патенты / 15194

690311-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB690311A
[]
- ' _;ТВ - ' _; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 690,311 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации 6 июля 1951 г. 1. 690,311 6, 195 1. л::Х а №16133/51. :: . 16133/51. Заявление подано во Франции в августе. 3, 1950. ' . 3, 1950. _____ Полная спецификация опубликована в апреле 1953 г. _____ , 1953. Индекс при приемке: - Классы 69(), (2:5); и 98(), D2x. :- 69(), (2: 5); 98(), D2x. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Резервуары для подачи фотографий для машины для проявления пленки , АНДРЕ ВИКТОР ЛЕОН КЛЕМАН ДЕБр), гражданин Франции, проживает по адресу: 111, -, Париж, Франция, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы ему был выдан патент меня, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , )., , 111, -, , , , , , :- В машинах для быстрой проявки фотографий, в которых пленка циркулирует внутри трубок небольшого объема, в которых жидкость обновляется, заменяясь по мере ее увлечения пленкой, было предложено использовать подающий насос, всасывающий жидкость в съемный резервуар, который необходимо отсоединить от насоса, когда необходимо заменить жидкость. Этот насос также может всасывать жидкость из стационарного резервуара, который затем необходимо снова наполнить на месте. В любом случае резервуар, находящийся внутри проявочной машины, требует ряда ручных операций для замены или перезарядки, в то время как заполнение насоса находится под угрозой. [0 , , . .. , . Настоящее изобретение предлагает съемный резервуар для подачи жидкости для проявки фотопленки или подобной машинной обработки, которая не возвращается в резервуар после использования, содержащий средства для наполнения резервуара жидкостью, средства для наблюдения за уровнем жидкости в резервуаре. полая маневровая ручка, средство, с помощью которого бак может перемещаться параллельно другим аналогичным бакам в корпус машины и из него, средства для удержания бака в каркасе и механические средства, приспособленные, когда бак находится в нужном положении в машина для взаимодействия с элементом трансмиссионной системы с приводом от двигателя, являющейся частью машины, для приведения в действие, тем самым, для приведения в действие насоса, встроенного в резервуар, впускное отверстие которого находится внутри жидкости в резервуаре, для всасывания жидкости и выпуска ее через выпускное отверстие, к которому могут быть подсоединены гибкие трубопроводные соединения, ведущие к проявочной машине. , , , , , , - , , . Резервуар является относительно узким и предпочтительно снабжен средствами для наблюдения за уровнями жидкости в этом резервуаре, расположенными 50 в полой маневровой ручке. , [ ^ , 50 . На резервуаре, как обычно, устанавливают воздухозаборное устройство любой известной системы (не описанное и не показано) для поддержания атмосферного давления на уровне жидкости в резервуаре во время перекачки. ( ) , , 55 . Изобретение станет более понятным, если обратиться к прилагаемым схематическим чертежам, которые в качестве неограничивающего примера показывают его вариант осуществления и на которых: Фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез резервуара согласно настоящему изобретению. введен в часть фотопроявочной машины; Фиг.6b. Фиг.2 представляет собой частичный вид в поперечном разрезе, показывающий три бака одного типа, введенные в одну и ту же часть проявочной машины; Фиг.3 представляет собой частичный вид в горизонтальном разрезе по линии - фиг.4 в увеличенном масштабе, показывающий, что резервуары, показанные на фиг. 1 и 2 можно привести в рабочее положение и удерживать в нем; и . Фиг. 4 представляет собой увеличенную деталь запирающего средства, показанного на Фиг. 1. , - , 60 :. 1 . ; 6b . 2 , , , ; . 3 , - . 4 , . 1 2 ; . 4 . 1. На этих чертежах, обозначенных цифрой 1, показаны стенки резервуара, по существу прямоугольного сечения, воплощающего настоящее изобретение и содержащего полую ручку 2, заливной патрубок 3 и сливной патрубок 4, соединенный, например, с концевой частью 5 гибкой трубы. питание проявляющей машины. 85, в одну из стенок этого резервуара, например в самую нижнюю стенку последнего, когда он находится в рабочем положении, встроен насос 6, приводимый в действие колебаниями рычага 7, проходящего через 90 и за указанной стенкой. , 1 , , 2, 3, 4 5 . 85 , , 6 7 90 . В показанном примере противолежащая стенка снабжена фланцевой деталью 8, напоминающей желоб, чьи фланцы 9 направляются с возможностью скольжения в пазах 11' перевернутой детали 12, похожей на желоб, прикрепленной к ней. нижняя сторона горизонтальной перегородки 13 проявочной машины. , - 8 9 11 ' 95 - 12 . 13 . 690,311 Таким образом, резервуар подвешивается в своем рабочем положении и удерживается в этом положении с помощью запирающей системы, состоящей, например, из упругого лезвия 14, установленного 6 на 12 и выступающего из стенки проявочной машины. 690,311 , , 14 6 12 . Это лезвие, удобно изогнутое, поднимается, когда бак вставлен, с помощью скошенного выступа 16, несущего деталь 8 и который, когда бак 1 находится в рабочем положении, проходит через отверстие 17 в лезвии, чтобы зафиксируйте бак на каркасе 13 машины, причем это отверстие 17 расположено в нижней 18 наиболее изогнутой части лопастной пружины 14. , , , , 16 8 , 1 , ' 17 13, 17 lower18 14. Подняв конец 18 лопасти 14, можно освободить выступ [-6 из отверстия 17 и извлечь бак 1, заставив деталь 8 скользить по детали 12. 18 14 [-6 17 1 8 12. Когда бак 1 перемещается в рабочее положение, качающийся рычаг 7 насоса 6 входит в контакт и следует за кулачком 19 (с которым он удерживается в контакте с помощью пружины, не показанной), установленной на валу 21, закрепленном на опорах. 