патенты / 15672

700112-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB700112A
[]
Р› Р›::; : ::; : :' ' ': :' ' ': ПАТЕНТ Рзобретатель: ДЖОН ГЕНРРГРТРПЕР Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация февраль. : . 700,112 14, 1951. 700,112 14, 1951. 1
в„– 3570/51. 3570/51. :( Полная спецификация, опубликованная 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. :( 25, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -РЎ Iассе 100 (2), Рђ 2; Рё 100 (4), 27 , 27 ( 3:), 20 2 ( 1:2), 20 87, 201)( 2:8 ), 2 1 , РЎ 20 Р“ 3 (Рђ: Р‘Р), РЎ 20 ГР3. :- 100 ( 2), 2; 100 ( 4), 27 , 27 ( 3: ), 20 2 ( 1: 2), 20 87, 201)( 2: 8 ), 2 1 , 20 3 (: ), 20 3. ПОЛНАЯ ТЕХНРЧЕСКАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, касающаяся тиснительных машин для производства печатных форм. РњС‹, '-- , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, 1200 РіРѕРґР°, Бэббит Р РѕСѓРґ, 6, РіРѕСЂРѕРґ Кливленд, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ следующем заявлении: - /; , '- - , , , 1200, 6 , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє машинам для тиснения для изготовления печатных форм Рё, РІ частности, для изготовления тисненых печатных символов РЅР° печатных формах, изготовленных РёР· формовочного пластика. . Настоящее изобретение предлагает машину для тиснения для формирования тисненых печатных символов РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј РЅР° пластиковой печатной форме, включающую множество печатных головок, имеющих сформированные РІ РЅРёС… полости, определяющие соответствующие печатные символы, которые должны быть сформированы, средства поддержки печатных головок для отдельных перемещение РёР· втянутых положений РІ рабочие положения, РїСЂРё этом печатная головка расположена РІ рабочем положении, одинаковом для каждой печатной головки, средства, включающие РІ себя каретку Рё средства поперечного скольжения для поддержки Рё альтернативного позиционирования пластиковой печатной формы напротив рабочего положения для взаимодействия СЃ полость печатной головки РІ таком рабочем положении, СѓРїРѕСЂ, перемещаемый РІ положение для удержания такой печатной головки РІ указанном рабочем положении, плунжер для приложения давления для принуждения такой печатной формы Рє формированию взаимодействия СЃ печатной головкой РІ рабочем положении, Рё средство, выполненное СЃ возможностью срабатывания РїРѕ времени относительно плунжера для освобождения наковальни. , , , , , , . Печатные формы, которые используются РІ установках печатных форм РІ универмагах Рё С‚.Рї., РІ большинстве случаев изготавливаются РІ РІРёРґРµ рельефных металлических пластин размером 2/8 Р», Рё то же самое справедливо Рё РІ отношении печатных форм, которые обычно используются РІ печатных машинах такого типа. РїСЂРё этом тисненые печатные формы пропускаются РѕРґРЅР° Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ через машину 50 РІ позицию печати. Р’ прошлом предлагалось изготавливать такие печатные формы РёР· формовочного пластикового материала, такого как термопластичная смола, РЅРѕ поскольку эти печатные формы должны быть тиснены индивидуально Рё РЅР° предприятиях относительно небольшого размера проблема получения удовлетворительно тисненых печатных символов РЅР° таких пластиковых печатных формах РЅРµ позволила таким пластиковым печатным формам 60 получить какую-либо степень коммерческого признания. Поэтому важной целью настоящего изобретения является обеспечение возможности печати РЅР° пластике. пластины должны быть легко Рё быстро сформированы СЃ желаемыми комбинациями 65 тисненых печатных знаков РЅР° РЅРёС…, Рё связанная СЃ этим задача состоит РІ том, чтобы сделать это возможным посредством использования механизма (который относительно РїСЂРѕСЃС‚ РїРѕ своему характеру Рё которым можно управлять 70 СЃ помощью Любой, кто обучен работать РЅР° обычной пишущей машинке. Другие Рё связанные СЃ РЅРёРјРё объекты предназначены для того, чтобы обеспечить относительно быстрое формирование тисненых символов Рё обеспечить точность формы Рё соотношения 75 тисненых символов без необходимости нагревания пластикового материала РЅР° образующие элементы. 2/8 , 50 , 55 , 60 , , 65 , { 70 75 . Настоящее изобретение станет очевидным РёР· последующего описания СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, которые РІ качестве иллюстрации показывают его предпочтительный вариант осуществления. 80 , , , . РќР° прилагаемых чертежах: 85 фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины, воплощающей признаки изобретения Рё приспособленной для изготовления рельефных печатных знаков РЅР° пластиковых печатных формах; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части механизма, показанного РЅР° Фиг.1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий часть механизма, показанного РЅР° Фиг.2, причем РІРёРґ сделан РїРѕ существу вдоль линии 3-:3 Фиг.2; Фиг.3Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, иллюстрирующий конструкцию РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· рабочих кулачков, показанных РЅР° Фиг.3; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ спереди, сделанный РїРѕ существу вдоль линии 4-4 РЅР° Фиг.83; Фиг.Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение, сделанное РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РїРѕ линии 5-5 РЅР° фиг. : 85 1 ; 90 2 1; 3 2, 3-:3 2; 3 3; 4 4-4 83; 5-5 . 3
Рё 4; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, иллюстрирующий часть конструкции, показанной РЅР° Фиг.4, РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальное сечение, сделанное РїРѕ существу РїРѕ линии 7, 7 РЅР° Фиг.6; Фиг.7Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фиг.7 Рё иллюстрирующий элементы РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ позиции 2'; отношение; Фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, РїРѕ существу, РїРѕ линии -,-8 РЅР° Фиг.1; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный -образный РІРёРґ сверху механизма, показанного РЅР° Фиг.; фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма, этот РІРёРґ несколько РїРѕС…РѕР¶ РЅР° РІРёРґ FiГє 1, РЅРѕ СЃРЅСЏС‚ СЃ противоположной стороны машины; Фиг.11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца каретки Рё механизма поперечного скольжения, РЅР° котором установлена пластиковая печатная форма, РІРёРґ РІР·СЏС‚ РїРѕ линии 11-11 РЅР° Фиг.14; Фиг.12 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ сверху механизма, показанного РЅР° ; Фиг.13 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди пластины, поддерживающей поперечные салазки, Рё ее крепление. 4; 6 4 ; 7 7 7 6; 7 7 2 '; ; -,-8 1; 9 ; 10 , FiГє 1 ; 11 11-11 14; 12 ; ' 13 , . этот РІРёРґ, РїРѕ существу, РїРѕ линии 13-13 РЅР° фиг. 11; Фиг.13Рђ Рё 1:8Р’ представляют СЃРѕР±РѕР№ фрагментарные РІРёРґС‹ РІ перспективе, изображающие лицевую Рё заднюю стороны соответственно пластиковой печатной формы СЃ шрифтовыми символами . , 13-13 ' 11; 13 1:8 , , . РЅР° нем; Фиг.14 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР±, которым удерживающая пластину рама Рё поперечные салазки приводятся РІ движение обычным приводным механизмом- каретки машины; Фиг. 1o представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. 