Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 15150

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
555.59 Кб
Скачать
689419-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689419A
[]
л ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. ПРИСОЕДИНИТЬСЯ. АЛЬФРЕД ОППЕНГЕЙМЕР 689, 419 :. . 689, 419 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 12, 1951. : . 12, 1951. № 970/50. . 970/50. Полная спецификация опубликована: 25 марта 1953 г. : 25, 1953. Индекс при приемке: - Классы 3(), A4c; 52(в), Ула4; 118(и), C7b; и 146(), (4:12). :- 3(), A4c; 52(), Ula4; 118(), C7b; 146(), (4: 12). 00MPLETE:/ Держатель для карточек и подобных статей Мы, - .. , британская компания из Сент-Хелен-Корт, Грейт-Сент-Хелен, Лондон, EO3, Англия, настоящим заявляет об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого это должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: «Держатели для карточек, например, карточки для записей, известный топор, в котором каждая из нескольких карточек шарнирно закреплена между круглыми кронштейнами, которые сами являются возможность вращения в держателе 1л, приспособленном для установки на стол или полку. Такие держатели предназначены для использования конторским или административным персоналом. Если, в отличие от этого; Поворотный держатель для карточек должен использоваться работниками физического труда в мастерских и т.п., например, в. станции технического обслуживания в гараже, необходимо или желательно, чтобы держатель, вмещая как можно больше карт на минимальном пространстве, был приспособлен для крепления на стене и был сконструирован так, чтобы каждую карту можно было повернуть на такое положение, что оно примерно параллельно стене и образует с соседним ухом тупой угол, который достаточно велик, чтобы позволить каждому из них быть освещенным обычным освещением мастерской и читать без ненужных препятствий со стороны них. 00MPLETE:/' , - .. , , . ' , . ', , ..3, , , 6 , ' ' , : , ' , . 1l . ' . , ; , . , , , , , ' . , ,. Трудность в разработке держателя, удовлетворяющего вышеизложенным требованиям, заключается в том, что, если скобки не слишком велики, то при попытке повернуть данную карту так, чтобы образовался широкий угол с ее соседкой, такой угол можно назвать «угол открытия» карт: ему «загораживается соседняя с ним карта, этой карте мешает следующая карта и так далее. , , , " " , ' , . [Приоритет 2/8] Согласно настоящему изобретению шарниры отдельных карт расположены 45 на равных расстояниях по окружности в круговой зоне и установлены между двумя дугообразными элементами, которые; сами шарнирно установлены примерно концентрично с указанной дугой в настенном кронштейне 50 так, чтобы иметь возможность качаться не менее чем через: 801 примерно, когда кронштейн закреплен на стене, угол, образуемый указанной дугой, на которой поворачиваются расположены приблизительно равным максимальному углу, который должна составлять каждая карта по отношению к соседней карте, а максимальное количество карт, которое способны объединить дугообразные элементы, должно быть таким, чтобы все карты могли быть соединены друг с другом. установлены параллельно друг другу в одно и то же время. Термин «уши», используемый здесь, следует понимать как включающий, а также карточки для записей, другие изделия аналогичной формы, которые, например, сами по себе могут использоваться в качестве держателей для небольших предметов, например инструментов. . [ 2/8] , 45 . ; , , 50 :801 , . , . . "", , ., 65 , - , , , . Два а. Необходимо, чтобы игроки размахивались примерно не менее чем на 180 футов, и следует понимать, что, хотя в целом предпочтительно предусмотреть поворот, который позволит картам без вращения на своих отдельных шарнирах закончить или пройти через их исходную плоскость ценность 75 и полезность держателя не теряются, если обеспечить размах, до 5 меньше 1,80. Слово «приблизительно», где бы оно ни использовалось в приведенном выше контексте, следует истолковывать соответствующим образом. 80 Можно показать, что если вышеупомянутое условие, согласно которому все карты могут быть установлены параллельно друг другу и которое можно назвать условием параллельности, выполняется, то угол 85°, который образуют шарниры ушек, примерно равен максимальный угол, который каждая карта способна составить со своей соседкой. так что путем соответствующего выбора предполагаемого угла получается угол, под которым желательно, чтобы карты могли открываться. . - 180' 70 , , , , 75 5 1.80 . "" . 80 , , , 85 , . . appro6 , . Можно также показать, что предполагаемый угол является функцией максимального числа карт, которые можно разместить, не нарушая условия параллельности, указанного выше, толщины каждой карты и радиуса дуги. Так, например, если заранее задано количество карт, которые необходимо держать, и толщина каждой карты, то радиус дуги тем самым определяется и, кроме того, является минимальным, который позволит установить карты параллельно друг к другу и к стене, из которой выступает опорный кронштейн, и образовать друг с другом желаемый угол открытия. , , . , , , , , ' . Понятно, что для того, чтобы позволить дугообразным элементам повернуться на 180°, поддерживающий их кронштейн должен выступать из стены, на которой он закреплен, на расстояние того же порядка, что и радиус дуги. Следовательно, за счет уменьшения этого радиуса до минимума расстояние, на которое держатель в целом выступает из стены, сокращается вдвое. 180 , ' . , . Вышеупомянутый угол, образованный дугой шарниров, предпочтительно может составлять не менее 120°, предпочтительно в диапазоне 180-140°. 1200. l80 -140. Изобретение поясняется прилагаемыми чертежами, на которых: фиг.1 - вертикальный разрез, фиг.2 - а. вид сверху держателя согласно изобретению. : 1 2 . . Держатель, показанный на чертежах, содержит кронштейн 1, который приспособлен для крепления к стене а. мастерскую, гаражную станцию технического обслуживания и т.