Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 1509
.txt 254076-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254076A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 27 мая 7925 г. Нет, 13929/25. : 27, 7925. , 13,929/25. Полностью принято: 1 июля 1926 г. : 1, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в колесах транспортных средств или в отношении них. . Сообщение от компании , зарегистрированной в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 25-я улица и Хантинг-Парк-авеню, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. , , , 25th , , . Я, АЛЬФРЕД ЭРНЕСТУАЙТ, ... Э., член Королевского института патентных поверенных, подданный короля Великобритании, фирмы Уайта, Лэнгнера, Стивенса и Парри, Джессел Чемберс, 88-90, Чансери Лейн, Лондон, В.О. 2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , ... ., , , , , & , , 88-90, , , .. 2, , ]0 , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию колес транспортных средств и, в частности, касается конструкции съемных дисковых колес для автомобилей. , , , . В частности, изобретение относится к съемным дисковым колесам того типа, в которых съемный диск, образующий корпус колеса, прикреплен с возможностью разъема к ступице, и основная цель! Целью изобретения является создание усовершенствованного средства крепления съемного корпуса колеса к ступице, которое будет лежать по существу заподлицо с поверхностью указанного корпуса колеса. , , , , ! , . Еще одной целью изобретения является создание колеса транспортного средства, имеющего съемный корпус колеса и снабженного очень простыми средствами крепления указанного корпуса колеса к ступице, которые можно изготовить с низкой себестоимостью. , . - Еще одной целью изобретения является создание улучшенной конструкции колеса, в которой вес колеса уменьшен, а конструкция ступицы существенно упрощена. - . - Другая цель изобретения состоит в том, чтобы [Цена 11-] предложить конструкцию колеса, имеющую ложную ступицу, которая может быть очень легкой (40 г) и может нестись на съемном диске или корпусе колеса, так что при снятии корпуса колеса , гайка, удерживающая ступицу на оси, сразу же обнажается. 45 Другой целью изобретения является создание улучшенной и упрощенной конструкции колеса, которая имеет малый вес и может быть изготовлена с низкой стоимостью, но которая, тем не менее, является очень прочной и долговечной по конструкции. - [ 11-] 40 , , , . 45 , , , o60 . Дальнейшие объекты, а также объекты, относящиеся к деталям и экономии конструкции и эксплуатации, обязательно появятся из последующего подробного описания. 55 , - . 55 Учитывая эти цели, настоящее изобретение, в общих чертах, относится к колесу транспортного средства, в котором корпус колеса или диск прикреплен с возможностью отсоединения к ступице с помощью множества винтов, имеющих головки 60, лежащие по существу на одном уровне с прилегающей поверхностью корпуса колеса. или диск. , , , 60 . Корпус или диск колеса может быть снабжен центральным отверстием и ребром, примыкающим к центральному отверстию, снабженным множеством перфорированных вогнутых гнезд для приема выпуклых головок стопорных винтов, которые ввинчиваются в резьбовые отверстия ступицы так, чтобы их головки прилегали друг к другу. по существу заподлицо с корпусом 70 колеса или диска. Корпус или диск колеса может иметь прикрепленную к нему ложную ступицу, причем эта ступица приспособлена для скрытия центральной части ступицы колеса и предпочтительно изготовлена из прессованного металла. Конструкция, составляющая предпочтительный вариант осуществления изобретения, проиллюстрирована на прилагаемом чертеже, являющемся частью данного описания, на котором фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид сверху 80-градусного колеса, воплощающего изобретение. 65 70 . , . , . 1 80 . Фиг.2 представляет собой вертикальный разрез указанного колеса по линии 2-2 на фиг.1. . 2 , , 2-2 . 1. 254,07 6 2 254,0T6 На фиг. 3 - деталь, разрез одного из крепежных винтов, взятый по линии 3--3 на рис. 2. 254,07 6 2 254,0T6 . 3 , , 3--3 . 2. На фиг. 4 - детальный вид в разрезе, взятый по линии 4-4 на фиг. 1. . 4 , , 4-4 . 1. На фиг. 5 представлен вид в перспективе измененной формы фиксирующего винта, а на фиг. 6 - вид в разрезе, выполненный по линии 6-6 на фиг. 5. . 5 , . 6- , 6-6 . 5. На рис. 7 показано крепление колпака ступицы. . 7 . На чертеже одни и те же ссылочные позиции относятся к одним и тем же деталям на нескольких видах, а виды в разрезе выполнены в направлении стрелок на концах линий сечения. , , . В общем, цели изобретения решаются путем создания конструкции колеса, включающей в себя корпус колеса, который может быть диском и на котором установлен обод, несущий шину, при этом указанный корпус колеса установлен с возможностью отсоединения на ступице посредством множества стопорных винтов, которые ввинчиваются в ступицу и зацепляются с корпусом колеса и которые выполнены таким образом, что их головки практически находятся на одном уровне с поверхностью указанного корпуса. , , - , , . Предлагается снабдить диск, который может составлять корпус колеса, перфорированными вогнутыми гнездами, прилегающими к центральному отверстию в указанном диске, и снабдить крепежные винты выпуклыми головками, которые входят в указанные вогнутые гнезда. , , , , . Эти винты предпочтительно снабжены некруглыми отверстиями или гнездами, приспособленными для приема конца ключа или подходящего инструмента, с помощью которых стопорные винты можно повернуть и ввинтить во ступицу, чтобы закрепить диск на месте. До сих пор в конструкции колеса такого типа было принято предусматривать сравнительно большую ступицу, которая проходит через центральное отверстие в диске и несет на себе крышку ступицы с фирменной табличкой или другим украшением. Эта выступающая наружу часть ступицы значительно увеличивает вес и стоимость ступицы, но существенно не увеличивает ее прочность. Упростить конструкцию ступицы и снизить ее массу предлагается за счет установки ложной ступицы, закрепленной на диске и съемной со ступицы с указанным диском. Эта ложная ступица закрывает центральное отверстие в корпусе колеса и выступает из него вбок, имитируя выступающую ступицу предшествующей конструкции, и на ней может быть установлен колпак ступицы с фирменной табличкой или другим украшением. - , , , ' . , , , . , . . , . Эта ложная ступица может быть изготовлена из прессованного металла, что снижает вес колеса и стоимость его конструкции. , , , . Ссылаясь на пронумерованные части чертежа, изобретение иллюстрируется воплощением колеса, содержащего ступицу 10, которая на фиг. 2 показана установленной на ведомом валу 11 и удерживаемой на нем гайкой. , 12. Разумеется, в случае переднего колеса ступица будет 70( закреплена на неподвижном шпинделе с помощью подшипников в соответствии с обычной практикой. Ступица 10 снабжена фланцем 13, имеющим ряд резьбовых отверстий 14 для установки удерживающих винтов. Тормозной барабан 15 может быть прикреплен к фланцу 13 указанной ступицы любым подходящим способом. Корпус колеса состоит из диска 16, периферия которого имеет фланцы 17, на котором 80 установлен обод 18, несущий шину, в соответствии с обычной практикой. Диск 16 снабжен центральным отверстием, а в указанном диске сформировано ребро 19, примыкающее к указанному центральному отверстию. 85 Следует заметить, что изгиб, образующий внешний край упомянутого кольцевого ребра, контактирует с тормозным барабаном на периферии фланца 13 указанной ступицы. , , 10, . 2, , 11, ' , 12. , , 70( . , 10, , 13, , 14, , . , 15, , 13, , . , 16, , 17, 80 - , 18, . , 16, , 19, , . 85 , - , 13, . Внутренний край указанного ребра образован загнутым на 90° фланцем 21, который имеет цилиндрическую форму и соосен колесу. В ребре 19 образован ряд (в данном случае шесть) вогнутых гнезд 20, которые перфорированы для обеспечения прохождения через них 95 фиксирующих винтов. 90 , 21, . , 19, ( , ) , 20, 95 . Колесо разъемно крепится к ступице 10 с помощью стопорных винтов 22. Один из этих винтов более четко показан в разрезе на фиг. 3 и включает в себя цилиндрическую часть корпуса 24, один конец которой имеет внешнюю резьбу 23, и ввинчивается в одно из отверстий с внутренней резьбой 14. , во фланце, 13. Головка винта 105 снабжена выпуклой поверхностью 25, которая соответствует вогнутым гнездам 20 в ребре 19 диска и лежит по существу заподлицо с внешней поверхностью указанного ребра. Внешняя торцевая поверхность винта может быть слегка изогнута 110, 26, для придания приятного контура и внешнего вида. Эти стопорные винты 22 являются полыми, имеют полую внутреннюю часть 27, которая не выполняет никакой функции, кроме уменьшения веса, и имеют расширяющееся отверстие 115 28, которое не является круглым в поперечном сечении, чтобы принимать некруглый конец ключа или другого инструмента, с помощью которого можно вращать стопорный винт. 120 Ложная ступица 29 прикреплена к диску рядом с его центральным отверстием и выступает через указанное центральное отверстие таким образом, чтобы имитировать обычный выступающий конец ступицы. , 10, , 22. , , . 3, , 24, , 23, - , 14, , 13. 105 , 25, , 20, , 19, . 110 , 26, . , 22, , , 27, , 115 , 28, - -, , , ' . 120 , 29, , , . Больший конец 125 этой чашеобразной ложной ступицы 29 снабжен фланцем радиально в точке 30, а затем снаружи в точке 31 вокруг фланца 21 на внутреннем крае центрального отверстия в диске 16. . Части указанной ложной ступицы 130, 254,076, 254,076 выступают вдоль внутренней стороны ребра 19, как показано на позиции 32, и указанная ложная ступица фиксируется на месте болтами или заклепками 33, проходящими через ребро 19 и через указанное порции, 32. Ложная ступица 29 выступает через указанное центральное отверстие и слегка сужается, становясь меньше в диаметре, и снабжена загнутым внутрь кольцевым фланцем 34 на своем меньшем конце. Колпак ступицы 36, приспособленный для размещения фирменной таблички или другого украшения, надевается на конец указанной ложной ступицы 29, фланцев вокруг нее, как показано на рисунке 35, и фиксируется на месте удерживающим элементом, 36l, под одним углом которого колпак ступицы снабжен фланцем, а другой угол упомянутого удерживающего элемента закреплен фланцем вокруг части 34 ложной ступицы. Следует отметить, что эта ложная ступица 29 может быть отштампована или вытянута из листового металла, она будет сравнительно легкой по весу и очень дешевой в изготовлении. 125 - , 29, , 30, , , , .31, , 21, , 16. 130 254,076 254,076 , 19, 32, , , 33, , 19, , 32. , 29, , , , , 34, . , 36, , , , 29, , 35, , 36l, , , 34, . 29, , , . Это значительно снижает вес ступицы, а также снижает стоимость изготовления колеса. ' . На рис. 5 и 6 показана модифицированная форма стопорного винта крепления корпуса колеса на ступице. В этой форме конструкции корпус винта 31) состоит из секции трубки, имеющей цилиндрическую часть 37 и часть с наружной резьбой 38. Внешний конец этой секции снабжен фланцем снаружи, образуя головку 40, которая имеет выпуклую 3,5 поверхность для соответствия вогнутым седлам 20 в ребре диска, а внешний конец которой слегка изогнут, как указано знаком относительно винта, показанного на рис. 3. . 5 6, . , 31) , 37, - , 38. , , 40, 3.5 , 20, , , . 3. Соответствующий конец отверстия 39, 4 указанной трубчатой секции несколько расширен и принимает раструбную часть 43 штампованной металлической крышки 41, которая надевается на головку винта и имеет фланец 42. , фланцевый по краю указанной головки. Гнездовая часть 43 указанного металлического колпачка имеет некруглое поперечное сечение, чтобы вмещать некруглый конец гаечного ключа или другого инструмента для вращения стопорного винта. Металлический колпачок 0o, 43, может быть изготовлен из немецкого серебра или аналогичного металла, который легко полируется, и его можно очень легко и быстро надеть и закрепить на головке стопорного винта. В результате получается тип стопорного винта, который можно изготовить по очень низкой цене, но который придает колесу очень красивый внешний вид. , 39, 4 , , , 43, , 41, , 42, . , 43, , - - , , . 