патенты / 15100

688404-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688404A
[]
-'2- I1 -'2- I1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 688,404 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 10 июля 1950 г. 688,404 : 10, 1950. Заявление подано в Германии в октябре. . 1,
1948. 1948. Полная спецификация опубликована: 4 марта 1953 г. : 4, 1953. Индекс при приемке: -Класс 100(), C16d1. :- 100(), C16d1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в плавильных котлах для стереотипного металла. . Я, ХИЛЬДА БАДЕР, торговая фирма - & , 50 лет, Постфах, Вальдсхут/Хохрейн, (Баден), Германия, гражданка Германии, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент. предоставленное мне, и метод, которым это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , - & , 50, , /, (), , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию плавильных котлов для стереотипного металла, используемых при отливке плоских или полукруглых стереотипных пластин. - . Пластины этого типа до сих пор отливались путем разливки металла, извлеченного из плавильного котла с помощью ковша и разлитого в форму, или путем опрокидывания плавильного котла, или с помощью насосного устройства. , , . При такой работе не предотвращается распыление металла в полой камере пластины и образование пузырьков воздуха. Кроме того, некоторые из этих методов работы предполагают уменьшение поперечного сечения протекающей струи металла, так что металл впоследствии должен растекаться наружу по направлению к сторонам полых пространств. В результате часто случается, что он охлаждается до нежелательной степени, что приводит к плохому воспроизведению типа. Если попытаться избежать этих недостатков за счет повышения температуры металла, то срок службы матриц снижается. . , - , . , , . , . Целью изобретения является предотвращение распыления металла и образования пузырьков воздуха. . В соответствии с настоящим изобретением предложен плавильный котел для стереотипного металла для отливки стереотипных пластин, в котором плавильный тигель имеет разливной желоб, простирающийся вниз до половины высоты плавильного котла или ниже этого уровня, и дополнительно снабжен погружным телом, перемещаемым в металл такого размера, что при его погружении [Цена металла поднимается и вытекает через разливочный желоб. - , , [ . Другие недостатки, упомянутые выше, устраняются настоящим изобретением за счет того, что разливочный желоб сливается с рядом расположенных рядом отверстий или с узкой общей щелью, так что металл, выходящий из этих отверстий или из щели, в зависимости от обстоятельств, может отклоняться вниз с помощью крышки, расположенной на небольшом расстоянии от отверстий отверстий в сливном изливе. , , , 55 . Приняв особенности настоящего изобретения, можно даже в случае тонких стереотипных пластин равномерно распределить металл по всей ширине всей пластины и равномерно заполнить пустое пространство равномерным и по существу параллельным слоем. боковое течение металла без какого-либо заметного бокового течения в сторону 65 сторон. Выпуск из разливочного желоба происходит спокойно и непрерывно, без каких-либо опрокидываний, так что промежуточные пространства между отдельными струями металла позволяют воздуху выходить из формы с полыми пластинами, что особенно важно в случае тонких пластин. , , , 60 65 . , , 70 , . При извлечении погружного тела из металла поток металла можно немедленно прервать. Появляющаяся время от времени на поверхности металла накипь или окалина не сочетается с течением металла снизу. , . 75 . Предпочтительно, чтобы отверстие сливного носика 80 по настоящему изобретению было снабжено двумя регулируемыми закрывающимися заслонками. Тогда становится возможным при использовании литейных углов (как это хорошо известно в технике) отрезать часть отверстий или часть паза в соответствии с расположением литейного угла между литыми пластинами. 80 . , ( ) 85 . Предпочтительная компоновка блоков согласно настоящему изобретению дополнительно описана со ссылкой на одну форму заявки №17221150. . 17221150. - -1, - --- '{' 1"; если конструкция 688404 показана на чертежах, на которых: на фиг. 1 - поперечное сечение плавильного котла, имеющего разливочное желоб, на котором установлена крышка для отверстие для разливочного желоба опущено; фиг. 2 - вид спереди плавильного котла, показанного на фиг. 1, - вид сверху плавильного котла, показанного на фиг. 4; сливного желоба, у которого отломана часть крышки, а фиг. 5 представляет собой разрез по линиям - фиг. 4; - -1, - --- ' {' 1 "; 688,404 , :. 1 - ; . 2 . 1; . 3 - . 1 2; . 4 ; . 5 - . 4. Плавильный тигель 1 выполнен из листовой стали или чугуна и в верхней части выполнен за одно целое с кожухом 2 для погружного тела 6. На нем установлен направляющий блок 3 для рейки 4 и зубчатое колесо 5, соединенное с рукояткой 7. На стойке 4 закреплен погружной корпус 6, выполненный из листового металла в виде герметично закрытого полого корпуса. Ввиду своего небольшого удельного веса он плавает на поверхности металла, как показано на рис. 1, до тех пор, пока кривошип 7 не сместится в направлении стрелки 8. 1 2 6 . 3 4 5, 7. 4 6 . , , . 1, 7 8. Разливной желоб 9 расположен на плавильном котле 1 под металлическим уровнем, который проходит в ряд расположенных рядом отверстий 10, расположенных по всей его ширине. 9 -- 1 , 10 . В положении погружного тела 6 на фиг. 1 отверстия отверстий 10 лежат выше уровня металла. Разливной носик заканчивается мундштуком 11, имеющим канавку 12, расположенную над отверстиями 10. В этом пазе с возможностью перемещения направляются две ползунки 13, которые удерживаются на месте с помощью накладки 14. Закрывающие полозья имеют прикрученные или приклепанные к ним направляющие ребра 15, которые проходят через полое пространство 16, находящееся между крышкой 14 и нижней частью мундштука 11. Крышка 14 может иметь градуировку (не показана) в диапазоне перемещения направляющих ребер 15, которая позволяет регулировать закрывающий ползун в соответствии со смещением угла литья (не показан) между литыми пластинами, так что направляющие ребра лежат непосредственно над углом заброса. Перемещаемые полозья 13 выполнены в виде реек в своей верхней части 17, которые входят в зацепление с шестернями 19, снабженными ручными ручками 18 для перемещения в пазе 12. 6 . 1, 10 . 11, 12 10. 13 , 14. 15 , 16 14 11. 14 ( ) 15 ( ) , . 13 - 17 19 18 12. Если кривошип 7 сместить в направлении стрелки, то погружное тело 6 вдавливается в металл и позволяет уровню металла подняться на такую высоту, что металл выливается из отверстий 10 в параллельные металлические струи, которые , поскольку ) наличие накладки 14 ограничено. течь вниз в пустое пространство между стереотипными формами (не показано). По окончании операции разливки кривошип 7 отпускают, вследствие чего погружное тело перемещается вверх и разливка металла на мгновение прекращается. 70 Вместо множества отдельных отверстий 10 в области разливного излива может быть предусмотрена одна сплошная узкая щель, что соответствует устройству 10, показанному на фиг. 1. 75 7 , 6 10 , ) 14 . ( ). , 7 , . 70 10, , 10 . 1. 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:05:59
