патенты / 157

226632-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226632A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРРђР¦РРЇ Приложение ели: октябрь. 9, 1923. в„– 25 170 23 226 632 Полностью слева: 9 июля 1924 Рі. : . 9, 1923. . 25,170 23, 226,632 : 9,'1924. Полностью принято: СЏРЅРІ. : . 1,
1925. 1925. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Аппараты для сушки животных, рыбных субпродуктов Рё подобных губчатых материалов. . РњС‹, ДЖЕЙМС МАКГРЕГКР, живем РїРѕ адресу Уотер]РѕРѕ-стрит, 19, Глазго, Великобритания. субъект, Р° также & () , , , .. 2, британская компания, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для сушки животных Рё рыбных отходов Рё подобных губчатых материалов такого типа, перед которыми материал подвергается варке Рё прессованию. чтобы быть высушенным. , , 19, ] , , . , & () , , , .. 2, , : . " . Рыбные субпродукты содержат РѕС‚ 75% РґРѕ 80% РІРѕРґС‹ РІ СЃРІРѕРёС… тканях, Рё РїСЂРё приготовлении РѕРЅРё высыхают быстрее, чем РєРѕРіРґР° РёС… помещают РІ сушильный аппарат РІ сыром РІРёРґРµ, Р° если РІ таком состоянии РѕРЅРё подвергаются давлению, большая часть влаги может быть выведена РёР· организма. механически выброшено. Этот метод обработки рыбы РЅРµ является новым, хотя Рё РЅРµ обычным, РЅРѕ то, что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ обычно применялось, заключалось РІ том, чтобы обеспечить определенное количество естественного слива после процесса приготовления, Р° затем передать субпродукты РІ сушильный аппарат. . 75% 80% , , - . , , , - , . Р’ случае атмосферного сушильного аппарата бывают случаи, РєРѕРіРґР° РѕРЅ постепенно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через варочный аппарат, прессовальный аппарат Рё затем РІ указанный аппарат. - Однако рыбные субпродукты лучше всего сушат РІ вакууме, Рё там, РіРґРµ используются такие установки, между варочной печью Рё сушилкой проводится этап обработки Рё периодического нахождения РІ палатке. - , 0 . - , - - - . Согласно нашему изобретению, РјС‹ осуществляем РІСЃРµ эти процессы РІ аппарате, образующем единый блок, то есть СЃ помощью аппарата РјС‹ осуществляем процесс приготовления, затем процесс слива, затем процесс отжима Рё, наконец, пропускаем материал после отжима РІ Вакуумная сушилка, аппарат может также включать РІ себя дробилку, СЃ помощью которой сырые отходы сначала измельчаются перед приготовлением, Рё [ '], эта дробилка может СЃ помощью переменных скоростей 45 контролировать скорость загрузки установки. -: , , , [ '] , 45 . -: Р’ подходящем варианте осуществления изобретения аппарат для приготовления пищи выполнен РІ РІРёРґРµ длинного цилиндрического СЃРѕСЃСѓРґР° СЃ паровой рубашкой, расположенного горизонтально Рё снабженного внутри лопастями, имеющими форму того, что РјС‹ можем назвать прерывистым. спираль или любое РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ перемешивающее устройство, которое будет медленно продвигать заряд вперед. - Лопасти берут РЅР° себя материал Рё перемещают его вдоль СЃРѕСЃСѓРґР° СЃ необходимой скоростью, РїСЂРё контакте СЃРѕ стенками СЃРѕСЃСѓРґР° перемешивание или перемешивание предотвращает накопление РЅР° нагретых стенках СЃРѕСЃСѓРґР° высушенной чешуи субпродуктов. Емкость для приготовления пищи также может быть снабжена РѕРґРЅРёРј или несколькими входными отверстиями для подачи пара непосредственно РІ контакт 65 СЃ субпродуктами. Достигнув разгрузочного конца варочной емкости, приготовленный материал подается через закрытый желоб РІ сливную емкость. Для поддержания определенного СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІ емкости для приготовления пищи РјРѕРіСѓС‚ использоваться средства, например, вращающийся разгрузочный черпак. 'radi1ement - - 50 - - , - - 55 . - . , , . 65 . . 70 , -. Сливной СЃРѕСЃСѓРґ имеет аналогичную форму СЃ варочным СЃРѕСЃСѓРґРѕРј, аналогично устроен Рё снабжен лопастями, РЅРѕ 75 вместо паровой рубашки имеет охватывающую его нижнюю часть вакуумную рубашку, внутренняя оболочка которой выполнена РёР· Р°. пористый характер, такой, например, как пластины СЃ очень мелкими прорезями или пористый фильтрующий камень 80, Рё предусмотрены средства для удаления экстрагированной жидкости РёР· вакуумной рубашки. Р’ конце сливного СЃРѕСЃСѓРґР°; РќР° удалении РѕС‚ подающего конца предусмотрен шнековый конвейер типа Рђ, который обеспечивает сглаживание перекачиваемого РёРј материала РїРѕРґ постепенно возрастающим давлением. - Для этой цели Рё } 226,632 шаг червяка может постепенно уменьшаться или червяк может иметь постоянный шаг. РќРѕ постепенно уменьшающийся диаметр СЃ аналогичной конической пористой оболочкой; или, предпочтительно, червяк может иметь постоянный шаг СЃ постепенно увеличивающимся диаметром вала червяка. , , , 75 , . , , , 80 , . ; , 85 . - } 226,632 . ; , , . Таким образом, рыбный материал РїРѕРґ возрастающим давлением постепенно уплотняется РІ РїСЂРѕР±РєРµ, Р° содержащаяся РІ ней влага РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через перфорации, щели или каналы пористой оболочки Рё, таким образом, РІ вакуумную рубашку. - ' . Необходимо, чтобы эта РїСЂРѕР±РєР° РёР· материала имела достаточную плотность, чтобы действовать как уплотнение между атмосферной стороной дренажного СЃРѕСЃСѓРґР° Рё остальной частью аппарата, который поддерживается РІ частичном вакууме.2() РџСЂРё необходимости РјС‹ можем РЅР° определенной длине сделать кожух червяка неперфорированным или мертвым, заканчивая дренажную вакуумную рубашку РІ начале этой мертвой части Рё обновляя вакуумную рубашку Р·Р° ней, причем эта последняя часть рубашки находится РІ равновесии СЃ вакуумом РІ последующей части устройство - средство, независимое РѕС‚ того, которое используется РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ первой частью дренажной рубашки, используемое для отвода жидкости, выраженной РІРѕ вторую часть рубашки. - .2() , - , , . Сжатый материал, выбрасываемый шнеком, теперь поступает РІ вакуумную сушильную установку, откачиваемую известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью вакуумного насоса СЃ конденсатором для удаления паров. Вакуумный сушильный аппарат СѓРґРѕР±РЅРѕ иметь РІ РІРёРґРµ подходящего количества горизонталей. , . -. зональные цилиндрические СЃРѕСЃСѓРґС‹ СЃ паровой рубашкой 40, снабженные подходящими лопастями или скребками, РїСЂРё этом материал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РІ РґСЂСѓРіРѕР№ РїРѕРґ действием силы тяжести через подходящие желоба. 