0o , 43, , , , . , . Следует заметить, что съемный диск 16 крепится к ступице винтами 22, которые ввинчиваются в резьбовые отверстия 14 фланца ступицы. , 16, , 22, , 14, . Эти винты можно удалить, чтобы снять диск, вставив инструмент в гнездо 28 каждого винта и повернув его обычным способом. Следует заметить, что головки этих крепежных винтов находятся по существу заподлицо с ребристой частью 19 диска, так что они не создают каких-либо неприглядных препятствий 70, портящих внешний вид колеса. Форма стопорного винта, показанная на рис. 5 и 6, по существу такой же, как показанный на фиг. 3, и работает по существу таким же образом. Однако в последней форме добавление колпачка из полированного металла делает изделие более привлекательным, но, тем не менее, оно может. производиться с низкой себестоимостью. Также будет замечено, что размер ступицы и количество металла в ступице значительно уменьшаются за счет использования ложной ступицы 29, которая удерживается на диске и снимается вместе с ним. Следует отметить, что 86 это штамповка, которая может быть изготовлена с низкой стоимостью и легко закреплена на диске. , , 28, , , . , 19, , 70 . . 5 6 . 3 75 . , , , ,. . 80 , , , 29, . 86 . Также следует отметить, что, как только диск снят со ступицы, гайка, которая крепит ступицу 69 к оси, открывается, так что ступицу можно быстро и легко снять или можно получить доступ к подшипникам для смазка или регулировка. , , 69 , . Поскольку конкретный вариант осуществления изобретения, который был описан в этом описании и проиллюстрирован на сопроводительном чертеже, может быть значительно изменен без отступления от сущности изобретения, изобретение является 1 (о заявленным в широком смысле, как указано в прилагаемом документе). претензии. 96 , , , 1 ( , . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано (как сообщили мне мои иностранные корреспонденты), я заявляю: ( ),
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:43:50
: GB254076A-">
: :
254077-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254077A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявления: 28 мая 1925 г., № 14 001/25. : 28, 1925, , 14,001/25. 2549077 Полностью слева: февраль. 26, 1926, Комолете Принято: 1 июля 1926 г. 2549077 : . 26, 1926, : 1, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Новый или улучшенный клип или поддержка садоводческих и других этикеток. . Я, ГЕРБЕРТ ТОМАС УИРС, из Нортвайка, Растол-Парк, Танбридж-Уэллс, графство Кент, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к новому или улучшенному зажиму или опоре для садовые и другие этикетки, причем такой зажим или опора состоят из проволоки, изогнутой в виде зажима или зажимов, и опоры, которая приспособлена для вставки в землю или выполнена в виде крючка или зажима для прикрепления к ветка дерева или другой предмет. , , , , , , , : , , , . Согласно этому изобретению зажим или отверстие для садовых и других этикеток включает в себя кусок проволоки, согнутый в середине или около нее с образованием острия или конца колышка или зажима, а концы согнуты в форме катушек или удлиненных петель. Если зажим необходимо вставить в землю, его предпочтительно согнуть более или менее остро, чтобы образовался кол, который можно легко вбить в почву. . . При реализации изобретения в соответствии с одной из конструкций отрезки прямой проволоки сгибаются или возвращаются на каждом конце внутрь друг к другу так, что загнутая деталь или крючок на каждом конце по существу параллельна прямой проволоке. Эти согнутые или возвращенные концы снова отгибаются друг от друга, чтобы получился почти полный удлиненный овал проволоки, за исключением того, что он открыт там, где проволока заканчивается возле первого изгиба. Прямая и промежуточная часть проволоки затем резко сгибается примерно на середине ее длины, образуя тупой заостренный стержень, а неполные овалы затем располагаются относительно близко друг к другу и в одной плоскости, скажем, примерно на расстоянии 40°. на расстоянии дюйма друг от друга. . 31 . [ 11-] 40 , , . Любая существенно жесткая этикетка может использоваться с зажимами или опорами этой конструкции и легко проходит между стоячей частью и стержнем на каждом конце стойки или между стержнем и петлей и вертикальной частью, при этом проволока обладает достаточной эластичностью. и/или ярлык, позволяющий это сделать. , 50 . Согласно другой модификации, прямая проволока сгибается внутрь или наружу с каждой стороны под тупым углом после того, как были сформированы 56 неполных овалов, и снова сгибается на небольшом расстоянии от этих первых изгибов в противоположном направлении. 56 . Прямую часть проволоки затем резко сгибают посередине так, что две части хвостовика становятся по существу параллельными, а овалы располагаются относительно близко друг к другу, как указано выше, и, скажем, на расстоянии около одного дюйма друг от друга. 60 , . Или, согласно другой модификации 65, две части стержня скручены вместе, образуя кол, или этот стержень может быть согнут с образованием крючка или зажима. 65 . Этикетки могут быть изготовлены из нержавеющего металла, такого как цинк или алюминиевый сплав 70, или из дерева, целлулоида или другого подходящего материала. 70 , . Датировано 28 мая 1925 года. 28th , 1925. ДЖЕНСЕН И СЫН, 77, Чансери-лейн, Лондон, .. 2., Дипломированные патентные поверенные, ', / A_ 11 1 1'5 1 254 077 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. & , 77, , , .. 2., , ', / A_ 11 1 1'5 1 254,077 . Новый или? Улучшенный клип или поддержка садоводческих и других этикеток. ? . Я, Б урТ Тио. Поскольку из Нортвайка, Растол-Парка, Таллбридж-Уэллса, в графстве Кент, британский подданный, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: , . , , , , , , - , , :- Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному зажиму или опоре для садоводческих и других этикеток, причем такой зажим или опора состоят из проволоки, согнутой на одном конце с образованием зажима, а другой конец образует стержень или опору, 1 которая приспособлен для вставки в землю или выполнен в виде крючка или зажима для крепления к ветке дерева или другому предмету. , , , , 1 . Известно, что держатель этикетки изготавливается из куска проволоки, согнутой посередине с образованием петли, причем каждый свободный конец проволоки сгибается в одну петлю для зацепления этикетки. Также в скрепляющем устройстве для ленты и т.п. проволока, согнутая сама по себе с образованием крючка в ее центре, имела на своих противоположных концах тройные петли, между нормально контактирующими элементами которых и закреплялась лента. , . , . Согласно этому изобретению зажим или опора для садовых и других этикеток содержит кусок проволоки, согнутый в середине или около нее для образования острия или конца колышка, зажима или крючка и состоящий из двух по существу параллельных элементов, образующих стержень и проволоку. около каждого конца согнут в две или более удлиненные петли, имеющие расположенные на расстоянии друг от друга элементы, которые зацепляются за этикетку. Если опору необходимо вставить в землю 4(), желательно, чтобы она была согнута больше - или. менее остро, чтобы образовался заостренный кол, который можно легко воткнуть в почву. , . 4() - . . Проволока может быть согнута так, чтобы удлиненные петли 4,5 находились рядом друг с другом, но предпочтительно ее согнуть так, чтобы между указанными петлями оставалось материальное пространство, и это обеспечивало бы лучшую поддержку этикетки и предотвращало бы ее угловое смещение. Элементы хвостовика могут быть скручены вместе для придания жесткости стержню или тому подобному, образованному хвостовиками. 4.5 56) . . Либо хвостовики можно соединить зажимом из листового металла, чтобы придать им жесткость и удержать их на нужном расстоянии друг от друга. , . Концы проволоки могут находиться внутри удлиненных петель или могут выходить за их пределы и затем приспособлены для сгибания вокруг последних для большей безопасности. ' . И для того, чтобы изобретение было легко понято, будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку отрезка проволоки, показывающий первый изгиб при изготовлении опоры для этикетки, сконструированной в соответствии с этим изобретением. . 60 , 1 . На фиг.2 показан аналогичный вид, показывающий проволоку, согнутую так, что она образует часть двух зажимов, а на фиг.3 показан вид сбоку опоры 70 с зажимами и закрепленной на них этикеткой. 2 , 3 70 . Фигура 4 представляет собой фрагментарный вид, показывающий часть той же опоры с этикеткой, вставленной в зажимы способом 75, отличающимся от показанного на Фигуре 5. 4 - 75 5. На рисунках 5 и 6 показаны виды, показывающие различные этапы изготовления модификации держателя этикетки. 5 6 . На фиг.7 показан вид спереди в перспективе той же модификации, а на фиг.8 - вид сзади. 7 80 , 8 . На рис. 9 показан вид слегка измененной конструкции держателя этикетки. 9 -. На рисунке 10 - разрез по линии 8,5 Х-Х, на рисунке 9 - в увеличенном масштабе. 10 8.5 -, 9 . На рисунке 11 - разрез по линии -, на рисунке 9 - также в увеличенном масштабе. 11 -, 9 . Фигура 12 представляет собой вид сбоку заготовки 0 усиливающего или придающего жесткость устройства для хвостовиков опоры, а фигура 1.3 представляет собой вид в перспективе части арматурной заготовки, частично сложенной и охватывающей хвостовики. 95 На рисунке 14 представлен вид спереди другой модификации. 12 0 1.3 . 95 14 . Фигура 15 представляет собой вид спереди еще одной модификации, фигура 16 представляет собой ее вид сбоку, а фигура 17 представляет собой вид спереди другой модифицированной конструкции. 15 16 100 17 . При реализации изобретения в соответствии с конструкцией, показанной на фиг. 1, 2 и 3, отрезок прямой проволоки 105 сгибается или возвращается на каждом конце внутрь по направлению друг к другу, так что согнутая часть или крючок на каждый конец по существу параллелен прямому проводу. - Эти согнутые или загнутые назад концы 110 254,077 3 снова сгибаются друг к другу в точке так, чтобы образовался почти полный удлиненный овал проволоки, за исключением того, что он открыт там, где проволока заканчивается возле первого изгиба. Или, если желательно, первые изгибы могут быть выполнены в точке , а вторые - в точке . 1, 2 3, 105 ' - . - 110 254,077 3 . , . Прямая и промежуточная часть проволоки затем резко сгибается примерно в середине ее длины в точке , образуя тупой заостренный стержень , а неполные овалы затем располагаются относительно близко друг к другу и в одной плоскости. . Любую существенно жесткую этикетку можно использовать с зажимами или опорами этой конструкции, и она легко проходит между вертикальной частью / и стержнем на каждой стороне колышка, как показано на рисунке 3, при условии достаточной эластичности проволоки и/или этикетку, позволяющую это сделать, или между петлей и вертикальной частью , как показано на рисунке 4. / 3, / , 4. Согласно модификации и так, как показано на рисунках 5 и 6, заготовку или проволоку, образованную на каждом конце неполными овалами , отгибают наружу у (рис. 5) под тупым углом и снова отгибают на небольшом расстоянии от этих сначала изгибается, а именно у (рис. 6) в противоположную сторону. Прямая часть проволоки затем резко изгибается посередине в точке , так что две части хвостовика по существу параллельны, а овалы / располагаются относительно близко друг к другу, как ; вышесказанное и, скажем, на расстоянии примерно одного дюйма друг от друга. 