патенты / 16094

708781-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB708781A
[]
РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ решением старшего эксперта, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ двадцать девятого РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. РІ соответствии СЃ разделом 14 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. , 1956, 14 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 14 мая 1953 Рі. : 14, 1953. Дата подачи заявки: 19 мая 1952 Рі. : 19, 1952. в„– 12634/52. . 12634/52. Полная спецификация опубликована: 12 мая 1954 Рі. : 12, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52(4), MiC1. : - 52(4), MiC1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє пружинным узлам РѕР±РёРІРєРё РњС‹, ВЕРНОН ДЖОРДЖ РљРРќР“ УОЛТЕРС Рё ЭРНЕСТ КЛЕМ ХОЛЛР, действующие РїРѕРґ торговой маркой , РёР· Романби-Р РѕСѓРґ, Норталлертон, Йоркшир, РІСЃРµ британские подданные, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Пружинные СЃР±РѕСЂРєРё, состоящие РёР· нескольких СЂСЏРґРѕРІ обивочных пружин, причем пружины РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° РїРѕ существу совмещены СЃ пружинами соседнего СЂСЏРґР° Рё соединены вместе РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних Рё нижних концах, образуя кольцо, используются для различных целей, например , РІ качестве эластичного наполнителя для подушек, сидений Рё СЃРїРёРЅРѕРє стульев Рё диванов, Р° также матрасов. Рспользуются различные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ соединения пружин. , , , , , , , , . . РћРґРЅРёРј РёР· наиболее распространенных методов соединения верхних или нижних концевых витков пружин РІ РґРІСѓС… соседних рядах пружин является продевание винтовой проволоки РІ указанные витки так, чтобы расположенные РЅР° расстоянии витки спиральной проволоки охватывали Рё связывали вместе упомянутые витки нескольких совмещенных пар пружин расположены РІ РґРІР° СЂСЏРґР°. , , . Этот метод удобен, РЅРѕ имеет тот недостаток, что РІРѕ время СЃР±РѕСЂРєРё можно вызвать неправильное расстояние между пружинами РІ направлении длины СЂСЏРґРѕРІ, если РЅРµ позаботиться Рѕ том, чтобы зацепились правильно расположенные витки спиральной проволоки. СЃ пружинами. РљСЂРѕРјРµ того, благодаря спиральной форме указанной проволоки РѕРЅР° СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° растягиваться Рё сжиматься РІ продольном направлении, так что пружины РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ удерживаться РЅР° правильном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїСЂРё приложении напряжения, как РІ условиях эксплуатации. Спиральные проволоки РјРѕРіСѓС‚ даже постоянно деформироваться, например, удлиняться, что может привести Рє [ 3s. РћРґ.] нежелательные изменения расстояния между пружинами. , , . , , , , . , , [ 3s. .] . Настоящее изобретение предназначено для создания средств соединения между СЃРѕР±РѕР№ пружин РІ соседних рядах пружинного узла, РІ которых можно будет избежать указанных недостатков. , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј ранее известном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ предложена связующая проволока для СЃР±РѕСЂРѕРє мебельных пружин, приспособленная для соединения вместе РґРІСѓС… концов расположенных СЂСЏРґРѕРј пружин РѕР±РёРІРєРё, характеризующаяся образованием РІ проволоке боковых выступов, каждый РёР· которых имеет форму для соединения пары концов пружины путем извилистого прохождения. над Рё РїРѕРґ соответствующими концами пружины. , . Согласно изобретению соединительная проволока для соединения вместе верхних или нижних концевых витков совмещенных пружин РґРІСѓС… соседних СЂСЏРґРѕРІ пружин имеет СЂСЏРґ боковых петель, образованных РІ ней СЃ разнесенными интервалами РїРѕ ее длине, причем каждая петля образована РІ РІРёРґРµ РґРІРѕР№РЅСѓСЋ спираль для охвата указанных витков пружины РІ каждом СЂСЏРґСѓ Рё сформированную таким образом, чтобы можно было входить РІ зацепление РїРѕ окружности СЃ указанными витками или расцепляться СЃ РЅРёРјРё путем вращения соединительной проволоки РІРѕРєСЂСѓРі продольной РѕСЃРё, причем каждая двойная спираль деформирован так, чтобы СѓРїСЂСѓРіРѕ сопротивляться вращению РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё относительно частей упомянутых пружинных витков, окруженных РёРј РІРѕ время взаимодействия СЃ указанными пружинными витками или расцепления СЃ РЅРёРјРё. РџРѕРґ РґРІРѕР№РЅРѕР№ спиралью подразумевается, что каждая сторона петли имеет спиральное образование, причем РґРІРµ стороны направлены противоположно. Центр петли, которая соединяет вместе РґРІР° спиральных образования, служит направляющей РїСЂРё зацеплении проволочной проволоки СЃ пружинами Рё может проходить над или РїРѕРґ соприкасающимися или перекрывающимися частями РґРІСѓС… витков пружины, которые должны быть соединены вместе, после чего РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вращение петли. связывание проволоки РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё спиральных образований приведет Рє тому, что последние полностью охватят 708,78 1 --...... , , , , , , , . . , , 708,78 1 --...... ' --,-. ' --,-. указанные части пружинных витков. Центр или начало каждого петлевого образования предпочтительно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ касательной Рє спиральным образованиям, чтобы облегчить взаимодействие СЃ пружинами. . . Спиральные образования несколько деформируются вместо того, чтобы следовать РїРѕ-настоящему спиральному пути. Эта деформация может быть либо РІ осевом направлении, либо РІ окружном направлении, либо как РІ осевом, так Рё РІ окружном направлении. Деформации РјРѕРіСѓС‚ быть предназначены для более тесного связывания витков пружин, принимая РІРѕ внимание, что части РґРІСѓС… витков, которые должны быть связаны вместе, представляют СЃРѕР±РѕР№ противоположные РґСѓРіРё, РЅРѕ РЅРµ должны быть настолько тугими, чтобы чрезмерно ограничивать РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РґРІСѓС… витков. относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РѕР± РёС… СЃРІСЏР·Рё РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Однако деформации таковы, что взаимодействуют СЃ указанными извилинами, РІ результате чего вращению связующей проволоки РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё спиральных образований будет оказываться достаточное сопротивление, чтобы избежать непреднамеренного поворота связующей проволоки. . , . , , . , , - . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, предпочтительная конструкция соединительной проволоки СЃ двойными спиральными образованиями вместе СЃ модификацией будет теперь описана более полно, только РІ качестве примера, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый документ. чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе части соединительной проволоки, показывающий РґРІР° двойных спиральных образования, Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий соединительные проволоки, взаимодействующие СЃ концевыми витками обивочных пружин, Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. части пружинного узла, включающего РІ себя стяжные проволоки, Р° РЅР° фиг. 4 показан РІРёРґ сверху части стяжной проволоки, показывающий модификацию РґРІРѕР№РЅРѕР№ спиральной конструкции. , , , , , , : 1 , 2 , 3 , 4 . Как показано РЅР° чертежах, проволочная проволока 10 имеет несколько двойных спиральных образований, разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ длине проволочной проволоки, которые содержат прямые участки между указанными образованиями, Р° РѕСЃСЊ прямых участков будет называться главной РѕСЃСЊСЋ проволочной проволоки. проволока. Предполагая, что соединительная проволока расположена так, что ее главная РѕСЃСЊ горизонтальна, деформированная спираль начинается СЃ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ участка вертикальным РёР·РіРёР±РѕРј 11, направленным вверх, причем этот РёР·РіРёР± составляет примерно четверть окружности. Затем проволока изгибается горизонтально назад, как показано РІ пункте 12, СЃ относительно резким РёР·РіРёР±РѕРј РїРѕРґ прямым углом Рє главной РѕСЃРё. Затем проволоку сгибают РІРЅРёР·, как показано цифрой 13, РїРѕРґ углом Рє главной РѕСЃРё, РЅРѕ РІ плоскости, параллельной главной РѕСЃРё, Рё РІРЅРёР· РґРѕ ее СѓСЂРѕРІРЅСЏ. , 10 , , . , 11, . , 12, , . , 13, . Отсюда проволока изгибается горизонтально, как Рё РІ позиции 14, РїРѕ направлению Рє главной РѕСЃРё, продолжая полукруг 15 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё спирали, которая параллельна главной РѕСЃРё. Это завершает половину РґРІРѕР№РЅРѕР№ спирали Р·Р° полтора витка, РЅРѕ проволока продолжается горизонтально назад, как РІ позиции 16, РґРѕ центральной части петли, которая служит ведущей Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ полукруг 17 РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё. . Проволока продолжается горизонтально вперед, как РІ позиции 161, РІРѕ вторую половину 70 РґРІРѕР№РЅРѕР№ спирали, которая является точной противоположностью первой половины Рё, наконец, ведет Рє следующему РїСЂСЏРјРѕРјСѓ участку соединительной проволоки. Полукруг 17 РїРѕРІРѕРґРєР° вместе СЃ РґРІСѓРјСЏ прилегающими Рє нему горизонтальными участками 16, 16' 75 образуют язычок для СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ взаимодействия СЃ пружинами. Несколько частей второй половины каждой РґРІРѕР№РЅРѕР№ спирали, пронумерованные 11', 12', 13', 141, 151 Рё 16', соответствуют частям 11, 12, 13, 14, 15 Рё 16 соответственно первой половины. . , 14, - 15 . , , 16, - 17 . , 161 70 . - 17 16, 16' 75 . , 11', 12', 13', 141, 151, 16' 11, 12, 13, 14, 15 16 . Связывающая проволока, сконструированная, как описано выше, может сцепляться СЃ верхними или нижними концами витков РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ пружин, как показано РЅР° рисунках 2 Рё 3, Рё следующим образом. , 2 3, 85 . РќР° фигуре 2 показана РѕРґРЅР° обивочная пружина 18, Р° части концевых витков 19 Рё 20 совмещенных пружин РІ соседних рядах СЃ каждой стороны СЂСЏРґР° пружин, РІ котором 90 расположена пружина 18, показаны соединенными СЃ концевым витком. пружины 18 двойными спиральными образованиями РёР· РґРІСѓС… проволок 10. РќР° фиг.3 концевые витки РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° пружин 21 соединены стяжной проволокой 95 СЃ концевыми витками второго СЂСЏРґР° пружин 22, Р° последние соединены РґСЂСѓРіРѕР№ стяжной проволокой 10 СЃ концевыми витками третьего СЂСЏРґР° пружин. 23, причем показана только часть последних пружин. Количество пружин РІ каждом СЂСЏРґСѓ — 100, Р° количество СЂСЏРґРѕРІ зависит РѕС‚ размера Рё формы изготавливаемого пружинного узла. 2, 18 , 19 20 90 18 , 18 10. 3 21 95 22 10 23, . 100 . Связывающая проволока может быть сцеплена СЃ пружинами, если СЂСЏРґ 21 стоит РЅР° РѕРїРѕСЂРµ или скамейке 105, после чего РїРѕРІРѕРґРѕРє или язычок 16, 16', 17 каждой РґРІРѕР№РЅРѕР№ спирали стяжной проволоки зацепляется Р·Р° переднюю часть соединительной проволоки. верхний сверток РѕРґРЅРѕР№ РёР· пружин, язычок направлен РІРЅРёР·. РљРѕРіРґР° 110 РІСЃРµ язычки таким образом зацеплены, проволочная стяжка поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі продольной РѕСЃРё, перемещая язычки ниже, Р° затем вверх перед соответствующими витками пружин РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° язычки РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ направлены назад Рё 115 немного вверх. РќР° этом этапе каждая двойная спираль будет окружать соответствующий виток пружины. Удерживая проволоку РѕС‚ вращения, задние части верхних витков пружин соседнего СЂСЏРґР° 22 120 зацепляются Р·Р° язычки, Рё проволока поворачивается дальше РІ том же направлении, что Рё раньше, чтобы привести язычки РїРѕРґ указанными пружинными витками РѕР±РѕРёС… СЂСЏРґРѕРІ, которые затем Р±СѓРґСѓС‚ окружены двойными спиральными образованиями соединительной проволоки, как более четко показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 21 105 , , 16, 16', 17 , . 110 , , , 115 . . , 22 120 , , , , 125 , 2. Будет обнаружено, что модифицированные спиральные образования, взаимодействующие СЃ пружинными витками, Р±СѓРґСѓС‚ иметь тенденцию сопротивляться обратному вращению 130 708,781 708,781 3 РѕС‚ конечного положения, окружающего РѕР±Р° витка. Однако РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для принудительной блокировки проволочной проволоки РѕС‚ вращения после того, как РѕРЅР° полностью зацепилась СЃ витками пружины. Например, как показано РЅР° фиг.3, концы соединительных проволок РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты РІР±РѕРє, как показано РЅР° позиции 24, так, чтобы РѕРЅРё упирались РІ витки концевых пружин СЂСЏРґР° пружин. Р СЏРґ пружин 23 может быть соединен СЃ СЂСЏРґРѕРј 22 точно таким же образом, Рё аналогичным образом РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены дополнительные СЂСЏРґС‹ пружин для создания узла. Нижние витки нескольких СЂСЏРґРѕРІ пружин затем таким же образом соединяются между СЃРѕР±РѕР№ связующими проволоками. - 130 708,781 708,781 3 . , , . , 3, 24 . 23 22 , . . Поскольку образования РґРІРѕР№РЅРѕР№ спирали соединены прямыми участками соединительной проволоки, пружины Р±СѓРґСѓС‚ располагаться РЅР° правильном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° вдоль СЂСЏРґРѕРІ. , . Каждый СЂСЏРґ пружин может содержать любое желаемое количество пружин, Р° блок, имеющий любое желаемое количество СЂСЏРґРѕРІ пружин, может быть собран СЃ помощью связующих проволок. Пружины РїРѕ периферии блока РјРѕРіСѓС‚ быть соединены между СЃРѕР±РѕР№ любыми удобными способами, например, СЃ помощью винтовых проволок или, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, СЃ помощью относительно жестких проволок 25, РЅР° которые нанизаны спиральные проволоки 26, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ пружинами. , это означает быть известным. , . , , , , 3, 25 26 , -. Как указывалось ранее, СѓРґРѕР±РЅРѕ иметь язычковые части 16, 161 Рё 17 несколько расширенными, как показано РЅР° фиг. 1-3, чтобы облегчить взаимодействие СЃ концевыми витками пружин. Однако эти части язычка РјРѕРіСѓС‚ быть короче, как показано РЅР° фиг. 4, РїСЂРё этом длина частей язычка определяется РІ зависимости РѕС‚ легкости, СЃ которой отдельные пользователи обнаруживают, что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ удовлетворительно зацеплять части язычка СЃ концевыми витками пружин. , , 16, 161 17 1 3 . , 4, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:14:06