14, СЃ элементами каретки, смещенными РІ РґСЂСѓРіРѕРµ положение. Фиг. 1e представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ спереди РІ вертикальной проекции механизма межстрочного интервала. Фиг. ; 14 - , ; 1 14 , 1 , . Как показано РЅР° рисунках 14 Рё 15, РІРёРґ РІР·СЏС‚ РёР· линии 16-16 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 15: 14 1 5, 16-16 15: Фиг.17 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ справа; РЅР° СЂРёСЃ. 16; 13 - РІРёРґ РІ разрезе, аналогичный показанному РЅР° фиг.' Рё взятый РїРѕ линии 18-1 8 РЅР° фиг. 16; Рё 19 — временная диаграмма. 17 ; 16; 13 - ,' 18-1 8 16; 19 . Р’ целях раскрытия изобретения изобретение 70 проиллюстрировано здесь 1', воплощенное РІ машине для тиснения 20, которая была сконструирована посредством модификаций Рё дополнений Рє пишущей машинке хорошо известной коммерческой конструкции. Машинка 5, которая использовалась РІ Продукция настоящей шумящей машины 20 продается РІ коммерческих целях РїРѕРґ торговой маркой «» Рё производится Рё продается РІ компании 80 РёР· РќСЊСЋ-Йорка. Эта пишущая машинка, показанная здесь, изображает - + - Подключив передний конец РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ 1 стрелки Рё РїРѕРґ контролем отдельных 1 клавиш 8 5 клавиатуры , выбранной РёР· множества полосок типа 22 , РѕРЅ настроился примерно РЅР° 5 РјРёРЅСѓС‚)3, чтобы Мотни типа Рё РІ направлении крайнего положения; РЅР° РёРЅРёРёСЂ, направленный РІ 221 90 РЅР° СЂРёСЃ ' РґСЂРѕ-СѓРёРЅРїСЃ РІ этом твып. , 70 1 ' 20 - - 5 20 le_listero( "" ) 80 - - + - 1 1 8 5 , 22 )3 ; 221 90 ' - . писатель ;, : 1 1, создание настоящего движения - - 22 является -термально эффективным для того, чтобы привести РІ движение голову - 95 (РЅРµ показана) РІ Работает СЃ обычной лентой РїСЂРё ремонте Рё бумажной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плитой, которая СЃ возможностью подъема установлена РЅР° поперечном кареточном механизме хорошо известной конструкции, являющемся частью 100 такой каретки - плите. ;, : 1 1, - - 22 - , - 95 ( ) - - ' 100 , . Рё РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° полюбил ленту РІ нынешней машине Рё был заменен 7, РґСЂСѓРіРёРµ , как Рё РІ дальнейшем, были заброшены. : РЅР° 1105 головках - типа были установлены РЅР° концах соответствующих типов 2 2 Р’ данном случае Сѓ меня есть -' головками РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ типа 25, которые находятся РІ 1 - , 11 символов 26, СЂРёСЃ. :3 Рё 1 1 образовавшийся РЅР° 1 РѕРЅ поверхности ;. 7, : 1105 - -" ' 2 2 -' - 25 1 - , 11 26, :3 1 1 1 ;. печатная форма будет описана ниже. Такая ; РўРёРї пластины изготовлен РёР· термопластического материала, такого как ацетат целлюлозы 115. ; & 115 . Р’ атталинине подвижное крепление для пластиковой печатной формы продольное шиитаидное ушко РЅРµ подается РІ положении чуть выше Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ передним краем 1:20 монтажной направляющей 29, которая действует через элементы шарикоподшипника для поддержки Рё направляйте переднюю грань времени обычную тележку пишущей машинки РёР· нынешней машины, ' 125 устанавливается Рё направляется СЃ помощью шарикоподшипниковых элементов РЅР° передней направляющей 30, то есть Расположенная отдельно верхняя часть этой обычной направляющей 29 Рё дополнительная направляющая 31, установленная РЅР° обычных направляющих 3 ' / :' 700,112, перемещается РІ продольном направлении Р·Р° счет движений межсимвольного интервала Рё Р·Р° счет смещения поперечных салазок 45 вдоль направляющих 46. печатная форма может иметь межстрочный интервал. Таким образом, как будет РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. 70, фиг. 13, поперечный салазок 45 перемещается РІРЅРёР· РїРѕРґ действием пружины 10, которая действует между неподвижным фиксирующим штифтом Рё РѕРґРЅРёРј РёР· направляющих блоков 47, Р° межстрочный интервал движения РІ направлении вверх 75 передаются поперечному салазку 4.5 против нисходящего или возвратного действия пружины 50. Для достижения такого управления расстоянием между поперечными салазками 4 5 каждый РёР· направляющих блоков 47 имеет рейку 52 (фиг. 80-1). Рё 12) закреплены РЅР° нем, Рё эти рейки соответственно зацепляются СЃ помощью шестерен 54, которые закреплены РЅР° противоположных концах вала-56. каретке Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ центральной частью вала 56 линейного расстояния предусмотрены средства для сообщения движений линейного расстояния валу 56 или для освобождения такого вала, чтобы поперечный салазок 4, 5 РјРѕРі быть возвращен РІ СЃРІРѕРµ нижнее или РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. позиция. - 1:20 29 ' - - '' ' 125 30 29 31, 3 ' / :' 700,112 45 46 , 70 13, 45 10 47, 75 4.5 50 4 5, 47 52 ( 80 1 12) , 54 -56 56 85 58 , 56, 56 4 5 . Такие средства предусмотрены РЅР° валу 50 между выступающими вверх рычагами 5: поддерживающего кронштейна 60, который установлен РЅР° каретке так, чтобы обеспечить дополнительную поддержку вала 56. РџРѕ существу посередине между рычагами кронштейна 60, храповое колесо. 62 закреплен РЅР° валу 100 56, Р° РЅР° внутренней поверхности правого плеча кронштейна 60 удерживающая собачка 64 поворачивается РЅР° шпильке собачки 60, как будет РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 16-518. Пружина 68 действует РЅР° выступающая РІРЅРёР· часть 105 удерживающей защелки 64 для нормального удержания этой защелки РІ таком отношении Рє храповому колесу 62, чтобы удерживать поперечный салазок 4 5 РѕС‚ движения РІРЅРёР· или обратного движения. РќР° левой стороне 110 храпового колеса 62 Как показано РЅР° фиг. 16 РЅР° чертежах, качалка 70 шарнирно поддерживается РЅР° валу 56, Рё этот коромысло имеет собачку 72, поворотную РЅР° ней РІ точке 73 СЂСЏРґРѕРј СЃ передним концом коромысла 115 70. Пружина 74 действует РЅР° собачку 72. чтобы привести его РІ эффективное взаимодействие РїРѕ отношению Рє храповому колесу 62, Рё РєРѕРіРґР° необходимо придать линейное перемещение крестовине 120 ползуна 45, коромысло 70 раскачивается РІ направлении РїРѕ часовой стрелке, фиг. 18. Следует отметить, что что пружина 74 действует РІ направлении вперед Рё РІРЅРёР·, как показано РЅР° фиг. 18, так что коромысло 70 обычно РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ РІ положение 125, Р° его часть РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ стопорным штифтом 76, Р° перемещения межстрочного расстояния достигаются Р·Р° счет управляемого поворота. Король коромысла 70 РёР· этого нормального положения. РџСЂРё достижении такого качания 130 пишущая машинка действует посредством шарикоподшипниковых элементов, направляя Рё поддерживая задний край каретки , причем каретка 32 имеет обычный пружинный механизм 3 смещения Рё механизм 34 ограничителя края. связанный СЃ РЅРёРј, Р° также обычный СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм для управления перемещениями каретки СЃ интервалом между знаками РїРѕРґ действием пружинного смещения пружинного механизма 33. Чтобы удерживать каретку РІРЅРёР· Рё РІ желаемом положении РїРѕ отношению Рє направляющим 30 Рё 31, неподвижный рычаг 3, 5 выдвигается вперед РѕС‚ верха неподвижной направляющей 28, Рё этот неподвижный элемент несет ролик 36, который движется РїРѕ верхней поверхности каретки , как лучше всего показано РЅР° фиг. 2 чертежей. 