патенты / 15478

696133-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB696133A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 696 696 Рзобретатели: РђР РўРЈР  ХОЛМС ФЛЕТЧЕР Рё НАЙДЖЕЛ ЭДВАРД ПЕЙН. :- . Дата подачи полной спецификации: октябрь. 4, 1951. : . 4, 1951. Дата подачи заявки: 5 июля 1950 Рі. в„– 16846/50. : 5, 1950. . 16846/50. // GПолная спецификация Опубликовано: август. 26, 1953. // : . 26, 1953. Рндекс РїСЂРё приеме: - класс 23, Альб, Рњ; 110(Рё); Р”2(Р°2:РІ); Рё 110(), G6. :-- 23, , ; 110(); D2(a2: ); 110(), G6. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ осевых компрессорах или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, - , британская компания, расположенная РЅР° Найтингейл-Р РѕСѓРґ, Дерби, РІ графстве Дерби, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , - , , , , , , , , :- Рзобретение относится Рє осевым компрессорам Рё касается создания средств уравновешивания осевых нагрузок, возникающих РЅР° роторе компрессора РїСЂРё его работе, которые возникают главным образом Р·Р° счет направленных вперед осевых СЃРёР», действующих РЅР° лопатки ротора. До СЃРёС… РїРѕСЂ общепринятой практикой было уравновешивание этих передних осевых нагрузок путем приложения противодействующей нагрузки Рє ротору РЅР° его нагнетательном конце или конце высокого давления СЃ помощью поршнево-цилиндрового устройства, Рє которому подается сжатый РІРѕР·РґСѓС…. - , . , '- , . Согласно настоящему изобретению осевой компрессор содержит конструкцию статора, узел роторного барабана, размещенный РІ указанной конструкции статора Рё включающий центральный полый вал, передний подшипник, РІ котором установлен передний конец вала, неподвижную РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ конструкцию. вмещающий передний подшипник Рё образующий РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ кольцевое пространство компрессора, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ множество полых, разнесенных РїРѕ окружности стоек, причем указанная конструкция РєРѕСЂРїСѓСЃР° соединена СЃ конструкцией статора, РїСЂРё этом РЅР° переднем конце узла роторного барабана образована кольцевая камера который имеет обращенную вперед вращающуюся часть стенки, образуемую узлом роторного барабана, Рё неподвижную часть стенки, образуемую неподвижной конструкцией РєРѕСЂРїСѓСЃР°, средства РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, позволяющие РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, сжатому РІ компрессоре, течь РІ полый вал Рё вытекать РёР· полого вала. РІ указанную кольцевую камеру, [Цена 2 шилл. 8d.] средство газогерметизации, действующее между указанными вращающимися Рё неподвижными частями стенки для ограничения потока газа РёР· кольцевой камеры, Рё средство РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° утечки, проходящего через упомянутое средство газогерметизации, РІРѕ внутреннюю часть полых стоек, таким образом, для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р°. снаружи жилищной конструкции. , - , , , - , , , , [ 2s. 8d.] - , ' - . Р’ РѕРґРЅРѕР№ предпочтительной конструкции средство газового уплотнения содержит пару радиально разнесенных газовых уплотнений лабиринтного типа, РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… утечки, проходящий через внешнюю часть пары газовых уплотнений лабиринтного типа, собирается внутри кольцевой коллекторной камеры, окружающей кольцевую камеру, РІ которую подается сжатый РІРѕР·РґСѓС…. подается Рё имеет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ соединение СЃ внутренней частью полых стоек, Р° также предусмотрено дополнительное газовое уплотнение лабиринтного типа, предотвращающее существенную утечку РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· кольцевой коллекторной камеры РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие компрессора, примыкающее Рє корневым концам лопаток. . РљСЂРѕРјРµ того, РІ этой конструкции средство канала, позволяющее РІРѕР·РґСѓС…Сѓ течь РІ полый вал, содержит пару разнесенных РїРѕ РѕСЃРё пластин, установленных СЃ возможностью вращения вместе СЃ узлом ротора СЂСЏРґРѕРј СЃ его выпускным концом Рё расположенных так, чтобы между РЅРёРјРё был проходящий радиально внутрь канал, сообщающийся РЅР° его выходном конце. внешний конец СЃ нагнетательным каналом компрессора Рё РЅР° его внутреннем конце СЃ отверстиями РІ полом валу, что позволяет сжатому РІРѕР·РґСѓС…Сѓ течь РёР· нагнетательного канала компрессора через канал Рё отверстия РІ полый вал, Рё предусмотрены средства газонепроницаемости для ограничения потока. давления РІРѕР·РґСѓС…Р° между периферией выходной пластины Рё прилегающей конструкцией статора компрессора. , - , - , , - . , , - , - . Полые стойки также РјРѕРіСѓС‚ использоваться для отвода РґСЂСѓРіРёС… газов РёР· двигателя, например РІРѕР·РґСѓС…Р°, который использовался для охлаждения подшипника турбины, приводящей РІ движение компрессор, или для охлаждения турбины. , , , . Таким образом, РІ соответствии СЃ особенностью изобретения стационарная корпусная конструкция 133----l1'--696,13 может иметь РІ себе центрифугирующую камеру, вмещающую центрифугирующее устройство, переносимое РЅР° полом валу СЃ возможностью вращения вместе СЃ ней, РїСЂРё этом указанная центрифугирующая камера сена РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие, сообщающееся СЃ трубопроводом, проходящим через полый вал РѕС‚ его переднего конца Рє его заднему концу, чтобы обеспечить РїСЂРѕС…РѕРґ, отдельный РѕС‚ канала сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё указанная камера центрифугирования имеет выпускное отверстие, сообщающееся СЃ внутренней частью полых стоек, задний конец причем указанный трубопровод предназначен для приема через задний конец вала охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р°, содержащего масло, РѕС‚ подшипника турбины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ компонента, связанного СЃ компрессором. 133 - - -- - l1 ' - -696,1 3 , , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ предпочтительной конструкции согласно этому признаку изобретения РІС…РѕРґРЅРѕРµ соединение между трубопроводом Рё камерой центрифугирования обеспечивается камерой Р·Р° свободным концом полого вала Рё образовано РІ крышке, прикрепленной Рє переднему концу стационарной РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ конструкции. , причем указанная камера сообщается СЃ выпускным концом трубопровода Рё сообщается СЃ камерой центрифугирования посредством промежутков между распорными частями колпачка, которые соединяют внешнее цилиндрическое продолжение колпачка СЃ выступающим участком колпачка, причем указанное цилиндрическое удлинение установлен внутри цилиндрической стенки конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃР° подшипника, Р° выпускное соединение РёР· камеры центрифугирования содержит отверстия РІ стенке бобышкового участка, сообщающиеся СЃ проходами РІРѕ внутренней части распорчатых участков Рё дополнительными отверстиями РІ цилиндрическом продолжении. Рё цилиндрическую стенку крышки Рё конструкцию РєРѕСЂРїСѓСЃР° подшипника, причем последние каналы обеспечивают сообщение между проходами РІ этих распорчатых частях Рё полыми стойками, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ кольцо компрессора. , , , - - , , - - , - . РћРґРёРЅ предпочтительный вариант осуществления компрессора СЃ осевым потоком РїРѕ настоящему изобретению теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный осевой разрез передней части компрессора СЃ осевым потоком; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный осевой разрез выпускной части компрессора; Рё Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь. - , : 1 ; 2 ; 3 . Как показано РЅР° чертежах, осевой компрессор относится Рє многоступенчатому типу Рё может содержать, например, десять ступеней СЃ лопатками 10 ротора, причем каждая ступень опирается РЅР° РґРёСЃРє 11 ротора. Диски 11 разнесены проставочными кольцами 12 РїРѕ внешнему радиусу Рё центрированы РЅР° полом валу 13 компрессора СЃ помощью проходящих РІ осевом направлении цилиндрических частей , РїСЂРё этом узел сжимается РІ осевом направлении, образуя конструкцию роторного барабана. , - - 10, 11. 