышленности РёР·-Р·Р° того, что пыль Рё РґСЂСѓРіРёРµ частицы мешают правильной работе клапанов. . Ранее также предлагалось окружить концевую часть вращающейся печи открытой охлаждающей камерой, РІ которую подается РІРѕРґР°, однако такая конструкция включает неохлаждаемое продолжение РєРѕСЂРїСѓСЃР° печи Р·Р° пределы охлаждающей камеры. , . Настоящее изобретение состоит РІ устройстве для охлаждения стенки вращающейся печи посредством открытой камеры, РІ которую СЃР±РѕРєСѓ выбрасывается РІРѕРґР°, отличающемся тем, что крайняя концевая часть металлического РєРѕСЂРїСѓСЃР° вращающейся печи представляет СЃРѕР±РѕР№ открытую камеру, РєСѓРґР° проецируется РІРѕРґР°. , . Внутренняя грань металлического кожуха торца печи снабжена ребрами или пазами, служащими фиксаторами огнезащитной футеровки Рё последующего удаления затвердевших примесей расплавленного материала после отжига указанной огнезащитной футеровки. распался -указанный материал. - 11- - - . Другие особенности изобретения Р±СѓРґСѓС‚ раскрыты РІ следующем описании Рё примерах, проиллюстрированных РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: .50 , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез конца вращающейся печи, соединенного СЃ неподвижной частью; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ РЅР° половину конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, если смотреть РІ направлении стрелки , Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан разрез РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции 0(). 1 .55 ; 2 1, , 3 0() . РќР° чертежах показана только напорная сторона вращающейся печи 1, С‚.Рµ. 1, .. конец, через который сильно нагретый расплавленный материал перетекает РІ неподвижную часть 65 2. 65 2. Внешний кожух РЅР° конце вращающейся печи 1 РІ соответствии СЃ изобретением максимально эффективно защищен охлаждающей камерой 3, окружающей конец печи. 1 , , 3 70 . Опыт показывает, что огнестойкая футеровка 10 Рё, РІ частности, ее часть РЅР° выпускном конце печи быстро разрушается 75 расплавленным материалом, вытекающим РёР· печи 1, так что неохлаждаемая часть металлического РєРѕСЂРїСѓСЃР° печи печь быстро подвергается РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё после разъедания огнестойкой футеровки. 80 Р’ печи, сконструированной согласно настоящему изобретению, расплавленный материал затвердевает РїСЂРё контакте СЃ интенсивно охлаждаемым РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё образует защитную футеровку. 85 Р’ изобретении также предусмотрена внутренняя поверхность металлического РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃРѕ стопорными ребрами 8 для удержания огнеупорной облицовки 10 РЅР° месте Рё последующего перекрытия потока расплавленного металла 90 1 1 1 1 1 1 j1 1 2 26, -1 ------_----- ----- 1 материал для облегчения затвердевания. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 3, эти ребра заменены канавками 11, образованными Р·Р° счет соответствующей формы РєРѕСЂРїСѓСЃР°. - 10 75 1, - - . 80 . 85 8 10 90 1 1 1 1 1 1 j1 1 2 26, -1------_----- ----- 1 . 3 11 . Что касается конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, охлаждающая камера имеет СѓР·РєСѓСЋ часть, РІ которую подается охлаждающая жидкость. Согласно изобретению указанная жидкость, текущая РІ открытую камеру 3, выходит РёР· большого количества струй 4 РЅР° подающей трубе 5, окружающей печь 1, так что охлаждающая жидкость распределяется равномерно. Жидкость должна выбрызгиваться РїРѕРґ таким давлением, чтобы РѕРЅР° выбрасывалась РІ конец камеры. Затем эта жидкость вытекает РёР· последней через пластину 6, прикрепленную Рє указанной камере, Рё достигает канала 7 заряда dis2. 1, . 3 - 4 5 1 . - . 6 dis2( 7. Очевидно, что форма открытой камеры может быть изменена, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что-то, что СЏ , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:35:35
: GB256158A-">
: :

256159-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB256159A
[]
ВОЛНА, ЭРНЕСТ ЗАППЕРТ, 59 Рё 60 лет, , , 59 & 60, Чансери-лейн, Лондон, .. 2, гражданин Австрии, Рё ГУСТАВ Р­РњРЛЬ ДЕ БРРТАННЕР, РґРѕРј 18, Савой-стрит, Стрэнд, Лондон, .. 2, гражданин Швейцарии, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим: , , .. 2, , , 18, , , , .. 2, , , заявление:- :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной подставке для одежды или подставке для проветривания Рё сушки одежды, домашнего белья Рё С‚.Рї. Рё относится Рє типу, содержащему головку СЃ радиальными рычагами, отходящими РѕС‚ нее, поддерживаемыми СЃ возможностью вращения РЅР° подходящем стандарте или РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ. , , 16 , . Согласно этому изобретению улучшенная сушилка для белья 2(0) сконструирована таким образом, что, РєРѕРіРґР° РЅР° нее подвешивают предметы, подлежащие сушке, Рё подставку для белья РїРѕРґРЅРѕСЃСЏС‚ близко Рє РѕРіРЅСЋ, сушка одежды автоматически РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє вращению указанной головки, несущей -радиальные плечи - РїРѕ разнице веса РјРѕРєСЂРѕР№ или влажной одежды Рё высушенной одежды. , 2(0 , - , . Прилагаемый чертеж показывает, как упомянутое изобретение может быть успешно реализовано РЅР° практике. . РќР° этом чертеже: Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ улучшенной подставки для белья или сушильной стойки. : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ сверху. 