: GB688404A-">
: :

688405-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688405A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ': УИЛЬЯМ ДЖЕЙМС ПИРИ ': Дата подачи полной спецификации 28 мая 1951 г. 28, 1951. Дата подачи заявления: 19 июля 1950 г. 19, 1950. Полная спецификация опубликована 4 марта 1953 г. 4, 1953. 688,405 № 18010/50, Индекс при приемке: Класс 69(), I8 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 688,405 . 18010/50, :- 69(), I8 Усовершенствования распылительного аппарата или распылительных головок для покрытия поверхностей путем распыления Мы, - из , 7, британская компания, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент. и способ, с помощью которого его необходимо выполнить, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к распылительным соплам и устройству для покрытия поверхностей путем распыления на них порошкообразного вещества под давлением воздуха или газа. зернистое, волокнистое, хлопьевидное или другое текучее твердое вещество. , - , 7, , , -6 , , : . , , . Изобретение может быть использовано. например, &. для нанесения порошка на отпечатанные листы с целью предотвращения «отставания» в процессе печати. или для присыпки порошком поверхности. . & . . "-" . . . Изобретение использует распылительное сопло того типа, в котором поток текучего вещества распыляется из сопла под давлением воздуха, и заключается в снабжении выходного конца сопла вспомогательным воздухоструйным устройством 26, установленным с возможностью вращения на сопле, указанное устройство включающий «два диаметрально противоположных струйных отверстия, которые приспособлены для направления. пара противоположно наклоненных струй воздуха на поток вещества, выбрасываемого из сопла, причем указанные воздушные струи расположены в плоскости, в которой расположена центральная продольная ось потока вещества, так, чтобы создать . веерообразный распылитель. - 26 , . ' . , , . - . В непосредственно предшествующем параграфе 15 и в описании и формуле изобретения, появляющихся далее, следует понимать, что слово «воздух» следует понимать как включающее любой другой подходящий газ, и что термин «жидкий газ» «Субстан е» включает любое вещество в порошкообразной, гранулированной, волокнистой или хлопьевидной форме. :15 ) , "" . , '" " , , . Изобретение также заключается в распылительном устройстве, включающем в себя колонну распылительной головки и корпус инжектора, включающий каналы для подачи воздуха под давлением и текучего вещества к соплу и смесительной трубке соответственно инжектора внутри корпуса. подающую трубку, отходящую от указанного корпуса на одной линии с инжектором, распыляющую форсунку 60, определенную выше, несущую указанную подающую трубку. при этом наклонные струи сжатого воздуха направляются на текучее вещество, выбрасываемое из распылительного сопла, и трубу 55 подачи сжатого воздуха, питающую вспомогательное воздушное струйное устройство распылительного сопла, из канала в корпусе форсунки, причем указанный последний канал является .адаптирован для подключения к трубопроводу подачи сжатого воздуха. 60 Охлаждающая головка может быть снабжена множеством инжекторов внутри корпуса инжектора, причем каждый инжектор совмещен с одним из . соответствующее количество подающих трубок, отходящих от корпуса инжектора 65, причем указанные подающие трубки ) предпочтительно расположены параллельно, и каждая из указанных подающих трубок снабжена а. распылительное сопло и связанное с ним вспомогательное устройство подачи воздуха, как описано выше 70, сообщающееся через трубы подачи сжатого воздуха с воздухораспределительными каналами в корпусе инжектора. ' )' [ 2/83 . , 60 . , 55 , - . . 60 , . 65 , ) , . 70 . В соответствии с еще одним признаком изобретения одна или несколько нагнетательных трубок, на которых установлены распылительные форсунки, являются телескопическими или имеют регулируемую длину, а соответствующие сваи подачи вспомогательных воздушных струй также являются телескопическими, гибкими или имеют иную регулируемую длину, чтобы позволяют регулировать распылительную насадку и связанные с ней вспомогательные воздушные форсунки одной нагнетательной трубки относительно струй другой трубки. Таким образом. Распределение текучего вещества можно варьировать в зависимости от ширины облучаемой поверхности. 76 , ) , . . 85 ). Распылительная головка приспособлена для съемного или иного крепления к раме а. машина, через которую проходит распыляемая поверхность 90 . при этом подающие трубки расположены поперечно над указанной поверхностью. , . . 90 . . Например, при распылении напечатанных листов распылительная головка крепится к раме печатной машины с подающими трубками, расположенными поперечно над конвейером подачи листов печатной машины. , , . Распылительная головка может иметь три инжектора внутри корпуса инжектора, совмещенные с тремя параллельными подающими трубками разной длины. каждая из которых заканчивается направленным вниз распылительным соплом и имеет соответствующие вспомогательные воздушные форсунки, одна из упомянутых подающих трубок имеет фиксированную длину и имеет распылительное сопло, предназначенное для выпуска над центральной частью распыляемого листа, в то время как две другие поставляют трубки являются телескопическими или имеют регулируемую длину, что позволяет перемещать распылительные сопла, находящиеся в них, по направлению к неподвижному распыляющему соплу или от него в соответствии с шириной распыляемого печатного листа. . 