Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 15248
.txt 691416-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB691416A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 691,416 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 декабря 1950 г. 691,416 : 5, 1950. № 29703/50. . 29703/50. Заявление подано в Германии 30 января 1950 года. 30, 1950. Полная спецификация опубликована: 13 мая 1953 г. : 13, 1953. Индекс при приемке: -Класс 75(), (8d:12). : - 75(), (8d: 12). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических цокольных лампах Мы, ...., из Хоппеке, Крайс-Брилон, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации. выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , ...., , , , , , , , : - Изобретение относится к электрической цокольной лампе, имеющей рефлекторную головку для проецирования луча и батарею, переносимую на поясе. Известны цокольные лампы, состоящие из головки отражателя, закрепленной на головном уборе, и корпуса батареи, переносимого на поясе, с соединительным кабелем между двумя частями. Настоящее изобретение упрощает конструкцию, поскольку некоторые компоненты головки отражателя, а именно патрон лампы, контактный элемент между лампой и выводами и резиновая втулка, последовательно расположены в сужающейся оболочке, в которой они удерживаются плотно прижатыми. вместе посредством кольцевого элемента, ввинченного в конец оболочки или кожуха. , . , , . , , , , . Предусмотрена электрическая цокольная лампа, закрепленная на головном уборе, содержащая головку отражателя для проецирования луча света и батарею, переносимую на ремне, в которой патрон лампы и контактный элемент между лампой и выводами последовательно расположены сужающимся образом. оболочке или кожухе и плотно удерживаются при сжатии в оболочке или кожухе с помощью кольцевого элемента, ввинченного в концы оболочки или кожуха. , , . Изобретение схематически поясняется на примере прилагаемых чертежей, на которых фиг.1 представляет собой разрез головки отражателя; Фигура 2 представляет собой вид детали Фигуры 1; Фигура 3 представляет собой вид в разрезе корпуса батареи; Фигура 4 представляет собой вид сбоку корпуса батареи; и Фигура 5 представляет собой разрез по линии 5-5 Фигуры 3. , 1 ; 2 1; 3 ; 4 ; 5 5-5 3. Как видно из рисунка 1 чертежей, патрон лампы, контактный элемент между лампой и выводами, а также втулка из мягкой резины 2 для снятия натяжения кабеля 3 последовательно расположены в сужающейся оболочке или корпусе 1. и плотно прижаты [Цена 218] друг к другу в оболочке с помощью кольцевого элемента 4, ввинченного в конец оболочки или кожуха. В то же время конец мягкой резиновой втулки 2, выступающий из 55 оболочки или кожуха, предохраняет трос 3 от перетирания и перекручивания. Кабель 3, втулка 2 из мягкой резины и любые части контактного элемента, которые могут быть изготовлены из изоляционного материала, также могут быть соединены вместе 60 посредством вулканизации. 1 , , , 2 3 , 1, [ 218] 4 . 2 55 3 . 3, 2 60 . Лампа фиксируется в патроне с помощью байонетного патрона. Горловина рефлектора 5 имеет внешнюю резьбу, так что рефлектор можно ввинчивать в оболочку или кожух 1 до необходимой степени. Отражатель выполнен без кожуха и является частью корпуса лампы. Отражатель спереди закрыт многослойным защитным стеклом 6 и защитным 70 кольцом 7, между стеклом и кольцом имеется профильное кольцо из мягкой резины. Это профильное кольцо из мягкой резины прижимается к ободу отражателя посредством стопорного кольца 8 конического швеллерного сечения. Стопорное кольцо 75 8 плотно затягивается с помощью винтового замка, имеющего магнитное запирающее устройство 9, как показано на рисунке 2. . 5 -, 1. . 6 , 70 7, . 8 . 75 8 9 2. После фокусировки любое дальнейшее смещение рефлектора становится невозможным благодаря 80 запирающему рычагу 10 с прорезью, который прочно прикреплен к оболочке или кожуху 1 и который при затягивании стопорного кольца 7 удерживается между двумя выступами. замка. 85 Как показано на фиг. 3, 4 и 5, переключатель 13 и мягкая резиновая втулка 14, служащая для снятия натяжения кабеля, встроены в оболочку 11, прикрепленную к крышке 12 аккумуляторного корпуса, при этом оболочка 90 находится в коническая часть с выштампованными частями, так что части 13 и 14 стянуты вместе и удерживаются посредством кольцевого элемента 15, ввинченного в конец оболочки или кожуха, и дополнительно защищены от скручивания 95, при котором мягкая резиновая втулка 14 вдавливается в штамповки или пазы, а переключатель находится в отдельном от батарейного отсека отсеке. На рис. 3 подробно показано, как совмещены 10° переключающий элемент 13 и вывод для кабеля. На крышке 12 G31, расположены в сужающейся оболочке или кожухе и удерживаются под сжатием в оболочке или кожухе с помощью кольцевого элемента, ввинченного в конец оболочки или кожуха. , 80 10, 1, , 7 , . 85 3, 4 5, 13 14 11 12 , , 90 , 13 14 15 , 95 14 , . 3 10o 13 . 12 g31,, ( , . 35 2. Электрическая цокольная лампа согласно 35 2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:40:49
: GB691416A-">
: :
691417-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB691417A
[]
П А Т Н,Т СФ ИО. Н С , . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 7, 1950. : . 7, 1950. 691,417 № 29970/50. 691,417 . 29970/50. ' Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 24, 1949. ' . 24, 1949. ____ Полная спецификация опубликована 13 мая 1953 г. ____ : 13, 1953. Индекс при приемке: -Класс 23, , F5a; и 138(), , Ald2(::c2), (3:4a), . :- 23, , F5a; 138(), , Ald2(::c2), (3:4a), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новая или улучшенная стиральная машина. . Мы, , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 420 , , , , настоящим заявляем об изобретении, мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, чтобы он был подробно описан в следующем заявлении: , , , , 420 , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к машине для стирки или чистки тканей и т.п. и особенно приспособлено для бытового использования. . Основными задачами изобретения являются создание стиральной машины упрощенной конструкции, имеющей минимальное количество рабочих компонентов, требующей очень простого управления для обеспечения автоматизма, и устранение необходимости наличия отдельного стирального цилиндра внутри водосборного бака. , , . Другими целями изобретения являются: создание автоматического эжектора для промывочной или ополаскивающей воды, который функционирует одновременно и автоматически во время процесса экстрагирования; устранить необходимость в сливных клапанах и насосе с отдельным приводом, обеспечивая при этом вытесняющее действие, более чем достаточное для удовлетворения всех требований к сливу; обеспечить единую структуру, полностью отдельную от окружающего кабинета; обеспечить простую систему выброса воды, которая будет удовлетворительно работать как на стиральной машине с горизонтальной, так и с вертикальной осью; создать конструкцию, в которой опорные подшипники не должны быть герметизированы от чистящей жидкости; для обеспечения прямого приводного соединения с вращающимся баком, что устраняет необходимость использования отдельного приводного шкива, прикрепленного шпонкой к опорному валу. : , ; , ; ; ; ; , . Все вышеперечисленные цели достигаются посредством такой структуры и относительного расположения ее частей, которые полностью станут очевидными при прочтении приведенного ниже описания [Пиоика, а также различных особенностей, которые будут изложены ниже. , [ . Фиг.1 представляет собой вид спереди стиральной машины, воплощающей признаки изобретения и показывающий внешнюю конструкцию корпуса; фиг. 2 представляет собой вертикальный разрез шайбы, показанной на фиг. 1; фиг. Фиг.2а представляет собой вид в разрезе, показывающий 5s, соединение между дном бака и контейнером для одежды; фиг. 3 - вид сверху по линии 3-3 фиг. 2 со снятым шкафом; фиг. 4 представляет собой вид спереди измененной формы дверной конструкции и водозаборника; На фиг. 5 показан разрез конструкции, показанной на фиг. 4. . 1 ; . 2 . 1; . 2a 5s, ; . 3 3-3 . 2 ; . 4 60 ; . 5 . 4. Машина состоит в основном из внутренней рамной конструкции, которая поддерживает все рабочие компоненты, и внешнего корпуса из гладкого тонкого листового металла, обеспечивающего хороший внешний вид и обеспечивающего ограждение механизма. Машина 70 может работать как со шкафом, так и без него, причем последний можно снимать или отсоединять, не отсоединяя ни один из рабочих элементов. 65 , , , . 70 , . Внутренняя несущая рама шасси 75 состоит из углового основания 1, к которому с противоположных сторон прикреплены пары угловых раскосов 2 и 3. Члены пар скреплены вместе и сходятся, образуя жесткую пирамидальную структуру. 75 1, , , 2 3. - 80 . От этого соединения вертикально проходит опорный элемент 4, который вместе с поперечной распоркой 5 поддерживает водяной клапан 27 и электрическое оборудование управления 31, 32, 5 и 33. 4, , 5, 27 31, 32 &5 33. К передним угловым элементам 2 рамы прикреплен корпус 6 фланцевого подшипника, который может быть отлит за одно целое или, если предпочтительно, изготовлен из трубчатых и металлических элементов 90, которые могут быть сварены или спаяны вместе. 2 6, , , 90 . В каждом конце корпуса подшипника 6 установлены подшипники качения 7, шарикового или роликового типа, по желанию, - которые поддерживают с возможностью вращения трубчатый вал 8, к которому жестко прикреплено заднее дно 59 ванны. . К указанному элементу 9 прикреплены и вращаются вместе с ним цилиндрическая ванна или контейнер для одежды 10, перфорированная фильтрующая сетка 11, кольцевая уплотнительная прокладка -образного типа 11', множество разнесенных по окружности перегородок 12 и зажимное кольцо 13, все они удерживаются вместе в водонепроницаемом состоянии с помощью зажимных болтов 14 (см. рис. 2а). hous691,417 6 - 7, , - 8, 59. 9 10, 11, - 11', 12, 13, - 14 ( . 2a). В конструкции двери, показанной на рис. - . 1