2 . РќР° фиг.3 показан подробный РІРёРґ СЃ частичным разрезом вращающейся головки, входящей РІ состав упомянутой лошади или подставки. ГЂ 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, иллюстрирующий измененную конструкцию. 4 . Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, иллюстрирующий дополнительную модифицированную конструкцию. 5 . Как показано РЅР° рисунках 1-4 этого чертежа, усовершенствованная подставка для одежды или подставка для сушки содержит вращающуюся головку , установленную РЅР° шпинделе , наклоненном Рє вертикали, или головка может быть установлена [Цена 11-] 256,159 РїРѕРґ углом РЅР° вертикальном шпинделе, так что самая тяжелая нагруженная СЂСѓРєР° РёР· множества СЂСѓРє , выступающих РёР· этой головки, имеет тенденцию поворачиваться РІ самое нижнее положение РЅР° РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ траектории, РїРѕ которой СЂСѓРєРё РјРѕРіСѓС‚ двигаться. Вращающаяся головка СѓРґРѕР±РЅРѕ поддерживается РЅР° шпинделе подшипниками качения, такими как роликовые или шариковые подшипники 55 , СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3. 1 4 , [ 11-] 256,159 , 50 . - 55 , 3. Вместо шарикоподшипников головка может поддерживаться несколькими шнурами, например, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, головка a1 может поддерживаться несколькими 60 шнурами разной длины, прикрепленными Рє пластине так, чтобы головка наклонен Рє пластине. РџРѕ мере вращения головы Р°' шнуры имеют тенденцию наматываться РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, Р° вес, подвешенный РЅР° шнуре 65, имеет тенденцию разматывать РёС…. , , 5, a1 60 . ' , 65 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, шпиндель регулируется РІ продольном направлении РІ трубчатом стандарте Рµ Рё может фиксироваться РІ различных положениях регулировки СЃ помощью установочного винта /. 70 Этот стандарт можно съемно закрепить РЅР° ножке СЃ помощью установочного винта . 1, /. 70 . Шпиндель вместо установки РЅР° стандартную РѕРїРѕСЂСѓ может крепиться РЅР° кронштейне , СЂРёСЃ. 4, снабженном губками 75 Рё зажимным винтом , так что кронштейн можно СѓРґРѕР±РЅРѕ закрепить РЅР° каминной полке. , , 4, 75 -. Части поворотной головки, служащие средством крепления радиальных рычагов 80 , предпочтительно сконструированы так, чтобы позволить поворачивать эти рычаги РёР· горизонтального РІ вертикальное положение, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, для удобства хранения вешалки для белья, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РЅРµ используется. РІ использовании. s8 Внешние концы радиальных рычагов можно СѓРґРѕР±РЅРѕ соединить шнурами или цепями 1, которые, РєРѕРіРґР° рычаги находятся РІ выдвинутых положениях, туго натянуты, так что РЅР° РЅРёС… можно 90 подвешивать предметы, подлежащие проветриванию или сушке; такое расположение является предпочтительным, РєРѕРіРґР° одежду необходимо проветрить или высушить перед огнем, поскольку изделия затем располагаются РІРѕРєСЂСѓРі РџРђР¦РЕНТА. РЎРџР¦РР¤РРљРђР¦РРЇ . Дата заявки: 30 марта 1926 Рі. в„– 8635/26,. 80 , 3, . s8 1 90 ; : 30, 1926. . 8635 /26,. Полностью принято: август. 5, 1926. : . 5, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшенная подставка для одежды или сушилка. . 2
g56,1 имеет цилиндрическую поверхность, и предметы можно подносить ближе к огню или более ровно перед ним, так что тепло распределяется более равномерно по поверхности предметов, чем когда они подвешиваются на радиальных кронштейнах. g56,1 . Однако очевидно, что при желании окружные корды и радиальные рычаги могут использоваться одновременно. , . -10 Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы -10 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:35:36
: GB256159A-">
: :

256160-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB256160A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи документов; 8 апреля 1926 РіРѕРґР°. в„– 9256/26, полностью принято: август. 5, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. ; 8, 1926. . 9256/26, : . 