патенты / 15662

699905-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB699905A
[]
--- КОЙЕо --- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: октябрь. 27, 1950. : . 27, 1950. Дата подачи заявления: октябрь. 27, 1949. № 27584/49. : . 27, 1949. . 27584/49. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 18, 1953. : . 18, 1953. НОМЕР СПЕЦИЦИИ. 699, 90 699,905 'v7ZNTo: Согласно указанию, данному в соответствии со статьей 17 (1) Закона о патентах 1949 года, это продолжалось от имени британской компании . Радиозавода, аиС. Эндрюс-роуд, Кембридж. . 699, 90 699,905 'v7ZNTo: 17(1) 1949 , ,. , . . , . TU_ , 2 декабря 1053 г. В спецификации одновременно рассматриваемых заявок №№. 4447/49, I0537/49 и I7548/49 раскрывают способ и устройство для создания телевизионного видеосигнала с помощью трубки хранения видео, использующей высокоскоростное сканирование, такой как тип, известный как иконоскопы и иконоскопы изображений, в которых Поверхность хранения видео трубки подвергается тому, что для краткости называется процессом зарядки отрицательными импульсами, который заключается в периодической подаче поверхности хранения во время периодов обратного хода или гашения сканирующего луча, а предпочтительно во время периодов обратного хода кадра, одновременному и комбинированное действие высокоскоростного импульсного облучения от источника электронов большой площади в трубке, приспособленного для того, чтобы заставить поверхность хранения испускать электроны, и поля, приспособленного для того, чтобы заставить испускаемые электроны вернуться на поверхность хранения, чтобы вызвать отрицательный заряд последнего относительно нормального равновесного потенциала, до которого поверхность хранения восстанавливается под действием сканирующего луча, в результате чего равновесный потенциал или средний потенциал равновесия поверхности хранения смещается отрицательно относительно потенциала, который в противном случае был бы обычно достигаются в периоды обратного хода. TU_ , 2' , 1053 - . 4447/49, I0537/49 I7548/49 , , , , , - - , - . Как описано в вышеупомянутом описании, требуемая эмиссия электронов с поверхности хранения может быть получена путем облучения вторично-эмиссионной поверхности хранения такой трубки импульсом высокоскоростных диффузных электронов, чтобы заставить поверхность испускать вторичные электроны, и, в В случае трубки типа иконоскопа изображения импульс облучающих электронов можно генерировать путем освещения фотокатода трубки импульсом рассеянного света. В случае тубуса иконоскопа [Цена 218] применение 3794311(.5)/3,538 11/53 , его поверхности хранения происходит, как электронным, так и световым импульсом облучения и импульс напряжения имеет ту же длительность. В вышеупомянутых спецификациях было описано, что при таком режиме работы эффективность трубки для хранения может быть увеличена и достигнуты улучшенные характеристики. , , - , , , . [ 218] 3794311(.5)/3,538 11/53 , , . . Если трубка постоянно освещается передаваемой сценой, возникают трудности 65 из-за того, что после отрицательной импульсной зарядки поверхности хранения время, в течение которого поверхность хранения может накопить заряды изображения перед сканированием, варьируется по всей поверхности хранения, причем часть последней, которая сканируется первой при следующем сканировании, имеет наименьшее время хранения. Следовательно, амплитуда видеосигнала, возникающая из первых нескольких строк в начале сканирования, является относительно слабой, 75 и изменение времени хранения между различными частями поверхности хранения приводит к модуляции амплитуды видеосигнала в направлении кадра. Хотя существуют возможности удержать эти эффекты в разумных пределах, они требуют компромиссов, которые ограничивают прирост эффективности трубки, получаемый за счет использования процесса зарядки отрицательными импульсами. Эти трудности дополнительно преодолеваются с помощью настоящего изобретения за счет сокращения времени в каждом периоде кадра, в течение которого происходит сканирование поверхности хранения, и, таким образом, обеспечения более длительного времени для хранения заряда изображения, в течение которого сканирование не происходит. . , 65 , , , . , , 75 . 9( , . , - 86 , , , . Таким образом, больше времени предоставляется 90 для первых строк, которые будут сканироваться для хранения зарядов изображения, и происходит более равномерное хранение по всей поверхности хранения. , 90 , . Согласно настоящему изобретению , ,' .- % % ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , ,' .- % % 699,905 Дата подачи полной спецификации: октябрь. 27, 1950. 699,905 : . 27, 1950. Дата подачи заявления: октябрь. 27, 1949. № 27584/49. : . 27, 1949. . 27584/49. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 18, 1953. : . 18, 1953. Индекс при приемке: - Классы 40(), F2a(1:2), F3(::), F5(:), F6k; и 40(), L14(д:ч). ,:- 40(), F2a(1: 2), F3(: : ), F5(: ), F6k; 40(), L14(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования телевизионного оборудования или относящиеся к нему Мы, , гражданин Германии, и , британская компания, оба предприятия компании, Сент-Эндрюс-Роуд, Кембридж, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , , , , ' , . ' , , , , , : - В спецификации одновременно находящихся на рассмотрении заявок №№. 4447/49, I0537/49 и I7548/49 раскрывают способ и устройство для создания телевизионного видеосигнала с помощью трубки хранения видео, использующей высокоскоростное сканирование, такой как тип, известный как иконоскопы и иконоскопы изображений, в которых Поверхность хранения видео трубки подвергается тому, что для краткости называется процессом зарядки отрицательными импульсами, который заключается в периодической подаче поверхности хранения во время периодов обратного хода или гашения сканирующего луча, а предпочтительно во время периодов обратного хода кадра, одновременному и комбинированное действие высокоскоростного импульсного облучения от источника электронов большой площади в трубке, приспособленного для того, чтобы заставить поверхность хранения испускать электроны, и поля, приспособленного для того, чтобы заставить испускаемые электроны вернуться на поверхность хранения, чтобы вызвать последний должен быть заряжен отрицательно относительно нормального равновесного потенциала, до которого поверхность хранения восстанавливается под действием сканирующего луча, в результате чего равновесный потенциал или средний потенциал равновесия поверхности хранения смещается отрицательно относительно потенциала, который в противном случае обычно был бы достичь в периоды обратного хода. - . 