и 2, кольцевая гибкая прокладка 16 с низким коэффициентом трения вращается вместе с передним открытым концом бака 10 для обеспечения брызгозащищенного уплотнения с невращающейся дверцей 17. Дверь 17 шарнирно прикреплена шарнирным штифтом 18 к шарнирным кронштейнам 19, которые прикреплены к опорам 20, причем опоры 20 также поддерживают защелку (не показана) со стороны ручки двери. 2, , - 16 , 10 - 17. 17 18 19 20, 20 , , . Опоры 20 также обеспечивают крепление водозаборной трубки 22, которая, при необходимости, подает воду во вращающийся бак через отверстие 17' в невращающейся дверце таким образом, чтобы обеспечить возможность открытия дверцы. 20 22, , , 17' - . Данная конструкция отвечает всем санитарным требованиям. поскольку даже в случае перелива бака из-за воздушного зазора между трубкой 22 и баком 10 невозможно, чтобы вода в баке 10 вступала в контакт с впускным патрубком воды. . , , 22 10, 10 . Опоры 20 скреплены сверху стержнями 21, которые прикреплены к элементу рамы 4. 20 21 4. В конструкции двери, показанной на рис. . 4 и 5, дверца 23' бака плотно прилегает к отверстию для доступа к одежде с загнутыми краями в баке 10', вращается вместе с баком и поддерживает водонепроницаемое соединение с помощью кольцевой прокладки 24'. Водозаборная труба 25' прикреплена к поперечной опоре 26' и шарнирно прикреплена к кронштейну 19' так, что труба может откидываться в сторону, когда вращающаяся дверь 23' удаляется из отверстия ванны, с целью снимать или вставлять одежду. Внешние стенки 46' и o50 48' могут использоваться для ограждения ванны 10'. 4 5, 23' - 10', - 24'. 25' 26' 19' 23' , . 46' o50 48' 10'. При автоматической работе машины вода, горячая или теплая, в зависимости от необходимости, подается через водяной клапан, обозначенный цифрой 27, который может быть оборудован дозирующим отверстием, предназначенным для подачи идентичного количества воды в выбранный период времени. независимо от изменения давления воды в подводящих линиях 29 и 30. Этот тип смесительного клапана и дозирующего отверстия хорошо известен в данной области техники и не является частью настоящего изобретения, поэтому не считается необходимым подробно иллюстрировать устройство. , , , 27, , 29 30. , . Работой цикла стирки управляют электрические цепи, которые замыкаются и размыкаются кулачками таймера 31 с приводом от двигателя, который также является хорошо известным устройством и поэтому подробно не показан. 31, . Таймер 32 с ручным заводом, имеющий набор контактов, которые замыкаются, когда таймер полностью или частично заводится, и размыкаются, когда таймер 70 раскручивается, контролирует количество воды для основной операции стирки, независимо от того, как таймер 31 установлен изначально. Это тоже хорошо известная конструкция. 32, , 70 , , 31 . , , . Переключатель, обозначенный цифрами 33 и 75, позволяет выбирать горячую или теплую воду для основной части цикла стирки. 33 75 -- " " " . «Тёплая» вода используется для всех операций полоскания и контролируется основным таймером 31. " " , 31. Ванна 10 будет работать на двух разных скоростях 80, но в одном направлении и без реверсов. Один из них — низкая скорость, так что стираемая одежда попеременно поднимается и падает обратно в воду для стирки. Другая скорость – высокая и предназначена для центробежного извлечения воды из одежды. Эти две скорости обеспечиваются электродвигателем 34 и двухскоростной коробкой передач 35. Скорости можно изменять, управляя соленоидом 36, 90 и рычагом переключения сцепления 37, управление которым осуществляется таймером 31. Этот тип двигателя и трансмиссии хорошо известен и не является частью настоящего изобретения. 10 80 , , . , . , 85 . 34 - 35. 36 90 37, 31. . Передача мощности осуществляется посредством клинового ремня 95 38, соединенного с малым шкивом 39 на коробке передач и большим шкивом 40, составляющим одно целое со стенкой 9. Таким образом, благодаря наличию только одного бака или контейнера, мощность передается без необходимости передачи любого крутящего момента через главный вал при использовании одного. Неперфорированная ванна также позволяет избежать необходимости уплотнения подшипников главного вала от повреждений из-за протечки воды. 105 Внутри и сзади бака, а также между фильтрующей сеткой 11 и стенкой 9 расположены одна или несколько идущих в радиальном направлении стационарных эжекторных трубок 41, имеющих внешние изогнутые концы с входными отверстиями в непосредственной близости 110 к наибольшему внутреннему диаметру вращающегося бака. сборки, причем входные отверстия направлены против направления вращения. Необходима только одна трубка, но две диаметрально противоположные трубки 115 уравновешивают крутящую нагрузку при сливе воды. Эжекторные трубки своими внутренними концами прикреплены к муфте 42, которая фиксируется в центральном положении путем надевания на конец трубчатого вала 8 и крепится 120 к выпускной трубке 43, проходящей через полый главный вал 8. 95 - 38 39 40 9. , , 100 . . 105 , 11 9 41 110 , . , 115 . 42 8 120 43 8. Трубка 43 зафиксирована от вращения зажимом 44 и соединена с гибким сливным шлангом 45, по которому выбрасываемая промывочная или 125 промывочная вода подается в подходящий слив. Во время этого процесса фильтрующая сетка 11 действует как ограждение, предотвращающее контакт одежды, вращающейся с высокой скоростью, с неподвижной трубкой или трубками 41. 130 691,417 Следует отметить, что все рабочие компоненты являются частью внутреннего шасси или рамы или прикреплены к ним, включая все органы управления и инструменты. Таким образом, внешний корпус -5 является просто крышкой для защиты и внешнего вида. 43 44 45 125 . , 11 , , 41. 130 691,417 , , , . -5 , . Как лучше всего показано на рис. 1, внешний шкаф представляет собой простой корпус с открытой спинкой, состоящий из верхнего и переднего листа 46, правой боковой панели -10 47 и левой боковой панели 48. Эти панели из листового металла соединены вместе болтами в единую конструкцию. . 1, - , 46, -10 47, 48. . При желании можно использовать декоративные молдинги 49 для закрытия стыков между отдельными панелями. , 49 -15 . Для проверки механизма несложно, ослабив несколько винтов, снять весь внешний кожух с шасси и тем самым значительно облегчить сервисные работы, когда это необходимо и желательно. , , , , . При нормальной последовательной работе стиральной машины одежду или ткани любого типа, подлежащие стирке, помещают в бак через отверстие или дверцу доступа 17, а во время операции стирки -25 вода подается в бак по трубе 22. При вращении бака одежда неоднократно поднимается и опускается в воду для стирки с помощью перегородок 12. 17 -25 , 22. 12. -30 Когда вода находится в баке, оператор может добавлять туда подходящее количество моющего средства через отверстие в дверце бака до тех пор, пока не будет установлен надлежащий уровень пены. -30 , " " . Пока бак вращается на низкой скорости во время стирки. В цикле эжекторные трубки 41 остаются неактивными из-за очень низких центробежных сил на этой скорости, даже если они могут находиться в контакте с водой. , . , 41 , , . -40 В конце желаемого периода стирки соленоид 36 приводит в действие сцепление в трансмиссии 35, заставляя высокоскоростные шестерни вращать стиральный бак на гораздо более высокой скорости, подходящей для центробежного отжима. -40 , 36 35 - - . Хотя скорости могут широко варьироваться в несколько отличающихся конструкциях, в описываемой машине эффективна стирка со скоростью примерно 50 об/мин. и экстрагировать примерно при 500 об/мин. , , 50 ... 500 ... Как только скорость увеличивается до такой степени, что центробежная сила преодолевает силу тяжести, вода, используемая для мытья, выбрасывается на внешнюю периферию внутренней части бака в -55° в виде кольца плоского поперечного сечения. , -55 -. Это плоское кольцо воды, вращающееся с высокой скоростью, ударяется об отверстия в эжекторных трубках 41 и превращает моечный цилиндр в мощный центробежный насос, способный выливать моющую жидкость через шланг 45 с силой, большей, чем необходимо для любого нормального требования. , , 41 45 . Поскольку скорость слива высока, а множество отверстий в сетчатом фильтре 11 обеспечивает свободный проход из зоны промывки в камеру, содержащую эжекторные трубки 41, большая часть воды перемещается вбок, чтобы заменить выбрасываемую. Однако большая часть воды, остающейся в одежде после выброса свободной воды, центрифугируется 70 из ткани и проходит вдоль сужающихся боковых стенок бака до тех пор, пока не достигнет наибольшего внутреннего диаметра, где она выбрасывается трубками 41. . , 11 41, . , , 70 , , 41. После короткого начального периода 75 выброса и пока бак 10 все еще вращается с высокой скоростью, струю теплой воды можно впрыскивать непосредственно в переднюю часть бака, где она разбрызгивается на одежду, унося с собой излишки мыльной пены. а затем 80 под действием центробежной силы, обусловленной высокой скоростью, в эжекторные трубки 41 и наружу через сливной шланг 45 в дренаж. 75 10 , , , , 80 , 41 45 . После короткого периода такого «промывки распылением» как подача воды, так и высокие передачи могут быть автоматически отключены 85, и вращающемуся баку 10 может быть разрешено снизить скорость до низкой скорости стирки. В это время впускное отверстие 27 для воды снова может быть открыто, а бак 10 наполнен достаточным количеством воды для выполнения 90 так называемой операции «глубокого полоскания», т.е. короткого дубликата первоначального периода «стирки». с целью смывания моющего средства и загрязненной воды с одежды. 95 В конце этого периода бак 10 можно снова быстро разогнать до высокой скорости, и промывочная вода может быть выброшена центробежным действием через эжекторную трубку 41. Затем следует еще одно ополаскивание распылением и удаление воды, а затем бак снова наполняется для последней операции глубокого подъема. Этот период является дубликатом предыдущего и сопровождается выбросом на высокой скорости и окончательным ополаскиванием распылением. - 105 В отличие от предыдущих операций, на этот раз баку разрешено продолжать вращение в течение значительного времени после окончания последнего ополаскивания распылением. Это окончательное откачивание воды последнего полоскания, 110 и последний этап. в цикле. " " 85 , 10 . , 27 , 10 90 - "-" , .., " " - . 95 , 10 , 41. 100 - . , . - 105 , - - -, , 110 . Продолжение процедуры в течение нескольких минут гарантирует удаление максимального количества воды перед сушкой одежды для использования или глажки. 115 . 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:40:51
: GB691417A-">
: :
691418-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB691418A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в отношении крупного рогатого скота или подобных устройств для кормления животных. . Я, ЭДВАРД ДЖОН ПЕЙН, британский подданный из Мэнор Фарм, Родборн, Малмсбери, Уилтшир, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано: В частности, данное изобретение относится к устройствам для кормления крупного рогатого скота или подобных животных и, более конкретно, к устройству для отъема телят, и его целью является создание улучшенного устройства для кормления крупного рогатого скота или подобных животных. , , , , , , , , , , :- , , . Известны кормушки для животных, в которых кормушка разделена на множество отсеков для кормления, каждый из которых имеет связанный с ним проход, через который животное должно пройти головой для кормления, и имеющие фиксирующее устройство, связанное с каждым проходом, так что голова животного, вставленная в указанный проход, может удерживаться с возможностью освобождения от извлечения из него. , . В соответствии с изобретением устройство для кормления животных содержит каркас, имеющий множество отделений, каждое из которых приспособлено для съемной установки ведра или подобного контейнера для корма, и каждое имеет средство для удерживания в нем головы животного с возможностью отсоединения с достаточной свободой, позволяющей ему кормиться из ведро или подобный контейнер, причем между отделениями предусмотрены перегородки, устроенные таким образом, что животное может питаться только из ведра или подобного контейнера отделения, в котором находится его голова. , . Средство фиксации животного предпочтительно содержит ряд по существу вертикальных стержней или тому подобного, прикрепленных к раме и расположенных на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы дать возможность теленку или другому животному свободно перемещать шею между двумя соседними стержнями, но достаточно близко, чтобы предотвратить надавливание животного. его голова между решеткой; выбранные из указанных стержней шарнирно прикреплены к нижнему концу каркаса или рядом с ним так, что при повороте в одну сторону от вертикали животное может просунуть голову между поворотным стержнем и соседним фиксированным стержнем, и когда животное находится в нужном положении поворотный стержень возвращается и фиксируется по существу в вертикальном положении, чтобы предотвратить вытягивание головы животного между стержнями, в то же время обеспечивая ограниченное движение шеи. , ; , , . Каркас приспособлен для съемной поддержки множества ведер или других контейнеров, в которые помещается корм, на такой высоте, чтобы верхние части ведер находились практически на одном уровне с носом животного среднего размера, когда животное впряжено в аппарат. вышеописанным способом. , . Каркас удобно опирается на ножки на необходимой высоте над землей или другой поверхностью. . В альтернативном варианте каркас можно закрепить с помощью зажимов и т.