п. с помощью винтов или болтов, вставленных в отверстия 2. 1 . , , 2. Кронштейн снабжен кронштейнами 3, несущими шарнирные пальцы 4, на которых установлены дугообразные ! Члены 6 соединены паутиной 5. 3 4 ! 6 5. 50o В отверстиях элемента 6 установлен набор шарниров 7, на каждом из которых закреплена учетная карточка или таблица 8. Стержни 7 могут состоять из отрезков проволоки, к которым прикрепляются диаграммы, и полоски 9 бумаги с тканевой подкладкой, которая плотно намотана на проволоку и приклеена к проволоке и к карте с каждой ее стороны. Чтобы улучшить сцепление между полосой 9 и проволокой 7, последняя может иметь накатку вдоль части ее длины, например сверху, снизу и в центре. Как можно видеть, шарниры 7 расположены на равном расстоянии друг от друга по дуге окружности. 50o 6 . 7 8. 7 9 - . 9 7, , , . , 7 ' . Из рисунка 2 видно, что дугообразные элементы 6 способны поворачиваться на 180 градусов, не затрагивая кронштейн 1. Разрез на рисунке 1 взят с элементами дуги в положении, показанном штриховыми линиями на рисунке. Также можно увидеть, что в положении, показанном на фиг. 70 2, все карты установлены параллельно друг другу, причем количество карт, показанное вмещаемых дугообразными элементами 6, немного ниже максимального количества, которое может быть установлено таким образом на одной. и в то же время. Таким образом, указанное выше условие параллелизма выполнено. 2 6 180 1. 1 . 70 2, , ' 6 . . Максимальный угол раскрытия, который карта 8а может образовать с соседней картой 8b, по существу равен углу А, через который проходит карта 8а. может поворачиваться из положения полной линии S0 в положение цепной линии, в этих положениях он вступает в контакт с соответствующими соседними шарнирами. 8a 8b 8a. S0 , . Можно показать, что когда количество карт максимально в смысле, указанном выше (85), этот угол приблизительно равен углу , образованному точками, на которых расположены шарниры 7. ' 85 ' 7 . Следовательно, чтобы построить . держателя, в котором карты имеют заданный угол раскрытия 90°, достаточно расположить шарниры карт на участке, который образует примерно этот угол в его центре, при этом подразумевается, что шарниры расположены на одинаковом расстоянии по окружности. 95 направление. Максимальное количество карт (а), которое можно разместить в такой дуге, не нарушая условий параллельности, зависит от толщины () каждой карты и радиуса () дуги. 106 Можно показать, что для данного угла примерно постоянны. . ,, 90 ' , 95 . () ' , () () . 106 , - . Поворачивая соответствующим образом дугообразные выступы 6 и отдельные карты на соответствующих шарнирах, можно придать любым двум картам такую же ориентацию относительно друг друга и кронштейна 1, как у посеянных карт и . на рисунке 2. 6 , anylO5 1 , . 2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:31:21
: GB689419A-">
: :

689420-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689420A
[]
: -1 - : -1 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Инвето: 689,420 Дата подачи Полная спецификация: декабрь. 5, 1951. .: 689,420 : . 5, 1951. Дата подачи заявления: январь. 15, 1951. № 1036/51. : . 15, 1951. . 1036/51. Полная спецификация опубликована: 25 марта 1953 г. : 25, 1953. Индекс при приемке:-Класс 126, А4(e2e:). :- 126, A4(e2e: ). (КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ — — Плиты для приготовления пищи Мы, , из , , Типтон, в графстве Стаффорд, шт. Британская компания, настоящим заявляем об изобретении, о котором мы молимся. Чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, будет подробно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к твердотопливные плиты для приготовления пищи, целью которых является обеспечение равномерного нагрева духовки простым и экономичным способом. ( - - , , , , , . , . , , . - , , : - , . Изобретение включает в себя комбинацию печи, герметичной воздушной камеры, окружающей по меньшей мере две противоположные стороны и основание печи, топки, расположенной на одной стороне печи, и относительно массивного теплопроводящего элемента (или элементов) ), который заходит в часть корпуса печи и имеет один конец, выступающий в топку. , - , , - ( ) . На прилагаемых чертежах фиг. 1 и 2 представляют собой соответственно вид сбоку в разрезе и вид в разрезе, схематически иллюстрирующие один вариант осуществления изобретения. 1 2 . Судя по рисункам, это печь. , . Изготовлен из листового металла и установлен в кожухе, обеспечивающем герметичные пространства вокруг, по меньшей мере, двух противоположных сторон и основания печи, при этом печь расположена в кожухе с помощью вертикально и горизонтально расположенных ребер . , - , . . С одной стороны печи устроена топка дл которой. может представлять собой любую подходящую конструкцию из шамота, имеющую топливную решетку е на нижнем конце. . . В часть ограждения под печью 40 вставлен один относительно массивный чугунный стержень или несколько таких стержней, как , расположенных параллельно друг другу. Указанный стержень или стержни проходят вдоль большей части (и соприкасаются с) 45 основания печи, и на одном конце они образованы за одно целое с относительно массивной чугунной щекой , которая лежит внутри прилегающей шамотной стороны ( и имеет одно лицо, открытое) топочному ящику . 50 При желании под основанием указанной камеры печи может быть расположена кипящая печь или подобная камера . 40 , . ( ) 45 , ( ) . 50 , . Посредством вышеописанной конструкции можно добиться равномерного распределения тепла внутри печи и быстро достичь температуры приготовления. При этом корпус поддерживает необходимый равномерный нагрев в печи независимо от состояния огня. , 55 - . 60 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:31:24