5, 1926, . Улучшения, касающиеся . . РЇ, Р¤РРђРќРљ Р›РРЎ УАЙЛД, РґРѕРј 32, Гибралтар-стрит, Салем; Олдем, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании Рё Ррландии, настоящим объявляет РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: - , , 32, , ; , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє окнам такого типа, РІ которых элементы створки установлены СЃ возможностью поворота РЅР° горизонтальных шарнирах Рё соединены вместе для СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ перемещения, Рё основная цель моего изобретения состоит РІ том, чтобы создать РЅРѕРІСѓСЋ конструкцию указанного типа, которая обладает совокупными преимуществами, позволяющими легко Рё безопасный разворот для очистки Рё покраски, обеспечивающий наиболее эффективный метод вентиляции без образования СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ, позволяющий открывать Рё закрывать без неудобств Рё больших усилий Рё без возможности несанкционированного открытия Рё закрытия, оставаясь заблокированным РѕС‚ дальнейшего несанкционированного открытия Рё защищая РѕС‚ непогоды. РєРѕРіРґР° РѕРЅРё открыты для вентиляции, обеспечивают безопасность РІ закрытом состоянии Рё отсутствие дребезжания, Р° также имеют приятный внешний РІРёРґ Рё облегчают снятие Рё замену оконных створок. , , , , , . До моего изобретения РІ окнах указанного типа предлагалось приводить РІ действие створки посредством гайки Рё винта, воздействующего РЅР° нижнюю створку. . РћРєРЅРѕ РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением содержит элементы створки, каждый РёР· которых приспособлен для сбалансированного поворота РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё, причем указанные РѕСЃРё находятся РІ РѕРґРЅРѕР№ вертикальной плоскости, Р° указанные элементы створки соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј соединительными элементами, соединенными СЃ кривошипными шпильками. перемещаясь РІРѕРєСЂСѓРі указанных осей. , . РќР° РѕРєРЅРµ предусмотрен винтовой элемент, позволяющий ввинчивать Рё выкручивать гайку, предусмотренную РЅР° нижнем или самом нижнем элементе створки [ 11-], Рё тем самым поворачивать указанный элемент Рё закрывать или частично открывать его, причем указанный винтовой элемент приспособлен для полностью отвинтить 50 гайку, предусмотренную РЅР° элементе створки, Рё тем самым обеспечить возможность дальнейшего открытия указанного элемента для очистки, покраски или РґСЂСѓРіРёС… подобных целей. [ 11-] , 50 , . Указанное РѕРєРЅРѕ снабжено буртиками 656, которые шарнирно прикреплены Рє косякам для обеспечения возможности РёС… поворота РёР· рабочего положения, РїСЂРё этом для фиксации РёС… РІ рабочем положении предусмотрены запирающие средства. 656 , . Элементы рейки установлены СЃ возможностью качания РЅР° элементах створки для обеспечения герметичности Рё защиты РѕС‚ СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ соединений РЅР° планках рейки РІ закрытом Рё РІРѕ всех вентиляционных положениях элементов створки. 60 . Указанные элементы створки предпочтительно состоят РёР· створок, съемно прикрепленных Рє шарнирно установленным опорным элементам створки. . Средство соединения РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента створки СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ створкой предпочтительно состоит РёР· рычагов, расположенных РїРѕ бокам РѕРєРЅР° 70 Рё соединенных между СЃРѕР±РѕР№ тягами, шарнирно установленными РЅР° шпильках РЅР° указанных плечах, РїСЂРё этом указанные звенья надежно соединяют элементы створки вместе. 75 Указанный винтовой элемент снабжен съемной ручкой, которая приспособлена для управления средством фиксации буртика рейки. 70 , . 75 . Для того, чтобы РјРѕРµ изобретение можно было полностью понять Рё легче реализовать РЅР° практике, СЏ прилагаю Рє нему три листа чертежей, иллюстрирующих пример его конструкции, РіРґРµ: 85 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ РѕРєРЅР° СЃ внутренней стороны. 80 , , -. 85 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии Рђ-Рђ Фигуры 1. 2 - 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 90 - Фигуры 1. 3 90 - 1. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - фигуры 1. 4 - 1. 256,160 1 1 1 1 11 2 256,160 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 256,160 1 1 1 1 11 2 256,160 5 - . Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии Р•-Р• фигуры 1 РІ направлении стрелки 1. 6 - 1 1. Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии Р•-Р• фигуры РІ направлении стрелки 2. 7 - 2. Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - фигуры. , если смотреть РІ направлении стрелки 1. 8 - . 1. Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - фигуры РІ направлении стрелки 2. 9 - 2. i5 Как показано РЅР° чертежах, РІ проиллюстрированной РЅР° РЅРёС… конструкции, например, для РѕРєРЅР° СЃ РґРІСѓРјСЏ створками, верхняя створка 1 крепится РїРѕ бокам Рє опорным рейкам 2, например, СЃ помощью винтов, ввинченных РІ рейки Рё РІ створку СЃ Р±РѕРєРѕРІ. i5 , , , 1 2, . Нижняя створка 3 также устанавливается между РґРІСѓРјСЏ несущими рейками 4 аналогичным образом. Р’ каждой РёР· четырех несущих рейок 2 4 утоплена пластина 5, причем указанная пластина закреплена винтами Рё имеет выступающие РёР· нее РґРІР° параллельных штифта. 