5 6, , , ( 5) , ( 6) . - / , ; , . При желании, как показано на фиг.7 и 8, две стороны держателя проволочной этикетки могут быть соединены с помощью зажима в форме квадранта, изготовленного из листового металла, имеющего выступы 1, каждый из которых огибается вокруг проволочного элемента. , 7 8, - 1 . В этом примере этикетка (рис. 7) обрезана спереди частями d1l и , а сзади выступающими частями . , ( 7) d1l . Вместо того, чтобы быть прямыми, элементы могут быть согнуты, образуя крючок, петлю или зажим. , . Или, как показано на рисунках 9, 10, 11, 12 и 13, и во избежание использования излишне толстой проволоки для придания необходимой жесткости хвостовику или колу, части хвостовика соединяют и усиливают деталью к7с (рисунок 12). из тонкого листового цинка или другого подходящего материала, боковые края которого загнуты или обернуты вокруг хвостовиков , как показано на рисунке 13, после чего частично согнутые и частично развернутые части в каждом нижнем углу загибаются одна над другой вдоль пунктирные линии 12 и k5 (рис. 13), образуя таким образом жесткую и прочную точку, как показано на рис. 9. , , 9, 10, 11, 12 13 , k7c ( 12) , 13 , 12 k5 ( 13) 9. Как показано на фиг. 14, части и 1l выполнены несколько длиннее, чем показано, например на фиг. 7, 8 и 9, так что изгибы а' проходят ниже промежуточных частей d2. Метка вводится, например, как показано в правой части рисунка 14, путем ее прохождения за деталью d3 и перед частями и g1, в то время как изгибы 70-х годов находятся за промежуточными частями d2, а затем как показано на левой стороне рисунка, изгибы a1 выдвигаются перед деталями d2, тем самым увеличивая давление на метку и 7-5, улучшая качество фиксации опоры. 14, 1l , 7, 8 9 ' d2. , 14, d3 g1 '70 d2 , , a1 d2, 7-5 . Этикетки могут быть изготовлены из нержавеющего металла, такого как сплав цинка или алюминия, или из дерева, целлулоида или другого подходящего материала. 80 , . Во всех вышеизложенных конструкциях и особенно там, где тонкая и более или менее гибкая или эластичная этикетка вставлена в опору, как показано на рисунках 3, 4 или 7, этикетка практически защищена от случайного смещения внутрь, наружу, вверх и вниз, но если желательно надежно зафиксировать, а также закрепить на 90° этикетку; конструкция может быть изменена, как показано на рисунках 15 и 16. 85 3, 4 7 , , 90 15 16. В этом случае каждый стоящий элемент 12 делается несколько длиннее, чем в других конструкциях, чтобы обеспечить возможность его изгиба на 95° над вершиной изгиба . Это можно сделать в ходе производства, и в этом случае этикетки вставляются, как описано ранее. Или, как показано пунктирными линиями на фиг. 15, опора является сплошной на 100° с вертикальными частями 12, выступающими над изгибами , и используется этикетка с перфорацией возле каждого конца. , 12 95 . . , 15 100 12 . Этикетка, например, вставляется позади частей d3 и перед частями 105, причем выступающие вверх части J2 выступают через отверстия в этикетке. Когда этикетка таким образом устанавливается на место, верхние выступы деталей загибаются над изгибами и этикетка 11G полностью блокируется от удаления во всех направлениях. , , d3 105 J2 - . , 11G . Или, согласно другой модификации, как показано на фиг. 17, две части стержня скручиваются вместе с образованием меньшего или более узкого и жесткого кола, или этот стержень может быть согнут для образования крючка или зажима. В этой конструкции этикетка показана закрепленной спереди вертикальными элементами , а сзади - промежуточными заглушками и . , 17, - 11.5 ., . , - . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 125 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:43:51
: GB254077A-">
: :
254078-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254078A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 29 мая 1925 г. № 14140/25. : 29, 1925. . 14,140/25. Полностью слева: февраль. 27, 1926, Полная регистрация: 1 июля 7926 года. : . 27, 1926, : 1, 7926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 254,078 Улучшения целлулоидных погодных экранов для использования на автомобилях. 254,078 . Мы, британская компания , и подполковник Джон АЛБЕРТ КОУЛ, подданный Великобритании, оба из , Сток, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к погодным экранам. для использования на автомобилях, которые изготовлены из целлулоида или подобных материалов, цель состоит в том, чтобы обеспечить конструкцию аккуратного внешнего вида, в которой целлулоид будет оставаться плоским или гладким при любых условиях. , , , AL3BERT , , , , , , : , , . Известно, что коробление этих экранов обычно происходит из-за атмосферных изменений, а иногда окружающий каркас, к которому прикреплен край целлулоида, устроен таким образом, чтобы создавать натяжение целлулоида. В одном случае боковые части рамы были слегка изогнуты внутрь, так что они всегда имели тенденцию выпрыгивать наружу. , -. - . Устройства такого типа не всегда являются удовлетворительными, и целью настоящего изобретения является создание устройства экрана, которое позволит устранить предыдущие недостатки. , . Согласно этому изобретению края целлулоида прикреплены к окружающему слегка изогнутому металлическому каркасу, который является очень гибким и, следовательно, создает необходимое натяжение, и по меньшей мере две стороны такого каркаса являются таковыми. , - , . .5 свободно поддерживается в жесткой раме во избежание коробления от угла к углу всего экрана. .5 - . В предпочтительной конструкции имеются две тонкие стальные прямоугольные каркасные 41'-рамки одинакового размера и формы, между которыми зажаты края целлулоидного листа. Металлические рамы склепаны вместе; или соединены иным образом, но перед соединением рамок [Цена 1IСтороны рамки слегка загнуты внутрь 46 к центру прямоугольника известным способом так, что после соединения рамок стороны целлулоида вытянуты наружу. Чтобы получить желаемый эффект 50 без чрезмерной нагрузки на целлулоид, важно, чтобы рамы были изготовлены из очень упругого материала и, следовательно, из листовой стали или полосовой стали, как тонкой, так и узкой, что имеет 55 дополнительное преимущество, заключающееся в обеспечении очень аккуратный внешний вид, так как видимой рамки очень мало. Удобной компоновкой является точечная приварка к одному элементу рамы головок штифтов, концы которых проходят через отверстия в целлулоиде и отверстия во внутренней раме. Головки, приваренные точечной сваркой, можно сделать невидимыми с внешней стороны экрана, а концы аккуратно заклепать с внутренней стороны. , 41' .- ; , [ 1Isides 46 , , , , . 50 , , , , , 55 . , 60 . , 66 . Таким образом, экран имеет очень аккуратный вид и мгновенно реагирует на любые атмосферные изменения, предотвращая коробление, но не растягивая и не повреждая целлулоид. , , . Однако такой экран слишком легкий, чтобы оставаться всегда в одной плоскости, и будет прогибаться от угла к углу, что предотвращается следующим образом. 7^ Для этой цели две или более стороны (при желании только две параллельные стороны) свободно соединяются с жесткими направляющими. Такими направляющими элементами могут быть направляющие каналы, по которым сетка скользит вертикально или иначе, но такие направляющие каналы должны иметь достаточную жесткость, а зазор настолько мал, чтобы предотвратить поперечное коробление. Для этой цели установлено, что металлические каналы 85 покрыт тонким слоем мягкого материала, достаточного для предотвращения шума. , , , . 7^ , ( , ) . 8, , , , , - 85 , - . При желании эти направляющие элементы могут быть расположены на внутренней стороне так, чтобы con2....... 254 078... . з.- -. .... , , , con2....... 254,078... . .- -. .... закройте головки заклепок, что еще больше улучшит внешний вид, а при необходимости нижний край экрана можно зацепить с продольной направляющей или закрепить так, чтобы три стороны гибкого экрана зацеплялись с жесткими элементами. , , , , - , . : Благодаря этому изобретению обеспечивается сорен с очень мало видимой рамкой, который остается плоским при любых условиях. : , . Датировано 28 мая 1925 года. 28th , 1925. ЭРИК В. УОЛФОРД, член Королевского института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри, агент заявителей. . , , 19, , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения целлулоидных погодных экранов для использования на транспортных средствах -0--. - 0-- . Мы, британская компания , и подполковник ДЖОН 20 АЛЬБЕРТ КОУЛ, британский подданный, оба из Хамбера: Уоркс, Сток, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем о природе этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: ,- , , :20 , , : ,- , , --, - , - -: Настоящее изобретение относится к погодным экранам для использования на транспортных средствах, которые - изготовлены из целлулоида или подобных материалов, -:=0, цель которого состоит в том, чтобы обеспечить конструкцию, имеющую аккуратный внешний вид, при этом -. целлулоид останется плоским или гладким при любых условиях.: , - , -:=0 -. - -]: .: Известно, что деформация этих экранов обычно происходит из-за атмосферных изменений, а иногда и из-за окружающей рамки, к которой был прикреплен край целлулоида, чтобы создать натяжение целлулоида. В одном случае стороны рамы были слегка изогнуты внутрь, так что они всегда имели тенденцию выпрыгивать наружу. Устройства такого типа не всегда являются удовлетворительными, и целью настоящего изобретения является создание устройства экрана, которое позволит преодолеть предыдущие недостатки. - - - - Согласно данному изобретению лист целлоида прикреплен к раме, имеющей - 5 упруго изогнутых сторон: : , :: : - - . : - . , - 4,5 = - . - -- - - , : - 5 -: Для участия в работе предусмотрены обереги и жесткие направляющие. минимум две стороны::рамки. :: . :: . : Это предотвращает искажение экрана от угла к углу. - -: : - - - . - -: иллюстрируют предпочтительную конструкцию:: ,:: :: - Рисунок 1 - вид экрана, -/::.Рисунок 2 - план экрана: :: - 1 , -/::. 2 -- : - - включены в направляющие профиля, показанные на двери транспортного средства, -: на рисунке 3 показан фрагмент детали в разрезе, показывающий способ крепления - - вместе двух: рам, и - на рисунке 4 показан вид сбоку экран, показывающий, что он установлен на двери автомобиля 65. - - proq0 - , -: 3 = - - - : , - 4 65 . В проиллюстрированной конструкции имеются две прямоугольные каркасные рамы 2 и 3 из тонкой стали одинакового размера и формы, между которыми зажаты края листа 4 целлулоида 70. - Металлические рамы склепаны вместе, как показано в пункте 5, или соединены иным образом, но перед соединением рамок стороны рамы слегка загнуты внутрь по направлению к центру 75 прямоугольника известным способом, так что после кадры соединены между собой, стороны целлулоида вытянуты наружу. Чтобы получить желаемый эффект без чрезмерной нагрузки на целлулоид, важно, чтобы рамы были изготовлены из очень упругого материала и, следовательно, из листовой стали или полосовой стали, как тонкой, так и узкой, что имеет дополнительное преимущество: обеспечивая очень аккуратный внешний вид, поскольку видимой рамы очень мало. Удобное расположение состоит в том, чтобы приварить точечной сваркой, как показано на рисунке 6, к одному элементу рамы головки штифтов, концы которых проходят через отверстия в целлулоиде 90 и отверстия во внутренней раме. , - 2 3 70 4 . - 5, , - - 75 , , , , - . . , 80 , , , , 85 - . 6, 2, , 90 . Приварные головки s15ot можно сделать невидимыми с внешней стороны экрана, а концы аккуратно заклепать с внутренней стороны, как в 7.: Таким образом, экран имеет очень аккуратный вид и моментально реагирует на -- .любые атмосферные изменения, предотвращающие коробление, но без постоянного растяжения или повреждения целлулоида. _: - 100 - Такой- экран, однако, слишком легкий, чтобы -оставаться- всегда в- одной и той же плоскости, и -будет искажаться от угла к углу, что предотвращается следующим образом. s15ot - , , 7.: u5 - --. , , : . _: - 100 - - , , -- - - , . - Для этой цели две или более стороны (при желании только две параллельные стороны) свободно соединяются с жесткими направляющими элементами. Такими направляющими элементами могут быть направляющие каналы 8, в которых экран 254, 078 скользит вертикально или иначе (см. фиг. 2 и 4), но такие направляющие каналы должны иметь достаточную жесткость, а зазор настолько мал, чтобы предотвратить поперечное коробление. - , ( 105 , ) . 8, 254,078 ( 2 4), , , . Установлено, что для этой цели достаточно металлических каналов, покрытых тонким слоем мягкого материала для предотвращения шума. Направляющие могут располагаться любым обычным способом на боковой стороне кузова или на двери 9 транспортного средства и приспособлены для складывания над отверстием, через которое экран опускается в его углубление. . 9 , . При желании эти направляющие элементы могут быть расположены на внутренней стороне так, чтобы свести головки заклепок под конус, что еще больше улучшает внешний вид, и, если необходимо, нижний край экрана может быть зацеплен с помощью продольного выступа. направляющей или закрепить его так, чтобы три стороны гибкого экрана вошли в зацепление с жесткими элементами. , - 15 , , , , , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:43:53