: GB689420A-">
: :

689421-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689421A
[]
-::.. -::.. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 689.421 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 23 января 1951 г. № 1776/$1. 689.421 . 23, 1951o ' . 1776/$1. Заявление подано в Нидерландах 1 января. 31, 1950. . 31, 1950. <, Полная спецификация опубликована 25 марта 1953 г. <, 25, 1953. Индекс при приемке: --- Класс 51(), A17, B27a. :--- 51(), A17, B27a. ПОЛНЫЙ; Спецификация COM1PLETE; Усовершенствования оборудования для сжигания отходов льнообрабатывающего или деревообрабатывающего оборудования. Мы, ЙОХАННЕС ВИМЛЕМУС КЕЙУЙДЕНБЕРГ, дом 49, Вильгельминастраат, Лоосдуйнен, Нидерланды, и ЯН ВИЛС, дом 169, Кийкдуиншестраат, Лоосдуинен, Нидерланды. оба подданных Королевы Нидерландов настоящим заявляют, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - - - , , 49, , , , , 169, , , . , , , , :- Изобретение относится к устройствам для сжигания отходов льнообрабатывающих или деревообрабатывающих станков. В льняной промышленности л. особенно в голландской Фландрии и соседней части Бельгии, утилизация отходов ломающих машин, трепальных машин или льняных турбин представляет собой сложную проблему. Отходы льна — очень объемный продукт, который сбрасывают в большие кучи вблизи льнозаводов. Горение этих куч занимает длительное время, так как вещество в таком виде тлеет сутками и дает 2,5 дыма, неудобный для окружающих. Часто отходы вывозят за пределы деревень, чтобы уменьшить неудобства, вызванные дымом. Однако сложность тления этих куч в течение длительного времени остается, и к затратам на утилизацию приходится добавлять затраты на транспортировку отходов. Этот вопрос стоимости актуален и в том случае, когда отходы льна используются для наполнения бассейнов. Такие же трудности существуют и при утилизации опилок и других отходов лесопильных заводов. - . . , , . . , 2,5 . . , , , . . . Согласно изобретению предприятие по переработке льна или дерева включает в себя в сочетании машину (например, ломающую машину, скрежетную машину, турбину для льна или деревообрабатывающую машину), снабженную воздуходувным каналом для отвода 46 отходов из машины, и вертикальную цилиндрическую печь, имеющую усеченный конический дымоход или дымовую трубу с [Цена 218] центральным отверстием для выпуска дымовых газов, при этом воздухопровод соединен с тангенциально расположенным соплом в стене печи 50 на некоторой высоте от ее дна. . Таким образом можно избежать транспортировки отходов. В такой камере сжигания воздух вместе с сжигаемыми отходами образует вихрь, в котором происходит горение. Горение происходит при такой высокой температуре, что остаются лишь небольшие минеральные отложения в виде золы. Эти отложения осаждаются на дне печи, при этом дымовые газы выводятся через центральное отверстие, не унося с собой каких-либо частей золы. Поэтому нет опасности загрязнения окружающей среды или выхода искр из печи; при этом горение практически бездымное. - - (.. , , ) 46 , , [ 218] , 50 . . . . , 60 . ; . Для удаления золы в стенке печи за соплом может быть предусмотрена зольная дверца, дуга между зольной дверцей и соплом образует угол 70:90 или менее в центре печи. Таким образом, зольная дверца остается относительно прохладной, поскольку ее постоянно продувает свежий холодный воздух из сопла. 70 90 . , . Для того чтобы изобретение было более понятно, один из вариантов его осуществления теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 - вертикальный разрез печи 80 для приема и сжигания отходов станка для обработки льна или дерева; и фиг. 2 представляет собой горизонтальный разрез по линиям - фиг. 1. 7& , :. 1 80 ; . 2 , - . 1. На чертеже 1 изображен бетонный фундамент, на котором установлена печь. Эта печь состоит из кирпичной наружной крышки 2, снабженной большим количеством вентиляционных отверстий 3. Указанные вентиляционные отверстия могут быть получены путем встраивания в дренажную стену 90 трубок того типа, который используется для дренажных целей в сельском хозяйстве. Далее внутренняя крышка 4 из огнеупорного кирпича снабжена воздушным пространством 5 между крышками 2 и 4. 1 , . 2, 3. 90 . 4 5 2 4. --,7-'1--. 93i..421 Через отверстия 3 и воздушное пространство получается сильный поток воздуха, охлаждающий огнезащитное покрытие 4. Стена 2 несет усеченный конус дымохода 6 из кирпича, причем указанный дымоход поддерживает вокруг отверстия для дымового газа 7' четыре колонны 8 с накладкой 9. С помощью тангенциально расположенного сопла 10 к цилиндрической топочной камере подсоединяется воздухопровод для отвода отходов льнообрабатывающего или деревообрабатывающего станка. Выброшенные отходы затем сжигаются. Золу, скапливающуюся на дне камеры через некоторое время, можно удалить через зольную дверцу 11. Зольная дверца 11 образована в части стены 2 за соплом 10 для плитки, а дуга между зольной дверцей и соплом образует угол 9q0 или менее в центре печи. Эта часть стены наиболее прохладная, так как она постоянно обдувается свежим воздухом из сопла 10. --, 7-'1 - -. 93i..421 3 4 . 2 6 , 7' 8 9. 10 . . 11. 11 2 10 9q0 . 10. Стена 2 может поддерживаться бетонными колоннами 12, причем на чертеже показано восемь таких колонн. 2 12, . Стенку 2 можно заменить водяной рубашкой из листового железа. указанная куртка соединяется с огнестойким чехлом 4. 2 . 4. В практическом варианте изобретения диаметр сопла 10 составляет 1 фут, радиус цилиндрической топочной камеры около 7 футов, высота этой камеры около 10 футов. радиус газового отверстия дымохода около 2 футов. высота дымохода около 10 футов. Ось горизонтального сопла размещена на высоте около 9 футов над дном печи-хайнбера. Настоящее изобретение, в любом случае, не ограничивается такими размерами. 10 1 , 7 , 10 . 2f . 10 . 9 . , -, + .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:31:24
