патенты / 14975

685861-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB685861A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 685,861 Дата подачи полной спецификации: 17 мая 1951 Рі. 685,861 : 17, 1951. Дата подачи заявки: 17 мая 1950 Рі. : 17, 1950. -.\, Рі, Полная спецификация Опубликовано: январь. 14, 1953. -.\, , : . 14, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(), (:). :- 40(), (:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ шасси или РІ отношении него , , , , , ..2, британской компании, Рё Рё , , , , , ..2, , ДЖОРДЖ БОРРРЎ ТаУСЕНД, РѕР±Р° РёР· исследовательских лабораторий, , Уэмбли, Миддлсекс, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент 10, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , , , 1O , , :- Настоящее изобретение относится Рє шасси для установки электрических компонентов. . Хорошо известная конструкция шасси, используемого РІ радио- Рё РґСЂСѓРіРёС… телекоммуникационных устройствах, представляет СЃРѕР±РѕР№ открытый металлический ящик. Такое шасси обычно располагается открытой стороной РІРЅРёР·, Р° меньшие компоненты, такие как резисторы Рё конденсаторы, устанавливаются внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё, Р° более крупные компоненты, такие как термоэмиссионные клапаны Рё трансформаторы, монтируются сверху шасси. Шасси такой конструкции может быть изготовлено РёР· листового металла, после чего необходимо просверлить отверстия РІ соответствующих точках металла, чтобы можно было прикрепить Рє шасси такие компоненты, как блоки Р±РёСЂРѕРє, Рё чтобы РїСЂРѕРІРѕРґР° могли проходить изнутри. наружу РєРѕСЂРѕР±РєРё. РљСЂРѕРјРµ того, если клапан должен быть установлен сверху РєРѕСЂРїСѓСЃР°, обычно держатель клапана закрепляется РІ отверстии, вырезанном РІ металле, так, чтобы метки РїСЂРёРїРѕСЏ держателя клапана находились внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё. - . , , . . . Такая конструкция шасси очень СѓРґРѕР±РЅР° для постоянной работы, РєРѕРіРґР° расположение различных компонентов известно, необходимые отверстия можно просверлить РІ металле, Р° держатели клапанов закрепить РЅР° шасси перед фактической СЃР±РѕСЂРєРѕР№ устройства. Однако РѕРЅ РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для лабораторных работ, РєРѕРіРґР° может потребоваться изменить РІСЃСЋ РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ компонентов или добавить дополнительный компонент, например, «» для монтажа электрических компонентов. . , ' . ционный клапан РїРѕ мере разработки аппарата. , . Для опытно-конструкторских работ компоненты чаще всего прикручивают Рє деревянной РґРѕСЃРєРµ. Это обеспечивает большую гибкость, РЅРѕ страдает РѕС‚ ограничения, заключающегося РІ том, что РІСЃРµ компоненты находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне платы, поэтому РїСЂРё привинчивании Рє плате РёС… можно расположить только РІ РґРІСѓС… измерениях. 55 РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание простого шасси, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для лабораторного использования, которому можно легко придать требуемую форму СЃ помощью держателей клапанов, меток для пайки Рё С‚.Рї. путем добавления компонентов, выбранных РёР· небольшого диапазона готовых элементов. компоненты без необходимости металлообработки. 50 . . 55 , 60 . Такие компоненты далее называются «стандартными» компонентами. 65 Согласно настоящему изобретению шасси для установки электрических компонентов содержит первую раму, лежащую, как правило, РІ первой плоскости, Рё вторую раму, лежащую, как правило, РІРѕ второй плоскости, наклоненной Рє первой плоскости, причем первая Рё вторая рамы жестко скреплены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј так, что части второй рамы лежат РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ первой плоскости, Рё каждая рама образована, РїРѕ крайней мере частично, элементами, которые снабжены множеством разнесенных крепежных отверстий для крепления компонентов, РїСЂРё этом стандартные компоненты РјРѕРіСѓС‚ быть выборочно прикреплены Рє любой РёР· РЅРёС…. Рє первому кадру или РєРѕ второму кадру РІ любом РёР· множества положений Рё, РІ последнем варианте, так, что упомянутые компоненты РјРѕРіСѓС‚ лежать РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ первой плоскости. "" . 