4447/49, I0537/49 I7548/49 , , , , , - - , . Как описано в вышеупомянутом описании, требуемая эмиссия электронов с поверхности хранения может быть получена путем облучения вторично-эмиссионной поверхности хранения такой трубки импульсом высокоскоростных диффузных электронов, чтобы заставить поверхность испускать вторичные электроны, и, в В случае трубки типа иконоскопа изображения импульс облучающих электронов можно генерировать путем освещения фотокатода трубки импульсом рассеянного света. В случае трубки типа иконоскопа [Цена 218] может быть предусмотрена поверхность фотокатода, освещаемая импульсом рассеянного света для получения необходимой эмиссии электронов. В любом случае необходимое поле для возврата эмитированных электронов на поверхность хранения может быть получено путем подачи подходящего импульса отрицательного напряжения на коллекторный электрод трубки или импульса положительного напряжения 55 на сигнальную пластину при облучении поверхность хранения продолжается, причем как импульс электронного или светового облучения, так и импульс напряжения имеют одинаковую длительность. , , - , , , . [ 218] , - . , , 55 , , . В вышеупомянутых спецификациях было описано, что при таком режиме работы эффективность трубки для хранения может быть увеличена и достигнуты улучшенные характеристики. . Если трубка постоянно освещается передаваемой сценой, возникают трудности 65 из-за того, что после отрицательной импульсной зарядки поверхности хранения время, в течение которого поверхность хранения может накопить заряды изображения перед сканированием, варьируется по всей поверхности хранения, причем часть последней, которая сканируется первой при следующем сканировании, имеет наименьшее время хранения. Следовательно, амплитуда видеосигнала, возникающая из первых нескольких строк в начале сканирования, является относительно слабой, 75 и изменение времени хранения между различными частями поверхности хранения приводит к модуляции амплитуды видеосигнала в направлении кадра. Хотя существуют возможности удержать эти эффекты в разумных пределах, они требуют компромиссов, которые ограничивают выигрыш в эффективности трубки, получаемый за счет использования процесса зарядки отрицательными импульсами. Эти трудности дополнительно преодолеваются с помощью настоящего изобретения за счет сокращения времени в каждом периоде кадра, в течение которого происходит сканирование поверхности хранения, и, таким образом, обеспечения более длительного времени для хранения заряда изображения, в течение которого сканирование не происходит. . , 65 , , , . , , 75 . 8(} , . , - 86 , , , . Таким образом, больше времени предоставляется 90 для первых строк, которые будут сканироваться для хранения зарядов изображения, и происходит более равномерное хранение по всей поверхности хранения. , 90 , . В соответствии с настоящим изобретением предложены способ и устройство j_--- 699,905 для создания телевизионного видеосигнала посредством трубки хранения видео, в которой каждый период кадра подразделяется на два или более по существу равных временных интервала, и в течение первого интервала или интервалов каждого периода кадра сканирование поверхности хранения видео трубки подавляется, в то время как поверхность хранения сначала заряжается отрицательно, в соответствии с процессом зарядки отрицательным импульсом, описанным в . Приложения №№. , j_--- 699,905 , - , , . . 4447/49, 10537/49 и I7548/49, посредством одновременного и комбинированного действия облучения электронов, приспособленного для того, чтобы заставить поверхность хранения испускать электроны, и поля, приспособленного для того, чтобы заставить испущенные электроны возвращаться на поверхность хранения, и после такой отрицательной зарядки поверхности хранения. разрешается накапливать заряды изображения в течение оставшейся части такого первого интервала или интервалов, и поверхность хранения сканируется в течение последующего интервала периодов кадра. 4447/49, 10537/49 I7548/49, , , . Уменьшение времени сканирования только до части периода кадра означает, конечно, соответствующее сокращение времени передачи сигнала. Это приводит к тому, что сигнал принимается приемником только в течение соответствующей части периода кадра с пропорциональным уменьшением яркости, но это не является большим недостатком, поскольку все существующие типы приемников имеют достаточный резерв для покрытия этой потери яркости. Снижение эффективности передатчика из-за потери времени передачи сигнала также не имеет большого значения, если повышается точность изображения и уменьшаются паразитные сигналы и «блики». Однако в соответствии с особенностью настоящего изобретения такая потеря эффективности передатчика устраняется за счет устройства, в котором два или более изображений передаются по одному и тому же каналу передатчика последовательно, повторяясь с частотой кадров, при этом разные передачи блокируются таким образом, что, хотя одна изображение формируется на поверхности хранения одной трубки хранения, другое сканируется в другой трубке, при этом время передатчика полностью используется для одновременной передачи двух или более изображений, так что не происходит потери общей эффективности передатчика. , , . , , . "" . , , - , , , . Такое устройство позволяет передавать две или более программ по одному каналу передачи, а приемное устройство может быть предусмотрено для выбора той или иной программы для воспроизведения с помощью электронно-лучевой трубки или для одновременного воспроизведения всех программ в