Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 15078
.txt 687957-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687957A
[]
Н Дата подачи заявки в : 1 мая 1961 г. : 1, 1961. 'Дата подачи заявления: 26 июня 1950 г. № 15860/50. ' : 26, 1950. . 15860/50. "1de Опубликовано: . 25, 1953. "1de : . 25, 1953. Индекс в --- (: 7gx: 12). --- (: 7gx: 12). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования или едят , это O9 $, , , британский подданный, из " ", , , , настоящим заявляю об изобретении, о котором я молюсь, чтобы Мне может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Imp1rovements , O9 $, , , , " ", , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к посуде, такой как кастрюли и кастрюли, для кулинарных целей, причем изобретение касается более конкретно, но не исключительно, кастрюль для подогрева молока. , , , , , . Согласно изобретению предложена посуда, такая как кастрюля или сотейник, для кулинарных целей, содержащая полый корпус и сужающийся или по существу конический трубчатый элемент, проходящий по существу соосно через корпус. , , , , , -, - . корпус открыт или имеет горловину на одном конце, а на другом конце имеет изогнутую часть, направленную внутрь, тогда как трубчатый элемент выполнен на своем конце, примыкающем к этой изогнутой части корпуса, с расширяющимся наружу часть, которая сливается с изогнутой внутрь частью корпуса, образуя внутри корпуса кольцевую камеру, окружающую трубчатый элемент, при этом трубчатый элемент имеет на своем конце, удаленном от упомянутого расширяющегося участка, направленный внутрь фланец или стенку, образованную с отверстие, обеспечивающее сообщение с внутренней частью трубчатого элемента, причем конструкция такова, что молоко или другой препарат, помещенный в кольцевую камеру, может нагреваться, например, путем прохождения пара через трубчатый элемент. , , , , , , , , , , , , , , . В изобретении также предложена посуда, такая как кастрюля или кастрюля, для кулинарных целей, содержащая полый корпус и трубчатый элемент, проходящий через корпус, при этом корпус открыт или имеет горловину на одном конце и имеет на другой конец - основание, причем в стенке корпуса, рядом с его основанием, имеется направленная внутрь и простирающаяся по окружности изогнутая часть, [Цена, пока трубчатый элемент сформирован, на его конце, примыкающем к изогнутой части корпуса, с расширяющуюся наружу часть, которая сливается с изогнутой внутрь частью корпуса, образуя внутри корпуса внутреннюю камеру, которая проходит над основанием, и внешнюю камеру, окружающую трубчатый элемент и отстоящую от указанного основания, конец трубчатого элемента удаленный от его расширяющейся части, выступающий за пределы горловины или открытого конца корпуса и образованный радиально направленным внутрь фланцем, обеспечивающим отверстие на конце трубчатого элемента, сообщающегося с указанной внутренней камерой, при этом устройство выполнено таким образом, чтобы молоко или другое препарат, помещенный во внешнюю камеру, можно нагреть, нанеся нагревательную среду на основание корпуса, чтобы нагреть жидкость, например воду, содержащуюся во внутренней камере. , , , , , , , , , , eircumferentia_1y , [ , , , , , , , . Для лучшего понимания изобретения и демонстрации того, как его можно реализовать, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку кастрюли для молока в соответствии с изобретением; Фигура 2 представляет собой вид сверху; и Фигура 3 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии [--4I Фигуры 2. , ', : 1 ' ; 2 ; 3 - [---4I 2. Кастрюля содержит полый кольцевой корпус 1, образованный путем прядения одной заготовки из листового алюминия. Корпус выполнен с разливочными желобами 2 и снабжен ручкой 3 из термостойкой пластмассы. Корпус имеет плоское основание 4, соединенное изогнутой по окружности частью с расширяющейся наружу боковой стенкой 6 корпуса, причем изогнутая часть 5 и боковая стенка 6 образуют проходящий по окружности выступ 7. 1 . 2 . 3 . 4 6 , 5 6 7. Внутри корпуса установлен трубчатый элемент 8, нижняя часть которого расширяется радиально наружу и имеет скошенную кромку, приспособленную для плотного прилегания к плечу 7. Скошенная кромка зацементирована 6S7,957 6879957. -, -_,- 5 плеч в квадрате -,:3o -,,---- - 1. 8, 7. 6879957 6S7,957 . -, -_,- 5 -,:3o -,,---- - 1. Верхний элемент i21 нижний -красный выступает Трубчатый --Присоединитесь к концу - плавнику. Это будет] внутреннее субстанциальное основание -1 и ';'- . i21 - -- - ] -1 ';'- . АА 7 трубчатый с-,; тела 1 есть '-я расположен 'он трясется. 7 -,; 1 '- ' . В ИСПОЛЬЗОВАНИИ персонажа так н', 11, мельница -ил -й, вода. может быть - - ; канавка или закипание. --- ' в - ---1 :- я вхожу в помощника 13. ', 11, - -, . - - ; . --- ' - ---1 :- 13. й -(: -(: Кл- '--. -. ' - , -05 пошел он--. 2is , - 1 - нищая палата. '-7 --- -119 01 -------1 -1 -' uppe7, угорь , .7 в -.^- и таких 9 - ,. один и ''. - Плечо ) половина всего дюйма 12 - '--. --. ' - , -05 -. 2is , - 1 - . '-7 --- -119 01 -------1 -1 -' uppe7, , .7 -.^- 9 - ,. ''. - ) 12
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:54:29
: GB687957A-">
: :
687958-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687958A
[]
ПАТЕНТ 687,958 687,958 - Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 20, 1951. - : . 20, 1951. Дата подачи заявки: 26 июня 1950 г. № 15916/50. : 26, 1950. . 15916/50. Полная спецификация опубликована: февраль. 25, 1953. : . 25, 1953. Индекс при приемке: Класс 122(), B13(c12:). :- 122(), B13(c12: ). ПОЛНАЯ 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ. COMPLETE1 . Улучшения в упаковке землиЕсть. . Мы, , британская компания из Арл-Корт, Челтнем, графство Глостер, ФРЕДЕРИК ЭДВАРД КИЛЛНЕР и АРТУР 1E МОРРИС, оба британские подданные и оба являются адресами Компании, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , 1E , ' , , , , :- Полная спецификация букв В патенте № 539966, выданном компании-заявителю, описан и заявлен сальник, используемый для обеспечения герметичного уплотнения между камерой высокого давления и плунжером, скользящим относительно нее, причем указанный сальник включает в себя упругий сальник, подвергающийся осевому сжатию, принудительно заключенный между плунжер и цилиндр в латеральном направлении и в ардксиальном направлении между двумя разнесенными по оси ограничительными элементами, из которых тот, который удален от внутренней части камеры высокого давления, имеет меньшую площадь, чем тот, который непосредственно подвергается внутреннему давлению камеры, в результате чего вызывается упругая набивка обеспечивает давление, превышающее давление, преобладающее в камере, и таким образом предотвращает утечку из внутренней части камеры. . 539,966 , - , . Такой сальник далее называется сальником указанного выше типа. . В упомянутом предшествующем описании описываются и иллюстрируются примеры сальников, которые показывают, как часть одного ограничительного элемента проходит через упругий материал и попадает в выемку в другом ограничительном элементе. Настоящее изобретение направлено на создание сальника, конструкция которого позволяет создавать в упругом материале набивки давление, превышающее давление, преобладающее в камере, без необходимости прохождения одного удерживающего элемента через упругий материал. . , . В соответствии с настоящим изобретением сальник указанного выше типа отличается тем, что ограничительный элемент, примыкающий к камере высокого давления [Прайс, представляет собой поршень с дифференциальной площадью, имеющий ступенчатую цилиндрическую поверхность, а ограничительный элемент, удаленный от камеры, состоит из загнутый внутрь фланец на торцевой стенке камеры, причем фланец лежит у основания ступенчатого отверстия в торцевой стенке, внутри которого с возможностью скольжения установлен поршень, так что его больший конец подвергается внутреннему давлению камеры, а его меньший конец опирается на набивочный материал соответствует меньшей части указанного отверстия, при этом пространство между ступенями поршня и отверстием вентилируется. , [ , , , , . На прилагаемом схематическом разрезе изобретения применительно к амортизатору с жидкостной пружиной показана одна концевая часть цилиндра 1 высокого давления, имеющая торцевую стенку в виде запорной пробки 2, находящейся с ней в резьбовом соединении. Внутри цилиндра предусмотрена ступенька 3 для поддержки прижимного кольца 4, к которому прижимается уплотнительное кольцо 5 из резины или аналогичного материала путем ввинчивания пробки 2 для образования герметичного уплотнения между цилиндром и пробкой. Через поверхность нажимного кольца 4 просверлено соединительное отверстие 6 для пропуска рабочей жидкости за нажимным кольцом. , 1 2 - . 3 4, 5 2 - . 6 4 . Плунжер 7 расположен по центру заглушки 2 и имеет скользящее зацепление с отверстием 8, просверленным через внешнюю поверхность заглушки 2, тогда как ступенчатое отверстие, соосное плунжеру 7, утоплено во внутренней поверхности заглушки 2. , при этом передняя часть 9 канала ствола шире задней части 10. 7 2 8 2, - 7 2, 9 10. Передняя часть 9 отверстия переходит в заднюю часть 10 посредством уступа 11, от которого канал 12 ведет к внешней поверхности заглушки 2. 9 10 11 12 2. Поршень 13 кольцевой формы установлен с возможностью скольжения внутри отверстия, окружая плунжер 7, и он имеет переднюю часть 14, соответствующую широкой части 9 отверстия, ведущую через ступеньку 20 в заднюю часть 15, соответствующую узкой части 10. из скважины. Пакеты уплотнительных колец 16 и 17 утоплены в переднюю и заднюю части 14 и 15 поршня 13 для обеспечения герметичного уплотнения соответственно широкой части 9 и узкой части 10 -,- 1-- 1-- отверстия. . Задняя часть 15 поршня 13 упирается в стопорное кольцо 18, которое содержит пластинчатый пакет 19 уплотнительных колец плунжера - в концевой части узкой части 10 отверстия, начиная с поперечного сечения. Задняя часть 15 поршня меньше площади поперечного сечения переднего па., 1-1, подвергающаяся давлению жидкости, захваченной в цилиндре 1, в то время как пространство между ступенями 11 вентилируется в атмиосферу, это -. Из этого следует, что давление на единицу площади, приложенное к пакету уплотнительных колец 19, будет превышать давление, преобладающее в цилиндре 1. В результате поршень 13 будет воздействовать на посадку плунжера 7 под давлением, пропорциональным требуемому давлению. преобладает в 1 цилиндре. 13 7 14 9 , 20 15 10 . 16 17 14 15 13 - 9 10 -,- 1-- 1-- . 15 13 , 18 19 - 10 ., - . 15 ' ., 1-1 1 11 , -. 19.: 1. 13 - 7 1. Следует отметить, что дифференциальные площади поршня могут быть выбраны так, чтобы обеспечить минимальное трение выступа 19 на плунжере, соответствующее удовлетворительному уплотнению. 19 . Пока для простоты. Плунжер 7 показан с небольшой головкой 21 для ограничения хода плунжера 7 наружу. Эта головка может быть заменена демпфирующей головкой типа приборной панели, плотно прилегающей к отверстию цилиндра 1. . 7 21 7, ; 1. Материальное преимущество описанной конструкции состоит в том, что набивка и поршень практически размещаются внутри толщины заглушки 2 или торцевой стенки цилиндра 1, в зависимости от обстоятельств, что обеспечивает экономию пространства и материалов в конструкции. нерабочая часть цилиндра. 2 1, , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:54:30
: GB687958A-">
: :
687959-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687959A
[]