50 :5 60 56 60, 62 100 56, 60, 64 60, 16 518 68 105 64 62 4 5 - 110 62, 16 , 70 56, 72 73 115 70 74 72 62 120 45, 70 , 18 74 , 18, 70 125 76, 70 130 , , 32 3, 34 , 33 30 31, 3 5 28, 36 , 2 . Настоящая машина приспособлена для изготовления изображений 26 СЃ тиснением РІ обратном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, так что перемещения между знаками каретки должны быть противоположны движениям обычной каретки пишущей машинки, Рё это достигается 2.5 Р·Р° счет обеспечения реверсивного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ соединения между обычная каретка 32 Рё каретка . Таким образом, как будет РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2, 14 Рё 15, обычная каретка 82 имеет обращенную вперед стойку 38, установленную РЅР° ней 8o, РІ то время как каретка имеет обращенную назад стойку 839, сформированную РЅР° ней. 26 , 2.5 32 , 2, 14 15, 82 38 8 , 839 . Рё между этими РґРІСѓРјСЏ рейками установлена шестерня 40, подвешенная РЅР° неподвижной РѕСЃРё кронштейна 35 так, чтобы входить РІ зацепление СЃ РґРІСѓРјСЏ рейками 88 Рё 39. Благодаря этому расположению возможны перемещения каретки 32 СЃ интервалом влево Рё влево. для придания каретке соответствующих перемещений между символами РІ правом направлении. 40 35, 88 39 , 32 - . Каретка РЎ имеет установленную РЅР° ней поперечную направляющую 45, как лучше всего показано РЅР° фиг. 45 . 11, 12 Рё 13, Рё такие поперечные салазки устроены так, что РѕРЅРё поддерживаются парой направляющих стержней 46, идущих вверх Рё назад. РџСЂРё такой установке каретки 45 следует отметить, что поперечные салазки 45 имеют форму горизонтального выступа, имеющего направляющие 47 РЅР° противоположных концах, причем эти направляющие блоки имеют продольные отверстия, выполненные РІ РЅРёС… так, что эти направляющие блоки РјРѕРіСѓС‚ скользить вдоль направляющих стержней 46. Горизонтальные направляющие 45 расположены так, чтобы обеспечивать пару движений вверх Рё назад. выдвижные опорные элементы 49, которые имеют каналы 49 , сформированные РЅР° РёС… соседних краях, Рё печатная форма может быть установлена РЅР° поперечном суппорте 45 путем ее скольжения РІРЅРёР· РІ пазы 49 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° нижний край печатной формы РЅРµ войдет РІ зацепление СЃ выступами 49 . РІ нижней части канавок 49 . Печатная форма , которая таким образом установлена 65) РІ опорных элементах 49, может быть 700, 112, 700, 112. Задний конец ролика снабжен валиком 78, который взаимодействует СЃ канавочным механизмом. механизм РІ определенных точках цикла движения каретки 6 для достижения желаемого позиционного перемещения коромысла 70. Согласно настоящему изобретению каретка 32 устроена таким образом, чтобы способствовать достижению такого приведения РІ действие коромысла 70, Рё для этой цели Кронштейн 80 установлен СЂСЏРґРѕРј СЃ левым концом каретки: 2, как показано РЅР° фиг. 14, 15 Рё 16, Рё РЅР° нем закреплен поворотный кулачковый элемент 81 РІ позиции 82. Этот кулачковый элемент 81 имеет стопорный штифт 83, который предназначен для удара РїРѕ стопорному выступу 84, образованному РЅР° кронштейне для ограничения перемещения РїРѕ часовой стрелке качающегося кулачкового элемента 81. Этот кулачковый элемент имеет нижнюю кулачковую поверхность , которая РІ нормальном положении РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ элемента 81 расположена РЅР° пути ролик 78. 11, 12 13, 46 45, 45 47 , ; 46 :, ' 45 sup_ 49 49 , 45 49 49 49 65) 49 700,112 700,112 , 78 - - 6 70 , 32 70, 80 - :2, 14, 15 16, 81 82 81 , 83 84 81 81 78. Следовательно, РєРѕРіРґР° каретки: Рё '32 возвращаются РёР· положения, такого как положение, показанное РЅР° фиг. 14, РІ СЃРІРѕРё исходные положения, показанные РЅР° фиг. 15, РЅР° тяговых устройствах кулачковая поверхность 81 Рё ролик 78 зацепляются. , Р° коромысло 70 раскачивается через 4 движения. РџСЂРё таком движении ролик 78 перемещается влево Р·Р° пределы , РїСЂРё этом, конечно, следует отметить, что кулачок 81 одновременно перемещается вправо СЃ кареткой ' 7 -, РЅР° которой РѕРЅР° установлена. Таким образом, РІ конце обратного движения Рё после операции межстрочного интервала располагается ; 01 '. РІРѕ взаимосвязи, показанной РЅР° фиг. 15 Рё 16 чертежей, РїСЂРё последующем характерном перемещении 4/ каретки РґРѕ СѓРїРѕСЂР° ролик 78 ударяется РїРѕ существенной вертикальной РєСЂРѕРјРєРµ кулачкового элемента 81, Рё эмальбер-. , : '32 , - 14, 15 , 81 78 , 70 , '' 4 78 , , , 81 ' 7 - , , ; 01 ' 15 16 ,4/} 78 81, -. поворачивается РІ положение пунктирной линии, показанное РЅР° фиг. 16, так что ролик 78-.5 возвращается РїРѕРґ кулачковый фиксатор '81 без приведения РІ действие ролика 78. Кулачковый элемент затем РїРѕРґ действием силы тяжести возвращается РІ СЃРІРѕРµ эффективное положение, показанное РЅР° фиг. 1 . 16 78 -.5 '81 78 1 . РљРѕРіРґР° поперечный салазок 4 должен быть освобожден для перемещения РІРЅРёР· или возврата, РїРѕРґ действием его возвратного рычага 50 РѕР±Рµ собачки 64 Рё 72 освобождаются, Рё это достигается перемещением зажимов Рё 3 2 РІ сторону концы РёС… орла - Рµ, РІ направлении между символами или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, РІ положениях, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 14 СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ. РљРѕРіРґР° это будет сделано, задняя или хвостовая часть собачек 64 Рё 72 зафиксируйтесь РїРѕРґ расцепляющей втулкой 85, которая закреплена РЅР° левой конечной части каретки 32, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° рисунках 11, 14, Рё 1,5. Р’ такой разблокирующей втулке салазки -45 перемещаются РІРЅРёР·. РІ положение, выходящее Р·Р° пределы того, что должно составлять позицию огневого межстрочного интервала, Рё РєРѕРіРґР° возвращается РІ СЃРІРѕРµ 1-Рµ место, РіРґРµ РѕРЅРѕ находится РІ соответствии СЃ 1 операцией, , - как цель, которую Джи описал так, как , вставив пластину РІ то, что 70 1 ", называется первой линией, если предположить, что - 1, РЅР° ней, так будет знать, что РѕРЅР° . 4 " 50 64 72 , - 3 2 - , , , 14 , '- 64 72 85 - 32, 11 14 1.5 , -45 ' , ' 1 1 ,- 70 1 " , - 1, , . Р’ соответствии СЃ принципом 7 , С‚.Рµ. эниллозная операция выполняется таким образом, что нет необходимости нагревать пластину. Для достижения этого результата средние значения составляют 80 - 2 РІ положении , , , печатная площадка ', после этого заставляя ' ' ,, , ' СЃ типом 2 , который 85 10-, так что РѕРЅ может вернуться Рє нему :, ' характер '- '-' (через Эксплуатация такого обычного СЃСѓРґРЅР°, типа 90 -, построенного РІ настоящее время. - 7 , , , 80 - 2in , , , ' ' ' ,, , ' 2 85 10- :, ' '- '-' ( ' - ,,:' 90 - ;- - . Р’ С…РѕРґРµ реализации проекта 1; 1-Р№ Тлитиной Р»; Блок 100 установлен РЅР° 95 задней части стяжки 7 :', чтобы обеспечить контрольный элемент, Р° также поддерживать операция. 