патенты / 15401

694558-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB694558A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 694.558 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 26 марта 1952 Рі. 694.558 : 26, 1952. в„– 7762/52. . 7762/52. Заявление подано РІ Германии 27 апреля 1951 РіРѕРґР°. 27, 1951. Полная спецификация опубликована: 22 июля 1953 Рі. : 22, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 23, Рђ(фунт: 6); Рё 117, Ала. :- 23, (: 6); 117, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для разделения твердых материалов РњС‹, AiTIE1NG3SELLSOHAFT -]1 - , немецкая компания РёР· Эссена, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , AiTIE1NG3SELLSOHAFT -]1 - , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє пневматическому сепаратору для порошкообразных материалов, содержащему вращающееся сепарирующее колесо, распределительную пластину, расположенную над указанным сепарирующим колесом Рё взаимодействующую СЃ неподвижной отражающей стенкой, окружающей верхнюю часть сепарирующего колеса, Рё РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие для направления РІ сторону РѕСЃСЊ вращения сепарационного колеса - поток РІРѕР·РґСѓС…Р°, наполненный разделяемым материалом. - , - . Р’ известном устройстве этого типа разделяемый материал пересекает только часть периферии вращающегося лопастного колеса Рё, следовательно, использует только часть сепарирующей способности лопастного колеса Рё подвергает вращающийся элемент неравномерной нагрузке. РљСЂРѕРјРµ того, разделяемый материал недостаточно разрыхлен. , . , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј известном устройстве указанного типа порошковая смесь перемещается тонким слоем РїРѕ винтовой траектории вдоль внутренней цилиндрической стенки камеры. . Р’ тейнере через слой несколькими струями продувается сжатый РІРѕР·РґСѓС…, увлекающий мелкие частицы порошка Рє РѕСЃРё, Р° более тяжелые частицы РїРѕРґ действием центробежной силы остаются РЅР° стенке Рё выбрасываются отдельно РѕС‚ мелких частиц. Контейнер этого устройства окружен кольцевой камерой, сообщающейся СЃ внутренней частью контейнера через СЂСЏРґ щелей, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ сжатый РІРѕР·РґСѓС…. Эта конструкция имеет тот недостаток, что РёР·-Р·Р° сильного потока сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящего через щели, значительное количество более тяжелых частиц уносится Рє РѕСЃРё вместе СЃ мелкими частицами, так что полного разделения материала ожидать РЅРµ приходится. . , , . , 46 . , , 50 . Р’ известном дезинтеграторе Рё сепараторе твердых продуктов измельченный материал уносится РІРѕ взвешенном состоянии первичным потоком РІРѕР·РґСѓС…Р°, создаваемым вентилятором, Рё выбрасывается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ сепаратора РІ РІРёРґРµ тонкого слоя, через который протягивается индуцированный вторичный поток РІРѕР·РґСѓС…Р°. который СѓРЅРѕСЃРёС‚ достаточно мелкие частицы материала Рё позволяет более тяжелым частицам упасть РїРѕРґ действием силы тяжести РІ положение, РёР· которого РѕРЅРё возвращаются РІ дезинтегратор. Поток первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° проводится через СѓР·РєРёРµ щели, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ 65 имеет периферийные отверстия РІ атмосферу для РІС…РѕРґР° вторичного РІРѕР·РґСѓС…Р°, причем эти отверстия расположены концентрично щелям. Р’ этой конструкции материал стекает РІРЅРёР· через кожух 70, Рё РІРѕР·РґСѓС…, поступающий РІ отверстия, течет почти РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении, РЅРѕ устройство РЅРµ включает РЅРё вращающегося сепарационного колеса, РЅРё распределительной пластины, расположенной над этим колесом, РЅРё связанной СЃ РЅРёРј неподвижной 75 дефлекторной стенки, Рё, следовательно, поток РІРѕР·РґСѓС…Р°, наполненный сепарируемым материалом, РЅРµ течет РІ направлении РѕСЃРё вращения сепарирующего колеса. 55 60 . , 65 , . 70 , , 75 , . 80 Рзвестны сепарирующие устройства, РІ которых сепарируемый материал подается РЅР° РІСЃСЋ периферию сепарирующего колеса, РЅРѕ перемещается вверх потоком РІРѕР·РґСѓС…Р°. Р’ данном случае это возможно. что часть материала, подлежащего сепарации, может преждевременно отделиться РїРѕРґ действием силы тяжести РѕС‚ потока РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё, таким образом, избежать надлежащего разделения. 80 . . 85 . Согласно изобретению этих недостатков можно избежать Р·Р° счет того, что РїРѕРґ сепарирующим колесом расположен вентилятор, Р° стенка дефлектора сообщается СЃ пространством РїРѕРґ ней, РІ котором СЃ помощью вентилятора 95 поддерживается частичный вакуум, Рё РІРѕР·РґСѓС… всасывается сверху, так что материал 694,558 стекает РІРЅРёР· РѕС‚ стенки дефлектора, Рё РІРѕР·РґСѓС…, попадающий РІ указанное пространство, течет РїРѕ существу РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении. Прилагаемый чертеж представляет СЃРѕР±РѕР№ центральный вертикальный разрез РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм сепарационного устройства РІ соответствии СЃ изобретением. , 95 694,558 . Над сепарирующим колесом 1, снабженным лопастями, расположена вращающаяся вместе СЃ РЅРёРј распределительная пластина 2, служащая подающим Рё распределяющим устройством. Отделяемый материал плитки подается через РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ 3 РІ центр распределительной тарелки, РїСЂРё ее вращении равномерно дробится, отбрасывается РЅР° неподвижную коническую стенку дефлектора 4 Рё измельчается РІ порошок. Затем РѕРЅ стекает РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ пленки через кольцевой зазор РІ основании стенки дефлектора 4 Рё РІРЅРёР· РїРѕ периферии сепарационного колеса 1 Рё, таким образом, увлекается воздушным потоком, создаваемым вентилятором 5, который расположен ниже Рё приводится РІ движение. независимо РѕС‚ сепарационного колеса Рё подвергается действию лопастей сепарационного колеса. Р—Р° счет всасывания вентилятором РІ пространстве РІРѕРєСЂСѓРі сепарационного колеса 1 создается частичный вакуум. Р’РѕР·РґСѓС… поступает РІ это пространство сверху, РІРѕРєСЂСѓРі верхнего края РІРѕСЂРѕРЅРєРё 6, так что материал стекает РІРЅРёР· РѕС‚ перегородки 4 Рё поток РІРѕР·РґСѓС…Р° течет РїРѕ существу РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. 1, , 2 . 3 , , 4 . 4, 1 5, , . 1. , 6, 4 . Это важно для достижения полного разделения 3l. Таким образом, более мелкий материал отклоняется Рё втягивается внутрь сепарационного колеса Рё через вентилятор, который снабжен РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј спиральной формы Рё сообщается СЃ кольцевым пространством 8, образованным между РІРѕСЂРѕРЅРєРѕР№ 6 Рё внешней РІРѕСЂРѕРЅРєРѕР№ 7. Более мелкий материал попадает РІ это пространство Рё покидает РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ 7 через выпускное отверстие 9. Более крупный материал падает 46 РІРѕ внутреннюю РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ 6 Рё выходит через выпускное отверстие 10. 3l . , 8 6 7. 7 9. 46 6 10.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:02:44