22, прикреплен к стенке 1.5 проявочной машины и приводится во вращение двигателем (не показан), приводящим в действие шкив 23, жесткий с одним концом вала 21. Кулачков 19 столько, сколько имеется опор 12 для приема бака 1. 1 , 7 6 19 ( ) 21 22, 1.5 , ( ) 23 21. 19 12 1. Каждый из резервуаров 1 снабжен, например, внутри своей ручки 36 прозрачной трубкой 24, позволяющей наблюдать через отверстия 25 за уровнем жидкости в резервуаре 1. Насос всасывает жидкость по трубе 26 и нагнетает ее по трубе 27, проходящей через напорный штуцер 4 в гибкую трубу 5. 1 , 36 , 24 , 25, 1. 26 27 4 5. Средства, находящиеся в резервуаре 1 (но не показаны), предназначены для регулирования или даже полного прекращения подачи насоса через трубу 5. Такие средства могут содержать, например, игольчатый клапан, вставленный в выпускную трубу 27, которому предшествует возврат через клапан с удобной нагрузкой в резервуар 1, при этом насос отрегулирован таким образом, чтобы обеспечить его. постоянно лишние выделения. 1, , , , 5. , , 27 , , 1, . . Средства для подачи воздуха в резервуар 1 также выполнены известным и не показанным способом. 1 . Труба 5 каждого резервуара может быть легко разветвлена с помощью известного фитинга (не показан) на подающую трубу, ведущую к подающейся обрабатывающей трубке. 5 , ( ), . Видно, что замена на машине пустого бака на заполненный происходит быстро и без проб, единственные маневры, необходимые для вывода, заключаются в поднятии 5%-го конца лопасти 14 и вытягивании бак назад, сначала слегка, чтобы остановить перекачку, поскольку рычаг 7 больше не приводится в действие кулачком 19, и отделить трубу 5 от питающей детали (в машине, к которой эта труба подсоединена). , связано. Пустой бак затем можно полностью извлечь. , , , , , 5% 14 , , , 7 19, .5 ( -, . . Последний заменяется заполненным резервуаром путем зацепления его стороны 8 с неподвижным ползуном 12, после чего заполненный резервуар вдвигается в каркас 13 на расстояние, позволяющее соединить трубу 5 с машиной. .< 8 12, 13 5 . После этого заполненный бак можно полностью перевести в рабочее положение; выступ 8 16 поднимает лопасть 14 и, когда этот выступ 16 проникает в отверстие 17 в лопасти, бак фиксируется в машине и ее насос 6 приводится в действие рычагом 7, приводимым в действие соответствующим кулачком 19. . ; 8 16 14 , 16 17 , 6 7 19. Вместо поршневого насоса каждый резервуар может иметь роторный насос, приводимый в действие зацеплением с соответствующей зубчатой передачей, вращаемой валом 21, без использования кулачков 9, таких как 19. , 21, 9 19. Наконец, резервуары могут быть изготовлены из любого подходящего материала, например нержавеющей стали или пластика. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:53:46
: GB690311A-">
: :

690312-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB690312A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 690 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 13 июля 1951 690 : 13, 1951 № 16698/СИ. . 16698/. Полная спецификация опубликована: 15 апреля 1953 г. : 15, 1953. Индекс при приемке: -Класс 40(), (1:6:7), . :- 40(), (1: 6: 7), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к электронным усилителям Мы, британская компания - , . ' , 1-3, . ' , , EC4, настоящим заявляем об изобретении (сообщение от компании ). , корпорация, организованная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Скенектади, графства Скенектади, 10) штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки), в отношении которой мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, и метод посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , - , . ' , 1-3, . ' , , ..4, , ( , , , , 10) , ), , , :- Настоящее изобретение относится к электронным усилителям и, в частности, касается компенсационных усилителей для компенсации затухания высокочастотных составляющих сигнала. . Усилители компенсации находят широкое применение в телевизионных видеосистемах, где желательно передавать сигналы с частотами, простирающимися в широком диапазоне. Конкретное применение усилителя может быть на конце длинного коаксиального кабеля, соединяющего телевизионную камеру, расположенную в одном месте студии, с контрольным монитором, расположенным в другом месте студии. Коаксиальный кабель вызывает ослабление высокочастотных составляющих видеосигнала без внесения какого-либо фазового сдвига в эти высокочастотные составляющие. Соответственно, чтобы компенсировать затухание, вносимое кабелем, необходимо усиливать более высокочастотные компоненты видеосигнала, которые ослабляются больше, чем низкочастотные компоненты видеосигнала, без введения фазового сдвига в операцию. , . . . , , , . Известны устройства для компенсации затухания высокочастотных составляющих сигналов, вносимых такими средствами, как коаксиальные кабели, но эти устройства обычно вносят заметный вредный фазовый сдвиг в [ = осуществление желаемой компенсации амплитуды. [ = . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать усилитель для компенсации затухания более высоких частот без внесения в то же время заметного фазового сдвига. 55 В усилителе, воплощающем изобретение, повышение характеристики усиления без заметного фазового сдвига достигается за счет параллельного сочетания сопротивления и емкости в цепи катода 60 усилителя и последовательного сочетания индуктивности и сопротивления в качестве нагрузки в усилителе. Эти компоненты сопротивления, индуктивность и емкость, распределены таким образом по отношению к собственной емкости, существующей на выходе усилителя, что достигается возрастающая характеристика усиления, в то время как в то же время фазовый сдвиг, вносимый катодной дегенеративной схемой 70, компенсирует фазовый сдвиг, вносимый анодной обостряющей схемой. . 55 60 . , , 65 70 . Для того чтобы изобретение могло быть более понятно понято, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показана принципиальная схема схемы, воплощающей изобретение; рис. 2; показаны кривые относительного отклика в зависимости от частоты для одного кабеля, только для компенсированного усилителя 80 и для кабеля и усилителя вместе. . 