соответствующем количестве. приемных трубок. , repro56 - , . Альтернативно, устройство может быть использовано с соответствующим количеством передач для стереоскопического или цветного телевидения, и в этом случае все передачи, образующие компоненты стереоскопического или цветного изображения, могут быть созданы в приемнике на одной катодной лампе. , , , , . В одной схеме согласно изобретению период кадра делится на два равных интервала, при этом период первой полукадра используется для зарядки отрицательного импульса поверхности хранения и для накопления заряда изображения, а период 70 второй полукадра используется. для сканирования поверхности хранения для получения видеосигнала, подлежащего передаче. , , , 70 . По уже объясненным причинам это означает 50-процентную потерю времени передачи сигнала и 50-процентную потерю яркости сигнала в приемнике 75, а также необходимое удвоение ширины полосы пропускания. Однако при передаче двух изображений по одному и тому же каналу передатчика описанным выше способом эта потеря времени передатчика устраняется и общая эффективность передатчика восстанавливается. Два передаваемых изображения могут быть изображениями альтернативных программ или компонентами стереоскопического или двухцветного изображения. , , 50% 50% , 75 , . , , 80 . , - . Для того чтобы изобретение было более понятно понято, его вариант осуществления теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. показывает один пример того, как период изображения системы чересстрочной развертки 90 подразделяется в соответствии с данным изобретением; На рис. 2 показана форма сигнала, передаваемого от одной приемной трубки или камеры; На рис. 3 показан метод объединения выходов 9,5 с двух камер для одновременной передачи; на фиг.4 схематически показана передающая и приемная система; На фиг. 5 схематически показано в деталях предпочтительное расположение передатчика для системы, показанной на фиг. 4; на фиг. 6 представлена принципиальная схема, показывающая форму генератора импульсных сигналов, используемого в схеме, показанной на фиг. 5; фиг. 7. схематически более подробно показана предпочтительная форма устройства приемника, обозначенная пунктирным прямоугольником на фиг. 8; фиг. 8 - модификация фиг. 11; фиг. 9 схематически показывает более подробно предпочтительную форму устройства приемника; обозначенный пунктирным прямоугольником 2 на фиг. 10, показана модификация фиг. 9 и 11; фиг. 2 представляет собой принципиальную схему, показывающую форму генератора импульсов управления, используемого в схемах с фиг. 7 по 10; 86 , , :. 90 - ; . 2 - ; . 3 9.5 ; . 4 ; . 5 10( . 4; . 6 . 5; . 7 . 4; . 8 . 7; 11 . 9 2 . 4; . . 9; 11 . . 7 . Ссылаясь на фиг., период изображения (содержащий два периода кадров для чересстрочного сканирования) разделен на четыре интервала. В стандартной британской телевизионной системе период изображения имеет длительность 1/25 секунды и включает два периода кадров для чересстрочной развертки, каждый из которых имеет длительность 1/5 секунды. При применении изобретения к британской системе каждый из четырех разделенных интервалов будет иметь продолжительность 1/зуб секунды. В течение первого 1/00-го второго интервала периода изображения поверхность хранения трубки сначала подвергается процессу зарядки 13 699 905 отрицательных импульсов, как описано в вышеупомянутых заявках, чтобы зарядить ее отрицательно, как показано на рис. . . , ( - 12' ) . /25th /5oth . 12 , - / . / , 13 699,905 , , . Икс. Затем эта пульсация прекращается, и в течение оставшейся части первого интервала положительного изображения происходит накопление заряда по всей поверхности мишени, как указано буквой на рис. . Зарядка мишени отрицательным импульсом занимает от 10 до 20% этого первого интервала, оставляя, таким образом, большую часть интервала для сохранения изображения, которое происходит с максимальной эффективностью и абсолютно не нарушается сканирующим лучом, отсекаемым для весь этот интервал. Затем в течение второго интервала в 100 секунд сканирующий луч сканирует и оценивает структуру заряда изображения на поверхности хранения, чтобы создать видеосигнал, как указано в пункте на рис. , соответствующий одному половина растра, например четные линии. После этого, в течение третьего интервала, повторяется 2b отрицательная импульсная зарядка поверхности хранения, за которой следует изображение накопления заряда на ней, как указано соответственно как и на фиг. . . , . . 20% , , . / , , . , , . , , 2b , , ,, . . В последнюю /100-секунду сканирующий луч снова сканирует поверхность хранения, чтобы обеспечить видеосигнал, как указано в пункте на фиг. , соответствующий другой половине растра, например, нечетным строкам. / , ,, . , , . Выходные сигналы, периодически прерываемые гашением линии, являются однонаправленными; существенно уменьшаются паразитные сигналы и «блики» на изображении; и трубка работает с высокой чувствительностью. После соответствующего гашения форма передаваемого сигнала показана на рис. 2, где видеосигналы разделены промежутками длительностью в 100 секунд. , , -; "" ; . , . 2, / . Чтобы избежать потери полезного времени передатчика, которую повлечет за собой этот режим работы, как обсуждалось выше, предусмотрено устройство, при котором два изображения передаются одновременно через один и тот же передатчик с двух приемных трубок или камер, сигналы и , соответствующий смещению двух изображений во времени, как показано на рис. 3, так что, пока одна трубка сканируется и ее сигналы изображения передаются, другая трубка формирует другое изображение на своей цели. Как показано на рис. 3, два сигнала и объединяются в смесителе М, а составные выходные сигналы этого смесителя затем подаются на телевизионный передатчик. , , - , . 3, , . . 3 , . Передающее и приемное устройство схематически показано на рис. 4, на котором с выходов камер и через усилители , A2 и на каскады гашения , B2 подаются два сигнала и (рис. 3). смешивается в микшере М и излучается передатчиком Т. Одна камера может передавать «живую» сцену, в то время как другая может передавать фильм, или обе могут передавать «живые» 66 сцен или фильмов. Каждая камера предпочтительно имеет трубку для хранения изображения типа иконоскопа. . 