40 , . высушенный материал удаляется либо: : СЃ помощью механического карманного вращающегося устройства 45 или; собираются РІ паре бункеров, используемых поочередно Рё каждый РёР· которых может быть изолирован РѕС‚ вакуума. 45 ; .. устройства для СЃР±СЂРѕСЃР° РёС… содержимого РІ атмосферу. Однако РјС‹ предпочитаем бункерную конструкцию... РёР·-Р·Р° песчанистости рыбной РјСѓРєРё Рё ее вредного воздействия РЅР° несущие или изнашиваемые поверхности любого механического разгрузочного устройства. 655 РР· вышеизложенного следует понимать, что РјС‹ предлагаем обрабатывать РІ комбинированном аппарате непрерывного действия рыбные или аналогичные мясистые Рё губчатые материалы путем варки СЃ помощью ; без пара; дренаж СЃ помощью вакуума или без него; сжимание, РїСЂРё этом червяк создает постепенно увеличивающееся давление Рё одновременно сливает его, РїСЂРё этом червяк используется таким образом, чтобы позволить материалу, подвергающемуся давлению, образовывать пленку РІ качестве уплотнения для вакуумных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, РІ которые РѕРЅ выгружается Рё РІ которых РѕРЅ окончательно высохло. . 50 , ,.. . 655 , ; -; , ; , , - ;65 . Также следует понимать, что описанное устройство можно использовать для сушки губчатых материалов, таких как пивная РґСЂРѕР±РёРЅР° Рё торф. 70described ' . Датировано 9 октября 1923 РіРѕРґР°: 9th , 1923: REDFE1RN & ., 15, , , 2, Агенты заявителей. . . REDFE1RN & ., 15, , , .. 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Процесс Рё устройство для сушки животных Рё рыбных субпродуктов Рё подобных губчатых материалов. . РњС‹, ДЖЕЙМС МАКГРЕГОР, РґРѕРј 19, Ватерлоо-стрит, Глазго, британский подданный, Рё компания & () , РёР· , , .. 2, ?.. Британская компания настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для сушки животных. Рё рыбные субпродукты Рё аналогичный губчатый материал, РІ котором материал готовят Рё прессуют перед сушкой. Рыбные субпродукты содержат РѕС‚ 75% РґРѕ 80% РІРѕРґС‹ РІ СЃРІРѕРёС… тканях, Рё РїСЂРё приготовлении РѕРЅРё СЃРѕС…РЅСѓС‚ быстрее, чем РєРѕРіРґР° РёС… «помещают РІ сушильный аппарат РІ сыром РІРёРґРµ, Рё если РѕРЅРёВ» подвергаются давлению. РІ приготовленном состоянии большая часть влаги может быть удалена механически. Этот метод обработки рыбы РЅРµ является чем-то новым, хотя Рё РЅРµ обычным, РЅРѕ то, что обычно делалось РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, заключалось РІ том, чтобы обеспечить определенное количество естественного стекания - которое должно произойти после процесса приготовления, Р° затем передать РјСЏСЃРѕ РІ РјСЏСЃРѕСЂСѓР±РєСѓ. сушка; аппарат. , , 19, , , , & () , , , .. 2, ?.. , - ' , : ' -- { - . ':; 75% 80% ' , ' '' - ' , - ' . , , , 100 - , ' 6ffal ; . Р’ случае. РџСЂРё атмосферном 1(15 сушильном «аппарате» есть случаи, РєРѕРіРґР° РѕРЅ постепенно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через «варочную плиту, прессовальное устройство Рё затем» РІ указанное сушильное устройство. Рыба. . 1(15 ' ' - ' , ' . . Однако субпродукты лучше всего сушить РїРѕРґ вакуумом 1 С‚0, Рё там, РіРґРµ используются такие установки, между варочной печью Рё сушилкой существует периодическая стадия обработки. , ', 1 t0 - ' . 226,632 3 Согласно нашему изобретению РјС‹ осуществляем РІСЃРµ эти процессы РІ аппарате, образующем единый блок, то есть СЃ помощью аппарата РјС‹ осуществляем процесс охлаждения, затем процесс слива, затем процесс отжима Рё, наконец, пропускаем материал после сжатия РІ вакуумная сушилка, РїСЂРё этом материал обрабатывается непрерывным непрерывным потоком РѕС‚ РІС…РѕРґР° для приготовленного материала РґРѕ выхода для высушенного продукта. Устройство может также включать РІ себя дробилку, СЃ помощью которой сырые отходы сначала измельчаются перед приготовлением Рё которая может СЃ помощью переменных скоростей регулировать скорость загрузки установки. 226,632 3 - , , , . , , :. . Чтобы обеспечить полное понимание изобретения, РјС‹ опишем его СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе сушильного устройства, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его торцевой РІРёРґ РІ разрезе. , := 1 2 . РќР° рисунках 3 Рё 4 показаны РІРёРґС‹ РІ разрезе РґРІСѓС… форм конвейера, которые можно использовать РІ устройстве. 3 4 . Р’ подходящей конструкции для реализации изобретения аппарат для приготовления пищи выполнен РІ РІРёРґРµ длинного цилиндрического СЃРѕСЃСѓРґР° Р°, имеющего паровую рубашку Р°', РІ которую подается пар РёР· трубопровода Р°. Рё расположены горизонтально Рё снабжены внутри лопастями РЅР° валу b5, причем указанные лопасти принимают форму того, что РјС‹ можем назвать прерывистой спиралью, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, или может быть использовано любое РґСЂСѓРіРѕРµ перемешивающее устройство, которое будет медленно продвигать заряд вперед. Рли можно использовать спиральный или ленточный конвейер , как показано РЅР° фиг.4. Лопасти принимают материал через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие РёР· дробилки Рµ, соединенной СЃ загрузочным бункером , Рё перемещают его вдоль . СЃРѕСЃСѓРґ Р° СЃ необходимой скоростью Рё - РїСЂРё контакте СЃРѕ стенками указанного СЃРѕСЃСѓРґР° перемешивание или перемешивание лопастями, предотвращающее накопление РЅР° нагретых стенках СЃРѕСЃСѓРґР° высохшей окалины ; субпродукты.. Валки , e2 дробилки вращаются посредством зубчатой передачи Рµ3, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ действие валом Рµ4, приводимым РІ движение шкивами Рµ5 Рё ремнем Рµ6 РѕС‚ ведущего вала , РІ то время как вал вращается РѕС‚ указанного ведущего вала шкивами b2 Рё ремнем . ' . b5, 3 . , - 4 . . , - , ; .. , e2 e3 e4 e5 e6 , b2 . Емкость для приготовления пищи Р° также может быть снабжена РѕРґРЅРёРј или несколькими входными отверстиями для подачи пара непосредственно РІ контакт СЃ субпродуктами. РџСЂРё достижении t0 выпускного конца варочной емкости приготовленный материал подается через закрытый желоб РІ сливную емкость . Для поддержания определенного СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІ резервуаре для приготовления пищи можно использовать средства, такие как, например, вращающийся разгрузочный черпак (РЅРµ показан). - Сливной резервуар имеет форму, аналогичную резервуару для приготовления пищи , устроен аналогично лопастям Рё оснащен лопастями , аналогичными лопастям , Рё установлен РЅР° валу i2, РЅРѕ 7() вместо паровой рубашки имеет вакуумная рубашка закрывает его нижнюю часть, внутреннюю оболочку, С‚.