: GB689421A-">
: :

689422-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689422A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное устройство для резки гофрированного картона и других листовых материалов. Я, УИЛФРЕД АРТУР РАУНСИВЕЛЛ, британский подданный, проживающий в доме 6, Коллиерс-Уотер-лейн, Торнтон-Хит, Суррей, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент. Данное изобретение относится к устройству для резки гофрированного картона и другого листового материала. - , , , 6, ' , , , , ,, , : . Трудности возникают при разрезании гофрированного картона на куски из рулонов механическими методами, так как материал плохо режется и склонен образовывать неровные края. - . Настоящая машина спроектирована как простой и дешевый в использовании аппарат. производителем коробок, упаковщиком, бумагой. торговец и другие для быстрой и эффективной резки длин. . -, , . - , . Тип устройства, к которому относится настоящее изобретение, включает в себя опору или каркас, образованный боковой направляющей, скользящую каретку, перемещающуюся по указанной направляющей и на которой установлен вращающийся резак с круглой режущей кромкой, неподвижный режущий брус, установленный на опору с режущей кромкой, параллельной направляющей и взаимодействующей с вращающимся резаком, и средство для вращения вращающегося резака при перемещении каретки вдоль него. направляющая. , , , - , . . В соответствии с настоящим изобретением в устройстве вышеуказанного типа каретка снабжена парой натяжных шкивов, по одному с каждой стороны ведущего выступа для шкива, закрепленного на шпинделе фрезы и диаметр которого меньше диаметра режущей кромки. резака и - закреплен гибкий трос. на противоположных концах . и. проходит вокруг натяжных шкивов и приводного выступа, обеспечивая вращение фрезы во время перемещения каретки. , ' - . . . . Вариант осуществления изобретения в качестве примера проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе всего устройства; На фиг. 2 показан вид спереди (в более крупном масштабе) с частичным разрезом и с вырванными для обеспечения зазора деталями выдвижной каретки с поворотным резаком; и Фигура 3 представляет собой вид сбоку согласно Фигуре 2, частично в разрезе. , , , : 1 ; 2. ( ) , , ; 3 2, . Как показано на чертежах, основная опора имеет форму каркаса, состоящего из двух вертикальных концевых рам 1, соединенных соответствующим образом тягами и снабженных сверху парой параллельных круглых стержней 2, образующих пролет боковых направляющих. ширина, каркас. Поперек рамы также установлен неподвижный режущий брус 3, режущая кромка 4 которого расположена параллельно направляющим 2, 2. В варианте реализации верхняя часть стержня 3 образует рабочий стол подачи, но при желании можно использовать стол большей площади, и сам резак жестко прикреплен к нему. то же самое на его переднем крае. Неподвижная режущая кромка 4 достаточно широка, чтобы полностью проходить по листовому материалу 5, когда последний находится в нужном положении. резка. 1 , 2 . , . - 3 4 2, 2. 3 , - , , . . 4 5 . . Рама предназначена для установки катушки 6 гофрированной бумаги под стержнем 3 или столом, а также предусмотрены средства для направления листового материала по стержню или столу, так что измеренная длина листа может быть вытащили в положение для - отрезания - отрезания. . 6 . -. 3 , , , - --. На боковых направляющих 2, 2 с возможностью скольжения установлена каретка, обозначенная в общем буквой А и несущая вращающийся резак 7. 7 2, 2. Фреза 7 состоит из диска, имеющего круглую режущую кромку и установлена на оси под прямым углом к неподвижной режущей кромке 4 так, что ее круглая режущая кромка пересекает прямую режущую кромку неподвижного элемента. 7 .. - 4 . Поворотная фреза 7 выполнена с возможностью аксиального перемещения. шпиндель 8 под управлением пружины 9, предназначенной для плотного прижатия поворотной фрезы к неподвижной фрезе. край 4, а заглушка 10 ввинчена в рычаг 11 каретки А для поддержки режущего шпинделя 8 и формирования опоры для пружины 9, так что давление пружины можно регулировать в соответствии с различными материалами. быть разрезанным. 7 . 8 9 . 4, 10 11 8 . 9 . - . Каретка А предпочтительно снабжена ручкой 12 для перемещения ее вручную, но может быть предусмотрен и механический механизм перемещения. Механизм вращения фрезы содержит гибкий трос 13, продетый вокруг бобышки 14 или фрикционного шкива, закрепленный с помощью фрезы 7 и закрепленный своими концами на концевых рамах 1 так, что бобышка 14 или шкив проходит вдоль троса 13 и вращается при этом при перемещении каретки А. Трос 13 проходит по натяжным шкивам 15 и лишь частично охватывает бобышку 14. 12 , . 13 14 7 1 14 13 . 13 15, 14. Диаметр бобышки 14, или шкива, или зубчатого колеса, как в первом примере, значительно меньше диаметра режущей кромки фрезы 7, чтобы обеспечить вращение фрезы с достаточной скоростью для получения чистого режущего действия. Таким образом, машина работает с настоящим режущим действием, в отличие от простого срезающего действия гильотины, и таким образом получается чистый срез. 14 , 7 . - - . Я утверждаю следующее: - 1. Устройство для резки гофрированного картона и другого листового материала, в котором каретка снабжена парой натяжных шкивов, по одному с каждой стороны ведущего выступа или шкива, закрепленного на режущем шпинделе и диаметр которого меньше диаметра режущего шпинделя. режущая кромка фрезы и тросик закреплены на противоположных концах рамы и проходят вокруг натяжных шкивов и выступа привода, обеспечивая вращение фрезы во время перемещения каретки. : - 1. , , ) . 2.