1[ ' , . Инжекторы предпочтительно относятся к тому типу, в котором струйное сопло направляет поток воздуха в горловину трубки или канала Вентури, горловина которой имеет впускное отверстие для впуска текучего вещества. Выходной конец трубки или канала Вентури соединен с нагнетательной трубкой, в которой находится распылительное сопло. Может оказаться желательным использовать двойную трубку Вентури, то есть выходной конец трубки или канала Вентури, в котором смешиваются воздух и текучее вещество, может открываться в горловину второй трубки или канала Вентури во входное отверстие. конец которого подается воздух под давлением для дальнейшего распыления текучего вещества, выходящего из первой трубки Вентури или канала, перед подачей текучего вещества второй трубкой Вентури l4 или канала в нагнетательную трубку распылительной головки. , s0 . . , - , l4 . Изобретение далее состоит в распылительном устройстве, включающем распыление. головка, как определено выше, контейнер для текучего вещества, трубопроводные соединения от контейнера к впускным отверстиям инжекторов, средства перемешивания для перемешивания текучего вещества внутри контейнера, средства для подачи сжатого воздуха к соплам инжекторов через распределительные каналы. в корпусе форсунки и средства непрерывной подачи сжатого воздуха в патрубки подачи вспомогательного воздуха через распределительные каналы в корпусе форсунки. . , , , , , . Средство для перемешивания текучего вещества внутри контейнера может включать подачу сжатого воздуха к соплу или соплам, предназначенным для подачи струи или струй 6.5 воздуха в контейнер в таком направлении или направлениях, чтобы поддерживать текучее вещество в состоянии волнение. 6.5 . На входных патрубках корпуса форсунок предпочтительно предусмотрены регулирующие или регулирующие клапаны для управления подачей текучего вещества к форсункам и для управления подачей сжатого воздуха к соплам форсунок и трубкам подачи вспомогательных воздушных струй. 70 Àthe . При последовательном распылении листов желательно прерывать операцию распыления между последовательными листами, и настоящее изобретение, соответственно, дополнительно заключается в обеспечении распылительного устройства средствами периодической остановки подачи воздуха к инжекторным соплам, при этом указанные средства прерывистой работы работают. в зависимости от времени прохождения листов под распылителями, форсунками. Например. при применении распылительного устройства в печатной машине в трубопровод сжатого воздуха к форсункам инжектора может быть вставлен поворотный или колебательный клапан с кулачковым управлением, указанный клапан управляется кулачком, приводимым в движение от 90 приводного механизма печати. машины таким образом, чтобы подача сжатого воздуха к форсункам инжектора и последующее распыление текучего вещества прерывались в течение интервала 96 между прохождением последовательных листов под распыляющими форсунками. , 75 , . , . . , - - 90 96 . Подача воздуха в емкость для перемешивания текучего вещества может быть как постоянной, так и периодической. в 100, причем в последнем случае, он может быть получен из трубопровода сжатого воздуха, в котором установлен вышеупомянутый клапан с управлением баллоном. . 100 - - . Выбрызгивающая форсунка предпочтительно состоит из внешнего конца изогнутой трубки, одно плечо которой изогнуто вниз для направления потока воздуха и увлеченного вещества в направлении вниз, при этом полый воротник установлен на выпускном конце указанной изогнутой трубки и имеет ветвь впуска воздуха для подключения к источнику подачи сжатого воздуха, и ряд полых рычагов или рожков, отходящих наружу от указанного воротника в диаметрально противоположных и наклоненных вниз направлениях, причем каждый из упомянутых рычагов или рожков открывается во внутреннюю часть упомянутого воротника и имеет на его внешнем конце или рядом с ним имеется струйное отверстие, приспособленное для направления воздушной струи на вещество, выбрасываемое из 120 подающей трубки во время работы. Для регулирования подачи воздуха в полую манжету предусмотрен регулируемый редукционный клапан. , 110 , ) 11.5 , 120 . , . Изобретение будет легче понять со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют один вариант осуществления изобретения. 125 . Рис. 1 и 1а представляют собой виды спереди распылительного устройства согласно изобретению. 130 688,400 688,405 3 Фиг.2 представляет собой вид устройства сбоку. . 1 . 130 688,400 688,405 3 . 2 . Фиг.3 представляет собой вид в вертикальном разрезе, а фиг.4 представляет собой вид сверху распылительной головки. . 3 ( . 4 , . Флиг. 5 представляет собой разрез одной из 6 распылительных форсунок и прикрепленного к ней вспомогательного струйного устройства. . 5 6 . Фига. Фиг.6 представляет собой вертикальный вид, а фиг.7 представляет собой вид сверху вспомогательного струйного устройства. . 6 ) . 7 . Фиг.8 представляет собой вид спереди блока распылителя, а фиг.9 представляет собой вид в разрезе линии 9-9 на фиг.10. . 8 . 9 9-9 . 10. Фиг. 10 представляет собой вид в разрезе по линии 10-10 на фиг. 8. . 10 10-10 . 8. На фиг. 11 показан вид в разрезе клапанного устройства Пойпет. . 11 . На рис. 12 показан вид в разрезе приводного кулачка тарельчатого клапана. . 12 . Рис. 13 и 14 представляют собой виды сбоку наложенных друг на друга кулачковых дисков, показанных на рис. 12. . 13 14 . 12. На фиг. 15 показан поперечный разрез, а на фиг. 16 - вид сверху контейнера для порошка. Обратимся сначала к фиг. 11а и 2 показано устройство для распыления порошка на отпечатанные листы, когда они выходят из печатной машины, чтобы предотвратить "отмарывание". Устройство содержит контейнер для порошка 20, подающий порошок в распылительный канал А, из которого выходят три трубки 21, 22 и 23 (рис. . 15 . 16 . 1 2, . "-". 