11 12 13 - , . Конструкция барабана ротора установлена РЅР° подшипниках РІ конструкции статора, включающей РєРѕСЂРїСѓСЃ статора 14, несущий ступени статорных лопаток 15, промежуточные СЃРѕ ступенями лопаток ротора, Р° стационарная конструкция содержит отдельное Рё переднее продолжение 16 РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РєРѕСЂРїСѓСЃР° для составляют внешнюю стенку кольцевого РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ канала 17, Р° встроенное заднее удлинение 18 РЅР° нагнетательном конце компрессора образует внешнюю стенку выпускного канала 34. Внутренняя стенка РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ канала 17 75 образована РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј подшипника Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкцией i9 для передних подшипников 20 ротора, Р° конструкция 19 РєРѕСЂРїСѓСЃР° подшипника соединена СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј статора посредством множества стоек 21, проходящих через РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ РґСѓСЌС‚ 80. 17 компрессора. Эти стойки i21 имеют полую форму, чтобы обеспечить сообщение между внутренней частью конструкции 19 РєРѕСЂРїСѓСЃР° подшипника Рё внешней частью удлинения 16 РєРѕСЂРїСѓСЃР° статора 8.5 компрессора. 14 15 , 16 17, 18 34. 17 75 i9 20, 19 21 80 17 . i21 19 16 8.5 . Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ подшипника 19 закреплены неподвижные РѕР±РѕР№РјС‹ передних подшипников 20 ротора компрессора, причем вращающиеся РѕР±РѕР№РјС‹ подшипника закреплены 90 РЅР° участке уменьшенного диаметра вала 13 ротора компрессора. Конструкция 19 РєРѕСЂРїСѓСЃР° подшипника прикреплена Рє ней РЅР° своем конце, прилегающем Рє барабану ротора, проходящему РІ радиальном направлении внутрь стеночном элементе 22, который несет РЅР° разных радиусах 95 неподвижные части 23Р°, 24Р° РґРІСѓС… концентрических газовых уплотнений лабиринтного типа Рё взаимодействующие вращающиеся части. 23b, 24b, эти газовые уплотнения удерживаются РЅР° концевых дисках 25, 25a барабанного узла ротора 100 компрессора. Расположение стенового элемента 2, газовых уплотнений 2ga, 23b; 24a, 241, Р° концевые РґРёСЃРєРё 25, 25a роторного барабана выполнены так, что РІСЃСЏ кольцевая камера 26 образована вращающейся частью стенки, образованной дисками 105 25, 25a, Рё неподвижной частью стенки, образованной стеночным элементом 22 конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃР° подшипника. 19. 19 20, 90 13. 19 - 22 95 23a, 24a - , - 23b, 24b - 25, 25a 100 . 2, - 2ga, 23b; 24a, 241, 25, 25a 26 105 25, 25a 22 19. Кольцевая камера 26 сообщается СЃ внутренней частью полого вала 13 РёР· 110 ротора компрессора через отверстия 27, выполненные РІ ступенчатом элементе вала 13 РЅР° радиусе, промежуточном между радиусами РґРІСѓС… газовых уплотнений 23Р°, 23b: 2l4a, 24b. Рё РІ камеру 26 подается сжатый РІРѕР·РґСѓС… 115, который был сжат РІ компрессоре, который отводился РёР· нагнетательного конца компрессора Рё подавался вперед через полый вал 13. 26 13 110 27 13 - 23a, 23b: 2l4a, 24b. 26 115 13. Газовые уплотнения ограничивают отток сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· камеры 26 между неподвижной Рё вращающейся частями стенки. - 26 . Отвод РІРѕР·РґСѓС…Р° осуществляется следующим образом. Дисковый элемент: 30 (фиг. 2) прикреплен Рє заднему продолжению 31 полого вала 13 125 РЅР° расстоянии РІ осевом направлении РѕС‚ второго РґРёСЃРєР° 32, расположенного РЅР° нагнетательном конце барабана ротора компрессора, тем самым образуя канал 33, проходящий радиально. внутрь РёР· выпускного кольца 130 компрессора, предназначенного для отвода РІРѕР·РґСѓС…Р°, который использовался для охлаждения турбины, или подшипников турбины или валов компрессора. - . :30 ( 2) 31 125 13 - 32 33 130 , . Например, РІ проиллюстрированной конструкции полые стойки 21 используются для отвода 70 РІРѕР·РґСѓС…Р°, который использовался для охлаждения подшипника турбины или заднего кольца вала компрессора, Рё используется следующая конструкция. 21 70 . Вал турбины (РЅРµ показан) может быть 75 соединен РЅР° своем переднем конце СЃ задним концом удлинительного вала 31 посредством муфтовой муфты 50, часть которой образована отверстиями 51, пропускающими РІРѕР·РґСѓС…, который использовался для охлаждения турбины или подшипник вала компрессора для прохождения РІРѕ внутреннюю часть муфты 50 Рё, таким образом, РІ трубопровод 52, расположенный СЃРѕРѕСЃРЅРѕ внутри полого вала 13 Рё удлинительного вала 31. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 52 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ части 85 уменьшенного диаметра, прилегающей Рє заднему концу удлинительного вала 31, вперед через полый вал 13, чтобы вписаться РІ часть уменьшенного диаметра переднего конца вала 13, Р° концы трубопровода 52 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ уменьшенное отверстие. части газогерметичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. ( ) 75 31 50, 51 50 52 - 13 31. 52 85 31 13 13 52 - . Смесь РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё масла, текущая через трубопровод '52, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ оттуда РІ часть полого вала 13, проходящую внутри конструкции 19 РєРѕСЂРїСѓСЃР° подшипника, Рё вытекает 95 РёР· конца вала 13 РІ камеру 53, Р° затем вытекает РёР· этой камеры между стойки 59 РІ центрифугирующую камеру 54 Рё оттуда через центрифугирующее устройство 61 РІ камеру 55 Рё через внутреннюю часть 100 полых стоек 59 РІ СЃР±РѕСЂРЅСѓСЋ камеру 56, РёР· которой отверстия выходят РЅР° внутренние концы полых стоек 21. / '52 13 19 95 13 53 59 54 61 55 100 59 56 21. Камера 54 центрифугирования закрыта РЅР° заднем конце направленной внутрь перегородкой 105 19Р°, которая СѓРґРѕР±РЅРѕ поддерживает неподвижные дорожки передних подшипников 20, Р° цилиндрическая перегородка 19b РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вперед РѕС‚ направленной внутрь перегородки 19Р° Рё отделяет камеру 54 центрифугирования. РёР· 110 камеры 56. 