4 , A2 , B2, (. 3) . "" , "" 66 . . Трубка предназначена для зарядки отрицательной импульсной поверхности накопительной поверхности способом, более подробно раскрытым в вышеупомянутых одновременно находящихся на рассмотрении заявках, на которые ссылка 70 сделана для импульсного устройства. На фиг.5 более подробно показана предпочтительная форма устройства передатчика. - - , 7O . . 5 . При чересстрочном сканировании, которое предполагается использовать в этом примере, нормальная система из 76 полустрок, используемая для двойного чересстрочного сканирования, не может быть использована в устройстве согласно изобретению, поскольку из-за разделения периода изображения на четыре интервала с результирующим удвоением частоты повторения сканирования 80 каждое изображение сканируется попеременными кадрами, чередующимися с кадрами гашения, и, следовательно, всегда сканировались бы одни и те же строки этого изображения, и чересстрочная развертка не была бы получена, если бы нормальное использовалась полустрочная система для двойного переплетения. Чтобы получить чересстрочную развертку для сканирований каждого изображения, используется четвертьстрочная система для получения четырехкратного чередования в течение периода 90 изображения, представленного на фиг. , так что получается чересстрочная развертка чередующихся сканирований. Если ф. — частота линии и . — частота периода сканирования, четырехкратное чересстрочное чередование получается, если 4n+ =-. ф.р 4, где — целое число. Это соотношение контрастирует с соотношением 2n + 9f5 =-. » для обычного двойного чересстрочного изображения. , , - 76 , , , 80 , , , , , , - . , - 90 . . . . . , 4n+ =-. . 4 . 2n + 9f5 =-. ,' . В рассматриваемом примере f0 = 100 /. Подходящее значение 100 для частоты сети получается, если = 206, что дает = 20625 гц/с. Эти частоты могут быть сгенерированы задающим генератором 3 (показан на рис. 5) с частотой 82500 гц/с при делении частоты 4: , чтобы дать частоту линии 105 20625 гц/с и делении частоты 825: , чтобы дать частота кадров i00 /. f0 = /. 100 = 206, = 20625 /. 3 ( . 5) 82500 / 4: 105 20625 / 825: i00 /. Поскольку частота кадров равна 100 гц/с, из рис. 1 видно, что отрицательная 1 10 импульсная зарядка поверхности хранения каждой трубки камеры происходит при каждом поочередном сканировании кадра. Соответственно, генераторы импульсных сигналов 4 и 5 (показанные на рис. 5) предусматривают по одному на каждую трубку камеры для генерации импульсов света и напряжения, как описано в вышеупомянутых заявках, которые подаются на трубку 6 или 7 соответственно для воздействия отрицательная зарядка поверхности хранения 8 или 9 должна происходить на половине частоты кадра 120, т.е. 50 гц/с. Как показано на рис. 5, каждый генератор импульсных сигналов может также генерировать импульсы гашения для подачи на электронную пушку 699,9o5 соответствующей трубки для подавления сканирующего луча на время интервалов, когда сканирование в этой трубке не происходит. Каждый генератор может быть, например, таким, как показано на рис. 6, и содержать блокинг-генератор , работающий на половине частоты кадра, т. е. 50 гц, выходной сигнал которого подается на ограничитель для создания на его аноде отрицательного напряжения. импульсы напряжения для подачи на () коллекторный электрод приемной трубки и для формирования на его катоде положительных импульсов напряжения для управления импульсным источником света для приемной трубки, при этом выход блокинг-генератора также подается на традиционную симметричную схему мультивибратора I2, которая формирует на своем выходе гасящие импульсы для подачи на пистолет приемной трубки. i00 /, . 1 10 . , 4 5 ( . 5) , - 6 7 8 9 120 , .., 50 /. . 5, 699,9o5 . , , . 6 -, .. 50 ..., , () - - , con1S - I2 - . В приемнике предусмотрен сепаратор для выбора того или иного из двух передаваемых изображений, или, альтернативно, приемник может использовать две трубки для одновременного воспроизведения двух изображений. , , . Когда в приемнике имеется только одна электронно-лучевая трубка 525, как показано пунктирным прямоугольником на фиг. 4, сигнал, демодулированный приемником , подается на селектор для выбора той или иной программы, которая будет воспроизводится на электронно-лучевой трубке . Приемник может содержать обычную схему приемника с добавлением селектора в виде генератора строб-импульсов, который создает сигнал прямоугольной формы для гашения видеоусилителя приемника или приемной трубки . напрямую, чтобы не воспроизводить нежелательную программу. На фиг.7 более подробно показана предпочтительная форма устройства приемника, причем это устройство включает в себя дополнительные средства для обеспечения правильного выбора изображения или программы, что будет более подробно описано ниже. Полярность сигнала гашения, создаваемого генератором строб-импульсов 13, должна быть обратимой, чтобы можно было выбрать 46 нужную программу. Соответствующий генератор показан на рис. и состоит из обычного симметричного мультивибратора и4, питаемого импульсами кадровой синхронизации с выхода сепаратора синхроимпульсов I5 (см. рис. 7) в штатной схеме приемника так, чтобы мультивибратор вибратор I4 синхронизируется импульсами кадровой синхронизации. 525 , . 4, . , , . . 7 , , . 13 select46 . . - u4 I5 ( . 7) - I4 . Мультивибратор имеет два выхода прямоугольных сигналов с противоположной фазой, и, следовательно, при наличии подходящего переключающего переключателя i6 (см. рис. 7), подключенного к обоим выходам, любой из них может быть выбран для применения к любому видеоусилителю I7, как показано на рисунке. на рис. 7, или пистолет трубки непосредственно, как показано на рис. 8, для гашения нежелательной программы. Генератор строб-импульсов должен работать на половине частоты кадра, т. е. / в рассматриваемом примере, где частота кадра равна io0 /. Также, конечно, строковая и кадровая развертки i9 (рис. 7) приемника должны работать на соответствующих частотах, отличных от нормальных для двойного чересстрочной развертки. - , , i6 ( . 