Рµ. РёР· которых имеет пористый характер, такие, например, как пластины СЃ очень мелкими прорезями или пористый фильтрующий камень 76, Рё предусмотрены такие средства, как вакуумный насос , для удаления экстрагированной жидкости РёР· указанной вакуумной рубашки посредством трубопровода . . РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ насоса показан соединенным СЃ желобом трубой , управляемой краном h2 для отвода пара РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° Р°. ' . t0 . , , , , . - ' i2, , 7() , , . ,' , , 76 , . h2 . РќР° конце дренажной емкости , удаленном РѕС‚ загрузочного конца, РЅР° валу i2 85 предусмотрен шнековый конвейер такого типа, который обеспечивает нахождение осушенного материала, который РѕРЅ транспортирует, РїРѕРґ постепенно возрастающим давлением. i2 85 ' . Для этой цели шаг червяка может постепенно уменьшаться, или РѕРЅ может иметь постоянный шаг, РЅРѕ постепенно уменьшающийся диаметр, или, предпочтительно, как показано РЅР° чертеже, червяк может иметь постоянный шаг Рё диаметр СЃ постепенно увеличивающимся диаметром. червячного вала 95 РєР». Таким образом, рыбный материал РїРѕРґ возрастающим давлением постепенно уплотняется РІ РїСЂРѕР±РєСѓ, Р° содержащаяся РІ нем влага РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через перфорации или щели или 10 каналов пористой оболочки i9 РІ вакуумную рубашку . Вал ' приводится РІ движение зубчатой передачей РѕС‚ вала . , , 90 , , 95 . 10 i9 . ' . Необходимо, чтобы эта РїСЂРѕР±РєР° РёР· материала имела достаточную плотность 105, чтобы действовать как уплотнение между атмосферной стороной дренажного СЃРѕСЃСѓРґР° Рё остальной частью устройства, которое поддерживается РІ частичном вакууме. РџСЂРё необходимости РјС‹ можем РЅР° определенной длине 11.0 сделать кожух, содержащий шнековый конвейер , неперфорированным или мертвым, прекращая дренажную вакуумную рубашку РІ начале этой мертвой части Рё обновляя вакуумную рубашку Р·Р° ней, причем 11.5 эта последняя часть рубашки будет РІ равновесии СЃ вакуумом РІ последующей части аппарата, средства, независимые РѕС‚ средств, используемых РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ первой частью дренажной рубашки 120, используемой для отвода сцеженной жидкости. РІРѕ вторую часть куртки. 105 ' . , 11.0 , , 11.5 , 120 . . Сжатый материал, выгружаемый шнековым конвейером , теперь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через желоб k7 РІ вакуумную сушильную установку, откачиваемую вакуумным насосом через трубу j2, причем указанный насос имеет конденсатор для обработки паров. 125 k7 , j2, . Вакуумная сушильная установка представляет СЃРѕР±РѕР№ постоянное устройство для сушки емкостью 3 С‚, состоящее РёР· нескольких соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј горизонтальных цилиндрических СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ СЃ паровой рубашкой 1, питаемых СЃ помощью стальных труб : Рё установленных; СЃ лопастями или скребками - РЅР° валах, предпочтительно того же типа, что Рё лопасти., материал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ резервуара РІ РґСЂСѓРіРѕР№ РїРѕРґ действием силы тяжести через желоба РЅР° соединенных концах резервуаров, высушенный материал удаляется РёР· последнего СЃРѕСЃСѓРґР° серии либо СЃ помощью механического карманного вращающегося устройства (РЅРµ показано), либо собирается РІ паре бункеров СЂ, СЂ, используемых поочередно, каждый РёР· которых может быть изолирован РѕС‚ вакуумного аппарата РІ СЃ целью СЃР±СЂРѕСЃР° РёС… содержимого РІ атмосферу. Однако РјС‹ предпочитаем вариант СЃ бункером РёР·-Р·Р° песчанистости рыбной РјСѓРєРё Рё ее вредного воздействия РЅР° несущие или изнашиваемые поверхности любого механического разгрузочного устройства. Валы связаны РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј зубчатой передачей , причем самый нижний вал приводится РІ движение РѕС‚ «вала 25В» посредством зубчатой передачи , вала , шкивов , Рё- . ', — трубы, ведущие Рє подходящим ловушкам для приема РІРѕРґС‹ конденсата РёР· СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ СЃ паровой рубашкой Р° Рё 1. con226,632 3 /' --- - - ' - 1 - - :- -; - , - ., -- -- - , - , , , -]5 ;- . - , , " . , :'25 ' - , , , - .' ', - 1. '-'30: РР· вышеизложенного следует понимать, что РјС‹ предлагаем обрабатывать РІ комбинированном аппарате непрерывного действия рыбный или аналогичный мясистый Рё губчатый материал путем варки СЃ использованием пара или без него; дренаж СЃ помощью вакуума или без него; сжимание, РїСЂРё этом червяк создает постепенно увеличивающееся давление Рё одновременно сливает, причем червяк используется таким образом, чтобы позволить материалу, находящемуся РїРѕРґ давлением, образовывать РїСЂРѕР±РєСѓ РІ качестве уплотнения - для вакуумных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, РІ которые РѕРЅ выгружается Рё РІ которых РѕРЅ РІ конечном итоге сушеный. '-'30: ' , ' ; , -; , , -- . Также следует понимать, что описанное устройство можно использовать для сушки губчатых материалов, таких как пивная РґСЂРѕР±РёРЅР° Рё торф. ' .. :Нам известно, что РІ устройствах для отжима масла РёР· рыбы, овощей, семян Рё С‚.Рї. было предложено выполнять операции варки, слива, прессования Рё сушки автоматически СЃ помощью комплексного устройства, процесс варка, осушение, прессование Рё обработка РІ горизонтальных цилиндрических сосудах; поток материала разрывается между операциями слива, прессования Рё сушки. : , , , , , , , , -' - ;- 65i ; -.- . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ - ,-
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:08:09
: GB226632A-">
: :

226633-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226633A
[]
- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - - - - - СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАЛАТЫ -1t -1tTENT Дата подачи заявления: октябрь. 12, 1923. в„– 25447/23. : . 12, 1923. . 25,447/23. слева: 1 июля 1924 РіРѕРґР°. : 1, 1924. 226,633 Полностью принято: 1 января 1925 Рі. 226,633 : , 1, 1925. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РїСЂРѕР±РѕРє для бутылок Рё аналогичных емкостей Рё связанные СЃ РЅРёРјРё. . РњС‹, РЈРЛЬЯМ ФРЭНСРРЎ ЭШВЕЛЛ, РґРѕРј 88, Юнион-Р РѕСѓРґ, Клэпхэм, Южный Уэльс. 4, АЛЕКСАНДР ГЕНРРБАРРЕТ, РґРѕРј 14Р‘, Като Р РѕСѓРґ, Клэпхэм, Южный Уэльс. 4, Рё РЈРЛЬЯМ БЕРНАРД ЭШВЕЛЛ, 17 лет. Рђ, Като-Р РѕСѓРґ, Клэпхэм, Южный Уэльс 4, РІСЃРµ британские подданные настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє пробкам для бутылок или аналогичных емкостей, изготовленных РёР· РїСЂРѕР±РєРё или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала Рё снабженных крышкой или РєРѕСЂРѕРЅРєРѕР№. , состава, : РґСЂСѓРіРѕР№ материал. Рзобретение направлено прежде всего РЅР° то, чтобы обеспечить возможность закупоривания бутылки РѕРґРЅРѕР№ Рё той же РїСЂРѕР±РєРѕР№. впоследствии будет использоваться СЃ . кисть или РґСЂСѓРіРѕР№ подобный предмет, причем указанная кисть СЃ ручкой РёР· дерева или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала должна быть круглой, квадратной или РґСЂСѓРіРѕР№ формы Рё иметь возможность проталкиваться через РїСЂРѕР±РєСѓ, РєРѕРіРґР° это необходимо для использования, таким образом образуя идеальную РїСЂРѕР±РєСѓ РґРѕ Рё РІРѕ время использования, РїРѕРєР° жидкость РЅРµ закончится РІРѕ флаконе. РњС‹ добиваемся этого, просверливая отверстие перпендикулярно через центр готовой РїСЂРѕР±РєРё, Р° затем заполняем отверстие РїСЂРѕР±РєРѕР№ или РґСЂСѓРіРёРј материалом, чтобы сформировать целостную Рё идеальную РїСЂРѕР±РєСѓ для бутылки, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РЅРµ используется. , , 88, , , .. 4, , 14B, , , .. 4, & , 17. , , , .. 4, , : , - , , , , , : . . . . , , , , , . , , . Затем кисть можно упаковать РїРѕ отдельности, чтобы сэкономить место РІ упаковке РїСЂРё поставках РІ больших количествах. 30 . РљРѕРіРґР° необходимо использовать бутылку, ручку щеточки проталкивают как через РїСЂРѕР±РєСѓ, так Рё через состав, выталкивая РїСЂРѕР±РєСѓ 35 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ручка РЅРµ пройдет насквозь Рё РЅРµ заклинится плотно РІ РїСЂРѕР±РєРµ Рё РЅРµ окажется РІ положении для использования. Заклинивание ручки РІ РїСЂРѕР±РєРµ позволяет регулировать щетку РЅР° высоту 40В°, необходимую для попадания жидкости РІ бутылку. 35 . 40 . Это позволяет пользователю применять кисть для требуемой цели, Р° РїСЂРё установке ее РІ бутылку РѕРЅР° СЃРЅРѕРІР° образует идеальную РїСЂРѕР±РєСѓ, РЅРµ допускающую испарения неиспользованной жидкости, как это обычно бывает СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё пробками после открытия бутылки. , 45 , . Датировано 12 октября 1923 РіРѕРґР°, 5 (. . . 12th , 1923, 5( . . . Рђ. РџР РВЕТ. БАРРЕТТ. . . . РЈ. Р‘. ЭШТУЛЛ. , . . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РїСЂРѕР±РѕРє для бутылок Рё аналогичных емкостей Рё связанные СЃ РЅРёРјРё. . РњС‹, РЈРЛЬЯМ ФРЭНСРРЎ Р­РЁРВЕЛЛ, 88, Юнион-Р РѕСѓРґ, Клэпхэм, Южный Запад, 4, АЛЕКСАНДР ГЕНРРБАРРЕТТ, 14n, Като-Р РѕСѓРґ, Клэпхэм, Южный Запад. 4, & . , 17A, , , .. 4, РІСЃРµ британские подданные настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ [Цена 11-] должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: - 65 , , 88, , , ., 4, , 14n, , , .. 4, & . , 17A, , , .. 4, , [ 11-] , : - 65 Настоящее изобретение относится Рє пробкам для бутылок или аналогичных емкостей, изготовленных РёР· РїСЂРѕР±РєРё или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала Рё снабженных крышкой или РєРѕСЂРѕРЅРєРѕР№ РёР· состава или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала. Рзобретение направлено главным образом РЅР° создание улучшенной РїСЂРѕР±РєРё, позволяющей затыкать бутылку РїСЂРѕР±РєРѕР№ Рё впоследствии использовать эту же РїСЂРѕР±РєСѓ СЃ щеткой или подобным предметом. . 70 . 6 РњС‹ знаем, что существуют Рё РґСЂСѓРіРёРµ РїСЂРѕР±РєРё, изготовленные для аналогичной цели, РЅРѕ наша РїСЂРѕР±РєР° отличается РѕС‚ этих тем, что, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° завершена Рё окончательно изготовлена, РѕРЅР° становится положительной единицей, РІСЃРµ ее части жестко скреплены вместе, тогда как РґСЂСѓРіРёРµ РїСЂРѕР±РєРё изготовлены РёР· цельного металла. Перед СЃР±РѕСЂРєРѕР№ необходимо соединить отдельные части, РїСЂРё этом указанные детали всегда остаются отдельными, даже РІРѕ время использования. Кисть 16 СЃ ручкой РёР· дерева или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, которая должна быть круглой, квадратной или РґСЂСѓРіРѕР№ формы Рё иметь возможность проталкиваться через РїСЂРѕР±РєСѓ, РєРѕРіРґР° это необходимо для использования, таким образом образуя идеальную РїСЂРѕР±РєСѓ как РґРѕ, так Рё РІРѕ время использования. РїРѕРєР° жидкость РЅРµ закончится РІ бутылке. 6 , , , , . 16 , , , , 20( . РњС‹ достигаем этого, просверливая отверстие перпендикулярно через центр или РґСЂСѓРіСѓСЋ часть РїСЂРѕР±РєРё. , , . Затем заполняем отверстие РїСЂРѕР±РєРѕР№ или РґСЂСѓРіРёРј материалом. Затем колпачок состава наносится РЅР° верхнюю часть РїСЂРѕР±РєРё РІ жидкой форме, которая впоследствии высыхает Рё затвердевает. , . . Делаем РІ верхней части колпачка углубление такого же диаметра, как Рё вставляемая РїСЂРѕР±РєР°, причем это углубление должно быть глубиной почти, РЅРѕ РЅРµ совсем, РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ верхушки РїСЂРѕР±РєРё. , , , - . Эта разница, РїСЂРё которой РїСЂРё изготовлении крышки тонкий слой жидкого состава покрывает открытую головку РїСЂРѕР±РєРё, причем край этого слоя состава составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ крышкой, РѕРЅ герметично закрывает отверстие через РїСЂРѕР±РєСѓ Рё образует поскольку РїСЂРѕР±РєР° представляет СЃРѕР±РѕР№ надежный блок, РІСЃРµ его части которого жестко закреплены вместе, Рё является идеальной РїСЂРѕР±РєРѕР№ для бутылки, РєРѕРіРґР° кисть РЅРµ используется, щетку можно упаковать РїРѕ 45 штук. , , , 45 . РљРѕРіРґР° бутылку нужно использовать, ручку щетки проталкивают как через РїСЂРѕР±РєСѓ, так Рё через состав, выталкивая РїСЂРѕР±РєСѓ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ручка РЅРµ пройдет насквозь насквозь Рё РЅРµ заклинится плотно РІ РїСЂРѕР±РєРµ Рё РЅРµ окажется РІ положении для использования. 50 . Вклинивание ручки РІ РїСЂРѕР±РєСѓ позволяет отрегулировать щетку РЅР° высоту, необходимую для попадания жидкости РІ бутылку. Это позволяет пользователю применять щетку РїРѕ назначению, Р° РїСЂРё замене ее РІ бутылке РѕРЅР° СЃРЅРѕРІР° образует идеальную РїСЂРѕР±РєСѓ, РЅРµ допускающую испарения неиспользованной жидкости после 60 РјРёРЅСѓС‚ открытия бутылки. 55 . 60 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹65 , we65
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:08:10
: GB226633A-">
: :

= "/";
. . .