65 , 70 , , , 80 , , . Предпочтительно первая плоскость перпендикулярна второй плоскости. Первая рама 85 может содержать первую пару лонжеронов, которые несут первую пару поперечных элементов, Р° вторая рама содержит вторую пару лонжеронов, которые несут вторую Рё третью пары поперечных элементов, причем вторая Рё третья пары поперечных элементов лежат РЅР° противоположных сторонах первой плоскости, причем каждый РёР· шести поперечных элементов снабжен СЂСЏРґРѕРј в„– 12365/50. . 85 , , . 12365/50. 685,861 крепежные отверстия, которые равномерно расположены РЅР° заданном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ длине этих элементов, РІ то время как РґРІР° СЂСЏРґР° отверстий РІ элементах каждой пары поперечных элементов находятся РЅР° одинаковом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° для трех пар. Р’СЃРµ шесть поперечных элементов РґРІСѓС… рам РјРѕРіСѓС‚ быть параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, Рё РґРІР° поперечных элемента первой рамы РјРѕРіСѓС‚ находиться РЅР° расстоянии РѕС‚ второй плоскости, РІ то время как четыре поперечных элемента второй рамы РјРѕРіСѓС‚ находиться РЅР° расстоянии РѕС‚ первой плоскости. 685,861 . . Предпочтительно РѕР±Рµ рамы выполнены РёР· металла так, чтобы образовывать непрерывный электрический путь через РІСЃРµ боковые Рё поперечные элементы. . Стандартные компоненты для использования СЃ шасси, состоящим РёР· РґРІСѓС… пар лонжеронов Рё трех пар поперечных элементов, как описано выше, предпочтительно представляют СЃРѕР±РѕР№ прямоугольные панели, имеющие крепежное отверстие или СЂСЏРґ отверстий, прилегающих Рє каждой РёР· пары РёС… противоположных сторон, так что Панель может быть прикреплена Рє любой раме путем привинчивания каждой стороны Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ элементу пары поперечных элементов. Для этой цели можно использовать гайки Рё болты или РІ отверстиях РІ поперечных элементах можно нарезать резьбу, РІ этом случае потребуются только болты. РћРґРЅР° РёР· форм стандартной панели может быть металлической, предпочтительно луженой, то есть покрытой припоем Рё снабженной множеством меток для РїСЂРёРїРѕСЏ. Другие панели РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· электроизоляционного материала Рё нести множество меток для РїСЂРёРїРѕСЏ, РїСЂРё этом РіСЂСѓРїРїС‹ меток (например, пары) электрически соединены. Еще РѕРґРЅР° форма стандартной панели может иметь отверстие, РІ котором закреплен держатель клапана. . - . , , , . , ( ) . . РћРґРЅР° конструкция шасси РІ соответствии СЃ настоящим изобретением Рё пригодная для использования РІ радиолаборатории теперь будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° РґРІР° СЂРёСЃСѓРЅРєР° сопроводительного чертежа, РЅР° котором РЅР° фиг. 1 показан изометрический РІРёРґ шасси. Рё РЅР° СЂРёСЃ. 2 показана панель, пригодная для крепления Рє шасси. ' . 1 . 2 . Как показано РЅР° фиг. 1, каждая боковая часть шасси образована РґРІСѓРјСЏ угловыми элементами 1 Рё 2, жестко скрепленными между СЃРѕР±РѕР№, например болтами, РІ форме перевернутой Р±СѓРєРІС‹ Рў Рё шестью подобными поперечными элементами 3, 4, 5, 6, 7 Рё 8 закреплены болтами между 66 РґРІСѓРјСЏ боковыми частями. Таким образом, поперечные элементы 3 Рё 4 прикреплены болтами Рє элементам 2, которые образуют вертикальные полки боковых частей, Рё элементы 3 Рё 4 таким образом образуют первую прямоугольную раму. Элементы 5, 6, 7 Рё прикреплены болтами Рє РґРІСѓРј элементам 1, которые образуют горизонтальные полки боковых частей, образуя вторую прямоугольную раму, причем пары элементов 5, 6 Рё 7, 8 находятся РЅР° противоположных сторонах плоскости. первого кадра. Шесть поперечных элементов 3-8S параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё каждый 4 имеет СЂСЏРґ отверстий 9 РїРѕ длине элемента, причем РІСЃРµ отверстия 9 имеют одинаковый размер Рё расположены РЅР° заданном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РўСЂРё пары поперечных элементов 2-8S расположены так, что расстояние между рядами отверстий РІ РґРІСѓС… элементах каждой пары, например, РІ элементах 3' Рё 4, составляет дополнительное заданное расстояние. . 1, 1 2 , , 3. 4, 5, 6, 7 8 66 . 3 4 2 3 4 . 5, 6, 7 1 , 5, 6 7, 8 . 3 8S an4 9 , 9 . 