: GB254078A-">
: :
254079-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254079A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 29 мая 1925 г. Нет, 14.208/26. 254,07 9 т, февр. 11, 1926. № 3968/26. : 29, 1925. , 14.208/26. 254,07 9 ,, . 11, 1926. . 3968/26. Один полный левый: 1 марта 1926 г. : 1, 1926. Полностью принято: 71 июля 1926 г. : 71, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 14208, 1925 г. н.э. . 14,208, .. 1925. Усовершенствования в машинах для укупорки складных туб и контейнеров. . Я, УИЛЛАМ ХАНПЕР Д.0И, из компании , Айви-Роуд, Хаунслоу, Миддлсекс, подданный Короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям. в машинах для закрытия туб с лекарствами и другими полужидкими веществами и особенно применимо к машинам для закрытия туб, описанным в моих патентных спецификациях. , .0Y, , , , , , - : , №№ 228091 и 196764. До сих пор было обычным в первую очередь закрывать открытые концы заполненных трубок емкостью 1 л, диаметр которых превышает один дюйм, с помощью фиксированного формообразующего приспособления, предназначенного для сжатия стенок открытых трубок, прежде чем трубки перемещаются под закрывающие пластины для окончательного закрытия и операции складывания. Этот каркас не является частью машины, а поставляется производителем отдельно и привинчивается к машине, когда необходимо закрыть трубы диаметром более 1 дюйма. Первый состоит из пары угловых пластин, смежные грани которых образуют букву , и установлен на опорной плите, закрепленной в удобном положении на раме машины. Открытые концы заполненных трубок сначала вдавливаются оператором в -образную форму, чтобы сначала закрыть концы, прежде чем указанные трубки помещаются в держатель машины для перемещения до 36 закрывающих и складывающихся пластин. Этот способ первичного закрытия открытых концов трубок вручную до того, как на них воздействуют закрывающие и складывающиеся пластины, имеет различные недостатки. . 228,091 196,764. 1l . 1" . . 36 . . Настоящее изобретение предназначено для создания средств, с помощью которых стенки [Цена 11-1 открытого конца наполненной тюбика после того, как последний был помещен в держатель тюбика, в первую очередь закрываются или сжимаются вместе формирующими элементами 4f с механическим приводом во время движения. трубки под закрывающими пластинами для заключительных операций закрытия и складывания конца трубки. [ 11-1 , 4f . Согласно предпочтительному способу осуществления моего изобретения, известному мне в настоящее время 50, предусмотрены кулачковые средства, взаимодействующие с парой шарнирно установленных и подпружиненных формообразующих элементов в таком отношении к трубодержателю, что, когда последний перемещается поперек 5Sj в закрытое положение под закрывающими пластинами с помощью рычажного механизма, приводимого в действие кулачком на кулачковом валу, пара шарнирно установленных формообразующих элементов, расположенных соответственно на каждой стороне пути трубодержателя, приводятся в действие неподвижными кулачковыми средствами для приблизиться и зажать стенки открытого конца трубки в держателе непосредственно перед тем, как последний достигнет закрытого положения под закрывающими и откидными пластинами. 50 , , - 5Sj , . Согласно способу реализации моего изобретения на главном валу кулачка удобно устанавливается кулачок за кулачками серии 7o, приводящими в действие складные пластины. Этот кулачок приспособлен для взаимодействия с роликом на конце рычажного механизма, соединенного с ползуном, несущим трубодержатель, установленным в направляющих на раме машины. Этот кулачок имеет такую форму, чтобы перемещать держатель трубки во время вращения кулачкового вала в закрытое положение под закрывающими пластинами непосредственно перед тем, как упомянутые пластины 80 приводятся в действие рядом закрывающих кулачков для закрытия и складывания конца трубки, как описано - 254079 в описании моего патента №196764. , 7o . , . 80 -254,079 . 196,764. Предусмотрены соответствующим образом расположенные пружины для возврата держателя трубки в исходное положение в конце операций закрытия и складывания, когда рабочий рычаг освобождается вращающимся кулачком. . Трубодержатель имеет шарнирно закрепленную на нем в подходящем положении пару элементов, удобно выполненных в виде противоположных и вертикально расположенных пластин на каждой стороне трубодержателя с загнутыми внутрь верхними краями. Эти формообразующие элементы соответственно имеют удлинения, направленные вниз, и на их концах удобно снабжены роликами, приспособленными для зацепления соответственно с одним из пары противоположных неподвижных кулачков, расположенных на каждой стороне траектории опоры держателя трубки и, таким образом, 2() имеют форму, соответствующую трубке. держатель перемещается в положение складывания с установленными на нем формообразующими элементами. Указанные неподвижные боковые кулачки раздвигают выступы упомянутых формообразующих элементов и, таким образом, сводят вместе их изогнутые внутрь верхние края и зажимают открытый конец трубки в держателе туб непосредственно перед последним. достиг закрытого положения под пластинами, которые, наконец, закрываются и складываются на конце трубки. , . 2() . Предусмотрены соответствующим образом расположенные пружины, приспособленные для раздвигания формирующих элементов при возвратном движении держателя тубы. . Датировано 29 мая 1925 года. 29th , 1925. СЕФТОН-ДЖОНС, О'ДЕЛЛ И СТИВЕНС, дипломированные патентные поверенные, 285 лет, , Лондон, .. -, ' & , 285, , , .. Агенты заявителя. . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 3968, 1926 год нашей эры. . 3968, .. 1926. Усовершенствования в машинах для закрытия складных туб или контейнеров и в отношении них. . Я, Уилльям Харпкс Дэй, представитель компании , Айви-Роуд, Лаунслоу, в графстве Миддлсекс, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение Изобретение относится к усовершенствованиям машин, предназначенных для закрытия концов тех складных туб, которые сейчас обычно используются для лекарственных и других полужидких веществ, и особенно применимо к машинам для наполнения и укупорки, описанным в моих патентных описаниях №№ 196864 и 228091. , ., , , , , , : 0 - . 196,864 228,091. В настоящее время оператор обычно использует -образный формирователь, чтобы в первую очередь закрыть открытые концы трубок относительно большого диаметра, прежде чем на них воздействуют закрывающие и складывающиеся пластины. - Cgó . В моем одновременно рассматриваемом заявлении №. - . 14,208 В 1925 году я описал механизм, посредством которого, когда трубка помещается 6i в держатель трубки, стенки открытого конца заполненной трубки сначала закрываются или сжимаются вместе формирующими элементами с механическим приводом во время движения трубки к закрывающим пластинам для заключительные операции закрытия и загибания конца трубки. Механизм, более конкретно описанный в этой заявке, содержит кулачковые средства, взаимодействующие с парой шарнирно установленных и подпружиненных формообразующих элементов 75 таким образом, что по отношению к трубному держателю так, что последний перемещается в закрытое положение под закрывающими пластинами посредством рычажного механизма, приводимого в действие кулачком на кулачковом валу, пара 80 шарнирно установленных формообразующих элементов, соответственно расположенных на каждой стороне пути трубодержателя, приводится в действие неподвижными кулачковыми средствами для приближения и сжатия стенок открытого 85 конца. трубки в держателе непосредственно перед тем, как последний достигнет закрытого положения под закрывающими и складными пластинами. 14,208 1925 6i . - 75 , 80 85 . Настоящее изобретение включает альтернативное расположение формовочных элементов с механическим приводом, приводимых в действие кулачком на главном валу машины через рычажный механизм, приспособленный для поворота горизонтального кулачкового диска, приспособленного для перемещения 95 друг к другу или друг от друга пары установленных с возможностью скольжения 95 кулачковых дисков. формирователи, между которыми открытые концы трубок приспособлены для перемещения из положения, в котором они заполнены, к закрывающим и 100 складывающимся пластинам. 90 , 95 100 . Механизм, образующий настоящее изобретение, содержит кулачок, установленный на главном валу машины и находящийся в зацеплении с роликом, установленным на штифте, выступающем из свободного конца рычага, установленного в раме машины. Это плечо рычага соединено звеном 254079 со штифтом, выступающим из вращающегося диска, установленного в раме машины над траекторией трубодержателя. Этот диск снабжен парой изогнутых кулачковых пазов или подобных кулачковых поверхностей, соответственно приспособленных для приема или зацепления штифтов, выступающих из пары скользящих элементов, несущих выступающие вниз изогнутые пластины, приспособленные для формирования образующих элементов. Когда они полностью отделены друг от друга, эти формовочные элементы приспособлены располагаться с каждой стороны пути трубок с открытыми концами, переносимых в держателе трубок. Механизм настолько синхронизирован с операциями наполнения и закрытия машины, что формовочные элементы сводятся вместе, чтобы зацепить и в первую очередь закрыть открытый конец каждой трубки, когда она проходит от наполнителя к закрывающим и складывающимся пластинам. . 254,079 . . . . Датировано 11 февраля 1926 года. 11th , 1926. СЕФТОН-ДЖОНС, О'ДЕЛЛ И СТИВЕНС, дипломированные патентные поверенные, 285, Хай Холборн, Лондон, Вашингтон. 1. Агенты заявителя. -, ' & , , 285, , , .. 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в машинах для закрытия складных туб или контейнеров и в отношении них. . Я, УТЛИАМ ХА'ИЭР ДЕЙ, из компании , Айви-Роуд, Хаунслоу, в графстве Миддлсекс, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно будет применяться. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , " , , , , , , , : - Машины для наполнения и закрытия концов тюбиков, содержащих лекарства и другие полужидкие вещества, привлекали внимание изобретателей в течение многих лет, и эти машины обычно снабжены рычажными зажимами с кулачковым приводом или скользящими штампами, приспособленными для работы в нужный момент. в последовательности движений операции4,5 сначала сплющивания открытого конца наполненной трубки, затем сгибания сплющенного конца и, наконец, сплющивания и повторного складывания. - - , opera4,5 , . Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям машин для закрытия тюбиков с лекарственными средствами и другими полужидкими веществами, описанных в моих патентных описаниях №№ 228091 и 196764, в которых закрывающий механизм содержит две или более противоположные пары горизонтально движущихся кулачковых пластин, при этом пластины перемещаются. вместе, чтобы сгладить открытый конец трубки перед последующей операцией сгибания ) и повторного сплющивания согнутой части конца трубки. До сих пор в этих машинах было обычным в первую очередь закрывать открытые концы заполненных трубок, диаметр которых превышает один дюйм, с помощью фиксированного формообразующего приспособления, предназначенного для сжатия стенок открытых трубок перед перемещением трубок под закрывающие пластины для окончательного закрытия и складывания. Этот каркас не является частью машины, а поставляется производителем отдельно и привинчивается к машине, когда необходимо закрыть трубы диаметром более 11 дюймов.