-? .....: -? .....: - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - 687,959 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 29 июня 1950 г. 687,959 29, 1950. № 16306/50. . 16306/50. С.. Заявление подано в Австралии 4 июля 1949 года. .. 4, 1949. Полная спецификация опубликована в феврале. 25, 1953 . 25, 1953 Индекс при приемке: - Классы 122(), B7ax; и 122(), B13a4. :- 122(), B7ax; 122(), B13a4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования кольцевых плунжеров. Я, ОБРИ КАРЛАЙЛ ДЖЕЙМИСОН, проживающий по адресу Брэдфорд Авеню, 15, Кью, штат Виктория, Австралийский Союз, подданный Великобритании, настоящим объявляю изобретение изобретением, на которое я молюсь, чтобы патент был выдан меня, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , 15, , , , , , , , , :- В моем предыдущем описании патента №. . 586,459 раскрыт двухступенчатый воздушный насос, содержащий два телескопически расположенных концентрических цилиндра разных диаметров, при этом один конец внутреннего цилиндра и цилиндра меньшего диаметра снабжен кольцевым плунжером, который герметично входит в зацепление с внутренней периферией внешнего цилиндра и который также герметично зацепляется с стержень плунжера, который проходит через центр указанного кольцевого плунжера и снабжен плунжером для указанного внутреннего цилиндра. 586,459 - , . Для эффективной работы насоса необходимо, чтобы указанный кольцевой плунжер сохранял эффективное уплотнение как с внешним цилиндром, так и со штоком плунжера, при этом важно использовать конструкцию плунжера. компоненты которых относительно недороги в производстве и поддаются быстрой и правильной сборке. . . Соответственно, целью настоящего изобретения является улучшение конструкции кольцевых плунжеров, подходящих для вышеупомянутых и других целей. , . Кольцевой плунжер в соответствии с изобретением в общих чертах содержит кольцевой элемент, приспособленный для прикрепления к одному концу трубки с образованием для нее затвора, при этом указанный элемент выполнен с осевым сквозным отверстием для скользящего стержня плунжера, одна концевая часть указанного отверстие увеличено для размещения упаковочного материала вокруг штока плунжера. средство для подвергания указанного упаковочного материала осевому сжатию, внешний периферийный выступ на указанном элементе, гибкое [Цена 218] средство уплотнения, окружающее указанный элемент, и средство для прижатия внутренней части указанного гибкого уплотнительного средства к указанному периферийному выступу или к промежуточному элементу. . , - , . , , [ 218] . Предпочтительно, чтобы указанный упаковочный материал 55 располагался внутри внешней концевой части указанного кольцевого элемента, и указанная его внешняя концевая часть предпочтительно имеет внешнюю резьбу для приема винтовой крышки, которая служит болтом для прижима гибкого 60 уплотнительного средства или промежуточного элемента к указанному выступу для него, и обеспечить упор для пружины, расположенной ( для оказания торцевого давления на сальниковую набивку. 65 Предпочтительно, чтобы внутренняя часть упомянутого кольцевого элемента также имела внешнюю резьбу для взаимодействия с ответной винтовой резьбой на внутренней периферии указанной трубки, которая может составлять вышеупомянутый внутренний цилиндр. 55 60 ( - . 65 - , 70 . Изобретение также включает насос, включающий кольцевой плунжер, определенный выше, и этот и другие особенности изобретения описаны ниже. 75 Для более подробного описания предпочтительных вариантов осуществления изобретения будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой а. схематический вид 80, главным образом, в разрезе двухступенчатого воздушного насоса того типа, для которого в первую очередь было разработано настоящее изобретение. . 75 , : 1 . 80 . Рисунок 2 представляет собой вид сверху на а. 85 в увеличенном масштабе кольцевой плунжер, входящий в состав насоса, показан на рисунке 1. 2 . 85 1. Фигура 3 представляет собой вид в разрезе кольцевого плунжера, показанного на фигуре 2, и Рисунок 4 представляет собой вид, аналогичный рисунку 3, и показывает модифицированную конструкцию кольцевого плунжера. 3 2, 90 4 3 . Воздушный насос, показанный на фиг. 1, относится к типу, раскрытому в вышеупомянутом патенте № 586,459, который содержит внешний цилиндр 10, или цилиндр низкого давления, и внутренний цилиндр 11, или цилиндр высокого давления, расположенные концентрично с ним и скользящие в осевом направлении относительно него. для этой цели нижний конец цилиндра 10 снабжен кольцевым закрывающим элементом 12, который поддерживает герметичное зацепление с внешней периферией внутреннего цилиндра 11. 1 .5 . 586,459 10 11 , 10 6 12 11. Расположенный в осевом направлении стержень 13 плунжера имеет верхний конец, прикрепленный к закрытому верхнему концу внешнего цилиндра, выступающий во внутренний конец внутреннего цилиндра и снабженный на своем нижнем конце плунжером 14, который работает в последнем. 13 14 . Внутренний или верхний конец внутреннего цилиндра 11 снабжен кольцевым плунжером, обычно обозначенным цифрой 15, который работает во внешнем цилиндре 10 и поддерживает герметичное зацепление со штоком плунжера, и настоящее изобретение касается конструкции этого кольцевого плунжера, которая показана более подробно на остальных фигурах чертежей. 11 15 10 . Действие насоса полностью описано в моем предыдущем описании, и здесь достаточно объяснить, что верхний конец внешнего цилиндра 10 постоянно сообщается с внешней атмосферой через воздушное отверстие 16 и что во время хода указанного внешнего цилиндра относительно внутренний цилиндр'11 воздушный. 10 16 '11 . проходит в указанный верхний конец внешнего цилиндра через воздушное отверстие 16, одновременно воздух под плунжером 1.5 сжимается в нем и в верхней части внутреннего цилиндра. причем последний свободно сообщается с внешним цилиндром через одно или несколько воздушных отверстий 17, расположенных рядом с верхним концом указанного внутреннего цилиндра. 16, 1.5 . _ 17 . Таким образом, когда ход внешнего цилиндра 10 вверх завершается, воздух в нижнем конце внутреннего цилиндра 11 частично сжимается, при этом подразумевается, что воздух из верхнего конца указанного цилиндра может проходить через плунжер 14 к нижнему концу цилиндра. когда давление в последнем ниже, чем в верхнем конце указанного цилиндра. 10 11 , 14 . Во время хода вниз внешнего цилиндра и плунжера 14, который движется синхронно с ним, воздух в нижнем конце внутреннего цилиндра дополнительно сжимается и, наконец, выпускается через обратный клапан 18, в то время как воздух при атмосферном давлении проходит через кольцевой канал. поршень 15 к нижнему концу внешнего цилиндра. 14 - 18 15 . Этого краткого описания работы насоса будет достаточно, чтобы объяснить, что необходимо поддерживать герметичное уплотнение между штоком плунжера 18 и кольцевым плунжером 1,5, а также не допускать выхода воздуха из нижнего торца наружного цилиндра в его верхний конец во время хода указанного внешнего цилиндра вверх. 18 1.5 . В частности, обратимся к фигурам 2 и 38 чертежей. показанный здесь кольцевой плунжер 1.5 содержит отлитый под давлением или другой подходящей формованный трубчатый элемент 1.5а, прикрепленный к верхнему концу внутреннего цилиндра 11 и образующий все кольцевое закрытие верхнего конца внутреннего цилиндра 11 и образованный между его концами с внешним кольцевым воротником или фланцем 15b. 2 38 . 1.5 1.5a 11 15b. Этот воротник 1.5b прочно сидит на свободном верхнем конце цилиндра 11, который имеет больший диаметр, чем последний, а нижняя концевая часть трубчатого элемента 80 1. имеет внешнюю резьбу для зацепления с соответствующим винтом. резьбы, образованные в результате операции прокатки или иным образом в цилиндре 11. - 1.5b 11 ' 80 1. - - 11. Стержень 13 плунжера проходит с возможностью скольжения 86 через центральное отверстие в элементе 1., а верхняя концевая часть указанного отверстия увеличена для размещения колец даты из упругого уплотнительного материала 1, 5c, которые поддерживают герметичное уплотнение со стержнем 90 плунжера. 13 86 1. ' 1 5c 90 . Ведро 15d из кожи или другого подходящего фиксирующего материала имеет внутреннюю периферийную часть, поддерживаемую на верхней поверхности или воротнике 15b, и устройство 1bac. 95, - (при этом пряжка плотно прижимается к нему завинчивающейся крышкой 1). ф. Если пожелаете. шайба 1-5с может иметь внутреннюю резьбу, в этом случае колпачок 15 служит контргайкой. 100 Таким образом, внутренняя периферийная часть бурлкета зажимается между плечом, образованным верхней частью. Илар! b1 и шайба 1 . с помощью навинчивающейся крышки 15/. 10.5 Верхняя часть колпачка расположена на небольшом расстоянии от верха элемента 15q, когда крышка - завинчена вниз до полного выдвижения, а между крышкой и плунжерным стержнем 13 расположена пружина сжатия 15/, которая окружает стержень 11 плунжера 13. завяжите набивочные прокладки 15с так, чтобы последние оставались под упругим давлением. 15d 15b 1bac. 95 , - ( 1.. . 1-5c - 15 . 100 . ! b1 1 . 15/. 10.5 15q - 15/ 11(1 13 15c . Таким образом, упомянутый кольцевой плунжер прост и экономичен в изготовлении, пригоден для быстрой и правильной сборки и, как было установлено, значительно превосходит конструкции, ранее предложенные и использовавшиеся для этой цели. 120 В модифицированной и облегченной конструкции, показанной на фиг.4, которая особенно подходит для использования в велосипедных насосах и т.п. трубчатый запорный элемент 15а удерживает тянутую металлическую трубку 12.5, имеющую. его верхний конец плортиона большего диаметра, чем нижняя часть. 116 - - : . 120 ' 4 . 15a 12.5 . . соединение между ними определяется поперечным, обращенным вниз кольцевым уступом. 130 6 A7' 95 687 959 Резьбы формируются методом накатки. или иным образом в противоположных концевых частях элемента 15а, а нижняя концевая часть ввернута в верхний конец внутреннего цилиндра 11, как в ранее описанной конструкции. При желании внутри элемента 15а может быть расположена вставка жесткости (не показана). , ' . 130 6 A7' 95 687,959 - . 15a 11 . , ( ) 15a. Ведро 15d устроено по существу так же, как описано выше, за исключением того, что в этом случае его внутренняя часть посажена на шайбу 15h, которая опирается на верхний конец цилиндра 11, в то время как дополнительная шайба 15i вставлена между ковшом и упомянутым выше ковшом вниз. обращен к заплечику трубчатого элемента 15а, при этом ковш зажимается между шайбами 15h и 1Si. 15d : 15h 11, 15i 15a, 15h 1Si. Таким образом, при сборке этой конструкции ковш вместе с соответствующими шайбами 15h и 15i помещается на верхний конец верхнего цилиндра перед тем, как трубчатый элемент 15а завинчивается в нужное положение так, что ковш плотно зажимается между указанными шайбами. 15h 15i 15a . Как и в ранее описанной конструкции, упругие уплотнительные кольца 15с расположены внутри верхней части трубчатого элемента 15а и могут выступать над верхом последнего, как показано, так что они могут непосредственно входить в зацепление с резьбовой крышкой 15f без промежуточного положения пружину, причем следует отметить, что в этой конструкции колпачок не используется для фиксации ковша на месте. 15c 15a - , 15f , . Хотя изобретение было разработано главным образом для использования в воздушных насосах типа, описанного в вышеупомянутом описании моего предшествующего патента № 586,459, его применение не ограничивается этим. . 586,459 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:54:32
: GB687959A-">
: :