: GB694558A-">
: :

694559-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB694559A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 694,559 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 10 апреля 1952 Рі. 694,559 : 10, 1952. РІ Нидерландах 17 апреля 1951 РіРѕРґР°. 17, 1951. (в„– 633107 РѕС‚ 10 апреля 1947 Рі.) Полная спецификация опубликована: 22 июля 1953 Рі. . 633,107 10, 1947) : 22, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(), , T7a(1:5). : - 38(), , T7a(1: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ катушках, содержащих сердечник РёР· ферромагнитного материала, или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британская компания , , , , EC2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы РѕРЅ был запатентован. может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , ..2, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє катушкам (этот термин также включает РІ себя трансформатор), содержащим сердечник РёР· ферромагнитного материала, РёР· спеченного ферромагнитного материала РІ РІРёРґРµ РїРѕ существу закрытого горшка, состоящего РїРѕ меньшей мере РёР· РґРІСѓС… частей СЃ центральным стержнем сердечника, прерванным воздушным зазором Рё СЃ РїРѕ меньшей мере РґРІР° отверстия РІ его цилиндрической стенке, РїРѕ существу, РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ Рё РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ воздушным зазором, причем эти отверстия расположены диаметрально Рё примыкают Рє граничной плоскости между РґРІСѓРјСЏ частями горшка, через которые отверстия Рё воздушный зазор РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ плоско Рё предпочтительно РІ форме полосы РїРѕ меньшей мере частично ферромагнитный регулировочный элемент для регулировки магнитной цепи катушки. ( ) , -, , - - , . Это устройство описано РІ патенте . . 633,107. 633,107. Р’ этом известном устройстве индуктивность регулируется путем введения регулировочного элемента более или менее глубоко РІ воздушный зазор. Трудность состоит РІ том, что даже сравнительно небольшое смещение регулировочного элемента, С‚.Рµ. смещение, равное диаметру стержня стержня, соответствует полному диапазону регулирования, РІ результате чего точная регулировка затрудняется. -. , .. , . Целью настоящего изобретения является создание устройства, которое обеспечивает более точную Рё плавную регулировку, чем известные конструкции. . - Согласно изобретению катушка, содержащая РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ обмотку Рё ферромагнитный сердечник РёР· спеченного ферромагнитного материала РІ РІРёРґРµ РїРѕ существу закрытого горшка, состоящего РїРѕ меньшей мере РёР· РґРІСѓС… частей. СЃ центральным стержнем, прерванным воздушным зазором, Рё РїРѕ меньшей мере СЃ РґРІСѓРјСЏ отверстиями РІ его цилиндрической стенке, РїРѕ существу заподлицо Рё РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ воздушным зазором, РїСЂРё этом отверстия расположены диаметрально Рё примыкают Рє граничной плоскости между РґРІСѓРјСЏ частями горшка, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ отверстия Рё воздушный зазор, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ плоский Рё предпочтительно ленточный, РїРѕ меньшей мере, частично ферромагнитный регулировочный элемент для регулирования магнитной цепи катушки, согласно патенту в„– 633107, отличается тем, что измеряется РІ направлении смещение: размер ферромагнитной части 55 указанного элемента больше - предпочтительно РІ несколько раз - максимального размера воздушного зазора, Р° поперечное сечение перпендикулярно направлению смещения упомянутой ферромагнитной части 60, постепенно увеличивается РІ этом направлении. - , . - , - - 2/8] , . 633,107, 55 - - -, - 60 , . Естественно, смещение, соответствующее всему диапазону управления Рё, следовательно, точность управления, может быть тогда произвольным. , - , . Регулировочный элемент предпочтительно может быть изготовлен РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала Рё иметь длину, превышающую диаметр горшка. Гибкую полоску можно легко протянуть через кастрюлю РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута желаемая индуктивность. . . Р’ практической форме регулировочного элемента 70 этот элемент состоит РёР· изолирующей, предпочтительно РіРёР±РєРѕР№ полосы, РЅР° которую нанесен слой ферромагнитного порошка, ширина которого РїРѕ существу постоянна, РЅРѕ толщина которого увеличивается РІ продольном направлении. 75 Для того чтобы изобретение можно было легко реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅР° примере, показанном РІ перспективе РЅР° фиг. 1 прилагаемого чертежа. 80 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показана катушка, изображенная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, полностью помещенная РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ. 70 , . 75 1 . 80 2 1 . Катушка, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, содержит РїРѕ существу закрытый сердечник РІ форме горшка РёР· керамического ферромагнитного материала (феррита) 85, состоящий РёР· кольцевой оболочки 1 СЃ поверхностно заземлёнными краями, РґРІСѓС… заземлённых крышек 3, 5, подогнанных РїРѕ краям оболочки 1, Рё центральной стержень 7, расположенный коаксиально внутри сформированного таким образом горшка Рё закрепленный, например, приклеенный, 90 Рє крышке 5. 1 - () 85 1 , 3, 5 1 7 , , 90 5. Длина этого стержня немного меньше осевой длины обечайки 1, так что между стержнем 7 Рё крышкой 3 остается воздушный зазор 9. 1, - 9 7 3. Обмотка катушки, коаксиально окружающей 95 стержень обычным образом, для ясности РЅРµ показана. 95 , . Детали 1, 3, 5 Рё 7 сердечника изготавливаются путем прессования ферритового порошка (кубического смешанного кристаллического материала РёР· РѕРєСЃРёРґР° железа Рё РѕРєСЃРёРґРѕРІ РґСЂСѓРіРёС… металлов) РІ формах Рё обжига сформированных таким образом деталей. РќР° стрельбе разные в„– 9237/52. 1, 3, 5 7 ( ) . . 