Устройство по п.1, в котором шпиндель фрезы поддерживается регулировочным винтом, установленным в корпусе, а пружина упирается между винтом и . резак, чтобы прижать резак к упругому контакту с режущим брусом. винт, обеспечивающий изменение давления резака 3. Устройство для резки гофрированного картона и другого листового материала, содержащее комбинацию частей, сконструированных, расположенных и работающих по существу так, как описано здесь и проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. 1 . . 3. . , . ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Улучшенное устройство для резки гофрированного картона и других листовых материалов , УИЛФРЕД АРТУР РАУНСИВЕЛЛ, британский подданный, проживающий в доме 6, Коллиерс-Уотер-лейн, Торнтон-Хит, Суррей, настоящим заявляю, что это изобретение будет описано в следующем заявлении: Изобретение относится к устройствам для резки гофрокартона и других листовых материалов. , , , 6, ' , , , - : . Нарезка гофрированного картона на куски из рулонов механическими методами затруднена, так как материал плохо поддается сдвигу и склонен образовывать неровные края. . Настоящая машина спроектирована как простой и дешевый аппарат, предназначенный для изготовления коробок, упаковщиков, торговцев бумагой и других лиц для быстрой и эффективной резки по длине. -, , , . Настоящее изобретение представляет собой станок, в котором вращающийся резец, имеющий круглую режущую кромку, установлен на подвижной каретке, имеющей средства для вращения фрезы по мере продвижения каретки, чтобы заставить фрезу вращаться по мере ее продвижения вдоль неподвижной режущей кромки, что способствует -работает с дисковым ножом. - . В одной конструкции согласно изобретению машина имеет основную раму, поддерживающую поперечину или стол, к которому прикреплен неподвижный элемент, имеющий прямую режущую кромку, так что его кромка полностью проходит через листовой материал, когда последний находится в положении для резка. Рама может быть рассчитана на установку катушки гофрированной бумаги под стержнем или столом, и могут быть предусмотрены средства для направления листового материала по стержню или столу так, чтобы лист определенной длины можно было вытянуть в положение для обрезки. , - . , . Направляющая, которая может состоять, например, из двух круглых стержней, проходит поперек станка над неподвижной режущей кромкой. и каретка, несущая вращающийся резак, установлена с возможностью скольжения на направляющей. Фреза состоит из диска, имеющего круглую режущую кромку и установленного на оси под прямым углом к неподвижной режущей кромке так, что ее круглая режущая кромка пересекает прямую режущую кромку неподвижного элемента. Вращающийся резец может перемещаться в осевом направлении на своем шпинделе под управлением пружины, предназначенной для плотного прижатия вращающегося резца к неподвижной режущей кромке. , , . . - . . Могут быть предусмотрены средства для регулировки давления пружины в зависимости от разрезаемых материалов. . Каретка предпочтительно снабжена ручкой для перемещения ее вручную, но может быть предусмотрен и механический механизм перемещения. Механизм вращения фрезы может содержать гибкий трос, проходящий вокруг бобышки, или фрикционный шкив, прикрепленный к ротационному фрезе и закрепленный на его концах так, что шкив проходит вдоль троса и вращается при этом при перемещении каретки. , . . Диаметр шкива должен быть значительно меньше диаметра фрезы, чтобы фреза вращалась с достаточной скоростью для обеспечения чистого резания. . Таким образом, машина работает с настоящим режущим действием, в отличие от простого среза гильотины, и таким образом получается чистый срез. - . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:31:26
: GB689422A-">
: :

689423-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689423A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 689,423 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 15, 1951. 689,423 : . 15, 1951. № 3731/51. . 3731/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 14 июня 1950 года. 14, 1950. Полная спецификация опубликована: 25 марта 1953 г. : 25, 1953. Индекс при приемке:-Класс 2(в), РПлОдла, РП10пл(с:е6:е), РП10п2а(2:4), РП10п(2с: :- 2(), , RP10pl(: e6: ), RP10p2a(2: 4), RP10p(2c: 6б). 6b). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в полимеризации или в связи с ней Мы, , из 300, , Кливленд, I4, Огайо, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , 300, , , I4, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу быстрой полимеризации мономера винилхлорида до высокомолекулярных полимеризатов, а более конкретно относится к способу эмульсионной полимеризации винилхлорида в водной окислительно-восстановительной системе, в которой инициаторами полимеризации являются сульфиты и смесь хлорноватистой кислоты. и элементарный хлор. , , . Ранее предлагалось полимеризовать винилхлорид, эмульгированный в водной окислительно-восстановительной системе, содержащей сульфиты и гипохлорит натрия. Однако экспериментально было обнаружено, что, когда водная окислительно-восстановительная система, в которой эмульгируется винилхлорид, является достаточно щелочной, чтобы предотвратить существенное разложение гипохлорита натрия, инициирующий эффект гипохлорита натрия в ней очень неопределенен в этой полимеризации, в то время как он начинается в незначительной степени, вскоре прекращается и приводит к чрезвычайно низким выходам полимеризата, например, порядка 1%. Низкий выход и неопределенное влияние гипохлорита на окислительно-восстановительные системы, содержащие сульфиты, исследователи связывают с высокой скоростью окисления сульфитов и восстановлением гидрохлорита натрия, что приводит к быстрому