7) , I7 . 7, . 8, . , .., / io0 /. , , i9 (. 7) . Альтернативно, как показано пунктирным прямоугольником 2 на фиг. 4, выходной сигнал приемника R2 70 может подаваться на распределитель , который распределяет две программы для воспроизведения двумя электронно-лучевыми трубками , C2 соответственно. Устройство приемника в этом случае аналогично тому, которое используется для выбора программ, как описано выше, а распределитель подобен селектору , за исключением того, что, поскольку требуются обе программы, переключатель переключения не предусмотрен и оба выхода вентиля генератор импульсов используются одновременно. Предпочтительные формы приемного устройства показаны на фиг. 9 и ио. Как показано на рис. 9, схема приемника может иметь один видеоусилитель 20 для обеих ламп и C2, а два выхода 85 генератора строб-импульсов I3 могут быть поданы в противофазе соответственно к пушкам 21, 22 из двух трубки , C2 для их поочередной заглушки. Альтернативно, как показано на рис. 10, две лампы , C2 могут быть запитаны 90 соответственно двумя отдельными видеоусилителями 23, 24, к которым соответственно подключены два выхода генератора строб-импульсов для гашения видеоусилителей в противофазе. . , 2 . 4, 70 R2 , C2 . - 76 , 80 . . 9 . . 9, 20 C2 85 I3 - 21, 22 , C2 . , . , , C2 90 23, 24 -. В любом случае выбора изображения (рис. 7, 95 и 8) или распределения изображения (рис. 9 и 10) в приемнике, чтобы избежать возможности неправильного выбора изображения, происходящего, например, из-за принимаемых помех, необходимо желательно, чтобы система включала в себя средства, с помощью которых приемник может сделать правильный автоматический выбор между двумя изображениями. Этого можно достичь путем соответствующего управления фазой генератора строб-импульсов, что, в свою очередь, может быть достигнуто путем введения дополнительного маркерного импульса в каждое соответствующее поле изображения или путем модуляции импульса кадровой синхронизации с каждой частотой изменения изображения. Например, в одной конструкции, которая включена в I1C на фиг. 5-, маркерный импульс вводится в передачу в начале каждого кадра одного из изображений, причем этот импульс управляет вышеупомянутым генератором строб-импульсов I3 в приемнике. Как показано на рис. 5, импульс маркера 115 может быть обеспечен передачей очень короткого импульса высокой частоты от радиочастотного генератора 25, подключенного к смесителю М, непосредственно перед сканированием одного изображения, но не перед сканированием другого изображения. . (. 7 95 8) (. 9 ) , , , , 100 . , , . , , I1C . 5-, , - I3 . . 5, 1 15 25 , . Импульс маркера 121 передается в течение периода гашения кадра после передачи импульса синхронизации кадра. Как показано на рис. 7, 9 и , устройство приемника имеет стробируемый детектор 26, который эффективен только в течение определенного интервала времени незадолго до начала сканирования, так что он обнаруживает импульс маркера, и, поскольку импульс маркера возникает до сканирования только одного из изображения, выходной сигнал детектора, который подается на 1t 699,905 вышеупомянутого генератора строб-импульсов I3, дает подходящий импульс для запуска этого генератора в определенном фазовом состоянии, например, путем синхронизации переднего фронта формы импульса генератора. Стробируемый детектор 26 питается от выхода детектора 27 обычного приемного устройства 28 и управляется другим генератором стробирующих импульсов 29, питаемым от сепаратора импульсов синхронизации кадров i5. 121 . . 7, 9 , 26 , , 1t 699,905 - I3 , , . 26 27 28 29 i5. Будет очевидно, что необходимые изменения для преобразования обычного телевизионного передатчика и приемника для работы в соответствии с настоящим изобретением просты. . Таким образом, устройство согласно изобретению позволяет передавать две программы по одному каналу передачи. , . В качестве альтернативы устройство можно использовать для стереоскопического или двухцветного телевидения, и в этом случае все различные изображения могут быть воспроизведены на одной электронно-лучевой трубке. Такое расположение позволяет приемным трубкам камер работать с высокой эффективностью как в студии, так и вне вещания. Потеря 26,5% яркости в приемнике не является большим недостатком, поскольку все современные типы телевизионных приемников имеют достаточный резерв для покрытия этой потери. Также не происходит потери общей эффективности передатчика, когда время передатчика полностью используется для одновременной передачи двух изображений или программ. , - , . - . 26 5o% , . , . Хотя был описан конкретный вариант осуществления, следует понимать, что различные модификации могут быть сделаны, не выходя за рамки изобретения. Таким образом, период кадра может быть разделен на другое количество интервалов, например три, при этом зарядка отрицательных импульсов и сохранение изображения на поверхности хранения происходит в течение первых двух интервалов, а сканирование - в течение третьего интервала. В этом случае становится возможным передать три изображения, т.е. для трехцветного. , . , , , . , .. -. телевидению или программам по одному и тому же каналу передачи путем соответствующего взаимного расположения трех наборов сигналов изображения. , . Вышеупомянутое четырехкратное чередование, конечно, является лишь примером, применимым к случаю передачи двух изображений, каждое с двойным чередованием, и будет очевидно, что описанная схема для этого случая может быть легко изменена аналогичным образом для применения к системы чересстрочной развертки любого порядка и для передачи более двух изображений одновременно. Также, конечно, 56 изобретение аналогичным образом применимо и для систем без чересстрочной развертки. - , , . , , 56 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:19:22
: GB699905A-">
: :

699906-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB699906A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Индекс а; Полная спецификация ; УКАЗАТЬ Паоп. . 2.