6, которые выступают РІ карманы 7, образованные РїРѕ бокам РєРѕСЃСЏРєРѕРІ 8. Штанги 9 шарнирно установлены РЅР° пальцах 6 для соединения каждого пальца 6 верхних рельсов 2 СЃ соответствующим пальцем 6 РЅР° рельсах башни 4. Концы каждой пары штифтов 6 соединены СЃ пластиной 10, которая снабжена центральным шарниром 11, установленным СЃ возможностью поворота РІРѕ втулке 12, утопленной РІ соответствующий РєРѕСЃСЏРє 8 Рё удерживаемой РЅР° месте пластиной 13, составной частью втулки 12 Рё крепится Рє РєРѕСЃСЏРєСѓ саморезами. 3 4 2 4 5, 6 7 8. 9 6 6 2 6 4. . 6 10 11 12 8 13 12 . Каждый карман 7 закрыт крышкой 14, утопленной РІ РєРѕСЃСЏРє 8 Рё привинченной Рє ней, РїСЂРё этом РІ крышке предусмотрены круглые отверстия, РІ которых СЃ возможностью вращения установлены РґРёСЃРєРё 15. Штифты 6 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия или зазоры РІ дисках 15, что позволяет штифтам перемещаться РІРѕРєСЂСѓРі общей РѕСЃРё, РЅРѕ предотвращает попадание погодных условий или РіСЂСЏР·Рё РІ карманы 7. 7 14 8 , 15 . 6 15 7. b0 Таким образом, опорные направляющие 2 Рё 4 РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачиваться РЅР° шарнирах 11 Рё, следовательно, позволяют створкам 1 Рё 2 поворачиваться идеально сбалансированно. b0 2 4 11 1 2 . Стержни 9 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє угловому перемещению верхней 5 створки 1 РІ той же степени, что Рё нижняя створка 3, Р° также блокируют верхнюю створку 1 РѕС‚ углового перемещения, РєРѕРіРґР° нижняя створка удерживается РѕС‚ такого перемещения. 9 5, 1 3 1 . 6t) Рљ борту 16 РїРѕСЂРѕРіР° прикреплена пластина 17, Р° через пластину 17 Рё Р±РѕСЂС‚ 16 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРёРЅС‚ 18, РїСЂРё этом упомянутый РІРёРЅС‚ РЅРµ может перемещаться РІ осевом направлении РІ пластине СЃ помощью стоек 19 Рё 20. 6t) 16 17 18 17 16, ; 19 20. 6 Съемная ручка 21 предназначена для поворота винта, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ резьбу, предусмотренную РІ бобышке 22 РЅР° пластине 23, прикрепленной Рє нижней направляющей створки 3, РїСЂРё этом РІ указанной направляющей предусмотрено отверстие для размещения винта 18. РџСЂРё повороте 70 винта РІ РѕРґРЅРѕРј направлении упомянутые опорные направляющие 4 Рё, следовательно, створка 3 поворачиваются РЅР° нижних шарнирах 11, РїСЂРё этом верхние опорные направляющие 2 Рё створка 1 заставляются соединениями звеньев следовать 75 Р·Р° этим движением. Таким образом, верхняя Рё нижняя створки занимают наклонное положение Рё пропускают РІРѕР·РґСѓС… СЃРЅРёР·Сѓ Рё посередине для вентиляции. Благодаря наклонному положению створок 80 поток РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящий между РЅРёРјРё, направлен вверх, Р° формирование РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєР° 24 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что РІРѕР·РґСѓС…, поступающий РїРѕРґ нижнюю створку, также РІ определенной степени направляется вверх. Загрязненный РІРѕР·РґСѓС… СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ 85 выходит через верхнюю створку 1. Количество входящего Рё выходящего РІРѕР·РґСѓС…Р° можно регулировать СЃ помощью винта 18, который удерживает створки РІ любом желаемом вентиляционном положении, Р° также блокирует РёС… 90 РѕС‚ дальнейшего открытия или закрытия посторонними лицами. 6 21 22 23 3, 18. 70 , 4 3 11, 2 1 75 . . , 80 24 . 85 1. 18 90 . Снятие ручки предотвращает несанкционированное использование винта. . Для того, чтобы верхнисти 95 опорных балок 2 Рё 4 могли проходить через планки 2,5, РЅРµ допуская, однако, СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєР° или непогоды между опорными рельсами Рё планками, СЏ формирую Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть каждого РёР· 100 четыре опорные направляющие 2 Рё 4, углубление 26 Рё РЅР° нижнем его конце шарнирно устанавливают планку 27, причем указанная планка имеет штифт 28, например РІ форме винта, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ дугообразным направляющим 105 пазом, предусмотренным РІ пластине 29. расположен РІ выемке 26, причем Р·Р° направляющей пластиной имеется небольшая выемка для перемещения головки винта 28. Рљ каждой планке 27 прикреплена пластина 30, которая 110 зацепляется между соответствующим бортом 25 Рё буртиком 31, предусмотренным РЅР° соответствующем РєРѕСЃСЏРєРµ 8, РІ результате чего планка удерживается РѕС‚ перемещения относительно упомянутого борта Рё РєРѕСЃСЏРєР° Рё предотвращает [15 прохождение атмосферных воздействий или РІРѕР·РґСѓС…Р° между бортом 25 Рё соответствующей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ направляющей 2 или 4. Однако планки 27 оставляют верхние части несущих реек 2 Рё 4 свободными для перемещения внутрь РґРѕ 120 предела проветривания положений створок, ниши 26 Рё направляющих пластин 29, перемещающихся относительно планок 27 РІРѕ время открывания Рё закрывания. перемещения опорных рельсов 2 Рё 4. 95 2 4 2.5 . , 100 2 4 26 27, 28, , 105 29 26, 28 . 27 30 110 25 31 8, , [15 25 2 4. 27 2 4 120 , 26 29 27 2 4. 12,5 РџСЂРё полном отвинчивании винта 18 РѕС‚ бобышки 22 опорные рельсы Рё РёС… створки освобождаются для продолжения поворотного движения, Р° РЅР° встречной направляющей 833, 80, 256,160 устанавливается кольцо 32, каждое РёР· которых приспособлено для сбалансированного поворота РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё, причем указанные РѕСЃРё находятся РІ РѕРґРЅРѕР№ вертикальной плоскости, Р° указанные элементы створки соединены между СЃРѕР±РѕР№ звеньями, соединенными СЃ 70 кривошипными шпильками, перемещающимися РІРѕРєСЂСѓРі указанных осей. 12,5 18 22 32 833 80 256,160 , 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:35:38