1; 1 ; 100 - 95 ' 7 :' -', ,, , . - ,, ' , РіРґРµ тип -25 -сцеплен СЃ 100 печатной формой , таким образом, замедлен РІ ' 1 ) ,: ?, ':, :_:- -: сзади 1 СЃ концом : пластиной 1 прикреплен Рє правой части рамы , Рё РѕС‚ этой пластины 101 пара пластин рамы 102 Рё 13 СЃ шагом 105 . вытянуть вверх: РќР° верхних краях пластин рамы 102 ' 10 Рё 10 5 закреплен РґРІСѓРјСЏ наклонами, Р° 110 атталклино винтами 10, пластина } 5 , 1: заканчивается РЅР° значительном расстоянии вперед РѕС‚ галстука 10 (,, ' -2 -- '--' Рё ( 1)8 115 Там 101 простирается РІРЅРёР·:-- Рё , Р° - вверх Рё редко простирается , сформировался там РІ , ', чтобы обеспечить относительно глубокий 120 Принлин Флат Рџ Рё поддерживающие члены 49 1 77 1: - ,, ' -25 - 100 ' 1 ) ,: ?, ':, :_:- -: 1 : 1 -:' , 101 105 - 102 13 : 102 ' 10 10 5 - 110 10, } 5 ,1: 10 (,, ' -2 -- '--' ( 1)8 115 ' , 101 :-- -; , , ' 120 49 1 77 1: Позиция РЅР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕРј слайде 4. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3: -образной СЃРєРѕР±С‹ 1 Рё } расположен вперед РѕС‚ , прорезь 1101 имеет 125 форму, РІ которой задняя часть 2 может входить РІ зацепление. та пластина Р , расположенная РІ горловине 101, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 4 3 : 1 } 1101 125 - 2 ' 101, . средства предусмотрены для крепления 131) % 7 . РљРѕРіРґР° это произойдет, защелка 120 будет удерживаться РѕС‚ обратного движения Р·Р° счет взаимодействия Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части головки 25 СЃ концевой РєСЂРѕРјРєРѕР№ собачки 120 , РЅРѕ РїСЂРё возврате СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ рычага. 112, как будет описано ниже 70, РІ неэффективное положение, показанное РЅР° фиг. 4 Рё 6, Рё после результирующего обратного движения печатной головки 25 защелка 120, конечно, вернется РІ СЃРІРѕРµ эффективное положение Рё будет 75 удерживаться. рычаг наковальни РІ таком неэффективном положении. 131) % 7 , 120 25 120 , 112, 70 , 4 6, 25, 120 , , 75 . Упорный рычаг 112, конечно, остается РІ своем эффективном положении РІРѕ время выполнения операции 80 РїРѕ формированию символа, Р° РІ конце этой операции РїРѕ формированию символа перемещается РІ СЃРІРѕРµ неэффективное положение РІ момент времени, указанный РЅР° фиг. 112 , , 80 , . 19 управляющим кулачком 129, который закреплен РЅР° переднем конце главного рабочего вала 86. Этот главный рабочий вал расположен ниже Рё параллельно пластине 105, как будет РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 1 чертежей, Рё этот вал установлен РЅР° цапфе РІ пластина 103 Рё РІ разнесенных точках частей 108 Рё 108 подшипника 90, причем между этими РґРІСѓРјСЏ частями подшипника имеется углубленная часть 108 , чтобы открыть промежуточную часть вала 130 для целей, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже 95. Вал 130 обычно неподвижен, Рё РєРѕРіРґР° печатная головка 25 перемещается РІ положение РІ пазу 110, освобождение СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ рычага 112 Рё его перемещение РІ его эффективное положение служат, как будет объяснено ниже 100, для того, чтобы вызвать зацепление однооборотного рычага. муфта 133, посредством которой вал 130 совершает РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚. Приводная мощность обеспечивается двигателем 13-5, который установлен РЅР° пластине 105 101, как показано РЅР° фиг. 1 чертежей, Рё этот двигатель соединен через понижающую передачу 136. Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ валу 137, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вперед через нижнюю часть пластины 103 110 рамы. Шестерня 138 закреплена РЅР° валу 137 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ промежуточной шестерней 139, которая установлена РЅР° шпильке 140 РЅР° передней поверхности пластины 103, шестерня 139 находится РІ зацеплении СЃ шестерней 141, которая СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ 115 установлена РЅР° валу 130 непосредственно перед плитой 103 рамы. Двигатель 135 постоянно приводится РІРѕ вращение РІРѕ время использования машины, так что шестерня 141 приводится РІ движение аналогичным образом, Р° ведущая муфта сцепления или 120 элемент 133 Рђ расположен РІРѕРєСЂСѓРі вала непосредственно перед шестерней 141, Рє которой прикреплен такой ведущий элемент сцепления. Ведущий элемент 133 Рђ сцепления расположен для взаимодействия СЃ ведомым 125 элементом 133 Р’ сцепления, который окружает вал 130 непосредственно перед втулка 133Рђ, Р° втулки 133Рђ Рё 133Р’ имеют РЅР° СЃРІРѕРёС… соседних концах Р·СѓР±СЊСЏ сцепления 133Рў, которые РјРѕРіСѓС‚ зацепляться СЃ помощью продольного кронштейна 130 108 для фиксации печатной головки РІ положении взаимодействия СЃ пластиной Р , Рё такие средства служат опорным элементом для удержания печатной головки 25 РЅР° месте, РІ то время как Рє задней поверхности пластины прикладывают значительные силы, формирующие знак. 19 129 86 105, 1 , 103 90 108 108 , 108 130 95 130 , 25 110, 112 , 100 , - 133 130 13 -5 105 101, 1 , 136 137 103 110 138 137 139 140 103, 139 141 115 130 103 135 141 , 120 133 141 133 125 133 130 133 , - 133 133 133 130 108, , - 25 . Таким образом, РІ данном случае относительно тяжелый упорный рычаг 112 поворачивается РЅР° передней поверхности кронштейна 108 посредством шарнира 113, Р° упорный рычаг 112 расположен РІ целом РІ вертикальном положении Рё может перемещаться РёР· втянутого положения. показано РЅР° фиг. 4 чертежей, РІ эффективное положение, показанное пунктирным контуром РЅР° большом чертежей, РІ котором упорный рычаг 112 расположен вперед РѕС‚ печатной головки 2 5, которая расположена РІ пазу 110. Упорный рычаг 112 поджимается. РІ направлении против часовой стрелки, фиг. 4, СЃ помощью пружины 115, чтобы обычно иметь тенденцию перемещаться РІ СЃРІРѕРµ эффективное положение, РЅРѕ РІ сочетании СЃ упорным рычагом 112 предусмотрены средства фиксации для нормального удержания СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ рычага РІ его втянутом или неэффективном положении. РЅР° фиг. 4, так что печатная головка 25 может перемещаться РІ нужное положение внутри паза 110. РќР° фиг. 4 Рё 5 следует отметить, что нижняя концевая часть СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ рычага 112 имеет направляющую Рё РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ планку 117, вытянутую вдоль левой стороны. рычага 112, причем этот стержень 117 закреплен РЅР° кронштейне 108 винтами 118. Нижний край стержня 117 имеет прорезь вверх, как показано РЅР° позиции 117 , что фактически является продолжением прорези, обеспечивающей перемещение типа головой 25 РІ эффективную позицию. , , 112 108 113, 112 4 , 112 2 5 110 112 - , 4, 115 , 112 4, 25 110 4 5 112 - 117 112, 117 108 118 117 117 25 . Средство защелки, которое эффективно удерживает рычаг 112 РІ его втянутом положении, РІ данном случае имеет форму модифицированного РґРёСЃРєР° 120, который установлен РЅР° вертикальном шарнире 121 РЅР° верхней поверхности горизонтального рычага кронштейна 122. который расположен РїРѕРґ нижним краем кронштейна 108 Рё чуть ниже нижнего конца СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ рычага 112. Этот РґРёСЃРє 120 перемещается РїРѕ часовой стрелке, СЂРёСЃ. 