lin1 2 - "перенесено 2. строка " и " 1ar 4, строка 3 "' 4. " . 1head ' " . до . один 17-й. Уничтожительная сторона должна предъявить пять иск за каждый товар; при желании питайтесь в диапазоне ----. lin1 2 - " 2. " " 1ar 4, 3 "' 4. " . 1ead ' " . . 17th. ; ---- . Изобретение представляет собой усовершенствование известного типа теплообменника, в котором теплообмен происходит через стенку полого или трубчатого элемента, через который протекает охлажденная или нагретая текучая среда, причем указанный элемент выполнен в охлаждающей или нагревательной камере, содержащей вещество или изделие, подлежащее охлаждению или нагреву, или погруженное в другую текучую среду, подлежащую охлаждению или нагреву. Для целей охлаждения, в случае жидкости, охлаждаемая жидкость обычно представляет собой одну из двух текучих сред, протекающих через теплообменные элементы, но в случае с твердыми веществами или веществами, упакованными в контейнеры, жидкая среда, текущая через теплообменные элементы, над теплообменным элементом или элементами может также циркулировать над твердыми веществами или контейнерами, подлежащими охлаждению. так что происходит вторичный теплообмен между твердыми телами или контейнерами и текучей средой, охлаждаемой теплообменным элементом. Кроме того, может иметь место прямой теплообмен между самим теплообменным элементом и твердыми телами или контейнерами, если последние, будучи погружены в охлаждаемую жидкость [Пр 699.906 № 27604/49. , , . , , À , , , . ( . , [ 699.906 . 27604/49. опубликовано в ноябре. 18, 1953. . 18, 1953. КАТИОН ОШИБКИ № 699.906 7, для «перенесено внутрь – назад в» 43. после «' --, для «теплообменов в теплообменниках» в конце Спецификации . 699.906 7, " - " 43. "' -- , " ДЖРЛЕС С. ПАРСО-С. . -. ., úM....», [ . -. ., úM....," [ . -. наук, А.3. И.Е.Е.. " ., .3. .... " ), Бергия, 1953 год. ), , 1953. Низкотемпературная среда текучей среды и, следовательно, быстрота изменения температуры, вызванная этим, улучшаются за счет обеспечения, в дополнение к продольным ребрам, внутри трубчатых или полых теплообменных элементов, внешних продольных параллельных ребер или ребер, которые расположены в на одной и той же стороне и под прямым углом к осевой плоскости поперечного сечения трубчатых элементов, чтобы увеличить площадь поглощения тепла пластинами и, таким образом, поддерживать баланс скорости потери тепла и прироста тепла. трубок на более высоком уровне, чем раньше. , 70 , 75 , , , 80 . Важным преимуществом конструкции трубчатых теплообменных элементов указанным выше способом является то, что доступная площадь поверхности теплообмена на внешней стороне трубчатых элементов может быть увеличена практически без ограничений, без увеличения общей ширины трубчатых элементов, что не является необходимым. -корпус с радиально 90 оребренными трубками. , 85 , , - 90 . Помимо конструкции самих трубчатых или полых теплообменных элементов, изобретение также включает в себя улучшенную конструкцию устройства теплообмена 95, в первую очередь предназначенного для «быстрой подачи полной спецификации». 20, 1950. , 95 , " . 20, 1950. Дата подачи заявления октябрь. 27, 1949. . 27, 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи Полной спецификации Сентябрь. 20, 1950. . 20, 1950. Дата подачи заявления октябрь. 27, 1949. . 27, 1949. 699.906 № 27604/49. 699.906 . 27604/49. ;2SESW 1Полная спецификация опубликована в ноябре. 18, 1953. ;2SESW 1Complete . 18, 1953. Индекс при приемке: - Класс 29, Н(жк: 10); и 64(), S2(:). :- 29, (: 10); 64(), S2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования теплообменного аппарата или относящиеся к нему Мы, , британская компания, и . , британский подданный, проживающий по адресу Бернард-стрит, 29, Лейт, Шотландия, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , . , , 29, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к теплообменным аппаратам, и его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить возможность значительно увеличить скорость теплопередачи от одной текучей среды к другой, чтобы соответственно увеличить скорость изменения относительной температуры двух сред. Если такое устройство работает в диапазоне низких температур, можно получить «быструю заморозку», но при желании его можно адаптировать для работы в диапазоне высоких температур. , , . ' " " , . Изобретение представляет собой усовершенствование известного типа теплообменника, в котором теплообмен происходит через стенку полого или трубчатого элемента, через который протекает охлажденная или нагретая текучая среда, причем указанный элемент выполнен в охлаждающей или нагревательной камере, содержащей вещество или изделие, которое необходимо охлаждать, нагревать или погружать в него. , , . другая текучая среда, подлежащая охлаждению или нагреву. В целях охлаждения в случае жидкости охлаждаемая жидкость обычно представляет собой одну из двух текучих сред, протекающих через теплообменные элементы, но в случае твердых веществ или веществ, упакованных в контейнеры, жидкая среда, протекающая через теплообменные элементы, теплообменный элемент или элементы могут также циркулировать по охлаждаемым твердым веществам или контейнерам, так что происходит вторичный обмен тепла между твердыми веществами или контейнерами и текучей средой, охлаждаемой теплообменным элементом. Кроме того, может иметь место прямой теплообмен между самим теплообменным элементом и твердыми телами или контейнерами, если последние, будучи погружены в охлаждаемую жидкость [ , находятся в поверхностном контакте с теплообменными элементами. 50 Было обнаружено, что скорость охлаждения теплообменного аппарата при использовании, например, для охлаждения с использованием охлажденной или охлажденной жидкости, такой как рассол, в качестве низкотемпературной среды 55 и воздушного потока в качестве другой охлаждаемой текучей среды, может быть значительно улучшено, если в теплообменных трубчатых элементах в продольном направлении предусмотрены ребра или ребра, так что они проходят параллельно направлению потока охлажденной жидкой среды через трубчатые теплообменные элементы. . , , , , , , . , , [ , . 50 , , , , 55 , 60 . Это увеличивает скорость потери тепла от трубок к хладагенту. 