: GB256160A-">
: :

256161-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB256161A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 9 апреля 1926 Рі. в„– 9350/26. : 9, 1926. . 9350/26. OЗавершено принято: август. 5, 1926. : . 5, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . 256,161 Улучшения, касающиеся направляющих каналов для РѕРєРѕРЅ автомобилей Рё РґСЂСѓРіРёС… транспортных средств. 256,161 . РњС‹, РђР РўРЈР  РЎР­Рњ ЧЕСТОН, РёР· , 1 Рё 2, РњСЌСЂРё Р­РЅРЅ Стрит, Сент-Луис. , , , 1 2, , . Полс-сквер, Бирмингем, британский подданный, ГЕРБЕРТ Р›РРќР’РЈР” РЎР›Р, РёР· , 1 Рё 2, РњСЌСЂРё Р­РЅРЅ-стрит, площадь Святого Павла, Бирмингем, британский подданный, Рё ЭДВАРД РЎРР РР› ЭДОМОНДС, РёР· , 1 Рё 2, РњСЌСЂРё-Р­РЅРЅ-стрит , Площадь Святого Павла, 1(), Бирмингем, британский подданный, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. Данное изобретение относится Рє направляющим каналам для РѕРєРѕРЅ автомобилей или РґСЂСѓРіРёС… транспортных средств, причем упомянутые каналы относятся Рє тому типу, которые снабжены подкладкой РёР· войлока, ткани или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ относительно РјСЏРіРєРѕРіРѕ материала. Рє которому прилегает край РѕРєРЅР°. Целью изобретения является создание улучшенных средств для закрепления войлочной или РґСЂСѓРіРѕР№ облицовки внутри канала таким образом, чтобы РЅРµ оставлять выступающих частей, выступающих над внешней поверхностью облицовки. ' , , , , , 1 2, , . ' , , , , , 1 2, , . ' , 1() , , . : , , . 2.5 . Рзобретение РїРѕ существу состоит РІ формировании канала, или металлической полосы, или элемента, расположенного внутри канала, СЃ несколькими наборами зубцов или загнутых частей, РїСЂРё этом зубцы или загнутые части каждого набора согнуты или скручены РІ разных направлениях так, чтобы проникать РІ материал или проникать РІ него, РЅРµ выходя Р·Р° пределы внешней поверхности или поверхности последнего. Дно направляющего канала, которое может быть выполнено РёР· листового металла толщиной 10 тонн, предпочтительно снабжено несколькими наборами зубцов, разнесенных через соответствующие интервалы РїРѕ длине канала, причем зубцы каждого набора сгруппированы РІРѕРєСЂСѓРі общего центра. Рё расположены напротив отверстия или отверстия [Цена 1/-] РІ облицовке, РїСЂРё этом упомянутые зубцы изогнуты или скручены радиально наружу так, чтобы войти или проникнуть РІ край отверстия РІ материале Рё, таким образом, закрепить его РІ позиция. 50 Р’ нашем более раннем Техническом документе в„– 210377 было предложено прикреплять войлочные накладки оконных направляющих Рє отдельным металлическим полосам, размещенным СЃ возможностью скольжения РІ швеллерах, причем каждая полоска имеет СЂСЏРґ 5; РёР· изогнутых цельных зубцов, приспособленных для зацепления облицовки Рё закрепления ее РЅР° месте. , , , - . , 10tO , , , [ 1/-] , , . 50 . 210,377 , 5; - . Р’ этой конструкции зубцы расположены РїРѕ отдельности РІ продольно разделенных точках вместо использования нескольких наборов зубцов РёР· 60, РїСЂРё этом зубцы каждого набора согнуты или скручены РІ разных направлениях. 60 , . РќР° фигуре 1 прилагаемых чертежей представлен РІРёРґ спереди металлического направляющего канала РёР· листа 65, РІ котором облицовка закреплена РЅР° месте РІ соответствии СЃ данным изобретением. 1 65 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ сзади направляющего канала. 70 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 показано поперечное сечение РїРѕ линии ', Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 РІ увеличенном масштабе показано, как зубцы согнуты или загнуты наружу, чтобы проникнуть РІ край облицовки. 76 РќР° фиг.4 показан РІРёРґ спереди направляющего канала СЃРѕ снятой облицовкой СЃ целью показать форму зубцов после того, как РѕРЅРё были загнуты наружу для проникновения РІ указанную облицовку 80. 2 . 70 8 - ', 1, , . 76 4 80 . РќР° фигуре 5 показано поперечное сечение модифицированной конструкции, РІ которой штыри сформированы РЅР° отдельной металлической полосе, расположенной РІ нижней части канала 85. 5 - 85 . Как показано РЅР° фигурах 1-4 чертежей, направляющий канал 1 выполнен РёР· листового металла Рё снабжен изнутри толстой подкладкой 2 РёР· фетра 90 256,161 или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РјСЏРіРєРѕРіРѕ материала, который предназначен для покрытия нижней Рё боковых сторон канал, как показано, причем указанный канал приспособлен для прикрепления Рє РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ раме так, чтобы служить направляющей для РѕРєРЅР°, РїСЂРё этом край стекла прилегает внутри канала Рє облицовке 2 известным образом. Чтобы закрепить облицовку 2 внутри желоба 1 РёР· листового металла, нижняя часть последнего РІ соответствии СЃ настоящим изобретением снабжена СЂСЏРґРѕРј наборов коротких цельных зубцов или язычков 3, причем указанные наборы зубцов расположены РЅР° подходящих расстояниях. 