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254076A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 27 мая 7925 г. Нет, 13929/25. : 27, 7925. , 13,929/25. Полностью принято: 1 июля 1926 г. : 1, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в колесах транспортных средств или в отношении них. . Сообщение от компании , зарегистрированной в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 25-я улица и Хантинг-Парк-авеню, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. , , , 25th , , . Я, АЛЬФРЕД ЭРНЕСТУАЙТ, ... Э., член Королевского института патентных поверенных, подданный короля Великобритании, фирмы Уайта, Лэнгнера, Стивенса и Парри, Джессел Чемберс, 88-90, Чансери Лейн, Лондон, В.О. 2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , ... ., , , , , & , , 88-90, , , .. 2, , ]0 , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию колес транспортных средств и, в частности, касается конструкции съемных дисковых колес для автомобилей. , , , . В частности, изобретение относится к съемным дисковым колесам того типа, в которых съемный диск, образующий корпус колеса, прикреплен с возможностью разъема к ступице, и основная цель! Целью изобретения является создание усовершенствованного средства крепления съемного корпуса колеса к ступице, которое будет лежать по существу заподлицо с поверхностью указанного корпуса колеса. , , , , ! , . Еще одной целью изобретения является создание колеса транспортного средства, имеющего съемный корпус колеса и снабженного очень простыми средствами крепления указанного корпуса колеса к ступице, которые можно изготовить с низкой себестоимостью. , . - Еще одной целью изобретения является создание улучшенной конструкции колеса, в которой вес колеса уменьшен, а конструкция ступицы существенно упрощена. - . - Другая цель изобретения состоит в том, чтобы [Цена 11-] предложить конструкцию колеса, имеющую ложную ступицу, которая может быть очень легкой (40 г) и может нестись на съемном диске или корпусе колеса, так что при снятии корпуса колеса , гайка, удерживающая ступицу на оси, сразу же обнажается. 45 Другой целью изобретения является создание улучшенной и упрощенной конструкции колеса, которая имеет малый вес и может быть изготовлена с низкой стоимостью, но которая, тем не менее, является очень прочной и долговечной по конструкции. - [ 11-] 40 , , , . 45 , , , o60 . Дальнейшие объекты, а также объекты, относящиеся к деталям и экономии конструкции и эксплуатации, обязательно появятся из последующего подробного описания. 55 , - . 55 Учитывая эти цели, настоящее изобретение, в общих чертах, относится к колесу транспортного средства, в котором корпус колеса или диск прикреплен с возможностью отсоединения к ступице с помощью множества винтов, имеющих головки 60, лежащие по существу на одном уровне с прилегающей поверхностью корпуса колеса. или диск. , , , 60 . Корпус или диск колеса может быть снабжен центральным отверстием и ребром, примыкающим к центральному отверстию, снабженным множеством перфорированных вогнутых гнезд для приема выпуклых головок стопорных винтов, которые ввинчиваются в резьбовые отверстия ступицы так, чтобы их головки прилегали друг к другу. по существу заподлицо с корпусом 70 колеса или диска. Корпус или диск колеса может иметь прикрепленную к нему ложную ступицу, причем эта ступица приспособлена для скрытия центральной части ступицы колеса и предпочтительно изготовлена из прессованного металла. Конструкция, составляющая предпочтительный вариант осуществления изобретения, проиллюстрирована на прилагаемом чертеже, являющемся частью данного описания, на котором фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид сверху 80-градусного колеса, воплощающего изобретение. 65 70 . , . , . 1 80 . Фиг.2 представляет собой вертикальный разрез указанного колеса по линии 2-2 на фиг.1. . 2 , , 2-2 . 1. 254,07 6 2 254,0T6 На фиг. 3 - деталь, разрез одного из крепежных винтов, взятый по линии 3--3 на рис. 2. 254,07 6 2 254,0T6 . 3 , , 3--3 . 2. На фиг. 4 - детальный вид в разрезе, взятый по линии 4-4 на фиг. 1. . 4 , , 4-4 . 1. На фиг. 5 представлен вид в перспективе измененной формы фиксирующего винта, а на фиг. 6 - вид в разрезе, выполненный по линии 6-6 на фиг. 5. . 5 , . 6- , 6-6 . 5. На рис. 7 показано крепление колпака ступицы. . 7 . На чертеже одни и те же ссылочные позиции относятся к одним и тем же деталям на нескольких видах, а виды в разрезе выполнены в направлении стрелок на концах линий сечения. , , . В общем, цели изобретения решаются путем создания конструкции колеса, включающей в себя корпус колеса, который может быть диском и на котором установлен обод, несущий шину, при этом указанный корпус колеса установлен с возможностью отсоединения на ступице посредством множества стопорных винтов, которые ввинчиваются в ступицу и зацепляются с корпусом колеса и которые выполнены таким образом, что их головки практически находятся на одном уровне с поверхностью указанного корпуса. , , - , , . Предлагается снабдить диск, который может составлять корпус колеса, перфорированными вогнутыми гнездами, прилегающими к центральному отверстию в указанном диске, и снабдить крепежные винты выпуклыми головками, которые входят в указанные вогнутые гнезда. , , , , . Эти винты предпочтительно снабжены некруглыми отверстиями или гнездами, приспособленными для приема конца ключа или подходящего инструмента, с помощью которых стопорные винты можно повернуть и ввинтить во ступицу, чтобы закрепить диск на месте. До сих пор в конструкции колеса такого типа было принято предусматривать сравнительно большую ступицу, которая проходит через центральное отверстие в диске и несет на себе крышку ступицы с фирменной табличкой или другим украшением. Эта выступающая наружу часть ступицы значительно увеличивает вес и стоимость ступицы, но существенно не увеличивает ее прочность. Упростить конструкцию ступицы и снизить ее массу предлагается за счет установки ложной ступицы, закрепленной на диске и съемной со ступицы с указанным диском. Эта ложная ступица закрывает центральное отверстие в корпусе колеса и выступает из него вбок, имитируя выступающую ступицу предшествующей конструкции, и на ней может быть установлен колпак ступицы с фирменной табличкой или другим украшением. - , , , ' . , , , . , . . , . Эта ложная ступица может быть изготовлена из прессованного металла, что снижает вес колеса и стоимость его конструкции. , , , . Ссылаясь на пронумерованные части чертежа, изобретение иллюстрируется воплощением колеса, содержащего ступицу 10, которая на фиг. 2 показана установленной на ведомом валу 11 и удерживаемой на нем гайкой. , 12. Разумеется, в случае переднего колеса ступица будет 70( закреплена на неподвижном шпинделе с помощью подшипников в соответствии с обычной практикой. Ступица 10 снабжена фланцем 13, имеющим ряд резьбовых отверстий 14 для установки удерживающих винтов. Тормозной барабан 15 может быть прикреплен к фланцу 13 указанной ступицы любым подходящим способом. Корпус колеса состоит из диска 16, периферия которого имеет фланцы 17, на котором 80 установлен обод 18, несущий шину, в соответствии с обычной практикой. Диск 16 снабжен центральным отверстием, а в указанном диске сформировано ребро 19, примыкающее к указанному центральному отверстию. 85 Следует заметить, что изгиб, образующий внешний край упомянутого кольцевого ребра, контактирует с тормозным барабаном на периферии фланца 13 указанной ступицы. , , 10, . 2, , 11, ' , 12. , , 70( . , 10, , 13, , 14, , . , 15, , 13, , . , 16, , 17, 80 - , 18, . , 16, , 19, , . 85 , - , 13, . Внутренний край указанного ребра образован загнутым на 90° фланцем 21, который имеет цилиндрическую форму и соосен колесу. В ребре 19 образован ряд (в данном случае шесть) вогнутых гнезд 20, которые перфорированы для обеспечения прохождения через них 95 фиксирующих винтов. 90 , 21, . , 19, ( , ) , 20, 95 . Колесо разъемно крепится к ступице 10 с помощью стопорных винтов 22. Один из этих винтов более четко показан в разрезе на фиг. 3 и включает в себя цилиндрическую часть корпуса 24, один конец которой имеет внешнюю резьбу 23, и ввинчивается в одно из отверстий с внутренней резьбой 14. , во фланце, 13. Головка винта 105 снабжена выпуклой поверхностью 25, которая соответствует вогнутым гнездам 20 в ребре 19 диска и лежит по существу заподлицо с внешней поверхностью указанного ребра. Внешняя торцевая поверхность винта может быть слегка изогнута 110, 26, для придания приятного контура и внешнего вида. Эти стопорные винты 22 являются полыми, имеют полую внутреннюю часть 27, которая не выполняет никакой функции, кроме уменьшения веса, и имеют расширяющееся отверстие 115 28, которое не является круглым в поперечном сечении, чтобы принимать некруглый конец ключа или другого инструмента, с помощью которого можно вращать стопорный винт. 120 Ложная ступица 29 прикреплена к диску рядом с его центральным отверстием и выступает через указанное центральное отверстие таким образом, чтобы имитировать обычный выступающий конец ступицы. , 10, , 22. , , . 3, , 24, , 23, - , 14, , 13. 105 , 25, , 20, , 19, . 110 , 26, . , 22, , , 27, , 115 , 28, - -, , , ' . 120 , 29, , , . Больший конец 125 этой чашеобразной ложной ступицы 29 снабжен фланцем радиально в точке 30, а затем снаружи в точке 31 вокруг фланца 21 на внутреннем крае центрального отверстия в диске 16. . Части указанной ложной ступицы 130, 254,076, 254,076 выступают вдоль внутренней стороны ребра 19, как показано на позиции 32, и указанная ложная ступица фиксируется на месте болтами или заклепками 33, проходящими через ребро 19 и через указанное порции, 32. Ложная ступица 29 выступает через указанное центральное отверстие и слегка сужается, становясь меньше в диаметре, и снабжена загнутым внутрь кольцевым фланцем 34 на своем меньшем конце. Колпак ступицы 36, приспособленный для размещения фирменной таблички или другого украшения, надевается на конец указанной ложной ступицы 29, фланцев вокруг нее, как показано на рисунке 35, и фиксируется на месте удерживающим элементом, 36l, под одним углом которого колпак ступицы снабжен фланцем, а другой угол упомянутого удерживающего элемента закреплен фланцем вокруг части 34 ложной ступицы. Следует отметить, что эта ложная ступица 29 может быть отштампована или вытянута из листового металла, она будет сравнительно легкой по весу и очень дешевой в изготовлении. 125 - , 29, , 30, , , , .31, , 21, , 16. 130 254,076 254,076 , 19, 32, , , 33, , 19, , 32. , 29, , , , , 34, . , 36, , , , 29, , 35, , 36l, , , 34, . 29, , , . Это значительно снижает вес ступицы, а также снижает стоимость изготовления колеса. ' . На рис. 5 и 6 показана модифицированная форма стопорного винта крепления корпуса колеса на ступице. В этой форме конструкции корпус винта 31) состоит из секции трубки, имеющей цилиндрическую часть 37 и часть с наружной резьбой 38. Внешний конец этой секции снабжен фланцем снаружи, образуя головку 40, которая имеет выпуклую 3,5 поверхность для соответствия вогнутым седлам 20 в ребре диска, а внешний конец которой слегка изогнут, как указано знаком относительно винта, показанного на рис. 3. . 5 6, . , 31) , 37, - , 38. , , 40, 3.5 , 20, , , . 3. Соответствующий конец отверстия 39, 4 указанной трубчатой секции несколько расширен и принимает раструбную часть 43 штампованной металлической крышки 41, которая надевается на головку винта и имеет фланец 42. , фланцевый по краю указанной головки. Гнездовая часть 43 указанного металлического колпачка имеет некруглое поперечное сечение, чтобы вмещать некруглый конец гаечного ключа или другого инструмента для вращения стопорного винта. Металлический колпачок 0o, 43, может быть изготовлен из немецкого серебра или аналогичного металла, который легко полируется, и его можно очень легко и быстро надеть и закрепить на головке стопорного винта. В результате получается тип стопорного винта, который можно изготовить по очень низкой цене, но который придает колесу очень красивый внешний вид. , 39, 4 , , , 43, , 41, , 42, . , 43, , - - , , . 