65 Согласно настоящему изобретению общая скорость теплопередачи. Между воздухом и низкотемпературной текучей средой и, таким образом, быстрота изменения температуры, вызванного этим, увеличивается за счет обеспечения, в дополнение к продольным ребрам, во внутренней части трубчатых или полых теплообменных элементов внешних продольных параллельных ребер или ребер. которые расположены с разнесением и на одной и той же стороне и под прямым углом к осевой плоскости поперечного сечения трубчатых элементов, чтобы увеличить площадь поглощения тепла пластинами и, таким образом, поддерживать баланс скорости нагрева. потеря. и 80 усиление ламп на более высоком уровне, чем раньше. . 65 , . , , 70 , - 76 , , , . 80 . Важным преимуществом конструкции трубчатых теплообменных элементов указанным выше способом является то, что доступная площадь поверхности теплообмена 85 снаружи трубчатых элементов может быть увеличена практически без ограничений, без увеличения общей ширины трубчатых элементов, что не является существенным. корпус с радиально 90 оребренными трубками. , 85 , , 90 . Помимо конструкции самих трубчатых или полых теплообменных элементов, изобретение также включает улучшенную конструкцию теплообменного элемента. 95 устройство, в первую очередь предназначенное для «быстрой заморозки», содержащее камеру, содержащую одну или несколько полок, состоящих из трубчатых элементов согласно изобретению, расположенных рядом, причем внешние ребра или ребра отходят от их нижней стороны, указанное камера также содержит перегородки, средства для циркуляции потока воздуха с высокой скоростью вдоль обеих поверхностей шелу или полок в направлении, параллельном их длине и внешним ребрам. , . 95 , " t99D,90r) " , , , shelú . и средство для циркуляции текучей охлаждающей среды через трубчатые элементы. . Благодаря типу оребрения, предусмотренного на трубчатых теплообменных элементах, в соответствии с основным признаком изобретения при конструкции полок такого аппарата можно размещать трубчатые элементы близко друг к другу, не ограничивая степень, в которой площадь их теплопоглощающей поверхности можно увеличить путем удлинения ребер в направлении вниз, так что на полках можно разместить большое количество трубок с настолько большой площадью теплопоглощающей поверхности, насколько это может быть желательно. Кроме того, поскольку ребра должны быть предусмотрены только на нижних сторонах трубчатых элементов, верхние опорные поверхности полок могут быть свободны от канавок, в которых могут застревать частицы пищи или других материалов, что приводит к созданию устройства, которое может очищаться очень легко и эффективно. , 16 , ' , . , , , . Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, которые показывают исключительно в качестве примера, как его можно реализовать на практике. На чертежах: Фиг.1 представляет собой вид в разрезе одной конструкции трубчатого теплообменного элемента 4) согласно изобретению. . , , . : 1 ele4,) . Фигура 2 представляет собой продольный разрез холодильного шкафа или шкафа для понижения температуры, в котором реализованы улучшенные теплообменные элементы согласно изобретению, а фигура 8 представляет собой частичное поперечное сечение показанного шкафа с полками. на рисунке 2. 2 , 8 . 2. Ссылаясь на фиг.1, трубчатый корпус 5b 4, через который должна проходить теплообменная жидкость, снабжен внутри множеством разнесенных по окружности продольных ребер или ребер 5, которые расположены параллельно друг другу и под прямым углом к поперечному сечению. диаметр сечения трубки 4, а в соответствии с изобретением трубка также снабжена снаружи продольно расположенными ребрами или ребрами 6, 7. также расположенными параллельно друг другу и под прямым углом к диаметру поперечного сечения трубки 4. 1, 5b 4 5, - 4, 6, 7. 4. Хотя в показанном примере внутренние ребра проходят параллельно друг другу и внешним ребрам, при желании они могут (p5 согласно модификации) располагаться радиально. Кроме того, хотя внутренние и внешние наполнители показаны расположенными по-разному, при желании их можно расположить в шахматном порядке, т. е. внутренние ребра располагаются так, что их плоскости располагаются между плоскостями внешних ребер. Кроме того, количество внутренних ребер может быть таким же или отличаться от количества внешних ребер. Как показано, количество внутренних ребер 76 меньше количества внешних ребер 6, 7. Внешние внешние ребра 6 расположены по касательной к периферии трубки 4, т. е. расположены на расстоянии друг от друга на расстоянии, равном диаметру трубки, в то время как внутренние 80 внешние ребра 7 имеют разную высоту, так что их кончики и кончики внешних ребер 6, 6 выровнены в плоскости, параллельной оси трубки. Внутренние ребра 5 показаны равными по количеству и 85 на одной линии с промежуточными внешними ребрами 7, но при желании они могут быть расположены в шахматном порядке по отношению к ним или различаться по количеству. , , , (p5 , . ] , , .., 70 . , , 76 6, 7. 6, 4, .., , 80 7 6, 6, . 5 , 85 , 7, , . Вдоль верхней стороны трубки 4, которая в противном случае может быть свободна от 90 внешних ребер, расположен приподнятый продольный ребристый элемент , который позволяет изнашиваться на поверхности трубки, когда используются выдвижные контейнеры для хранения товаров, от которых требуется отводить тепло. экстрагируется или к которому должно быть добавлено 95 тепла. 4 90 , , 95 . Трубчатые элементы могут состоять из отдельных трубок любой желаемой формы поперечного сечения, например, квадратной, прямоугольной, круглой, треугольной или эллиптической, или они могут быть изготовлены группами или блоками из отливок, имеющих множество параллельных отверстий и необходимые внутренние и внешние отверстия. плавники или ребра. В модифицированной конструкции эквивалент многотрубчатого элемента 10 может быть изготовлен из отлитой пластины с множеством параллельных канавок, с накладкой на нее. В обеих этих конструкциях предусмотрены подходящие торцевые отливки. имеющие необходимые соединительные каналы на концах отверстий или эквивалентных канавок. , , , , , 104 . - 10 , . - 111 . Трубчатые элементы могут быть отлиты с ребрами или ребрами, составляющими одно целое с ними, или, в случае внутренних ребер, они могут быть сформированы путем вставки в трубы элементов из листового металла, согнутых подходящим образом для образования продольных ребер. , 11 . В варианте осуществления трубчатых элементов в соответствии с данным изобретением в 12-битном обменяющем элементе они могут быть расположены в теплоизоляционном шкафу либо в контакте друг с другом, либо на расстоянии друг от друга. Предпочтительно, параллельно. 12 ) , , . трубчатые элементы расположены бок о бок, соприкасаясь или на расстоянии друг от друга, причем внешние ребра отклоняются вниз от их нижних поверхностей, так что указанные трубчатые элементы образуют полки для размещения товаров, подлежащих обжигу или нагреву. 