1 ; . 2; , 80 . На фиг.1 показан усилитель, реализующий изобретение. Усилитель предназначен для компенсации амплитудного затухания. В конкретном показанном примере затухание вызвано концентрическим кабелем, но изобретение не ограничивается компенсацией затухания в коаксиальных кабелях, а имеет более широкие применения и преимущества. В телестудии приемная трубка камеры ТС обычно располагается на значительном расстоянии от монитора и пульта управления камерой, на котором расположены схемы управления и переключатели для трансляции телепрограммы. Следовательно, необходимо 312 690 312 передавать видеосигналы от приемной трубки камеры на монитор и консоль управления камерой по длинному коаксиальному кабелю 7. Большая длина коаксиального кабеля обеспечивает заметное ослабление высокочастотных составляющих видеосигнала без каких-либо фазовых искажений. Соответственно, чтобы получить на главном усилителе и мониторе управления камерой видеосигнал, точно воспроизводящий сигнал, принимаемый приемной трубкой камеры, необходимо компенсировать затухание более высоких частот, вносимое коаксиальный кабель. . 1, . . 85 . - . , 312 690,312 - 7. . , - . Поэтому компенсационный усилитель расположен на мониторе и пульте управления камерой. Усилитель предпочтительно содержит многосеточное устройство электронного разряда типа пентода. Однако также можно использовать триоды и тетроды. . - . , . Устройство 1 разряда электронов, показанное на рисунке, содержит катод 2, контрольный электрод 3, экранирующую сетку 4, супрессорную сетку 26 5 и анод 6. Видеосигнал с коаксиального кабеля 7 подается в орид 3 электронного разрядника 1. Между катодом 2 и землей включено катодное сопротивление е, шунтированное конденсатором с. В совокупности импеданс параллельной комбинации обозначается .. Конденсатор на более высоких частотах уменьшает дегенеративный эффект катодного резистора . 1 2.. 3, 4, 26 5 6. 7 3 1. 2 . .. . Вторая параллельная комбинация сопротивления 8 и емкости 9 может быть соединена последовательно с первой комбинацией сопротивления , емкости и земли, чтобы ввести большее смещение, чем внесенное первой параллельной комбинацией. Второй конденсатор 9 может быть -R_' ( LJ2-- ] , сделанным большим, чтобы обеспечить желаемое смещение, не вызывая значительного ухудшения состояния. Последовательное соединение индуктивности и сопротивления включено между 45 пластиной 6 электронного разрядного устройства 1 и источником высокого потенциала +. Этот импеданс эффективно шунтирует собственную емкость , существующую между пластиной или анодом 6 и землей. Импеданс нагрузки 60, содержащий , и , обозначается Z4. Конденсатор 11 представляет собой фильтр или развязывающий конденсатор. Сетевое сопротивление 11 подключено между и землей. , 8 9 . 9 - _ ' ( LJ2-- ] . , 45 6 1 +. 6 . 60 , , Z4. 11 . 11 . Выход устройства электронного разряда 65 снимается между проводниками 12 и 18. Величины и выбираются таким образом с учетом Ср и параллельного сочетания сопротивления 7г и емкости с в катодной цепи зарядного устройства электронного разряда так, чтобы желаемая нарастающая с частотой амплитудная характеристика получалась без введения фазового сдвига с частотой. 65 12 18. 7r -, . Понимание того, что вредный фазовый сдвиг f65, вносимый схемой катодной компенсации, и вредный фазовый сдвиг, вносимый схемой анодной компенсации, могут компенсировать друг друга и, следовательно, создавать характеристику, которая растет с частотой, но с незначительным фазовым сдвигом, станет очевидным из рассмотрения следующих математических униалисов комплексных обозначений: 75 1 - jCer2 7 1 = 2? 1 + '2(,j2C'2 (1) где ,)2 = частота от -- до L2.. f65 : ) ( . 17sing : 75 1 - jCer2 7 1 = 2? 1 + '2(,j2C'2 (1) ,)2 = -- L2.. [ + . ((2) . [ + . ( (2) . Ек = Е - , (3) где. — мгновенное напряжение между сеткой и катодом, где — мгновенное напряжение между сеткой и землей, а — ток пластины разрядного устройства 1. и — индуктивность и сопротивление, включенные в анодную цепь, Р и с — сопротивление и емкость, включенные в катодную цепь, а С — анодно-заземленная емкость термоэмиссионного клапана. = - , (3) . , , , 1. . . = , (4) устройство электронного разряда. Подставив уравнение (4) в уравнение (38), получим следующее соотношение: ' - = - .:/,, или = 1 + ,., 1 +, Z4 <0 llгде 0 — фазовый угол импеданса ,. = , (4) . (4) (38) : ' - = - .:/,, = 1 + ,., 1 +, Z4 <0 0 ,. - = , , , (5) 95 (6) (7) 1(0 где . - крутизна, где , - мгновенное напряжение + (. -) 4), где положительно, так как фазовый угол импеданса теперь положителен. Обратите внимание, что в этом случае 45 два фазовых угла суммируются, так что общий фазовый угол больше, чем для каждой цепи по отдельности. Если же в первом случае математически разобрать выше, где учитывается шунтирующая емкость 50 и ? делается больше – тогда фазовый угол С. - = , , , (5) 95 (6) (7) 1(0 . , , + (. -) 4) . 45 . , , 50 ? - . числитель будет отрицательным, а общий фазовый угол будет представлять собой разность двух фазовых углов, а не сумму. 55 Если рассматривать всю схему, включая паразитную емкость, аналитическое решение выражения для фазового сдвига становится весьма сложным. . 55 , , . Требуемой характеристикой усилителя рассматриваемого типа является в уравнении (11), которая увеличивается с увеличением частоты, а фазовый угол , который изменяется от нуля на минимально возможную величину , не может увеличиваться бесконечно с увеличением частоты. и не может оставаться точно на нуле. Верхний предел частоты достигается при параллельной резонансной частоте пластинчатого контура. За этой точкой магнитуда 70 быстро падает, а фазовый угол быстро увеличивается. Установлено, что при значениях меньше %, где wo2 1 равно -, желаемые характеристики ЖК могут быть получены при 75 от анода до земли. Подставив уравнение (6) в уравнение (7), получим следующее соотношение: , , (11) , 65 , . . 