: GB708781A-">
: :

708782-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB708782A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 708,782 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 19 мая 1952 Рі. 708,782 : 19, 1952. Полная спецификация опубликована: 12 мая 1954 Рі. : 12, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 23, , 72, : Рё 82(1), РєР». :- 23, , 72, : 82(1), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Метод Рё устройство для литья СЃ вращающимся тиглем , ГЕОРГ ПЕМЕТЦПЬЕДЕР, 57, РўСЋРёСЂРёРЅРі Берийн-Темпельхоф. Германия Рё обладатель немецкого гражданства настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , 57, -. , , , , :- Рзвестные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ центрифугирования металла РІРѕ вращающемся центробежном барабане Рё подачи центрифугированного жидкого материала РІ стационарные формы ограничены РїРѕ производительности РёР·-Р·Р° того, что жидкий металл, налитый РІРѕ вращающийся центробежный барабан, перетекает РІ барабан, который предварительно РЅРµ полностью прогрет. , РІ результате чего температура центрифугируемого материала значительно падает, Р° удаление РёР· металла газов Рё РѕРєСЃРёРґРѕРІ значительно затрудняется Рё может быть достигнуто лишь СЃ ошибками. , . Настоящее изобретение направлено РЅР° устранение вышеупомянутых недостатков Рё, соответственно, изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± обработки РІ центрифугальном аппарате металла для литья, который заключается РІ осуществлении предварительного нагрева плавильного котла или тигля СЃ добавлением или без добавления РІ него металла. центрифугировать РїСЂРё такой высокой температуре, чтобы металл РІ ванне или добавленный РІ нее металл оставался РІ расплавленном состоянии РІРѕ время центрифугирования металла, помещая нагретую ванну РІ центрифугирующее устройство Рё РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ действие указанное устройство для центрифугирования металла РІ или добавленный РІ нагретую кастрюлю. , , , . Рзобретение дополнительно обеспечивает реализацию описанного выше СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. устройство, содержащее плавильный котел или тигель, который может быть нагрет РґРѕ желаемой высокой температуры, Рё центрифугирующее устройство, имеющее контейнер для приема нагретого тигля Рё приспособленное для вращения СЃРѕ скоростью, необходимой для центрифугирования расплавленного металла РІ нем или добавленного РІ горшок. Указанный контейнер вместе СЃ нагретым плавильным котлом, содержащим металл, СѓРґРѕР±РЅРѕ вращается СЃ помощью сушильного двигателя. Центрифугированный металл предпочтительно подается РІ формы СЃ помощью подающей трубы, которая поворачивается РёР· нейтрального положения РІ подающее положение, причем РІ последнем случае отверстие подающей трубы РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ жидкий металл, который имеет форму цилиндра или втулки. вследствие действия центробежной силы РЅР° него РІРѕ время вращения плавильного котла. , . , . . , . Р’Рѕ избежание опасности того, что шлак, образуя накипь, попадет РІ форму вместе СЃ жидким металлом через подающую трубу Рё сделает отливку бесполезной, РЅР° подающей трубе рекомендуется предусмотреть режущие пластины. Эти режущие пластины 60 открывают слой шлака, если подающую трубу поворачивают РёР· нейтрального положения РІ положение подачи или разливки, так что через отверстие подающей трубы 65 РІ формы можно подавать только чистый центрифугированный металл. Металл также может быть доставлен РёР· центробежного контейнера любым РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем выдавливания центрифугированного металла РёР· вращающегося плавильного тигля через выпускное отверстие, предусмотренное РІ нижней части 70 плавильного тигля, путем подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа. Наконец, если исключить подающую трубу Рё предусмотреть нижнее выпускное отверстие, можно уменьшить скорость вращения Рё тем самым также центробежную силу или полностью избавиться РѕС‚ последней, РІ результате чего центробежный металл будет стекать. через нижнее выпускное отверстие. , , , . 60 , 65 . , .., 70 . , , 75 , . Сильно нагретый плавильный котел или тигель, вставленный РІ машину, может дополнительно нагреваться, хотя такой нагрев РЅРµ является необходимым, поскольку РѕРЅ сохраняет металл РІ жидком состоянии РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ будет опорожнен, причем между центробежным контейнером расположен слой, изолирующий его РѕС‚ потери тепла. Рё вставленный плавильный котел, чтобы поддерживать необходимую температуру РІ течение длительного времени, Рё, возможно, даже можно будет залить еще жидкий металл без повторного нагрева котла. Однако плавильный тигель можно РїСЂРё необходимости заменить, чтобы избежать затвердевания остаточного металла РІ тигле. 80 , 85 , . , 90 . в„– 12668/52. . 12668/52. 708,782 РџСЂРё желании РІ плавильной печи РґРѕ высокой температуры можно нагреть только пустой плавильный тигель Рё затем залить туда жидкий металл. Согласно изобретению существенно только то, что плавильный тигель должен быть доведен РґРѕ сильного нагрева внутри плавильной печи, чтобы расплавленный металл, заливаемый РІ котел, РЅРµ затвердевал РІРѕ время последующего центрифугирования. 708,782 , . , . РќР° прилагаемом чертеже РІ качестве примера показаны РґРІР° варианта осуществления изобретения. . РќР° фиг.1 показано устройство согласно изобретению. . 1 . РќР° фиг. 2 - модифицированная конструкция такого аппарата, РЅР° фиг. 3 - измененная форма подающей трубы СЃ установленными РЅР° ней режущими пластинами, РЅР° фиг. 4 Рё 5 показана модифицированная подающая труба СЃ предусмотренными РЅР° ней режущими пластинами РІРѕ время ее перемещения РІ положение подачи Рё РІ нейтральное положение соответственно. . 2 , . 3 , . 4 5 , . РќР° СЂРёСЃ. 1 плавильный котел или тигель, содержащий металл, расплавленный РІ любой подходящей плавильной печи, обозначен ссылочной цифрой 1. Центробежный контейнер 2, принимающий плавильный тигель Рё удерживающий его РїСЂРё вращении, приспособлен для приведения РІ движение ременным шкивом 3, закрепленным РЅР° валу 4, снабженном фланцем 5, Рє которому прикреплен контейнер 2. . 1 , , 1. 2, , 3 4 5 2 . Подающая труба 7 может быть расположена эксцентрично внутри неподвижного защитного РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6 Рё поворачиваться СЃ помощью закрепленной РЅР° нем ручки 8 так, чтобы ее открытый конец РІС…РѕРґРёР» РІ жидкометаллическое кольцо, образующееся РїСЂРё вращении емкости Рё обозначенное РЅР° чертеже знаком пунктирные Рё пунктирные линии или находится Р·Р° пределами упомянутого кольца. Стационарная передающая труба 9 служит для подачи струи жидкого металла Рє формам. Крышка РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 6 может быть шарнирно закреплена таким образом, чтобы плавильный тигель 1, выходящий РёР· плавильной печи, можно было вставлять РІРѕ вращающийся контейнер 2 или снимать СЃ него. РџСЂРё установке или снятии плавильного котла подающая труба должна быть повернута РІ нейтральное положение. Защитное покрытие 10 сохраняет вставленную плавильную ванну 1 РІ центробежную емкость 2 РїСЂРё необходимой температуре РІ течение длительного времени. 