226635-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226635A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 16, 1923. в„– 25791/23. : . 16, 1923. . 25,791/23. 226,635 1 | Полностью слева: 4 июля 1924 Рі. 226,635 1 | : 4, 1924. Полностью РїСЂРёРЅСЏС‚: 1 января 1925 Рі., ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : , 1, 1925, . Новый или улучшенный зажим для приспособлений деревообрабатывающих станков. - . РЇ, ДЖЕЙМС Р”РРљРЎРћРќ РљРЛШОУ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 185, Сент-Джордж-СЂРѕСѓРґ, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє устройству быстрого застегивания, которое РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј предназначено для быстро закреплять деревянные или РґСЂСѓРіРёРµ неметаллические изделия РІ приспособлении, Р° также обеспечивает РёС… быстрое отсоединение, так что можно быстро закрепить Рё снять последовательность изделий. , , , 185, . ' , , , : , - - 1 0 . Рзобретение главным образом применимо Рє тем приспособлениям, которые используются для закрепления изделий, подлежащих распиливанию РґРѕ формы, соответствующей приспособлению, или формованию РЅР° веретеноделательном станке. Для этой цели обычно используются обычные шурупы для дерева, Рё, как будет очевидно, операции завинчивания Рё отвинчивания отнимают значительное количество времени. , . , - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением СЏ использую застежку-шип, установленную РЅР° зажимном приспособлении таким образом, что ударом ее можно вбить РІ изделие, чтобы закрепить ее, Р° вторым ударом можно СЃ такой же легкостью вытащить оттуда, Рё для этой цели шип предпочтительно устанавливается РЅР° конце поворотного стержня, так что удар РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ стороне точки РѕРїРѕСЂС‹ стержня РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ зацепление шип, Р° удар РїРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ стороне РѕРїРѕСЂС‹ вызывает отвод шипа Рё освобождает заготовку. , , , , , . Р’ предпочтительном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ реализации изобретения застежка представляет СЃРѕР±РѕР№ стержень, повернутый примерно РІ среднем положении Рё снабженный зависимым шипом РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. Предпочтительно стержень расположен внутри металлического РєСѓСЃРєР° швеллерной формы, Р° шарнир РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через стороны канала Рё стержня, так что последний может раскачиваться РІ продольном направлении РІ канале. шип выступает Р·Р° конец канала Рё выходит Р·Р° его пределы. , - . , , . . Предпочтительно свободные края канала отфланцованы РїРѕРґ удобным углом. снабжены отверстиями для [цена 1/-] винтовых креплений Рё С‚.Рї., Р° РїРѕ бокам приспособления предусмотрены выемки для приема швеллерного элемента, Р° также предусмотрено отверстие для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ прохождения шипа через Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть приспособления, чтобы проникнуть РІ РїСЂРѕРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ нем работу. . [ 1/-] , 50 , . . Р’СЃРµ устройство крепится Рє приспособлению СЃ помощью крепежных средств, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия, предусмотренные РІРѕ фланцах канала. 55 . РџСЂРё вышеописанном устройстве удар молотком или РїСЂРѕР±РѕР№РЅРёРєРѕРј РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ концу качающегося стержня вбивает шип РІ древесину так, что стержень наклоняется, Р° его РґСЂСѓРіРѕР№ конец оказывается РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРј положении для второго удара, чтобы выйти РёР· зацепления. шип, наклонив штангу 65 Рі. РІ противоположном направлении. , 60 , '65 . Как известно, приспособление для распиливания или шпинделения обычно состоит РёР· нижних Рё верхних элементов, имеющих необходимую форму Рё разнесенных между СЃРѕР±РѕР№ распорками, так что заготовка может быть вставлена между верхними Рё нижними элементами Рё расположена РІ продольном направлении СЃ помощью распорок. , его противоположЁтороны выступают РёР· зажимного приспособления, чтобы РЅР° РЅРёС… воздействовала пила или шпиндель 75. Поэтому крепежное устройство предпочтительно монтировать РІ верхней Рё нижней частях зажимного приспособления так, чтобы шип РїСЂРѕС…РѕРґРёР» через РЅРёС… для взаимодействия СЃ заготовкой 80 Рё РІ каждом случае был Р±С‹ погружен ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ внешних поверхностей этих приспособлений. детали так, чтобы приспособление могло надежно лежать РЅР° рабочем столе машины. , , 75 . , , , 80 - . Таким образом, можно видеть, что изобретение 85 обеспечивает очень простой СЃРїРѕСЃРѕР± быстрого закрепления Рё снятия заготовки СЃ приспособления, так что можно избежать потери времени, обычно возникающей РїСЂРё использовании более обычного метода. 90 Датировано 15 октября 1923 РіРѕРґР°. , , 85 . 90 15th , 1923. Р­Р РРљ Р’. УОЛФОРД. . . - Член Королевского института патентных поверенных, 18, Хертфорд-стрит, Ковентри, 95, агент заявителя. ' 226,635 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. - , 18, , , 95 . ' 226,635 . Новый или улучшенный зажим для приспособлений для деревообрабатывающих станков. -., . РЇ, ДЖЕЙМС Р”РРљРЎРћРќ РљРЛШО, британский подданный, проживающий РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Сент-Джордж-Р РѕСѓРґ, Ковентри, Уорикшир, 185 лет, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим утверждением. $'- , , , 185, . .' ', , , - , . $'- Настоящее изобретение относится Рє быстродействующему креплению. устройство или зажим, который РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј предназначен для быстрого захвата Рё закрепления деревянных или РґСЂСѓРіРёС… неметаллических предметов РІ зажимном приспособлении, Р° также обеспечивает быстрое РёС… расцепление СЃ целью прилипания изделий. можно быстро исправить Рё удалить. . , - - ' ' . . . Согласно данному изобретению зажим или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ крепежное устройство; содержит шип, Рє которому прикреплен стержень, приспособленный для качания РЅР° неподвижной части так, что шип можно извлечь РїРѕРґ действием давления РЅР° конец стержня. , . ; " . Таким образом, удар РїРѕ шипу РІРіРѕРЅРёС‚ его РІ закрепляемый материал, Рё после этого его можно будет быстро извлечь - еще РѕРґРЅРёРј ударом РїРѕ концу стержня. ' ' - '. . В«Рзобретение, хотя Рё РЅРµ ограничивается РѕРґРЅРѕР№ лишь целью, особенно применимо Рє таким приспособлениям, как, например, зажигалка, используемая для крепления изделий, которая должна быть распилена РґРѕ формы, соответствующей приспособлению, или иметь форму, соответствующую приспособлению. шпиндельная машина. Для этой цели обычно используются обычные шурупы для дерева, Рё, как будет очевидно, операции завинчивания Рё отвинчивания отнимают значительное количество времени. '- -, ' .-: - ' , . - , - - . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства быстрого крепления, установленного РІ положении Р°, стержень РёР· материала, обозначенный слабыми линиями. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, если смотреть слева РЅР° фиг. 1. . , 1 - - . , ', 2 , . 1. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ сверху, Р° РЅР° рисунках 4 Рё 5 соответственно показаны РІРёРґ Рё СѓРіРѕР» приспособления, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для использования РІ вертикальном шпиндельном режиме обработки древесины, РЅР° котором показан отрезанный РєСѓСЃРѕРє дерева. еслини, то джиг. устройство Рё готово. быть обработанным резаком. ' 3 , 4 -5 '& jig1 . - ' - - '. ' . ' . Р’ предпочтительном «способе осуществления изобретения» застежка включает РІ себя стержень Рђ, повернутый РІ точке Рђ.2 РІ его среднем положении или около него. вечный шип. Пальчик РЅР° РЅРѕРіРµ. Стержень расположен внутри металлического РєСѓСЃРєР° 1-Р’ РІ форме канала, Р° РѕСЃСЊ Рђ2-' РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° 60В° через стороны канала Рё стержня, так что последний может раскачиваться РІ продольном направлении РІ канале. шип, N3 расположен Р·Р° концом канала Рё РІРЅРµ его. 65 Предпочтительно, чтобы свободные края 32 канала были СѓРґРѕР±РЅРѕ отогнуты наружу. 'at6 ' , .. ' ,' - .2 - -: '- . '' metal1 -, A2- '. 60 - , , , N3 . 65 32, . СѓРіРѕР» Рё снабжены отверстиями B3 для винтовых креплений или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, Р° также элементы C2, расположенные СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ штанги 70 (СЂРёСЃСѓРЅРєРё 3 Рё 4) для установки элемента дымохода, Рё отверстие также предусмотрено для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ прохождения шипа через Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть зажимного приспособления Рё проникновения РІ заготовку , находящуюся РІ нем. «Все устройство 75 крепится Рє приспособлению СЃ помощью крепежных элементов, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия В», предусмотренные РІ фланце канала. - РџСЂРё вышеупомянутом «устроении» удар молотком или пулеметом РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ концу «качалки РђВ» приведет шип AB5 Рє рабочему внутреннему диаметру так, что стержень наклонится РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, Рё его РґСЂСѓРіРѕР№ конец Рђ4 тогда находится РІ «выгодном положении 85В» для второго удара РїРѕ высвобождению шипа путем наклона стержня РІ «противоположном» направлении: B3 ' -- . C2 ' ji0-" 70 ( 3 4) . , - through1 ' ' .. ' 75 ' , . - ', 80 .- ' ' AB5' , A4 - ' 85 - ' ' : Как РјРЅРµ хорошо известно, приспособление для распиловки или шпинделения обычно включает РІ себя нижние 90 Рё верхние элементы, такие как РЎ1, РЎ5, имеющие необходимую форму Рё разнесенные РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° «пространственными деталями» РЎ6, так что идентификатор заготовки может вставляется между верхним Рё нагнетательным элементами Рё располагается вдоль промежуточных частей, Р° его противоположные стороны (как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5) выступают РёР· приспособления для работы пилы или шпинделя. РџСЂРё этом крепежное устройство предпочтительно монтировать РІ верхних Рё нижних элементах приспособления так, чтобы шип РїСЂРѕС…РѕРґРёР» СЃРєРІРѕР·СЊ РЅРёС…, соприкасаясь СЃ заготовкой, Рё РІ каждом случае опускался ниже. 'уровень внешнего' -- ' этих членов так. чтобы 105 приспособление 6 надежно опиралось РЅР° рабочий стол машины. Таким образом, будет РІРёРґРЅРѕ, что изобретение обеспечивает . очень универсальный метод быстрого закрепления Рё повторной работы 110 для приспособления, так что «потеря времени, обычно вызываемая «больше» - обычным методом, избегается. - Эльвинг теперь тщательно описал Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения - Рё каким образом j_ 1 1 1 11 P1 11 226,635 должен быть реализован, СЏ заявляю, что то, что СЏ ' - , - ' 90 , C5 - ' 'C6, , , ( - 5), ' . ' , , -- 100 - , - , ' ' -- ' ' . 105 6ould - - , , , . ' , 110 ' ' ' ' '- '. - - ', - j_ 1 1 1 11 P1 11 226,635 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:08:14
: GB226635A-">
: :

226637-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226637A
[]
-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -, - - -, - Дата подачи заявления: октябрь. 20, 1923, РќРѕР№26,240/23. 22 6,63 7 ( : , 7bY24.. : . 20, 1923, Noi26,240/23. 22 6,63 7 ( : , 7bY24.. Полностью принято. РЇРЅ. . . 1,
1925. 1925. -'1 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. -'1 ' . Улучшения РІ воздушных кораблях или связанные СЃ РЅРёРјРё. . РЇ, ФРЕЙЕНРРљ ЛЬЮС. МАЙТЛА-НРБУТЕРБР, РёР· «Оверви?В», Тилфорд, Фарнем, Суррей, британский субъект, настоящим заявляю, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения такова: жидкое топливо (например, бензин), потребляемое вместе СЃ бензином соответствующего количества РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Такое использование РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° СЃ бензином РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє весьма значительной СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё жидкого топлива РїРѕ сравнению СЃРѕ случаями использования только бензина, позволяет использовать более дешевое Рё тяжелое топливо Рё дает повышенный РљРџР” двигателя. . , . - , "?", , , , ., : , ( , ) , -, , . -' - , , , , ' . Настоящее изобретение. относится Рє системе такого типа: корабли -, РІ которых используется накачивающий газ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ. содержатся РІ отдельных мешках или отсеках, причем гидоген для потребления РІ двигателе отбирается РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ отсека или РіСЂСѓРїРїС‹ РёР· пяти отсеков РІ соответствии СЃ желаемой комплектацией воздушного дерьма. РќР° дирижаблях, РІ которых РІРѕРґРѕСЂРѕРґ содержится РІ разных отсеках, нежелательно отбирать одинаковое количество газа РёР· каждого отсека, так как меньшее количество газа должно быть взято РёР· тех частей, которые совпадают. ' ', ' как С…РІРѕСЃС‚, плавники' Рё '', Чили - большая часть должна быть взята РёР· тех, которые 'поддерживают' Туэль Рё балласт. Причем желательно: чтобы навигатор можно было перешить. дирижабль РІ полете; например, если дирижабль обычно хочет быть легким, то РїСЂРё РїСЂРёРІСЏР·РєРµ Рє причальной мачте или колонне РІРѕ время нормального полета максимальная эффективность будет достигнута РїСЂРё балансировке дирижабля так, чтобы РѕРЅ находился РІ горизонтальном положении. СЃ нейтральной плавучестью -46. . : - . ' , ' - - - , 5compartments - ' . - . - ' ;, -- ', - - ' - ' ' ' ', ' , ,' '', -, ' " . , , : . ';; , -' - ' - , - , -46 . Также желательно любой двигатель. РїСЂРё использовании должен «иметь возможность забирать газ РёР· любого источника». газовый мешок, каким Р±С‹ отдаленным РѕРЅ РЅРё был. . ' , . ', ,. Р’. Р’ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением - СЏ создаю средства для управления дирижаблем 50 «путем избирательного использования РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ качестве топлива» РёР· различных отсеков или секций дирижабля, обеспечив трубу вдоль нижней части дирижабля, эту трубу. быть соответствующим образом соединенным СЃ двигателями СЃ целью подачи РІ РЅРёС… газа, подлежащего смешиванию СЃ используемым жидким топливом. . - 50 ' , ', , - 66 . РћС‚ этого РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ ответвления трубы подводятся Рє нескольким газовым мешкам, причем для трубок предусмотрены соответствующие клапаны или краны. Конец каждой трубки должен проходить глубоко внутрь мешка, чтобы предотвратить поток РІРѕР·РґСѓС…Р°. 651 закидываю трубку РІ СЃСѓРјРєСѓ Рё там загорается пламя.. Воля. РЅРµ касайтесь ткани, Рё РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ вреда РЅРµ будет. ;. , , 60 . , - 651 - , .. . ' .,, -. ;. Если «патрубки» проведены РІ нижнюю часть отсеков, РѕРЅРё должны быть изготовлены РёР· достаточно «прочного материала, чтобы предотвратить разрушение РёР·-за» давления. ' -- 70 ' ,. ' , ' , . ' . стенки газового мешка, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ слишком надут. 