687960-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687960A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6879960 Ф//: ф я.... Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 30 июня 1953 г. 6879960 //: .... 30, 1953. Лао. 16348/50. . 16348/50. Заявление подано в Германии 1 января. 19. 1949. . 19. 1949. Полная спецификация опубликована в феврале. 25, 1953. . 25, 1953. Индекс при приемке - Классы 5(), H8; и 35, А4(б:з). - 5(), H8; 35, A4(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный вспомогательный привод с пониженной скоростью для машин для нарезки свеклы , . ; & .... ., немецкая компания из Хагена, Вестфалия, Германия (правопреемники . & , немецкой компании из Хагена, Вестфалия, Германия), настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , . ; & .... ., , , , ( . & , , , ', ), , , , :- Изобретение касается вспомогательного или альтернативного привода для работы свеклерезок на пониженной скорости по сравнению с основным приводом. . 16 В машинах для нарезки свеклы существует необходимость двигаться на более низкой скорости, чем обычно, или прерывать привод либо для замены рабочих частей, для выполнения ремонта, либо для управления функциями машины. 16 , , , . Такая ситуация может возникнуть, например, если требования по замене, замене или ремонту потребуют замедления машины до скорости, подходящей для выполнения вспомогательных работ. , , , , . К таким вспомогательным операциям относятся, например, замена или регулировка ножевых коробов в свеклорезных машинах. , , . Как правило, задействованы большие и неповоротливые машины. Таким образом, для управления функциями такой машины необходимо предусмотреть вспомогательные приводы для тех быстроходных машин, у которых обычный приводной механизм не может быть приспособлен для снижения скорости машины в необходимой степени и не дает возможности медленно запускать машину при стабильный курс, или где. , . , , - , . временно остановить машину невозможно. . Для выполнения вспомогательных работ на рабочих машинах имеется ручное или моторное оборудование. , . Это требовало специальных мер по включению поворотного механизма, а также предохранительных устройств, чтобы исключить возможность работы высокооборотного привода при еще включенном поворотном механизме, поскольку последний при этом мог быть поврежден или разрушен. , , , . [Цена 218] Целью изобретения является создание вспомогательного или альтернативного привода для , понимающего работу на пониженной скорости свеклорезной машины, так, чтобы вспомогательная трансмиссия соединялась путем включения в каждом случае и отсоединялась посредством выключения, поэтому не требуется 55 предохранительных механизмов, предотвращающих повреждение вспомогательного привода при одновременной работе основного привода. [ 218] , , , 55 - À . Согласно настоящему изобретению вспомогательный или альтернативный привод для работы свеклорезочных машин на пониженной скорости по сравнению с основным приводом имеет вспомогательный привод, соединенный с ведущим валом машины через муфту свободного хода, связанную с ведомым 65 элемент главной приводной муфты на ведущем валу, причем как вспомогательный, так и главный приводы приспособлены для вращения ведущего вала в одном и том же направлении. , . , 65 , . Обгонная муфта отвечает двум требованиям 70. Он автоматически соединяет вспомогательный привод при его запуске со свеклорезкой и автоматически отсоединяет его при запуске основного привода. Поскольку при этом вспомогательный привод 75 автоматически отсоединяется, главный привод может быть включен без опасности для вспомогательного привода, пока последний все еще работает. Машина получает одинаковое направление или вращение 80 через оба привода. Соединение вспомогательного привода с приводом машины осуществляется в точке, в которой привод имеет наибольшую скорость вращения. 70 . , . 75 , . 80 . . Таким образом, вспомогательный привод должен быть рассчитан только на минимально возможный крутящий момент, при этом косозубая передача и двигатель имеют небольшие размеры. 85 , . Изобретение будет далее описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид вспомогательного привода свекловичной машины, если смотреть со стороны главного двигателя; На фиг. 2 - разрез по линии - 95 фиг. 1. ' 90 : . 1 ; . 2 - 95 . 1. 687,960 Схематически показанный главный приводной двигатель 1 и главный приводной вал 2 объединены с соединительными элементами 3 и 4 предпочтительной формы главной приводной муфты, соединенными обычным способом. На ведомом органе 3 с помощью шарикоподшипников 6 установлено червячное колесо 5. Между кольцом свободного хода 7, заклиненным на бобышке червячного колеса, и кольцом свободного хода 8 на полумуфте 3 расположены захватывающие элементы 9 свободного колеса. Червячное колесо и составные части заключены в разделенные корпуса приводов 10, 14, которые прифланцованы к корпусу 2 главного привода 16. Нижний корпус 14 окружает подшипник червяка 11. Вспомогательный приводной двигатель 12, приводящий в движение червяк 11, соединен непосредственно с нижней частью 14 корпуса фланцами 13. 687,960 1 2 3 4 coup6 . 3, 5 6. 7, , 8 3, 9 . 10, 14, 16 2. 14 11. 12 11 14 13. Если червячное колесо а вращается быстрее, чем полумуфта 3, кольцо 7 захватывает захватные элементы 9, прижимает их к кольцу 8 и тем самым обеспечивает автоматическое сцепление. И наоборот, если муфта 3 вращается быстрее червячного колеса в том же направлении вращения, обводное кольцо 8 захватывает захватные ролики 9, которые скользят назад в свободном подшипнике, после чего обгонное колесо автоматически отсоединяется. Полумуфта 3 при этом поворачивается в подшипнике 6 относительно медленно вращающегося или неподвижного червячного колеса 5. 3, 7 9, 8, . , 3 , - 8 9, , . 3 6 5. Не имеет значения, продолжает ли вспомогательный привод работать или часто отключается. . Таким образом, оба привода могут приводиться в движение вместе, независимо от того, какой из них включен первым, во избежание каких-либо повреждений и при сохранении всех обычных необходимых мер безопасности. , , . Следствием этого является возможность использования вспомогательного привода, в том числе и в качестве пускового привода. Он заслуживает похвалы за то, что позволяет вспомогательному приводу работать до включения главного привода, потому что через него двигатель главного привода генерирует энергию при запуске, и первый пик тока может быть преодолен. (Следовательно, главный приводной двигатель, по крайней мере по своим пусковым свойствам, не обязательно должен быть таким мощным. - . - , . ( , , 50 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:54:33
: GB687960A-">
: :
687961-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687961A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 687,961 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 30 июня 1950 г. 687,961 30, 1950. Нет, 16387/50. , 16387/50. Заявление подано в Швеции 30 июня 1949 года. 30, 1949. Полная спецификация опубликована в феврале. 25, 1953. . 25, 1953. Индекс при приемке: -Класс 81(), Bllb2(::::). :- 81(), Bllb2(: : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве пищевых солей Я, - PIi1oNEN, гражданин Финляндии, Мустиала, Финляндия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе его реализации. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , - PIi1oNEN;, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу получения раствора питательных солей 1U0, содержащих металлические компоненты, обычно содержащиеся в крови человека, с целью доставки их в организм через пищеварительный тракт. 1U0 . Как известно, некоторые кислоты и основания, составляющие основные вещества солей крови, поступают в кровь из потребляемой пищи путем обмена веществ, т. е. путем превращений в клетках организма. То соотношение между солями крови, образующими кислоты и основания, которое является основным условием здоровья, может быть нарушено, например, тем фактом, что потребляемая пища составлена неправильно, но содержит либо избыток кислот, либо избыток основных веществ. Хотя это правда, что в определенной степени организм может отделять как избыток кислоты, так и избыток оснований, такой процесс имеет недостаток, заключающийся в том, что пища в таком случае используется менее полно. Как только предел регулирующих возможностей организма превышен, в крови появляется избыток кислоты или основания, вызывающий нарушения обмена веществ, которые могут в конечном итоге проявиться в виде заболеваний, более или менее тяжелых. , , , , . , , . , , . , , , , . Одной из целей изобретения является создание раствора питательных солей, способного поставлять в организм такие металлические компоненты, которые способны предотвращать такие заболевания или обеспечивать средства от них. Кроме того, раствор пищевых солей предназначен также для восполнения дефицита кислоты в желудке, а также для нейтрализации любого избытка кислоты, попадающей в тонкую кишку. 0 . . Согласно настоящему изобретению способ [Цена 218] приготовления питательных солей , содержащих компоненты металлов, которые обычно содержатся в крови человека и адаптированы для употребления через рот, включает стадию нанесения нетоксичных водорастворимых солей металла. компоненты калий, кальций, железо, 55 магний и марганец, растворенные в воде, реагируют в водном растворе с таким количеством лимонной кислоты и гидроксида натрия, что образуется раствор, содержащий соли металлических компонентов и натрия 60, причем указанные металлы находятся примерно в одинаковом состоянии. В относительных пропорциях в крови компоненты железа, магния и марганца находятся в виде комплексных солей, а компоненты — калий и кальций — в форме нормальных солей лимонной кислоты. [ 218] 50 , , - , , , 55 60 , , - . количество лимонной кислоты должно быть достаточным для того, чтобы превратить весь натрий в динатрийцитрат и поддерживать температуру конечного раствора при температуре 70°С, по крайней мере, слабокислой. 70 . Металлические компоненты, отличные от натрия, которые обычно содержатся в крови человека, состоят из калия, кальция, магния, железа и марганца, и все 75 согласно настоящему изобретению предпочтительно находятся в форме водорастворимых хлоридов. Лимонную кислоту подают в реакционный раствор в а. такое количество, чтобы полученный раствор был слегка 80 кислотным. Таким образом, значение раствора может составлять около 3,5. Раствор питательной соли предпочтительно получают путем взаимодействия сначала раствора лимонной кислоты с раствором гидроксида натрия, после чего полученную реакционную жидкость вводят в реакцию с водным раствором солей соединений металлов; такие как хлориды. Важно, чтобы раствор пищевой соли не содержал поваренной соли или содержал ее лишь в незначительных количествах. Это так потому, что при растворении поваренной соли в крови до концентрации 0,9% она фиксирует в крови большое количество воды. , , , , , 75 - . - . 80 . - 3.5. - ; . 90 . 0.9% 95 . 687,961 Питательный солевой раствор безвреден для слизистых оболочек даже в неразведенном состоянии. Соли металлов, содержащиеся в указанном растворе, должны находиться в таких относительных пропорциях, чтобы обеспечить их всасывание в кровь из пищеварительного канала, откуда они транспортируются дальше к клеткам, прежде всего к клеткам головки полового члена, для построения тех материалов, для которых они необходимы. предназначены. 