7 6 8 , . 9 . 6 1 , , 2. . 10 1 2 . Операция следующая: : После того как тигель или плавильный тигель 1 нагрет РґРѕ высокой температуры РІ обычной тигельной печи Рё ожижается его шихта, его вставляют РІ центробежную емкость 2 после поднятия крышки РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6. Подающая труба 7 СЃ помощью рычага или рукоятки 8 поворачивается РІ нейтральное положение, крышка закрывается Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал двигателя 4 запускается. Мениск металла становится вогнутым Рё металл наконец поднимается вверх РїРѕ стенкам Рё образует жидкостное кольцо или гильзу, обозначенную РЅР° чертеже пунктирными Рё штриховыми линиями. Поворачивая подающую трубу известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, центрифугированный металл можно подавать РІ формы через подающую трубу 7 Рё передающую трубу 9. 1 , 2 6 . 7 8, 4 . . , 7 9. РќР° СЂРёСЃ. 3-5 показана модификация доставляющего РЎРР— 7. Как можно видеть, РЅР° подающей трубе предусмотрены режущие пластины 11. . 3-5 7 . , 11 . указанные пластины расположены таким образом, что РїСЂРё повороте подающей трубы РёР· нейтрального положения (СЃРј. фиг. 41, РІ цилиндр 75 РёР· жидкого металла, обозначенный пунктирными Рё пунктирными линиями, сначала острая РєСЂРѕРјРєР° режущей пластины 11 РІС…РѕРґРёС‚ РІ указанный цилиндр, РІ результате чего слой центрифугированного шлака, который может находиться РЅР° внутренней стороне цилиндра РёР· жидкого металла, разрезается Рё чистый центрифугированный 80В° жидкий металл становится прозрачным для поступления РІ подающую трубу. Дальше поворачивая подающую трубу. сам литейный канал достигает своего полного положения разливки Рё затем СЃРЅРѕРІР° выворачивается РёР· жидкого металла РІ нейтральное положение, продолжая его вращение или поворачиваясь назад после заполнения формы. . 41 - 75 , 11 - 80 . . 85 . Р’ модификации аппарата, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2, подающая труба отсутствует. 90 Центробежный контейнер 12 Рё его вал 13 снабжены отверстием 14, Р° плавильный тигель 15 имеет РІ своем РґРЅРµ отверстие 16, открывающееся РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РІ плавильный тигель, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - РІ отверстие 14. Верхняя стенка 95 плавильного котла имеет отверстие 17, которое может закрываться крышкой 18, приспособленной для подъема Рё опускания СЃ помощью рычага 19 СЃ ручным управлением. Крышка прикреплена Рє полому штоку 20, соединенному СЃ 100 трубой 21. Через эту трубу Рё отверстие штока РІ плавильный тигель можно подавать сжатый РІРѕР·РґСѓС… или сжатый газ. Р’ этом варианте расплавленный металл может выходить через котлетное отверстие 16, 14 РїРѕРґ действием сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё газа, подаваемых через шток 20 Рё трубу 21. . 2 . 90 12 13 14 15 16, 14. 95 17 18 19. 20 100 21. . 16, 14 105 20 21. Металл также может уйти РїРѕРґ действием силы тяжести. Р’ этом случае РІРѕ время подачи металла скорость вращения центробежного контейнера должна быть уменьшена или указанный контейнер должен быть полностью остановлен Рё поднята крышка 18. . 18 . Центрифугирующее устройство может быть стационарным или транспортабельным. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:14:09
: GB708782A-">
: :

708783-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB708783A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7C 7C Рзобретатель: ДЖОФРРЭДВАРД ЧАРЛЬЗ РЭНДЕЛЛ. :- . Дата подачи полной спецификации: 21 мая 1953 Рі. : 21, 1953. Дата подачи заявки: 22 мая 1952 Рі. в„– 13028/52. : 22,1952. . 13028/52. _ 7, Полная спецификация . Опубликовано: 12 мая 1954 Рі. _ 7, : 12,1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 55(1), Рђ8. :- 55(1), A8. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ механизме управления дверцами горизонтальных коксовых печей или РІ отношении него. -. РњС‹, - (1920) , британская компания, расположенная РІ - , 63-77 , Лондон, 3, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение касается усовершенствований или относится Рє рабочему механизму дверей горизонтальных коксовых печей Рё является особенно направлено РЅР° усовершенствование средств затяжки Рё ослабления запирающих устройств дверец РґСѓС…РѕРІРєРё. , - (1920) , , - , 63-77 , , ..3, , , , : , . Как известно, РІ горизонтальной РєРѕРєСЃРѕРІРѕР№ батарее каждый конец каждой печи снабжен дверной РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№, РІ которую вставляется дверь, имеющая периферийный фланец, перекрывающий дверную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, причем этот фланец РІ случае самозапирания является уплотнительные двери, снабженные уплотнительными средствами, которые предпочтительно являются СѓРїСЂСѓРіРёРјРё Рё регулируемыми, причем такие уплотнительные средства приспособлены для установки РЅР° . обработанной поверхности дверной РєРѕСЂРѕР±РєРё, Рё дверь фиксируется РІ дверной РєРѕСЂРѕР±РєРµ СЃ помощью пары поперечных защелок, расположенных соответственно Рє верхнему Рё нижнему концам двери Рё поворачивающихся РїРѕ центру своей длины Рє двери РїРѕ центру ширины последнее так, что противоположные концы каждой РёР· защелок РјРѕРіСѓС‚ соответственно зацепляться СЃ противоположно Рё обратно расположенными крючками защелки, расположенными РЅР° дверной раме, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой ее стороны. , - - , , - , , . , . Для того, чтобы каждую защелку Рё ее дверь можно было раздвинуть РІ направлении РѕСЃРё поворота защелки, РІ то время как защелка удерживается крючками защелки РѕС‚ движения наружу относительно дверной РєРѕСЂРѕР±РєРё, тем самым вызывая запирание двери. толкнул внутрь Рє дверному РєРѕСЃСЏРєСѓ, так что [Цена 2 шилл. 8d.] для обеспечения герметизации двери РІ раме для каждой защелки предусмотрено поворотное устройство для затягивания Рё ослабления, Р° машина для управления или перемещения двери имеет аккумуляторную стойку для каждой серии защелок (С‚. Рµ. верхней Рё нижняя серия), поворотный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ блок, приспособленный для выравнивания Рё взаимодействия СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· упомянутых поворотных устройств затягивания Рё ослабления одновременно для приведения РІ действие устройства для затягивания или ослабления, РїРѕ желанию, соответствующей защелки. , [ 2s. 8d.] , , (.. ), , , . Р’ случае горизонтальной РєРѕРєСЃРѕРІРѕР№ батареи тележка дверного РїСЂРёРІРѕРґР° обычно перемещается РїРѕ рельсам вдоль батареи параллельно тем сторонам батареи, которые содержат горловины печей, причем эта машина имеет часть или головку. который выполнен СЃ возможностью перемещения поперек упомянутых направляющих Рє батарее Рё РѕС‚ батареи Рё несет указанные поворотные приводные блоки, которые, таким образом, РјРѕРіСѓС‚ продвигаться Рє указанным поворотным устройствам для затягивания Рё ослабления для взаимодействия СЃ РЅРёРјРё или которые, альтернативно, РјРѕРіСѓС‚ быть сняты СЃ таких устройств. Поворотные исполнительные механизмы часто имеют электрический РїСЂРёРІРѕРґ, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение вручную или РѕС‚ любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего источника энергии; РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚, например, иметь пневматический РїСЂРёРІРѕРґ, как описано РІ Полной спецификации нашего патента в„– 619,021. - , , , . ; , , . 