п., выступающих наружу от стены или подобной поверхности, тем самым оставляя беспрепятственное пространство под каркасом для облегчения очистки. . Высота вертикальных стержней достаточна, чтобы позволить животному свободно двигать головой вверх и вниз, а в каркасе предусмотрены внутренние перегородки, образующие отсеки, в каждом из которых помещается одно из ведер или других контейнеров так, чтобы каждый животное вынуждено есть из ведра отделения, в котором находится его голова. - , . Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие один вариант осуществления изобретения, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку устройства для кормления животных согласно изобретению; Рисунок 2 представляет собой вид сверху; и фиг. 3 - вид с торца устройства, показанного на фиг. 1. , , : 1 ; 2 ; 3 1. На чертеже показано, что устройство для кормления животных, приспособленное для одновременного размещения до шести животных, содержит по существу коробчатую конструкцию или каркас, обозначенный в целом позицией 1, поддерживаемый на ножках 2. Каркас и ножки предпочтительно состоят из отрезков металлических трубок, скрепленных вместе, например, сваркой. , 1, 2. , . Каркас состоит из прямоугольных боковых рам 3 и концевых рам 4, выполненных из трубчатых металлических элементов и снабжен идущим в продольном направлении центральным элементом 5, соединяющим средние точки нижних концевых элементов рамы. 3 4, 5 . Кольца 7 прикреплены соответственно к центральному элементу 5 и к нижним элементам каждой боковой рамы посредством приваренных или закрепленных к ним другим способом опорных кронштейнов 8, при этом кольца имеют такие размеры, чтобы с возможностью съема поддерживать ковши 9 (показаны пунктирной линией на рисунке). Рисунки 1 и 3) вдали от поверхности земли. Альтернативно, кольца могут быть такими, чтобы ковши могли опираться на поверхность земли, причем кольца охватывали верхние части ковшей, чтобы предотвратить их опрокидывание. 7 5 8 , 9 ( 1 3) . , , . Каркас снабжен шестью отверстиями, по два в каждой торцевой раме и по одному в каждой боковой раме, через которые вставляются головы животных. Каждое отверстие ограничено по бокам неподвижной вертикальной перекладиной 10, прикрепленной к верхнему и нижнему элементам рамы соответственно, и поворотной перемычкой или хомутом 11, шарнирно прикрепленным на своем нижнем конце к нижнему элементу рамы с возможностью перемещения по направлению к или от него. фиксированный бар. Верхний конец траверсы с возможностью скольжения зацепляется с зажимным элементом 12, который охватывает верхний элемент рамы и скользит по нему и приспособлен для закрепления на нем с возможностью регулировки посредством съемного штифта 13, проходящего через зажимной элемент и приспособленного для зацепления с ним. выбранное одно из множества отверстий 14 в верхнем элементе рамы. , , ' . 10 , 11 . 12 13 14 . Таким образом, когда необходимо вставить голову животного в отверстие, хомут откидывается от неподвижного стержня 10, и чтобы предотвратить вытягивание головы животным, хомут затем поворачивается назад к неподвижному стержню и закрепляется. в нужное положение, вставив штифт 13 в соответствующее отверстие 14 так, чтобы позволить животному свободно перемещать шею вверх и вниз между хомутом 11 и неподвижным стержнем 10. ' , 10 - , 13 14 - 11 10. В альтернативной конструкции хомут или поворотный стержень 11 подпружинен на нижнем конце, так что его нельзя вытолкнуть из установленного положения при движении головы животного. В этой альтернативной конструкции пружина сжатия установлена на нижней стороне болта крепления траверсы и удерживается на месте шайбой и шплинтом. , 11 ' . . Внутри аппарат разделен на несколько отсеков, соответствующих '. т.е. количество питающих ведер и отверстий, посредством вертикально расположенных плоских полосообразных элементов 15, прикрепленных к каркасу и друг к другу в точках их пересечения, например, посредством сварки. , '. , - 15 . Таким образом, каждое животное вынуждено питаться из ведра, соответствующего отверстию, через которое вставляется его голова. . Отверстия в боковых рамах 3 немного смещены в обе стороны от центра, чтобы позволить идущим в поперечном направлении элементам 15, прикрепленным к неподвижным стержням 10, изгибаться в сторону от отверстия, как показано на рисунке 16, чтобы обеспечить достаточное пространство для головы животное, когда его шея находится между ярмом и неподвижной перекладиной. 3 15 10 16 . Наружные стенки концевых отсеков образованы, например, из плоских элементов 17 из листового металла, которые приварены к стойкам каркаса. 17 . Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанным выше вариантом осуществления. . Так, например, каркас может быть шарнирно соединен, чтобы быть разборным, или он может быть съемным и приспособленным для сборки с помощью гаек и болтов или аналогичных крепежных средств. , , , . Также могут быть предусмотрены дополнительные перегородки, выступающие наружу от рамы по обе стороны от каждого отверстия, чтобы предотвратить раскачивание тела животных и столкновение или повреждение друг друга. . В еще одной модификации опорные элементы могут выступать над верхом каркаса для поддержки крыши, или крыша может поддерживаться верхними элементами каркаса посредством коротких стоек и т.п. , , . В качестве альтернативы конструкции со съемным штифтом для регулируемого крепления зажимных элементов 12 указанные элементы могут быть снабжены подпружиненными выступами или защелками, приспособленными для зацепления с выемками или пазами в верхних элементах рамы. 12, . Я утверждаю следующее: - 1. Устройство для кормления животных, содержащее каркас, имеющий множество отделений, каждое из которых приспособлено для съемной установки ведра или аналогичного контейнера для корма, и каждое из которых имеет средство для удержания в нем головы животного с возможностью отсоединения с достаточной свободой, позволяющей ему кормиться из ведра или подобного контейнера. между отсеками предусмотрены перегородки, устроенные таким образом, что животное может питаться только из ведра того отсека, в котором находится его голова. :- 1. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:40:51
: GB691418A-">
: :
691419-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB691419A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - , ДУГЛАС ДЖОН КУАРР, 4, Хай-стрит, Шептон-Маллет, Сомерсет, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе его реализации. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к навозоуловителям, и целью изобретения является создание средств, с помощью которых коровьи коровники и доильные залы будут содержаться в чистоте от экскрементов коров. доят. - , , 4, , , , , , , - , :- - . Согласно этому изобретению навозоуловитель содержит ведро, приспособленное для опирания на заднюю часть коровы, и седло, к которому подвешивается ведро, при этом указанное седло имеет такую форму, чтобы подходить и опираться на спину коровы. - , ' . Одна форма изобретения проиллюстрирована на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сзади навозного ведра; На фиг. 2 - план ковша, изображенного на рис. , :- . 1 ; . 2 . 1;
Фиг.3 представляет собой вид в перспективе ковша и поддерживающих средств; фиг. 4 - вид сбоку поддерживающего средства; и рис. 5 и 6 — сечения, взятые по линиям 5,5,6,6 рис. 4. . 3 ; . 4 ; . 5 6 5,5,6,6, . 4. Как показано на чертежах, ведро 1 для навоза имеет форму сосуда с открытым верхом, передняя стенка которого изогнута так, что образует две выемки 2, приспособленные для прилегания к задним конечностям коровы. , 1 - , 2 . Крючки 3 и т.п. предусмотрены по бокам для крепления ремней 4, а сзади ведра расположена петля 5 для крепления коровьего хвоста. 3 4 5 ' . Ковш поддерживается посредством двух седел 7 и 8, при этом седло 7 расположено ближе к задней части спины коровы, а седло 8 приспособлено для установки на спине коровы по направлению к голове. 7 8, 7 ' 8 . Седло 7 выполнено из двух частей, скрепленных между собой винтами с накатанной головкой 9. Седло 8 снабжено зависимыми пружинами 10, из которых под туловище коровы можно установить подпругу (не показана). Два седла 7 и 8 соединены между собой телескопической тягой 11, задний конец которой заканчивается крючком 12, к которому крепится шлейка. 7 9. 8 10 ( ) . 7 8 11, 12 . В процессе эксплуатации перед доением коровы на ее спине располагаются седла 7 и 8 и регулируется подпруга переднего седла 8. Ковш 2 расположен напротив задних ножек так, что каждая ножка плотно входит в одну из выемок 2. Хвост проходит через верх ковша в петлю 5. Таким образом, приманки для доения предотвращаются от случайного загрязнения. , , 7 8 8 . 2 2. , 5. . Надо понимать, что седла можно регулировать по размеру, а ведро можно сделать из любой удобной формы и материала. . Я утверждаю следующее: - 1. Навозоуловитель, содержащий ведро, приспособленное для опирания на заднюю часть коровы, и седло, к которому подвешивается ведро, при этом указанное седло имеет такую форму, чтобы подходить и опираться на спину коровы. :- 1. - - , ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:40:54
: GB691419A-">
: :
691420-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB691420A
[]