687,961 - . , , . Секреция желез тонкого кишечника, нейтрализующая поступившую в тонкую кишку соляную кислоту содержимого желудка, превращает динатрийцитрат раствора пищевой соли в слабощелочной раствор, который всасывается кровью и впоследствии клетками, что затем облегчает всасывание собранных в них отходов кровью, что способствует метаболизму в клетках. , , , , . Даже при очень обильном использовании питательного солевого раствора он не вызывает осложнений, поскольку ненужные организму вещества не накапливаются в нем, а выводятся с мочой, не перегружая печень и почки. С другой стороны, динатрийцитрат, трансформируемый желудочным соком, сохраняет тканевые жидкости достаточно основными. , , . , . Раствор питательной соли по настоящему изобретению можно либо употреблять в том виде, в котором он образовался, либо его можно разбавлять с целью улучшения вкуса, например, с соками, чаем, лимонадом, водой Виши и т.п. Его также можно выпарить и придать ему форму таблеток. Таблетки при приеме растворяют в любой из только что упомянутых жидкостей, улучшающих вкус. В форме таблеток препарат хранится неопределенно долго. , , , , , . . . . В противном случае, то есть когда раствор не выпаривают, а следует хранить в виде раствора в течение длительного времени, предпочтительно добавляют какое-либо консервирующее вещество, такое как салициловая кислота. , , , , , . ПРИМЕР. . 350 г. лимонной кислоты растворяются примерно в 000 г. воды, 125 г. гидроксида натрия (), также растворенного отдельно примерно в 200 г. воды, а 8 г. хлорида калия () 10 г. хлорида кальция (.), 0,5 г. хлорида железа (), 5 г. хлорида магния (MkgCl2) и 0,25 г. 350 . o00 . , 125 . () , 200 . , 8 . () 10 . (.), 0.5 . (,), 5 . (MkgCl2) 0.25 . хлорида марганца (.) растворяют примерно в 100 г. воды. (.) 100 . . Когда эти растворы будут приготовлены. раствор лимонной кислоты смешивают с раствором гидроксида сдлюутли и. наконец, полученную в результате реакционную жидкость смешивают с раствором пяти оставшихся солей. . . , . Солевой раствор, полученный таким способом, достаточно стабилен, чтобы его можно было хранить, если его производят по одному литру за раз и при потреблении двух-трех полных ложек пустыни в день, в бутылке, закрытой обычной пробкой, без70 ухудшения качества. . Однако при крупномасштабном производстве предпочтительно добавлять либо около 2 г. салициловой кислоты на литр полученного раствора, или выпарить раствор, чтобы получить полученное твердое вещество 75, предпочтительно сформованное в таблетки. 65 , - , , without70 . - , 2 . , 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:54:35
: GB687961A-">
: :
687962-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687962A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: АЛЬФРЕД ДЖЕРОМ КОЛКА и ВАЛЬДО БУФОРД ЛИГЕТТ. : BUF1ORD . 687,962 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 11 июля 1950 г. 687,962 : 11, 1950. № 17328/50. . 17328/50. Полная спецификация опубликована: февраль. 25, 1953. : . 25, 1953. при приемке: - Классы 2(), ; и 81(), B40c3(a4:b3), B40c4a(2:3), B40c(6: :- 2(), ; 81(), B40c3(a4: b3), B40c4a(2: 3), B40c(6: 7а:12:13). 7a: 12: 13). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в процессе получения фторхлорнитроароматических соединений или в отношении него Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 100, , 6 17, , . настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 100, , 6 17, , , , , , par1() :- Настоящее изобретение относится к новым продуктам, содержащим хлор- и/или бромфторнитроароматические соединения, и способу их получения, а также к их использованию для защиты органических материалов от поражения грибками. - / - 16 , . Новые хлор- и/или бромфторнитроароматические соединения согласно изобретению имеют ароматическое ядро бензольного ряда, замещенное хлор- и/или бром-, фтор- и нитрогруппами, причем общее количество указанных замещающих групп составляет не менее 4 . - / - , / , , , 4. Примерами ароматических соединений, из которых могут быть получены эти новые соединения, являются бензол, нафталин, антрацен, фенантрен и хризен. Репрезентативный список соединений в соответствии с изобретением выглядит следующим образом: дихлорфторнитробензол, хлордифторнитробензол, хлорфтородинитробензол, хлорфторнитробромбензол, хлордифторолинитробензол, дихлорфтординитробензол, дихлордиллуоронитробензол, трихлорфторнитробензол, тетрахлорфторнитробензол, трихлордифторнитробензол [ 2/81 , дихлортрифторнитробензол, хлорот. трафторнитробензол, трихлорфтородинитробензол, дихлордифтординитробензол, монохлортрифтординитробензол, хлордифторнитронафталин, трихлорфторнитроантрацен, дихлордифтординитрохризен, бромдихлорфторнитрофенантрен. , , , . , : [ 2/81 ,, . В соответствии с изобретением предложен способ получения хлор- и/или бромфторнитроароматических соединений, который включает введение одного или нескольких атомов фтора в ароматическое ядро бензольного ряда путем термического разложения фторбората или фторида диазония указанного ядра, введение один или несколько атомов хлора и/или брома в указанное фторированное ядро посредством заместительного хлорирования 60 и/или бромирования и нитрования продукта для введения одной или нескольких нитрогрупп, так что общее количество хлор- и/или бром-, фтор- и нитрогрупп введенных в ядро, составляет не менее 4. 65 Типичный пример способа по изобретению для получения перечисленных выше соединений применительно к трихлорфтординитробензолу состоит в следующем: 70 Анилин диазотировали в растворе фторборной кислоты нитритом натрия до фторбората бензолдиазония. Фтоборат бензолдиазония также можно получить добавлением фторбората натрия к раствору хлорида бензолдиазония, полученному диазотированием анилина в соляной кислоте. / - , 55 , / 60 / , , / , 4. 65 , , :- 70 . 75 . Осадок бензолдиазонийфторбората отделяли, сушили и разлагали нагреванием до фторо1-1. , , fluoro1 1. Г – 687962 бензола. Фторбензол хлорировали в присутствии хлорида железа до смеси моно-, ди- и трихлорфторбензолов. Из этой смеси отделяли трихлорфторбензол и подвергали нитрованию. Смешанную кислоту (18% азотная кислота, 80% серная кислота) готовили из соответствующих количеств концентрированной серной кислоты, дымящей серной кислоты и дымящей азотной кислоты. К этой нитрующей смеси, поддерживаемой при температуре 60-65°С, добавляли трихлорфторбензол и затем температуру повышали до 90°С в течение двух часов. По завершении реакции медленно добавляли воду при охлаждении и перемешивании. и органический слой отделяли. Органический слой промывали раствором бикарбоната натрия, сушили и ректифицировали. Продукт, трихлорфторнитробензол, перегоняли при температуре 123°С и абсолютном давлении 9 миллиметров ртутного столба. Полученный мононитропродукт обрабатывали при температуре 90-95°С нитрующей кислотой, содержащей примерно 10% азотной кислоты и 90% серной кислоты. - 687,962 . -, -, . . (18% , 80% ) , , . 60-65' ., , 90 . . , , . . , , . , , 123 . 9 . 90' -95 . 10%,' 90% . Продукт такого нитрования выделяют, как и раньше, перегоняют при температуре 142-1,53 С под давлением 7 миллиметров абсолютного ртутного столба, а затем перекристаллизовывают из метанола. Идентичность материала как трихлорфтординитробензола была установлена химическим анализом конечного продукта, а также различных промежуточных продуктов. , 142-1.53 . 7 , . . При желании указанную выше смесь моно-, ди- и трихлорфторбензолов можно нитровать без разделения ее индивидуальных компонентов. , -, -, . Фториды диазония получают диазотированием ароматических аминов в растворе плавиковой кислоты или реакцией хлоридов диазония плавиковой кислотой. Термическое разложение фторидов диазония дает фторароматические соединения, как и термическое разложение фторборатов диазония. , reae46 . , . Нападение фаунгов на органические материалы, такие как текстиль, кожа, пиломатериалы, волосы, перья, семена, растения, краски и лаки, наносит огромный ущерб. Плесень на одежде и обуви, например, в зонах повышенной влажности, является причиной больших потерь этих вещей. Хорошо известен опыт военных по повреждению палаток и других предметов в тропиках. как и домашний опыт с окрашиванием пиломатериалов, неспособностью семян прорасти и ростом грибков на окрашенных поверхностях. Соединения по изобретению особенно эффективны в борьбе с потерями, вызванными ростом 65'-грибков. , , , , , , , , , . , , , . . , , . 65' . Среди теорий действия различных галогенированных «пестицидов» есть теория, согласно которой токсичность связана с легкостью расщепления галогеноводорода в результате гидролиза или другого химического воздействия. 70 На этом основании можно было бы предсказать, что соединения фтора из-за их большей стабильности по сравнению с другими галогенными соединениями будут менее токсичными для бактерий, насекомых, грибов и т. д. Вопреки 75 тому, что можно было предсказать, мы обнаруживаем, что фтор является особенно желательным компонентом фунгитоксикантов при условии, что он находится в определенных комбинациях с другими элементами, как указано в нашем изобретении. Эффект фтора по сравнению с другими галогенами в качестве заместителей водорода в токсичных агентах четко показан в следующей таблице результатов, полученных в стандартном испытании на закапывание в почву для защиты текстиля от плесени. " " , . 70 , , , , , . 75 , , - . - 86 . ЗАЩИТА, ПРЕДОСТАВЛЯЕМАЯ ОТ [. . [. Недели защитного соединения Получено Контрольная полоска 2 Трихлординитробензол 3 Тетрахлородинитробензол 4 Бромотрихлординитробензол Трихлорфтординитробензол 6 Дихлорфтординитробензол 7 Хлордифтординитробензол <1 4 1 <1 28 Со ссылкой на Таблицу следует отметить, что, тогда как замещение атома водорода в трихлординитро-100 бензоле использование хлора или брома приводит к уменьшению фунгитоксического эффекта, замена фтором приводит к значительному увеличению. 2 3 4 6 7 <1 4 1 <1 28 , -100 , . Дальнейшее подтверждение полезного действия 105 фтора было дано результатами испытаний на захоронение в почве, сравнивающих тетрахлорнитробензол и трихлорфторнитробензол; первый обеспечивает защиту только на половину времени, а второй в 110, в котором один из атомов хлора заменен атомом фтора. 105 - ; 110 . Хотя благотворное воздействие фтора таким образом ясно продемонстрировано, нельзя предполагать, что простое введение фтора в ароматическое ядро приведет к образованию соединения, которое будет действовать как хороший инсектицид. Например. , ' . . трихлорнитробензол обеспечивает защиту от плесени на четыре недели, тогда как трифторнитробензол-120 обеспечивает защиту только на одну неделю. Однако когда фтор вводят в бензольное ядро, содержащее хлор- и нитрогруппы, как определено в нашем изобретении, выдающиеся грибы-12. , 120 . , , - l2. циды получаются. . атомы брома в указанное фторированное ядро путем заместительного хлорирования и/или бромирования и нитрования продукта для введения одной или более нитрогрупп 30 так, чтобы общее количество хлор- и/или бром-, фтор- и нитрогрупп, введенных в ядро, составляло по меньшей мере 4. / , 30 , / , 4. 3. Способ по п.2, в котором продукт хлорирования и/или бромирования фракционируют и желаемую фракцию выбирают для нитрования. 3. 2 / 35 . 4. Способ получения хлор- и/или бромфторнитроароматических соединений, по существу, такой же, как описанный выше 40. 4. / 40 . 5. Фунгицид, содержащий хлор- и/или бромфторнитроароматические соединения по п. 1 или 4' в смеси с носителем. 45 Для: . , , , & , дипломированных патентных агентов, 5f9, , , , ..2, и по адресу 120, 41st , , 17, , . С.А. 5. / 1 4' . 45 : . , , , & , , 5f9, , , , ..2, 120, 41st , , 17, , ... Следующие носители могут быть успешно использованы с фунгицидными материалами, углеродом, силикагелем, диатомовой землей, фуллеровой землей, тальком и различными встречающимися в п