9237/52. . Применение (Патент ) Пары обычно слегка деформируются Рё поэтому требуют шлифовки поверхностей, контактирующих РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, причем грубая регулировка индуктивности возможна СЃ помощью шлифовального стержня 7 РІ большей или меньшей степени. РџРѕРјРёРјРѕ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких небольших прорезей 10 для РїСЂРѕС…РѕРґР° соединений СЃ катушкой или катушками, РІ верхнем крае кольца 3 предусмотрены РґРІРµ радиальные прорези 11, расположенные диаметрально напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё практически заподлицо СЃ воздушным зазором 9. Регулирующий элемент, состоящий РёР· изолирующей полоски 13, например, РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ пластика, такого как поливинилхлорид, несущего слой ферроагнатного материала 15, например, ферритового порошка, Рё постоянного РіРёР±РєРѕРіРѕ связующего, пропускают через отверстия 11 Рё воздушный зазор 9. Для этого можно использовать лак РЅР° нитроцеллюлозной РѕСЃРЅРѕРІРµ Рё пластификатор, например касторовое масло. . ( , 7 . 10 11 - 9 3. 13, , 15, , 11 9. , , , . o20 Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. длина ферритового слоя 15 значительно превышает максимальный размер воздушного зазора 9 РІ направлении смещения, РІ данном случае диаметр сердечника 7. РљСЂРѕРјРµ того, как показано РЅР° фиг.1, толщина ферритового слоя 15 увеличивается РІ продольном направлении, то есть РІ направлении смещения. Будет РІРёРґРЅРѕ, что РїСЂРё смещении (протягивании) полоски 13, 15 меняется толщина ферромагнитного слоя внутри воздушного зазора 9, Р° следовательно, Рё сопротивление магнитопровода, Рё индуктивность катушки. Длина слоя 15 относительно диаметра стержня 7 определяет точность контроля. Длина РіРёР±РєРѕР№ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ полосы 13 предпочтительно превышает диаметр горшка, чтобы элемент управления можно было тянуть РІ любую сторону через закрытый резервуар. o20 . 15 - 9 , 7. , 1 15 .. . ' ( ) 13, 15 - 9 . 15 7 . 13 - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показана установленная катушка. Сердечник пластины расположен РІ перевернутом положении, относительно фиг.1, РІ РїРѕ существу закрытой РєРѕСЂРѕР±РєРµ, образованной РґРІСѓРјСЏ корытообразными торцевыми пластинами 17 Рё 19, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· латуни Рё между которыми горшок зажимается СЃ помощью винтовых болтов 21. . РџСЂСЏРјРѕ напротив каждой прорези 11 РІ РѕР±РѕРґРµ торцевой пластины 19 расположена прорезь 23, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ контрольная планка 13, 15. После регулировки индуктивности полоску временно закрепляют, загибая РІРЅРёР· СѓР·РєСѓСЋ латунную полоску над пазом 23. После этого полосу РїСЂРё необходимости можно надежно закрепить лаком или клеем Рё обрезать выступающие концы. 2 . , 1, - 17 19 21. 11, 23 13, 15, 19. 23. , , . Р’ этой СЃРІСЏР·Рё следует отметить, что термин «перемещаемый», естественно, следует понимать как включающий Рё эту ситуацию. После отгибания вверх указанной металлической полосы Рё удаления лака полосу можно слегка сместить. "" . . Возможны РјРЅРѕРіРёРµ варианты формы ферромагнитного слоя 15. Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· РЅРёС… толщина слоя постоянна, Р° сечение варьируется, поскольку его ширина непостоянна или РІ слое предусмотрены углубления увеличивающегося размера. Р’ качестве альтернативы РІ РѕРїРѕСЂРµ РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены небольшие отверстия, отверстия для никеля заполнены ферромагнитным материалом, Рё количество отверстий РЅР° единицу длины РѕРїРѕСЂС‹ увеличивается. Общая толщина элемента управления СЃРІСЏР·СЊСЋ может быть очень маленькой, например 0. 15. - 65 . , , . , 0. 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:02:45
: GB694559A-">
: :

694560-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB694560A
[]
-, -, - - ' 3 - - ' 3 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 694560 , Рі Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 28 апреля 1952 Рі. 694560 , : 28, 1952. в„– 10650/52. . 10650/52. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 26 апреля 1951 РіРѕРґР°. 26, 1951. Опубликована полная спецификация . 22 июля 1953 РіРѕРґР°. . 22, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(), A5(;:k2:r5). :- 40(), A5(;: k2: r5). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ генераторах произвольных функций Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , , ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы патент был выдан. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , - , , , , ..2, , , , : - Рзобретение относится Рє вычислительным Рё анализирующим устройствам, таким как дифференциальные анализаторы Рё аналоговые компьютеры, Р° более конкретно Рє генераторам произвольных функций для таких устройств. 1 0 , , . РџСЂРё решении научных Рё инженерных задач, касающихся взаимосвязанных физических явлений, часто используются вычислительные Рё анализирующие устройства, дающие быстрые Рё точные результаты как РЅР° количественной, так Рё РЅР° качественной РѕСЃРЅРѕРІРµ. Р’ некоторых случаях это делается путем СЃР±РѕСЂРєРё модели устройства электрической системы (РІ некоторых случаях механической или электромеханической системы), которая аналогична изучаемой физической системе или подчиняется тем же основным математическим соотношениям, что Рё изучаемая физическая система. , . ( ) , . Настоящее изобретение особенно адаптировано для использования РІ таких устройствах электрических систем, широко известных как аналоговые компьютеры, хотя следует понимать, что настоящее изобретение также может использоваться РІ устройствах механических Рё электромеханических систем. Электрический аналоговый компьютер использует электрические сигналы, то есть напряжения Рё токи, РІ качестве зависимых переменных времени РІ качестве независимой переменной, РїСЂРё этом переменные напряжения или токи генерируются подходящими электрическими или электронными схемами Рё обрабатываются путем сложения, интегрирования, дифференцирования, умножения Рё РґСЂСѓРіРёРµ математически действующие компоненты схемы. Таким образом, решение задачи, поставленной РЅР° таком электрическом аналоговом компьютере, проявляется РІ изменении напряжения РІРѕ времени, Рё поскольку частота повторения РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ напряжения высока, Р° действие схемы быстрое, проблема может решаться РјРЅРѕРіРѕ раз РІ секунду. Рё решение рассматривается как стационарная кривая РЅР° экране электронно-лучевой трубки. , , . , .., , , , , , , . , , , , . [Цена 218] РџСЂРё решении РјРЅРѕРіРёС… задач РЅР° аналоговых компьютерах возникает необходимость генерирования электрического сигнала, который представляет СЃРѕР±РѕР№ заданную произвольную функцию либо независимой переменной, времени, либо зависимой переменной, представленной электрическим сигналом, изменяющимся РІРѕ времени. . Такие произвольные функции 55 РёРЅРѕРіРґР° РЅРµ сводятся Рє математическому выражению или, РїРѕ крайней мере, РЅРµ сводятся Рє математическому выражению, которое легко моделируется электрическими компонентами, как простые интегральные Рё дифференциальные функции. Были созданы различные устройства, выдающие механический или электрический выходной сигнал, который изменяется РІ зависимости РѕС‚ произвольной функции механического или электрического РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала, Рё обычно классифицируются как генераторы произвольных функций. (65 Целью изобретения является создание улучшенного генератора произвольных функций для использования РІ вычислительных или анализирующих устройствах, который способен генерировать произвольную функцию как зависимой, так Рё независимой переменной. 