удалению активатора. -. , , , , , , , , , %. , . Известно также, что в водных растворах гипохлорит натрия претерпевает существенные химические изменения по мере снижения щелочности таких растворов до нейтральной и что гипохлорит натрия, введенный в кислые растворы, образует хлорноватистую кислоту и смеси элементарного хлора и хлорноватистой кислоты, [Цена 218], что может подвергаться дальнейшему разложению в конечном итоге до хлористого водорода и элементарного хлора по мере увеличения кислотности и снижения примерно до -2. Кроме того, известно, что при снижении раствора гипохлорита натрия от относительно высокого значения, например, -, до относительно низкого значения, например, -2, такой гипохлорит натрия разлагается и его различные продукты разложения проявляют несколько резко выраженных степеней 55 окислительной активности. Так, в растворах гипохлорита натрия, в которых рН снижается примерно от 9-10 до примерно 7, максимальная скорость окислительной активности достигается при рН 7, а при значениях рН по обе стороны от 60 от рН 7 кривая Скорость окислительной атаки проходит через плато относительно низких значений активности, а также через пики несколько меньшей величины, чем достигаемые при 7. , , , [ 218] -2. , , , -, , , -2, 55 . , 9- 7, 7, 60 7, , 7. 65 В настоящее время обнаружено, что в отличие от представлений предшествующего уровня техники продукты кислотного разложения гипохлорита натрия, которые существуют в области одного из этих плато относительно низкой окислительной реакционной способности на вышеупомянутой кривой, при значениях в диапазоне 2,5 -5,5, т.е. область диапазона , в которой гипохлорит натрия разлагается до смеси хлорноватистой кислоты и элементарного хлора, было обнаружено 75 чрезвычайно эффективным в инициировании сульфитно-окислительно-восстановительной полимеризации мономера винилхлорида с образованием высокомолекулярных полимеризатов. в течение необычно короткого периода реакции. 65 , , , 2.5-5.5, .., , 75 - . Кроме того, было обнаружено, что хотя область 80 с относительно низкой окислительной реакционной способностью в более низком диапазоне легко катализирует полимеризацию винилхлорида при использовании в водной сульфитно-окислительно-восстановительной системе, окислительно-восстановительная система, содержащая гипохлорит натрия и сульфитную соль 86 при Значения выше 7, при которых окислительная реакционная способность гипохлорита натрия имеет тот же порядок величины, что и полученная при более низких значениях , отмеченных выше, по существу совершенно неэффективны для инициирования полимеризации винилхлорида @ при любых коммерчески осуществимых значениях. степени даже в течение длительного периода времени. , 80 - , 86 7, ' , 90 @' . Соответственно, настоящее изобретение направлено на способ быстрой полимеризации мономера винилхлорида до высокомолекулярных полимеризатов, который включает стадии контактирования мономерного винилхлорида, диспергированного в водной среде, с хлорноватистой кислотой, хлором и сернистой кислотой, поддерживая указанной среды по существу в диапазоне 2,5-5,5 до тех пор, пока реакция полимеризации практически не завершится, и выделение полимеризата из указанной среды. , 6 , , , , 2.5-5.5 , . В общем, при практическом применении способа периодической полимеризации по настоящему изобретению предпочтительно сначала приготовить водную дисперсионную среду путем подачи достаточного количества воды в подходящую закрытую систему, добавления к ней эмульгатора и сульфитной соли, а затем добавления мономер винилхлорида, затем добавляя в систему гипохлорит натрия и перемешивая смесь реагентов в течение периода полимеризации. Реакционную среду полимеризации предпочтительно подкисляют после добавления к ней гипохлорита натрия, и, как отмечалось выше, в соответствии со способом настоящего изобретения водной среды поддерживается на протяжении всего периода реакции полимеризации на уровне, находящемся в диапазоне 2,5-5,5. Чтобы обеспечить контроль в течение периода реакции полимеризации, предпочтительно использовать вместе с сульфитной солью, эмульгатором и гипохлоритом натрия подходящий буфер для поддержания в этом диапазоне. , , , , , , . , , 2.5-5.5. , , , , . Буферы, которые были признаны подходящими для целей настоящего изобретения, включают уксусную кислоту-ацетат натрия, модифицированный универсальный буфер Бриттона и Робинсона («Ионы водорода», Бриттон, 2-е изд., стр. 225), состоящий из уксусной кислоты-фосфорной кислоты-борной кислоты- и тому подобное. - , & (" ", 2nd ., 225) - - -, . Более того, в соответствии с настоящим изобретением применительно к периодическому способу эмульсионной полимеризации винилхлорида было обнаружено желательно поддерживать соотношение мономера винилхлорида к водной фазе в диапазоне : -3, предпочтительно, однако, в пределах :2-3 и использовать количество эмульгатора в пределах 0,5-2% от массы мономера. Эмульгаторы, которые оказались подходящими для способа настоящего изобретения, включают алкилсульфаты, алкиларилсульфонаты, соединения четвертичного аммония и т.