619,021. Часто каждое РёР· упомянутых вращающихся устройств затягивания Рё ослабления защелки содержит вращающийся нажимной РІРёРЅС‚, соосный СЃ шарниром соответствующей защелки, Р° РёРЅРѕРіРґР° образующий ее, причем этот РІРёРЅС‚ приводится РІ действие соответствующим поворотным приводным блоком Рё обычно имеет квадратный или аналогичный элемент. некруглый хвостовик для зацепления СЃ гнездом соответствующей формы, установленным РЅР° рабочем валу, входящем РІ состав указанного узла. Однако вращающиеся устройства для затягивания Рё ослабления РјРѕРіСѓС‚ иметь РґСЂСѓРіРёРµ формы, РЅРѕ РІРѕ всех случаях, Рє которым относится настоящее изобретение, каждое вращающееся устройство для затягивания Рё ослабления включает вращающуюся часть, которая должна быть соединена СЃ вращающейся частью РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма. единица. , , , - - . , 18 5783 708,783 , . Р’ результате действия РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких различных факторов РїРѕ всей длине батареи часто возникают некоторые изменения РІ высоте или СѓСЂРѕРІРЅСЏС… устройств затягивания или ослабления поворотной защелки или нажимных винтов защелок соответствующей серии (например, , , (.. верхний СЂСЏРґ или нижний СЂСЏРґ защелок) РїРѕ отношению Рє взаимодействующему исполнительному устройству дверного РїСЂРёРІРѕРґР°. Таким образом, эти несоответствия РёРЅРѕРіРґР° возникают РёР·-Р·Р° того, что рельсы, РїРѕ которым перемещается дверной РїСЂРёРІРѕРґ, РЅРµ являются абсолютно ровными, или РёР·-Р·Р° неровностей или смещений, возникающих РёР·-Р·Р° небольших проседаний фундамента батареи РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких локализованных положениях, или РёР·-Р·Р° расширения или сжатия каменная кладка батареи, или результат ремонта или расширения батареи, или комбинация РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких таких или подобных факторов; следовательно, РІ прошлом РёРЅРѕРіРґР° возникали трудности СЃ приведением РІ зацепление поворотных исполнительных механизмов дверного РїСЂРёРІРѕРґР° СЃ некоторыми РёР· РЅРёС…, например неправильно расположенные вращающиеся затягивающие Рё ослабляющие устройства или нажимные винты, РєРѕРіРґР° головка дверного РїСЂРёРІРѕРґР° продвигается Рє батарее. РЎ целью решения этой проблемы РІ британском патенте в„– 499099, например, предложен поворотный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ блок СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для использования СЃ каждой серией поворотных нажимных винтов дверей РєРѕРєСЃРѕРІРѕР№ батареи, Рё этот блок включает РІ себя гнездо, расположенное РЅР° конце. рабочего вала, универсально соединенного СЃ ведущим валом электродвигателя, причем этот рабочий вал является самоцентрирующимся Рё имеет ограниченное универсальное перемещение относительно вала двигателя, Р° гнездо РЅР° рабочем валу имеет некруглую выемку для приема соответствующей детали нажимного винта защелки, Р° также имеющего расширяющуюся горловину, приспособленную для взаимодействия СЃ РєРѕРЅСѓСЃРѕРј или острием РЅР° внешнем конце нажимного винта, так что может быть достигнута некоторая степень самовыравнивания между указанным рабочим валом Рё нажимным винтом хотя РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель или исполнительное устройство РІ целом неточно совмещены СЃ нажимным винтом. ) - . , , , , ; , , , .. , . . 499,099, , - - - . Однако желательно обеспечить еще большие возможности для осуществления самовыравнивания между поворотным приводным узлом Рё устройствами для затягивания Рё ослабления или нажимными винтами, Рё целью настоящего изобретения является создание средств, которые позволят достичь этой цели. , - , . РљСЂРѕРјРµ того, было обнаружено, что изменение высот или уровней упомянутых поворотных устройств для затягивания Рё ослабления или нажимных винтов, вероятно, будет меняться РІ течение СЃСЂРѕРєР° службы батареи, Рё что первоначальная настройка упомянутых поворотных приводных устройств (выполненная, например, , РїСЂРё изготовлении аккумуляторов) РІ отношении упомянутых вращающихся затягивающих Рё ослабляющих устройств или нажимных винтов часто РЅР° 70-Рј последующем периоде СЃСЂРѕРєР° службы аккумулятора оказывается непригодным: поэтому еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание для последующей регулировки СЃ целью устранения любого приобретенного несоосности между поворотными приводными узлами 75 Рё поворотными устройствами затягивания Рё ослабления. (, , ) , 70 , : 75 . Согласно этому изобретению РІ горизонтальной РєРѕРєСЃРѕРІРѕР№ батарее поворотный исполнительный блок для управления поворотными устройствами 80 затягивания Рё ослабления или нажимными винтами засовов дверцы печи серии, например, верхней или нижней серии, установлен СЃ возможностью регулировки РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРµ ее двери, Рё направляющие элементы предусмотрены, РїРѕ меньшей мере, РЅР° тех дверях 85 батареи, которые имеют СЃРІРѕРё вращающиеся затягивающие Рё ослабляющие устройства или нажимные винты этой серии РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ, отличном РѕС‚ СѓСЂРѕРІРЅСЏ верхней или нижней серии. большинство таких устройств или винтов РѕРґРЅРѕР№ Рё той же серии, причем каждый РёР· таких направляющих 90 элементов устроен Рё приспособлен таким образом, что, РєРѕРіРґР° упомянутый поворотный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ блок продвигается Рє вращающемуся затягивающему или ослабляющему устройству или нажимному винту, связанному СЃ таким направляющим элементом, последний взаимодействует СЃРѕ средством, соединенным СЃ упомянутым поворотным приводным узлом, автоматически для регулировки последнего РЅР° указанном дверном РїСЂРёРІРѕРґРµ, чтобы привести конец аккумулятора рабочего вала поворотного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ узла () РІ совмещение или существенное совмещение СЃ поворотным затягивающим устройством или ослабляющее устройство или нажимной РІРёРЅС‚, Рє которому продвигается поворотный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ узел. , - 80 .. , 85 , 90 , , () . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком этого изобретения указанный поворотный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ блок снабжен направляющим элементом или РґСѓРіРѕР№, которая выступает РІ сторону батареи перед рабочим устройством, например гнездо, конец рабочего вала РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ блока, причем этот 1104) направляющий элемент или рычаг приспособлен выборочно для взаимодействия СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· упомянутых направляющих элементов, Рё расположение таково, что РІ качестве рабочего конца упомянутого рабочего вал продвигается Рє затягивающему или ослабляющему устройству 1Р° или нажимному винту двери, снабженной РѕРґРЅРёРј РёР· упомянутых направляющих элементов, такой направляющий элемент РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ упомянутым направляющим элементом или рычагом РЅР° поворотном РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј блоке, Рё последний автоматически регулируется РЅР° двери тем самым привести РІ движение аккумуляторный конец указанного рабочего вала для выравнивания или существенного выравнивания СЃ вращающимся затягивающим или ослабляющим устройством или нажимным винтом 125, связанным СЃ указанным направляющим элементом. 105 , .. , , 1104) - , , 1a , , 125 . Упомянутый направляющий элемент или рычаг предпочтительно будет жестко связан СЃ поворотным приводным узлом, например, путем прикрепления или формирования части люльки РІ 131) 03, S783, РЅР° которой узел установлен РІ соответствии СЃ дополнительным признаком изобретение. , , 131) 03,S783 . Тем РЅРµ менее, указанный элемент или рычаг может быть СЃ возможностью регулирования связан СЃ указанным узлом. , , . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения указанный поворотный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ блок или указанная подставка, РІ которой установлен такой блок, может быть установлен СЃ возможностью перемещения РЅР° дверном РїСЂРёРІРѕРґРµ, так что весь блок может автоматически регулироваться Рё выравниваться, как указано выше, СЃ помощью вращающееся устройство для затягивания Рё ослабления или нажимной РІРёРЅС‚ посредством взаимодействия упомянутого направляющего элемента или рычага Рё направляющего элемента РЅР° двери, связанного СЃ указанным устройством или винтом для затягивания или ослабления. , , , - . Конструкция может быть такой, что упомянутые направляющие элементы служат только для регулирования рабочего вала упомянутого РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ узла 2'0 РїРѕ вертикали (например, РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё), РЅРѕ РїСЂРё желании РѕРЅРё также РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы так, чтобы обеспечивать (РІ случаях например, слегка неточного совмещения дверного РїСЂРёРІРѕРґР° СЃ дверкой РєРѕРєСЃРѕРІРѕР№ печи) для регулировки упомянутого РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала РІ поперечном направлении (например, относительно вертикальной РѕСЃРё) РІ этом случае поворотный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ узел монтируется так, чтобы РѕРЅ имел СЃРІРѕР±РѕРґСѓ перемещения перемещение РІ вертикальной Рё горизонтальной плоскостях Рё, таким образом, универсально монтируется РЅР° дверном РїСЂРёРІРѕРґРµ. 2'0 (.. ) , , ( , , ) (.. ) - . Каждый упомянутый направляющий элемент может содержать наклонную рампу, приспособленную для взаимодействия СЃ роликом или эквивалентной частью РЅР° упомянутом направляющем элементе или рычаге 3.5, чтобы регулировать его РїРѕ вертикали, Рё, РїСЂРё желании, упомянутый направляющий элемент может также включать РІ себя средства для Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ регулирования. упомянутый направляющий элемент или рычаг. - 3.5 , , . Р’ качестве альтернативы или РІ дополнение Рє вышеописанному монтажу. указанный поворотный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ блок может быть установлен СЃ возможностью поступательного перемещения тела вверх Рё РІРЅРёР· или, РїСЂРё желании, вверх Рё РІРЅРёР· Рё РІР±РѕРє или РІ сторону относительно дверного РїСЂРёРІРѕРґР° Рё может РІ таком случае поддерживаться или подвешенный, например, СЃ помощью системы параллельных рычагов, Рё, РїСЂРё желании, также РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства уравновешивания, такие как РіСЂСѓР·С‹ или пружины, для нормального поддержания J50 узла РІ горизонтальном или РїРѕ существу горизонтальном положении РЅР° заданном СѓСЂРѕРІРЅРµ. Указанное средство уравновешивания может быть регулируемым. . , , , , , , , , - , , J50 . - . РџСЂРё желании рабочий вал поворотного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ устройства J5 может также включать РІ себя универсальный шарнир Рё СѓРїСЂСѓРіРѕРµ самоцентрирующееся средство, обычно предназначенное для удержания рабочего вала соосным СЃ вращающейся частью, посредством которой РѕРЅ приводится РІ движение (например, валом электродвигателя). РїСЂРё этом рабочий вал остается свободным для некоторой регулировки угла относительно такой вращающейся части, РїСЂРё этом указанный универсальный шарнир обычно имеет форму, описанную РІ указанном патенте в„– 499,099. , J5 - (.. ) , . 499,099. Гнездо рабочего вала предпочтительно будет иметь развальцовку, Р° вращающийся стягивающий или ослабляющий элемент или нажимной РІРёРЅС‚ предпочтительно Р±СѓРґСѓС‚ направлены так, чтобы взаимодействовать СЃ развальцованным гнездом. Однако следует понимать, что рабочее гнездо может находиться РЅР° вращающемся стягивающем или ослабляющем элементе или нажимном винте вместо упомянутого рабочего вала, Рё что заостренный конец для взаимодействия СЃ гнездом может находиться РЅР° упомянутом рабочем валу. . РџСЂРё желании, РѕРґРёРЅ РёР· упомянутых 75 направляющих элементов или пандусов может быть предусмотрен РЅР° указанном направляющем элементе или рычаге поворотного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ блока вместо РѕРґРЅРѕРіРѕ такого элемента или пандуса, предусмотренного РЅР° каждой дверце печи, РІ то время как взаимодействующий направляющий элемент или рычаг РќР° каждой дверце РґСѓС…РѕРІРєРё можно разместить РїРѕ 80 штук. - . , , 70 - . , 75 , - 80 . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения направляющие детали, установленные РЅР° дверцах печи, выполнены регулируемыми РЅР° дверцах, РїРѕ меньшей мере, РІ вертикальном направлении, так что РёС… можно 85 устанавливать РїРѕ отношению Рє соседним вращающимся затягивающим или ослабляющим элементам или нажимным винтам непосредственно. РїРѕРґ которым РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы обеспечить точное выравнивание упомянутого РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала Рё таких затягивающих или ослабляющих элементов или нажимных винтов РїРѕ мере продвижения дверного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма. РџСЂРё желании указанные направляющие части также РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ возможностью регулировки РІ горизонтальном направлении. 