0o , 43, , , , . , . Следует заметить, что съемный диск 16 крепится к ступице винтами 22, которые ввинчиваются в резьбовые отверстия 14 фланца ступицы. , 16, , 22, , 14, . Эти винты можно удалить, чтобы снять диск, вставив инструмент в гнездо 28 каждого винта и повернув его обычным способом. Следует заметить, что головки этих крепежных винтов находятся по существу заподлицо с ребристой частью 19 диска, так что они не создают каких-либо неприглядных препятствий 70, портящих внешний вид колеса. Форма стопорного винта, показанная на рис. 5 и 6, по существу такой же, как показанный на фиг. 3, и работает по существу таким же образом. Однако в последней форме добавление колпачка из полированного металла делает изделие более привлекательным, но, тем не менее, оно может. производиться с низкой себестоимостью. Также будет замечено, что размер ступицы и количество металла в ступице значительно уменьшаются за счет использования ложной ступицы 29, которая удерживается на диске и снимается вместе с ним. Следует отметить, что 86 это штамповка, которая может быть изготовлена с низкой стоимостью и легко закреплена на диске. , , 28, , , . , 19, , 70 . . 5 6 . 3 75 . , , , ,. . 80 , , , 29, . 86 . Также следует отметить, что, как только диск снят со ступицы, гайка, которая крепит ступицу 69 к оси, открывается, так что ступицу можно быстро и легко снять или можно получить доступ к подшипникам для смазка или регулировка. , , 69 , . Поскольку конкретный вариант осуществления изобретения, который был описан в этом описании и проиллюстрирован на сопроводительном чертеже, может быть значительно изменен без отступления от сущности изобретения, изобретение является 1 (о заявленным в широком смысле, как указано в прилагаемом документе). претензии. 96 , , , 1 ( , . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано (как сообщили мне мои иностранные корреспонденты), я заявляю: ( ),
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:43:50
: GB254076A-">
: :
254077-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254077A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявления: 28 мая 1925 г., № 14 001/25. : 28, 1925, , 14,001/25. 2549077 Полностью слева: февраль. 26, 1926, Комолете Принято: 1 июля 1926 г. 2549077 : . 26, 1926, : 1, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Новый или улучшенный клип или поддержка садоводческих и других этикеток. . Я, ГЕРБЕРТ ТОМАС УИРС, из Нортвайка, Растол-Парк, Танбридж-Уэллс, графство Кент, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к новому или улучшенному зажиму или опоре для садовые и другие этикетки, причем такой зажим или опора состоят из проволоки, изогнутой в виде зажима или зажимов, и опоры, которая приспособлена для вставки в землю или выполнена в виде крючка или зажима для прикрепления к ветка дерева или другой предмет. , , , , , , , : , , , . Согласно этому изобретению зажим или отверстие для садовых и других этикеток включает в себя кусок проволоки, согнутый в середине или около нее с образованием острия или конца колышка или зажима, а концы согнуты в форме катушек или удлиненных петель. Если зажим необходимо вставить в землю, его предпочтительно согнуть более или менее остро, чтобы образовался кол, который можно легко вбить в почву. . . При реализации изобретения в соответствии с одной из конструкций отрезки прямой проволоки сгибаются или возвращаются на каждом конце внутрь друг к другу так, что загнутая деталь или крючок на каждом конце по существу параллельна прямой проволоке. Эти согнутые или возвращенные концы снова отгибаются друг от друга, чтобы получился почти полный удлиненный овал проволоки, за исключением того, что он открыт там, где проволока заканчивается возле первого изгиба. Прямая и промежуточная часть проволоки затем резко сгибается примерно на середине ее длины, образуя тупой заостренный стержень, а неполные овалы затем располагаются относительно близко друг к другу и в одной плоскости, скажем, примерно на расстоянии 40°. на расстоянии дюйма друг от друга. . 31 . [ 11-] 40 , , . Любая существенно жесткая этикетка может использоваться с зажимами или опорами этой конструкции и легко проходит между стоячей частью и стержнем на каждом конце стойки или между стержнем и петлей и вертикальной частью, при этом проволока обладает достаточной эластичностью. и/или ярлык, позволяющий это сделать. , 50 . Согласно другой модификации, прямая проволока сгибается внутрь или наружу с каждой стороны под тупым углом после того, как были сформированы 56 неполных овалов, и снова сгибается на небольшом расстоянии от этих первых изгибов в противоположном направлении. 56 . Прямую часть проволоки затем резко сгибают посередине так, что две части хвостовика становятся по существу параллельными, а овалы располагаются относительно близко друг к другу, как указано выше, и, скажем, на расстоянии около одного дюйма друг от друга. 60 , . Или, согласно другой модификации 65, две части стержня скручены вместе, образуя кол, или этот стержень может быть согнут с образованием крючка или зажима. 65 . Этикетки могут быть изготовлены из нержавеющего металла, такого как цинк или алюминиевый сплав 70, или из дерева, целлулоида или другого подходящего материала. 70 , . Датировано 28 мая 1925 года. 28th , 1925. ДЖЕНСЕН И СЫН, 77, Чансери-лейн, Лондон, .. 2., Дипломированные патентные поверенные, ', / A_ 11 1 1'5 1 254 077 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. & , 77, , , .. 2., , ', / A_ 11 1 1'5 1 254,077 . Новый или? Улучшенный клип или поддержка садоводческих и других этикеток. ? . Я, Б урТ Тио. Поскольку из Нортвайка, Растол-Парка, Таллбридж-Уэллса, в графстве Кент, британский подданный, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: , . , , , , , , - , , :- Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному зажиму или опоре для садоводческих и других этикеток, причем такой зажим или опора состоят из проволоки, согнутой на одном конце с образованием зажима, а другой конец образует стержень или опору, 1 которая приспособлен для вставки в землю или выполнен в виде крючка или зажима для крепления к ветке дерева или другому предмету. , , , , 1 . Известно, что держатель этикетки изготавливается из куска проволоки, согнутой посередине с образованием петли, причем каждый свободный конец проволоки сгибается в одну петлю для зацепления этикетки. Также в скрепляющем устройстве для ленты и т.п. проволока, согнутая сама по себе с образованием крючка в ее центре, имела на своих противоположных концах тройные петли, между нормально контактирующими элементами которых и закреплялась лента. , . , . Согласно этому изобретению зажим или опора для садовых и других этикеток содержит кусок проволоки, согнутый в середине или около нее для образования острия или конца колышка, зажима или крючка и состоящий из двух по существу параллельных элементов, образующих стержень и проволоку. около каждого конца согнут в две или более удлиненные петли, имеющие расположенные на расстоянии друг от друга элементы, которые зацепляются за этикетку. Если опору необходимо вставить в землю 4(), желательно, чтобы она была согнута больше - или. менее остро, чтобы образовался заостренный кол, который можно легко воткнуть в почву. , . 4() - . . Проволока может быть согнута так, чтобы удлиненные петли 4,5 находились рядом друг с другом, но предпочтительно ее согнуть так, чтобы между указанными петлями оставалось материальное пространство, и это обеспечивало бы лучшую поддержку этикетки и предотвращало бы ее угловое смещение. Элементы хвостовика могут быть скручены вместе для придания жесткости стержню или тому подобному, образованному хвостовиками. 4.5 56) . . Либо хвостовики можно соединить зажимом из листового металла, чтобы придать им жесткость и удержать их на нужном расстоянии друг от друга. , . Концы проволоки могут находиться внутри удлиненных петель или могут выходить за их пределы и затем приспособлены для сгибания вокруг последних для большей безопасности. ' . И для того, чтобы изобретение было легко понято, будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку отрезка проволоки, показывающий первый изгиб при изготовлении опоры для этикетки, сконструированной в соответствии с этим изобретением. . 60 , 1 . На фиг.2 показан аналогичный вид, показывающий проволоку, согнутую так, что она образует часть двух зажимов, а на фиг.3 показан вид сбоку опоры 70 с зажимами и закрепленной на них этикеткой. 2 , 3 70 . Фигура 4 представляет собой фрагментарный вид, показывающий часть той же опоры с этикеткой, вставленной в зажимы способом 75, отличающимся от показанного на Фигуре 5. 4 - 75 5. На рисунках 5 и 6 показаны виды, показывающие различные этапы изготовления модификации держателя этикетки. 5 6 . На фиг.7 показан вид спереди в перспективе той же модификации, а на фиг.8 - вид сзади. 7 80 , 8 . На рис. 9 показан вид слегка измененной конструкции держателя этикетки. 9 -. На рисунке 10 - разрез по линии 8,5 Х-Х, на рисунке 9 - в увеличенном масштабе. 10 8.5 -, 9 . На рисунке 11 - разрез по линии -, на рисунке 9 - также в увеличенном масштабе. 11 -, 9 . Фигура 12 представляет собой вид сбоку заготовки 0 усиливающего или придающего жесткость устройства для хвостовиков опоры, а фигура 1.3 представляет собой вид в перспективе части арматурной заготовки, частично сложенной и охватывающей хвостовики. 95 На рисунке 14 представлен вид спереди другой модификации. 12 0 1.3 . 95 14 . Фигура 15 представляет собой вид спереди еще одной модификации, фигура 16 представляет собой ее вид сбоку, а фигура 17 представляет собой вид спереди другой модифицированной конструкции. 15 16 100 17 . При реализации изобретения в соответствии с конструкцией, показанной на фиг. 1, 2 и 3, отрезок прямой проволоки 105 сгибается или возвращается на каждом конце внутрь по направлению друг к другу, так что согнутая часть или крючок на каждый конец по существу параллелен прямому проводу. - Эти согнутые или загнутые назад концы 110 254,077 3 снова сгибаются друг к другу в точке так, чтобы образовался почти полный удлиненный овал проволоки, за исключением того, что он открыт там, где проволока заканчивается возле первого изгиба. Или, если желательно, первые изгибы могут быть выполнены в точке , а вторые - в точке . 1, 2 3, 105 ' - . - 110 254,077 3 . , . Прямая и промежуточная часть проволоки затем резко сгибается примерно в середине ее длины в точке , образуя тупой заостренный стержень , а неполные овалы затем располагаются относительно близко друг к другу и в одной плоскости. . Любую существенно жесткую этикетку можно использовать с зажимами или опорами этой конструкции, и она легко проходит между вертикальной частью / и стержнем на каждой стороне колышка, как показано на рисунке 3, при условии достаточной эластичности проволоки и/или этикетку, позволяющую это сделать, или между петлей и вертикальной частью , как показано на рисунке 4. / 3, / , 4. Согласно модификации и так, как показано на рисунках 5 и 6, заготовку или проволоку, образованную на каждом конце неполными овалами , отгибают наружу у (рис. 5) под тупым углом и снова отгибают на небольшом расстоянии от этих сначала изгибается, а именно у (рис. 6) в противоположную сторону. Прямая часть проволоки затем резко изгибается посередине в точке , так что две части хвостовика по существу параллельны, а овалы / располагаются относительно близко друг к другу, как ; вышесказанное и, скажем, на расстоянии примерно одного дюйма друг от друга. 