1,5 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ продольном направлении металлического швеллерного элемента, как показано, каждый набор содержит три или любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее количество зубцов. РќР° чертежах показаны наборы РёР· трех зубцов или язычков. Зубцы или язычки 3 РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы путем соответствующего разрезания или разрезания нижней части металлического канала -, Рё если каждый набор состоит РёР· трех зубцов, как РІ проиллюстрированном случае, указанные зубцы РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы путем изготовления трех коротких радиальных прорези РІ металле канала, причем указанные прорези расходятся РѕС‚ центральной точки таким образом, чтобы образовать между РЅРёРјРё три -образных участка, РёР· которых можно сформировать зубцы путем штамповки РёС… пуансоном или подходящим инструментом так, чтобы РѕРЅРё выступали вверх. РѕС‚ РґРЅР° канала, РїСЂРё этом упомянутые зубцы располагаются РІРѕРєСЂСѓРі общего центра. 1 4 , 1 , 2 90 256,161 , , , , 2, . 2 1, , , 3, 1,5 , , . . 3 -, , , , - , , , - . Р’ войлочной подкладке 2 выполнено несколько отдельных отверстий 4, расположенных таким образом, что отверстие оказывается напротив каждого набора зубцов или язычков, РєРѕРіРґР° войлок установлен РЅР° место. После того, как облицовка 2 вошла РІ канал, зубцы или язычки 3 РІ нижней части последнего загибаются вверх Рё загибаются наружу, так что зубцы или язычки каждого набора, таким образом, заставляют входить или проникать РІ край канала. соответствующее отверстие или отверстие 4 РІ облицовке 2, РїСЂРё этом зубцы или язычки изогнуты так, чтобы проходить радиально, РїРѕ существу, так, как показано РЅР° фиг. 3 чертежей, так что никакая часть -.50 зубцов РЅРµ выступает над внешней поверхностью или над ней. или лицевая сторона подкладки 2. Последний, соединенный СЃРѕ стеклом РѕРєРЅР°, таким образом, полностью свободен РѕС‚ выступов. Однако благодаря тому, что зубцы fr5 или язычки 3 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ край облицовки или впиваются РІ нее указанным образом, указанная облицовка надежно фиксируется РЅР° месте внутри канала. Отверстия 5, оставшиеся РІ нижней части швеллера -() РІ результате загибания зубцов или язычков, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для установки крепежных винтов для крепления швеллера Рє РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ раме. 2 4, . 2 3 4 2, 3 , -.50 2. , . , , fr5 - 3 , . 5 -() - . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены наборы РёР· РґРІСѓС… или более зубцов или язычков 6.5, РїСЂРё этом указанные зубцы или язычки предпочтительно формируются путем разрезания или разрезания металла канала так, чтобы РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ РѕРЅРё лежали РІРѕРєСЂСѓРі общего центра. 6.5 , , . Вместо того, чтобы зубцы или язычки 3, 70 формировались РІ нижней части канала, как описано выше, РѕРЅРё, РїСЂРё желании, РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы РїРѕ бокам; или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, РІ РІРёРґРµ отдельной металлической полосы 5, 7.5, скользящей или иным образом закрепленной внутри канала 1, РїСЂРё этом зубцы или язычки 3 отогнуты наружу так, чтобы войти РІ края отверстий 4 РІ войлоке или РґСЂСѓРіСѓСЋ облицовку 2 указанным ранее СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, 80 Облицовка РЅРµ обязательно должна иметь отверстия или отверстия, расположенные напротив зубцов, РїСЂРё условии, что последние закручены или согнуты РІР±РѕРє так, чтобы входить РІ облицовку, РЅРµ заходя РЅР° нее, или 85 выступать Р·Р° ее пределы, внешняя сторона последнего, то есть сторона, соприкасающаяся СЃ краем РѕРєРЅР°. 3 70 , , , ; , 5, 5 7.5 1, 3 4 2 , 80 , , 85 , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:35:38
: GB256161A-">
: :