п., но предпочтительными являются алкилсульфаты, имеющие от 126 до 14 атомов углерода в алкильной цепи. Причина предпочтения алкилсульфатных эмульгаторов, особенно алкилсульфатов, в которых алкильная цепь содержит от I2 до 14 атомов углерода. заключается в том, что они легко доступны коммерчески в относительно высокой степени чистоты. Чистота эмульгатора имеет важное значение в любой системе эмульсионной полимеризации, поскольку давно известно, что там, где такие эмульгаторы содержат значительные количества олефиновых алкильных цепей, особенно сопряженных олефиновых алкильных цепей, или когда алкильная цепь содержит третичный водород, либо которые могут присутствовать в некоторых алкиларилсульфонатах, такие соединения ответственны за прекращение полимеризации 74 винилхлорида относительно рано в период реакции полимеризации. , , , : -3, , , :2-3, .5%-2% . , , , , 126fi I4 . , I2-14 . . , 7j , , , 74 . Концентрации элементарного хлора и хлорноватистой кислоты в диапазоне , требуемом для способа настоящего изобретения, 80 и концентрация сульфитных ионов в водной среде окислительно-восстановительной системы могут быть обеспечены любым подходящим способом. Так, например, хлор и хлорноватистую кислоту можно получить сначала способом химического соединения хлора с каустической содой с образованием гипохлорита натрия с последующим добавлением гипохлорита к забуференному раствору кислоты. Обычно раствор гипохлорита натрия предпочтительно содержит от 4 до 6% 90 доступного хлора и, кроме того, содержит относительно небольшое количество свободного каустика. , 80 . , , 85 , . , 4% 6% 90 , , . Такой способ введения необходимых количеств хлора и хлорноватистой кислоты в окислительно-восстановительную систему 9Д5 особенно желателен при периодическом методе эмульсионной полимеризации, поскольку обеспечивает относительно стабильный источник инициаторов полимеризации и может храниться в течение сравнительно длительного периода времени. 9D5 , . Также было обнаружено, что также может быть использован газообразный хлор 100, введенный в водную среду окислительно-восстановительной системы, содержащую подходящую концентрацию сульфит-ионов, и забуференный до надлежащего в пределах указанного выше диапазона. Этот последний способ обеспечения элементарного 106 хлора и хлорноватистой кислоты при желаемом особенно хорошо подходит для непрерывного способа полимеризации винилхлорида в соответствии со способом настоящего изобретения, поскольку регулирование концентрации 110 как хлор, так и сульфит, введенные в такую водную фазу, легко подвергаются непрерывному воздействию. В любом из описанных выше способов обеспечения элементарного хлора и хлорноватистой кислоты в сочетании 116 с сульфит-ионами в водной среде окислительно-восстановительной системы предпочтительно вводить количество сульфита, такого как сульфит натрия или метабисульфит натрия, в молярных количествах. превышение количества доступного хлора в расчете на 120 гипохлорита натрия. Если в качестве источника инициатора реакции полимеризации в окислительно-восстановительной системе используется гипохлорит натрия, его количество, которое следует использовать, в пересчете на количество используемого мономера, составляет 125, предпочтительно в диапазоне 0,1%-1% по массе, и количество используемого метабисульфита натрия находится в пределах 0,25%-2,5% по массе мономера. 100 , - , . 106 - - , -110 . 116 , , , 120 . , , , 125 . %- % , 0.25%2.5% . При этом концентрация гипохлорита натрия и мономера винилхлорида натрия в водной фазе составляет 100 частей: 300 частей по массе, а количество эмульгатора (технического лаурилсульфата, очищенного от Na2SO4 и ингибиторов полимеризации) составляет 1 % по вес мономера. Среднюю температуру реакционной массы полимеризации контролируют посредством перемешивания реакционной массы 6S в течение периода реакции полимеризации по существу при температуре, указанной в примерах. 130 689,423 : 300 , , 60 ( , Na2SO4 ) % . 6S . Гипохлорит натрия используется в качестве источника смеси хлорноватистой кислоты и элементарного хлора в водной окислительно-восстановительной системе ввиду удобства и простоты контроля при получении желаемой концентрации окислителей и восстановителей, а также простоты отображения влияния изменения диапазон 65 концентрации этих ингредиентов, а также изменения водной среды. 65 , . Определения молекулярной массы, результаты которых представлены в таблицах ниже, производятся посредством измерений вязкости, при которых вязкость раствора, содержащего 1 г. полимеризата на 100 мл. растворителя (циклогексанона) определяют в модифицированной трубке вискозиметра «Оствальда», погружая трубку в баню с постоянной температурой 75°С, работающую при 250°С. , , 70 . . () "" 75 250 . ПРИМЕР И. . Водную фазу окислительно-восстановительной системы для полимеризации винилхлорида готовят, объединяя необходимое количество воды 80 и эмульгатора с 0,767 частью метабисульфита натрия (Na2S20,), замораживая его в закрытой системе при температуре несколько ниже указанной. температуры кипения винилхлорида. 80 0.767 (Na2S20,), . К замороженной массе добавляют необходимое количество мономера винилхлорида - 86 и 0,27 части гипохлорита натрия (в виде водного раствора хлора в каустической соде, содержащего 15,4 г. на литр). В этом примере наличие буфера 90 не является существенным для работоспособности. Систему снова закрывают и реагенты при перемешивании доводят до температуры 30°С и получают следующие результаты: метабисульфит 95 дает молярное соотношение один гипохлорит натрия к одному-трем метабисульфиту натрия. 86 0.27 ( I5.4 . ). , 90 . 3o0 . , : 95 . Диоксид серы и газообразный хлор могут использоваться в качестве источников инициаторов реакции полимеризации, например, в непрерывном способе полимеризации винилхлорида в соответствии со способом, описанным в настоящем документе, и в таком случае соотношение хлора к диоксиду серы предпочтительно находится в пределах диапазон : .8-5,4, причем масса двух ингредиентов в пересчете на мономер пропорциональна количествам гипохлорита натрия и метабисульфита натрия, указанным выше. 6 , , : .8-5.4, . Температура, при которой проводят полимеризацию винилхлорида либо периодическим способом, либо непрерывным способом, предпочтительно находится в пределах 25-45°С, более предпочтительно порядка 400°С, при этом температура обнаружили, что температуры существенно выше 400°С увеличивают скорость полимеризации винилхлорида, но уменьшают среднюю молекулярную массу молекул полимера, тогда как температуры существенно ниже 250°С несколько увеличивают среднюю молекулярную массу молекул полимера, но удлиняют время реакции полимеризации превышает желаемое либо при непрерывном методе, либо при периодическом методе для высокой производительности полимера. Таким образом, в соответствии со способом настоящего изобретения было обнаружено, что там, где полимеризацию проводят при температурах в пределах вышеуказанного предпочтительного диапазона, более подходящим является температура порядка 400°С. 