5 6, , , ( 5) , ( 6) . - / , ; , . При желании, как показано на фиг.7 и 8, две стороны держателя проволочной этикетки могут быть соединены с помощью зажима в форме квадранта, изготовленного из листового металла, имеющего выступы 1, каждый из которых огибается вокруг проволочного элемента. , 7 8, - 1 . В этом примере этикетка (рис. 7) обрезана спереди частями d1l и , а сзади выступающими частями . , ( 7) d1l . Вместо того, чтобы быть прямыми, элементы могут быть согнуты, образуя крючок, петлю или зажим. , . Или, как показано на рисунках 9, 10, 11, 12 и 13, и во избежание использования излишне толстой проволоки для придания необходимой жесткости хвостовику или колу, части хвостовика соединяют и усиливают деталью к7с (рисунок 12). из тонкого листового цинка или другого подходящего материала, боковые края которого загнуты или обернуты вокруг хвостовиков , как показано на рисунке 13, после чего частично согнутые и частично развернутые части в каждом нижнем углу загибаются одна над другой вдоль пунктирные линии 12 и k5 (рис. 13), образуя таким образом жесткую и прочную точку, как показано на рис. 9. , , 9, 10, 11, 12 13 , k7c ( 12) , 13 , 12 k5 ( 13) 9. Как показано на фиг. 14, части и 1l выполнены несколько длиннее, чем показано, например на фиг. 7, 8 и 9, так что изгибы а' проходят ниже промежуточных частей d2. Метка вводится, например, как показано в правой части рисунка 14, путем ее прохождения за деталью d3 и перед частями и g1, в то время как изгибы 70-х годов находятся за промежуточными частями d2, а затем как показано на левой стороне рисунка, изгибы a1 выдвигаются перед деталями d2, тем самым увеличивая давление на метку и 7-5, улучшая качество фиксации опоры. 14, 1l , 7, 8 9 ' d2. , 14, d3 g1 '70 d2 , , a1 d2, 7-5 . Этикетки могут быть изготовлены из нержавеющего металла, такого как сплав цинка или алюминия, или из дерева, целлулоида или другого подходящего материала. 80 , . Во всех вышеизложенных конструкциях и особенно там, где тонкая и более или менее гибкая или эластичная этикетка вставлена в опору, как показано на рисунках 3, 4 или 7, этикетка практически защищена от случайного смещения внутрь, наружу, вверх и вниз, но если желательно надежно зафиксировать, а также закрепить на 90° этикетку; конструкция может быть изменена, как показано на рисунках 15 и 16. 85 3, 4 7 , , 90 15 16. В этом случае каждый стоящий элемент 12 делается несколько длиннее, чем в других конструкциях, чтобы обеспечить возможность его изгиба на 95° над вершиной изгиба . Это можно сделать в ходе производства, и в этом случае этикетки вставляются, как описано ранее. Или, как показано пунктирными линиями на фиг. 15, опора является сплошной на 100° с вертикальными частями 12, выступающими над изгибами , и используется этикетка с перфорацией возле каждого конца. , 12 95 . . , 15 100 12 . Этикетка, например, вставляется позади частей d3 и перед частями 105, причем выступающие вверх части J2 выступают через отверстия в этикетке. Когда этикетка таким образом устанавливается на место, верхние выступы деталей загибаются над изгибами и этикетка 11G полностью блокируется от удаления во всех направлениях. , , d3 105 J2 - . , 11G . Или, согласно другой модификации, как показано на фиг. 17, две части стержня скручиваются вместе с образованием меньшего или более узкого и жесткого кола, или этот стержень может быть согнут для образования крючка или зажима. В этой конструкции этикетка показана закрепленной спереди вертикальными элементами , а сзади - промежуточными заглушками и . , 17, - 11.5 ., . , - . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 125 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:43:51
: GB254077A-">
: :
254078-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254078A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 29 мая 1925 г. № 14140/25. : 29, 1925. . 14,140/25. Полностью слева: февраль. 27, 1926, Полная регистрация: 1 июля 7926 года. : . 27, 1926, : 1, 7926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 254,078 Улучшения целлулоидных погодных экранов для использования на автомобилях. 254,078 . Мы, британская компания , и подполковник Джон АЛБЕРТ КОУЛ, подданный Великобритании, оба из , Сток, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к погодным экранам. для использования на автомобилях, которые изготовлены из целлулоида или подобных материалов, цель состоит в том, чтобы обеспечить конструкцию аккуратного внешнего вида, в которой целлулоид будет оставаться плоским или гладким при любых условиях. , , , AL3BERT , , , , , , : , , . Известно, что коробление этих экранов обычно происходит из-за атмосферных изменений, а иногда окружающий каркас, к которому прикреплен край целлулоида, устроен таким образом, чтобы создавать натяжение целлулоида. В одном случае боковые части рамы были слегка изогнуты внутрь, так что они всегда имели тенденцию выпрыгивать наружу. , -. - . Устройства такого типа не всегда являются удовлетворительными, и целью настоящего изобретения является создание устройства экрана, которое позволит устранить предыдущие недостатки. , . Согласно этому изобретению края целлулоида прикреплены к окружающему слегка изогнутому металлическому каркасу, который является очень гибким и, следовательно, создает необходимое натяжение, и по меньшей мере две стороны такого каркаса являются таковыми. , - , . .5 свободно поддерживается в жесткой раме во избежание коробления от угла к углу всего экрана. .5 - . В предпочтительной конструкции имеются две тонкие стальные прямоугольные каркасные 41'-рамки одинакового размера и формы, между которыми зажаты края целлулоидного листа. Металлические рамы склепаны вместе; или соединены иным образом, но перед соединением рамок [Цена 1IСтороны рамки слегка загнуты внутрь 46 к центру прямоугольника известным способом так, что после соединения рамок стороны целлулоида вытянуты наружу. Чтобы получить желаемый эффект 50 без чрезмерной нагрузки на целлулоид, важно, чтобы рамы были изготовлены из очень упругого материала и, следовательно, из листовой стали или полосовой стали, как тонкой, так и узкой, что имеет 55 дополнительное преимущество, заключающееся в обеспечении очень аккуратный внешний вид, так как видимой рамки очень мало. Удобной компоновкой является точечная приварка к одному элементу рамы головок штифтов, концы которых проходят через отверстия в целлулоиде и отверстия во внутренней раме. Головки, приваренные точечной сваркой, можно сделать невидимыми с внешней стороны экрана, а концы аккуратно заклепать с внутренней стороны. , 41' .- ; , [ 1Isides 46 , , , , . 50 , , , , , 55 . , 60 . , 66 . Таким образом, экран имеет очень аккуратный вид и мгновенно реагирует на любые атмосферные изменения, предотвращая коробление, но не растягивая и не повреждая целлулоид. , , . Однако такой экран слишком легкий, чтобы оставаться всегда в одной плоскости, и будет прогибаться от угла к углу, что предотвращается следующим образом. 7^ Для этой цели две или более стороны (при желании только две параллельные стороны) свободно соединяются с жесткими направляющими. Такими направляющими элементами могут быть направляющие каналы, по которым сетка скользит вертикально или иначе, но такие направляющие каналы должны иметь достаточную жесткость, а зазор настолько мал, чтобы предотвратить поперечное коробление. Для этой цели установлено, что металлические каналы 85 покрыт тонким слоем мягкого материала, достаточного для предотвращения шума. , , , . 7^ , ( , ) . 8, , , , , - 85 , - . При желании эти направляющие элементы могут быть расположены на внутренней стороне так, чтобы con2....... 254 078... . з.- -. .... , , , con2....... 254,078... . .- -. .... закройте головки заклепок, что еще больше улучшит внешний вид, а при необходимости нижний край экрана можно зацепить с продольной направляющей или закрепить так, чтобы три стороны гибкого экрана зацеплялись с жесткими элементами. , , , , - , . : Благодаря этому изобретению обеспечивается сорен с очень мало видимой рамкой, который остается плоским при любых условиях. : , . Датировано 28 мая 1925 года. 28th , 1925. ЭРИК В. УОЛФОРД, член Королевского института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри, агент заявителей. . , , 19, , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения целлулоидных погодных экранов для использования на транспортных средствах -0--. - 0-- . Мы, британская компания , и подполковник ДЖОН 20 АЛЬБЕРТ КОУЛ, британский подданный, оба из Хамбера: Уоркс, Сток, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем о природе этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: ,- , , :20 , , : ,- , , --, - , - -: Настоящее изобретение относится к погодным экранам для использования на транспортных средствах, которые - изготовлены из целлулоида или подобных материалов, -:=0, цель которого состоит в том, чтобы обеспечить конструкцию, имеющую аккуратный внешний вид, при этом -. целлулоид останется плоским или гладким при любых условиях.: , - , -:=0 -. - -]: .: Известно, что деформация этих экранов обычно происходит из-за атмосферных изменений, а иногда и из-за окружающей рамки, к которой был прикреплен край целлулоида, чтобы создать натяжение целлулоида. В одном случае стороны рамы были слегка изогнуты внутрь, так что они всегда имели тенденцию выпрыгивать наружу. Устройства такого типа не всегда являются удовлетворительными, и целью настоящего изобретения является создание устройства экрана, которое позволит преодолеть предыдущие недостатки. - - - - Согласно данному изобретению лист целлоида прикреплен к раме, имеющей - 5 упруго изогнутых сторон: : , :: : - - . : - . , - 4,5 = - . - -- - - , : - 5 -: Для участия в работе предусмотрены обереги и жесткие направляющие. минимум две стороны::рамки. :: . :: . : Это предотвращает искажение экрана от угла к углу. - -: : - - - . - -: иллюстрируют предпочтительную конструкцию:: ,:: :: - Рисунок 1 - вид экрана, -/::.Рисунок 2 - план экрана: :: - 1 , -/::. 2 -- : - - включены в направляющие профиля, показанные на двери транспортного средства, -: на рисунке 3 показан фрагмент детали в разрезе, показывающий способ крепления - - вместе двух: рам, и - на рисунке 4 показан вид сбоку экран, показывающий, что он установлен на двери автомобиля 65. - - proq0 - , -: 3 = - - - : , - 4 65 . В проиллюстрированной конструкции имеются две прямоугольные каркасные рамы 2 и 3 из тонкой стали одинакового размера и формы, между которыми зажаты края листа 4 целлулоида 70. - Металлические рамы склепаны вместе, как показано в пункте 5, или соединены иным образом, но перед соединением рамок стороны рамы слегка загнуты внутрь по направлению к центру 75 прямоугольника известным способом, так что после кадры соединены между собой, стороны целлулоида вытянуты наружу. Чтобы получить желаемый эффект без чрезмерной нагрузки на целлулоид, важно, чтобы рамы были изготовлены из очень упругого материала и, следовательно, из листовой стали или полосовой стали, как тонкой, так и узкой, что имеет дополнительное преимущество: обеспечивая очень аккуратный внешний вид, поскольку видимой рамы очень мало. Удобное расположение состоит в том, чтобы приварить точечной сваркой, как показано на рисунке 6, к одному элементу рамы головки штифтов, концы которых проходят через отверстия в целлулоиде 90 и отверстия во внутренней раме. , - 2 3 70 4 . - 5, , - - 75 , , , , - . . , 80 , , , , 85 - . 6, 2, , 90 . Приварные головки s15ot можно сделать невидимыми с внешней стороны экрана, а концы аккуратно заклепать с внутренней стороны, как в 7.: Таким образом, экран имеет очень аккуратный вид и моментально реагирует на -- .любые атмосферные изменения, предотвращающие коробление, но без постоянного растяжения или повреждения целлулоида. _: - 100 - Такой- экран, однако, слишком легкий, чтобы -оставаться- всегда в- одной и той же плоскости, и -будет искажаться от угла к углу, что предотвращается следующим образом. s15ot - , , 7.: u5 - --. , , : . _: - 100 - - , , -- - - , . - Для этой цели две или более стороны (при желании только две параллельные стороны) свободно соединяются с жесткими направляющими элементами. Такими направляющими элементами могут быть направляющие каналы 8, в которых экран 254, 078 скользит вертикально или иначе (см. фиг. 2 и 4), но такие направляющие каналы должны иметь достаточную жесткость, а зазор настолько мал, чтобы предотвратить поперечное коробление. - , ( 105 , ) . 8, 254,078 ( 2 4), , , . Установлено, что для этой цели достаточно металлических каналов, покрытых тонким слоем мягкого материала для предотвращения шума. Направляющие могут располагаться любым обычным способом на боковой стороне кузова или на двери 9 транспортного средства и приспособлены для складывания над отверстием, через которое экран опускается в его углубление. . 9 , . При желании эти направляющие элементы могут быть расположены на внутренней стороне так, чтобы свести головки заклепок под конус, что еще больше улучшает внешний вид, и, если необходимо, нижний край экрана может быть зацеплен с помощью продольного выступа. направляющей или закрепить его так, чтобы три стороны гибкого экрана вошли в зацепление с жесткими элементами. , - 15 , , , , , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:43:53