20 21, 22 23 (. а) поддерживающие распылительные форсунки . и . ) . . Основная линия подачи сжатого воздуха 24 пропускает воздух через редуктор давления 25 к патрубку 26, управляемому краном 2-7. Труба 26 открывается через кран 63 в поперечный проход 28 (рис. 3) в распылительной головке А. - Эта подача является непрерывной и контролируется клапаном 63. Три параллельных канала 29 в распылительной головке сообщаются с каналом 28, а также соединителями 30 с воздухопроводами 31, 32 и 33. Трубы 31 и 33 представляют собой гибкие трубы, соединенные с трубками 34 и 3,5 соответственно вдоль соединительных трубок 21 и 23 соответственно. Гибкие трубки 31 и 3) позволяют сделать трубки 21 и 23 телескопическими для изменения расстояния между соплами и распределительного кольца от сопла , которое предпочтительно является фиксированным. В этом случае сосна 32, расположенная рядом с трубкой 22, может быть нетелескопической трубой. 24 25 26 2-7. 26 63 28 (.. 3) . - 63. 29 28 30 31. 32 33. 31 33 34 3.5 . 21 23 . 31 3) 21 23 . . 32 22 - . Охлаждающие насадки имеют аналогичную конструкцию, как показано на рисунке «Пластники». 5 и 6. . 5 6. Каждый из них состоит из изогнутой на 36 дюймов трубы, которая теперь опущена. полый воротник 37. 36 ' ). 37. - повернуть только на конце трубы '36, ведро с полыми лорнами 38 (, от , ('10 воротник 37 и входное соединение для подачи воздуха 3.9, которое будет подавать воздух из трубы) 32, 34 или как он скажет, пусть он. --;.2 просто подает воздух к соединению 39 сопел и сопел 34 и 35, подающему воздух к соответствующим соединениям 39 сопел и соответственно. Воздух, проходя через воздуховод (:39), попадает в кольцевое пространство 40 и через воротник '3i и попадает в полые рога:38, из которых он выбрасывается в виде непрерывной тонкой струи через радиальное отверстие 41 диаметром 70° в каждом роге. - :, ) '36, ] 38 (, , ('10 37 3.9 ) ) 32, 34 + , . --;.2 39 .. 34 35 39 . ' (:39 40 ' . '3i ( :38 70 41 . Редуктор давления 2.5 также подает воздух через трубку 42 к тарельчатому клапану Е с каучуковым приводом, приводимому в действие, как описано ниже, от вращающейся части машины 75, совершающей один оборот на каждый отпечатанный лист, подаваемый машиной под распылительные сопла , . и . Воздух из тарельчатого клапана Е проходит через трубку 43 к патрубку 44 (рис. 4) на 80 направляющей распылителя и через канал 4,5 в нем к крану 46, соединенному с трубкой 47, которая ведет к патрубку. 48 на крышке 49 контейнера для порошка 20. Три патрубка 50, 51 и 52 выходят из контейнера с порошком 85 к распылительной головке. Труба 50 соединена в точке 53 (фиг. 3 и 4) с кольцевым пространством 54 в трубке Вентури 55, вставленной в конец трубы 21 и закрепленной в отверстии 64 в распылителе 90 . Трубки 51 и 52 аналогично открываются в трубки Вентури. 56 и 57 вставляются в отверстия 64 в распылительной головке и в трубки 22 и 23 соответственно. Таким образом порошок подается в кольцевые пространства 54 (рис. 9з 3). 2.5 ) 42 - 75 , . ) 43 44 (. 4) 80 4.5 46 47 48 49 20. 50,.51 52 85 . 50 53 (. 3 4) 54 .55 21 64 90 . 51 52 - .56 57 64 22 23 .54 (. 9h 3). В каждую трубку Вентури встроено инжекторное сопло 58, внешний конец которого соединен с трубчатым коленом 59, соединенным краном 60 с поперечным проходом 61 (фиг. 4 и 8) в распылителе 100 . Поперечные каналы 1Cl соединены друг с другом вертикальным каналом 62, который открывается на своем нижнем конце в канал 45 между соединителем 44 и гнездом 46. Труба 2С, которая открывается в канал 105, 28 внутри распылительной головки, обеспечивает непрерывную подачу воздуха в вертикальный канал 67, из которого отделяются каналы 29, подающие воздух к трубкам 31, 32 и 33 через соединители 30. Видно 110, что порошок из контейнера подается в каждую из трубок Врентури 55, а передняя воздушная трубка 43 подается в каждое из инжекционных сопел 58 через каналы 4,5 и 61, краны 60 и трубы 59. 11.5 Эта подача воздуха периодически регулируется тарельчатым клапаном Е, тогда как непрерывная подача воздуха к распылительным рожкам 38 происходит через трубу 26 и каналы 28, 67 и 29 к трубкам 31, 32, 120 и 33. 58, 59 60 . 61 (. 4 8) 100 . 1Cl 62 45 44 ( 46. 2C 105 28 67 29 31, 32 33 30. 110 55, 43 .58 4.5 61, 60 .59. 11.5 ( . - 38 26 28. 67 29 31, 32 120 33. Воздух, проходя через инжекторные сопла 58, нагнетает поток из контейнера в трубки Тентури 55, 56 и 57, течет вдоль сосен 21, 22 и 23 125 и, наконец, выходит из распылительных сопел , и через изогнутые подающие трубки 36, в которых порошок встречается со струями из рожкового отверстия 41 и подается в виде плоского «рыбьего хвоста» или веерообразного 130 ( 688,405 распыления. Поворачивая изогнутую подающую трубку 36 на трубке 21, 22 или 23, направление фасонной струи можно регулировать либо в вертикальное положение по отношению к печатному листу, либо в наклонное положение, направленное вперед или назад относительно печатного листа. направление движения печатных листов. Порошок в контейнере 20 поддерживается в перемешанном или суспендированном состоянии за счет пропускания воздуха из трубы 47 через соединение 48 к перемешивающему соплу 68 (фиг. 15) в крышке 49 контейнера и к выпускным трубкам 50 для порошка. ..51 и 52 соединены с крышкой 49 соединениями , 69 и 70. 58 ) 55,.56 57, 21. 22 ( 23 125 ' , 36 41 130 ( 688,405 . 36 21, 22 23. . 20 47 48 68 ( 15) . 49 , 50..51 52 49 , 69 70. Управляющий кран 71 (рис. 2) может быть установлен на трубке 51, питающей центральный распылитель, для отключения подачи в него порошка, когда требуются только два распылителя. Два внешних распылителя можно расположить навстречу друг другу. как уже было описано, так как трубы 21 и 23 являются телескопическими. 71 (. 2) 51 . . , 21 23 . Кран 46 (фиг. 2 и 4) позволяет регулировать количество воздуха, подаваемого в контейнер для порошка для перемешивания находящегося в нем порошка, по желанию. 46 (. 2 4) ( . Тарельчатый клапан Е, показанный на рис. . 11-14 содержит клапанный элемент 72, перемещаемый в корпусе клапана 73, имеющий впускное соединение 74 для соединения с трубой 42 и выпускное соединение 75 для соединения с трубой 43. Кронштейн 76 позволяет закрепить клапан на любой удобной части рамы печатной машины рядом с машинным валом или шпинделем, совершая один оборот за каждый подаваемый отпечатанный лист. На таком валу или шпинделе установлено кулачковое устройство (рис. 2), которое воздействует на толкатель 77, расположенный в кронштейне 78, шарнирно прикрепленном в позиции 79 к корпусу клапана. Кронштейн 78 действует на стержень клапанного элемента 7: для открытия клапана в зависимости от времени подачи отпечатанного листа, так что клапан открывается и удерживается открытым во время прохождения отпечатанного листа под лазерами , и . Пружина 81 обычно закрывает клапан и удерживает толкатель 77 в контакте с кулачковым устройством, которое можно регулировать для опережения или замедления открытия клапана, а также для изменения периода, в течение которого клапан удерживается открытым. 