95 Для того, чтобы изобретение было более понятным, некоторые его варианты осуществления Р±СѓРґСѓС‚ теперь описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг. 1 схематично показана часть вертикального разреза через конец печи. горизонтальную РєРѕРєСЃРѕРІСѓСЋ батарею Рё дверцу такой печи, Р° также иллюстрирует головку РїСЂРёРІРѕРґР° дверцы РІ положении 105 для откручивания нажимных винтов защелок указанной дверцы, готовых Рє снятию дверцы РёР· печи, проиллюстрировано устройство, Рє которому применено настоящее изобретение; 110 Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе, иллюстрирующий нижнюю защелку дверцы РєРѕРєСЃРѕРІРѕР№ печи Рё ее нажимной РІРёРЅС‚ вместе СЃ приводным узлом нажимного винта механизма управления дверцей, причем эти части 115, Рє которым применено настоящее изобретение, Рё показаны РІ процессе сводятся воедино для работы напорного винта; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез аппарата 120, показанного РЅР° Фигуре 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе устройства, показанного РЅР° Фигурах 2 Рё 3; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 4, РЅРѕ показывающий части, проиллюстрированные РЅР° более поздней стадии 125 РёС… приведения РІРѕ взаимодействие; Рё фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, аналогичный фиг. 4, РЅРѕ иллюстрирующий модифицированную форму РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ устройства нажимного винта согласно настоящему изобретению. 85 , , . , . 95 , :- 100 1 , 105 , ; 110 2 , 115 ; 3 120 2; 4 2 3; 5 4 125 ; 6 4 . Обращаясь Рє чертежам, 1 - батарея, 2 - РґСѓС…РѕРІРєР° этой батареи, 3 - самоуплотняющаяся 5-дверца РґСѓС…РѕРІРєРё 2 Рё 5 - дверная РєРѕСЂРѕР±РєР°, РІ которую приспособлена дверца 3. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ дверную головку дверного РїСЂРёРІРѕРґР° 7 аккумулятора. , 1 , 2 , 3 - 5door 2, 5 3 . 6 7 . Дверь 3 фиксируется СЃ возможностью разъединения РІ раме 5 обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью пары защелок 8, расположенных соответственно РѕРґРЅР° возле верхнего Рё РѕРґРЅР° возле нижнего конца двери, причем эти защелки имеют СЃРІРѕРё концы, приспособленные для зацепления СЃ обратными крючками 9. ) Рё 10 РЅР° дверной РєРѕСЂРѕР±РєРµ 5, причем защелка 8 установлена СЃ возможностью поворота РїРѕ центру РІРѕРєСЂСѓРі нажимного винта 11, благодаря чему защелка 8 может РїСЂРё вращении нажимного винта РІ том или РёРЅРѕРј направлении перемещаться РІ сторону РѕС‚ дверной РєРѕСЂРѕР±РєРё. дверь 3 или перемещаться РїРѕ направлению Рє последней, тем самым вдавливая дверь 3 РІ дверную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ 5 или освобождая ее РѕС‚ последней, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств. 3 5 8 , 9) 10 5 8 11 8 , , 3 , 3 5 . Головка 6 дверного РїСЂРёРІРѕРґР° 7 устроена таким образом, что после перемещения РІ продольном направлении батареи СЃ дверным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё затем выравнивания СЃ дверью РѕРЅР° может продвигаться Рє камере, Р° затем Рё РѕС‚ батареи, как обычно. РІ этом конкретном искусстве. РљСЂРѕРјРµ того, головка 6 снабжена верхним Рё нижним защелками, пришивающими поворотные приводные механизмы, которые РІ показанном варианте осуществления. РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј аналогичны описанным РІ вышеупомянутом патенте 499099. каждый такой блок содержит поворотное гнездо 12, установленное РЅР° составном вращающемся валу 13, соединенном самовходящим универсальным шарниром 14 СЃ валом электродвигателя 15, закрепленного РЅР° головке 6, как будет описано ниже. Р’СЃРµ вышеперечисленные части имеют известную конструкцию Рё проиллюстрированы для упрощения объяснения применения Рє РЅРёРј настоящего изобретения. 6 7 , , . , 6 , . 499,099. 12 13 - 14 15 6 . . Р’ известных конструкциях электродвигатель 15 жестко закреплен РЅР° головке 6. 15 6. РЅРѕ РІ варианте осуществления настоящего изобретения, описываемом сейчас, РѕРЅ установлен РЅР° головке 6 так, чтобы иметь возможность СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной, Р° также РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё. , 6 . Рё, таким образом, способен совершать РїРѕ существу универсальное поворотное движение относительно головки 6. 6. РЎ фигур 1 РїРѕ 5 чертежей. Рё, РІ частности, РЅР° фиг. 2-5 (РЅР° которых показана нижняя защелка двери Рё механизм для использования СЃ такой защелкой), РІРёРґРЅРѕ, что составной РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ блок вращающегося нажимного винта, содержащий гнездо 12, вал 13, универсальная муфта 14, редуктор 141 Рё электродвигатель 15 установлены РІ люльке 16, имеющей примерно -образную форму РЅР° РІРёРґРµ СЃ торца или РІ поперечном сечении Рё которая поддерживается РЅР° горизонтальных цапфах 17, закрепленных РЅР° паре параллельных вертикальных проушин. или кронштейны 18, расположенные РІ диаметрально разнесенных положениях РЅР° качающейся несущей пластине 19, установленной РЅР° вертикальном шарнире 20, поддерживаемом РІ прилегающей части головки 6 дверного РїСЂРёРІРѕРґР° 7, так что люлька 16 Рё весь РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ блок нажимного винта РјРѕРіСѓС‚ перемещаться или колебаться РЅРµ только РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё, РЅРѕ Рё РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё. 1 5 . 2 5 ( ), , 12, 13, 14, 141, 15, 16 - - 17 18, 19 20 6 7, 16 . Подвижная пластина 19 является самоцентрирующейся, чтобы обычно поддерживать РѕСЃСЊ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ узла фиксирующего винта перпендикулярно прилегающей поверхности батареи 1, причем это самоцентрирование осуществляется РІ показанном примере СЃ помощью пары пружин 21 растяжения, расположенных РѕРґРёРЅ РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ головки 6 Рё каждый РёР· РЅРёС… соединен РѕРґРЅРёРј концом СЃ вертикальным штифтом 22 РЅР° радиальном выступе 23 пластины 19, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - СЃ горизонтально расположенным штифтом 24, выступающим РёР· головки 6 Р·Р° вертикальной поворотной РѕСЃСЊСЋ 20 пластину, причем конструкция такова, что пружины 21 возвращают пластину 19, например, РІ показанное положение. РЅР° рисунках 2 Рё 3 чертежей после любого отклонения РѕС‚ этого положения. 19 - 1, 21 6 22 23 19 24 6 20 , 21 19 , . 2 3 . , РЎ целью нормального поддержания люльки РІ заданном наклонном положении, например, примерно показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4., Рё для возврата люльки РІ это положение . , 4. . Р’ положении после отклонения РѕС‚ него между качающейся пластиной 19 Рё пластиной 25, расположенной РЅР° ложе, расположенном СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, предусмотрены пружинные средства. РЅРѕ РЅР° расстоянии РѕС‚ пластины 19. Эти удобные пружинные средства содержат пару пружин сжатия, соответственно обозначенных цифрами 26 Рё 27 Рё расположенных соответственно между передним Рё задним концами пластин 25 Рё 19. Пружины 26 Рё 27 заключены РІ телескопические РєРѕСЂРїСѓСЃР° 105 28 Рё каждый подшипник, РЅР° конце, прилегающем Рє пластине 25, РЅР° шарике 29, ролике или РґСЂСѓРіРѕРј антифрикционном устройстве, которое прижимает пластину 25. , 19 25 . , 19. - lO0 26 27 25 19. 