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000. , , 25 -45 ., 400 ., 400 . ,- 250 . . , , 400 . ,- , , - 70% -%. Чтобы специалисты в данной области могли лучше понять способ настоящего изобретения и то, каким образом его можно реализовать, предлагаются следующие конкретные примеры: , : Во всех следующих примерах соотношение % молекулярного начального конечного времени (перв. ) Вес преобразования 4,35 3,00 1,5 66 , 3,20 2 85 109 600 ПРИМЕР . % (. ) 4.35 3.00 1.5 66 , 3.20 2 85 109,600 . В этом примере количества гипохлорита натрия и метабисульфита натрия такие же, как и количества, использованные в примере выше. . Водную фазу забуферивают универсальным буфером & , содержащим фосфорную кислоту, уксусную кислоту и борную кислоту, с добавлением необходимого количества каустической соды для получения желаемого , как показано 105 в таблице ниже: & ' , , , , 105 : 689,423 689,423 Часть Время % Молекулярный Na2S2O5 Начальный Конечный (часы. ) Вес преобразования 0,276 0,787 3,0 3,16 1 50 3,17 1,75 79 101 500 5,0 4,79 4,25 76 4,80 5 90 1,07 100 ,,, 5 7. ) 6,87 1,9 26,3 115 900 , IY4,0 4,01 1,75 75,4 4,00 2 82 108 000 Все вышеперечисленные полимеризации проводили при температуре 40 С. 689,423 689,423 % Na2S2O5 (. ) 0.276 0.787 3.0 3.16 1 50 3.17 1.75 79 101,500 5.0 4.79 4.25 76 4.80 5 90 1.07,100 ,,, 5 7. ) 6.87 1.9 26.3 115,900 , IY4.0 4.01 1.75 75.4 4.00 2 82 108,000 40 . Результаты, показанные для 7 в приведенной выше таблице, представлены для сравнения с результатами, полученными в установленном диапазоне . 7 . ПРИМЕР . . В этом примере водная фаза забуферивается универсальным буфером & , содержащим фосфорную кислоту, уксусную кислоту и борную кислоту, с добавлением необходимого количества каустической соды для получения желаемого , как показано в таблице ниже: , & ' , , , : Часть Время 5-олекулярная .S2O5 Начальная Конечная (часы) ) Вес преобразования 0,413 1,054 4,0 4,08 1,5 79 4,10 1,67 86 105 000 0,206 1,054 4. } 4,11 1,75 69 4,1() 2 81 106 000 0,138 0,984 4,0 4,0 1,75 58 4,02 2,6 83 108 000 Все указанные выше полимеризации проводились при температуре 40 Гс. 5lolecular .S2O5 (. ) 0.413 1.054 4.0 4.08 1.5 79 4.10 1.67 86 105,000 0.206 1.054 4. } 4.11 1.75 69 4.1() 2 81 106,000 0.138 0.984 4.0 4.0 1.75 58 4.02 2.6 83 108,000 40 . ПРИМЕР . . В этом примере водная фаза системы окислительно-эмульсионной полимеризации забуферена универсальным буфером & , содержащим фосфорную кислоту, уксусную кислоту и борную кислоту, с добавлением необходимого количества каустической соды для получения желаемого 20, как указано в таблица ниже: & ' , , , 20 , : 689,423 Часть Время % Молекулярный Na2S205 Начальный Конечный (часы. ) Вес преобразования 0,276 0,787 2,0 2,00 1,25 34 2,02 4 41 109 700 ,,, 4,0 4,0 2,25 86 4,05 2,4 88 101 700 ,,, 6,0 5,68 5,6 24 5,62 6,5 116 000 Все вышеперечисленные полимеризации проводились при температуре 40 С. 689,423 % Na2S205 (. ) 0.276 0.787 2.0 2.00 1.25 34 2.02 4 41 109,700 ,,, 4.0 4.0 2.25 86 4.05 2.4 88 101,700 ,,, 6.0 5.68 5.6 24 5.62 6.5 33 116,000 40 . Результаты, показанные для 6 в приведенной выше таблице, представлены для сравнения с результатами, полученными в предписанном диапазоне . 6 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:31:27
: GB689423A-">
: :

689424-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB689424A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 689,424 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 7 марта 1951 г., 689,424 7, 1951, Заявление № 556'/5l подано в Италии 7 марта 1950 г. . 556' /5l 7, 1950. Полная спецификация опубликована 25 марта 1953 г. 25, 1953. Индекс при приемке: -Класс 83(), V4. :- 83(), V4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный резак Я, ГмОВАНЬИ Росси, , 65, Валле Ломинеллина, Павия, Италия, гражданин Италии, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , ' , , 65, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к резаку, снабженному вибрационным устройством для перемещения резака по разрезаемой поверхности. . Как уже известно, при выполнении резов с экономически достаточной скоростью и чистотой встречаются заметные трудности как для удержания горелки всегда на одном и том же расстоянии от поверхности разрезаемого металла, так и для точного следования прочерченному контуру. , , , , . Этих трудностей позволяет избежать предлагаемая в изобретении горелка, отличающаяся тем, что она содержит элемент для поддержания горелки над разрезаемой поверхностью и вибрационное устройство, предназначенное для передачи вибрационного движения соплу горелки и / или опорный элемент, при этом опорный элемент и горелка могут свободно перемещаться по поверхности. , , vibrat26 , / , . Дополнительные цели и преимущества изобретения будут лучше поняты из рассмотрения последующего описания некоторых его предпочтительных вариантов осуществления со ссылками на прилагаемые чертежи, приведенные только в качестве неограничивающих примеров. На чертежах: Фиг.1 показывает вид в разрезе одного предпочтительного варианта осуществления горелки.
Соседние файлы в папке патенты