18i На концах предусмотрены подходящие трубные соединения. трубчатых элементов для обеспечения циркуляции жидкости в них желаемым образом либо последовательно, либо параллельно, либо последовательно-параллельными группами. 12 , , ( , ). 18i . , , , - . Один пример холодильника или морозильника, воплощающего изобретение, проиллюстрирован на фигурах 2 и 3. 2 3. Морозильная камера состоит из камеры 11, имеющей четыре ряда или группы трубчатых теплообменных элементов 4 согласно изобретению, расположенных в виде полок одна над другой на расстоянии друг от друга, как показано. Трубчатые элементы 4 имеют форму, показанную на фиг. 1, с внутренними ребрами 5 и зависимыми внешними ребрами 6, 7. Поскольку стороны трубчатых элементов 4 не имеют ребер, их можно располагать близко друг к другу. как показано на рисунке 3, или даже в контакте при желании. 11 4, , , . 4, 1l 1, 5 6, 7. 4 . 3, . Таким образом, на верхних поверхностях полок не будет канавок для ребер, в которых могут задерживаться частицы пищевых продуктов или других материалов, а глубину ребер можно увеличивать практически без ограничений. Трубки на своих концах соединены патрубками 14, при этом жидкая или газообразная охлаждающая среда подается через входной патрубок 1.3 и отводится через выходной патрубок 15. , . 14, 1.3, 15. Воздух, содержащийся внутри шкафа 11, циркулирует вентилятором 12 по направлению перегородок на двух концах шкафа, проходя по трубкам 4. ) продвигаясь параллельно по двум верхним рядам трубок к правому концу шкафа 11 и возвращаясь к вентилятору 12 параллельно по двум нижним рядам трубок. Следует отметить, что жидкая среда проходит через корпус 11 вверх от входа 13 к выходу 15, в то время как циркуляция воздуха происходит в обратном направлении, т.е. сверху вниз. 11 12. , , 4. ) 11, 12 . 11 13 15, , .., . Замораживаемый товар либо размещается непосредственно на полках, образованных двумя нижними рядами трубок 4, в верхней и нижней частях шкафа, либо размещается в металлических лотках или контейнерах 10, которые размещаются на полках. Таким образом, тепло извлекается из товаров частично за счет прямой проводимости через трубки 4. 4, , 10, . , 4. но главным образом за счет проходящего над ними воздуха. . при этом воздух одновременно находится в теплопроводящем контакте с нижними сторонами трубок 4 и их ребрами 6, 7 над контейнерами 10 и с остальными поверхностями трубок 4, на которых стоят контейнеры. 4. 6, 7. 10. 4, . Следует понимать, что скорость передачи тепла от товаров к воздуху будет зависеть от скорости воздушного потока, в то время как скорость передачи тепла от воздуха к среде, проходящей через трубы 4, будет зависеть от внешних и внешних факторов. площади внутренней поверхности трубок, которые естественным образом увеличиваются за счет ребер, находящихся в них или на них. Следовательно, скорость воздушного потока может быть увеличена по сравнению с существующей практикой и соответственно увеличена скорость охлаждения товаров. , 4 , . ( . Следует отметить, что при применении изобретения к холодильному аппарату, в котором товары охлаждаются потоком воздуха, который, в свою очередь, одновременно охлаждается, проходя через морозильную камеру, путем прохождения по оребренным трубкам, по которым циркулирует жидкий хладагент. , ребра на указанных трубках проходят параллельно направлению воздушного потока, 8, может возникнуть нарушение в отношении патента № 627,465, в отношении которого компания-заявитель в настоящем документе выступает. , , , , 8, . 627,465, .. священники. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 18:19:22
: GB699906A-">
: :

699907-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB699907A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи Полная спецификация Январь. 17, 1951. . 17, 1951. Дата подачи заявления 25 мая 1950 г. 25,1950. Полная спецификация опубликована в ноябре. 18, 1953. . 18, 1953. Индекс при приемке: -Класс 146(), (3b6:6x). :- 146(), (3b6: 6x). КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенная система регистрации и переплета , ПЕРСИ АЛЬБЕРН Т. КАРТЕР, с Уоллпарк-Роуд, Брикшамин, Девон, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , . , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к системам хранения и переплета писем и других документов и объекту изобретения. . Целью является создание системы, дешевой в производстве и простой в эксплуатации. . Изобретение заключается в системе хранения и переплета перфорированных букв и других бумаг, включающей арочный файл, служащий временной опорой для бумаг, имеющий переплетные стойки, жестко прикрепленные к указанному файлу, причем каждая из указанных стоек имеет продольное отверстие в своей выступающей части свободного конца. только длины столбика и множества -образных металлических связывающих устройств для постоянной поддержки указанных бумаг и таких пропорций, чтобы каждый из них мог входить своими свободными концами в отверстия столбиков, в таком положении бумаги могут быть закреплены. передаются из связующих штифтов целиком в такое связующее устройство для постоянного закрепления на нем. , - , . В соответствии с изобретением центры верхней части упомянутых выше вертикальных стоек для хранения документов просверлены на глубину, достаточную для того, чтобы можно было вставить ножки обруча для переплета. , . Обруч для переплета представляет собой профилированную непрерывную проволоку, длина центральной части которой равна расстоянию от центра до центра направляющих. Проволоки по обе стороны от указанной центральной части согнуты под прямым углом к центральной части. Сформированные таким образом «ножки» имеют одинаковую длину и подходящий размер, позволяющий вставлять их в просверленные стойки для хранения документов. Документы подшиваются на картотеках обычным способом между парой переплетных обложек, которые в дальнейшем образуют обложки заполненного книжного бланка. Совместно с документом 2/ 4s 6d 699.907 № 13093/50. , , . . "" . , . [ 2/ 4s 6d 699.907 . 13093/50. Если документы подлежат подшивке, указанная крышка переплета перфорируется обычными круглыми отверстиями50 для прохождения через штифты для подшивки документов. Кроме того, для целей настоящего изобретения в крышке переплета ботлойна на краю переплета вырезаны две профилированные прорези, расположенные снаружи и на одной линии с 55 обычными круглыми перфорациями. Целью этих специальных прорез