11-14 72 73 74 42 75 43. 76 . (. 2) 77 78. 79 . 78 o0 7: ) , ' . 81 77 ( . Для этой цели и, как показано на рис. 12-14. распорное устройство поднимает центральную ступицу (С.5, приспособленную для крепления к валу вращающейся машины, и пару кулачковых дисков 82 и 83, приспособленных для соединения друг с другом посредством болтов 84, проходящих через отверстия 85). заполните диск 82 и выделите слоты 86 на диске 83. Шпильки 87 закреплены в центральной втулке 81 и проходят через дугообразные прорези 88 в диске 82. . 12-14. ) (.5 . 82 83. 84 ]] 85 82 86 83.. 87 81 88 82. Диск 83 имеет центральное отверстие 89, которое соответствует выступу 90 на диске 82. Таким образом, два диска 82 и 83 будут иметь возможность регулировки угла относительно друг друга и только относительно ступицы или вала машины, на котором закреплена ступица. 70 Следует понимать, что вариант реализации, проиллюстрированный на сопроводительных чертежах, приведен только в качестве примера и что способ реализации изобретения может быть изменен в пределах прилагаемой формулы изобретения. 83 89 90 82. , , 82 83 . 70 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:06:01
: GB688405A-">
: :

688406-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688406A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -' Дата подачи Полной спецификации 18 мая 1951 г., 18, 1951, Дата подачи заявления 21 июля 1950 г. 21, 1950. 688.400 № 18242/50, р'ый,/ Полная спецификация, опубликована 4 марта 1953 г. 688.400 . 18242/50, ',/ 4, 1953. Индекс при приемке:-Класс 135, Елки. :- 135, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в маневровых клапанах или в отношении них Мы, , . Британская компания и , оба граждане Великобритании, и все адреса компании в , , , 2, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , . , , , ' , , , ..2, , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в маневрировании клапанов для паровых турбин и других двигателей, включающих пару разнесенных по оси биений клапана, выполненных с возможностью взаимодействия с отдельными элементами седла клапана, и, связанных с тактами, элементов юбки, адаптированных, когда клапан закрыт. , расположенный внутри периметров отверстий элементов седла клапана и образующий вместе с указанными отверстиями кольцевые каналы для пара. , - , , , , , , , . Согласно настоящему изобретению образующая проход поверхность каждого элемента юбки содержит цилиндрическую поверхность, примыкающую к конической части. - . Предпочтительный вариант осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже, который представляет собой вертикальный разрез клапана. . На чертеже 1, 1' обозначает пару аксиально расположенных клапанных биений. , 1, 1' . С биениями 1, 1l клапана связаны элементы 2, 21 юбки, которые, когда клапан закрыт, расположены внутри периметров отверстий элементов 3, 31 седла клапана и которые вместе с указанными отверстиями обеспечивают ', кольцевые паровые каналы, один из которых сужающийся, как обозначено цифрой 4, а другой - расширяющийся, как обозначено цифрой 5., с учетом направления потока жидкости мимо биений клапана. 1, 1l 2, 21 , , 3, 31 , ', 4 - 5., . Наличие кольцевых каналов 4, 5 сводит к минимуму эрозию рабочих поверхностей соответствующих биений 1, 1' клапана и соответствующих поверхностей 6, 6' элементов 3, 3' седла клапана, особенно когда маневровый клапан находится только 2181 снимается для прогрева или подобных целей. 4, 5 1, 1' 6, 6' 3, 3' 2181 - - . Как будет понятно, когда регулирующий клапан открывается, пар проходит через кольцевые каналы 4, 5 и более или менее «протягивается» или ограничивается 55 в каналах, так что скорость пара по поверхностям 6 , 61 уменьшено. Таким образом, поверхности 6, 61 по существу защищены от эрозионного действия пара высокого давления и высокой температуры. Внешняя или образующая проход поверхность 7, 7t каждого юбкового элемента 2, 21 выполнена таким образом. , -, 4, 5 " -" 55 6, 61 . 6, 61, . - 7, 7t 2, 21 . Показано, что, когда маневровый клапан открыт, имеется достаточная площадь для потока пара, проходящего через клапан, с ударами 1, 1'. 65 Если представляет собой отверстия элементов 3, 3' седла клапана, то можно принять следующие пропорции. Глубина ' элементов 2, 21 юбки, измеренная от рабочих поверхностей 70 биений 1, 1' = 0,175d. , -, 1, 1'. 65 3, 3', ' 2, 21 70 1, 1'=0.175d. На расстоянии 0,125d от входных концов элементов юбки 2, 21 внешние поверхности 7, 7' элементов юбки 2, 21 могут быть обработаны с конусностью 75 один к восьми, оставшаяся часть 0,05d образующие проход поверхности юбочного элемента 2, 21 являются цилиндрическими. 0.125d 2, 21 7, 7' 2, 21 75 --, 0.05d - 2, 21 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:06:02
: GB688406A-">
: :

688407-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688407A
[]
C39X1' (25 мкгС C39X1 ' ( 25 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 688,407 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 3, 1950 688,407 : . 3, 1950 № 19426/50. . 19426/50. 7 |/ Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 18, 1949. 7 |/ . 18, 1949. Полная спецификация опубликована: 4 марта 1953 г. [принятие : - Классы 1(), J3c; 2(), СС; 2(в), R24(c16:t2); и 82(), H6a. : 4, 1953 [ :- 1(), J3c; 2(), ; 2(), R24(c16: t2); 82(), H6a. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в области солей щелочных металлов кремнийорганических соединений Мы, :- , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , Лондон, WG2., настоящим заявляем об изобретении, Мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , :- , , , , ..2., 6 , , , :- Настоящее изобретение относится к щелочным солям кремнийорганических соединений. В частности, оно касается водорастворимых соединений, полезных в качестве моющих средств и эмульгаторов и имеющих общую формулу 15 (CH3)3Si-[(CH3)2]-(GHC2)--, где равно 0, 1 или 2, предпочтительно 0 или 1, равно 2 или 3, и представляет собой литий, натрий или калий. 10 . 15 (CH3)3Si-[(CH3)2]-(GHC2)-- 0, 1 2, 0 1, 2 3, , . Типичные кислоты, используемые при производстве моющих средств, включают следующие: : 1.