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687957A
[]
Н Дата подачи заявки в : 1 мая 1961 г. : 1, 1961. 'Дата подачи заявления: 26 июня 1950 г. № 15860/50. ' : 26, 1950. . 15860/50. "1de Опубликовано: . 25, 1953. "1de : . 25, 1953. Индекс в --- (: 7gx: 12). --- (: 7gx: 12). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования или едят , это O9 $, , , британский подданный, из " ", , , , настоящим заявляю об изобретении, о котором я молюсь, чтобы Мне может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Imp1rovements , O9 $, , , , " ", , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к посуде, такой как кастрюли и кастрюли, для кулинарных целей, причем изобретение касается более конкретно, но не исключительно, кастрюль для подогрева молока. , , , , , . Согласно изобретению предложена посуда, такая как кастрюля или сотейник, для кулинарных целей, содержащая полый корпус и сужающийся или по существу конический трубчатый элемент, проходящий по существу соосно через корпус. , , , , , -, - . корпус открыт или имеет горловину на одном конце, а на другом конце имеет изогнутую часть, направленную внутрь, тогда как трубчатый элемент выполнен на своем конце, примыкающем к этой изогнутой части корпуса, с расширяющимся наружу часть, которая сливается с изогнутой внутрь частью корпуса, образуя внутри корпуса кольцевую камеру, окружающую трубчатый элемент, при этом трубчатый элемент имеет на своем конце, удаленном от упомянутого расширяющегося участка, направленный внутрь фланец или стенку, образованную с отверстие, обеспечивающее сообщение с внутренней частью трубчатого элемента, причем конструкция такова, что молоко или другой препарат, помещенный в кольцевую камеру, может нагреваться, например, путем прохождения пара через трубчатый элемент. , , , , , , , , , , , , , , . В изобретении также предложена посуда, такая как кастрюля или кастрюля, для кулинарных целей, содержащая полый корпус и трубчатый элемент, проходящий через корпус, при этом корпус открыт или имеет горловину на одном конце и имеет на другой конец - основание, причем в стенке корпуса, рядом с его основанием, имеется направленная внутрь и простирающаяся по окружности изогнутая часть, [Цена, пока трубчатый элемент сформирован, на его конце, примыкающем к изогнутой части корпуса, с расширяющуюся наружу часть, которая сливается с изогнутой внутрь частью корпуса, образуя внутри корпуса внутреннюю камеру, которая проходит над основанием, и внешнюю камеру, окружающую трубчатый элемент и отстоящую от указанного основания, конец трубчатого элемента удаленный от его расширяющейся части, выступающий за пределы горловины или открытого конца корпуса и образованный радиально направленным внутрь фланцем, обеспечивающим отверстие на конце трубчатого элемента, сообщающегося с указанной внутренней камерой, при этом устройство выполнено таким образом, чтобы молоко или другое препарат, помещенный во внешнюю камеру, можно нагреть, нанеся нагревательную среду на основание корпуса, чтобы нагреть жидкость, например воду, содержащуюся во внутренней камере. , , , , , , , , , , eircumferentia_1y , [ , , , , , , , . Для лучшего понимания изобретения и демонстрации того, как его можно реализовать, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку кастрюли для молока в соответствии с изобретением; Фигура 2 представляет собой вид сверху; и Фигура 3 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии [--4I Фигуры 2. , ', : 1 ' ; 2 ; 3 - [---4I 2. Кастрюля содержит полый кольцевой корпус 1, образованный путем прядения одной заготовки из листового алюминия. Корпус выполнен с разливочными желобами 2 и снабжен ручкой 3 из термостойкой пластмассы. Корпус имеет плоское основание 4, соединенное изогнутой по окружности частью с расширяющейся наружу боковой стенкой 6 корпуса, причем изогнутая часть 5 и боковая стенка 6 образуют проходящий по окружности выступ 7. 1 . 2 . 3 . 4 6 , 5 6 7. Внутри корпуса установлен трубчатый элемент 8, нижняя часть которого расширяется радиально наружу и имеет скошенную кромку, приспособленную для плотного прилегания к плечу 7. Скошенная кромка зацементирована 6S7,957 6879957. -, -_,- 5 плеч в квадрате -,:3o -,,---- - 1. 8, 7. 6879957 6S7,957 . -, -_,- 5 -,:3o -,,---- - 1. Верхний элемент i21 нижний -красный выступает Трубчатый --Присоединитесь к концу - плавнику. Это будет] внутреннее субстанциальное основание -1 и ';'- . i21 - -- - ] -1 ';'- . АА 7 трубчатый с-,; тела 1 есть '-я расположен 'он трясется. 7 -,; 1 '- ' . В ИСПОЛЬЗОВАНИИ персонажа так н', 11, мельница -ил -й, вода. может быть - - ; канавка или закипание. --- ' в - ---1 :- я вхожу в помощника 13. ', 11, - -, . - - ; . --- ' - ---1 :- 13. й -(: -(: Кл- '--. -. ' - , -05 пошел он--. 2is , - 1 - нищая палата. '-7 --- -119 01 -------1 -1 -' uppe7, угорь , .7 в -.^- и таких 9 - ,. один и ''. - Плечо ) половина всего дюйма 12 - '--. --. ' - , -05 -. 2is , - 1 - . '-7 --- -119 01 -------1 -1 -' uppe7, , .7 -.^- 9 - ,. ''. - ) 12
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:54:29
: GB687957A-">
: :
687958-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687958A
[]
ПАТЕНТ 687,958 687,958 - Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 20, 1951. - : . 20, 1951. Дата подачи заявки: 26 июня 1950 г. № 15916/50. : 26, 1950. . 15916/50. Полная спецификация опубликована: февраль. 25, 1953. : . 25, 1953. Индекс при приемке: Класс 122(), B13(c12:). :- 122(), B13(c12: ). ПОЛНАЯ 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ. COMPLETE1 . Улучшения в упаковке землиЕсть. . Мы, , британская компания из Арл-Корт, Челтнем, графство Глостер, ФРЕДЕРИК ЭДВАРД КИЛЛНЕР и АРТУР 1E МОРРИС, оба британские подданные и оба являются адресами Компании, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , 1E , ' , , , , :- Полная спецификация букв В патенте № 539966, выданном компании-заявителю, описан и заявлен сальник, используемый для обеспечения герметичного уплотнения между камерой высокого давления и плунжером, скользящим относительно нее, причем указанный сальник включает в себя упругий сальник, подвергающийся осевому сжатию, принудительно заключенный между плунжер и цилиндр в латеральном направлении и в ардксиальном направлении между двумя разнесенными по оси ограничительными элементами, из которых тот, который удален от внутренней части камеры высокого давления, имеет меньшую площадь, чем тот, который непосредственно подвергается внутреннему давлению камеры, в результате чего вызывается упругая набивка обеспечивает давление, превышающее давление, преобладающее в камере, и таким образом предотвращает утечку из внутренней части камеры. . 539,966 , - , . Такой сальник далее называется сальником указанного выше типа. . В упомянутом предшествующем описании описываются и иллюстрируются примеры сальников, которые показывают, как часть одного ограничительного элемента проходит через упругий материал и попадает в выемку в другом ограничительном элементе. Настоящее изобретение направлено на создание сальника, конструкция которого позволяет создавать в упругом материале набивки давление, превышающее давление, преобладающее в камере, без необходимости прохождения одного удерживающего элемента через упругий материал. . , . В соответствии с настоящим изобретением сальник указанного выше типа отличается тем, что ограничительный элемент, примыкающий к камере высокого давления [Прайс, представляет собой поршень с дифференциальной площадью, имеющий ступенчатую цилиндрическую поверхность, а ограничительный элемент, удаленный от камеры, состоит из загнутый внутрь фланец на торцевой стенке камеры, причем фланец лежит у основания ступенчатого отверстия в торцевой стенке, внутри которого с возможностью скольжения установлен поршень, так что его больший конец подвергается внутреннему давлению камеры, а его меньший конец опирается на набивочный материал соответствует меньшей части указанного отверстия, при этом пространство между ступенями поршня и отверстием вентилируется. , [ , , , , . На прилагаемом схематическом разрезе изобретения применительно к амортизатору с жидкостной пружиной показана одна концевая часть цилиндра 1 высокого давления, имеющая торцевую стенку в виде запорной пробки 2, находящейся с ней в резьбовом соединении. Внутри цилиндра предусмотрена ступенька 3 для поддержки прижимного кольца 4, к которому прижимается уплотнительное кольцо 5 из резины или аналогичного материала путем ввинчивания пробки 2 для образования герметичного уплотнения между цилиндром и пробкой. Через поверхность нажимного кольца 4 просверлено соединительное отверстие 6 для пропуска рабочей жидкости за нажимным кольцом. , 1 2 - . 3 4, 5 2 - . 6 4 . Плунжер 7 расположен по центру заглушки 2 и имеет скользящее зацепление с отверстием 8, просверленным через внешнюю поверхность заглушки 2, тогда как ступенчатое отверстие, соосное плунжеру 7, утоплено во внутренней поверхности заглушки 2. , при этом передняя часть 9 канала ствола шире задней части 10. 7 2 8 2, - 7 2, 9 10. Передняя часть 9 отверстия переходит в заднюю часть 10 посредством уступа 11, от которого канал 12 ведет к внешней поверхности заглушки 2. 9 10 11 12 2. Поршень 13 кольцевой формы установлен с возможностью скольжения внутри отверстия, окружая плунжер 7, и он имеет переднюю часть 14, соответствующую широкой части 9 отверстия, ведущую через ступеньку 20 в заднюю часть 15, соответствующую узкой части 10. из скважины. Пакеты уплотнительных колец 16 и 17 утоплены в переднюю и заднюю части 14 и 15 поршня 13 для обеспечения герметичного уплотнения соответственно широкой части 9 и узкой части 10 -,- 1-- 1-- отверстия. . Задняя часть 15 поршня 13 упирается в стопорное кольцо 18, которое содержит пластинчатый пакет 19 уплотнительных колец плунжера - в концевой части узкой части 10 отверстия, начиная с поперечного сечения. Задняя часть 15 поршня меньше площади поперечного сечения переднего па., 1-1, подвергающаяся давлению жидкости, захваченной в цилиндре 1, в то время как пространство между ступенями 11 вентилируется в атмиосферу, это -. Из этого следует, что давление на единицу площади, приложенное к пакету уплотнительных колец 19, будет превышать давление, преобладающее в цилиндре 1. В результате поршень 13 будет воздействовать на посадку плунжера 7 под давлением, пропорциональным требуемому давлению. преобладает в 1 цилиндре. 13 7 14 9 , 20 15 10 . 16 17 14 15 13 - 9 10 -,- 1-- 1-- . 15 13 , 18 19 - 10 ., - . 15 ' ., 1-1 1 11 , -. 19.: 1. 13 - 7 1. Следует отметить, что дифференциальные площади поршня могут быть выбраны так, чтобы обеспечить минимальное трение выступа 19 на плунжере, соответствующее удовлетворительному уплотнению. 19 . Пока для простоты. Плунжер 7 показан с небольшой головкой 21 для ограничения хода плунжера 7 наружу. Эта головка может быть заменена демпфирующей головкой типа приборной панели, плотно прилегающей к отверстию цилиндра 1. . 7 21 7, ; 1. Материальное преимущество описанной конструкции состоит в том, что набивка и поршень практически размещаются внутри толщины заглушки 2 или торцевой стенки цилиндра 1, в зависимости от обстоятельств, что обеспечивает экономию пространства и материалов в конструкции. нерабочая часть цилиндра. 2 1, , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:54:30
: GB687958A-">
: :
687959-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687959A
[]