256162-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB256162A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 20 апреля 7926 Рі., в„– 10398/26. 256,162 :' Р° С€; Полный Рђ принято: Рђ СѓРі. 5, 7926. : 20, 7926, . 10,398/26. 256,162 :' ; : . 5, 7926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Процесс переработки субпродуктов Р±РѕР№РЅРё, туш животных Рё рыбы. - , . - РЇ; 1Р’РЛВр. ШТЕЙНМАНН, РґРѕРј 19, Хард-турмштрассе. Цюрих,- 5 лет, Швейцария, гражданин. Швейцария: Конфедерация, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: - ; 1VILWr. , 19, -,. ,- 5, , . : , invenГЂ5 : - Для переработки боенских субпродуктов, туш животных Рё рыбы уже предложено очищать сырье РѕС‚ жира СЃ помощью бензина или аналогичных изоляторов Рё затем сушить обезжиренный остаток. Поскольку растворитель СЃ трудом проникает РІ сырье, его необходимо предварительно разрушить механическим путем. Р’Рѕ-первых, этот процесс имеет тот недостаток, что дезинтегрирующее устройство требует для своей работы очень большой мощности; его нельзя РїРѕ санитарным соображениям использовать для обработки ушных раковин больных животных. Р’Рѕ-вторых, растворитель образует СЃ РІРѕРґРѕР№ сырья 26 эмульсию, обработка которой сопряжена СЃ трудностями. , , - - - . , . , - ; /, - , . , , - 26 , , . Этих недостатков можно избежать РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ, составляющем предмет настоящего изобретения. - -Р’ соответствии СЃ этим процессом сырье сначала обрабатывается паром РїРѕРґ давлением Рё, таким образом, превращается РІ целлюлозоподобную массу. . - - - . : Затем эту массу сушат Рё, наконец, обезжиривают растворителем, таким как бензин, четыреххлористый углерод или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Благодаря обработке паром сырье стерилизуется Рё РІСЃРµ содержащиеся РІ нем бактерии погибают. Для работы механического устройства, необходимого для ускорения процесса, требуется лишь небольшое количество энергии, поскольку разложение сырья осуществляется РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј химическими средствами. Высушивание перед обезжириванием предотвращает образование эмульсии растворителя. : - 3$ , - . . , . - . [Цена 1/-] Действительно, уже известны процессы, РІ которых туши животных Рё С‚.Рї. обрабатываются паром РїРѕРґ давлением. [ 1/-] , , . Р’СЃРµ эти известные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ отличаются РѕС‚ РЅРѕРІРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° 50 тем, что после обработки паром разделение разложившегося сырья РЅР° его составные части - жир, жидкие Рё твердые части - осуществляется РІ соответствии СЃ РёС… удельным весом Рё РІ большинстве случаев ящики, 55 также СЃ помощью механических просеивающих или процеживающих устройств. Таким образом, РІ этих процессах большая часть жира получается путем гравитационного разделения, Р° РЅРµ СЃ использованием растворителя, как РІ РЅРѕРІРѕРј процессе 60. Для отделения жира РїРѕ его удельному весу разложившееся сырье должно оставаться РІ течение длительного времени РїСЂРё полной температуре, РїСЂРё которой осуществляется обработка. Однако РїСЂРё этих условиях РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ разложение белка, содержащегося РІ жидкости. РќР° практике это обычно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что жидкость РЅРµ подвергается дальнейшей обработке, Р° выбрасывается, что означает потерю выхода белка. 50 , , , , , , , 55 . , , , 60 . . 65 , , . , 70 . Попытки загустить раствор Рё связать полученное вещество СЃ твердыми компонентами привели Рє получению продукта темного цвета, который трудно хранить. 75 Согласно РЅРѕРІРѕРјСѓ процессу обработка паром используется только РІ целях стерилизации Рё дезинтеграции сырья, так что период, РІ течение которого ее применяют, можно сократить, скажем, примерно РґРѕ 80-40-60 РјРёРЅСѓС‚, чтобы РЅРµ допустить разложения. белка. Таким образом, СЃ помощью РЅРѕРІРѕРіРѕ процесса получается РїСЂРѕРґСѓРєС‚ гораздо лучшего качества Рё РІ больших количествах, РїСЂРё этом белок РЅРµ теряется. Еще РѕРґРЅРёРј недостатком известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, РІ которых сырье обрабатывается паром, является неполное удаление содержания жира. . 75 , , , 80 40--60 , . , , - , 85 . , . Предпринимались попытки преодолеть 90 1. 90 1. :- 1 - 1 - - 1- 1. :- 1 - 1 - - 1- 1. 11 11 1 1 1 1 i1 устраняют этот недостаток Р·Р° счет дальнейшего обезжиривания уже обработанного продукта растворителем, то есть получения обходным методом того же результата, который получается непосредственно РІ РЅРѕРІРѕРј процессе. Конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ этих процессов РЅРµ следует сравнивать СЃ продуктом РЅРѕРІРѕРіРѕ процесса, поскольку РІ предшествующем СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ отделения жира РІ зависимости РѕС‚ удельного веса РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ разложение белка, следствием чего является более РЅРёР·РєРёР№ выход как РїРѕ количеству, так Рё РїРѕ количеству. Рё РїРѕ качеству. 