3
LТиа-6-сила-6,6-диметилгептановая кислота (СН,)3SiCE2CHE2SClHCO2H 2. -6--6,6 - (,)3SiCE2CHE2SClHCO2H 2. 3-Тиа-7-сила-7,7-диметилоктановая кислота (CH3)3SiCH2CI,2CH2SCHsoCO2r 3. 3-Тиа-7,7-диметил-7-триметилсилокси-7-силагептановая кислота (])()2(CH2)gSQHiCO2BIEE Эти кислоты и их получение реакцией тиоглеоловой кислоты и подходящего алкенилсилана или силоксана. формулы (). [()2]-R1, где представляет собой винильную или аллильную группу, конкретно описаны в одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 19712/50 (серийный № 3--7--7,7 - (CH3)3SiCH2CI,2CH2SCHsoCO2r 3. 3--7,7- - 7 - -7- (])()2(CH2)gSQHiCO2BIEE (). [()2]- . 19712/50 ( . 688,408). 688,408). В соответствии с настоящим изобретением кислоту вышеуказанного типа нейтрализуют раствором основания щелочного металла и соль щелочного металла выделяют выпариванием растворителя. , . Продукт, по-видимому, обладает по существу теми же моющими свойствами, что и обычное мыло на основе органических кислот с той же или практически той же молекулярной массой. Благодаря наличию атома серы О мыла по настоящему изобретению также можно использовать в процессах флотации руды, которые используются при извлечении свинца, меди, серебра, золота и других тяжелых металлов. Их также можно использовать в качестве присадок к смазочным маслам. [ 2/8] . 0 , , , , . 65 . Для того, чтобы специалисты в данной области могли лучше понять! того, как настоящее изобретение может быть реализовано, приведены 60 следующих иллюстративных примеров: ! , 60 : - ЛЕКСА ПЛЕ 1. - 1. Раствор 3-тиа-7-триметилсилокси7,7-диметил-7-силагептановой кислоты в 95-процентном. этиловый спирт нейтрализовали 65 добавлением эквивалентного количества 0,5 гидроксида натрия. Водный и спиртовой растворители удаляли нагреванием на паровой бане с последующим нагреванием досуха в вакуумной печи при температуре 70-75°С с получением желаемой натриевой соли. 3--7-trimethylsiloxy7,7--7- 95 - . 65 0.5 . 70 75 . . Анализ продукта на серу дал 9,99 и 10,08%; рассчитано 10,60. 9.99 10.08%; 10.60. Водные растворы полученного мыла показали хорошие моющие свойства 75 в тестах, включающих стирку загрязненной белой ткани и удаление грязи с тела. Руки. Значительную стабильную пену получали при встряхивании водных растворов. Аналогичное мыло было получено 80 заменой на КЕОН. 75 '. . . 80 . 688,407 ПРИМЕР 2. 688,407 2. Количество 3-тиа-7-триметилсилокси7,7-диметил-7-силагептановой кислоты в 95 процентах. этиловый спирт нейтрализовали добавлением 0,5 раствора гидроксида лития и полученное литиевое мыло извлекали выпариванием растворителя. 3--7-trimethylsiloxy7,7--7- 95 . 6 0.5 . Это мыло отличается от литиевого мыла, полученного из стеариновой кислоты, тем, что оно растворимо в ацетоне. Он образовывал большое количество пены в дистиллированной воде и осаждался из ее водных растворов ионами, такими как -кальций и магний. . - . ПРИМЕР 3. 3. 3-тиа-6-сила,-6,6-диметилгептановую кислоту и 3-тиа-7-сила-7,7-диметилоктановую кислоту нейтрализовали соответственно добавлением 0,5 раствора гидроксида натрия. Продукты представляли собой 20 водных растворов натриевых солей кислот, обладающих пенообразующими и моющими свойствами, аналогичными мылам предыдущих примеров. 3--6-, - 6,6 - 3--7- - 7,7 - 0.5 . 20 ' . Хотя изобретение было подробно описано со ссылкой на применение указанных кислот, очевидно, что их можно заменить соответствующими сложными эфирами, которые гидролизуются в условиях реакции. 30 Описанные здесь соединения также использовались в качестве эмульгаторов для приготовления водных эмульсий жидких органополисилексанов, таких как метилполисилоксановые масла. 35 , . 30 , , . 35
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:06:04
: GB688407A-">
: :

688408-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688408A
[]
Р 1 -1 -- и- к 9 6/ 1 -1 -- - 9 6/ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 68 68 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 8, 1950 : . 8, 1950 №-19712/СО. . -19712/. ' - Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 18, 1949. ' - . 18, 1949. Полная спецификация опубликована: 4 марта 1953 г. : 4, 1953. Индекс при приемке».: — Классы 2(), ; и 2(), R24c(8:17), R24t2. '.:-- 2(), ; 2(), R24c(8: 17), R24t2. - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Усовершенствования в области кремнийорганических соединений и в отношении них Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , , ..2, настоящим заявляем 6 об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , - , , - , , , ..2, 6 , , , :- Настоящее изобретение относится к кремнийорганическим соединениям, содержащим кремний, 10 кислород, серу, углерод и водород, и к способу их получения. В частности, оно касается новых соединений общей формулы (CH3)3Si-[(,)2]-(CH2)--CH2-, где равно о, или 2, равно 2 или 3 и это 3. 3-Тиа-7,7-диметил-7-триметилсилокси-7a представитель класса, состоящего из водородной силагептановой кислоты и метилового и этильного радикалов. - , 10 , , . (CH3)3Si-[(,)2]-- (CH2)--CH2- , 2, 2 3 3. 3--7,7--7--7a . Типичные соединения, подпадающие под (,)3SiOSi(,)2(CH2)3SCHCOeH, объем настоящего изобретения, включают следующие: - 4. Этил-3-тиа-7,7,7-диметил-7-силаил. 3-Тиа-6-сила-6,6-диметилгептановая кислота-октаноат (СН,), SiCH2CH2SCH2CO2H 2. 