70 РЎ помощью устройства согласно данному изобретению произвольную функцию, которую необходимо вычислить, можно легко, экономично Рё быстро изменить, как это требуется, например, РІ случае задачи типа РїСЂРѕР± Рё ошибок. [ 218] , 50 , , . 55 , . 60 . (65 . 70 , , , , . 75 РљСЂРѕРјРµ того, настоящее изобретение позволяет сохранять или «запоминать» решение проблемы для использования РІ качестве РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ значения для последующей задачи. 75 "" . Соответственно, настоящее изобретение заключается РІ генераторе произвольных функций, включающем РІ себя электронно-лучевую трубку, электронный луч которой приспособлен для прохождения РґРІСѓС… отклоняющих элементов, прежде чем РѕРЅ достигнет экрана электронно-лучевой трубки для создания РЅР° нем светящейся развертки, 85 средства для нанесения первый РёР· РґРІСѓС… элементов отклонения, РІС…РѕРґРЅРѕР№ сигнал, который представляет СЃРѕР±РѕР№ независимую или зависимую переменную, С‚.Рµ. значение, которое может меняться СЃРѕ временем, генератор развертки для подачи РЅР° 90-секундный элемент отклонения сигнала развертки СЃ циклическим повторением, чтобы для колебания луча вперед Рё назад РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє направлению отклонения СЃ помощью первого отклоняющего элемента, светочувствительного элемента 95, выполненного СЃ возможностью реагировать РЅР° свет, излучаемый светящейся надписью РЅР° экране, средства для запуска генератора развертки, тем самым управлять величиной отклонения луча РІ каждом РёР· циклических колебаний РІ соответствии СЃ этим откликом светочувствительного элемента, Р° также средством демодуляции выходного сигнала генератора развертки для получения РёР· него сигнала, представляющего огибающую РєСЂРёРІСѓСЋ колебания развертки, зависящие, таким образом, РѕС‚ упомянутого РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала Рё РѕС‚ произвольной функции, представленной РєСЂРёРІРѕР№, нанесенной, например, СЃ помощью жирного карандаша РЅР° экран электронно-лучевой трубки, чтобы сформировать непрозрачное препятствие, предотвращающее свет РѕС‚ указанной надписи РЅР° экране РѕС‚ воздействия РЅР° светочувствительный элемент, РєРѕРіРґР° указанная надпись РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ точки, РіРґРµ РѕРЅР° пересекает указанную непрозрачную РєСЂРёРІСѓСЋ. 80 , 85 , , , .. , 90 - , 95 , , , , , , , . Однако для рассмотрения РґСЂСѓРіРёС… особенностей Рё для лучшего понимания изобретения вместе СЃ его дополнительными преимуществами следует обратиться Рє следующему описанию, взятому вместе СЃ сопроводительными чертежами, РЅР° которых: , , : Фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ иллюстрацию, частично РІ РІРёРґРµ блок-схемы Рё линейной схемы, предпочтительной формы генератора произвольных функций согласно изобретению. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ графическую иллюстрацию, показывающую взаимосвязь между выходным напряжением генератора произвольных функций для РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ случая. независимого РІС…РѕРґР° напряжения, изменяемого РІРѕ времени, РЅР° фиг. 3 представлена принципиальная схема, иллюстрирующая примерную схему, воплощающую компоненты, показанные РІ РІРёРґРµ блок-схемы Рё линейной схемы РЅР° СЂРёСЃ. , Р° РЅР° фиг. 4 представлена серия кривых, построенных РІ едином временном масштабе, иллюстрирующее изменение напряжения РІ определенных точках схемы РЅР° СЂРёСЃ. 3 РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ цикла вертикальной развертки. . , , , . 2 , . 3 . , . 4 , , . 3 . Обратимся теперь Рє фиг. , РіРґРµ показана предпочтительная форма генератора произвольных функций, включающая обычную электронно-лучевую трубку , имеющую электронную пушку 2 вместе СЃ элементом или средствами горизонтального отклонения, такими как пластины 3 Рё 4, Рё элементом вертикального отклонения или средства - такие как пластины 5 Рё 6. . , 2 3 4 - 5 6. Электронная пушка 2 хорошо известным образом обеспечивает пучок электронов, движущихся СЃ высокой скоростью, который после отклонения отклоняющими пластинами ударяет РІ люминесцентный экран РЅР° правом конце трубки, создавая освещенное пятно РІ точке удара. Для удобства использования однолинейной схемы пластины 3 Рё 5 обозначены заземленными, как Рё РґСЂСѓРіРёРµ части СЂРёСЃ. . Входная клемма 7 показана подключенной Рє пластине горизонтального отклонения 4 для того, чтобы некоторый РІС…РѕРґРЅРѕР№ электрический сигнал, такой как изменяющееся напряжение, соответствующий переменной, представленной, например, символом , РіРґРµ является функцией времени, РјРѕРі быть применяемый. 2, , , , , . - , 3 5 , . . 7 4 - , , , , , . между пластинами 3 Рё 4. РќР° внешней стороне экранной части электронно-лучевой трубки нарисована непрозрачная кривая 9 СЃ ординатами, отмеренными вертикально РѕС‚ горизонтальной РѕСЃРё , чтобы представить произвольную функцию для абсцисс, соответствующих значениям , измеренным горизонтально вдоль РѕСЃРё . РљСЂРёРІСѓСЋ 9 70 можно быстро Рё легко нанести РЅР° внешнюю поверхность 8 СЃ помощью жирного карандаша, мелка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего маркировочного средства; Рё требуется всего несколько секунд, чтобы стереть РѕРґРЅСѓ такую РєСЂРёРІСѓСЋ Рё заменить ее РґСЂСѓРіРѕР№. Для того, чтобы электронный луч РјРѕРі перемещаться вертикально взад Рё вперед РІ циклически повторяющихся колебаниях РїРѕ экрану электронно-лучевой трубки , чтобы создать светящуюся развертку, пишущую РЅР° экране, простирающуюся между РєСЂРёРІРѕР№ 9 Рё базовой линией СЃ частотой, намного большей, чем частоты повторения РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ напряжения , РјС‹ предоставляем такие средства, как генератор развертки , подключенный Рє пластине вертикального отклонения 6 для подачи 85 пилообразного напряжения между пластинами 5 Рё 6. 