: GB254078A-">
: :
254079-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254079A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 29 мая 1925 г. Нет, 14.208/26. 254,07 9 т, февр. 11, 1926. № 3968/26. : 29, 1925. , 14.208/26. 254,07 9 ,, . 11, 1926. . 3968/26. Один полный левый: 1 марта 1926 г. : 1, 1926. Полностью принято: 71 июля 1926 г. : 71, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 14208, 1925 г. н.э. . 14,208, .. 1925. Усовершенствования в машинах для укупорки складных туб и контейнеров. . Я, УИЛЛАМ ХАНПЕР Д.0И, из компании , Айви-Роуд, Хаунслоу, Миддлсекс, подданный Короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям. в машинах для закрытия туб с лекарствами и другими полужидкими веществами и особенно применимо к машинам для закрытия туб, описанным в моих патентных спецификациях. , .0Y, , , , , , - : , №№ 228091 и 196764. До сих пор было обычным в первую очередь закрывать открытые концы заполненных трубок емкостью 1 л, диаметр которых превышает один дюйм, с помощью фиксированного формообразующего приспособления, предназначенного для сжатия стенок открытых трубок, прежде чем трубки перемещаются под закрывающие пластины для окончательного закрытия и операции складывания. Этот каркас не является частью машины, а поставляется производителем отдельно и привинчивается к машине, когда необходимо закрыть трубы диаметром более 1 дюйма. Первый состоит из пары угловых пластин, смежные грани которых образуют букву , и установлен на опорной плите, закрепленной в удобном положении на раме машины. Открытые концы заполненных трубок сначала вдавливаются оператором в -образную форму, чтобы сначала закрыть концы, прежде чем указанные трубки помещаются в держатель машины для перемещения до 36 закрывающих и складывающихся пластин. Этот способ первичного закрытия открытых концов трубок вручную до того, как на них воздействуют закрывающие и складывающиеся пластины, имеет различные недостатки. . 228,091 196,764. 1l . 1" . . 36 . . Настоящее изобретение предназначено для создания средств, с помощью которых стенки [Цена 11-1 открытого конца наполненной тюбика после того, как последний был помещен в держатель тюбика, в первую очередь закрываются или сжимаются вместе формирующими элементами 4f с механическим приводом во время движения. трубки под закрывающими пластинами для заключительных операций закрытия и складывания конца трубки. [ 11-1 , 4f . Согласно предпочтительному способу осуществления моего изобретения, известному мне в настоящее время 50, предусмотрены кулачковые средства, взаимодействующие с парой шарнирно установленных и подпружиненных формообразующих элементов в таком отношении к трубодержателю, что, когда последний перемещается поперек 5Sj в закрытое положение под закрывающими пластинами с помощью рычажного механизма, приводимого в действие кулачком на кулачковом валу, пара шарнирно установленных формообразующих элементов, расположенных соответственно на каждой стороне пути трубодержателя, приводятся в действие неподвижными кулачковыми средствами для приблизиться и зажать стенки открытого конца трубки в держателе непосредственно перед тем, как последний достигнет закрытого положения под закрывающими и откидными пластинами. 50 , , - 5Sj , . Согласно способу реализации моего изобретения на главном валу кулачка удобно устанавливается кулачок за кулачками серии 7o, приводящими в действие складные пластины. Этот кулачок приспособлен для взаимодействия с роликом на конце рычажного механизма, соединенного с ползуном, несущим трубодержатель, установленным в направляющих на раме машины. Этот кулачок имеет такую форму, чтобы перемещать держатель трубки во время вращения кулачкового вала в закрытое положение под закрывающими пластинами непосредственно перед тем, как упомянутые пластины 80 приводятся в действие рядом закрывающих кулачков для закрытия и складывания конца трубки, как описано - 254079 в описании моего патента №196764. , 7o . , . 80 -254,079 . 196,764. Предусмотрены соответствующим образом расположенные пружины для возврата держателя трубки в исходное положение в конце операций закрытия и складывания, когда рабочий рычаг освобождается вращающимся кулачком. . Трубодержатель имеет шарнирно закрепленную на нем в подходящем положении пару элементов, удобно выполненных в виде противоположных и вертикально расположенных пластин на каждой стороне трубодержателя с загнутыми внутрь верхними краями. Эти формообразующие элементы соответственно имеют удлинения, направленные вниз, и на их концах удобно снабжены роликами, приспособленными для зацепления соответственно с одним из пары противоположных неподвижных кулачков, расположенных на каждой стороне траектории опоры держателя трубки и, таким образом, 2() имеют форму, соответствующую трубке. держатель перемещается в положение складывания с установленными на нем формообразующими элементами. Указанные неподвижные боковые кулачки раздвигают выступы упомянутых формообразующих элементов и, таким образом, сводят вместе их изогнутые внутрь верхние края и зажимают открытый конец трубки в держателе туб непосредственно перед последним. достиг закрытого положения под пластинами, которые, наконец, закрываются и складываются на конце трубки. , . 2() . Предусмотрены соответствующим образом расположенные пружины, приспособленные для раздвигания формирующих элементов при возвратном движении держателя тубы. . Датировано 29 мая 1925 года. 29th , 1925. СЕФТОН-ДЖОНС, О'ДЕЛЛ И СТИВЕНС, дипломированные патентные поверенные, 285 лет, , Лондон, .. -, ' & , 285, , , .. Агенты заявителя. . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 3968, 1926 год нашей эры. . 3968, .. 1926. Усовершенствования в машинах для закрытия складных туб или контейнеров и в отношении них. . Я, Уилльям Харпкс Дэй, представитель компании , Айви-Роуд, Лаунслоу, в графстве Миддлсекс, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение Изобретение относится к усовершенствованиям машин, предназначенных для закрытия концов тех складных туб, которые сейчас обычно используются для лекарственных и других полужидких веществ, и особенно применимо к машинам для наполнения и укупорки, описанным в моих патентных описаниях №№ 196864 и 228091. , ., , , , , , : 0 - . 196,864 228,091. В настоящее время оператор обычно использует -образный формирователь, чтобы в первую очередь закрыть открытые концы трубок относительно большого диаметра, прежде чем на них воздействуют закрывающие и складывающиеся пластины. - Cgó . В моем одновременно рассматриваемом заявлении №. - . 14,208 В 1925 году я описал механизм, посредством которого, когда трубка помещается 6i в держатель трубки, стенки открытого конца заполненной трубки сначала закрываются или сжимаются вместе формирующими элементами с механическим приводом во время движения трубки к закрывающим пластинам для заключительные операции закрытия и загибания конца трубки. Механизм, более конкретно описанный в этой заявке, содержит кулачковые средства, взаимодействующие с парой шарнирно установленных и подпружиненных формообразующих элементов 75 таким образом, что по отношению к трубному держателю так, что последний перемещается в закрытое положение под закрывающими пластинами посредством рычажного механизма, приводимого в действие кулачком на кулачковом валу, пара 80 шарнирно установленных формообразующих элементов, соответственно расположенных на каждой стороне пути трубодержателя, приводится в действие неподвижными кулачковыми средствами для приближения и сжатия стенок открытого 85 конца. трубки в держателе непосредственно перед тем, как последний достигнет закрытого положения под закрывающими и складными пластинами. 14,208 1925 6i . - 75 , 80 85 . Настоящее изобретение включает альтернативное расположение формовочных элементов с механическим приводом, приводимых в действие кулачком на главном валу машины через рычажный механизм, приспособленный для поворота горизонтального кулачкового диска, приспособленного для перемещения 95 друг к другу или друг от друга пары установленных с возможностью скольжения 95 кулачковых дисков. формирователи, между которыми открытые концы трубок приспособлены для перемещения из положения, в котором они заполнены, к закрывающим и 100 складывающимся пластинам. 90 , 95 100 . Механизм, образующий настоящее изобретение, содержит кулачок, установленный на главном валу машины и находящийся в зацеплении с роликом, установленным на штифте, выступающем из свободного конца рычага, установленного в раме машины. Это плечо рычага соединено звеном 254079 со штифтом, выступающим из вращающегося диска, установленного в раме машины над траекторией трубодержателя. Этот диск снабжен парой изогнутых кулачковых пазов или подобных кулачковых поверхностей, соответственно приспособленных для приема или зацепления штифтов, выступающих из пары скользящих элементов, несущих выступающие вниз изогнутые пластины, приспособленные для формирования образующих элементов. Когда они полностью отделены друг от друга, эти формовочные элементы приспособлены располагаться с каждой стороны пути трубок с открытыми концами, переносимых в держателе трубок. Механизм настолько синхронизирован с операциями наполнения и закрытия машины, что формовочные элементы сводятся вместе, чтобы зацепить и в первую очередь закрыть открытый конец каждой трубки, когда она проходит от наполнителя к закрывающим и складывающимся пластинам. . 254,079 . . . . Датировано 11 февраля 1926 года. 11th , 1926. СЕФТОН-ДЖОНС, О'ДЕЛЛ И СТИВЕНС, дипломированные патентные поверенные, 285, Хай Холборн, Лондон, Вашингтон. 1. Агенты заявителя. -, ' & , , 285, , , .. 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в машинах для закрытия складных туб или контейнеров и в отношении них. . Я, УТЛИАМ ХА'ИЭР ДЕЙ, из компании , Айви-Роуд, Хаунслоу, в графстве Миддлсекс, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно будет применяться. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , " , , , , , , , : - Машины для наполнения и закрытия концов тюбиков, содержащих лекарства и другие полужидкие вещества, привлекали внимание изобретателей в течение многих лет, и эти машины обычно снабжены рычажными зажимами с кулачковым приводом или скользящими штампами, приспособленными для работы в нужный момент. в последовательности движений операции4,5 сначала сплющивания открытого конца наполненной трубки, затем сгибания сплющенного конца и, наконец, сплющивания и повторного складывания. - - , opera4,5 , . Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям машин для закрытия тюбиков с лекарственными средствами и другими полужидкими веществами, описанных в моих патентных описаниях №№ 228091 и 196764, в которых закрывающий механизм содержит две или более противоположные пары горизонтально движущихся кулачковых пластин, при этом пластины перемещаются. вместе, чтобы сгладить открытый конец трубки перед последующей операцией сгибания ) и повторного сплющивания согнутой части конца трубки. До сих пор в этих машинах было обычным в первую очередь закрывать открытые концы заполненных трубок, диаметр которых превышает один дюйм, с помощью фиксированного формообразующего приспособления, предназначенного для сжатия стенок открытых трубок перед перемещением трубок под закрывающие пластины для окончательного закрытия и складывания. Этот каркас не является частью машины, а поставляется производителем отдельно и привинчивается к машине, когда необходимо закрыть трубы диаметром более 11 дюймов.
Соседние файлы в папке патенты