3-Тиа-7-сила-7,7-диметилоктановая кислота 2 (,)3SiCH2CH2CH2SCH2CO2H (CH3),(CH2). Щ2СО2С2Н5 5. 3 - Тиа-7-пентаметилдисилокси-7,7-диметил-7-силагептановая кислота ()3SiOSi(,)2OSi(CH3)2(CH2),SCH2CO2H. Соединения настоящего изобретения получают путем смешивания тиогликолевой кислоты или метила. или его этиловый эфир с подходящим кремнийорганическим соединением, содержащим алкенил, т.е. алкенилсиланом или силоксаном формулы (,)3 -[(.).7-R1, где ' представляет собой винильную или аллильную группу и равно 0, или 2. Реакция между соединениями экзотермическая. При первом смешивании реагенты нерастворимы друг в друге, но по мере протекания реакции смесь становится гомогенной. При необходимости для инициирования реакции можно добавить небольшое количество пероксида бензоила. (,)3SiOSi(,)2(CH2)3SCHCOeH : - 4. 3--7,7,7--7-. 3--6--6,6- - (,), SiCH2CH2SCH2CO2H 2. 3--7--7,7- 2 (,)3SiCH2CH2CH2SCH2CO2H (CH3),(CH2). SCH2CO2C2H5 5. 3 - - 7 - -7,7 -7- ()3SiOSi(,)2OSi( H3)2(CH2),SCH2CO2H , .., (,)3 -[(.).7- ' 0, 2. . , . , . По завершении реакции желаемые продукты выделяют перегонкой. 50 По-видимому, реакция протекает исключительно за счет присоединения связи к алкенильному радикалу, поскольку в ходе реакции сера не теряется, а продукты не реагируют со стандартным раствором йода, что указывает на исчезновение связи 55 . Реакцию можно представить уравнением --=CH2HSCH2COOH--CH2,-CHSCH2COOH. . 50 - 55 - . --= CH2HSCH2COOH-- -CH2,-CHSCH2COOH. - Некоторые из соединений, таких как соединение 5, перечисленное выше, и другие соединения, в которых равно 2 и представляет собой , также могут быть получены путем уравновешивания полиметилсилоксана, например - 5 2 , .. [Цена 218] гексаметилциклотрисилоксан, с 3-тиа-7-триметилсилокси-7,7-диметил-7-силагептановой кислотой. 65 Ниже приведены наглядные примеры. [ 218] , 3--7-- - 7,7 - - 7- . 65 . 688,408, приведенный для того, чтобы специалисты в данной области могли лучше понять, как настоящее изобретение может быть реализовано: ПРИМЕР . 688,408 : . 3 - ТИА-6-СИЛА-6,6-ДИМЕТИЛГЕПТАНОВАЯ КИСЛОТА. 3 - -6--6,6- . Смесь винилтриметилсилана и избытка 98%-ной тиогликолевой кислоты, приготовленную концентрированием в вакууме ее 75%-ного водного раствора, помещали в стеклянный сосуд и встряхивали до получения однофазной системы. 98% 75% , - . Продукт реакции промывали водой для удаления избытка тиогликолевой кислоты и затем перегоняли. Фракция, кипящая при I43 I44 С. при 7 мм. давления идентифицирован как 3-тиа-6-сила-6,6-диметилгептановая кислота. Его показатель рефракции n2% составил 1,48II, а молярная рефракция - 53,45 по сравнению с расчетным 53,9. Его нейтральный эквивалент составил I93 по сравнению с расчетным значением 192, а анализ серы составил I6,70% по сравнению с расчетным значением i6,67. . I43 I44 . 7 . 3--6--6,6- . n2%, 1,48II 53.45 53.9. I93 192 I6.70% i6.67. ПРИМЕР . . 3-ТИА-7-СИЛА-7,7-ДИМЕТРИЛОКТАНОВАЯ КИСЛОТА Готовили смесь 10 мас. частей аллилтриметилсилана и 15 мас. частей водного раствора тиогликолевой кислоты (98%). Наблюдались две фазы. При встряхивании смесь мутнела и значительно нагревалась. Наконец, она стала однофазной системой. После стояния в течение ночи продукт промывали водой и фракционировали. Соединение 3-тиа-7-сила-7,7-диметилоктановая кислота получали при I64-I66°С при 9 мм. давление. Выход составил около 54%. Аналитические данные по соединению включали n2, =-1,479о; d2 4=,0009; мол. 3--7--7,7- I5 (98%) . . , . , . , . 3--7--7,7dimethyloctanoic I64 I66 . 9 . . 54%. n2, =-.479o; d2 4=.0009; . отн. расчет 59.3, найдено 58,5; сера, расч. . . 59.3, 58.5; , . I5,54% нашли I5,60%; нейтральный эквивалент, расч. 206, найдено 200. I5.54% I5.60%; , . 206, 200. ПРИМЕР Им. . 3-ТИА-7,7-ДИМЕТИЛ-7-ТРИМЕТИЛСИЛОКСИ7-СИЛАГЕПТАНОВАЯ КИСЛОТА. 3--7,7--7-TRIMETHYLSILOXY7- . Смесь 9,0 граммов аллилпентаметилдисилоксана и 6 граммов водного раствора тиогликолевой кислоты (98%) поместили в бутыль и закупорили. 9.0 6 (98%) . Были отмечены две фазы, но при встряхивании гомогенного раствора наблюдалось выделение тепла. Продукт реакции промывали водой для удаления избытка тиогликолевой кислоты. Перегонка органического слоя дала 5,4 джина. фракция, кипящая при I49-I50,2 С. при 2 мм. Было показано, что это 3-тиа-7,7-диметил-7-триметилсилокси-7-силагептановая кислота, n20.1.4588, d2 4 .9903, , вычислено. 77.79, найдено 77,4, выход 46%. 65 Анализ этого материала дал -,28%, ,32%, нейтральный эквивалент 282; расчетный -,43%, нейтральный эквивалент 280,5. , . . 5.4 . I49-I50.2 . 2 . 3--7,7-- 7 - -7silaheptanoic , n20.1.4588, d2 4 .9903, , '. 77.79, 77.4, 46%. 65 -.28%, .32%, 282; -.43%, 280.5. ПРИМЕР . . ЭТИЛ-3-ТИА-7,7-ДИМЕТИЛ-7СИЛАОКТАНОАТ. -3--7,7--7SILAOCTANOATE. Смесь 29 г аллилтриметилсилана и 40 г этилтиогликолата тщательно перемешивали и определяли исчезновение - через интервалы времени 65 йодным титрованием образцов этой смеси. Через 18 часов реакция достигла предела. Перегонка продукта реакции дала 37,2 грамма сложного эфира; выход 63%, б.п. 29 40 - 65 . i8 , . 37.2 ; 63%, .. 262-4, И79-И82 (45 мм.), н', 1,4630, 70 d2 4 о.9493; МИСТЕР; рассчитано. 67.62; обнаружено 68. Аналитические данные включали -5I.3%, 5I.%, --9,3%, 9,5%, -I3,57%, I3,6i%, эквивалент омыления 230, 229; расчетное С-5И,24%, Н-9,46%, -I3,66%, омыленный эквивалент 234. 262-4, I79-I82 (45 .), ', 1.4630, 70 d2 4 .9493; ; '. 67.62; 68. -5I.3%, 5I.