54 - 105 19a 20, 19b - 19a 54 110 56. Камера 53 расположена внутри колпачкового элемента 57, закрепленного РЅР° переднем конце РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ конструкции 19, Р·Р° передним концом вала 13, Рё имеющего цилиндрический стенообразный выступ 57Р°, вставленный уплотнительным буртиком 57b РІ передний конец камера 54. Камера 53 соединена СЃ камерой 54 посредством РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ, образованных между полыми стойками 59, которые соединяют удлинитель 57Р° СЃ внутренним участком 58, находящимся РЅР° конце вала 13 Рё несущим сальники 60, действующие между участком 58 Рё валом 13. Рё ступичную часть 61d центрифугирующего устройства 61, которая установлена РЅР° валу 13 СЃ возможностью вращения вместе СЃ РЅРёРј. 53 57 19, 13 - 57a 57b 54. 53 54 59 57a 58 13 60 58 13 61d 61 13 . Центрифугирующее устройство 61 состоит РёР· трех частей 61a, 61b, 61c, которые закреплены СЃ возможностью вращения СЃ помощью вала 13. Деталь 61Р° имеет направление 130 34 РІ сторону полого вала 13 внутрь последнего. Первый РґРёСЃРє несет РїРѕ периферии вращающуюся часть 36Р° лабиринтного уплотнения, неподвижная часть 36b которого расположена внутри РІС…РѕРґРЅРѕР№ части внутренней стенки 37 выпускного канала 34. Диск 30 также может иметь СЂСЏРґ лопастей 38, способствующих созданию воздушного потока через канал 33. Р’РѕР·РґСѓС… поступает РІ полый вал 13 через отверстия 35 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вперед через вал, Р° затем через каналы 27 РІ кольцевую камеру 26, предусмотренную РІ конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃР° переднего подшипника, для поддержания давления РІ камере РІРѕ время работы, вызывая, таким образом, направленную назад нагрузку РЅР° барабан ротора для балансировки передней осевой нагрузки РЅР° ротор. 61 61a 61b, 61c 13. 61a 130 34 13 . 36a , 36b 37 34. 30 38 33. 13 35 27 26 - . Р’РѕР·РґСѓС… РІ кольцевой камере 26 находится РїРѕРґ более высоким давлением, чем давление внутри остальной части конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃР° подшипника 19, Рё поэтому поток утечки будет возникать через внутреннее Рё внешнее газовые уплотнения 23a, 23b; 24Р°, 24Р±. Этот РІРѕР·РґСѓС… утечки собирается РЅР° стороне РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления газовых уплотнений Рё подается через полые стойки 21 наружу РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал 17 компрессора. 26 19 - 23a, 23b; 24a, 24b. - 21 17. Р’РѕР·РґСѓС…, просачивающийся через газовое уплотнение 24Р°, 24b, собирается РІРѕ внутренней коллекторной камере, образованной между частью полого вала 13 Рё проходящим внутрь стеновым элементом 22, Рё выводится РёР· коллекторной камеры 40 через каналы 41, которые образованы РІ утолщениях. 42 РЅР° стеновом элементе 22, РІ пространство 43 внутри конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃР° подшипника, сообщающееся непосредственно СЃ внутренними концами каналов 21a РІ полых стойках 21. - 24a, 24b 13 - 22 40 41 42 22, 43 21a 21. Утечка РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящего через внешнюю часть РґРІСѓС… газовых уплотнений 23a, 23b, собирается РІРѕ внешней коллекторной камере 44, окружающей камеру 26, Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· внешней коллекторной камеры 44 через отверстия 45 РІ стеновом элементе 22 РІ пространство 43. - 23a, 23b 44 26 44 45 22 43. Утечка РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· внешней коллекторной камеры 44 предотвращается РІ любом существенном количестве РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал 17 компрессора, прилегающий Рє лопаткам 10 ротора первой ступени, посредством дополнительного лабиринтного газового уплотнения 46Р°, 46b, расположенного между периферией стенового элемента. 22 Рё фланец РЅР° РґРёСЃРєРµ 25 РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ конца узла роторного барабана, причем это уплотнение имеет радиус, больший, чем газовое уплотнение 23a, 23b. 44 17 10 - 46a, 46b 22 25 , - 23a, 23b. Если Р±С‹ РІРѕР·РґСѓС… утечки РјРѕРі течь РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие компрессора СЂСЏРґРѕРј СЃ основаниями лопаток 10 ротора, это отрицательно сказалось Р±С‹ РЅР° эффективности компрессора. 10, . Наличие дополнительного газового уплотнения 46a, 46b ограничивает поток РІРѕР·РґСѓС…Р° утечки Рє внутренним концам полых стоек 21 Рё, таким образом, его транспортировку Р·Р° пределы компрессора. - 46a, 46b 21 . Полые стойки 21 РјРѕРіСѓС‚ также иметь радиальную стенку СЃ сформированным РІ ней кольцом впускных отверстий 61f, Р° также СЃ осевым периферийным фланцем Рё центральной ступицей 618, имеющей РІ себе осевые отверстия 61Рµ. Деталь 61b имеет радиальную стенку СЃ осевым периферийным фланцем, проходящим почти РґРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ края осевого фланца РЅР° части 61Р°, Рё центральную ступицу, образованную пазами 61g, соединяющими концы отверстия 61oe СЃ пространством между радиальной стенкой. части 61b Рё части 61c. 21 em696,133 4 696,133 61f 618 61e. 61b 61a, 61g 61oe 61b 61c. Деталь 61c представляет СЃРѕР±РѕР№ кольцевой РґРёСЃРє, установленный РЅР° ступеньке, выполненной РЅР° ступице детали 61b, Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально наружу РѕС‚ ступицы; периферия детали 61СЃ отстоит внутрь РѕС‚ паза 61h, оставленного между свободными краями осевых фланцев РЅР° деталях 61Р°, 61b. Детали 61a, 61b снабжены радиальными лопастями, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ наружу РѕС‚ соответствующих ступиц Рє соответствующим осевым фланцам Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ осевом направлении РѕС‚ соответствующей радиальной стенки, чтобы прилегать Рє обращенным Рє РѕСЃРё поверхностям детали 61ce; радиальные лопасти создают завихрение РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё, таким образом, обеспечивают удовлетворительное разделение масла Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°. 61c 61b ; 61c 61h 61a, 61b. 61a, 61b 61ce; . Р’ выступе 58 предусмотрены отверстия 62 для обеспечения доступа РёР· камеры 55 Рє проходам РІ стойках 59, Р° отверстия 63 предусмотрены РІ выступе 57a стены Рё перегородке 19b для сообщения полых стоек 59 СЃРѕ СЃР±РѕСЂРЅРѕР№ камерой 56 Рё, таким образом, СЃ РїСЂРѕС…РѕРґС‹ РІ стойках 21. 62 58 55 59 63 57a 19b 59 56 21. Р’РѕР·РґСѓС…, выходящий РёР· СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца полого вала 13, попадает РІ камеру 53 РІ крышке 57, Р° затем возвращается обратно Рё течет между полыми стойками 59 РІ камеру центрифугирования 54. Затем РІРѕР·РґСѓС… поступает РІ центрифугирующее устройство 61 через отверстия 61f, РіРґРµ масло отделяется РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё возвращается РІ камеру 54 через прорезь 617b РЅР° периферии устройства 61. Очищенный РІРѕР·РґСѓС… течет радиально внутрь РѕС‚ периферии центрифугирующего устройства 61 между радиальной стенкой части 61b Рё части 61c Рё через прорези 61g, отверстия 61e РІ ступице 61d РІ камеру 55. Затем РІРѕР·РґСѓС… течет наружу через отверстия 62, стойки 59 Рё отверстия 63 РІ коллекторную камеру 56, сообщающуюся непосредственно СЃ внутренними концами полых стоек 21, поддерживающих конструкцию РєРѕСЂРїСѓСЃР° 19 подшипника, Рё, таким образом, выходит наружу РёР· компрессора. 13 53 57 59 54. 61 61f - 54 617b 61. 61 61b 61c, 61g,, 61e 61d 55. 62, 59 63 56 21 19, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:43:10