70 . %, , wo2 1 -, 75 . (6) (7) : = , <()(8) +<3 Отношение выходного напряжения к входному < -- =- =(9) 1 +#m5lZl <0 1+,,, <0, где ' - фазовый угол импеданса ,. Фазовый угол , 0, отрицателен и, следовательно, фазовый угол знаменателя уравнения (9) также отрицателен. Из уравнения (2) также можно отметить, что имеет отрицательный фазовый угол, когда мала, как это обычно бывает при использовании для шунтирующего обострения. = , <()(8) +<3 < -- =- =(9) 1 +#m5lZl <0 1+,,, <0 ' ,. , 0, (9) . , (2) , , , , . Тогда уравнение (9) имеет общий вид: (9) : < (10) <где , , и - положительные числа, уравнение (10) тогда принимает вид | { 0, где обозначает, а обозначает, таким образом, угол меньше либо угла а, связанного с выступающим выступом, либо угла , связанного с дегенеративной цепью в катоде. Таким образом, эта схема будет обеспечивать характеристику усиления, которая увеличивается с увеличением частоты и в то же время производит меньший фазовый сдвиг, чем тот, который был бы получен с помощью только шунтирующей схемы или схемы катодного дегенерации. Чтобы показать, что фазовые углы, вносимые цепь вырождения, подключенная к катоду устройства электронного разряда, и шунтирующая обострительная схема, подключенная к аноду устройства электронного разряда, добавьте, если не принимается во внимание собственная или паразитная емкость между анодом усилителя и заземлением, рассмотрите приведенные выше выводы с ,,, представленный + , уравнение (10) тогда принимает вид: < (10) < , , , , (10) | { 0 , , . , , ,, + , (10) : ,, <+ | < =-<+,(12) 1B<- 1 B1 I1 , 1 и - порядка 70o (13) (14) Соотношение (14) не слишком критично и Фактические значения могут быть изменены с учетом точки, в которой должно начать проявляться повышение частотной характеристики 80°. Часто это означает, что 1 - меньше, чем . Хотя изобретение не ограничивается конкретными параметрами схемы, следующие параметры схемы оказались вполне удовлетворительными для конкретного применения: ,, <+ | < =-<+,(12) 1B<- 1 B1 I1 , 1 - 70o (13) (14) (14) 80 . 1 - : Электронно-разрядное устройство-Тип 6АС5 =25 микромикрофарад =200 Ом =240 микромикрофарад =12,5 микрофарад. Генри =75(0 Ом o90 ' 690,312 690,312 --=-20,8 xl10 до |- = 60 10, Из приведенной выше таблицы видно, что условие уравнения (,13) выполнено и 1 - около одной трети того, что требуется1 для равенства с --. - 6AC5 =25 =200 =240 =12.5 . =75(0 o90 ' 690,312 690,312 --=-20.8 xl10 |- = 60 10, (,13) 1 - - required1 --. -= 60X 106 Из приведенной выше схемы с указанными выше параметрами были получены характеристики компенсированного усилителя, такие как кривая условий 14 на рис. 2 и th2, с максимальным фазовым сдвигом около 19,4 градуса. Кривая 1 показывает характеристику затухания . -= 60X 106 ,: 14 . th2 19.4 . 1 , . Особая лицензия, с которой использовался усилитель. На кривой 16 показана описанная выше параллельная характеристика совместимого независимого усилителя. , соответствует любой указанной восходящей характеристике, такая связь между верхней частотой ,, и частотой топи-фазы 2l, которая должна быть выбрана 19,4, . будет для корректировки. Если меньше, то восходящая характеристика есть. желательно, % должно быть намного больше, чем показывает, если степень восходящей характеристики индивидуальна и с усилителем почти равна. Показатель 1 = показывает общий отклик кабеля и усилителя. . 16 . , ,, 2l 19.4 , . be1 . . ,% , . 215 . 1 = . максимально соответствует заданной возрастающей характеристике, достижимой для любой данной катодной цепи. Для большего усиления увеличьте катушку, а также можно считать, что увеличение свободы должно быть отрегулировано. Если повышение меньше, то желательно, чтобы характеристика была намного больше 0, а если повышение до положительного потенциала - это вредно, так что правильное смещение будет более устойчивым. - . ,, . : , , 0 , - . равное. Приведенные здесь соотношения) = о) представляют собой первое приближение к решению. Подробные расчеты фазового сдвига и характеристик нарастания затухания, полученные с помощью приведенных выше выводов, покажут, значения каких компонентов следует изменить таким образом, чтобы получить желаемое ослабление, которое можно увеличить за счет увеличения и потенциала фазовой характеристики частоты. . ) = ) , . , . -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:53:49
: GB690312A-">
: :

690313-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB690313A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Машина для подъема, очистки и сбора корнеплодов. , . Я, ХАНС КРИСТИАН ПЕДЕРСЕН, гражданин Дании, из Вестера Скернинге, Дания, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к машине типа, приспособленной для подъема нескольких рядов корнеплодов, например свеклы, одновременно и их очистки от земли и отдельных листьев с помощью вращающегося барабана, расположенного сзади. подъемные лапы и приводимые в движение либо двигателем, опорными колесами машины, либо от коробки отбора мощности трактора; и такая машина согласно настоящему изобретению отличается тем, что указанный чистящий барабан вращается в плоскости, поперечной направлению движения машины, и состоит из двух колец, расположенных параллельно и работающих близко к почве, причем такие кольца имеют подходящего диаметра (например, 1 метр) и установлены на стержнях, наклоненных вперед в направлении вращения чистящего барабана от ступицы круглой задней пластины, расположенной в вертикальной плоскости на ведущем валу. , , , , , , , , :- - - , , , - ; , , , , ( , 1 ) . Указанные наклоненные вперед стержни проходят от ступицы в той же плоскости, что и указанная задняя пластина, а затем изгибаются под углами около 45° по направлению к указанным двум кольцам. На передней и задней кромках переднего кольца предусмотрены