%, --9.3%, 9.5%, -I3.57%, I3.6i%, 230, 229; -5I.24%, -9.46%, -I3.66%, 234. Все кислоты, описанные выше, также можно получить, используя коммерчески доступные 70-75 процентов. водный раствор тиогликолевой кислоты вместо более концентрированного 98% материала. 70-75 . 98% . Все соединения характеризуются тем, что их запах не такой резкий, как у меркаптанов, а сложные эфиры имеют довольно приятный запах. Наличие атома серы 85, по-видимому, не ослабляет связи углерод-кремний, о чем свидетельствует способность этих соединений вступать в реакции с участием щелочи или кислоты без расщепления связи углерод-кремний 90. Соединения полезны для различных целей, включая получение моющих средств, таких как описанные в находящейся на рассмотрении заявке № I9426/50 (серийный № , , . 85 - - 90 . . I9426/50 ( . 688,407). Их также можно использовать в качестве присадок к маслам, особенно полиорганосилоксановым маслам, для снижения скорости утечки таких масел. 688,407). 95 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:06:04
: GB688408A-">
: :

688409-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB688409A
[]
- 1 С."-Ж,.1 Л, - 1 ."-,.1 , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ФРЕДЕРИК ЧАРЛЬЗ ИАРПУР. Дата подачи заявки на регистрацию , 1 августа 1951 года. : . , 1951. Дата подачи заявления август. 12, 1950. . 12, 1950. 688409 № 20069/50. 688409 . 20069/50. Полная спецификация опубликована 4 марта 1953 г. 4, 1953. е:-Класс 132(), E7. :- 132(), E7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования прессов для ракеток или относящиеся к ним Мы, , британская компания, расположенная по адресу: Олбани-стрит, Лондон, ..1, 1, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы нам был предоставлен патент 6 , и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , ,/ 1, , , ..1, , 6 , , : - Настоящее изобретение относится к прессам для теннисных ракеток и подобным им, в частности к прессам для теннисных ракеток того типа, который содержит пару рам, между которыми размещается ракетка, и имеет средство приложения давления для соединения двух рамок вместе для зажима ракетки между ними. , . Задачей настоящего изобретения является создание пресса для ракеток, который можно регулировать для размещения ракеток различной толщины, в котором распределение зажимного давления по существу одинаково для каждой толщины ракетки, а давление по существу равномерно распределяется для всех ракетки в радиусе действия пресса. , , . Согласно изобретению пресс для теннисной или подобной ракетки содержит две наложенные друг на друга рамы, перемещаемые друг к другу под действием пружины, причем рычаг имеет концевые части, каждая из которых поворачивается через прорезь в боковой пластине, прикрепленной к противоположным сторонам одной из рамок. рычаг, имеющий изогнутые части для опирания на другую часть, и опорную пластину, имеющую множество прорезей разной длины, расположенных с возможностью перемещения на каждой боковой пластине, так что любая прорезь в такой опорной пластине может быть совмещена с прорезью в боковой пластине, в результате чего ось поворота рычага можно регулировать. , - , , - - . Пресс содержит две рамы, причем одна рама предпочтительно снабжена двумя кронштейнами, прикрепленными к каждой из противоположных сторон рамы, и двумя пружинными стержнями, каждый из которых соединен своей центральной частью с боковыми пластинами, прикрепленными к противоположным сторонам рамы, каждый пружинный стержень расположен на противоположных концах между двумя кронштейнами. , , , , . [Цена --' Для того, чтобы изобретение можно было более легко установить и реализовать 60, оно теперь будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой частичный вид в перспективе ракеточного пресса, сконструированного в соответствии с изобретением, а фиг. 2 представляет собой вид сбоку усовершенствованного пресса. [ --' 60 :. 1 55 . 2 - . Пресс содержит пару одинаковых деревянных рам 1 и 2 по существу прямоугольной формы. Рама 1, называемая в дальнейшем нижней рамой, имеет к каждой из своих продольных сторон прикрепленную боковую пластину 3, которая представляет собой плоскую пластину примерно перевернутой -образной формы. Боковая пластина 66 прикреплена к нижней раме винтами, проходящими через отверстия для винтов рядом с концами конечностей 4, так что боковые пластины располагаются под прямым углом к одной и той же стороне нижней 70 рамы. Верхняя рама 2 имеет четыре спинки 5 с рукавами, прикрепленные к ее периферии, по две на каждой продольной стороне рамы. Каждый из кронштейнов предпочтительно представляет собой металлический пресс, во втулке 76 которого скользит отвод 4 одной из боковых пластин 3. Таким образом, рамы соединены друг с другом с возможностью скольжения, причем каждая из частей втулки зацепляется за край одной из боковых пластин между нижней рамой 80 и основанием боковой пластины. Центральная часть каждой боковой пластины 3 имеет большую глубину, чем часть боковой пластины, прилегающая к каждому плечу 4, и край центральной части, прилегающей к 85 нижней раме, имеет выступ, образующий выступ 6, который захватывает стержень из пружинной стали. 7, по существу, в его средней точке, причем стержень находится на стороне боковой пластины, удаленной от верхней рамы. 1 2 60 . 1, , 3 - . 66 - 4 - ' 70 . 2 5 , .