-? .....: -? .....: - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - 687,959 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 29 июня 1950 г. 687,959 29, 1950. № 16306/50. . 16306/50. С.. Заявление подано в Австралии 4 июля 1949 года. .. 4, 1949. Полная спецификация опубликована в феврале. 25, 1953 . 25, 1953 Индекс при приемке: - Классы 122(), B7ax; и 122(), B13a4. :- 122(), B7ax; 122(), B13a4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования кольцевых плунжеров. Я, ОБРИ КАРЛАЙЛ ДЖЕЙМИСОН, проживающий по адресу Брэдфорд Авеню, 15, Кью, штат Виктория, Австралийский Союз, подданный Великобритании, настоящим объявляю изобретение изобретением, на которое я молюсь, чтобы патент был выдан меня, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , 15, , , , , , , , , :- В моем предыдущем описании патента №. . 586,459 раскрыт двухступенчатый воздушный насос, содержащий два телескопически расположенных концентрических цилиндра разных диаметров, при этом один конец внутреннего цилиндра и цилиндра меньшего диаметра снабжен кольцевым плунжером, который герметично входит в зацепление с внутренней периферией внешнего цилиндра и который также герметично зацепляется с стержень плунжера, который проходит через центр указанного кольцевого плунжера и снабжен плунжером для указанного внутреннего цилиндра. 586,459 - , . Для эффективной работы насоса необходимо, чтобы указанный кольцевой плунжер сохранял эффективное уплотнение как с внешним цилиндром, так и со штоком плунжера, при этом важно использовать конструкцию плунжера. компоненты которых относительно недороги в производстве и поддаются быстрой и правильной сборке. . . Соответственно, целью настоящего изобретения является улучшение конструкции кольцевых плунжеров, подходящих для вышеупомянутых и других целей. , . Кольцевой плунжер в соответствии с изобретением в общих чертах содержит кольцевой элемент, приспособленный для прикрепления к одному концу трубки с образованием для нее затвора, при этом указанный элемент выполнен с осевым сквозным отверстием для скользящего стержня плунжера, одна концевая часть указанного отверстие увеличено для размещения упаковочного материала вокруг штока плунжера. средство для подвергания указанного упаковочного материала осевому сжатию, внешний периферийный выступ на указанном элементе, гибкое [Цена 218] средство уплотнения, окружающее указанный элемент, и средство для прижатия внутренней части указанного гибкого уплотнительного средства к указанному периферийному выступу или к промежуточному элементу. . , - , . , , [ 218] . Предпочтительно, чтобы указанный упаковочный материал 55 располагался внутри внешней концевой части указанного кольцевого элемента, и указанная его внешняя концевая часть предпочтительно имеет внешнюю резьбу для приема винтовой крышки, которая служит болтом для прижима гибкого 60 уплотнительного средства или промежуточного элемента к указанному выступу для него, и обеспечить упор для пружины, расположенной ( для оказания торцевого давления на сальниковую набивку. 65 Предпочтительно, чтобы внутренняя часть упомянутого кольцевого элемента также имела внешнюю резьбу для взаимодействия с ответной винтовой резьбой на внутренней периферии указанной трубки, которая может составлять вышеупомянутый внутренний цилиндр. 55 60 ( - . 65 - , 70 . Изобретение также включает насос, включающий кольцевой плунжер, определенный выше, и этот и другие особенности изобретения описаны ниже. 75 Для более подробного описания предпочтительных вариантов осуществления изобретения будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой а. схематический вид 80, главным образом, в разрезе двухступенчатого воздушного насоса того типа, для которого в первую очередь было разработано настоящее изобретение. . 75 , : 1 . 80 . Рисунок 2 представляет собой вид сверху на а. 85 в увеличенном масштабе кольцевой плунжер, входящий в состав насоса, показан на рисунке 1. 2 . 85 1. Фигура 3 представляет собой вид в разрезе кольцевого плунжера, показанного на фигуре 2, и Рисунок 4 представляет собой вид, аналогичный рисунку 3, и показывает модифицированную конструкцию кольцевого плунжера. 3 2, 90 4 3 . Воздушный насос, показанный на фиг. 1, относится к типу, раскрытому в вышеупомянутом патенте № 586,459, который содержит внешний цилиндр 10, или цилиндр низкого давления, и внутренний цилиндр 11, или цилиндр высокого давления, расположенные концентрично с ним и скользящие в осевом направлении относительно него. для этой цели нижний конец цилиндра 10 снабжен кольцевым закрывающим элементом 12, который поддерживает герметичное зацепление с внешней периферией внутреннего цилиндра 11. 1 .5 . 586,459 10 11 , 10 6 12 11. Расположенный в осевом направлении стержень 13 плунжера имеет верхний конец, прикрепленный к закрытому верхнему концу внешнего цилиндра, выступающий во внутренний конец внутреннего цилиндра и снабженный на своем нижнем конце плунжером 14, который работает в последнем. 13 14 . Внутренний или верхний конец внутреннего цилиндра 11 снабжен кольцевым плунжером, обычно обозначенным цифрой 15, который работает во внешнем цилиндре 10 и поддерживает герметичное зацепление со штоком плунжера, и настоящее изобретение касается конструкции этого кольцевого плунжера, которая показана более подробно на остальных фигурах чертежей. 11 15 10 . Действие насоса полностью описано в моем предыдущем описании, и здесь достаточно объяснить, что верхний конец внешнего цилиндра 10 постоянно сообщается с внешней атмосферой через воздушное отверстие 16 и что во время хода указанного внешнего цилиндра относительно внутренний цилиндр'11 воздушный. 10 16 '11 . проходит в указанный верхний конец внешнего цилиндра через воздушное отверстие 16, одновременно воздух под плунжером 1.5 сжимается в нем и в верхней части внутреннего цилиндра. причем последний свободно сообщается с внешним цилиндром через одно или несколько воздушных отверстий 17, расположенных рядом с верхним концом указанного внутреннего цилиндра. 16, 1.5 . _ 17 . Таким образом, когда ход внешнего цилиндра 10 вверх завершается, воздух в нижнем конце внутреннего цилиндра 11 частично сжимается, при этом подразумевается, что воздух из верхнего конца указанного цилиндра может проходить через плунжер 14 к нижнему концу цилиндра. когда давление в последнем ниже, чем в верхнем конце указанного цилиндра. 10 11 , 14 . Во время хода вниз внешнего цилиндра и плунжера 14, который движется синхронно с ним, воздух в нижнем конце внутреннего цилиндра дополнительно сжимается и, наконец, выпускается через обратный клапан 18, в то время как воздух при атмосферном давлении проходит через кольцевой канал. поршень 15 к нижнему концу внешнего цилиндра. 14 - 18 15 . Этого краткого описания работы насоса будет достаточно, чтобы объяснить, что необходимо поддерживать герметичное уплотнение между штоком плунжера 18 и кольцевым плунжером 1,5, а также не допускать выхода воздуха из нижнего торца наружного цилиндра в его верхний конец во время хода указанного внешнего цилиндра вверх. 18 1.5 . В частности, обратимся к фигурам 2 и 38 чертежей. показанный здесь кольцевой плунжер 1.5 содержит отлитый под давлением или другой подходящей формованный трубчатый элемент 1.5а, прикрепленный к верхнему концу внутреннего цилиндра 11 и образующий все кольцевое закрытие верхнего конца внутреннего цилиндра 11 и образованный между его концами с внешним кольцевым воротником или фланцем 15b. 2 38 . 1.5 1.5a 11 15b. Этот воротник 1.5b прочно сидит на свободном верхнем конце цилиндра 11, который имеет больший диаметр, чем последний, а нижняя концевая часть трубчатого элемента 80 1. имеет внешнюю резьбу для зацепления с соответствующим винтом. резьбы, образованные в результате операции прокатки или иным образом в цилиндре 11. - 1.5b 11 ' 80 1. - - 11. Стержень 13 плунжера проходит с возможностью скольжения 86 через центральное отверстие в элементе 1., а верхняя концевая часть указанного отверстия увеличена для размещения колец даты из упругого уплотнительного материала 1, 5c, которые поддерживают герметичное уплотнение со стержнем 90 плунжера. 13 86 1. ' 1 5c 90 . Ведро 15d из кожи или другого подходящего фиксирующего материала имеет внутреннюю периферийную часть, поддерживаемую на верхней поверхности или воротнике 15b, и устройство 1bac. 95, - (при этом пряжка плотно прижимается к нему завинчивающейся крышкой 1). ф. Если пожелаете. шайба 1-5с может иметь внутреннюю резьбу, в этом случае колпачок 15 служит контргайкой. 100 Таким образом, внутренняя периферийная часть бурлкета зажимается между плечом, образованным верхней частью. Илар! b1 и шайба 1 . с помощью навинчивающейся крышки 15/. 10.5 Верхняя часть колпачка расположена на небольшом расстоянии от верха элемента 15q, когда крышка - завинчена вниз до полного выдвижения, а между крышкой и плунжерным стержнем 13 расположена пружина сжатия 15/, которая окружает стержень 11 плунжера 13. завяжите набивочные прокладки 15с так, чтобы последние оставались под упругим давлением. 15d 15b 1bac. 95 , - ( 1.. . 1-5c - 15 . 100 . ! b1 1 . 15/. 10.5 15q - 15/ 11(1 13 15c . Таким образом, упомянутый кольцевой плунжер прост и экономичен в изготовлении, пригоден для быстрой и правильной сборки и, как было установлено, значительно превосходит конструкции, ранее предложенные и использовавшиеся для этой цели. 120 В модифицированной и облегченной конструкции, показанной на фиг.4, которая особенно подходит для использования в велосипедных насосах и т.п. трубчатый запорный элемент 15а удерживает тянутую металлическую трубку 12.5, имеющую. его верхний конец плортиона большего диаметра, чем нижняя часть. 116 - - : . 120 ' 4 . 15a 12.5 . . соединение между ними определяется поперечным, обращенным вниз кольцевым уступом. 130 6 A7' 95 687 959 Резьбы формируются методом накатки. или иным образом в противоположных концевых частях элемента 15а, а нижняя концевая часть ввернута в верхний конец внутреннего цилиндра 11, как в ранее описанной конструкции. При желании внутри элемента 15а может быть расположена вставка жесткости (не показана). , ' . 130 6 A7' 95 687,959 - . 15a 11 . , ( ) 15a. Ведро 15d устроено по существу так же, как описано выше, за исключением того, что в этом случае его внутренняя часть посажена на шайбу 15h, которая опирается на верхний конец цилиндра 11, в то время как дополнительная шайба 15i вставлена между ковшом и упомянутым выше ковшом вниз. обращен к заплечику трубчатого элемента 15а, при этом ковш зажимается между шайбами 15h и 1Si. 15d : 15h 11, 15i 15a, 15h 1Si. Таким образом, при сборке этой конструкции ковш вместе с соответствующими шайбами 15h и 15i помещается на верхний конец верхнего цилиндра перед тем, как трубчатый элемент 15а завинчивается в нужное положение так, что ковш плотно зажимается между указанными шайбами. 15h 15i 15a . Как и в ранее описанной конструкции, упругие уплотнительные кольца 15с расположены внутри верхней части трубчатого элемента 15а и могут выступать над верхом последнего, как показано, так что они могут непосредственно входить в зацепление с резьбовой крышкой 15f без промежуточного положения пружину, причем следует отметить, что в этой конструкции колпачок не используется для фиксации ковша на месте. 15c 15a - , 15f , . Хотя изобретение было разработано главным образом для использования в воздушных насосах типа, описанного в вышеупомянутом описании моего предшествующего патента № 586,459, его применение не ограничивается этим. . 586,459 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:54:32
: GB687959A-">
: :