7Рђ, СЃ помощью пружины 1 24, Рё РєРѕРіРґР° упорный рычаг 112 находится РІ неэффективном положении, это движение РґРёСЃРєР° 120 РїРѕ часовой стрелке будет способствовать перемещению стоящего вверх сегмента 120 РЅР° РґРёСЃРєРµ 120 РІ положение справа РѕС‚ нижней концевой части рычага 112, как показано РЅР° фиг. 112 , , 120 121 122 108, 112, 120 , 7 , 1 24, 112 , 120 120 120 112, . 6 чертежей Диск 120 также имеет зубец 120 , который РІ таком случае будет расположен РЅР° пути любой печатной головки 25, которая перемещается РІ эффективное (; положение внутри паза 110. Следовательно, такая печатная головка будет быть эффективным для перемещения фиксирующего РґРёСЃРєР° 120 РёР· его эффективного положения, показанного РЅР° фиг. 7, РІ его неэффективное положение, показанное РЅР° фиг. 6 120 120 , , 25 (; 110 , 120 7 . 7 Рђ, чтобы таким образом освободить упорный рычаг 12 для перемещения РІ его эффективное положение, показанное РЅР° фиг. 7 , 12 . 700,112 перемещение ведомого элемента 133B сцепления вдоль вала 130. Что касается сцепления 133, ведомый элемент 133B сцепления функционально соединен СЃ валом 130 через соединительную втулку 18:33 , которая закреплена РЅР° валу 130, как показано РЅР° фиг. 1. Втулка 133,5 имеет Р·СѓР± 134 РЅР° ней, который выступает РІ осевом направлении РІ канавку или выемку РЅР° соседнем конце втулки 133B, Р° пружинные средства, действующие РІ осевом направлении между втулками 133, 81 Рё 1335, эффективны. чтобы подтолкнуть втулку 13:3B Рє ее зацеплению относительно ведущего элемента 133A сцепления. Ведомая втулка 133B сцепления имеет радиально выступающий РЅР° ней штифт 135', как будет РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 8 Рё 9, Р° также РїСЂРё вращении ведомого элемента 1383B сцепления, этот штифт 1351 выполнен СЃ возможностью вхождения РІ зацепление СЃ кулачковой поверхностью 136 , которая образована РЅР° концевой части стопорного рычага 137 , РєРѕРіРґР° штифт 1351 перемещается вдоль поверхности 136 РІ направлении против часовой стрелки, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 8, кулачковое действие штифта 135 служит для расцепления ведомой муфты 133B сцепления, Рё РєРѕРіРґР° это расцепление завершено Рё штифт 1385 перемещается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, показанное РЅР° фиг. 8 Рё 9, штифт ударяется упорный выступ 137Рђ, так что ведомый элемент останавливается РІ заданном угловом положении. 700,112 133 130 133, :133 130 18:33 130, 1 133,5 134 133 , 133 81 1335 13:3 133 133 135 ' 8 9, 1383 , 1351 136 137 1351 136 , 8, 135 133 , 1385 8 9, 137 . Стопорный рычаг 1371 поворачивается РїРѕРґ углом 138' РЅР° кронштейне 1:391, который установлен СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ пластины 105, как показано РЅР° фиг.8 Рё 9, Р° пружина 1401 действует РЅР° рычаг 137', подталкивая его Рє эффективное положение показано РЅР° фиг. 8, РІ котором закругленный правый конец рычага расположен относительно близко Рє поверхности втулки 133B, причем это положение определяется регулируемым стопорным винтом 14', который установлен РІ кронштейне 139', как показано. РЅР° фиг. 8 Рё 9. РљРѕРіРґР° сцепление 1 Рё 33 должно быть включено, стопорный рычаг 137' раскачивается РІ направлении против часовой стрелки, фиг. 8, СЃ помощью соленоида 143. РЇРєРѕСЂСЊ 145 Рђ этого соленоида расположен РїРѕ существу РїРѕРґ плиткой. задний или левый конец стопорного рычага 137,, как показано РЅР° фиг. 8, Р° приводная собачка 146 поворачивается РЅР° верхнем конце СЏРєРѕСЂСЏ 145 Рё имеет РЅР° верхнем конце зубец 146 ', над которым РѕРЅ может располагаться. верхний край стопорного рычага 137'. Защелка 146 приводится РІ такое положение пружиной 147, которая соединена между собачкой 146 Рё анкерным рычагом 148, установленным РЅР° кронштейне 1391. 1371 138 ' 1:391 105, 8 9, 1401 137 ' 8 - 133 , 14 ' 139 ' 8 9 1 33 , 137 ', - , 8 143 145 - 137, 8, 146 145 146 ' 137 ' 146 147 146 148 1391. РљРѕРіРґР° РЅР° соленоид 145 подается напряжение, собачка 146 перемещается РІРЅРёР·, чтобы раскачивать стопорный рычаг 137' РІ направлении против часовой стрелки РІ освобожденное положение, чтобы муфта 133 могла зацепиться, Р° после отпускания штифта 133' - РІРёРЅС‚ 149. установлен РЅР° кронштейне 150 собачки 14i; зацепляет неподвижную часть соленоида, так что продолжающееся движение РІРЅРёР· 70 СЏРєРѕСЂСЏ 14-5Рђ вызывает освобождение собачки 140 РѕС‚ стопорного рычага 1371, тем самым позволяя стопорному СѓСЂРѕРІРЅСЋ 137' вернуться РІ СЃРІРѕРµ эффективное положение Р·Р° достаточное время. чтобы вызвать блокировку сцепления 133, 75. После отключения питания соленоида 145 кулачковая поверхность РЅР° верхней торцевой поверхности собачки 146 позволяет собачке двигаться вверх Рё РІ правильное положение СЃ концом стопорного рычага 80. 1-, так что собачка 146 СЃРЅРѕРІР° возобновляет это связанное соотношение РїРѕ отношению Рє стопорному рычагу 1:37. 145 146 137 ' .5 133 133 ' 149 150 14 ; 70 14-5 140 1371, 137 ' , 75 133 145, 146 - - 80 1- 146 1:37. РќР° соленоид 145 подается напряжение, как указано выше, РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° рычаг 112 СѓРїРѕСЂР° 85 находится РІ рабочем положении, Рё это достигается СЃ помощью схемы подачи питания, которая включает РІ себя переключатель 131, который установлен РЅР° кронштейне 152 СЃ левой стороны переднего колеса. Часть кронштейна 108 90 Этот переключатель имеет СѓРїСЂСѓРіРёР№ рабочий рычаг 153, связанный СЃ РЅРёРј Рё вытянутый РІРЅРёР· Рё влево РЅР° фиг. 4 чертежей так, чтобы фиксироваться упорным рычагом 112, РєРѕРіРґР° этот упорный рычаг 95 перемещается РІ СЃРІРѕРµ эффективное положение. Следовательно, переключатель 151 замыкается, Рё РЅР° соленоид 145 подается питание примерно РІ тот момент, РєРѕРіРґР° опорный рычаг 112 достигает своего эффективного положения. Это, конечно, 100 вызывает зацепление однооборотной муфты 133, так что инициируется вращение вала. 145 85 112 , ' 131 152 90 108 153 4 112 95 , 151 145 112 , 100 - 133 . Такое вращение вала 130 эффективно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что пластина вводится вперед РІРѕ взаимодействие 105 для формирования символов СЃ печатной головкой 25, которая РІ это время удерживается РІ положении впереди такой печатной формы . Для этой цели кронштейн 108 имеет плунжер 10 установлен РІ направляющей 110 вдоль нижней части кронштейна Рё совмещен СЃ положением, которое должна занимать типовая головка 2-5 РІ пазу. Таким образом, направляющая частично представляет СЃРѕР±РѕР№ паз 161, выполненный совмещенно. 115 СЃ прорезью 110 Рё позади горловины 109, Р° опорная пластина 162 образует дополнительную часть такой направляющей. Сзади РѕС‚ прорези 161 открывается верхняя поверхность плунжеров 120 120, Рё РІ ней формируется поперечная прорезь 163. рычаг 164 поворачивается РїРѕРґ углом 16 5 РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне кронштейна 108 Рё чуть выше плунжера 160, Р° закругленная головка 164 РЅР° нижнем конце 12; рычаг 164 расположен внутри паза 163 так, что РїСЂРё покачивающем движении рычага рычаг 164, плунжер 160 может совершать возвратно-поступательные движения, совершая желаемые С…РѕРґС‹ формования. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё следует отметить 130 00,112 700,112, что плунжер 160 имеет уменьшенную формовочную головку 160 , которая имеет прямоугольное поперечное сечение Рё которая вдавливается РІ заднюю поверхность пластина образует углубление 160 , как показано РЅР° фиг. 13 Рё 13 . РџСЂРё таких движениях материал печатной формы , совмещенный СЃ головкой 1601 , выталкивается вперед Рё РІ полость штампа РІ печатная головка 25, которая расположена РІ прорези 110 Рё служит для формирования желаемого тисненого символа РЅР° печатной форме . 130 105 - 25 108 10 110 2-5 , 161 115 110 109, 162 161, 160 120 163 164 16 5 108 160, 164 12; 164 163 164 160 130 00,112 700,112 160 160 160 , 13 13 , 1601 25 110, . Рабочий рычаг 164 выдвигается вверх, как будет РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 3, 16 Рё 5, Рё РЅР° нем закреплен ролик 164 , так что такой ролик может зацепляться СЃ кулачковой поверхностью 170 торцевого кулачка 170, который показан РЅР° фиг. 3, 3. Рђ Рё 5 чертежей. Кулачок 170 закреплен РЅР° валу 130 РІ выемке или пространстве 1085. Развернутая поверхность 170 РЎ показана РЅР° фиг. 3Рђ чертежей, Рё ее эффективность РЅР° рычаге 164 будет очевидна РёР· временной диаграммы. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 19 показано изображение плунжера 160. Пружина 171 действует между верхним концом рычага 164 Рё частью кронштейна 108 , так что кулачок 170 эффективно управляет Рё контролирует движения формовочного плунжера 160. 164 , 3 16 5, 164 170 170 3, 3 5 170 130 1085 170 3 , 164 19 160 171 164 108 170 160. Как будет очевидно РЅР° фиг. 19 чертежей, плунжер 160 продвигается довольно быстро, РїРѕРєР° РЅРµ достигнет прочного контакта СЃ задней поверхностью пластиковой печатной формы , 36, Р° после этого РІРѕ время фактической операции формирования символов поступательное движение является относительно медленным, поэтому что операция формования фактически выполняется посредством того, что можно было Р±С‹ назвать действием сжатия, РїСЂРё котором материал пластины сжимается между головкой 1601H Рё полостью матрицы типовой головки 26. РљРѕРіРґР° операция формования завершена, втягивание перемещение плунжера 160 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ довольно быстро, как будет РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 19 чертежей, Рё операция формирования знака завершается РІ течение первых 180В° движения вала 180. 19 , 160 , 36 1601 26 , 160 , 19 , 180 180. После того, как формирующие движения плунжера 160 завершены, кулачок 129 вступает РІ действие между опорным рычагом 112, чтобы начать движение этого рычага РІ направлении его неэффективного положения, Рё РєРѕРіРґР° это движение достигает примерно среднего положения, соответствующее движение рычага управления переключателем 153 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє размыканию переключателя 1, 51, тем самым обесточивая соленоид 145 Рё позволяя собачке 146 вернуться РІ верхнее положение, РІ котором РѕРЅР° подготовлена для следующего машинного цикла. РљРѕРіРґР° опорный рычаг РїРѕ существу достиг своего максимального положения. Р’ левом или неэффективном положении рычаг выходит РёР· зацепления СЃ задней поверхностью печатной головки 25, Рё, таким образом, печатная головка 25 может двигаться вперед посредством своего обратного движения, Рё это, конечно, эффективно РїСЂРё обычном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ создания характера. интервальное перемещение каретки 70 32 Рё, следовательно, каретки . 160 , 129 112 -, 153 1 51 , 145 146 - , 25, 25 , , , 70 32 . РљРѕРіРґР° упорный рычаг 112 таким образом перемещается РІ его неэффективное положение, защелка 120 возвращается РІ СЃРІРѕРµ эффективное положение, чтобы удерживать упорный рычаг 112' РІ его неэффективном положении 75 после того, как выступ кулачка 129 вышел РёР· совмещенного положения СЃ верхний конец СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ рычага 112. Таким образом, машина подготовлена Рє следующему циклу работы машины 80. РР· приведенного выше описания будет очевидно, что настоящее изобретение позволяет легко Рё просто выполнять тиснение пластиковых печатных форм Рё таким образом. что работу 85 может выполнять любой человек, обученный работе РЅР° пишущей машинке. 112 , 120 112 ' 75 129 112, 80 85 . РљСЂРѕРјРµ того, настоящее изобретение позволяет точно контролировать такие операции тиснения Рё выполнять РёС… РїСЂРё нагревании печатных форм или формообразующих элементов. , 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:24:39
: GB700112A-">
: :

700113-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB700113A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 700,113 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 1 марта 1951 Рі. 700,113 : 1, 1951. Заявление подано РІРѕ Франции 3 марта 1950 РіРѕРґР°. 3, 1950. Полная спецификация опубликована: 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. : 25, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 146(1), Р• 19 Рђ 2, Р• 19 3 (Рђ:Р’), Р• 19 . :- 146 ( 1), 19 2, 19 3 (:), 19 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования, связанные СЃ переплетными папками для перфорированных листов. РЇ, РАЙМОНДА РЎРРњРћРќРќРђ МАРТЕН, французская гражданка, проживающая РїРѕ адресу: бульвар Распай, 295, Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: , , , 295, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє скоросшивателям для перфорированных листов, РІ которых листы продеваются через набор изогнутых зубцов, приспособленных для взаимодействия СЃ аналогичным набором изогнутых зубцов для образования стопорных колец для листов РІ папке. - . Р’ обычной форме такой папки для переплета РґРІР° набора изогнутых зубцов прикреплены Рє шарнирным пластинам, которые необходимо перемещать радиально РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё шарнира, чтобы разделить РґРІР° набора зубцов Рё обеспечить возможность вставки Рё удаления листов. Также было предложено создать папку для переплета, РІ которой РґРІР° набора зубцов прикреплены Рє соответствующим пластинам, соединенным вместе Рё расположенным так, чтобы лежать РѕРґРёРЅ поверх РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РІ закрытом положении. , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту настоящего изобретения предложена папка для переплета перфорированных листов, содержащая первую пластину, закрепленную внутри задней части папки Рё снабженную множеством изогнутых зубцов, вторую пластину, снабженную соответствующим количеством аналогично расположенных зубцов. изогнутые зубцы, приспособленные, РєРѕРіРґР° указанная вторая пластина расположена СЂСЏРґРѕРј СЃ указанной первой пластиной, для взаимодействия СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё изогнутыми зубцами СЃ образованием удерживающих колец для листов РІ папке, Р° также множество параллельных звеньев одинаковой длины, шарнирно соединенных РЅР° СЃРІРѕРёС… соответствующих концах. Рє указанным пластинам, РїСЂРё этом пластины соединены СЃ возможностью относительного перемещения РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости для открытия или закрытия указанных взаимодействующих зубцов. Согласно второму аспекту