л л - ' - -е- --- - ' - -- --- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ФИЛ ПРИНС ЛАВ 69L420 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация Январь. IO0, 1951 | ЭНет. 722/51. : 69L420 . IO0, 1951 | . 722/51. Полная спецификация опубликована 13 мая 1953 г. 13, 1953. Индекс при приемке: -Класс 12(), A6(:e2), (20:22). :- 12(), A6(: e2), (20: 22). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в подшипниках или в отношении них Мы, ', по адресу 368, , , , графство Миддлсекс. Британская компания, настоящим заявляем, что это изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , ', 368, , , , . , , , , :- Настоящее изобретение относится к подшипникам и, в частности, касается усовершенствований цилиндрических или конических подшипниковых узлов, таких как подшипники шпинделя для высокоточных станков, шлифовальных станков, координатно-расточных станков и т.п., где важно, чтобы шпиндель вращался с минимальным зазором обеспечить точное осевое расположение в сочетании с эффективной смазкой, чтобы избежать перегрева на высокой скорости 2) и тем самым избежать ошибок из-за расширения опорного корпуса. , , , 1 . , 2) . Изобретение, в частности, относится к узлам подшипников скольжения, включающим вкладыш подшипника, имеющий внешние, идущие в продольном направлении выступающие элементы, по меньшей мере, в трех точках по окружности, и корпус, приспособленный для оказания сжатия на упомянутые выступающие элементы, чтобы вызвать деформацию вкладыша подшипника для уменьшения зазор между опорной поверхностью и шейкой в точках, расположенных по окружности. , . Было обнаружено, что в этом типе подшипникового узла, использующего полную смазку жидкостью, тип масляной пленки, образованной масляными клиньями, вызывает выделение избыточного тепла в масляной пленке за счет поглощения в ней работы, и важно избегать это когда такой подшипник будет использоваться в прецизионном станке и т.п. ' , - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного узла подшипника скольжения упомянутого типа, в котором 46 предотвращается образование таких масляных клиньев, так что зазор между поверхностью подшипника и вращающимся в ней шпинделем может быть уменьшен до минимума для обеспечения безопасности. точное осевое расположение при сохранении условий смазки, которые 5l) исключают выделение чрезмерного тепла и в то же время достаточны для предотвращения контакта металл-металл, поддержания низкого значения сопротивления трения и, кроме того, для обеспечения простоты. эффективная и недорогая 65 конструкция подшипника, которая легко устанавливается и отличается высокой эффективностью в использовании. 46 5l) - , , . 65 . Согласно настоящему изобретению узел подшипника скольжения упомянутого типа 60 отличается тем, что, по меньшей мере, один из упомянутых выступающих элементов имеет увеличенную ширину, а продольная прорезь или прорези для приема элемента или элементов смазочного фитиля продолжаются. через 65 коньковый элемент или элементы увеличенной ширины до несущей поверхности. , 60 , , 65 . В предпочтительном варианте осуществления прорезь или прорези для приема элемента или элементов смазочного фитиля предусмотрены и проходят через выступающий элемент увеличенной ширины, расположенный в нижней части используемого подшипника, а поперечный проход или проходы являются или имеются. при условии, что упомянутая прорезь или прорези находятся или расположены 75 в сообщении с соседними, проходящими по окружности пространствами между вкладышем подшипника и корпусом. Вкладыш подшипника может быть снабжен выступающими элементами, которые снаружи 80 параллельны для вставки в корпус подшипника, имеющий цилиндрическое отверстие размером такой меньший диаметр, чтобы оказывать деформирующее давление на элементы выступа при вставке подшипника в корпус. 85 Альтернативно вкладыш подшипника. или, по крайней мере, его выступающие элементы могут иметь коническую форму для взаимодействия с соответствующим коническим отверстием в корпусе подшипника, при этом деформирующее давление 90 оказывается на выступающих элементах за счет вдавливания вкладыша подшипника в осевом направлении в упомянутый корпус. , 75 80 . 85 , . , - , 90 . Эту конструкцию подшипника можно комбинировать с втулкой, имеющей внутреннее коническое отверстие для приема вкладыша подшипника и цилиндрическую внешнюю поверхность для размещения в обычном корпусе подшипника, чтобы получить легко устанавливаемый подшипниковый узел. Кольцевой элемент или его эквивалент и затяжка. Могут быть предусмотрены винты для запрессовки вкладыша подшипника в осевом направлении во втулку или корпус. 6 . . . Более конкретно, изобретение включает в себя узел подшипника скольжения, содержащий корпус подшипника или внешний элемент втулки, имеющий коническое отверстие, вкладыш подшипника имеет по меньшей мере три проходящих в продольном направлении внешних выступающих элемента, при этом по меньшей мере наружная поверхность указанных выступающих элементов сужена для соответствия указанным отверстие, при этом один из упомянутых выступающих элементов, расположенный самым нижним образом в узле, имеет увеличенную ширину. продольную прорезь или прорези, проходящие через указанный выступающий элемент увеличенной ширины до опорной поверхности для приема элемента или элементов смазочного фитиля, и поперечную прорезь через указанный выступающий элемент увеличенной ширины, пересекающую продольную прорезь или каждую продольную прорезь для создания сообщение с прилегающими окружными пространствами между вкладышем подшипника и корпусом или внешней втулкой. Гребневые элементы предпочтительно имеют форму «ласточкин хвост» или аналогичную форму, чтобы быть более узкими в месте их соединения с вкладышем подшипника. , , , . , , , ' . - . Далее изобретение описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в разрезе, иллюстрирующий одну конструкцию подшипника скольжения в соответствии с изобретением; Фиг.2 представляет собой вид снизу части, соответствующий Фиг.1; на фиг. 3 - разрез по линии - фиг. 1; Фиг.4 представляет собой вид в разрезе, аналогичный фиг.1, иллюстрирующий модификацию; фиг..5 - разрез по линии - фиг.4; Фиг.6 представляет собой вид в разрезе, иллюстрирующий дополнительную модификацию; и фиг. 7 представляет собой разрез по линии - фиг. 6. , , :. 1 } ; . 2 . 1; . 3 -- . 1; . 4 . 1 ; ..5 - . 4; . 6 ; . 7 - . 6. При осуществлении изобретения в соответствии с одним вариантом осуществления и, в частности, со ссылкой на фиг. 1-3 прилагаемых схематических чертежей, цилиндрический вкладыш 1 подшипника снабжен внешними, идущими в продольном направлении выступающими элементами , , , . , . 1 3 , 1 , , , . , предпочтительно пять, равномерно расположенные по окружности. Как более подробно показано на фиг. 3, упомянутые выступающие элементы предпочтительно формируются путем фрезерования так, чтобы они имели форму «ласточкин хвост» или эквивалентную форму и чтобы обеспечить большую площадь контакта с корпусом 2 с более узкой частью в месте соединения с корпусом 2. вкладыш подшипника. Коньковый элемент , который расположен самым нижним. имеет увеличенную на 70 ширину и снабжен продольными прорезями, если они проходят через них, для приема фитиля или подобного средства 83 дозирования масла. Коньковый элемент также снабжен транс- ? вертикальные прорези , которые устанавливают сообщение между продольными прорезями 1 и прилегающими пространствами между вкладышем и корпусом 2. , . . 3 2 . , . 70 - 83. - ? 1 .; 2. Вкладыш 1 подшипника вдавливается в осевом направлении 80 в отверстие 2а корпуса 2. Указанное отверстие имеет такой уменьшенный диаметр, что результирующее давление на выступающие элементы , , 1,, ,] вызывает деформацию подшипника. уменьшить зазор в соответствующем количестве положений между фиксируемой поверхностью вкладыша подшипника и вращающимся в нем шпинделем. Альтернативно, вкладыш 1 подшипника может быть вставлен в цилиндрическое отверстие 90 в разъемном корпусе, приспособленном для сжатия, чтобы оказывать необходимое деформирующее давление на упомянутые выступающие элементы. 1 80 2a 2. , , , 1,, ,] ' - ' . , 1 90 . В использовании. смазочный материал, такой как масло, подается в полости и поддерживается на уровне 95 градусов не выше верха пазов 1f. Смазка проходит через поперечные прорези к плетеному дозирующему средству 3, при этом смазка наносится на трущиеся поверхности в количестве 10l, достаточном только для обеспечения тонкой масляной пленки на противоположных сторонах без избытка, способного образовывать масляные пятна. . 95 1f. 3 10l . В модификации, представленной на рис. . 4 и.5 вкладыш 1 подшипника снабжен 19u5 выступающими элементами , , , , на нем, которые имеют коническую форму снаружи для взаимодействия с соответствующим коническим отверстием 2b в корпусе 2 так, что путем нажимания вкладыша подшипника в осевом направлении 110 в корпус 2. Степень деформации вкладыша подшипника можно регулировать по мере необходимости. С целью запрессовки вкладыша подшипника 1 в корпус. 2, кольцевой элемент 4 может быть расположен 115 так, чтобы упираться в внешний конец вкладыша подшипника, и может быть притянут к корпусу 2 с помощью стягивающих винтов 5. В противном случае вкладыш подшипника в этой модификации имеет конструкцию, показанную 12у на рис. 1-3. нижний ребристый элемент снабжен продольными прорезями и поперечной прорезью для подачи смазки к фитилю или подобному дозирующему средству 3. 125 В дальнейшей модификации. как показано на фиг. 6 и 7, узел подшипника скольжения содержит вкладыш подшипника 1, имеющий конические снаружи конические элементы , , , , 1e, как и в предыдущем варианте осуществления, предусмотрены 130 COR1,420 или каналы, в результате чего указанная прорезь или прорези находится или размещены в сообщении с соседними, проходящими по окружности пространствами между вкладышем подшипника и корпусом. 4 .5 1 19u5 , , , , 2b 2 110 2. . 1 . 2, 4 115 2 5. 12u . 1 3. 3. 125 . . 6 7 . 1 , , , , 1e , 130 COR1,420 . 70 8. подшипник скольжения в сборе 70 8. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:40:54
: GB691420A-">
: :
691421-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB691421A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-691 - 691 Изобретатель: ЭРИК МакГОУЭН. :- . Дата подачи полной спецификации: октябрь. 30, 1951. : . 30, 1951. Дата подачи заявления: январь. 23, 1951. № 1745151. . : . 23, 1951. . 1745151. Полная спецификация опубликована: 13 мая 1953 г. : 13, 1953. Индекс при приемке: - Классы 64(), T13; и 135, 04а. :- 64(), T13; 135, 04a. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования термостатических устройств для управления подачей жидкого топлива в горелку или относящиеся к ним. . Мы, , британская компания, расположенная в Теддингтон Уоркс, Уиндмилл Роуд, Санбери-он-Темз, Миддлсекс, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , -, , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам термостатического регулирования и к устройствам, используемым для управления клапаном, регулирующим подачу жидкого топлива в горелку. . Задачей изобретения является создание улучшенной конструкции или устройства такого устройства, предназначенного для облегчения отсоединения компонента клапана и термостатического средства друг от друга, не нарушая регулировку температуры, причем такое устройство имеет конкретное применение в холодильном и холодильном оборудовании. другие аппараты, в которых используются парафиновые горелки, в которых необходимо снимать горелку вместе с системой подачи топлива для пополнения резервуара или для других целей. , . В соответствии с изобретением предусмотрено устройство термостатического управления для управления клапаном, управляющим подачей жидкого топлива в горелку, в котором термостатическое средство для управления клапаном подачи топлива установлено с возможностью гибкой установки, позволяющей перемещать его в целом, когда клапан и связанные с ним компоненты снимаются или устанавливаются с целью предотвращения нарушения регулировки температуры термостатических средств. . Теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 - вид спереди (частично в разрезе) устройства термостатического регулирования, выполненного в соответствии с изобретением; и Фигура 2 представляет собой вид сбоку устройства, показанного на Фигуре 1. :. 1 ( ) ; 2 . 1. В проиллюстрированной конструкции термостатическое средство а установлено с возможностью перемещения в -образном кронштейне , зависящем от нижней стороны холодильного шкафа с, причем стороны кронштейна удобно снабжены вертикальными пазами , в которые входят выступающие шпильки е или тому подобное. с боков корпуса термостата. Выходной шпиндель термостата выступает вниз через отверстие в основании кронштейна, при эт