стержни, наклоненные назад по отношению к направлению вращения чистящего барабана. , 45 . . Прутки, отходящие от переднего края кольца, также наклонены наружу по отношению к кольцу так, что их концы лежат в круге несколько большего диаметра, чем диаметр кольца. Наклонные стержни, идущие от заднего края кольца, доходят почти до заднего кольца, закрывая таким образом пространство между двумя кольцами. От заднего края другого кольца предусмотрены стержни, которые наклонены назад по отношению к направлению вращения кольца, и эти стержни проходят так, что их концы лежат почти в той же плоскости, что и вышеупомянутая круглая задняя пластина. . , . , - . Основная рама машины, имеющая подходящие подшипники для ведущего вала и шестерни вращающегося чистящего барабана, сзади поддерживается опорными колесами, а спереди - на направляющих или полозьях, а за этими направляющими расположены опоры. подъемные утюги с регулировкой по вертикали. , , , . При использовании корни, выдергиваемые подъемными щипцами, захватываются наклонными передними стержнями вращающегося чистящего барабана и уносятся через него несколькими наклонными стержнями. Во время этого прохода корни очищаются от земли и отдельных листьев и, наконец, при подъеме над уровнем приводного вала, падают назад через удерживающую пластину, установленную в задней части основной рамы, и на регулируемую по углу решетку, установленную поперечно. машины. Указанная решетка шарнирно прикреплена к основной раме так, что ее можно устанавливать в различных наклонных положениях, что позволяет укладывать корни, вытянутые из шести рядов, в одну линию. Основная рама машины с той стороны, где чистящий барабан поворачивается вверх, сконфигурирована так, чтобы обеспечивать проход для отделенных и собранных листьев. , . , - - . , . , , . Если решетку отрегулировать таким образом, чтобы ее нижний конец был направлен внутрь, к середине машины, то корни, поднятые, скажем, из первых двух рядов, укладываются в одну линию непосредственно за машиной. Если решетку повернуть так, чтобы ее нижний конец был направлен в одну сторону, эта решетка приведет к тому, что корни, поднятые с обеих сторон первых двух рядов, окажутся на первых двух поднятых рядах, в результате чего могут быть подняты корни из шести рядов. , очищено и помещено в одну строку. , , , , . , , . На вертикальной направляющей, идущей от задней части основной рамы машины, предусмотрена вторая решетка, предназначенная для предотвращения выпадения корней за пределы указанной поворотной решетки. На стороне указанной вертикальной направляющей, прилегающей к ведущему валу чистящего барабана, предусмотрены направляющие или стержни, расположенные концентрично с указанным приводным валом и закрывающие верхнюю часть заднего конца чистящего барабана. . , . Основная рама машины может быть сзади снабжена выступающей вниз штангой с вилами или зубьями, которые предотвращают боковое перемещение очищенных корней, когда они скользят по поворотной решетке. , , . Указанные подъемные тяги установлены на стержнях, которые расположены позади опор тао-руина и проходят через фиксирующие элементы, закрепленные вокруг основной рамы с помощью зажимных швов, причем фиксирующие элементы упираются в передние края стержней для удержания того же размера в вертикальном положении. и в то же время зафиксируйте опорные полозья. , , . Указанные фиксирующие элементы допускают боковое смещение и регулировку подъемных тяг и опорных полозьев, чтобы их можно было адаптировать к различным расстояниям между рядами корнеплода. - . Один вариант осуществления изобретения проиллюстрирован прилагаемыми чертежами, на которых: на фиг. 1 схематически показана машина, вид сбоку; на фиг. 2 - вращающийся чистящий барабан в перспективе; На рис. 3 схематически показана машина сзади с поворотной решеткой в двух различных положениях, а на рис. 4 — одна из подъемных тяг, вид сбоку и в увеличенном масштабе по сравнению с предыдущими видами. а - основная рама машины, которая сзади опирается на ходовые колеса , а спереди на направляющие или полозья с, которые с помощью вертикальных и наклонных стоек крепятся к переднему концу основной рамы а. За указанными полозьями основная рама несет стержни с подъемными устройствами , известные согласно . Барабан для очистки корней, поднимаемый указанными утюгами е, установлен на валу , установленном по центру основной рамы а, при этом вал вращается ходовыми колесами машины, с помощью прилагаемого двигателя или от коробки отбора мощности трактор. Указанный чистящий барабан включает в себя предпочтительно круглую заднюю пластину , расположенную посредством ступицы на заднем конце вала и из которой выдвижные стержни ступицы соответствующим образом изогнуты вперед так, чтобы быть наклоненными в направлении вращения указанного чистящего барабана. : . 1 , . 2 ; . 3 - , . 4 . , , . . , , , - . , . Указанные стержни несут два параллельных кольца и , расположенных в вертикальных плоскостях, поперечных основной раме, и имеют диаметр около 1 метра, доходящий до земли. Стержни проходят радиально от ступицы и лежат в той же плоскости, что и пластина , прежде чем они изгибаются под углами около 45 градусов вперед к рино , а углы 45 градусов изгибаются вперед к переднему ободу , как показано. От переднего и заднего края кольца 'назад - по отношению к вращению кольца - стержни и наклонены соответственно, причем стержни также наклонены наружу по отношению к кольцам, так что их концы лежат в круге несколько большего диаметра. чем у кольца Саин. Саид-бары: доходят почти до заднего кольца , таким образом закрывая пространство между кольцами и . На заднем крае кольца предусмотрены 1гары ^, аналогичные брускам 1 и . и какие стержни наклонены назад относительно направления вращения указанного кольца . а концы стержней лежат почти в одной плоскости с задней пластиной . , 1 , . 45 , 45 . ' - - , , : , . 