3 4. 9 . 9 70 8 , , ; . 9 , , , 6 85 5 6. РњС‹ также предлагаем средства управления генератором развертки так, чтобы электронный луч РЅРµ отклонялся вертикально выше высоты РєСЂРёРІРѕР№ 9 РІ любой точке, такие средства воплощаются РІ этой предпочтительной форме мультивибратора , светочувствительного элемента, такого как фотоэлектрический ячейка i2 Рё усилитель СЃРІСЏР·Рё I3, который может быть подключен между РЅРёРјРё. 9 , 90 - , i2, I3 . Фотоэлемент i2 установлен непосредственно РІ 95 передней части внешней грани 8 для приема света, вызванного попаданием электронного луча РЅР° экран электронно-лучевой трубки , РІ результате чего РѕРЅ подает импульс напряжения, усиленный усилителем 13, РЅР° каждый мультивибратор . время пересечения 100 электронного пучка, С‚.Рµ. попадания Р·Р° непрозрачную РєСЂРёРІСѓСЋ 9, затрудняющую выход света РёР· экрана. Такой импульс напряжения запускает мультивибратор , который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, заставляет генератор развертки начать новый цикл вертикального отклонения 105 Рё вернуть луч РЅР° базовую линию 9b. Таким образом, электронный луч формирует РЅР° экране электронно-лучевой трубки растр, верхняя огибающая которого имеет точную форму РєСЂРёРІРѕР№ 9. Соответственно, напряжение 110 РЅР° выходе генератора развертки , чтобы вызвать такой растр электронного луча, представляет СЃРѕР±РѕР№ относительно высокочастотную пилообразную волну напряжения, огибающая которой представляет СЃРѕР±РѕР№ точную форму произвольной функции , представленной РєСЂРёРІРѕР№ 115. 9, образуя непрозрачную преграду. Таким образом, выходное напряжение генератора развертки подается РЅРµ только РЅР° отклоняющую пластину 6, РЅРѕ также подается РЅР° демодулятор 14, выходным сигналом которого является напряжение, изменяющееся РІ соответствии СЃ функцией , представленной РєСЂРёРІРѕР№ 9, РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ переменную , СЌ.СЌ. функция времени, подаваемая РІ качестве РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ напряжения РЅР° пластины горизонтального отклонения 3 Рё 4. i2 95 8 , 13, - 100 , .. 9, . - , , , 105 9b. , 9. , 110 , , , 115 9 . , , 6 14, 9, , .. 3 4. РќР° СЂРёСЃ. 2 графическое представление 125 входных Рё выходных напряжений функционального генератора показано для простейшего случая, РєРѕРіРґР° РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение является зависимой переменной. . 2 125 . С‚. Рµ. РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение изменяется РїСЂСЏРјРѕ СЃРѕ временем. Таким образом, время представлено РІС…РѕРґРЅРѕР№ волной напряжения, такой как кривая I5, Рё электронный луч РІ электронно-лучевой трубке перемещается горизонтально РїРѕ экрану СЃ постоянной скоростью. Генератор развертки РІ это же время подает пилообразное напряжение, представленное линиями i6, чтобы заставить луч быстро Рё вертикально отклоняться вперед Рё назад РїРѕ экрану между базовой линией Рё РєСЂРёРІРѕР№ 9. .. . , 130 694,56o 694,56o I5 . , i6, 9. Каждый раз, РєРѕРіРґР° луч достигает непрозрачной РєСЂРёРІРѕР№ 9, свет, принимаемый фотоэлементом i2, РЅР° мгновение уменьшается, Рё РІ результате РЅР° фотоэлементе возникает импульс напряжения. I2 запускает мультивибратор , заставляя напряжение вертикальной развертки немедленно начинать новый цикл. Таким образом, для любого мгновенного горизонтального положения электронного луча максимальное вертикальное отклонение луча вверх РѕС‚ базовой линии ограничено соответствующей высотой РєСЂРёРІРѕР№ 9, Р° выходное РїРёРєРѕРІРѕРµ напряжение отклонения генератора развертки пропорционально этой высоте РєСЂРёРІРѕР№ 9. . Огибающая 17, образованная последовательными пиками вертикального отклоняющего напряжения РѕС‚ генератора развертки , имеет точно такую же форму волны, что Рё кривая 9. Поскольку пилообразное напряжение i6, модулированное РґРѕ формы волны, соответствующей РєСЂРёРІРѕР№ 9, подается РЅР° средства демодуляции или фильтрации, такие как демодулятор I4, однонаправленное выходное напряжение демодулятора I4 имеет точно такую же форму волны, что Рё кривая 9, Рё, следовательно, , функция , представленная РєСЂРёРІРѕР№ 9. 9, i2 . I2 . , 9, 9. 17 9. i6, 9, I4, I4 9 , , 9. Понятно, что РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение, обозначенное , может иметь любое изменение РІРѕ времени, С‚.Рµ. РѕРЅРѕ может быть зависимой РѕС‚ времени переменной, РЅРѕ РїСЂРё этом значением, которое изменяется СЃРѕ временем РІ соответствии СЃ любой сложной функцией. Тем РЅРµ менее, выходное напряжение демодулятора 14, аналогично описанному простому случаю, будет иметь форму волны, представляющую функцию , соответствующую форме РєСЂРёРІРѕР№ 9. , .. , , , . , 14, , 9. Р’ целях иллюстрации, Р° РЅРµ РІ качестве ограничения, РјС‹ показали РЅР° фиг. 3 принципиальную схему, которая воплощает различные компоненты, обозначенные блочным представлением РЅР° фиг. , обозначая одинаковые компоненты одинаковыми цифрами. Схема включает РІ себя однонаправленные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё подачи напряжения I8 Рё i9, причем отрицательный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє питания i9 показан для удобства РїСЂРё потенциале земли как нулевой опорный потенциал для различных описываемых напряжений. Фотоэлектрический элемент 12 последовательно соединен СЃ анодным резистором 20 поперек питающих РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, Р° его анод соединен через разделительный конденсатор 2i СЃ управляющим электродом обычного для такого типа схемы устройства электронного разряда, то есть вентиля 22. , , . 3 . , . I8 i9, i9 . 12 20 2i , .. , 22. Как показано пунктирными линиями, усилитель 13 РІ этой конкретной схеме представляет СЃРѕР±РѕР№ схему катодного повторителя, включающую устройство 22, катодный резистор 23 Рё конденсатор 24 для СЃРІСЏР·Рё выхода усилителя I3 СЃ управляющим электродом второго устройства электронного разряда или клапана 25. . , 13 22, 23, 24 I3 25. Мультивибратор РІ предпочтительной схеме РЅР° фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ обычный «одновибратор» СЃ катодной СЃРІСЏР·СЊСЋ, который включает РІ себя устройство Рё третье устройство разряда электронов или клапан 26 РІ схеме, хорошо известной специалистам РІ данной области техники. Мультивибратор сконструирован таким образом, что устройство 26 обычно РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ анодный ток насыщения, Рё устройство отключается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅР° управляющий электрод устройства 25 РЅРµ поступит положительный импульс напряжения. 