7 РІ случае дирижаблей, защищенных слоем негорючего материала. газ, РёСЂРёРѕРІРёРґ РІРѕРєСЂСѓРі, газовые мешки или компаитменты, труба или трубы подачи газа РјСѓ., Р±Рµ-. Р­Рґ, внутри. пространство инертного газа 80;' «самый управляемый» или «управляющий» механизм. РёР±Рѕ, хотя клапаны или краны выступают РІ киль через гатт-земли; бык подвергается операции. через ткань. -рукава или сквозные отверстия, которые можно закрывать РїРѕ всему запястью. -оператор, 'так. Что касается -избежания потери инертного газа, РІРѕ время крошечных манипуляций СЃ валками. Отводные трубки РјРѕРіСѓС‚ быть проведены через газонепроницаемые сальники или РїСЂРѕС…РѕРґС‹ РІ 90 стволов, обычно предусмотренных РЅР° дирижабле для наблюдения, гидросистемы через автоматически управляемые клапаны Рё оттуда РІ газовые мешки. РѕС‚ точки примерно РЅР° середине упомянутых стволов. РџСЂРё расположении РІ этом месте регулирующих клапанов РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ доступны РІ случае необходимости человеку, поднимающемуся РїРѕ стволу СЃ киля, или РјРѕРіСѓС‚ управляться РїРѕ тросам управления СЃРЅРёР·Сѓ ствола. . 7 prote6ted - '-. , ' , ' , ., -. , . 80 ,;' ' ,- ': . , '-;. . . -, - - 85 ' . - , '. - , - , . - - '. 90 - , - apto226,637 , , - . , , , . Главный водородный трубопровод, проходящий вдоль днища дирижабля, можно использовать Рё для надувания газовых баллонов дирижабля, подключив Рє нему подачу газообразного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, предварительно перекрыв краны, сообщающиеся СЃ двигателем, Рё открыв РёС… Рє газовым баллонам. который требуется надуть. , , . Путем взаимного соединения различных газовых мешков посредством РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубы Рё патрубков можно выровнять количество газа РІ газовых мешках, если РѕРґРёРЅ или несколько газовых мешков протечат РёР·-Р·Р° повреждения или станут неравномерными РїРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ причине. - , , , . Этого можно добиться, открыв краны, ведущие РІ более пустое отделение, Р° также РІ РѕРґРЅРѕ или несколько РёР· тех, РёР· которых требуется откачать газ. Если затем заставить дирижабль подняться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° газ РІ наиболее заряженном отсеке РЅРµ достигнет небольшого давления, РЅРѕ недостаточного для открытия его автоматического предохранительного клапана, газ потечет РёР· него РІ частично заполненный отсек. , ' . , , , . Чтобы уменьшить опасность возгорания двигателя, трубы подачи РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° предпочтительно изготавливаются РёР· металла, Рё, если желательно, РІРѕРґРѕСЂРѕРґ может быть пропущен через вещество, например пористый фарфор, бумагу РњРҐР§6 или РґСЂСѓРіРѕР№ материал, который легко позволит прохождение РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, РЅРѕ РЅРµ РІРѕР·РґСѓС…Р°; Рё, более того, трубы подачи газа Рє двигателю Рё РѕС‚ него РјРѕРіСѓС‚ иметь такую длину Рё диаметр, что пламя РЅРµ может распространяться РїРѕ РЅРёРј РІ какой-либо опасной степени. , 35 , , , mhch6, , ; , 440 , . РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ подачи РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° может быть снабжен уплотнением или ловушкой, через которую РІРѕРґРѕСЂРѕРґ втягивается Р·Р° счет всасывания двигателя, причем уплотнение или ловушка должны быть такими, что любое всасывание РёР· газовых мешков РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне РЅРµ может повлиять РЅР° можно использовать его или механический обратный клапан 50 или его эквивалент. -,45 , , , 50 - . Хотя СЏ предпочитаю, чтобы газовые соединения Рє различным газовым мешкам или отсекам сообщались СЃ центральной трубой подачи газа, СЏ РЅРµ ограничиваюсь РѕРґРЅРѕР№ трубой подачи, РЅРѕ РІ большинстве случаев последняя будет более простой Рё эффективной системой. 55 , , . Датировано 20 октября 1923 РіРѕРґР°. 60 Р”РКЕР РПОЛЛАК, дипломированные патентные поверенные, 20–23 РіРѕРґР°, Хиолборн, Лондон, 1; Агенты заявителя. 20th , 1923. 60 & , , 20-23, , , .. 1; . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ воздушных кораблях или связанные СЃ РЅРёРјРё. . РЇ, ФРЕДЕРРРљ ЛЬЮРРЎ МЕЙТЛЕНД БУТБР, РёР· Оверуи, Тилфорд, Фарнхем, Суррей, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее заявление-- , , " ", , , , , , -- Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ пилотированием дирижаблей необходимо компенсировать уменьшение переносимой массы Р·Р° счет расхода жидкого топлива, используемого двигателями. Осуществить это предлагалось путем выпуска пропорционального количества надувающегося газа РёР· газовых мешков, что, естественно, снижает грузоподъемность дирижабля. Р’ отношении дирижаблей, надуваемых РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј, также было предложено использовать высвобождаемый таким образом газ путем его потребления РІ двигателях вместе СЃ бензином, например, путем использования магистральных Рё отводных трубопроводов, соединяющих различные газовые баллоны Рё двигатель или двигатели. , . - , , , . , , . РџРѕРјРёРјРѕ СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё, обеспечиваемой этой системой использования газа, такое использование РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° СЃ бензином Р·Р° счет уменьшения потребления бензина позволяет продлить путешествие Рё, несмотря РЅР° то, что РѕРЅРѕ позволяет использовать более дешевое Рё тяжелое топливо. используемое масло обеспечивает более высокий РљРџР” двигателя. , , , , -95 , . Однако нежелательно отбирать газ для потребления РІ двигателе РїРѕСЂРѕРІРЅСѓ РёР· каждого отсека, как предлагалось ранее, Рё, следовательно, целью изобретения является обеспечение возможности отбора РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° любым РѕРґРЅРёРј или несколькими двигателями РёР· любого РѕРґРёРЅ или несколько РёР· 105 отсеков или газовых баллонов (или РіСЂСѓРїРї отсеков) РІ соответствии СЃ требуемой дифферентовкой дирижабля; например, меньшая часть может быть взята РёР· тех отсеков, которые несут постоянные РіСЂСѓР·С‹ 11 0, таких как хвостовое оперение, плавники Рё швартовые устройства, тогда как большая часть может быть взята РёР· тех отсеков, РІ которых находится топливо Рё балласт. , , 100 , , , 105 ( ), ; , , 11 0 , , . Таким образом, штурман сможет изменять дирижабль РІ режиме 11. РўРёРї дирижабля, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 1-4, относится Рє типу, который надувается негорючим газом, например гелием, Рё приспособлен РІ соответствии СЃ Рё для целей изобретения 70 для приема ограниченного объема РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ горючего газа. 11 . 1 4 - , , 70 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1 Рё 2 газовые баллоны или отсеки Рђ, содержащие гелий, обычным образом 7Рў5 заключены РІ наружную оболочку Р‘ Рё соединены СЃ атмосферой посредством предохранительных клапанов Рђ1, автоматически реагирующих РЅР° избыточное давление РІ баллонах Рё сбрасывающих газ РІ стволы Рђ. 80 Внутри некоторых (РЅРµ обязательно всех, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1) контейнеров СЃ гелием, чтобы РѕРЅРё были полностью окружены РёРјРё, или между контейнерами СЃ гелием, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, расположены 86 газовых мешков . для приема РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° такие мешки имеют СЃРѕРІРѕРєСѓРїРЅСѓСЋ емкость, несколько превышающую объем, необходимый для уравновешивания общей начальной загрузки жидкого топлива 9(), перевозимой дирижаблем. Мощность может быть увеличена, чтобы обеспечить выпуск более дешевого газообразного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° для целей маневрирования вместо дорогостоящего гелия. 