1gars, ^ 1 . . . Рама машины , снабженная подходящими подшипниками для ведущего вала и его шестерен , несет подъемные железные стержни посредством стопорных элементов , которые прочно удерживаются вокруг основной рамы с помощью зажимного винта . Задние концы фиксирующих элементов проходят над и под рамой и упираются в передние края тяг , чтобы удерживать их жестко в вертикальном положении и одновременно закреплять вертикальные и наклонные опорные стойки полозьев , на которых находится передний конец. из твердых тел. , , . . Описанные средства блокировки тяг позволяют одновременно регулировать подъемные устройства и полозья . так, чтобы их можно было установить на необходимых расстояниях между рядами корнеплода. . . Основная рама имеет изгиб вверх сбоку от машины, где чистящий барабан, образованный кольцами , и стержнями , и , поворачивается вверх, создавая тем самым проход для свободных верхних листьев поднятых корней, какие листья упадут в сторону от колеса в направлении вперед и вниз сбоку от машины под указанным изгибом вверх основной рамы. , , , , , . Сзади и на той же стороне основной рамы а предусмотрена удерживающая пластина , соответствующая форме чистящего барабана, которая закрывает нижнюю часть барабана до уровня приводного вала с правой стороны (как (см. рис. 3), и несет вертикальную планку, снабженную рычагами , расположенными концентрично чистящему барабану в плоскости, параллельной ему, и приспособленной для закрытия верхней части барабана, в результате чего отдельные корни, которые могут непреднамеренно последовать за вращением чистящего барабана барабан предотвращается от падения на одну сторону ряда поднятых корней, уложенных позади машины. На заднем конце основной рамы, также с ее правой стороны, имеется решетка ', которая может поворачиваться в вертикальной плоскости на шарнире в два различных наклонных положения. , ( . 3), . , ' . Решетка расположена поперечно машине и приспособлена для укладки в одну линию корней от до шести рядов урожая, которые падают, очищенные от листьев и земли, на удерживающую пластину с очищающего барабана при его вращении; и, в зависимости от способа движения машины относительно рядов корней, решетка устанавливается либо с наклоном вниз к середине машины, либо с наклоном наружу к одной стороне машины, как показано пунктирными линиями на рис. 3. , , , ; , , , , . 3. В верхней части панели имеется . по существу вертикальная решетка , которая предотвращает падение корней, которые поднимаются над уровнем вала за счет вращения чистящего барабана, за пределы решетки . . . На внешней стороне стержней закреплены стержни или рычаги , расположенные в плоскости, параллельной передним концам барабана, и согнутые концентрично с ними, причем рычаги охватывают правую нижнюю часть чистящего барабана (рис. 3). и предотвращать выпадение корней, поднятых подъемными тягами в барабан, прежде чем они будут подняты наклонными стержнями , и и пронесены назад через барабан. , (. 3) , . В задней части рамы а может быть предусмотрен идущий вниз стержень у, имеющий вилы 5, 51, приспособленные для ограничения бокового (по отношению к направлению движения машины) перемещения корней, когда они соскальзывают с решетки , когда они установлен так, что наклонен к середине машины, причем самая нижняя вилка 51 также служит для выравнивания почвы, поднимаемой утюгами . , 5,51 ( ) , 51 . Когда решетка установлена в последнем положении, машина поднимет и уложит очищенные корни из двух рядов в одну линию прямо за машиной. Когда указанную решетку поворачивают вокруг своей оси так, что ее нижний конец выступает в одну сторону, как показано пунктирными линиями на рис. 3, машина может двигаться в обратном направлении вниз по полю, чтобы поднять два ряда корней из одна сторона двух рядов сначала поднимается, а затем снова поднимается вверх по полю, чтобы поднять еще два ряда с другой стороны упомянутых первых двух поднятых рядов, причем четыре последних поднятых ряда укладываются на одну сторону машины, т.е. е., поверх первых двух поднятых рядов, чтобы очищенные и поднятые корни из шести рядов урожая можно было при желании собрать в один один ряд. . , . 3, , , - , . ., , , , . Я утверждаю следующее: - 1. Машина для подъема, очистки и сбора корнеплодов, имеющая за подъемными скобами чистящий барабан, приводимый в движение от опорных колес машины, от двигателя машины или от коробки отбора мощности трактора, и выполнен с возможностью вращения в плоскости, поперечной направлению движения машины; указанный чистящий барабан включает в себя два параллельных кольца, работающих вблизи почвы и установленных на стержнях, наклоненных вперед в направлении вращения чистящего барабана от предпочтительно круглой задней пластины, расположенной в вертикальной плоскости на ведущем валу, а также передней и задней части край переднего кольца и задний край заднего кольца снабжены стержнями, которые наклонены назад относительно направления вращения чистящего барабана; основная рама машины имеет установленную на ней удерживающую пластину, которая простирается почти до уровня ведущего вала в плоскости, параллельной задней пластине, и решетку, регулируемую по углу, которая может быть установлена так, чтобы быть направленной внутрь, к середине машины или наружу к одной из ее сторон, при этом корни из шести рядов урожая могут подниматься по два ряда за раз и укладываться в один ряд после того, как они были очищены от земли и рыхлых листьев после их прохождения через очистительный барабан. :- 1. , , , - , ; - - , ; ' , , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:53:49
: GB690313A-">
: :