: GB696133A-">
: :

696134-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB696134A
[]
, если: -, - ) [, : -, - ) [, аЛ - _. Рґ Р° - _. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Организаторы: ГЕНРРЧАРЛЬЗ ОЛПРРќ Р РўРћРњ ДЖЕКСОН. :- . 696,134 Дата подачи полной спецификации: 9 июля 1951 Рі. 696,134 : 9, 1951. Дата подачи заявки: 10 июля 1950 Рі. в„– 17225/50. : 10, 1950. . 17225/50. Полная спецификация Опубликовано: . 26, 1953. : . 26, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 15(), B2cla(:4c:6:7), B2clb2, B2c2(:), B2c2dl( ), B2c2j, B2kl(:), B2klc(1:2) ), Р‘2РєР(Рґ:Рµ), Р‘2Рє2Р±(1:3:4), Р‘2Рє3Р±РЎ. :- 15(), B2cla(: 4c: 6: 7), B2clb2, B2c2(: ), B2c2dl( ), B2c2j, B2kl(: ), B2klc(1: 2), B2kI(: ), B2k2b(1: 3: 4), B2k3bS. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствование производства цветных эфиров целлюлозы Рё эфирных текстильных материалов. . -4 СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБОК ',.,. 696, 134 -4 ',.,. 696, 134 Страница 5, строка 25, после В«11В» вставить «водный». 5, 25, "11"' ",. Страница 5, строка 113, удалить «». 5, 113s, ""'. РќР° странице 6, строка 29 вместо «включение» читать «включение». 6, 29, ", "". Страница 7, строка 7, после слова «глубокая печать» добавить «печать». 7, 7, "" "". Страница 9, строка 83, после слова «водный» включить «препарат, содержащий невосстановленный». 9, 83, "" " ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 31 декабря 1953 Рі. - - :1111tg Рспользуйте ацетатные РЅРѕСЂС‹ путем печати кислотными красителями РІ РІРѕРґРЅРѕРј этиловом спирте, содержащем роданид. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё можно сослаться РЅР° патенты Великобритании в„– 579718 Рё 594722. , 31st , 1953 - - :1111tg . . 579,718 594,722. Особым достоинством полученных таким образом красок является РёС… очень хорошая устойчивость Рє стирке. РњС‹ заметили, однако, что РјРЅРѕРіРёРµ полезные РІ РґСЂСѓРіРёС… отношениях красители РІ концентрациях, необходимых для получения полных или очень насыщенных оттенков, РЅРµ остаются РІ растворе РІ РІРѕРґРЅРѕРј спирте, содержащем роданид, РїСЂРё охлаждении. Возможно, это связано СЃ высаливающим действием роданида. . , , , , . . РњС‹ также заметили, что РєРѕРіРґР° РґРІРµ или более печатных паст наносятся таким образом, что РѕРґРЅР°, РїРѕ крайней мере частично, ложится РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ, возникает тенденция Рє тому, что напечатанная ткань становится чрезмерно слабой. Такая надпечатка довольно распространена РІ искусстве текстильной печати, например, РїСЂРё нанесении тонкой линии черного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ темного оттенка 39666/1(2)13549 150 12/53 гравировка глубокая, РЅР° единицу площади больше тиоцианата. наносится РЅР° материал, чем РІ местах, РіРґРµ гравировка неглубокая. Как указано выше, содержание тиоцианата РІ печатной пасте должно быть достаточным для обеспечения адекватной фиксации цвета РІ тех точках, РіРґРµ глубина гравировки минимальна. . , , 39666/1(2)13549 150 12/53 , . . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РїСЂРё печати РЅР° текстильных тканях или РґСЂСѓРіРёС… текстильных материалах, состоящих РёР· или содержащих волокна ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сложного или простого эфира целлюлозы СЃ кислотой или РґСЂСѓРіРёРјРё красителями (или СЃ соединениями, превращаемыми РІ красители РЅР° материале, РѕР±Р° РёР· которых РІ дальнейшем называются красящими агентов) Рё используя тиоцианат для фиксации красителя или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ соединения, материал сначала пропитывают тиоцианатом, Р° затем, неся последний, печатают красителем РІ жидкой среде, РїРѕ существу СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ тиоцианата. , ( ) , , , . Таким образом, присутствие достаточного роданида РІ любой точке материала для фиксации ПАТЕНТНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР 696,] 696,] Рзобретатели: ГЕНРРЧАРЛЬЗ ОЛПРРќ Р РўРћРњ ДЖЕКСОН. :- . Дата подачи полной спецификации: 9 июля 1951 Рі. : 9, 1951. Дата подачи заявки: 10 июля 1950 Рі. в„– 17225/50. : 10, 1950. . 17225/50. Полная спецификация опубликована: август. 26, 19.5.3. : . 26, 19.5.3. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 15(), B2cla(:4c:6:7), B2clb2, B2c2(:), B2c2dl(:), B2c2j, B2kl(:), B2klc() :2), Р‘2Рє1Р»(Рґ:Рµ), Р‘2Рє2Р±(1:3:4), Р‘2Рє3Р±5. :- 15(), B2cla(: 4c: 6: 7), B2clb2, B2c2(: ), B2c2dl(: ), B2c2j, B2kl(: ), B2klc(: 2), B2k1l(: ), B2k2b(1: 3: 4), B2k3b5. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . улучшения РІ производстве цветного эфира целлюлозы Рё эфира? Текстильные МЛматериалы. ? . РњС‹, , , 22/23 , , .1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента нами, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 22/23 , , .1, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє производству цветных текстильных материалов, состоящих РёР· или содержащих волокна ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сложного эфира целлюлозы, карбоновой кислоты или простого эфира целлюлозы. Р’ частности, речь идет Рѕ создании эффектов цветного СЂРёСЃСѓРЅРєР° РЅР° таких материалах. . . Очень удовлетворительные эффекты цветного СЂРёСЃСѓРЅРєР° можно получить РЅР° текстильных тканях, состоящих РёР· волокон ацетата целлюлозы или содержащих РёС…, путем печати кислотными красителями РІ РІРѕРґРЅРѕРј этиловом спирте, содержащем тиоцианат. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё можно сослаться РЅР° патенты Великобритании в„– 579718 Рё 594722. . . 579,718 594,722. Особым достоинством полученных таким образом красок является РёС… очень хорошая устойчивость Рє стирке. РњС‹ заметили, однако, что РјРЅРѕРіРёРµ полезные РІ РґСЂСѓРіРёС… отношениях красители РІ концентрациях, необходимых для получения полных или очень насыщенных оттенков, РЅРµ остаются РІ растворе РІ РІРѕРґРЅРѕРј спирте, содержащем роданид, РїСЂРё охлаждении. Возможно, это связано СЃ высаливающим действием роданида. . , , , , . . РњС‹ также заметили, что РєРѕРіРґР° РґРІРµ или более печатных паст наносятся таким образом, что РѕРґРЅР°, РїРѕ крайней мере частично, ложится РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ, возникает тенденция Рє тому, что напечатанная ткань становится чрезмерно слабой. Такая надпечатка довольно распространена РІ текстильной печати, например, РєРѕРіРґР° тонкий линейный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє черного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ темного оттенка накладывается РЅР° СЏСЂРєРёР№ цветной СЂРёСЃСѓРЅРѕРє. . , , . РњС‹ полагаем, что этот недостаток обусловлен высоким содержанием роданида РЅР° ткани РЅР° участках СЃ РґРІРѕР№РЅРѕР№ печатью. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє такой высокой пластификации материала РЅР° этих участках, что РѕРЅРё очень значительно ослабляются. Эту трудность нельзя удовлетворительно преодолеть Р·Р° счет снижения содержания тиоцианата РІ печатных пастах, поскольку если попытаться это сделать, может произойти неудовлетворительная фиксация красителя РІ тех местах, РіРґРµ был нанесен только РѕРґРёРЅ РёР· печатных красок. Подобная трудность может возникнуть РїСЂРё печати СЃ поверхностей глубокой печати, например, изготовленных методами фотогравюры, РїСЂРё которых для обеспечения конкретных результатов полагаются РЅР° изменения глубины гравировки РІ разных точках печатной поверхности. Если гравировка глубокая, РЅР° материал наносится больше роданида РЅР° единицу площади, чем РІ местах, РіРґРµ гравировка неглубокая. Как указано выше, содержание тиоцианата РІ печатной пасте должно быть достаточным для обеспечения адекватной фиксации цвета РІ тех точках, РіРґРµ глубина гравировки минимальна. . . . , , . , . . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РїСЂРё печати РЅР° текстильных тканях или РґСЂСѓРіРёС… текстильных материалах, состоящих РёР· или содержащих волокна ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сложного или простого эфира целлюлозы СЃ кислотой или РґСЂСѓРіРёРјРё красителями (или СЃ соединениями, превращаемыми РІ красители РЅР° материале, РѕР±Р° РёР· которых РІ дальнейшем называются красящими агентов) Рё используя тиоцианат для фиксации красителя или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ соединения, материал сначала пропитывают тиоцианатом, Р° затем, неся последний, печатают красителем РІ жидкой среде, РїРѕ существу СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ тиоцианата. , ( ) , , , . Таким образом, можно обеспечить наличие достаточного количества роданида РІ любой точке материала для удовлетворительной фиксации цвета, РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ то же время Рє таким высоким локальным концентрациям роданида, которые могли Р±С‹ неоправданно ослабить материал, подвергаемый печати. Пропорция роданида РІ любой точке материала определяется первоначальной пропиткой Рё РЅРµ зависит РѕС‚ доли печатной пасты, нанесенной РІ этой же точке. Более того, поскольку печатная композиция РЅРµ обязательно должна содержать тиоцианат, можно использовать красители такого типа Рё/или РІ концентрациях, которые нельзя использовать РІ композициях, содержащих тиоцианаты. 134 . . , , / . Р’ термин «печать» РјС‹ включаем РЅРµ только общепринятые СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ локального нанесения состава РЅР° ткань СЃ помощью блоков, гравированных валиков или трафаретов, РЅРѕ Рё сплошное нанесение состава любым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РїСЂРё котором соблюдена необходимая пропорция. состава наносят РЅР° материал Рё оставляют РЅР° нем. Таким образом, РјС‹ включаем сплошное нанесение СЃ помощью простого или гравированного валика, предназначенного для переноса заданной пропорции печатной композиции РёР· источника последней РЅР° текстильную ткань. "" , , , - . - . Опять же, РјС‹ включаем нанесение заданной пропорции композиции путем распыления. Однако РјС‹ РЅРµ включаем РІ термин «печать» нанесение композиции теми методами набивки, РїСЂРё которых материалу позволяют поглощать или наносят РЅР° него большую часть композиции, чем желательно, Рё РїСЂРё которых избыток затем удаляется. , например, сжимая. Это, конечно, процедура РІ случае обычного зажима колодки. , . , , "" , . . Рзобретение имеет РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность РІ случае текстильных материалов, состоящих РёР· или содержащих волокна ацетата целлюлозы, Рё будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° обработку таких материалов. . РџСЂРё осуществлении РЅРѕРІРѕРіРѕ процесса окраски можно использовать различные водорастворимые роданиды, например родацианаты щелочных металлов или аммиака, или щелочноземельных металлов, или магния, или цинка. - , , . Очень хорошие результаты РјРѕРіСѓС‚ быть получены, РєРѕРіРґР° тиоцианат аммония включен РІ количестве РѕС‚ 30 РґРѕ 7% Рё, РІ частности, РѕС‚ 4% РґРѕ 6% РІ расчете РЅР° массу текстильного материала. Однако РјРѕРіСѓС‚ быть использованы большие или меньшие пропорции, например, РІ пределах РѕС‚ 1 или 2% РґРѕ 8 или 10%. Другие тиоцианаты РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ химически эквивалентных пропорциях. Включение роданида РІ текстильный материал СѓРґРѕР±РЅРѕ осуществлять путем механической пропитки материала водным раствором роданида, причем концентрация последнего Рё доля жидкости, оставшейся РЅР° материале, равны 3, так что для включения желаемой доли роданида. РІ материале. Механическую пропитку можно осуществлять СЃ помощью набивочного приспособления. После пропитки водным раствором материал предпочтительно высушивают. 70 Р’ РЅРѕРІРѕРј процессе можно использовать различные красители или соединения, превращаемые РІ красители. 3o,' 7%0 4% 6% . , , , a5 1 2%:' 8 10%., . , 3 . . . 70 . Примеры следующие: 1. Кислотные красители, имеющие РїСЂСЏРјРѕРµ сродство Рє шерсти, включая как красители, которые РЅРµ имеют сродства Рє ацетату целлюлозы РїСЂРё нанесении РЅР° нее РІ РІРёРґРµ простых водных красящих ванн, так Рё кислотные красители, которые имеют большее или меньшее сродство Рє ацетату целлюлозы РІ этих условиях. Примерами таких кислотных красителей являются: 80 3BS, , , . 2. Кислотные красители, содержащие С…СЂРѕРј или РґСЂСѓРіРѕР№ металл РІ сложном сочетании, например соединения С…СЂРѕРјР° сульфированных ортогидроксиазокрасителей. Красители такого типа выпускаются РїРѕРґ торговыми названиями Рё . Примером такого красителя 90 является . :1. , 75 . : 80 3BS, , , . 2. 85 , , -- . . 90 . 3. Эфиры серной кислоты Рё красителей, содержащих гидроксиалкильные РіСЂСѓРїРїС‹, включая продукты такого типа, которые имеют РїСЂСЏРјРѕРµ сродство Рє ацетату целлюлозы РїСЂРё нанесении РІ РІРёРґРµ простой РІРѕРґРЅРѕР№ красящей ванны. 3. , 95 . 4. Прямые хлопковые краски, особенно такие, которыми можно красить шерсть РІ кислотной ванне; примером такого красителя является Хризофенин Р“. 100 5. Протравливающие красители РІ сочетании СЃ подходящим соединением протравливающего металла, например, ацетатом С…СЂРѕРјР°. 4. , ; . 100 5. , , . 6. Водонерастворимые красители, РІ том числе такие, которые имеют РїСЂСЏРјРѕРµ сродство Рє ацетату целлюлозы 105 РїСЂРё применении РІ РІРёРґРµ РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии. 6. - , 105 . 7. Эфиры лейкосоединений кубовых красителей СЃ РґРІСѓС…- или многоосновными кислотами, особенно эфиры серной кислоты. 7. - , . 8. Чатовые красители либо РІ восстановленной форме, либо РІ сочетании СЃ восстановителем, РІ частности сульфоксилатом формальдегида. Последнее может быть использовано РІ сочетании СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· органических оснований, упомянутых РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке в„– 11075/50 (серийный номер 115 в„– 692,934). 8. , 110 , . . 11075/50 ( 115 . 692,934). 9. Соединения, которые можно превратить РІ краситель РЅР° материале. Примерами являются окисляемые амины. такие как анилин или парааминодифениламин, применяемые РІ сочетании 120 СЃ хлоратами или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими окислителями. Другими примерами являются компоненты азокрасителей, например, диазотируемые амины, азосочетающие компоненты Рё стабилизированные диазосоединения, например, диазоамино-125-соединения, РїРѕ реакции СЃ подходящими аминами, особенно аминами, содержащими солеобразующие РіСЂСѓРїРїС‹, например саркозин, (метиламиноуксусная кислота), метилтаурин (метиламиноэтансульфоновая кислота), 4-сульфо-2-амино- или 4696,134 696,134 сульфо-2-метиламинобензойная кислота Рё 5-особенно 60% сульфокислота. -2-метиламино- или 5-сульфо-2-этиловый СЃРїРёСЂС‚ вместе. 