687960-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687960A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6879960 Ф//: ф я.... Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 30 июня 1953 г. 6879960 //: .... 30, 1953. Лао. 16348/50. . 16348/50. Заявление подано в Германии 1 января. 19. 1949. . 19. 1949. Полная спецификация опубликована в феврале. 25, 1953. . 25, 1953. Индекс при приемке - Классы 5(), H8; и 35, А4(б:з). - 5(), H8; 35, A4(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный вспомогательный привод с пониженной скоростью для машин для нарезки свеклы , . ; & .... ., немецкая компания из Хагена, Вестфалия, Германия (правопреемники . & , немецкой компании из Хагена, Вестфалия, Германия), настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , . ; & .... ., , , , ( . & , , , ', ), , , , :- Изобретение касается вспомогательного или альтернативного привода для работы свеклерезок на пониженной скорости по сравнению с основным приводом. . 16 В машинах для нарезки свеклы существует необходимость двигаться на более низкой скорости, чем обычно, или прерывать привод либо для замены рабочих частей, для выполнения ремонта, либо для управления функциями машины. 16 , , , . Такая ситуация может возникнуть, например, если требования по замене, замене или ремонту потребуют замедления машины до скорости, подходящей для выполнения вспомогательных работ. , , , , . К таким вспомогательным операциям относятся, например, замена или регулировка ножевых коробов в свеклорезных машинах. , , . Как правило, задействованы большие и неповоротливые машины. Таким образом, для управления функциями такой машины необходимо предусмотреть вспомогательные приводы для тех быстроходных машин, у которых обычный приводной механизм не может быть приспособлен для снижения скорости машины в необходимой степени и не дает возможности медленно запускать машину при стабильный курс, или где. , . , , - , . временно остановить машину невозможно. . Для выполнения вспомогательных работ на рабочих машинах имеется ручное или моторное оборудование. , . Это требовало специальных мер по включению поворотного механизма, а также предохранительных устройств, чтобы исключить возможность работы высокооборотного привода при еще включенном поворотном механизме, поскольку последний при этом мог быть поврежден или разрушен. , , , . [Цена 218] Целью изобретения является создание вспомогательного или альтернативного привода для , понимающего работу на пониженной скорости свеклорезной машины, так, чтобы вспомогательная трансмиссия соединялась путем включения в каждом случае и отсоединялась посредством выключения, поэтому не требуется 55 предохранительных механизмов, предотвращающих повреждение вспомогательного привода при одновременной работе основного привода. [ 218] , , , 55 - À . Согласно настоящему изобретению вспомогательный или альтернативный привод для работы свеклорезочных машин на пониженной скорости по сравнению с основным приводом имеет вспомогательный привод, соединенный с ведущим валом машины через муфту свободного хода, связанную с ведомым 65 элемент главной приводной муфты на ведущем валу, причем как вспомогательный, так и главный приводы приспособлены для вращения ведущего вала в одном и том же направлении. , . , 65 , . Обгонная муфта отвечает двум требованиям 70. Он автоматически соединяет вспомогательный привод при его запуске со свеклорезкой и автоматически отсоединяет его при запуске основного привода. Поскольку при этом вспомогательный привод 75 автоматически отсоединяется, главный привод может быть включен без опасности для вспомогательного привода, пока последний все еще работает. Машина получает одинаковое направление или вращение 80 через оба привода. Соединение вспомогательного привода с приводом машины осуществляется в точке, в которой привод имеет наибольшую скорость вращения. 70 . , . 75 , . 80 . . Таким образом, вспомогательный привод должен быть рассчитан только на минимально возможный крутящий момент, при этом косозубая передача и двигатель имеют небольшие размеры. 85 , . Изобретение будет далее описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид вспомогательного привода свекловичной машины, если смотреть со стороны главного двигателя; На фиг. 2 - разрез по линии - 95 фиг. 1. ' 90 : . 1 ; . 2 - 95 . 1. 687,960 Схематически показанный главный приводной двигатель 1 и главный приводной вал 2 объединены с соединительными элементами 3 и 4 предпочтительной формы главной приводной муфты, соединенными обычным способом. На ведомом органе 3 с помощью шарикоподшипников 6 установлено червячное колесо 5. Между кольцом свободного хода 7, заклиненным на бобышке червячного колеса, и кольцом свободного хода 8 на полумуфте 3 расположены захватывающие элементы 9 свободного колеса. Червячное колесо и составные части заключены в разделенные корпуса приводов 10, 14, которые прифланцованы к корпусу 2 главного привода 16. Нижний корпус 14 окружает подшипник червяка 11. Вспомогательный приводной двигатель 12, приводящий в движение червяк 11, соединен непосредственно с нижней частью 14 корпуса фланцами 13. 687,960 1 2 3 4 coup6 . 3, 5 6. 7, , 8 3, 9 . 10, 14, 16 2. 14 11. 12 11 14 13. Если червячное колесо а вращается быстрее, чем полумуфта 3, кольцо 7 захватывает захватные элементы 9, прижимает их к кольцу 8 и тем самым обеспечивает автоматическое сцепление. И наоборот, если муфта 3 вращается быстрее червячного колеса в том же направлении вращения, обводное кольцо 8 захватывает захватные ролики 9, которые скользят назад в свободном подшипнике, после чего обгонное колесо автоматически отсоединяется. Полумуфта 3 при этом поворачивается в подшипнике 6 относительно медленно вращающегося или неподвижного червячного колеса 5. 3, 7 9, 8, . , 3 , - 8 9, , . 3 6 5. Не имеет значения, продолжает ли вспомогательный привод работать или часто отключается. . Таким образом, оба привода могут приводиться в движение вместе, независимо от того, какой из них включен первым, во избежание каких-либо повреждений и при сохранении всех обычных необходимых мер безопасности. , , . Следствием этого является возможность использования вспомогательного привода, в том числе и в качестве пускового привода. Он заслуживает похвалы за то, что позволяет вспомогательному приводу работать до включения главного привода, потому что через него двигатель главного привода генерирует энергию при запуске, и первый пик тока может быть преодолен. (Следовательно, главный приводной двигатель, по крайней мере по своим пусковым свойствам, не обязательно должен быть таким мощным. - . - , . ( , , 50 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:54:33
: GB687960A-">
: :
687961-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687961A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 687,961 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 30 июня 1950 г. 687,961 30, 1950. Нет, 16387/50. , 16387/50. Заявление подано в Швеции 30 июня 1949 года. 30, 1949. Полная спецификация опубликована в феврале. 25, 1953. . 25, 1953. Индекс при приемке: -Класс 81(), Bllb2(::::). :- 81(), Bllb2(: : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве пищевых солей Я, - PIi1oNEN, гражданин Финляндии, Мустиала, Финляндия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе его реализации. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , - PIi1oNEN;, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу получения раствора питательных солей 1U0, содержащих металлические компоненты, обычно содержащиеся в крови человека, с целью доставки их в организм через пищеварительный тракт. 1U0 . Как известно, некоторые кислоты и основания, составляющие основные вещества солей крови, поступают в кровь из потребляемой пищи путем обмена веществ, т. е. путем превращений в клетках организма. То соотношение между солями крови, образующими кислоты и основания, которое является основным условием здоровья, может быть нарушено, например, тем фактом, что потребляемая пища составлена неправильно, но содержит либо избыток кислот, либо избыток основных веществ. Хотя это правда, что в определенной степени организм может отделять как избыток кислоты, так и избыток оснований, такой процесс имеет недостаток, заключающийся в том, что пища в таком случае используется менее полно. Как только предел регулирующих возможностей организма превышен, в крови появляется избыток кислоты или основания, вызывающий нарушения обмена веществ, которые могут в конечном итоге проявиться в виде заболеваний, более или менее тяжелых. , , , , . , , . , , . , , , , . Одной из целей изобретения является создание раствора питательных солей, способного поставлять в организм такие металлические компоненты, которые способны предотвращать такие заболевания или обеспечивать средства от них. Кроме того, раствор пищевых солей предназначен также для восполнения дефицита кислоты в желудке, а также для нейтрализации любого избытка кислоты, попадающей в тонкую кишку. 0 . . Согласно настоящему изобретению способ [Цена 218] приготовления питательных солей , содержащих компоненты металлов, которые обычно содержатся в крови человека и адаптированы для употребления через рот, включает стадию нанесения нетоксичных водорастворимых солей металла. компоненты калий, кальций, железо, 55 магний и марганец, растворенные в воде, реагируют в водном растворе с таким количеством лимонной кислоты и гидроксида натрия, что образуется раствор, содержащий соли металлических компонентов и натрия 60, причем указанные металлы находятся примерно в одинаковом состоянии. В относительных пропорциях в крови компоненты железа, магния и марганца находятся в виде комплексных солей, а компоненты — калий и кальций — в форме нормальных солей лимонной кислоты. [ 218] 50 , , - , , , 55 60 , , - . количество лимонной кислоты должно быть достаточным для того, чтобы превратить весь натрий в динатрийцитрат и поддерживать температуру конечного раствора при температуре 70°С, по крайней мере, слабокислой. 70 . Металлические компоненты, отличные от натрия, которые обычно содержатся в крови человека, состоят из калия, кальция, магния, железа и марганца, и все 75 согласно настоящему изобретению предпочтительно находятся в форме водорастворимых хлоридов. Лимонную кислоту подают в реакционный раствор в а. такое количество, чтобы полученный раствор был слегка 80 кислотным. Таким образом, значение раствора может составлять около 3,5. Раствор питательной соли предпочтительно получают путем взаимодействия сначала раствора лимонной кислоты с раствором гидроксида натрия, после чего полученную реакционную жидкость вводят в реакцию с водным раствором солей соединений металлов; такие как хлориды. Важно, чтобы раствор пищевой соли не содержал поваренной соли или содержал ее лишь в незначительных количествах. Это так потому, что при растворении поваренной соли в крови до концентрации 0,9% она фиксирует в крови большое количество воды. , , , , , 75 - . - . 80 . - 3.5. - ; . 90 . 0.9% 95 . 687,961 Питательный солевой раствор безвреден для слизистых оболочек даже в неразведенном состоянии. Соли металлов, содержащиеся в указанном растворе, должны находиться в таких относительных пропорциях, чтобы обеспечить их всасывание в кровь из пищеварительного канала, откуда они транспортируются дальше к клеткам, прежде всего к клеткам головки полового члена, для построения тех материалов, для которых они необходимы. предназначены. 