95 Каждый РёР· контейнеров СЃ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј соединен СЃ атмосферой посредством трубопровода ', проходящего через контейнер СЃ гелием Рё внешнюю крышку Рё снабженного маневровым клапаном 100 D2. . 1 2 7T5 , . 80 ( , . 1) , , , . 4, 86 , - 9() . . 95 ' 100 D2. Чтобы предотвратить схлопывание мешков СЃ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј , каждая РёС… оболочка поддерживается, примерно РЅР° протяжении своей верхней половины, стойками Р°, как схематически показано 105 РЅР° рисунках 2 Рё 3, так как РІ противном случае, РєРѕРіРґР° РІРѕРґРѕСЂРѕРґ будет извлечен, мешки схлопнутся. РЅР° РґРЅРѕ контейнеров Рђ. , , , 105 2 3, . Каждый РёР· баллонов СЃ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј 110 соединен клапаном или управляемым краном патрубком 1, заканчивающимся примерно РІ центре мешка, СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубой 3, расположенной РІ киле Р• дирижабля, Рё соединен 11 5 клапанными или краноуправляемыми патрубками 4 Рє каждому РёР· двигателей, расположенных РІ кабинах . 110 - 1, , 3, , 11 5 - 4 . Основная труба 3 снабжена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце штуцером, предназначенным для соединения ее 120 СЃ источником РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или резервуаром, РЅРѕ обычно закрывается запорным краном или клапаном 3'. 3 120 , 3'. Аналогичная система трубопроводов 5, 6 может быть предусмотрена для наполнения мешков Рђ 125 гелием, однако РїСЂРё этом РЅРµ предусмотрены соединения СЃ двигателями. 5, 6 , 125 , , . РўРёРї дирижабля, представленный РЅР° СЂРёСЃ. 3, Рё показанная РЅР° нем РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° РІРѕ всех отношениях аналогичны полету 130, как, например, РїСЂРё РїРѕРґС…РѕРґРµ Рє причальной мачте или колонне, РєРѕРіРґР° желательно, чтобы дирижабль шел легким вперед. , или для нормального полета, РєРѕРіРґР° максимальная эффективность достигается РїСЂРё балансировке дирижабля так, чтобы РѕРЅ находился РІ горизонтальном положении СЃ нейтральной плавучестью. . 3 , 130 , , , , , . Согласно моему изобретению дирижабль вышеупомянутого типа, С‚.Рµ. имеющий множество газовых мешков Рё трубопроводов, соединяющих указанные газовые мешки СЃ двигателем или двигателями, снабжен отводами СЃ клапанами или кранами, ведущими РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ системы трубопроводов Рє газовые баллоны 16 или РіСЂСѓРїРїС‹ газовых баллонов, так что любая РѕРґРЅР° или несколько ветвей двигателя РјРѕРіСѓС‚ одновременно или поочередно сообщаться через магистраль СЃ любым РѕРґРЅРёРј или несколькими газовыми баллонами. , .., , - - 16 , - '- . Между прочим, упомянутая система труб может также служить для заполнения или для выравнивания содержимого нескольких газовых мешков, как будет описано ниже. ' , . Прилагаемые чертежи схематически иллюстрируют устройства, воплощающие изобретение, применительно Рє различным типам дирижаблей. . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание чертежей: Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез дирижабля, надутого газом негорючего характера Рё приспособленного РІ соответствии Рё для целей изобретения, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его поперечное сечение РїРѕ линии - фиг. 1. :. 1 , . 2 - . 1. Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение аналогично надутого дирижабля, РІ котором газовые баллоны окружены дополнительной защитной камерой, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕР№, например, для заполнения негорючими выхлопными газами двигателя РІ соответствии СЃ методом, описанным РІ моем патентном описании в„–. . . 3 - . 216,215. 216,215. РќР° СЂРёСЃ. 4. показан РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. . 4. . 1, модифицированная аранжировка. 1, . Р РёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез дирижабля, надутого газообразным РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј. . 5 . РќР° СЂРёСЃ. 6 показано его поперечное сечение, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 7 показано поперечное сечение дирижабля, РІ котором мешки СЃ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј окружены негорючим газом. . 6 . 7 - . Р РёСЃ. 8 Рё 9 показаны РґРІР° варианта расположения кранов, РєРѕРіРґР° РїСЂСЏРјРѕР№ доступ Рє РЅРёРј отсутствует, например, РІ багажниках между подушками безопасности 5,5. . 8 9 5,5 . РќР° СЂРёСЃ. 10 показан пример предохранительного устройства для предотвращения обратного зажигания двигателя, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 11 показан пример уплотнения или ловушки РІ трубе подачи РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рє двигателю. . 10 , . 11 . РќР° чертежах РЅРµ показаны РЅРё каркас, РЅРё сетка над газовым мешком, чтобы сделать РёС… понятными, РЅРѕ РёС…, конечно, можно использовать. , , . 226,637 4226,637 РѕРґРёРЅ, описанный выше РІ отношении фиг. 1 Рё 2, Р·Р° исключением того, что камера РЎ, образованная между Рё РІРѕРєСЂСѓРі мешков СЃ гелием Рђ РІРѕ внешней оболочке Р’.5, адаптирована. должны быть заполнены. СЃ нет; воспламеняющийся газ, например, выхлопной газ двигателей, подаваемый Рє нему РїРѕ трубе 7, Рё РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё устройством, описанным РІ моей патентной спецификации в„– 216215, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ объект .выхлопных газов РІ данном случае предназначен для.сохранения ткани влажной.. .. 226,637 4226,637 . 1 2, .5 . . ; -, , . 7- . ,i10 . 216,215, . . .. .. Р РёСЃ. 5 Рё 6 показано изобретение применительно Рє дирижаблю, РІ котором несколько газовых мешков Рђ, расположенных внутри внешней оболочки Р’, накачиваются РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј. . 5 6 , -- , ,, . Здесь показана модификация3. РІ.,устройство,РїРёРї.,системы. shown3. ., , .,. Вместо. несу ветку. трубы (такие как 1 РІ предыдущих примерах) вертикально СЃРЅРёР·Сѓ непосредственно РІ каждый мешок СЃ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј, стояки 2 здесь переносятся вертикально вверх РІ стволах Рђ2, расположенных между каждой парой мешков. Рђ, горизонтальные патрубки СЃ клапаном или краном 1, ведущие РѕС‚ указанных стояков 2 примерно Рє центру каждого РёР· прилегающих мешков. двигатели соединены СЃ магистралью 3 патрубками 4 так же, как РІ примерах, показанных РЅР° фиг. 1 Рє 4.. . . ( 1 ) ., , 2 A2 . , . 1 - 2.. . .- . 3 , 4, . 1 4.. Р’. РќР° СЂРёСЃ. 7 водородные пакеты Рђ защищены слоем негорючего газа (такого, как, например, выхлопной газ, упомянутый выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ. СЂРёСЃ. 3), содержащийся РІ камере РЎ Рё подаваемый РІ нее РїРѕ трубе 7. . . 7 - ( . ' . . 3) - 7. Р’Рѕ всем остальном устройство аналогично изображенному РЅР° СЂРёСЃ. 5 Рё 6. -Очевидно, что РґРІР° расположения патрубков, ведущих -РІ. водородные мешки, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё СЂРёСЃ. . 5 6. - -. . . 1 . 4 соответственно, РЅРµ ограничиваются конкретным типом дирижабля, указанным РЅР° чертежах. 4 - ' , . Следует отметить, что патрубки 1 устроены таким образом, чтобы доходить РґРѕ центра водородных мешков, так что РІ случае, если РІРѕР·РґСѓС… пройдет вверх РїРѕ трубке РІ мешок Рё там загорится, пламя будет свободным РѕС‚ пламени. ткани, Рё никакого серьезного вреда РЅРµ будет. 1 , . , , . . 5,5,. Р’СЃСЏ система труб должна быть изготовлена РёР· достаточно прочного материала, чтобы РЅРµ допустить обрушения РёР·-Р·Р° давления стенок газовых мешков, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅРµ РґРѕ конца. надутый. 5,5,. ,- . . трубы 1, ведущие Рє выбранным водородным мешкам Рђ, Рё кран или краны 4 РґСЋР№РјР° РІ патрубках, ведущих Рє РґР