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB691416A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 691,416 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 декабря 1950 г. 691,416 : 5, 1950. № 29703/50. . 29703/50. Заявление подано в Германии 30 января 1950 года. 30, 1950. Полная спецификация опубликована: 13 мая 1953 г. : 13, 1953. Индекс при приемке: -Класс 75(), (8d:12). : - 75(), (8d: 12). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических цокольных лампах Мы, ...., из Хоппеке, Крайс-Брилон, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации. выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , ...., , , , , , , , : - Изобретение относится к электрической цокольной лампе, имеющей рефлекторную головку для проецирования луча и батарею, переносимую на поясе. Известны цокольные лампы, состоящие из головки отражателя, закрепленной на головном уборе, и корпуса батареи, переносимого на поясе, с соединительным кабелем между двумя частями. Настоящее изобретение упрощает конструкцию, поскольку некоторые компоненты головки отражателя, а именно патрон лампы, контактный элемент между лампой и выводами и резиновая втулка, последовательно расположены в сужающейся оболочке, в которой они удерживаются плотно прижатыми. вместе посредством кольцевого элемента, ввинченного в конец оболочки или кожуха. , . , , . , , , , . Предусмотрена электрическая цокольная лампа, закрепленная на головном уборе, содержащая головку отражателя для проецирования луча света и батарею, переносимую на ремне, в которой патрон лампы и контактный элемент между лампой и выводами последовательно расположены сужающимся образом. оболочке или кожухе и плотно удерживаются при сжатии в оболочке или кожухе с помощью кольцевого элемента, ввинченного в концы оболочки или кожуха. , , . Изобретение схематически поясняется на примере прилагаемых чертежей, на которых фиг.1 представляет собой разрез головки отражателя; Фигура 2 представляет собой вид детали Фигуры 1; Фигура 3 представляет собой вид в разрезе корпуса батареи; Фигура 4 представляет собой вид сбоку корпуса батареи; и Фигура 5 представляет собой разрез по линии 5-5 Фигуры 3. , 1 ; 2 1; 3 ; 4 ; 5 5-5 3. Как видно из рисунка 1 чертежей, патрон лампы, контактный элемент между лампой и выводами, а также втулка из мягкой резины 2 для снятия натяжения кабеля 3 последовательно расположены в сужающейся оболочке или корпусе 1. и плотно прижаты [Цена 218] друг к другу в оболочке с помощью кольцевого элемента 4, ввинченного в конец оболочки или кожуха. В то же время конец мягкой резиновой втулки 2, выступающий из 55 оболочки или кожуха, предохраняет трос 3 от перетирания и перекручивания. Кабель 3, втулка 2 из мягкой резины и любые части контактного элемента, которые могут быть изготовлены из изоляционного материала, также могут быть соединены вместе 60 посредством вулканизации. 1 , , , 2 3 , 1, [ 218] 4 . 2 55 3 . 3, 2 60 . Лампа фиксируется в патроне с помощью байонетного патрона. Горловина рефлектора 5 имеет внешнюю резьбу, так что рефлектор можно ввинчивать в оболочку или кожух 1 до необходимой степени. Отражатель выполнен без кожуха и является частью корпуса лампы. Отражатель спереди закрыт многослойным защитным стеклом 6 и защитным 70 кольцом 7, между стеклом и кольцом имеется профильное кольцо из мягкой резины. Это профильное кольцо из мягкой резины прижимается к ободу отражателя посредством стопорного кольца 8 конического швеллерного сечения. Стопорное кольцо 75 8 плотно затягивается с помощью винтового замка, имеющего магнитное запирающее устройство 9, как показано на рисунке 2. . 5 -, 1. . 6 , 70 7, . 8 . 75 8 9 2. После фокусировки любое дальнейшее смещение рефлектора становится невозможным благодаря 80 запирающему рычагу 10 с прорезью, который прочно прикреплен к оболочке или кожуху 1 и который при затягивании стопорного кольца 7 удерживается между двумя выступами. замка. 85 Как показано на фиг. 3, 4 и 5, переключатель 13 и мягкая резиновая втулка 14, служащая для снятия натяжения кабеля, встроены в оболочку 11, прикрепленную к крышке 12 аккумуляторного корпуса, при этом оболочка 90 находится в коническая часть с выштампованными частями, так что части 13 и 14 стянуты вместе и удерживаются посредством кольцевого элемента 15, ввинченного в конец оболочки или кожуха, и дополнительно защищены от скручивания 95, при котором мягкая резиновая втулка 14 вдавливается в штамповки или пазы, а переключатель находится в отдельном от батарейного отсека отсеке. На рис. 3 подробно показано, как совмещены 10° переключающий элемент 13 и вывод для кабеля. На крышке 12 G31, расположены в сужающейся оболочке или кожухе и удерживаются под сжатием в оболочке или кожухе с помощью кольцевого элемента, ввинченного в конец оболочки или кожуха. , 80 10, 1, , 7 , . 85 3, 4 5, 13 14 11 12 , , 90 , 13 14 15 , 95 14 , . 3 10o 13 . 12 g31,, ( , . 35 2. Электрическая цокольная лампа согласно 35 2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:40:49
: GB691416A-">
: :
691417-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB691417A
[]
П А Т Н,Т СФ ИО. Н С , . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 7, 1950. : . 7, 1950. 691,417 № 29970/50. 691,417 . 29970/50. ' Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 24, 1949. ' . 24, 1949. ____ Полная спецификация опубликована 13 мая 1953 г. ____ : 13, 1953. Индекс при приемке: -Класс 23, , F5a; и 138(), , Ald2(::c2), (3:4a), . :- 23, , F5a; 138(), , Ald2(::c2), (3:4a), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новая или улучшенная стиральная машина. . Мы, , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 420 , , , , настоящим заявляем об изобретении, мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, чтобы он был подробно описан в следующем заявлении: , , , , 420 , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к машине для стирки или чистки тканей и т.п. и особенно приспособлено для бытового использования. . Основными задачами изобретения являются создание стиральной машины упрощенной конструкции, имеющей минимальное количество рабочих компонентов, требующей очень простого управления для обеспечения автоматизма, и устранение необходимости наличия отдельного стирального цилиндра внутри водосборного бака. , , . Другими целями изобретения являются: создание автоматического эжектора для промывочной или ополаскивающей воды, который функционирует одновременно и автоматически во время процесса экстрагирования; устранить необходимость в сливных клапанах и насосе с отдельным приводом, обеспечивая при этом вытесняющее действие, более чем достаточное для удовлетворения всех требований к сливу; обеспечить единую структуру, полностью отдельную от окружающего кабинета; обеспечить простую систему выброса воды, которая будет удовлетворительно работать как на стиральной машине с горизонтальной, так и с вертикальной осью; создать конструкцию, в которой опорные подшипники не должны быть герметизированы от чистящей жидкости; для обеспечения прямого приводного соединения с вращающимся баком, что устраняет необходимость использования отдельного приводного шкива, прикрепленного шпонкой к опорному валу. : , ; , ; ; ; ; , . Все вышеперечисленные цели достигаются посредством такой структуры и относительного расположения ее частей, которые полностью станут очевидными при прочтении приведенного ниже описания [Пиоика, а также различных особенностей, которые будут изложены ниже. , [ . Фиг.1 представляет собой вид спереди стиральной машины, воплощающей признаки изобретения и показывающий внешнюю конструкцию корпуса; фиг. 2 представляет собой вертикальный разрез шайбы, показанной на фиг. 1; фиг. Фиг.2а представляет собой вид в разрезе, показывающий 5s, соединение между дном бака и контейнером для одежды; фиг. 3 - вид сверху по линии 3-3 фиг. 2 со снятым шкафом; фиг. 4 представляет собой вид спереди измененной формы дверной конструкции и водозаборника; На фиг. 5 показан разрез конструкции, показанной на фиг. 4. . 1 ; . 2 . 1; . 2a 5s, ; . 3 3-3 . 2 ; . 4 60 ; . 5 . 4. Машина состоит в основном из внутренней рамной конструкции, которая поддерживает все рабочие компоненты, и внешнего корпуса из гладкого тонкого листового металла, обеспечивающего хороший внешний вид и обеспечивающего ограждение механизма. Машина 70 может работать как со шкафом, так и без него, причем последний можно снимать или отсоединять, не отсоединяя ни один из рабочих элементов. 65 , , , . 70 , . Внутренняя несущая рама шасси 75 состоит из углового основания 1, к которому с противоположных сторон прикреплены пары угловых раскосов 2 и 3. Члены пар скреплены вместе и сходятся, образуя жесткую пирамидальную структуру. 75 1, , , 2 3. - 80 . От этого соединения вертикально проходит опорный элемент 4, который вместе с поперечной распоркой 5 поддерживает водяной клапан 27 и электрическое оборудование управления 31, 32, 5 и 33. 4, , 5, 27 31, 32 &5 33. К передним угловым элементам 2 рамы прикреплен корпус 6 фланцевого подшипника, который может быть отлит за одно целое или, если предпочтительно, изготовлен из трубчатых и металлических элементов 90, которые могут быть сварены или спаяны вместе. 2 6, , , 90 . В каждом конце корпуса подшипника 6 установлены подшипники качения 7, шарикового или роликового типа, по желанию, - которые поддерживают с возможностью вращения трубчатый вал 8, к которому жестко прикреплено заднее дно 59 ванны. . К указанному элементу 9 прикреплены и вращаются вместе с ним цилиндрическая ванна или контейнер для одежды 10, перфорированная фильтрующая сетка 11, кольцевая уплотнительная прокладка -образного типа 11', множество разнесенных по окружности перегородок 12 и зажимное кольцо 13, все они удерживаются вместе в водонепроницаемом состоянии с помощью зажимных болтов 14 (см. рис. 2а). hous691,417 6 - 7, , - 8, 59. 9 10, 11, - 11', 12, 13, - 14 ( . 2a). В конструкции двери, показанной на рис. - . 1