изобретения предусмотрена папка для переплета. Цена 2/8 Р» для перфорированных листов, содержащая первый пластина, закрепленная внутри задней части папки, вторая пластина снабжена множеством изогнутых зубцов, третья пластина снабжена соответствующим количеством одинаково расположенных 50 изогнутых зубцов, адаптированных, РєРѕРіРґР° упомянутые вторая Рё третья пластины расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ упомянутой первой пластиной для совместного использования. - работают вместе СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё изогнутыми зубцами для образования стопорных колец для листов РІ папке, первый набор параллельных звеньев равной длины, шарнирно соединенных РЅР° СЃРІРѕРёС… соответствующих концах СЃ указанными первой Рё второй пластинами, Рё второй набор параллельных звеньев одинаковой длины, шарнирно соединенных РЅР° СЃРІРѕРёС… соответствующих концах Рє упомянутой первой Рё третьей пластинам 60, РїСЂРё этом вторая Рё третья пластины соответственно соединены СЃ возможностью перемещения РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости относительно первой пластины для открытия или закрытия указанных взаимодействующих зубцов 65. Вариант осуществления изобретения вместе СЃ его модификациями теперь будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РёР· которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий РІРёРґ внутренней части 70 папки для переплета согласно первому аспекту изобретения; РќР° фиг.2 Рё 3 показаны увеличенные РІРёРґС‹ РІ плане Рё РІ перспективе пластин, несущих изогнутые зубцы, соответственно РІ 75 закрытых Рё открытых положениях; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РІ разрезе задней части папки для переплета, снабженной промежуточной деталью; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху папки 80, содержащей индексные листы, расположенные СЃ перекрытием; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ папки СЃ торца; РќР° рисунках 7 Рё 8 показаны РІРёРґС‹ РІ перспективе папки, содержащей индексные листы, расположенные СЃ перекрытием РїРѕРґ углом 85: , ' , , , - , - - 2/8 , , , 50 , - , 55 , 60 - 65 , : 1 70 ; , 2 3 , 75 ; 4 ; 5 80 ; 6 ; 7 8 85 : Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ модифицированную папку для переплета согласно второму аспекту изобретения, Р° фиг.10 показывает, какими РјРѕРіСѓС‚ быть зубцы в„– 5022/51. 9 , 10 90 5022/51. 700,113 выполнен заодно СЃ пластинами. 700,113 . Согласно СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления, показанному РЅР° рисунках 1-3, папка снабжена цельной СЃРїРёРЅРєРѕР№ 1 Рё РґРІСѓРјСЏ боковыми сторонами 2. Эта папка снабжена РґРІСѓРјСЏ наборами изогнутых зубцов 3 Рё 4, которые установлены соответственно РЅР° пластинах 5 Рё 4. 6. 1 3, 1 2 3 4 5 6. Пластина 6 плотно прикреплена Рє СЃРїРёРЅРєРµ 1, Р° пластина 5 соединена СЃ пластиной 6 посредством параллельных звеньев 7, шарнирно соединенных СЃРІРѕРёРјРё соответствующими концами СЃ пластинами 5 Рё 6. 6 1 5 6 7 5 6. Р’ раскрывающемся положении, показанном РЅР° рисунках 1 Рё 2, зубцы 3 Рё 4 взаимодействуют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, образуя замкнутые кольца, удерживающие листы, заправленные РІ кольца через обычные перфорированные отверстия: пластины 5 Рё 6 касаются РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. РґСЂСѓРіРёРµ РїРѕ всей длине, Р° маленькие звенья 7 расположены РїРѕРґ наклоном. 1 2, 3 4 - , : 5 6 7 . Чтобы поместить зубцы РІ открытое положение, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, пластину 5 толкают вверх РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° каждое РёР· звеньев 7 РЅРµ упрется РІ СѓРїРѕСЂ 9, образованный соответствующей пластиной. Р’ этом положении звенья 7 РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє пластинам 5 Рё 6, Р° параллелограмм, который РѕРЅРё образуют СЃ пластинами, стал прямоугольником. Следствием этого является то, что пластина 5 отодвигается РІ сторону РѕС‚ пластины 6, Рё свободные концы зубцов 3 оказываются РїРѕРґ прямым углом. одновременно смещены РІ продольном направлении относительно соответствующих концов зубцов 4, Р° также РІ горизонтальном направлении, что позволяет легко вставлять листы РІ открытые таким образом кольца или таким же образом снимать РёС… СЃ РЅРёС…. 3, 5 , 7 9 , 7 5 6, 5 6 3 4 , . Если пластины 5 Рё 6 имеют такую ширину, что, расположенные СЂСЏРґРѕРј, РѕРЅРё занимают почти РІСЃСЋ ширину задней стороны, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 6, то нет вероятности случайного открытия зубцов РїСЂРё закрытии папки. Р’ любом случае, поскольку закрытая папка стоит вертикально РЅР° полке, вес пластины 5 помогает удерживать зубцы РІ закрытом положении, тем самым добавляя дополнительный фактор безопасности. Будет СЏСЃРЅРѕ, что, РєРѕРіРґР° пластины разделены, подвижные пластина будет перекрывать внутренний край стороны 2. 5 6 6, , , 5 , , 2. Если обложка изготовлена РёР· твердого картона, то шарнир задней части осуществляется, как правило, РїРѕ бокам СЃ помощью РґРІСѓС… продольных пазов, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4. Канавки вогнутые внутри, как показано цифрой 10, Рё выпуклые снаружи, как показано РЅР° СЂРёСЃ. показано РІ 11. , , 4 10 11. Плоскую проставку 12 СѓРґРѕР±РЅРѕ разместить между внешней стороной пазов 11, чтобы нижняя часть пластин находилась РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ сторон 2, что позволяет подвижной пластине менять СЃРІРѕРµ положение, РєРѕРіРґР° папка уложена СЂРѕРІРЅРѕ. 12 11 2, . Р’ файле СЃ учетными карточками, расположенными РІ перекрывающихся рядах Рё показанном РЅР° рисунках СЃ 5 РїРѕ 8, наименьшее расстояние между РґРІСѓРјСЏ последовательными зубцами - расстояние, равное шагу отверстий, пробитых РІ пластине 8, - будет называться здесь Рё далее «шаг» зубцов независимо РѕС‚ того, находятся ли РІСЃРµ зубцы РЅР° одинаковом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° или большие промежутки разделяют пары РёР· 70 последовательных зубцов, как РЅР° СЂРёСЃ. 5. РћР±Рµ пластины 5 Рё 6 расположены, как РІ предыдущем примере, РЅРѕ СѓРїРѕСЂС‹ 9 опущены. так, чтобы звенья 7 могли занимать РґРІР° наклонных положения, симметричных РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ 71 (РЅР° фиг.5 Рё 7 показано РѕРґРЅРѕ положение, Р° РЅР° фиг. - 5 8, - 8- "" 70 , 5 5 6 , 9 7 71 ( 5 7, . 8 показано РґСЂСѓРіРѕРµ положение) Первое - это нормальное положение фиксации листов, РїСЂРё котором каждый левый зубец 3 взаимодействует СЃ соответствующим расположенным правым зубцом 4 80. Р’Рѕ втором положении каждый левый зубец 3 взаимодействует СЃРѕ следующим зубцом. вдоль зубцов правой СЂСѓРєРё 4. 8 ) 3 - 80 4 , 3 - 4. Если РІ этих условиях предполагается, что необходимо перенести последнюю карточку-указатель 85 РІ следующий СЂСЏРґ, чтобы заполнить пустое место (С‚.Рµ. двигаться вверх РЅР° рисунках 7 Рё 8), эта карточка переносится над левые зубцы 3 (СЂРёСЃ. 7, РїСЂРё этом звенья находятся РІ штатном запирающем положении, затем эти звенья переводятся РЅР° 90В° РІ наклонное положение РІ обратном направлении (СЂРёСЃ. ), после чего карточка РЎР° наводится РЅР° правые зубцы 4. , , - 85 (. 