75 Р’ этот момент устройство 26 отключается Рё устройство начинает проводить анодный ток, РЅРѕ это состояние сохраняется лишь РІ течение короткого времени, после чего схема автоматически переключается РІ исходные условия, РїСЂРё этом устройство 26 РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ анодный ток 80 Рё устройство 25 отключается. Выходное напряжение снимается СЃ мультивибратора Рё подается РЅР° генератор развертки СЃ помощью разделительного конденсатора 27, включенного между анодом устройства 26 Рё управляющим электродом 85 четвертого устройства электронного разряда или клапана 28. - . 3 "-" - 26 70 . - 26 25. 75 26 , , 26 80 25 . - 27 26 85 28. Генератор развертки включает РІ себя устройство 28 Рё -цепь синхронизации, состоящую РёР· резистора 29 Рё конденсатора 30, подключенных между проводниками питания i8 Рё i9, Рё подходящего резистора утечки управляющего электрода 3i. РђРЅРѕРґ устройства 26 соединен СЃ точкой соединения резистора 29 Рё конденсатора 30. Выходной сигнал генератора развертки подается СЃ клеммы 32 РЅР° пластину вертикального отклонения, как показано РЅР° СЂРёСЃ. . 28, - 29 30 i8 i9, 3i. 26 29 30. , 32, . . Если кривая 9 РЅР° внешней поверхности 8 электронно-лучевой трубки имеет такую высоту, что базовая линия 9b лежит ниже центра экрана, 100 можно использовать регулируемый источник напряжения смещения, такой как батарея 33, для отклонения электронного луча. РґРѕ вертикального СѓСЂРѕРІРЅСЏ линии РІ те моменты, РєРѕРіРґР° напряжение РЅР° конденсаторе 30 очень мало. Это делается, поскольку 105 показанная конкретная схема без батареи 33 создает только положительные напряжения РЅР° конденсаторе 30, что приведет только Рє вертикальному отклонению электронного луча вверх. 9 8 9b , 100 33 30 . 105 , 33, 30 . Очевидно, что РІ случае, РєРѕРіРґР° базовая линия для 110 РєСЂРёРІРѕР№ 9 лежит РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ вертикального центра экрана или выше него, батарея 33 РЅРµ требуется. , 110 9 , 33 . Выходной сигнал генератора развертки также подается РЅР° демодулятор 14, который РІ простой форме может включать резистор 34 последовательно СЃ 11Рў; конденсатор 35 для формирования фильтра нижних частот РЅР° конденсаторе 30. Конечное выходное напряжение генератора сигналов произвольной формы снимается СЃ клемм 36 Рё 37, подключенных Рє конденсатору 35. Однако, поскольку РІ конкретной схеме 120, показанной РЅР° фиг. 3, напряжение, возникающее РЅР° конденсаторе 35, всегда положительное, Рё поскольку функция, представленная РєСЂРёРІРѕР№ 9, может иметь отрицательные ординаты относительно РѕСЃРё , регулируемый источник напряжения смещения, такой как батарея 35a a125 может быть использован для установления нулевого СѓСЂРѕРІРЅСЏ ординаты для РєСЂРёРІРѕР№ 9. РўРѕ есть батарея 35Р° предназначена для установления, РїРѕ сути, горизонтальной РѕСЃРё , РѕС‚ которой ординаты РєСЂРёРІРѕР№ 9 отсчитываются положительно вверх Рё 180 отрицательно РІРЅРёР·. Таким образом, выходной сигнал генератора произвольных функций может быть либо положительным, либо отрицательным, чтобы представлять функцию, которая является либо положительной, либо отрицательной. 14 34 11T; 35 30. 36 37 35. , 120 . 3 35 9 , a125 35a 9. , 35a , , 9 180 . , , . Рзменяя напряжение батареи 35Р°, можно регулировать вертикальное положение РѕСЃРё ; для положительных ординат РєСЂРёРІРѕР№ 9 конечное выходное напряжение положительное, для отрицательных ординат РєСЂРёРІРѕР№ 9 конечное выходное напряжение отрицательное, Р° там, РіРґРµ кривая 9 попадает РЅР° РѕСЃСЊ , С‚.Рµ. имеет нулевую ординату, конечное выходное напряжение равно нулю. 35a ; 9 , 9 , 9 , .., , . Дальнейшее описание генератора произвольных функций СЂРёСЃ. Рё схемы СЂРёСЃ. 3 лучше всего проводить путем пояснения работы схемы, данного СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃ. 4. РќР° СЂРёСЃ. 4 кривая 38 показывает изменение напряжения РЅР° фотоэлементе i2 РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ цикла напряжения вертикального отклонения, приложенного Рє отклоняющим пластинам, Р° 6 кривая 39 аналогично показывает изменение напряжения РЅР° катодном резисторе 23, кривая 40 аналогично показывает изменение напряжения РЅР° устройстве 25, кривая 41 аналогичным образом показывает изменение напряжения РЅР° устройстве 26, Р° кривая 42 аналогичным образом показывает изменение напряжения РЅР° конденсаторе 30. . . 3 , . 4. . 4, 38 i2 6, 39 23, 40 25, 41 26, 42 , 30. Предположим теперь, что РІ момент времени = электронный луч находится РЅР° базовой линии , нижнем пределе его вертикального перемещения, С‚. Рµ. напряжение РЅР° конденсаторе очень мало, Рё что устройство 28 РЅРµ РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ анодный ток. Это будет считаться началом цикла пилообразного напряжения. = , , .., 28 . . Затем конденсатор 30 начинает заряжаться СЃ практически линейной скоростью через резистор 29, создавая РЅР° нем линейно растущее напряжение, как показано РєСЂРёРІРѕР№ 42, Рё отклоняя электронный луч РІ электронно-лучевой трубке вертикально вверх. Поскольку фотоэлектрический элемент 12 принимает свет, создаваемый пучком электронов, РѕРЅ РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ анодный ток Рё имеет лишь небольшое падение напряжения РЅР° нем. Однако РІ момент времени = луч достигает высоты РєСЂРёРІРѕР№ 9, Рё свет, создаваемый электронным лучом, РЅР° мгновение затмевается непрозрачной РєСЂРёРІРѕР№ 9. 30 29, 42, . 12 , . , =,, 9 9. Таким образом, анодный ток через фотоэлемент I2 РЅР° мгновение уменьшается, Рё РЅР° нем появляется положительный импульс напряжения, как показано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ 38. Р’ результате этого импульса положительного напряжения анодный ток через устройство 22 РЅР° мгновение увеличивается, Рё аналогичный импульс положительного напряжения появляется РЅР° катодном резисторе 23. Таким образом, устройство 25, которое было отключено РѕС‚ потока тока, срабатывает для проведения анодного тока, РїСЂРё этом падение напряжения РЅР° нем мгновенно уменьшается, как показано РєСЂРёРІРѕР№ 40. , I2 38. , 22 23. , 25, , , 40. Это, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РЅР° мгновение останавливает протекание анодного тока через устройство 26, поскольку его управляющий электрод становится более отрицательным, вызывая мгновенное увеличение напряжения РЅР° устройстве 26, как показано РєСЂРёРІРѕР№ 4I. Однако увеличение напряжения РЅР° устройстве 26, действующего через конденсатор 27 РЅР° управляющий электрод устройства 28, позволяет анодному току течь через устройство 28, после чего конденсатор 30 разряжается через устройство 28. Это быстрый разряд конденсатора 30, который представлен участком РєСЂРёРІРѕР№ 42 между временем = Рё временем = , результатом чего является очень быстрый возврат электронного луча Рє базовой линии 70 . РџРѕ истечении времени =tt2 только что описанный цикл повторяется, РїСЂРё этом электронный луч отклоняется вертикально вверх РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ пересечется, С‚. Рµ. РЅРµ окажется Р·Р° РєСЂРёРІРѕР№ 9, Р° затем быстро возвращается Рє базовой линии . 