9. . . - 120 . , , , , , , 125 , - , .. , (- ), - (- ), 4--2-- 4696,134 696,134 -2--- , 5- 60% -2--- 5--2-- . аминобензойная кислота. Эти диазоаминожидкости перечислены, соединения РјРѕРіСѓС‚ применяться РІ сочетании СЃ ацетатом целлюлозы, СЃ енольными связующими компонентами Рё органическим основанием СЃ меньшими пропорциями, летучим РІ паре, поскольку больше соединений СЃ особенностями, описанными РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке, обычно РЅРµ применяются. катион в„–17226/50 (серийный в„–696135) превышают примерно РЅР° 25% даже дату. СЃРїРёСЂС‚, гликоль, РјСѓ. Красители или РґСЂСѓРіРёРµ соединения, называемые этиллактатом. Вышеуказанные пункты РјРѕРіСѓС‚ применяться Рє используемому тиоцианату, РЅРѕ РІ целом желателен несущий материал РІ форме водных или 10%-ных РґСЂСѓРіРёС… растворов или дисперсий. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть особенно хорошо загущены РІ соответствии СЃ требованиями путем применения требований конкретного метода печати Рє красителю, используемому для РёС… нанесения. Водные растворы или растворы пропилового спирта РјРѕРіСѓС‚, например, представлять СЃРѕР±РѕР№ загущенную целлюлозу трагакантом, гуммиарабиком, британские технические условия в„–в„– - . - , , - - - . 17226/50 ( . 696,135) 25% . , . - , , 10% . - . - , , , . камедь или РґСЂСѓРіРёРµ водорастворимые смолы. Растворы Добавление РІ водные спирты может быть очень полезным (независимо РѕС‚ того, будет ли РѕРЅРѕ загущено СЃ помощью метиловой печати композитной целлюлозой. Содержит органические вещества. Жидкая среда, несущая краситель или предпочтительное соединение, часто превращаемое РІ краситель, может представлять СЃРѕР±РѕР№ красители, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј полностью водные). РїРѕ характеру или иначе может быть безопасно: - . - ( . - : состоят частично РёР· РІРѕРґС‹ Рё частично РёР· используемой РІ проорганической жидкости, смешивающейся СЃ РІРѕРґРѕР№. Такими РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ органических жидкостей РјРѕРіСѓС‚ быть спирты, кетоны, спирты. ] . , , . сложные эфиры или простые эфиры Рё РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ соединения, содержащие 2 или более атомов или РіСЂСѓРїРї териала, который обычно называют полярным. Таким образом, конвертируемый фунт может представлять СЃРѕР±РѕР№ соединение, содержащее указанную выше гидроксильную РіСЂСѓРїРїСѓ вместе СЃ полярной РіСЂСѓРїРїРѕР№ либо просто атомом, либо атомом РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа, например любой такой кетогруппой --, сложноэфирной РіСЂСѓРїРїРѕР№ --, внесение РІ краситель 1 эфира кислорода -Рћ- или атома галогена. Р’ частности, были обнаружены смешивающиеся СЃ РІРѕРґРѕР№ спирты, например, вещества РІ этиловом спирте, метиловом спирте или пропиловом или конвертируемом РІ -бутиловом спирте. жидкая среда. Другие смешивающиеся СЃ РІРѕРґРѕР№ жидкости, окисляющие кислоту, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, представляют СЃРѕР±РѕР№ ацетон, регенерирующий пар. - 2 . , , --, --, 1 -- . , - , , , , , . - , . метилэтилкетон, диацетон-СЃРїРёСЂС‚, частичная обработка эфирами тиалкарбоновых кислот алифатических РґРё- или полихроматных растворов многоатомных спиртов, например моноацетат гликоля Рё диацетат глицерина, обработанный простой кислотой, неполные эфиры алифатических соединений, содержащих РґРІСѓС…- или многоатомные спирты, например гликолевый моноокислитель РЅР° метиловом или моноэтиловом эфире, сложные эфиры РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-содержащих карбоновых кислот, например этиллактат, галоген РџСЂРё окрашивании РіРёРґСЂРёРЅРѕРІ, например этиленхлоргидрин или обработка, аналогично пропиленхлоргидрину, смешивающиеся СЃ РІРѕРґРѕР№ эфиры, РјРѕРіСѓС‚ состоять, например, РёР· этиленметиленовый эфир или диэтиленмент, например, гликоль, Рё эфиры-эфиры, например гликолат или пероксид монометилового эфира ацетата. нанесение азокрасителя Р’ случае смесей РІРѕРґС‹ СЃ органической жидкостью, смешивающейся СЃ РІРѕРґРѕР№ для последующей обработки, наилучший используемый проматериал зависит РѕС‚ того, какой амин Рё какая органическая жидкость применяются для разделения. трудоустроен. Смесь РІРѕРґС‹ Рё может представлять СЃРѕР±РѕР№ кислоту: - , -, - - - , .. , - - , .. - , - , .. , , .. , - , .. , , -, . - - , - - . : Органическая жидкость предпочтительно является такой, которая СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° СЃРЅРѕРІР° РїСЂРё использовании ацетата целлюлозы набухать, РЅРѕ РІ сочетании СЃ диатом, конечно, повреждать РёС…. Таким образом, РєРѕРіРґР° РІ качестве диазоаминосоединения используют смешивающиеся СЃ РІРѕРґРѕР№ спирты, например, этиловый, метиловый или пропиловый спирты, последнее диазосоединение может составлять РѕС‚ 50% РґРѕ 75% РїРѕ массе, аминосоединения - РѕС‚ 3 РґРѕ 70% РѕС‚ массы. РІРѕРґР° Рё РјРЅРѕРіРёРµ РґСЂСѓРіРёРµ вещества, указанные выше, являются растворителями, Рё РёС… следует использовать РІ указанных выше спиртах 70 . Например, необходимым или желательным РІ случае диацетоннометилового эфира ацетата или более РЅРёР·РєРѕР№ доли может быть 75 кал, РїРѕ крайней мере, для хороших результатов. , - , , . , -- - , , , 50% 75% , 3 70% 70 . , , 75 . Результаты РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ помощью конвертированного соединения метил-, этил-, 80, загущенного метилом, как описано РІ 594,722 Рё 614,600. -, -, 80 594,722 614,600. мочевина для печати (жидкая среда 85 полностью водная или жидкая) часто РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє получению более высокого значения цвета, чем красный. Таким образом, мочевина может составлять РѕС‚ 5 РґРѕ 15% РѕС‚ 5 РґРѕ 15% печатной массы, пропитанной цианатом, РІ сочетании СЃ красителем или добавляться РІ краситель таким образом, который предпочтительно пропаривают, обрабатывают Рё обрабатывают или обрабатывают, как это может быть необходимо для того, чтобы его окончательная форма через 100 дней для формирования красителя РІ случае нанесения соединений РґР°. 85 ) . , 90 5 15% - - 95 100 , . или лейковые красители, содержащие материал, можно подвергнуть повторной обработке, чтобы удалить краситель. Например, может быть использован или оставлен подкисленный нитрит РІ случае, если нитрит или 110 становится эффективной композицией для печати РїСЂРё подкислении. 105 . 110 1 . использовал окислительный , который обычно необходим; это 115 щелочное окислительное средство СЃ перкарбонатом натрия. Р’ случае компонентов необходимые поправки РЅР° конкретный 120 Таким образом, РєРѕРіРґР° диазоасоединяющий компонент вместе, обработка упрощала обработку нитритом. ; 115 . 120 , . компоненты соединения РІ 125 0zo-соединениях, стабилизированных фунтами, можно использовать пар кислоты. 125 0zo , . Стабилизирована, так как диазома может применяться РІ сочетании СЃ енольными связующими компонентами Рё органическим основанием, летучим РІ паре, как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ одновременно рассматриваемой заявке в„– 17226/50 (серийный в„– - 130 - . 