26 27 105 28 , 25, 29, - , 25. РЈРіРѕР», РїРѕРґ которым РѕСЃСЊ напорного винтового исполнительного устройства 1141 наклонена РІРЅРёР· РІ сторону аккумулятора, должен быть таким, чтобы гнездо 12 или, РїРѕ крайней мере, РѕСЃСЊ этого гнезда. 1141 12, . обычно находится РЅР° конце батареи РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ или несколько ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ РѕСЃРё 115 винта наименьшего давления РёР· серии (например, верхней или нижней серии) нажимных винтов, СЃ которыми РѕРЅ должен взаимодействовать, таким образом, РѕРЅ необходимость РІ некоторой степени поднять гнездо, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ должно задействовать любой РёР· 12 (, более высокий Рё, возможно, даже самый нижний. , , 115 (.. ) -, 12(, . . нажимной РІРёРЅС‚ РёР· указанной серии. . Хотя РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ удержания люльки 16 Рё механизма РЅР° ней РІ наклоненном РІРЅРёР· положении описан выше. 125. 16 . 125. следует понимать, что для этой цели РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены альтернативные средства. Например, люлька может быть соответствующим образом утяжелена или пружина или пружины растяжения РјРѕРіСѓС‚ автоматически подтягиваться посредством взаимодействия рычага 37 Рё кронштейна 30. . , 708.783 - 37 30. Внешняя концевая часть продольной канавки 34 РІ кронштейне 30 предпочтительно расширена РїРѕ направлению Рє ее внешнему концу, как это 70 СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 2 Рё 3, Рё посредством этого также обеспечивается возможность некоторой регулировки гнезда 12 давления. блок РїСЂРёРІРѕРґР° винта РІ плоскости, поперечной вертикальной плоскости, РІ которой осуществляется уже упомянутая регулировка гнезда, причем эта дополнительная Рё боковая регулировка обеспечивает средство осуществления совмещения гнезда 12 Рё нажимного винта 11 РІ случае дверного РїСЂРёРІРѕРґР° 8W. быть изначально РЅРµ совмещено СЃ дверцей РґСѓС…РѕРІРєРё, РЅР° которой РѕРЅ должен работать, чтобы РѕСЃСЊ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ узла нажимного винта была несколько смещена РѕС‚ РѕСЃРё соответствующего нажимного винта 11, примерно так, как показано номером 85, например, РЅР° рисунках 2 Рё 3. Если предположить, что такое положение вещей возникает, то, РєРѕРіРґР° головка 6 дверного РїСЂРёРІРѕРґР° продвигается Рє батарее, как указано выше, ролик 38 РЅРµ только поднимается РїРѕ наклонной поверхности 90, поверхности 36 кронштейна 30, РЅРѕ Рё зацепляет РѕРґРЅСѓ РёР· РЅРёС…. или РґСЂСѓРіСѓСЋ РёР· расширяющихся боковых поверхностей 40 канавки 34 Рё отрегулируйте РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ блок нажимного винта Рё его люльку 16 РІРѕРєСЂСѓРі вертикального шарнира 20 РЅР° головке 6, РїСЂРё этом этому регулированию противодействует РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° РёР· пружин 21, расположенных между головкой 6. Рё качающаяся пластина 19. 34 30 70 2 3, 12 75adjustment , 12 11 8W , 11, 85 , 2 3. , , 6 , 38 90 36 30 40 34 16 20 6, 21 6 19. Таким образом, гнездо 12 будет практически совмещено СЃ нажимным винтом 11. 100 Как обычно, нажимные винты 11 Р±СѓРґСѓС‚ снабжены хвостовиками квадратной формы, оканчивающимися РЅР° передних концах коническими или заостренными частями, предпочтительно конической формы, Р° гнезда 12 Р±СѓРґСѓС‚ иметь внутри квадратную выемку 105, снабженную расширяющейся горловиной для взаимодействия СЃ квадратный Рё заостренный концы нажимных винтов соответственно, чтобы завершить центрирование гнезда относительно последнего, РєРѕРіРґР° головка 6 продвигается РЅР° 110В° Рє батарее. 12 11. 100 11 , 12 105 - 6 110 . Следует понимать, что отдельные кронштейны 30 регулируются РЅР° соответствующих дверях так, чтобы РѕРЅРё соответствовали конкретному СѓСЂРѕРІРЅСЋ соответствующего нажимного винта, Рё что РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ блок 115 нажимного винта, следовательно, будет автоматически регулироваться РІ соответствии СЃ каждым отдельным нажимным винтом РїРѕ мере его применения. . 30 115 . РџСЂРё снятии головки 6 СЃ аккумулятора 120 Рё расцеплении гнезда 12 СЃ нажимным винтом 11 исполнительный узел нажимного винта РІ целом качнется РІРЅРёР· Рё изменит действия, через которые РѕРЅ был вынужден пройти кронштейном 30 125 РІРѕ время зацепление гнезда 12 СЃ нажимным винтом, РїСЂРё этом исполнительный узел возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РЅР° головке. 6 120battery 12 11 30 125 12 , . Р’ альтернативном варианте изобретения предусмотрен задний или внешний конец люльки. . Для того чтобы подставка 16 была соответствующим образом наклонена вверх СЃРѕ стороны батареи 3; РџСЂРё этом для правильного совмещения гнезда 12 Рё рабочего вала 13 РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ узла нажимного винта СЃ каждым нажимным винтом соответствующей серии, если это необходимо, каждая дверь 3 или, РїРѕ крайней мере, двери, имеющие нажимные винты РЅР° более высоких СѓСЂРѕРІРЅСЏС…, снабжены СЃ направляющим элементом РІ РІРёРґРµ кронштейна, выступающего вперед (С‚.Рµ. РІ сторону РѕС‚ батареи 1) РѕС‚ двери, причем дверной конец указанного кронштейна снабжен выступами 31, каждый РёР· которых имеет вертикальную прорезь 32 для приема крепежной шпильки 33 СЃ помощью которого кронштейн может быть прикреплен Рє двери 3 СЃ возможностью регулировки РїРѕ вертикали. Прорези 32 также РјРѕРіСѓС‚ иметь такую форму, чтобы обеспечить Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ регулировку кронштейна РЅР° двери. 16 3; 12 13 , 3, , (.. 1) , 31 32 33 3 . 32 . Кронштейн 30 предпочтительно расположен РЅР° его дверце 3 так, что РѕСЃСЊ соответствующего нажимного винта 11 расположена непосредственно над продольной осевой линией или РІ вертикальной медиальной плоскости кронштейна, Р° кронштейн снабжен РЅР° своей верхней поверхности продольным центральным пазом. 34, содержащую горизонтальную часть 35 СЂСЏРґРѕРј СЃ концом СЃ проушиной кронштейна Рё переходящую РІ наклоненную РІРЅРёР· Рё вперед часть 36, которая образует пандус, СЃ которым приспособлен для взаимодействия аккумуляторный конец направляющего элемента РІ форме рычага 37 жестко связана СЃ люлькой 16, несущей нажимной винтовой исполнительный блок. Рычаг 37 расположен РІ той же вертикальной плоскости, что Рё РѕСЃСЊ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ узла нажимного винта, Рё предпочтительно имеет РЅР° своем батарейном конце колесо или ролик 38, установленный РЅР° горизонтальном штифте 39 Рё приспособленный для взаимодействия СЃ пандусом 36 РІ качестве головки. 6 дверного РїСЂРёРІРѕРґР° продвигают Рє двери 3 батареи для зацепления гнезда 12 РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ узла нажимного винта СЃ нажимным винтом 11 двери. 30 3 11 , 34 35 36 - 37 16 . 37 , , 38 39 36 6 3 12 11 . Понятно, что РєРѕРіРґР° головка 6 дверного РїСЂРёРІРѕРґР° продвигается Рє батарее, колесо 38 РЅР° переднем конце рычага 37 будет, предполагая, что РѕСЃСЊ нажимного винта, приводящего РІ действие блок -50, расположена РїРѕ существу РІ той же вертикальной плоскости, что Рё РѕСЃСЊ нажимного винта, СЃ РєРѕС‚Р