75 РљРѕРіРґР° напряжение РЅР° конденсаторе 30 возрастает РґРѕ максимального значения, конденсатор 35 также заряжается практически РґРѕ того же РїРёРєРѕРІРѕРіРѕ напряжения. Однако, поскольку устройство 28 РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ Рё быстро разряжает конденсатор 30, резистор 34 значительно задерживает разрядку конденсатора 35, так что напряжение РЅР° конденсаторе 35 следует огибающей напряжения, образованной пиками пилообразных изменений напряжения РЅР° конденсаторе 30. , , 26, , 26 4I. , 26 27 28, 28, 30 28. 30 42 = , = , 70 . =tt2, , , .. 9 . 75 30 , 35 . , 28 30, 34 80 35, 35 30. Другими словами, резистор 34 Рё конденсатор 85 действуют как хорошо известный фильтр нижних частот, формируя РІ качестве выходного напряжения огибающую быстро меняющегося РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ пилообразного напряжения, подаваемого конденсатором 30. , 34 85 , 30. Специалистам РІ области компьютерной техники будет очевидно, что выходное напряжение настоящего генератора произвольных функций может быть преобразовано РІ соответствующее механическое движение СЃ помощью подходящего сервомеханизма Рё, аналогичным образом, что входная переменная 95 имеет форму механическое движение может быть преобразовано РІ электрическую форму перед его применением РІ генераторе произвольных функций. Таким образом, генератор произвольных функций, показанный Рё описанный применительно Рє электрическим вычислительным устройствам, также может использоваться СЃ механическими или электромеханическими вычислительными устройствами. 90 , , , 95 . , , . РћРґРЅРёРј РёР· особых преимуществ этого генератора произвольных функций является то, что РѕРЅ может хранить или «запоминать» решение заданной задачи Рё использовать это решение РІ качестве входных данных для последующей задачи. РўРѕ есть решение проблемы, появляющейся РІ РІРёРґРµ РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° поверхности электронно-лучевой трубки, можно обвести жирным карандашом или цветным карандашом Рё такое решение навсегда сохранить РЅР° поверхности электронно-лучевой трубки, подключив тот же катод лучевой трубки РІ генераторе произвольных функций, решение можно использовать РІ качестве входных данных для РЅРѕРІРѕР№ решаемой задачи. - 105 , "," . , 110 , , 115 . Описанный выше генератор произвольных функций РїСЂРѕСЃС‚ РїРѕ конструкции Рё принципу, РЅРѕ РїСЂРё этом быстр Рё РіРёР±РѕРє РІ использовании. РСЃРєРѕРјСѓСЋ произвольную функцию можно быстро изменить, стирая РєСЂРёРІСѓСЋ 9 Рё СЂРёСЃСѓСЏ РЅР° ее месте РґСЂСѓРіСѓСЋ; скорость реакции достаточна для того, чтобы позволить генерировать произвольное функциональное напряжение 60 или более раз РІ секунду, чтобы любое решение, полученное 125 РёР· выходного напряжения, было воспроизведено РІ РІРёРґРµ стационарной РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° экране электронно-лучевой трубки; Р° входная переменная может быть либо зависимой, либо независимой переменной решаемой задачи. 130 694,56o, 694,56d Очевидно, настоящее изобретение также охватывает использование электронно-лучевой трубки, отклоняющие элементы которой содержат магнитные отклоняющие катушки вместо показанных Рё описанных электростатических отклоняющих пластин; тогда для входных Рё выходных сигналов Р±СѓРґСѓС‚ использоваться токи вместо напряжений. . 120 9 ; 60 125 ; . 130 694,56o, 694,56d , ; . Хотя настоящее изобретение было описано СЃРѕ ссылкой РЅР° его конкретный вариант осуществления, следует понимать, что специалисты РІ данной области техники РјРѕРіСѓС‚ внести многочисленные модификации, фактически РЅРµ отступая РѕС‚ изобретения. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:02:48
: GB694560A-">
: :

694561-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB694561A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 694,561 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 20 августа 1948 Рі. 694,561 : 20, 1948. в„– 22040148. . 22040148. Заявление подано РІ Чехословакии 20 августа 1947 РіРѕРґР°. 20, 1947. Полная спецификация опубликована: 22 июля 1953 Рі. : 22, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 120(), РСЃС…. : - 120(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный СЃРїРѕСЃРѕР± производства пряжи РёР· искусственных волокон Рё, РІ частности, РёР· стекловолокна. РњС‹, , . . , .., чехословацкая компания РёР· Долни-Полубны, Чехословакия, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , . . , .., , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству пряжи РёР· искусственных волокон Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью его является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, РїСЂРё котором можно получить пряжу любой желаемой степени крутки без использования чесальных или механических крутильных устройств. . Р’ соответствии СЃ изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления пряжи РёР· искусственных волокон, включающий суспендирование волокон РІ текучей среде, которую заставляют вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё внутри камеры Рё перемещаться параллельно РѕСЃРё, собирая волокна пряжи. РЅР° элемент внутри камеры Рё извлечение указанного элемента РёР· камеры путем движения РІ направлении, противоположном направлению телесного движения текучей среды внутри указанной камеры, после чего волокна продолжают собираться РЅР° самой пряже. - , - , , - . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что суспензия волокон может подаваться РІ горизонтальный цилиндрический СЃРѕСЃСѓРґ РІ тангенциальном направлении Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ СЃРѕСЃСѓРґР°, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ конец СЃРѕСЃСѓРґР° открыт. Подвеска волокон РїСЂРё этом РЅРµ только вращается внутри СЃРѕСЃСѓРґР°, РЅРѕ Рё продвигается параллельно его РѕСЃРё СЃ постепенным винтовым движением. Описанное устройство особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° суспендирующая среда является газообразной. , , . , . . Альтернативно, можно использовать вертикальный цилиндрический воронкообразный СЃРѕСЃСѓРґ Рё суспензию жидкого волокна подавать РІ СЃРѕСЃСѓРґ РїРѕРґ углом Рє нему, таким образом, чтобы создать вращательное движение РІРѕРєСЂСѓРі Рё поступательное движение параллельно его РѕСЃРё. , . Пряжа может быть собрана путем перемещения, например, тонкого стержня вдоль РѕСЃРё СЃРѕСЃСѓРґР° РІ направлении, противоположном осевому движению подвески, РєРѕРіРґР° пряжа наматывается РЅР° стержень, который затем можно вытащить РёР· стержня. СЃСѓРґРЅРѕ. , , , . После этого волокна собираются РЅР° пряже РїРѕ мере ее дальнейшего вытягивания. , . Устранение механического скручивания РїРѕСЂРѕРєРѕРІ РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изобретения особенно выгодно РїСЂРё прядении очень тонких волокон, например стекла толщиной 5 РјРёРєСЂРѕРЅ вверх, поскольку такие волокна очень чувствительны. Рє силам, возникающим РІРѕ время прядения, которые РїСЂРё воздействии механических устройств РјРѕРіСѓС‚ быть такими, что РјРѕРіСѓС‚ вызвать потерю прочности. РЎРїРѕСЃРѕР± изобретения также особенно полезен для прядения волокон 60 разной длины. [ 2 X8] , , 5 , 55 , , . 60 . Чтобы облегчить понимание изобретения, теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° его варианта осуществления СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый схематический СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, позицией 65, РЅР° котором: , , 65 : Фиг.1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ перспективе горизонтально расположенной прядильной камеры для газообразной суспендирующей среды; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ вертикальной воронкообразной прядильной камеры 70 для жидкой суспендирующей среды. 1 ; 2 70 - . Р’ варианте РїРѕ фиг.1 волокна, подвешенные РІ потоке газа 1, например РІРѕР·РґСѓС…Р°, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ плоскую приставку 2Р° прядильной камеры 2 РІ РІРёРґРµ цилиндра РІ тангенциальном направлении Рє ее внутренней цилиндрической поверхности Рё после этого движутся РїРѕ указано РІ ля. 1, 1, .., , 2a 75 2 . РќР° правом конце вращающийся цилиндр открыт. 80 Чтобы пустить пряжу, волокна пряжи собираются РЅР° тонком стержне , расположенном вдоль продольной РѕСЃРё камеры 2, РїСЂРё этом скрученная пряжа обматывается РІРѕРєСЂСѓРі стержня, который затем выводится РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° 85 РІ направлении Стрелка. После этого волокна суспензии продолжают собираться РЅР° самой пряже. - . 80 , 2, , 85 . , . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.2, прядильная РІРѕСЂРѕРЅРєР° 4, 4Р° расположена РїРѕРґ открытым концом 90В° подходящего СЃРѕСЃСѓРґР° (РЅРµ показан), наполненного осаждающей жидкостью, РІ которой суспендированы волокна. Малая трубка 5 указывает направление подачи суспензии РІ РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ 4, РїСЂРё которой ей придается поступательное 95 (вертикально РІРЅРёР·) Рё вращательное движение. Стержень используется для СЃР±РѕСЂР° пряжи таким же образом, как Рё РІ варианте реализации, описанном СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1. 2, 4, 4a 90 ( ) . 5 4 95 ( ) . 1. Степень скручивания волокон РІ получаемой пряже 100, скорость СЃР±РѕСЂР° Рё вытягивания пряжи Рё ее толщину можно варьировать путем регулирования условий работы. Большую или меньшую толщину пряжи Рё степень скручивания можно получить Р·Р° счет более медленного или быстрого СЃР±РѕСЂР° Рё вытягивания пряжи, РїСЂРё этом скорость подачи суспензии Рё вытекания РёР· ее камеры остается постоянной. Опять же, изменение желаемой толщины пряжи Рё степени скручивания может быть достигнуто путем изменения концентрации волокон РІ суспензии. Характер поворота, С‚. Рµ. приземление влево или вправо (-РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ Р—РѕСЂР°), определяется направлением вращения подвески РІРѕ время вращения. 100 , . , . , . , .., - ( -), . Описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј получают стеклянные волокна, например, очень разной длины, РѕС‚ 1 РґРѕ 60 СЃРј. может быть обработан РІ любой желаемой пропорции смешивания Рё очень малой толщины, например, РІ пределах РѕС‚ 5 РґРѕ 20 РјРёРєСЂРѕРЅ. Приготовленная таким образом пряжа может иметь 150-180 витков (скруток) РЅР° 100 сантиметров длины; Однако количество витков может. составляют целых 300 РЅР° 100 СЃРј длины. , 1-60 . , .., 5 20 . - 150-180 () 100 ; , . 300 100 . РџСЂРё обычном производстве скорость истечения пряжи составляет около 120 метров РІ минуту, РЅРѕ ее можно изменить РїРѕ выбору. , 120 , . РџСЂРё данной концентрации волокон РІ суспензии толщина нити зависит РѕС‚ скорости истечения нити: РїСЂРё уменьшении скорости пряжа становится толще. РїСЂРё увеличении скорости истечения РѕРЅ становится тоньше. : . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:02:48
: GB694561A-">
: :

= "/";
. . .
694563-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB694563A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6949563 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 9 мая 1949 Рі. 6949563 : 9, 1949. в„– 12350/49. . 12350/49. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 10 мая 1948 РіРѕРґР°. 10, 1948. Полная спецификация опубликована: 22 июля 1953 Рі. : 22, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(), (12:19:31:), (7:13:21:24:), ; 22, Фликс; Рё 91, РЎ3Р°(4:5), РЎ3(Рµ:фл), Флд(Р»:2:4), Глал. :- 2(), (12: 19: 31: ), (7: 13: 21: 24: ), ; 22, ; 91, C3a(4: 5), C3(: ), (: 2: 4), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Составы веществ РњС‹, .. , нидерландская компания, 3o, Гаага, Нидерланды, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано. Рё подтверждается следующим заявлением: Настоящее изобретение относится Рє классу продуктов, способных улучшать свойства жидкостей Рё твердых веществ, пригодных для использования РІ качестве смазок, охлаждающих жидкостей, ржавчины Рё С‚. Рґ. композиции, ингибирующие РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ, Рё С‚.Рї. Более конкретно, данное изобретение относится Рє смазочным материалам, таким как натуральные Рё синтетические смазочные материалы, эмульсии Рё органические Рё неорганические материалы, которые РјРѕРіСѓС‚ быть адаптированы для смазочных целей путем добавления Рє РЅРёРј РЅРѕРІРѕРіРѕ многофункционального продукта реакции, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ придавать противоизносные Рё противоизносные свойства. загрязняющие свойства, Р° также действует как ингибитор окисления Рё РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё. , .. , , 3o, , , , : , , . . , , , , - - , . Хорошо известно, что различные смазочные материалы, как легированные, так Рё нелегированР