17226/50 ( . 696,135) четной даты. Р’ этом случае разложение диазоаминосоединения СЃ регенерацией диазосоединения Рё связыванием последнего СЃ связующим компонентом можно осуществить путем обработки паром без использования кислоты. 696,135) . - . Рзобретение, РІ частности, включает применение следующих обработок Рє текстильной ткани РёР· ацетата целлюлозы, РїСЂРё этом печать осуществляется либо равномерно РїРѕ всей поверхности, либо РІ РІРёРґРµ СЂРёСЃСѓРЅРєР°: (Р°) Пропитывают водным раствором роданида, сушат Рё печатают СЃ помощью загущенного РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора кислоты. краситель, имеющий сродство Рє ацетату целлюлозы или нет, СЃ последующим пропариванием. Печатный состав может содержать мочевину. , :() , , , . . (Р±) Промокнуть водным раствором роданида, высушить Рё напечатать раствором кислотного красителя РІ смеси РІРѕРґС‹ СЃ этиловым спиртом или РґСЂСѓРіРѕР№ водорастворимой органической жидкостью, загущенной водорастворимой метилцеллюлозой, пропарить Рё смыть. Печатный состав может содержать мочевину. () , - , - , , . . (РІ) Промокнуть водным раствором роданида, высушить Рё напечатать раствором протравы Рё соли С…СЂРѕРјР° РІ смеси РІРѕРґС‹ СЃ этиловым спиртом или РґСЂСѓРіРѕР№ смешивающейся СЃ РІРѕРґРѕР№ органической жидкостью, загущенной метилцеллюлозой, пропарить Рё смыть. () , - , . Рі) пропитать водным раствором роданида, высушить Рё напечатать раствором серного эфира лейковатового красителя РІ смеси РІРѕРґС‹ СЃ этиловым спиртом или РґСЂСѓРіРѕР№ смешивающейся СЃ РІРѕРґРѕР№ органической жидкостью, загущенной метилцеллюлозой, СЃ последующим пропариванием Рё окислением подкисленный нитрит. Печатный состав может содержать мочевину. () , - , . . () Промокните водным раствором тиоцианата, высушите Рё напечатайте загущенной РІРѕРґРЅРѕР№ жидкостью, содержащей невосстановленный краситель, формальдегидсульфоксилат натрия Рё органическое или неорганическое основание, Р° затем пропарьте Рё окислите. Печатный состав может содержать мочевину. () , , , , . . () Пропитать водным раствором тиоцианата, высушить Рё напечатать загущенным водным препаратом, содержащим невосстановленный кубовый краситель, формальдегидсульфоксилат натрия Рё гидроксиалкиламин, например моноэтаноламин, Р° затем испаряют Рё окисляют. () , , , , -, .. , . () Прокладка водным раствором роданида, высушенная Рё напечатанная водным этиловым спиртом, загущенным метилцеллюлозой Рё содержащим азосочетающий компонент, диазосоединение, которое стабилизировано путем превращения РІ диазоаминосоединение, Рё органическое основание, летучее РІ пар, Р° затем пар. () , , - , , . () Промокните водным тиоцианатом ткань РёР· ацетата целлюлозы, окрашенную выделяющимся красителем, высушите Рё напечатайте сгущенным водным препаратом, содержащим сульфоксилат формальдегида, кубовый краситель Рё неорганическое или органическое основание (например, гидроксиалкиламин), Р° затем пропарьте Рё окисляться для получения эффектов цветного разряда. () , , , (.. ) . Рзобретение дополнительно иллюстрируется следующими примерами: РџР РМЕР . : Тканое полотно РёР· ацетата целлюлозы пропитано водным раствором тиоцианата аммония 8' прочности так, что материал удерживает РѕС‚ 50 РґРѕ 75% веса раствора. После этого его сушат Рё печатают составом следующего состава: Метилированный СЃРїРёСЂС‚ 65 РєСѓР±.СЃРј. 8 ', 50 75% . : 65 . Водный раствор метилцеллюлозы 4%7, крепостью 35 грамм. 4%7, 35 . Кроцеин Скарлет 3BS 2,5 грамма. 3BS 2.5 . Метилцеллюлоза представляет СЃРѕР±РѕР№ водорастворимый РїСЂРѕРґСѓРєС‚, имеющий вязкость РѕС‚ 400 РґРѕ 1000 сантипуаз, измеренную РІ 2'-РІРѕРґРЅРѕРј растворе РїСЂРё 25'. Затем печатный материал пропаривают РІ течение 40 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 225 , смывают холодной РІРѕРґРѕР№ Рё намылились РІ 60; . РІ мыльном растворе 1 грамм РЅР° литр. - 400 1000 2' 25' . 40 , 225 ., 60; . 1} . Затем его сушат Рё готовят. Таким образом получается алый отпечаток, очень хорошо стойкий Рє стирке. . . Р’ этом примере 3BS можно заменить РЅР° , G150, G300, или . 3BS , G150, G300, . РџР РМЕР Текстильный материал РёР· ацетата целлюлозы пропитывают тиоцианатом аммония Рё сушат, как описано РІ примере , Р° затем наносят РЅР° него печать СЃ помощью пасты, изготовленной следующим образом: 21-5 граммов G150 растворяют РїСЂРё нагревании РІ 37-5 граммах РІРѕРґС‹, содержащей 10 граммов мочевины Рё раствор затем добавляют Рє 50 Рі 25 РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора камеди нафки. Затем материал пропаривают. смывают Рё намыливают СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ примере . :21-5 G150 37-5 10 50 25, . 110 . , . Получается зеленый отпечаток СЃ отличной стойкостью Рє стирке. . Р’ этом примере можно заменить РґСЂСѓРіРёРј кислотным или прямым красителем для хлопка, упомянутым выше. 11 . РџР РМЕР Ткань, состоящую РёР· РІРёСЃРєРѕР·С‹ РёР· ацетата целлюлозы, пропитывают раствором тиоцианата аммония 12РЎ Рё сушат, РїСЂРё этом условия создают так, чтобы наноситься 5% тиоцианата аммония РѕС‚ массы ткани. Затем РЅР° него наносят пасту следующего состава: - 1 фут 696 134 ... 2 части метилового спирта... 74 части метилцеллюлозы, 12% водная паста....... ... 24 детали. После печати Рё сушки ткань пропаривают РІ течение 1 часа РїСЂРё температуре 2200 , стирают, Р° затем окисляют РІ течение 20 секунд РїСЂРё 600 РІ РІРѕРґРЅРѕР№ ванне, содержащей 1,5 грамма нитрита натрия Рё 20 граммов РЅР° литр. литр серной кислоты. Затем его повторно промывают, обрабатывают мыльным раствором РІ концентрации 1 грамм РЅР° литр РїСЂРё температуре 600°С РІ течение 20 РјРёРЅСѓС‚, ополаскивают Рё сушат. 12C , 5%', . :- 1' 696,134 ... 2 ...... 74 12% ............ 24 , 1 2200 ., , 20 600 . 1.5 20 . -, 1 600 . 20 , , . Таким образом получается быстрая зеленая печать. . РџР РМЕР РќР° ткань РёР· ацетата целлюлозы, предварительно пропитанную, как описано РІ примере , чтобы нести 5% тиоцианата натрия, печатают следующей печатной пастой: Паста ... 20 частей формальдегидсульфоксилата натрия... ...... 8 частей калия карбонат... 6 частей Глицерин... ...... 3 части Британская камедь/крахмальный загуститель 40 частей Р’РѕРґР°... ......... 23 части Краситель, полученный сочетанием диазотированного Рї-нитранилина СЃ натриевая соль сульфатного эфира этилгидроксиэтиланилина 1...Р» часть Метиловый СЃРїРёСЂС‚...... 75 частей Метилцеллюлоза 12% водная паста............ 24 части После печати Рё высыхания ткань пропаривают РІ течение 1 часа РїСЂРё температуре 2200 , смывают Рё сушат. Таким образом получается СЏСЂРєРѕ-красный отпечаток. 5% : ... 20 ... ...... 8 ... 6 ... ...... 3 / 40 ... ......... 23 - 1... ...... 75 12% ............ 24 , 1 2200 ., , . . РџР РМЕР Ткань РёР· ацетата целлюлозы пропитывают раствором роданида аммония Рё сушат, создавая условия, РїСЂРё которых наносится 5% роданида РѕС‚ массы изделия. Затем РЅР° него наносится паста следующего состава: 200 () 2 части Метиловый СЃРїРёСЂС‚... 73 части Паста Метилцеллюлоза 12%............ 22.5 части Ацетат С…СЂРѕРјР° 40% раствор......... 