и 2, кольцевая гибкая прокладка 16 с низким коэффициентом трения вращается вместе с передним открытым концом бака 10 для обеспечения брызгозащищенного уплотнения с невращающейся дверцей 17. Дверь 17 шарнирно прикреплена шарнирным штифтом 18 к шарнирным кронштейнам 19, которые прикреплены к опорам 20, причем опоры 20 также поддерживают защелку (не показана) со стороны ручки двери. 2, , - 16 , 10 - 17. 17 18 19 20, 20 , , . Опоры 20 также обеспечивают крепление водозаборной трубки 22, которая, при необходимости, подает воду во вращающийся бак через отверстие 17' в невращающейся дверце таким образом, чтобы обеспечить возможность открытия дверцы. 20 22, , , 17' - . Данная конструкция отвечает всем санитарным требованиям. поскольку даже в случае перелива бака из-за воздушного зазора между трубкой 22 и баком 10 невозможно, чтобы вода в баке 10 вступала в контакт с впускным патрубком воды. . , , 22 10, 10 . Опоры 20 скреплены сверху стержнями 21, которые прикреплены к элементу рамы 4. 20 21 4. В конструкции двери, показанной на рис. . 4 и 5, дверца 23' бака плотно прилегает к отверстию для доступа к одежде с загнутыми краями в баке 10', вращается вместе с баком и поддерживает водонепроницаемое соединение с помощью кольцевой прокладки 24'. Водозаборная труба 25' прикреплена к поперечной опоре 26' и шарнирно прикреплена к кронштейну 19' так, что труба может откидываться в сторону, когда вращающаяся дверь 23' удаляется из отверстия ванны, с целью снимать или вставлять одежду. Внешние стенки 46' и o50 48' могут использоваться для ограждения ванны 10'. 4 5, 23' - 10', - 24'. 25' 26' 19' 23' , . 46' o50 48' 10'. При автоматической работе машины вода, горячая или теплая, в зависимости от необходимости, подается через водяной клапан, обозначенный цифрой 27, который может быть оборудован дозирующим отверстием, предназначенным для подачи идентичного количества воды в выбранный период времени. независимо от изменения давления воды в подводящих линиях 29 и 30. Этот тип смесительного клапана и дозирующего отверстия хорошо известен в данной области техники и не является частью настоящего изобретения, поэтому не считается необходимым подробно иллюстрировать устройство. , , , 27, , 29 30. , . Работой цикла стирки управляют электрические цепи, которые замыкаются и размыкаются кулачками таймера 31 с приводом от двигателя, который также является хорошо известным устройством и поэтому подробно не показан. 31, . Таймер 32 с ручным заводом, имеющий набор контактов, которые замыкаются, когда таймер полностью или частично заводится, и размыкаются, когда таймер 70 раскручивается, контролирует количество воды для основной операции стирки, независимо от того, как таймер 31 установлен изначально. Это тоже хорошо известная конструкция. 32, , 70 , , 31 . , , . Переключатель, обозначенный цифрами 33 и 75, позволяет выбирать горячую или теплую воду для основной части цикла стирки. 33 75 -- " " " . «Тёплая» вода используется для всех операций полоскания и контролируется основным таймером 31. " " , 31. Ванна 10 будет работать на двух разных скоростях 80, но в одном направлении и без реверсов. Один из них — низкая скорость, так что стираемая одежда попеременно поднимается и падает обратно в воду для стирки. Другая скорость – высокая и предназначена для центробежного извлечения воды из одежды. Эти две скорости обеспечиваются электродвигателем 34 и двухскоростной коробкой передач 35. Скорости можно изменять, управляя соленоидом 36, 90 и рычагом переключения сцепления 37, управление которым осуществляется таймером 31. Этот тип двигателя и трансмиссии хорошо известен и не является частью настоящего изобретения. 10 80 , , . , . , 85 . 34 - 35. 36 90 37, 31. . Передача мощности осуществляется посредством клинового ремня 95 38, соединенного с малым шкивом 39 на коробке передач и большим шкивом 40, составляющим одно целое со стенкой 9. Таким образом, благодаря наличию только одного бака или контейнера, мощность передается без необходимости передачи любого крутящего момента через главный вал при использовании одного. Неперфорированная ванна также позволяет избежать необходимости уплотнения подшипников главного вала от повреждений из-за протечки воды. 105 Внутри и сзади бака, а также между фильтрующей сеткой 11 и стенкой 9 расположены одна или несколько идущих в радиальном направлении стационарных эжекторных трубок 41, имеющих внешние изогнутые концы с входными отверстиями в непосредственной близости 110 к наибольшему внутреннему диаметру вращающегося бака. сборки, причем входные отверстия направлены против направления вращения. Необходима только одна трубка, но две диаметрально противоположные трубки 115 уравновешивают крутящую нагрузку при сливе воды. Эжекторные трубки своими внутренними концами прикреплены к муфте 42, которая фиксируется в центральном положении путем надевания на конец трубчатого вала 8 и крепится 120 к выпускной трубке 43, проходящей через полый главный вал 8. 95 - 38 39 40 9. , , 100 . . 105 , 11 9 41 110 , . , 115 . 42 8 120 43 8. Трубка 43 зафиксирована от вращения зажимом 44 и соединена с гибким сливным шлангом 45, по которому выбрасываемая промывочная или 125 промывочная вода подается в подходящий слив. Во время этого процесса фильтрующая сетка 11 действует как ограждение, предотвращающее контакт одежды, вращающейся с высокой скоростью, с неподвижной трубкой или трубками 41. 130 691,417 Следует отметить, что все рабочие компоненты являются частью внутреннего шасси или рамы или прикреплены к ним, включая все органы управления и инструменты. Таким образом, внешний корпус -5 является просто крышкой для защиты и внешнего вида. 43 44 45 125 . , 11 , , 41. 130 691,417 , , , . -5 , . Как лучше всего показано на рис. 1, внешний шкаф представляет собой простой корпус с открытой спинкой, состоящий из верхнего и переднего листа 46, правой боковой панели -10 47 и левой боковой панели 48. Эти панели из листового металла соединены вместе болтами в единую конструкцию. . 1, - , 46, -10 47, 48. . При желании можно использовать декоративные молдинги 49 для закрытия стыков между отдельными панелями. , 49 -15 . Для проверки механизма несложно, ослабив несколько винтов, снять весь внешний кожух с шасси и тем самым значительно облегчить сервисные работы, когда это необходимо и желательно. , , , , . При нормальной последовательной работе стиральной машины одежду или ткани любого типа, подлежащие стирке, помещают в бак через отверстие или дверцу доступа 17, а во время операции стирки -25 вода подается в бак по трубе 22. При вращении бака одежда неоднократно поднимается и опускается в воду для стирки с помощью перегородок 12. 17 -25 , 22. 12. -30 Когда вода находится в баке, оператор может добавлять туда подходящее количество моющего средства через отверстие в дверце бака до тех пор, пока не будет установлен надлежащий уровень пены. -30 , " " . Пока бак вращается на низкой скорости во время стирки. В цикле эжекторные трубки 41 остаются неактивными из-за очень низких центробежных сил на этой скорости, даже если они могут находиться в контакте с водой. , . , 41 , , . -40 В конце желаемого периода стирки соленоид 36 приводит в действие сцепление в трансмиссии 35, заставляя высокоскоростные шестерни вращать стиральный бак на гораздо более высокой скорости, подходящей для центробежного отжима. -40 , 36 35 - - . Хотя скорости могут широко варьироваться в несколько отличающихся конструкциях, в описываемой машине эффективна стирка со скоростью примерно 50 об/мин. и экстрагировать примерно при 500 об/мин. , , 50 ... 500 ... Как только скорость увеличивается до такой степени, что центробежная сила преодолевает силу тяжести, вода, используемая для мытья, выбрасывается на внешнюю периферию внутренней части бака в -55° в виде кольца плоского поперечного сечения. , -55 -. Это плоское кольцо воды, вращающееся с высокой скоростью, ударяется об отверстия в эжекторных трубках 41 и превращает моечный цилиндр в мощный центробежный насос, способный выливать моющую жидкость через шланг 45 с силой, большей, чем необходимо для любого нормального требования. , , 41 45 . Поскольку скорость слива высока, а множество отверстий в сетчатом фильтре 11 обеспечивает свободный проход из зоны промывки в камеру, содержащую эжекторные трубки 41, большая часть воды перемещается вбок, чтобы заменить выбрасываемую. Однако большая часть воды, остающейся в одежде после выброса свободной воды, центрифугируется 70 из ткани и проходит вдоль сужающихся боковых стенок бака до тех пор, пока не достигнет наибольшего внутреннего диаметра, где она выбрасывается трубками 41. . , 11 41, . , , 70 , , 41. После короткого начального периода 75 выброса и пока бак 10 все еще вращается с высокой скоростью, струю теплой воды можно впрыскивать непосредственно в переднюю часть бака, где она разбрызгивается на одежду, унося с собой излишки мыльной пены. а затем 80 под действием центробежной силы, обусловленной высокой скоростью, в эжекторные трубки 41 и наружу через сливной шланг 45 в дренаж. 75 10 , , , , 80 , 41 45 . После короткого периода такого «промывки распылением» как подача воды, так и высокие передачи могут быть автоматически отключены 85, и вращающемуся баку 10 может быть разрешено снизить скорость до низкой скорости стирки. В это время впускное отверстие 27 для воды снова может быть открыто, а бак 10 наполнен достаточным количеством воды для выполнения 90 так называемой операции «глубокого полоскания», т.е. короткого дубликата первоначального периода «стирки». с целью смывания моющего средства и загрязненной воды с одежды. 95 В конце этого периода бак 10 можно снова быстро разогнать до высокой скорости, и промывочная вода может быть выброшена центробежным действием через эжекторную трубку 41. Затем следует еще одно ополаскивание распылением и удаление воды, а затем бак снова наполняется для последней операции глубокого подъема. Этот период является дубликатом предыдущего и сопровождается выбросом на высокой скорости и окончательным ополаскиванием распылением. - 105 В отличие от предыдущих операций, на этот раз баку разрешено продолжать вращение в течение значительного времени после окончания последнего ополаскивания распылением. Это окончательное откачивание воды последнего полоскания, 110 и последний этап. в цикле. " " 85 , 10 . , 27 , 10 90 - "-" , .., " " - . 95 , 10 , 41. 100 - . , . - 105 , - - -, , 110 . Продолжение процедуры в течение нескольких минут гарантирует удаление максимального количества воды перед сушкой одежды для использования или глажки. 115 . 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:40:51
: GB691417A-">
: :
691418-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB691418A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в отношении крупного рогатого скота или подобных устройств для кормления животных. . Я, ЭДВАРД ДЖОН ПЕЙН, британский подданный из Мэнор Фарм, Родборн, Малмсбери, Уилтшир, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано: В частности, данное изобретение относится к устройствам для кормления крупного рогатого скота или подобных животных и, более конкретно, к устройству для отъема телят, и его целью является создание улучшенного устройства для кормления крупного рогатого скота или подобных животных. , , , , , , , , , , :- , , . Известны кормушки для животных, в которых кормушка разделена на множество отсеков для кормления, каждый из которых имеет связанный с ним проход, через который животное должно пройти головой для кормления, и имеющие фиксирующее устройство, связанное с каждым проходом, так что голова животного, вставленная в указанный проход, может удерживаться с возможностью освобождения от извлечения из него. , . В соответствии с изобретением устройство для кормления животных содержит каркас, имеющий множество отделений, каждое из которых приспособлено для съемной установки ведра или подобного контейнера для корма, и каждое имеет средство для удерживания в нем головы животного с возможностью отсоединения с достаточной свободой, позволяющей ему кормиться из ведро или подобный контейнер, причем между отделениями предусмотрены перегородки, устроенные таким образом, что животное может питаться только из ведра или подобного контейнера отделения, в котором находится его голова. , . Средство фиксации животного предпочтительно содержит ряд по существу вертикальных стержней или тому подобного, прикрепленных к раме и расположенных на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы дать возможность теленку или другому животному свободно перемещать шею между двумя соседними стержнями, но достаточно близко, чтобы предотвратить надавливание животного. его голова между решеткой; выбранные из указанных стержней шарнирно прикреплены к нижнему концу каркаса или рядом с ним так, что при повороте в одну сторону от вертикали животное может просунуть голову между поворотным стержнем и соседним фиксированным стержнем, и когда животное находится в нужном положении поворотный стержень возвращается и фиксируется по существу в вертикальном положении, чтобы предотвратить вытягивание головы животного между стержнями, в то же время обеспечивая ограниченное движение шеи. , ; , , . Каркас приспособлен для съемной поддержки множества ведер или других контейнеров, в которые помещается корм, на такой высоте, чтобы верхние части ведер находились практически на одном уровне с носом животного среднего размера, когда животное впряжено в аппарат. вышеописанным способом. , . Каркас удобно опирается на ножки на необходимой высоте над землей или другой поверхностью. . В альтернативном варианте каркас можно закрепить с помощью зажимов и т.