690314-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB690314A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 690.314 690.314 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 3, 1951., . 3, 1951., № 18387/51. . 18387/51. Заявление подано в Швеции в августе. 8, 1950. . 8, 1950. Полная спецификация опубликована 15 апреля 1953 г. 15, 1953. Индекс при приемке: -Класс 38(), (4:21). :- 38(), (4: 21). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Организация параллельной работы электрических сетей постоянного тока. .. Генераторы Мы, , шведская компания из Вастераса, Швеция, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент 6, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть особенно описано в следующем утверждении: , , , , , 6 , , :- При параллельной работе 1). . CeneraL0 часто случается, что генераторы генерируют разное напряжение, в результате чего между генераторами возникает уравнивающий ток. Обычно этого позволяют избежать перекрестного соединения 16 обмоток возбуждения последовательно. Еще один способ избежать. уравнительный ток, если генераторы снабжены индивидуальными регуляторами. Задача состоит в том, чтобы снабдить эти регуляторы отдельной обмоткой, через которую проходит ток нагрузки и работающей в таком направлении, чтобы разница напряжений между генераторами уравнивалась. Однако недостатком схемы последнего типа является то, что отдельные обмотки регуляторов работают как составные обмотки, так что ток нагрузки снижает уровень напряжения генераторов. или. если отдельные обмотки соединены перекрестно, поднимите указанный уровень напряжения g0. 1). . CeneraL0 . 16 . . . . , , . . , g0 . Чтобы избежать этого недостатка и поддерживать постоянное значение напряжения генератора, несмотря на изменения тока нагрузки, было предложено установить третий регулятор, с помощью которого средний уровень напряжения генераторов доводится до желаемого значения. . Этот. конечно, это связано со значительными сложностями и еще неопределенной величиной. , , . . , . Целью настоящего изобретения является создание простого и надежного устройства, с помощью которого генераторы могут генерировать одинаковое напряжение без влияния на уровень напряжения тока нагрузки 4. Согласно изобретению устройство для параллельной работы электрических генераторов постоянного тока с индиц. 4 . .. . _ виртуальные стабилизаторы напряжения, которые помимо основной обмотки снабжены отдельной обмоткой, по которой протекает уравнительный ток между генераторами, причем указанные отдельные обмотки соединены параллельно с резистором, общим для указанных отдельных обмоток, от которого нагрузка потребляемый ток, отличается 55 тем, что отдельные обмотки соединены последовательно и что центральный отвод резистора, подключенного параллельно отдельным обмоткам, соединен с соединением между указанными отдельными обмотками 60 через резистор. Когда ток нагрузки проходит через резистор, отдельные обмотки будут пересекаться только на величину тока нагрузки между генераторами, а уровень напряжения генераторов будет практически не зависеть от тока нагрузки, если для этого не предусмотрены специальные средства. отрицательное или положительное начисление процентов. _ , , 50 , , , 55 60 . , , , . Отрицательное соединение можно получить очень простым способом, позволяя определенной части тока нагрузки проходить через отдельные обмотки регуляторов. Это достигается простым способом, путем подключения центрального отвода упомянутого шунтирующего резистора к разъему -7? Соединение между двумя отдельными обмотками регуляторов осуществляется через резистор. Изменяя сопротивление указанного последнего резистора, можно изменять влияние тока нагрузки на уровень напряжения. 80 Однако вышеупомянутая схема не подходит, если существует риск отключения одного из генераторов, в результате чего ток будет поступать от одного генератора. В этом случае необходимо 85 при выключении одного генератора отключить также отдельную обмотку соответствующего ему регулятора. в противном случае большая часть тока нагрузки пройдет через отдельные обмотки и вызовет большое падение напряжения в оставшемся генераторе. Отключение осуществляется простейшим способом путем включения последовательно с каждым генератором 690,314 реле обратного тока, предназначенного для отключения генератора, причем указанное реле снабжено вспомогательным контактом для разрыва связи между отдельными обмотками генератора. регуляторы. 70 . - - 7? . . 80 , , . 85 . 90 . - 690,314 , . Однако необходимо, чтобы компаундирование оставшегося генератора оставалось неизменным, резистор между центральным отводом шунтирующего резистора и соединением между отдельными обмотками регуляторов был разделен на две параллельные части. каждый из них подключен к одной отдельной обмотке. Вместо снабжения указанных реле обратного тока вспомогательными контактами их главные контакты могут быть снабжены реверсивными контактами, которые полностью или частично замыкают накоротко отдельные обмотки при отключении одного генератора. , , - . . - . Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 показана одна форма изобретения, на фиг. 2 показана модифицированная форма части фиг. 1, а на фиг. 3 показана вторая модифицированная форма части конструкции. Рисунок 1. На рисунке 1. 1 обозначены два генератора с обмотками возбуждения 2, последовательно соединенными с регуляторами 8, снабженными катушками регулятора 4. Генераторы 1 имеют одну клемму, непосредственно соединенную между собой и подключенную к одному основному проводнику 6. Остальные выводы генераторов соединены между собой через резистор 8, при этом другой основной провод 7 подключен к центральному отводу резистора 8. , : 1 , 2 1, 3 1 1. 1 2 8 4. 1 6. - 8, 7 8. Каждый регулятор 8 также снабжен вспомогательной катушкой 5.3, катушки которой соединены друг с другом через контакт 9, который соответствующим образом приводится в действие реле 10 обратного тока, установленным последовательно 46 с каждым генератором. Центральный отвод резистора 8 подключается к точке подключения. между двумя отдельными катушками возбуждения.5 с помощью двух резисторов 11, подключенных с каждой стороны контакта 9. 