11 11 1 1 1 1 i1 - , , , . , , 1 0 - , . Прилагаемый чертеж иллюстрирует, РІ качестве примера, устройство для осуществления РЅРѕРІРѕРіРѕ процесса. , , . Емкость Р°, закрытая СЃРѕ всех сторон Рё имеющая РґРІРѕР№РЅСѓСЋ рубашку Р±, Р± Рё крышку СЃ, съемную для загрузки, представляет СЃРѕР±РѕР№ нагревательное устройство, внутри которого установлен ситовой барабан . РћРЅ может вращаться СЃ помощью зубчатой передачи . Сырье загружают РІ просеивающий барабан , крышку СЃ закрывают, затем через трубку впускают пар РїРѕРґ давлением Рё СЃ помощью зубчатой передачи Рµ РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІРѕ вращение просеивающий барабан . , , , , , , , . . , , . РџРѕРґ воздействием пара сырье распадается, перетираясь ситовым барабаном Рі, через перфорации которого РѕРЅРѕ РІ РІРёРґРµ пульпы поступает РЅР° нагревательные поверхности РґРІРѕР№РЅРѕР№ рубашки Р±, Р±,. После завершения пропаривания приступают Рє сушке. Р’ процессе сушки подача пара РїРѕ трубке ] прекращается Рё пар подается РїРѕ трубке Рі РІ РґРІРѕР№РЅСѓСЋ рубашку Р±, Р±1. Пульпу сушат Р·Р° счет нагревания указанной РґРІРѕР№РЅРѕР№ рубашки, РїСЂРё этом образующиеся РІРѕ время этого процесса пары отходов отводятся через трубу . РџРѕ окончании сушки краны Рµ РІ трубах Р¶ Рё Р· закрывают Рё РёР· резервного РІРѕРёСЂР° через трубку РІРІРѕРґСЏС‚ растворитель, например четыреххлористый углерод, РІ емкость Р°. После этого растворитель перемешивается СЃ высушенным порошком СЃ помощью комплекта толкателей Рє2, установленных РЅР° ситовом барабане СЃР», Рё выводится через трубу 1 РІ испарительный СЃРѕСЃСѓРґ Рј,. Последний снабжен нагревательным змеевиком , СЃ помощью которого растворитель испаряется так, что РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ остается только жир, который можно откачивать через кран. , , , ,. , . ] , b1. , . , , , resert5 , , . , k2 1 ,. , .. Пары растворителя Рђ5 выходят РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° через трубку РІ охладитель Рё затем конденсируются. ,A5 ., . Конденсат стекает обратно РІ резервуар . После обезжиривания порошка РІ емкости Р° клапан РЅР° трубе 1 60 закрывается Рё растворитель, оставшийся РІ порошке, удаляется! '[-, двойная куртка , --:'' через трубу - Рё . -, круче СЂ. Полностью обезжиренный порошок затем удаляется РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° через приспособление для СЃРЅР°. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё установив суть любого печального изобретения. Рё каким образом должно выполняться - , СЏ заявляю, что то, что СЏ . - , ' 1 60 , ! '[-, , --:'' - . -, . :- - - } - : : - - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:35:40
: GB256162A-">
: :

256163-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB256163A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ: ': ! СЏ>. ' - Дата проведения конференции (РЎРЁРђ): сентябрь. 29, 1925. 2569163 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 4 мая 1926 Рі. в„– 11718/26. ! >. ' - ( ): . 29, 1925. 2569163 ( ): 4, 1926. . 11,718/26. Полностью принято: август. 5, 1926. : . 5, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ распылительных машинах или РІ отношении РЅРёС…. . РЇ, АЛЛЕНР, лейтенант-риейри Ульт0ииМЕТ, гражданин Соединенных Штатов Америки, Гленсайд, графство Онтгомери, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, адрес почтового отделения которого: Площадь Независимости, 5-СЏ улица Рё Честнат-стрит, Филадельфия, Пенсильвания. , ;+-..-, ,5 Рђ.,. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, иллюстрирующий слева РіСЂСѓРїРїСѓ сопел, Р° справа - РіСЂСѓРїРїСѓ сопел СЃ постепенно удаленными передними частями. 50 1РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ спереди РІ уменьшенном РІРёРґРµ. масштаб, показывающий полную СЃР±РѕСЂРєСѓ для распыления расплавленного РІРѕСЃРєР° или нарафина. , - Ult0iiMEt, , , Гєontgomery, , , , 5th & , , , ;+-..-, ,5 .,. ] 2 . 50 1F' 3 . . РћРЁРБКР. . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„–256163. . 256,163. Страница 1, строка 64, перед «» читать «» Страница 1, строка 40, перед В«-В» читать «количество», страница 2. строка 75, перед «листом» читать печатную страницу 2, строка 116, перед В«, В» скорость чтения Страница 3, строка 43, перед падением «» «» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 1 октября 1929 Рі. 1, 64, "" "" 1, 40, "-" "," 2. 75, "" 2, 116, "," 3, 43, " " ' "' , 1st, 1929. 4U % ,11 --- --- --- --- - - его вариант осуществления, выбранный РёР· РґСЂСѓРіРёС… вариантов осуществления для иллюстрации РЅР° прилагаемых чертежах, РЅРѕ можно сказать, что изобретение. вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, содержит вращающееся подающее колесо Рё сопло, РёР· которого выходит струя, которое снабжено воздушным каналом Рё каналом, сообщающимся СЃ воздушным каналом Рё поверхностью колеса Рё предназначенным для работы всасывания. 4U % ,11 --- --- --- --- - - ) . , . , ' . РќР° рисунках: : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение, выполненное РІ целом РїРѕ линии 1-1 РЅР° фигуре 2 Рё иллюстрирующее конструкцию РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· сопел. 1 1-1 2 . [Цена 1 -] 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вращающееся подающее колесо, предназначенное для погружения РІ резервуар 2, РІ который подается плавленый или расплавленный парафин. 3, как правило, представляет СЃРѕР±РѕР№ сопловую конструкцию, РёР· которой выходит струя Рё которая снабжена 80 воздушным каналом 4 Рё каналом 5, сообщающимся СЃ каналом 4 Рё поверхностью колеса Рё предназначенным для работы РІСЃР°С