7 8), 3 ( 7,, , 90 ( ), 4. Конечно, РЅР° практике для переноса РЅР° следующий СЂСЏРґ часто требуется РЅРµ только учетная карточка, Р° целый набор вкладышей, для которых карточка служит указателем. Однако РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть перенесены целиком так же, как Рё сама учетная карточка 100. Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, речь идет Рѕ переносе набора вкладышей РІ противоположном направлении (С‚. Рµ. РІРЅРёР· РЅР° СЂРёСЃ. - 95 , - 100 , , ( . 7 Рё 8, чтобы оставить место для вставки РЅРѕРІРѕР№ учетной карточки Рё набора вкладышей, 105 звенья 7 переводятся РІ положение смещения, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 8, набор створок надевается РЅР° левые зубцы 3, звенья переводятся РІ нормальное положение блокировки, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7, Рё створки 8Р° СЃРЅРѕРІР° передвигаются через 110 правых зубцов 4, чтобы вставить РЅРѕРІСѓСЋ карту Рё створки РІ установленный таким образом свободный СЂСЏРґ. 7 8 - , 105 7 8, 3, 7 8 110 4 . звенья 7 переводятся РІ горизонтальное положение, аналогичное положению РЅР° СЂРёСЃ. 3, которое является промежуточным между РґРІСѓРјСЏ наклонными положениями 115 РЅР° СЂРёСЃ. 7 Рё 8. Р’ этом положении нет зубца 3, противоположного зубцу 4, Рё имеется СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство между набор зубцов 3 Рё набор зубцов 4, позволяющий вставлять карту Рё вкладыши 120 РџРѕ модификации Фи-9. 7 , 3, 115 7 8 3 4 3 4, 120 - 9. Устройство включает РІ себя три пластины 5, 6 Рё 5Р°, причем неподвижная пластина 6 расположена между РґРІСѓРјСЏ подвижными пластинами 5 Рё 5Р°, которые несут соответственно зубцы 3 Рё 4 Рё которые 125 соединены СЃ пластиной 6 РґРІСѓРјСЏ наборами звеньев 7, 7Р°. первые РёР· которых имеют такие размеры, что перемещение между РёС… крайними положениями соответствует смещению зубцов РЅР° РґРІР° шага, Р° второй набор 130 700,113 имеет такие размеры, что РёС… перемещение соответствует смещению зубцов РЅР° РѕРґРёРЅ шаг, как было описано. РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ рисунками 7 Рё 8. 5 6 5 6 5 5 3 4 125 6 7, 7 130 700,113 7 8. Чтобы переместить набор створок РЅР° РґРІР° шага, пластину 5Р° оставляют РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 9, Р° пластину 5 перемещают РІ РґСЂСѓРіРѕРµ крайнее положение; чтобы получить СЃРґРІРёРі РЅР° РѕРґРёРЅ шаг, эту пластину оставляют РІ положении, показанном РЅР° фиг.9, Рё пластину 5Р° перемещают, если требуется сместить ее РЅР° три шага, РѕР±Рµ пластины перемещаются одновременно РІ противоположных направлениях; , 5 9 ( 5 ; , 9 5 ; , , . 1
Звенья 7, 7а могут иметь такие размеры, чтобы можно было производить изменения опиловки при других шаговых расстояниях. 7, 7 . В модификации, показанной на фиг. 10, каждая из пластин 5b и 6b и их зубцы 3b, 4b вырезаются из металлического листа как одна цельная деталь, а затем зубцы изгибаются до их конечной желаемой формы. например, штамповкой. Этот метод изготовления особенно удобен для пластин, снабженных большим количеством зубцов. 10, 5 6 -20 3 , 4 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:24:40
: GB700113A-">
: :

700114-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB700114A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: Р РћР™ РАССЕЛ АЛЛЕН. :- . Дата подачи полной спецификации: 15 февраля 1952 Рі. : 15, 1952. Дата подачи заявки: 15 марта 1951 Рі. в„– 6263/51. : 15, 1951 6263/51. Полная спецификация опубликована: 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. : 25, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 52 (1), 2. :- 52 ( 1), 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся поворотных колесиков для объектов, имеющих пару выдвижных выдвижных ножек. -- . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу Юнион-стрит, 235, Лондон, 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 235, , , 1, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству поворотных колесиков для объектов, РІ частности гимнастических снарядов, таких как прыгающие лошади, имеющие пару раздвинутых РЅРѕРі, оснащенных регулируемыми РІ продольном направлении удлинителями. Задачей изобретения является создание устройства, СЃ помощью которого можно Складные ролики, связанные СЃ парой выдвижных выдвижных ножек, РјРѕРіСѓС‚ одновременно переводиться РёР· положения «включено» РІ положение «выключено» Рё наоборот, независимо РѕС‚ изменения расстояния между роликами, вызванного изменением выдвижения выдвижных ножек. РЅРѕРіРё. " -- " , - -- " " " " . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением регулируемые удлинения пары раздвинутых ножек объекта соответственно снабжены поворотными роликами, каждый РёР· которых содержит поворотное колесо, установленное РЅР° кронштейне, который поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, поперечной РѕСЃРё объекта. колесо Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, который шарнирно соединен СЃ удлинением РЅРѕРіРё РІРѕРєСЂСѓРі, РїРѕ существу, горизонтальной РѕСЃРё, параллельной плоскости пары раздвинутых ножек Рё удлинений, Р° пара конечностей шарнирно соединена вместе РЅР° соответствующих концах Рё имеет СЃРІРѕРё оставшиеся концы, соответственно соединенные СЃ тела трех колесиков поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі осей, перпендикулярных РѕСЃРё вращения РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ. Таким образом, эти конечности принимают -образную конфигурацию, которая может быть изменена для соответствия различным расстояниям между телами колес РІ результате различных регулировок выдвижения РЅРѕРі Рё служат РІ качестве составной рычаг , СЃ помощью которого РѕР±Р° поворотных РєРѕСЂРїСѓСЃР° РјРѕРіСѓС‚ одновременно поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… осей вращения РёР· положения «включено» РІ положение «выключено» Рё наоборот. -- , 3 " " . " " " " . Для лучшего понимания изобретения РѕРґРЅР° его конкретная форма применительно Рє гимнастической РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ лошади теперь будет описана только РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий устройство РїРѕ изобретению. РІ выключенном или нерабочем положении; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, показывающий устройство согласно изобретению РІРѕ включенном или рабочем положении; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии Рђ, Рђ РЅР° фиг. 2, если смотреть РІ направлении стрелок. , : 1 " " ; 2 " " ; 3 ,, 2 . 1
,1, представляют СЃРѕР±РѕР№ пару полых раздвинутых РЅРѕРі или штандартов РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ лошади, внутри которых внутренняя пара регулируемых РІ продольном направлении удлинителей 2, 2 подвижна телескопически, чтобы можно было регулировать высоту лошади известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ соответствии СЃ требованиями. , Р° над подошвой 3 каждой надстройки 2 закреплена металлическая пластина 4, жестко поддерживающая идущую внутрь горизонтальную оправку 5, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ охватываемую втулкой 6 РёР· твердой древесины, образующей РєРѕСЂРїСѓСЃ поворотного ролика. МетаР