8 5.3 9 - - 10 46 . 8 . .5 11 9. Устройство работает следующим образом: : Когда между двумя генераторами возникает разница в напряжении, между ними будет течь равный ток. Существенная часть указанного тока пройдет через резистор 8, а другая часть пройдет через отдельные катушки 5 и затем повысит напряжение одного генератора и понизит напряжение другого, так что эквивалентность напряжений будет восстановлена. equal56 . 8 5 . Это достигается без влияния на уровень напряжения, поскольку ток нагрузки практически обходит катушку 5. Ток нагрузки будет иметь желаемое влияние на регулирование напряжения, когда для резисторов 11 будет выбрано подходящее сопротивление, и таким образом будет получено отрицательное соединение. Положительное соединение можно получить, подключив 70 левую катушку к соединениям правой катушки и рисового кедра. Поскольку уравнивающий ток будет проходить по катушке в том же направлении, что и в первом упомянутом случае, катушка будет работать таким же образом 7. - 5. 11, . 70 . 7. как и раньше, в отношении выравнивания напряжения, тогда как влияние части тока нагрузки, проходящей через резистор 11, будет противоположным, т. е. будет получена положительная компаундация. 81 Если один из генераторов в форме изобретения, показанной на рисунке 1, должен быть отключен, необходимо, чтобы отдельная обмотка регулятора указанного генератора была отключена, поскольку в противном случае большая часть тока нагрузки будет проходить через отдельную обмотку регулятора. оставшегося генератора, что приводит к нежелательному падению напряжения в этом генераторе. , 11 , .. . 81 1 . Это достигается с помощью контакта 9 9, который управляется реле обратного тока 10, включенным в цепи главного тока генераторов. 9 9, - 10 . Соответственно, каждое реле обратного тока 10 снабжено одним контактом 9' или 92, которые подключаются, как показано на рисунке 2. - 10 9' 92 [ 2. На рис.3 главные контакты реле обратного тока 10 выполнены как двусторонние контакты, которые в одном положении отключают генератор, а через контакты 9)2 и 9'. соответственно, закоротить отдельную катушку возбуждения 5 через резистор 12. .3 - 10 - 9)2 9'. , 5 12.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:53:51
: GB690314A-">
: :

690315-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB690315A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 24, 1951. : . 24, 1951. 690,315 № 1998415 1. 690,315 . 1998415 1. \%,я! \%,! 1}
Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 ноября. 8, 1950. . 8, 1950. - Полная спецификация опубликована: 15 апреля 1953 г. - : 15, 1953. Индекс при приеме: -Класс 43, ; и 73, Е3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 43, ; 73, E3. Улучшения в средствах идентификации или в отношении них. . Я, ДЖОН ДИКИНСОН ШНАЙДЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу 833 , Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, которым оно должно быть исполнено, - участие: , , , 833 , , , , ' , , , : - Настоящее изобретение относится к средствам идентификации и, более конкретно, к средствам идентификации, разделенным на две части, каждая из которых несет идентификационный символ и каждая из которых может быть прикреплена к другому лицу или объекту, идентичность или связь которых друг с другом должна быть установлена и сохранился. . Настоящее изобретение предлагает средства идентификации, содержащие ленту из гибкого материала, имеющую две концевые части, идентификационный символ, прикрепленный к каждой концевой части или связанный с ней, причем концевые части приспособлены для разделения и окружения вокруг идентифицируемых элементов, а также средства для закрепления каждой концевая часть вокруг члена. , iden20tifying , , ' . Одной из особенностей данного изобретения является создание средства идентификации, которое включает в себя полоску материала, разделенную на две части, каждая из которых несет идентификационный символ, причем эти части могут быть прикреплены к двум отдельным объектам или людям для обозначения связи друг с другом. 80to . Проблема отождествления одного человека с другим или одного объекта с другим человеком или другим объектом возникает часто. Вероятно, наиболее очевидным случаем являются родильные дома, где в течение одного утра у равного числа матерей может родиться дюжина или более детей, причем один ребенок следует за другим, что часто происходит с быстрой сменой детей. В этих обстоятельствах возможности больницы загружены до предела, чтобы регистрировать и сохранять надлежащие идентификационные данные младенцев, чтобы каждая мать могла быть уверена, что она принимает своего собственного ребенка. . , . , . - 'n_ Другой случай, когда требуются средства идентификации, - это бедствия, такие как землетрясения, взрывы и т.п., когда, чтобы предотвратить кражу, средства идентификации, такие как кошельки, снимаются с тел, не оставляя никаких признаков. - 'n_ , , , , 50 . на теле, идентифицируя его с кошельком. Если тела жертв изуродованы до неузнаваемости, может возникнуть ситуация, когда будет произведена ошибочная идентификация или тела останутся неопознанными. . 55 . Другой особенностью настоящего изобретения является создание средства идентификации, которое особенно приспособлено для использования в описанных выше ситуациях, чтобы обеспечить средство идентификации, которое может иметь форму части браслета, которая может быть надежно прикреплена к лицу, подлежащему идентификации. 65 вместе с дополнительной частью, имеющей идентичный идентификационный символ, который может быть прикреплен к лицу или к предметам, которые должны быть идентифицированы с первым лицом. , 65 . Другой особенностью этого изобретения является обеспечение средств идентификации, которые будут служить не только для точной идентификации младенца, но также обеспечивают средства, благодаря которым имя и другая соответствующая и