п., выступающих наружу от стены или подобной поверхности, тем самым оставляя беспрепятственное пространство под каркасом для облегчения очистки. . Высота вертикальных стержней достаточна, чтобы позволить животному свободно двигать головой вверх и вниз, а в каркасе предусмотрены внутренние перегородки, образующие отсеки, в каждом из которых помещается одно из ведер или других контейнеров так, чтобы каждый животное вынуждено есть из ведра отделения, в котором находится его голова. - , . Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие один вариант осуществления изобретения, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку устройства для кормления животных согласно изобретению; Рисунок 2 представляет собой вид сверху; и фиг. 3 - вид с торца устройства, показанного на фиг. 1. , , : 1 ; 2 ; 3 1. На чертеже показано, что устройство для кормления животных, приспособленное для одновременного размещения до шести животных, содержит по существу коробчатую конструкцию или каркас, обозначенный в целом позицией 1, поддерживаемый на ножках 2. Каркас и ножки предпочтительно состоят из отрезков металлических трубок, скрепленных вместе, например, сваркой. , 1, 2. , . Каркас состоит из прямоугольных боковых рам 3 и концевых рам 4, выполненных из трубчатых металлических элементов и снабжен идущим в продольном направлении центральным элементом 5, соединяющим средние точки нижних концевых элементов рамы. 3 4, 5 . Кольца 7 прикреплены соответственно к центральному элементу 5 и к нижним элементам каждой боковой рамы посредством приваренных или закрепленных к ним другим способом опорных кронштейнов 8, при этом кольца имеют такие размеры, чтобы с возможностью съема поддерживать ковши 9 (показаны пунктирной линией на рисунке). Рисунки 1 и 3) вдали от поверхности земли. Альтернативно, кольца могут быть такими, чтобы ковши могли опираться на поверхность земли, причем кольца охватывали верхние части ковшей, чтобы предотвратить их опрокидывание. 7 5 8 , 9 ( 1 3) . , , . Каркас снабжен шестью отверстиями, по два в каждой торцевой раме и по одному в каждой боковой раме, через которые вставляются головы животных. Каждое отверстие ограничено по бокам неподвижной вертикальной перекладиной 10, прикрепленной к верхнему и нижнему элементам рамы соответственно, и поворотной перемычкой или хомутом 11, шарнирно прикрепленным на своем нижнем конце к нижнему элементу рамы с возможностью перемещения по направлению к или от него. фиксированный бар. Верхний конец траверсы с возможностью скольжения зацепляется с зажимным элементом 12, который охватывает верхний элемент рамы и скользит по нему и приспособлен для закрепления на нем с возможностью регулировки посредством съемного штифта 13, проходящего через зажимной элемент и приспособленного для зацепления с ним. выбранное одно из множества отверстий 14 в верхнем элементе рамы. , , ' . 10 , 11 . 12 13 14 . Таким образом, когда необходимо вставить голову животного в отверстие, хомут откидывается от неподвижного стержня 10, и чтобы предотвратить вытягивание головы животным, хомут затем поворачивается назад к неподвижному стержню и закрепляется. в нужное положение, вставив штифт 13 в соответствующее отверстие 14 так, чтобы позволить животному свободно перемещать шею вверх и вниз между хомутом 11 и неподвижным стержнем 10. ' , 10 - , 13 14 - 11 10. В альтернативной конструкции хомут или поворотный стержень 11 подпружинен на нижнем конце, так что его нельзя вытолкнуть из установленного положения при движении головы животного. В этой альтернативной конструкции пружина сжатия установлена на нижней стороне болта крепления траверсы и удерживается на месте шайбой и шплинтом. , 11 ' . . Внутри аппарат разделен на несколько отсеков, соответствующих '. т.е. количество питающих ведер и отверстий, посредством вертикально расположенных плоских полосообразных элементов 15, прикрепленных к каркасу и друг к другу в точках их пересечения, например, посредством сварки. , '. , - 15 . Таким образом, каждое животное вынуждено питаться из ведра, соответствующего отверстию, через которое вставляется его голова. . Отверстия в боковых рамах 3 немного смещены в обе стороны от центра, чтобы позволить идущим в поперечном направлении элементам 15, прикрепленным к неподвижным стержням 10, изгибаться в сторону от отверстия, как показано на рисунке 16, чтобы обеспечить достаточное пространство для головы животное, когда его шея находится между ярмом и неподвижной перекладиной. 3 15 10 16 . Наружные стенки концевых отсеков образованы, например, из плоских элементов 17 из листового металла, которые приварены к стойкам каркаса. 17 . Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанным выше вариантом осуществления. . Так, например, каркас может быть шарнирно соединен, чтобы быть разборным, или он может быть съемным и приспособленным для сборки с помощью гаек и болтов или аналогичных крепежных средств. , , , . Также могут быть предусмотрены дополнительные перегородки, выступающие наружу от рамы по обе стороны от каждого отверстия, чтобы предотвратить раскачивание тела животных и столкновение или повреждение друг друга. . В еще одной модификации опорные элементы могут выступать над верхом каркаса для поддержки крыши, или крыша может поддерживаться верхними элементами каркаса посредством коротких стоек и т.п. , , . В качестве альтернативы конструкции со съемным штифтом для регулируемого крепления зажимных элементов 12 указанные элементы могут быть снабжены подпружиненными выступами или защелками, приспособленными для зацепления с выемками или пазами в верхних элементах рамы. 12, . Я утверждаю следующее: - 1. Устройство для кормления животных, содержащее каркас, имеющий множество отделений, каждое из которых приспособлено для съемной установки ведра или аналогичного контейнера для корма, и каждое из которых имеет средство для удержания в нем головы животного с возможностью отсоединения с достаточной свободой, позволяющей ему кормиться из ведра или подобного контейнера. между отсеками предусмотрены перегородки, устроенные таким образом, что животное может питаться только из ведра того отсека, в котором находится его голова. :- 1. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:40:51
: GB691418A-">
: :
691419-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB691419A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - , ДУГЛАС ДЖОН КУАРР, 4, Хай-стрит, Шептон-Маллет, Сомерсет, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе его реализации. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к навозоуловителям, и целью изобретения является создание средств, с помощью которых коровьи коровники и доильные залы будут содержаться в чистоте от экскрементов коров. доят. - , , 4, , , , , , , - , :- - . Согласно этому изобретению навозоуловитель содержит ведро, приспособленное для опирания на заднюю часть коровы, и седло, к которому подвешивается ведро, при этом указанное седло имеет такую форму, чтобы подходить и опираться на спину коровы. - , ' . Одна форма изобретения проиллюстрирована на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сзади навозного ведра; На фиг. 2 - план ковша, изображенного на рис. , :- . 1 ; . 2 . 1;
Фиг.3 представляет собой вид в перспективе ковша и поддерживающих средств; фиг. 4 - вид сбоку поддерживающего средства; и рис. 5 и 6 — сечения, взятые по линиям 5,5,6,6 рис. 4. . 3 ; . 4 ; . 5 6 5,5,6,6, . 4. Как показано на чертежах, ведро 1 для навоза имеет форму сосуда с открытым верхом, передняя стенка которого изогнута так, что образует две выемки 2, приспособленные для прилегания к задним конечностям коровы. , 1 - , 2 . Крючки 3 и т.п. предусмотрены по бокам для крепления ремней 4, а сзади ведра расположена петля 5 для крепления коровьего хвоста. 3 4 5 ' . Ковш поддерживается посредством двух седел 7 и 8, при этом седло 7 расположено ближе к задней части спины коровы, а седло 8 приспособлено для установки на спине коровы по направлению к голове. 7 8, 7 ' 8 . Седло 7 выполнено из двух частей, скрепленных между собой винтами с накатанной головкой 9. Седло 8 снабжено зависимыми пружинами 10, из которых под туловище коровы можно установить подпругу (не показана). Два седла 7 и 8 соединены между собой телескопической тягой 11, задний конец которой заканчивается крючком 12, к которому крепится шлейка. 7 9. 8 10 ( ) . 7 8 11, 12 . В процессе эксплуатации перед доением коровы на ее спине располагаются седла 7 и 8 и регулируется подпруга переднего седла 8. Ковш 2 расположен напротив задних ножек так, что каждая ножка плотно входит в одну из выемок 2. Хвост проходит через верх ковша в петлю 5. Таким образом, приманки для доения предотвращаются от случайного загрязнения. , , 7 8 8 . 2 2. , 5. . Надо понимать, что седла можно регулировать по размеру, а ведро можно сделать из любой удобной формы и материала. . Я утверждаю следующее: - 1. Навозоуловитель, содержащий ведро, приспособленное для опирания на заднюю часть коровы, и седло, к которому подвешивается ведро, при этом указанное седло имеет такую форму, чтобы подходить и опираться на спину коровы. :- 1. - - , ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:40:54
: GB691419A-">
: :
691420-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB691420A
[]