687,961 - . , , . Секреция желез тонкого кишечника, нейтрализующая поступившую в тонкую кишку соляную кислоту содержимого желудка, превращает динатрийцитрат раствора пищевой соли в слабощелочной раствор, который всасывается кровью и впоследствии клетками, что затем облегчает всасывание собранных в них отходов кровью, что способствует метаболизму в клетках. , , , , . Даже при очень обильном использовании питательного солевого раствора он не вызывает осложнений, поскольку ненужные организму вещества не накапливаются в нем, а выводятся с мочой, не перегружая печень и почки. С другой стороны, динатрийцитрат, трансформируемый желудочным соком, сохраняет тканевые жидкости достаточно основными. , , . , . Раствор питательной соли по настоящему изобретению можно либо употреблять в том виде, в котором он образовался, либо его можно разбавлять с целью улучшения вкуса, например, с соками, чаем, лимонадом, водой Виши и т.п. Его также можно выпарить и придать ему форму таблеток. Таблетки при приеме растворяют в любой из только что упомянутых жидкостей, улучшающих вкус. В форме таблеток препарат хранится неопределенно долго. , , , , , . . . . В противном случае, то есть когда раствор не выпаривают, а следует хранить в виде раствора в течение длительного времени, предпочтительно добавляют какое-либо консервирующее вещество, такое как салициловая кислота. , , , , , . ПРИМЕР. . 350 г. лимонной кислоты растворяются примерно в 000 г. воды, 125 г. гидроксида натрия (), также растворенного отдельно примерно в 200 г. воды, а 8 г. хлорида калия () 10 г. хлорида кальция (.), 0,5 г. хлорида железа (), 5 г. хлорида магния (MkgCl2) и 0,25 г. 350 . o00 . , 125 . () , 200 . , 8 . () 10 . (.), 0.5 . (,), 5 . (MkgCl2) 0.25 . хлорида марганца (.) растворяют примерно в 100 г. воды. (.) 100 . . Когда эти растворы будут приготовлены. раствор лимонной кислоты смешивают с раствором гидроксида сдлюутли и. наконец, полученную в результате реакционную жидкость смешивают с раствором пяти оставшихся солей. . . , . Солевой раствор, полученный таким способом, достаточно стабилен, чтобы его можно было хранить, если его производят по одному литру за раз и при потреблении двух-трех полных ложек пустыни в день, в бутылке, закрытой обычной пробкой, без70 ухудшения качества. . Однако при крупномасштабном производстве предпочтительно добавлять либо около 2 г. салициловой кислоты на литр полученного раствора, или выпарить раствор, чтобы получить полученное твердое вещество 75, предпочтительно сформованное в таблетки. 65 , - , , without70 . - , 2 . , 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 07:54:35
: GB687961A-">
: :
687962-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB687962A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: АЛЬФРЕД ДЖЕРОМ КОЛКА и ВАЛЬДО БУФОРД ЛИГЕТТ. : BUF1ORD . 687,962 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 11 июля 1950 г. 687,962 : 11, 1950. № 17328/50. . 17328/50. Полная спецификация опубликована: февраль. 25, 1953. : . 25, 1953. при приемке: - Классы 2(), ; и 81(), B40c3(a4:b3), B40c4a(2:3), B40c(6: :- 2(), ; 81(), B40c3(a4: b3), B40c4a(2: 3), B40c(6: 7а:12:13). 7a: 12: 13). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в процессе получения фторхлорнитроароматических соединений или в отношении него Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 100, , 6 17, , . настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 100, , 6 17, , , , , , par1() :- Настоящее изобретение относится к новым продуктам, содержащим хлор- и/или бромфторнитроароматические соединения, и способу их получения, а также к их использованию для защиты органических материалов от поражения грибками. - / - 16 , . Новые хлор- и/или бромфторнитроароматические соединения согласно изобретению имеют ароматическое ядро бензольного ряда, замещенное хлор- и/или бром-, фтор- и нитрогруппами, причем общее количество указанных замещающих групп составляет не менее 4 . - / - , / , , , 4. Примерами ароматических соединений, из которых могут быть получены эти новые соединения, являются бензол, нафталин, антрацен, фенантрен и хризен. Репрезентативный список соединений в соответствии с изобретением выглядит следующим образом: дихлорфторнитробензол, хлордифторнитробензол, хлорфтородинитробензол, хлорфторнитробромбензол, хлордифторолинитробензол, дихлорфтординитробензол, дихлордиллуоронитробензол, трихлорфторнитробензол, тетрахлорфторнитробензол, трихлордифторнитробензол [ 2/81 , дихлортрифторнитробензол, хлорот. трафторнитробензол, трихлорфтородинитробензол, дихлордифтординитробензол, монохлортрифтординитробензол, хлордифторнитронафталин, трихлорфторнитроантрацен, дихлордифтординитрохризен, бромдихлорфторнитрофенантрен. , , , . , : [ 2/81 ,, . В соответствии с изобретением предложен способ получения хлор- и/или бромфторнитроароматических соединений, который включает введение одного или нескольких атомов фтора в ароматическое ядро бензольного ряда путем термического разложения фторбората или фторида диазония указанного ядра, введение один или несколько атомов хлора и/или брома в указанное фторированное ядро посредством заместительного хлорирования 60 и/или бромирования и нитрования продукта для введения одной или нескольких нитрогрупп, так что общее количество хлор- и/или бром-, фтор- и нитрогрупп введенных в ядро, составляет не менее 4. 65 Типичный пример способа по изобретению для получения перечисленных выше соединений применительно к трихлорфтординитробензолу состоит в следующем: 70 Анилин диазотировали в растворе фторборной кислоты нитритом натрия до фторбората бензолдиазония. Фтоборат бензолдиазония также можно получить добавлением фторбората натрия к раствору хлорида бензолдиазония, полученному диазотированием анилина в соляной кислоте. / - , 55 , / 60 / , , / , 4. 65 , , :- 70 . 75 . Осадок бензолдиазонийфторбората отделяли, сушили и разлагали нагреванием до фторо1-1. , , fluoro1 1. Г – 687962 бензола. Фторбензол хлорировали в присутствии хлорида железа до смеси моно-, ди- и трихлорфторбензолов. Из этой смеси отделяли трихлорфторбензол и подвергали нитрованию. Смешанную кислоту (18% азотная кислота, 80% серная кислота) готовили из соответствующих количеств концентрированной серной кислоты, дымящей серной кислоты и дымящей азотной кислоты. К этой нитрующей смеси, поддерживаемой при температуре 60-65°С, добавляли трихлорфторбензол и затем температуру повышали до 90°С в течение двух часов. По завершении реакции медленно добавляли воду при охлаждении и перемешивании. и органический слой отделяли. Органический слой промывали раствором бикарбоната натрия, сушили и ректифицировали. Продукт, трихлорфторнитробензол, перегоняли при температуре 123°С и абсолютном давлении 9 миллиметров ртутного столба. Полученный мононитропродукт обрабатывали при температуре 90-95°С нитрующей кислотой, содержащей примерно 10% азотной кислоты и 90% серной кислоты. - 687,962 . -, -, . . (18% , 80% ) , , . 60-65' ., , 90 . . , , . . , , . , , 123 . 9 . 90' -95 . 10%,' 90% . Продукт такого нитрования выделяют, как и раньше, перегоняют при температуре 142-1,53 С под давлением 7 миллиметров абсолютного ртутного столба, а затем перекристаллизовывают из метанола. Идентичность материала как трихлорфтординитробензола была установлена химическим анализом конечного продукта, а также различных промежуточных продуктов. , 142-1.53 . 7 , . . При желании указанную выше смесь моно-, ди- и трихлорфторбензолов можно нитровать без разделения ее индивидуальных компонентов. , -, -, . Фториды диазония получают диазотированием ароматических аминов в растворе плавиковой кислоты или реакцией хлоридов диазония плавиковой кислотой. Термическое разложение фторидов диазония дает фторароматические соединения, как и термическое разложение фторборатов диазония. , reae46 . , . Нападение фаунгов на органические материалы, такие как текстиль, кожа, пиломатериалы, волосы, перья, семена, растения, краски и лаки, наносит огромный ущерб. Плесень на одежде и обуви, например, в зонах повышенной влажности, является причиной больших потерь этих вещей. Хорошо известен опыт военных по повреждению палаток и других предметов в тропиках. как и домашний опыт с окрашиванием пиломатериалов, неспособностью семян прорасти и ростом грибков на окрашенных поверхностях. Соединения по изобретению особенно эффективны в борьбе с потерями, вызванными ростом 65'-грибков. , , , , , , , , , . , , , . . , , . 65' . Среди теорий действия различных галогенированных «пестицидов» есть теория, согласно которой токсичность связана с легкостью расщепления галогеноводорода в результате гидролиза или другого химического воздействия. 70 На этом основании можно было бы предсказать, что соединения фтора из-за их большей стабильности по сравнению с другими галогенными соединениями будут менее токсичными для бактерий, насекомых, грибов и т. д. Вопреки 75 тому, что можно было предсказать, мы обнаруживаем, что фтор является особенно желательным компонентом фунгитоксикантов при условии, что он находится в определенных комбинациях с другими элементами, как указано в нашем изобретении. Эффект фтора по сравнению с другими галогенами в качестве заместителей водорода в токсичных агентах четко показан в следующей таблице результатов, полученных в стандартном испытании на закапывание в почву для защиты текстиля от плесени. " " , . 70 , , , , , . 75 , , - . - 86 . ЗАЩИТА, ПРЕДОСТАВЛЯЕМАЯ ОТ [. . [. Недели защитного соединения Получено Контрольная полоска 2 Трихлординитробензол 3 Тетрахлородинитробензол 4 Бромотрихлординитробензол Трихлорфтординитробензол 6 Дихлорфтординитробензол 7 Хлордифтординитробензол <1 4 1 <1 28 Со ссылкой на Таблицу следует отметить, что, тогда как замещение атома водорода в трихлординитро-100 бензоле использование хлора или брома приводит к уменьшению фунгитоксического эффекта, замена фтором приводит к значительному увеличению. 2 3 4 6 7 <1 4 1 <1 28 , -100 , . Дальнейшее подтверждение полезного действия 105 фтора было дано результатами испытаний на захоронение в почве, сравнивающих тетрахлорнитробензол и трихлорфторнитробензол; первый обеспечивает защиту только на половину времени, а второй в 110, в котором один из атомов хлора заменен атомом фтора. 105 - ; 110 . Хотя благотворное воздействие фтора таким образом ясно продемонстрировано, нельзя предполагать, что простое введение фтора в ароматическое ядро приведет к образованию соединения, которое будет действовать как хороший инсектицид. Например. , ' . . трихлорнитробензол обеспечивает защиту от плесени на четыре недели, тогда как трифторнитробензол-120 обеспечивает защиту только на одну неделю. Однако когда фтор вводят в бензольное ядро, содержащее хлор- и нитрогруппы, как определено в нашем изобретении, выдающиеся грибы-12. , 120 . , , - l2. циды получаются. . атомы брома в указанное фторированное ядро путем заместительного хлорирования и/или бромирования и нитрования продукта для введения одной или более нитрогрупп 30 так, чтобы общее количество хлор- и/или бром-, фтор- и нитрогрупп, введенных в ядро, составляло по меньшей мере 4. / , 30 , / , 4. 3. Способ по п.2, в котором продукт хлорирования и/или бромирования фракционируют и желаемую фракцию выбирают для нитрования. 3. 2 / 35 . 4. Способ получения хлор- и/или бромфторнитроароматических соединений, по существу, такой же, как описанный выше 40. 4. / 40 . 5. Фунгицид, содержащий хлор- и/или бромфторнитроароматические соединения по п. 1 или 4' в смеси с носителем. 45 Для: . , , , & , дипломированных патентных агентов, 5f9, , , , ..2, и по адресу 120, 41st , , 17, , . С.А. 5. / 1 4' . 45 : . , , , & , , 5f9, , , , ..2, 120, 41st , , 17, , ... Следующие носители могут быть успешно использованы с фунгицидными материалами, углеродом, силикагелем, диатомовой землей, фуллеровой землей, тальком и различными встречающимися в п
Соседние файлы в папке патенты