2-5 частей Ацетат С…СЂРѕРјР° добавляется непосредственно перед печатью. После печати Рё сушки ткань пропаривают РІ течение 1 часа РїСЂРё температуре 2200 , смывают Рё сушат. Таким образом получают образец превосходной стойкости Рє стирке. , 5% . : 200 () 2 ... 73 12% ............ 22.5 40% ......... 2-5 . , 1 2200 ., , . . РџР РМЕР Ткань, состоящую РёР· РІРёСЃРєРѕР·С‹ РёР· ацетата целлюлозы, пропитывают раствором роданида натрия Рё сушат, создавая условия, РїСЂРё которых наносится 5% роданида натрия РѕС‚ массы ткани. Затем РЅР° него наносят пасту, приготовленную следующим образом: Азокраситель РёР· диазотированного пнитранилина Рё РґРё(оксиэтил)Рј-хлоранилина (10% паста) 20 частей Метилцеллюлоза 12% водная паста............ 40 частей Р’РѕРґР°... ......... 40 частей 100 частей После печати Рё сушки ткань пропаривают РІ течение 1 часа РїСЂРё температуре 2200 , смывают Рё сушат. Таким образом получается полный алый отпечаток. , 5% . : ()- (10% ) 20 12% ............ 40 ... ......... 40 100 , 1 2200 ., , . . РџР РМЕР РќР° ткань РёР· ацетата целлюлозы, предварительно пропитанную, как описано РІ примере , так, чтобы РѕРЅР° содержала 5% тиоцианата аммония, наносят следующую пасту: после печати Рё сушки ткань пропаривают РІ течение 1 часа РїСЂРё температуре 2200 , стирают РІ холодной РІРѕРґРµ, окисляют РІ 1 грамма РЅР° литр перкарбоната натрия РІ течение 15 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре 90600°С, СЃРЅРѕРІР° промывают, слегка намыливают Рё сушат. Таким образом получается красный отпечаток. 5% : , 1 2200 ., , 1 15 90 600 ., , , . . Ткани или РґСЂСѓРіРёРµ материалы, обработанные РІ соответствии СЃ изобретением, РјРѕРіСѓС‚ полностью состоять РёР· волокон ацетата целлюлозы, Р±СѓРґСЊ то непрерывные нити или штапельные волокна, или частично РёР· таких волокон Рё частично РёР· РґСЂСѓРіРёС… материалов, например хлопка, регенерированной целлюлозы, шерсти или шелка. . Эти РґСЂСѓРіРёРµ материалы РјРѕРіСѓС‚ приобретать цвет одновременно СЃ ацетатом целлюлозы РІ зависимости РѕС‚ сродства материала Рє конкретному красителю РІ конкретных используемых условиях. , 95 , , , , , . 100 , . Хотя изобретение было описано более конкретно СЃРѕ ссылкой РЅР° обработку текстильных материалов РёР· ацетата целлюлозы, РѕРЅРѕ может быть применено РїСЂРё обработке текстильных материалов РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… сложных эфиров целлюлозы Рё карбоновых кислот или Рє материалам РёР· простых эфиров целлюлозы. Примерами таких сложных Рё простых эфиров целлюлозы являются ацетатпропионат целлюлозы, ацетатбутират целлюлозы, пропионат целлюлозы, Р° также этил- Рё бензилцеллюлоза. 105 110 . , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:43:10
: GB696134A-">
: :

696135-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB696135A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ГЕНРРЧАРЛЬЗ ОЛПРРќ Рё РўРћРњ ДЖЕКСОН. -:- . Дата подачи Полной спецификации: 9 июля 1951 Рі. .: 9,1951. Дата подачи заявки: 10 июля 1950 Рі. в„– 17226/50. : 10, 1950. . 17226/50. Полная спецификация опубликована: август. 26, 1953. : . 26, 1953. -- Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 15(), B2cld2a, B2c2(:), B2c2dl(:), B2c2(:), B2klel, B2k2b(1:3:4:5). -- :- 15(), B2cld2a, B2c2(: ), B2c2dl(: ), B2c2(:), B2klel, B2k2b(1:3:4: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ окраске текстильных материалов, изготовленных РёР· сложных или простых эфиров целлюлозы. . РњС‹, , расположенная РїРѕ адресу 22/23 , , ., компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє окрашиванию текстильных материалов, изготовленных РёР· ацетата целлюлозы или содержащих РёС…, или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сложного эфира целлюлозы, карбоновой кислоты или простого эфира целлюлозы, путем образование РЅР° РЅРёС… водонерастворимых красителей. , , 22/23 , , ., , , , , : , , - . - Более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ это будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° окрашивание текстильного материала РёР· ацетата целлюлозы. -- . - РњС‹ обнаружили, что ценные окраски можно получить РЅР° текстильных тканях или РґСЂСѓРіРёС… текстильных материалах, состоящих РёР· или содержащих волокна ацетата целлюлозы, путем пропаривания материала после пропитки препаратом, содержащим диазосоединение (которое стабилизируется путем превращения РІ диазоаминокислоту). соединение реакцией СЃ амином), енольный азосочетающий компонент (например, ариламид гидроксинафтойной кислоты РІ соотношении 2:3) Рё органическое основание, летучее СЃ водяным паром, РІ жидкой среде, которая, РїСЂРё включении органического основания, представляет СЃРѕР±РѕР№ набухание. агент для ацетата целлюлозы. - - ( - ), (.. - 2:3 ) , , , , . Особенно хорошие результаты можно получить, РєРѕРіРґР° жидкая среда состоит РёР· смеси РІРѕРґС‹ СЃРѕ смешивающейся СЃ РІРѕРґРѕР№ органической жидкостью, например, этиловым спиртом. Таким образом РјРѕРіСѓС‚ быть получены оттенки СЃ очень хорошей цветовой оценкой Рё превосходной устойчивостью Рє истиранию Рё истиранию. Примечательно, РєСЂРѕРјРµ того, что устойчивость как Рє истиранию, так Рё Рє свету намного лучше, чем РєРѕРіРґР° РІРѕРґР° [Цена 2 шилл. 8d.] смешивающаяся органическая жидкость РЅРµ используется Рё используется РїРѕ существу водный препарат. - , , . . , , [ 2s. 8d.] . Новый процесс чрезвычайно РїСЂРѕСЃС‚, поскольку операции пропаривания достаточно, чтобы сделать диазосоединение активным Рё способным соединяться СЃ енольным связующим компонентом Рё, таким образом, сформировать желаемый азоцвет РЅР° материале. . Кислотная обработка, Р±СѓРґСЊ то кислым паром или РІ РІРѕРґРЅРѕР№ кислотной ванне, РЅРµ является обязательной для обеспечения желаемого связывания. После пропаривания; материал можно, например, просто смыть Рё предпочтительно намылить. , , . ; , . Весь материал может быть пропитан препаратом, если желательны однородные окраски, или, например, РєРѕРіРґР° РЅР° текстильной ткани желательны эффекты СЂРёСЃСѓРЅРєР°, материал может быть локально пропитан препаратами, например, путем печати. Для последней цели препараты РјРѕРіСѓС‚ быть соответствующим образом загущены. , , , , . . Как указано выше, жидкая среда, содержащая стабилизированное диазосоединение, енольный связующий компонент Рё органическое основание, предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ смесь РІРѕРґС‹ СЃРѕ смешивающейся СЃ РІРѕРґРѕР№ органической жидкостью. Такая органическая жидкость может представлять СЃРѕР±РѕР№ СЃРїРёСЂС‚, кетон, сложный эфир или простой эфир Рё может представлять СЃРѕР±РѕР№ соединение, содержащее 2 или более атомов или РіСЂСѓРїРї, обычно называемых полярными. Так, это может быть соединение, содержащее гидроксильную РіСЂСѓРїРїСѓ вместе СЃ полярной РіСЂСѓРїРїРѕР№ или атомом РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа, например, кетогруппу -РЎРћ-, сложноэфирную РіСЂСѓРїРїСѓ -РЎРћРћ-, эфирный кислород -0-, атом серы - - или атом галогена. , , - . , , , 2 . , , , --, --, -0-, --, . Смешивающиеся СЃ РІРѕРґРѕР№ спирты, например, этиловый СЃРїРёСЂС‚, метиловый СЃРїРёСЂС‚ или пропиловый или бутиловый СЃРїРёСЂС‚, оказались особенно полезными РІ качестве органического жидкого содержимого органической жидкой среды. Другими жидкостяР