л л - ' - -е- --- - ' - -- --- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ФИЛ ПРИНС ЛАВ 69L420 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация Январь. IO0, 1951 | ЭНет. 722/51. : 69L420 . IO0, 1951 | . 722/51. Полная спецификация опубликована 13 мая 1953 г. 13, 1953. Индекс при приемке: -Класс 12(), A6(:e2), (20:22). :- 12(), A6(: e2), (20: 22). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в подшипниках или в отношении них Мы, ', по адресу 368, , , , графство Миддлсекс. Британская компания, настоящим заявляем, что это изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , ', 368, , , , . , , , , :- Настоящее изобретение относится к подшипникам и, в частности, касается усовершенствований цилиндрических или конических подшипниковых узлов, таких как подшипники шпинделя для высокоточных станков, шлифовальных станков, координатно-расточных станков и т.п., где важно, чтобы шпиндель вращался с минимальным зазором обеспечить точное осевое расположение в сочетании с эффективной смазкой, чтобы избежать перегрева на высокой скорости 2) и тем самым избежать ошибок из-за расширения опорного корпуса. , , , 1 . , 2) . Изобретение, в частности, относится к узлам подшипников скольжения, включающим вкладыш подшипника, имеющий внешние, идущие в продольном направлении выступающие элементы, по меньшей мере, в трех точках по окружности, и корпус, приспособленный для оказания сжатия на упомянутые выступающие элементы, чтобы вызвать деформацию вкладыша подшипника для уменьшения зазор между опорной поверхностью и шейкой в точках, расположенных по окружности. , . Было обнаружено, что в этом типе подшипникового узла, использующего полную смазку жидкостью, тип масляной пленки, образованной масляными клиньями, вызывает выделение избыточного тепла в масляной пленке за счет поглощения в ней работы, и важно избегать это когда такой подшипник будет использоваться в прецизионном станке и т.п. ' , - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного узла подшипника скольжения упомянутого типа, в котором 46 предотвращается образование таких масляных клиньев, так что зазор между поверхностью подшипника и вращающимся в ней шпинделем может быть уменьшен до минимума для обеспечения безопасности. точное осевое расположение при сохранении условий смазки, которые 5l) исключают выделение чрезмерного тепла и в то же время достаточны для предотвращения контакта металл-металл, поддержания низкого значения сопротивления трения и, кроме того, для обеспечения простоты. эффективная и недорогая 65 конструкция подшипника, которая легко устанавливается и отличается высокой эффективностью в использовании. 46 5l) - , , . 65 . Согласно настоящему изобретению узел подшипника скольжения упомянутого типа 60 отличается тем, что, по меньшей мере, один из упомянутых выступающих элементов имеет увеличенную ширину, а продольная прорезь или прорези для приема элемента или элементов смазочного фитиля продолжаются. через 65 коньковый элемент или элементы увеличенной ширины до несущей поверхности. , 60 , , 65 . В предпочтительном варианте осуществления прорезь или прорези для приема элемента или элементов смазочного фитиля предусмотрены и проходят через выступающий элемент увеличенной ширины, расположенный в нижней части используемого подшипника, а поперечный проход или проходы являются или имеются. при условии, что упомянутая прорезь или прорези находятся или расположены 75 в сообщении с соседними, проходящими по окружности пространствами между вкладышем подшипника и корпусом. Вкладыш подшипника может быть снабжен выступающими элементами, которые снаружи 80 параллельны для вставки в корпус подшипника, имеющий цилиндрическое отверстие размером такой меньший диаметр, чтобы оказывать деформирующее давление на элементы выступа при вставке подшипника в корпус. 85 Альтернативно вкладыш подшипника. или, по крайней мере, его выступающие элементы могут иметь коническую форму для взаимодействия с соответствующим коническим отверстием в корпусе подшипника, при этом деформирующее давление 90 оказывается на выступающих элементах за счет вдавливания вкладыша подшипника в осевом направлении в упомянутый корпус. , 75 80 . 85 , . , - , 90 . Эту конструкцию подшипника можно комбинировать с втулкой, имеющей внутреннее коническое отверстие для приема вкладыша подшипника и цилиндрическую внешнюю поверхность для размещения в обычном корпусе подшипника, чтобы получить легко устанавливаемый подшипниковый узел. Кольцевой элемент или его эквивалент и затяжка. Могут быть предусмотрены винты для запрессовки вкладыша подшипника в осевом направлении во втулку или корпус. 6 . . . Более конкретно, изобретение включает в себя узел подшипника скольжения, содержащий корпус подшипника или внешний элемент втулки, имеющий коническое отверстие, вкладыш подшипника имеет по меньшей мере три проходящих в продольном направлении внешних выступающих элемента, при этом по меньшей мере наружная поверхность указанных выступающих элементов сужена для соответствия указанным отверстие, при этом один из упомянутых выступающих элементов, расположенный самым нижним образом в узле, имеет увеличенную ширину. продольную прорезь или прорези, проходящие через указанный выступающий элемент увеличенной ширины до опорной поверхности для приема элемента или элементов смазочного фитиля, и поперечную прорезь через указанный выступающий элемент увеличенной ширины, пересекающую продольную прорезь или каждую продольную прорезь для создания сообщение с прилегающими окружными пространствами между вкладышем подшипника и корпусом или внешней втулкой. Гребневые элементы предпочтительно имеют форму «ласточкин хвост» или аналогичную форму, чтобы быть более узкими в месте их соединения с вкладышем подшипника. , , , . , , , ' . - . Далее изобретение описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в разрезе, иллюстрирующий одну конструкцию подшипника скольжения в соответствии с изобретением; Фиг.2 представляет собой вид снизу части, соответствующий Фиг.1; на фиг. 3 - разрез по линии - фиг. 1; Фиг.4 представляет собой вид в разрезе, аналогичный фиг.1, иллюстрирующий модификацию; фиг..5 - разрез по линии - фиг.4; Фиг.6 представляет собой вид в разрезе, иллюстрирующий дополнительную модификацию; и фиг. 7 представляет собой разрез по линии - фиг. 6. , , :. 1 } ; . 2 . 1; . 3 -- . 1; . 4 . 1 ; ..5 - . 4; . 6 ; . 7 - . 6. При осуществлении изобретения в соответствии с одним вариантом осуществления и, в частности, со ссылкой на фиг. 1-3 прилагаемых схематических чертежей, цилиндрический вкладыш 1 подшипника снабжен внешними, идущими в продольном направлении выступающими элементами , , , . , . 1 3 , 1 , , , . , предпочтительно пять, равномерно расположенные по окружности. Как более подробно показано на фиг. 3, упомянутые выступающие элементы предпочтительно формируются путем фрезерования так, чтобы они имели форму «ласточкин хвост» или эквивалентную форму и чтобы обеспечить большую площадь контакта с корпусом 2 с более узкой частью в месте соединения с корпусом 2. вкладыш подшипника. Коньковый элемент , который расположен самым нижним. имеет увеличенную на 70 ширину и снабжен продольными прорезями, если они проходят через них, для приема фитиля или подобного средства 83 дозирования масла. Коньковый элемент также снабжен транс- ? вертикальные прорези , которые устанавливают сообщение между продольными прорезями 1 и прилегающими пространствами между вкладышем и корпусом 2. , . . 3 2 . , . 70 - 83. - ? 1 .; 2. Вкладыш 1 подшипника вдавливается в осевом направлении 80 в отверстие 2а корпуса 2. Указанное отверстие имеет такой уменьшенный диаметр, что результирующее давление на выступающие элементы , , 1,, ,] вызывает деформацию подшипника. уменьшить зазор в соответствующем количестве положений между фиксируемой поверхностью вкладыша подшипника и вращающимся в нем шпинделем. Альтернативно, вкладыш 1 подшипника может быть вставлен в цилиндрическое отверстие 90 в разъемном корпусе, приспособленном для сжатия, чтобы оказывать необходимое деформирующее давление на упомянутые выступающие элементы. 1 80 2a 2. , , , 1,, ,] ' - ' . , 1 90 . В использовании. смазочный материал, такой как масло, подается в полости и поддерживается на уровне 95 градусов не выше верха пазов 1f. Смазка проходит через поперечные прорези к плетеному дозирующему средству 3, при этом смазка наносится на трущиеся поверхности в количестве 10l, достаточном только для обеспечения тонкой масляной пленки на противоположных сторонах без избытка, способного образовывать масляные пятна. . 95 1f. 3 10l . В модификации, представленной на рис. . 4 и.5 вкладыш 1 подшипника снабжен 19u5 выступающими элементами , , , , на нем, которые имеют коническую форму снаружи для взаимодействия с соответствующим коническим отверстием 2b в корпусе 2 так, что путем нажимания вкладыша подшипника в осевом направлении 110 в корпус 2. Степень деформации вкладыша подшипника можно регулировать по мере необходимости. С целью запрессовки вкладыша подшипника 1 в корпус. 2, кольцевой элемент 4 может быть расположен 115 так, чтобы упираться в внешний конец вкладыша подшипника, и может быть притянут к корпусу 2 с помощью стягивающих винтов 5. В противном случае вкладыш подшипника в этой модификации имеет конструкцию, показанную 12у на рис. 1-3. нижний ребристый элемент снабжен продольными прорезями и поперечной прорезью для подачи смазки к фитилю или подобному дозирующему средству 3. 125 В дальнейшей модификации. как показано на фиг. 6 и 7, узел подшипника скольжения содержит вкладыш подшипника 1, имеющий конические снаружи конические элементы , , , , 1e, как и в предыдущем варианте осуществления, предусмотрены 130 COR1,420 или каналы, в результате чего указанная прорезь или прорези находится или размещены в сообщении с соседними, проходящими по окружности пространствами между вкладышем подшипника и корпусом. 4 .5 1 19u5 , , , , 2b 2 110 2. . 1 . 2, 4 115 2 5. 12u . 1 3. 3. 125 . . 6 7 . 1 , , , , 1e , 130 COR1,420 . 70 8. подшипник скольжения в сборе 70 8. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 14:40:54
: GB691420A-">
: :
691421-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB691421A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-691 - 691 Изобретатель: ЭРИК МакГОУЭН. :- . Дата подачи полной спецификации: октябрь. 30, 1951. : . 30, 1951. Дата подачи заявления: январь. 23, 1951. № 1745151. . : . 23, 1951. . 1745151. Полная спецификация опубликована: 13 мая 1953 г. : 13, 1953. Индекс при приемке: - Классы 64(), T13; и 135, 04а. :- 64(), T13; 135, 04a. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования термостатических устройств для управления подачей жидкого топлива в горелку или относящиеся к ним. . Мы, , британская компания, расположенная в Теддингтон Уоркс, Уиндмилл Роуд, Санбери-он-Темз, Миддлсекс, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , -, , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам термостатического регулирования и к устройствам, используемым для управления клапаном, регулирующим подачу жидкого топлива в горелку. . Задачей изобретения является создание улучшенной конструкции или устройства такого устройства, предназначенного для облегчения отсоединения компонента клапана и термостатического средства друг от друга, не нарушая регулировку температуры, причем такое устройство имеет конкретное применение в холодильном и холодильном оборудовании. другие аппараты, в которых используются парафиновые горелки, в которых необходимо снимать горелку вместе с системой подачи топлива для пополнения резервуара или для других целей. , . В соответствии с изобретением предусмотрено устройство термостатического управления для управления клапаном, управляющим подачей жидкого топлива в горелку, в котором термостатическое средство для управления клапаном подачи топлива установлено с возможностью гибкой установки, позволяющей перемещать его в целом, когда клапан и связанные с ним компоненты снимаются или устанавливаются с целью предотвращения нарушения регулировки температуры термостатических средств. . Теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 - вид спереди (частично в разрезе) устройства термостатического регулирования, выполненного в соответствии с изобретением; и Фигура 2 представляет собой вид сбоку устройства, показанного на Фигуре 1. :. 1 ( ) ; 2 . 1. В проиллюстрированной конструкции термостатическое средство а установлено с возможностью перемещения в -образном кронштейне , зависящем от нижней стороны холодильного шкафа с, причем стороны кронштейна удобно снабжены вертикальными пазами , в которые входят выступающие шпильки е или тому подобное. с боков корпуса термостата. Выходной шпиндель термостата выступает вниз через отверстие в основании кронштейна, при эт
Соседние файлы в папке патенты