2 8S , 3' 4, . Отверстия Рњ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ 75 через каждый поперечный элемент: РІ направлении, перпендикулярном плоскости, РІ которой лежит рама, частью которой является этот номер. Поперечные элементы 3 Рё 4 лежат над плоскостью второй рамы, Р° 80 РІСЃРµ поперечные элементы 5-9 второй рамы лежат вдали РѕС‚ плоскости первой рамы. Р’СЃРµ элементы РѕС‚ 1 РґРѕ изготовлены РёР· латуни Рё скреплены болтами, образуя непрерывный электрический путь. 5 Шасси может быть собрано РёР· стандартных элементов. Таким образом, если доступны лонжероны 1 Рё 2 Рё поперечные элементы 3 разных размеров, можно сконструировать шасси различных размеров. Более того, каждая РёР· 90 боковых частей может иметь единую конструкцию, Р° РЅРµ состоять РёР· отдельных элементов 1 Рё 2. 75 : . . 3 4 80 5 9 . 1 . 5 . , 1 2 3 , . 90 1 2. Для крепления Рє шасси 95 предусмотрены различные панели стандартной конструкции Рё размера. Эти панели имеют прямоугольную форму Рё каждая имеет РґРІР° СЂСЏРґР° крепежных отверстий, прилегающих Рє более коротким сторонам панели, причем РІ каждом СЂСЏРґСѓ имеется РїРѕ три крепежных отверстия. Расстояние между отверстиями РІ каждом РёР· этих СЂСЏРґРѕРІ РІ 100 раз равно расстоянию между отверстиями РІ каждом поперечном элементе шасси, Р° расстояние между РґРІСѓРјСЏ рядами равно расстоянию между рядами крыльев РґРІСѓС… элементов любого пара поперечных 105 членов. Таким образом, каждая панель может: - временно крепиться Рє шасси СЃ помощью гаек Рё болтов, РєРѕРіРґР° ее отверстия совмещены СЃ отверстиями РІ паре ; поперечные элементы шасси. Расположение 110 РґРІСѓС… таких панелей показано пунктирными контурами 12 Рё 18 РЅР° СЂРёСЃ. 1. 95 . . 100 , 105 . :- ; . ; 110 12 18 . 1. Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 2. РћРґРёРЅ стандартный компонент имеет форму нанели 15 РёР· луженой латуни или стали. Панель 15 имеет РґРІР° СЂСЏРґР° крепежных отверстий 16 Рё 17. Отверстия 16 находятся РЅР° таком же расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, что Рё отверстия 9 (РЅР° СЂРёСЃ. 1), Р° соответствующие отверстия 16 Рё 17 находятся РЅР° таком же расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, что Рё отверстия 9 РІ панели 15. пара поперечных элементов шасси. Панель 15 имеет двенадцать меток 18, расположенных РІ четыре СЂСЏРґР° РїРѕ три метки РІ каждом СЂСЏРґСѓ. Такая панель может быть изготовлена посредством операции штамповки, РїСЂРё которой двенадцать отверстий 19 пробиваются 126 РІ металле, РїСЂРё этом остаются металлические язычки 18, которые выступают РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РІ каждое отверстие 19 Рё которые РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты для образования меток для РїСЂРёРїРѕСЏ. Две стороны панели, которые РЅРµ приспособлены для крепления болтами Рє поперечному элементу 130 685,861, РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты РїРѕРґ прямым углом Рє общей плоскости панели, чтобы обеспечить ее жесткость. . 2. 15 . 15 115 16 17. 16 9 ( . 1) ' 16 17 9 . 15 18 . 19 126 , 18 19 . 130 685,861 . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј стандартном компоненте панель аналогичной формы изготовлена РёР· изоляционного материала Рё имеет такое же количество меток для РїСЂРёРїРѕСЏ. , . Р’ этом случае теги соединяются вместе, например, попарно. , . Еще РѕРґРЅРёРј стандартным компонентом является держатель клапана. Панель, которая может быть изготовлена РёР· металла или изоляционного материала, РІ этом случае имеет отверстие, РІ котором закреплен держатель клапана. Бирки РїРѕРґ пайку, РїРѕРјРёРјРѕ меток РЅР° держателе клапана, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° панели. . , , . , , . Поэтому следует понимать, что РїСЂРё использовании этих стандартных конструкций компонентов схема может быть быстро собрана РЅР° шасси, просто прикрепив компоненты болтами РЅР° место Рё припаяв Рє РЅРёРј РїСЂРѕРІРѕРґР° или дополнительные компоненты без необходимости какой-либо обработки металла. Более того, если необходимо изменить схему, например, добавив еще РѕРґРёРЅ клапан, 26 несложно прикрутить соответствующий стандартный компонент Рє шасси РІ желаемом положении. . , , 26 . Зазор между тремя поперечными элементами 3, 6 Рё 7 шасси может J0 содержать РїСЂРѕРІРѕРґР° электропитания, протянутые параллельно поперечным элементам 3-8. Например, может быть пара РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, которые образуют шины для токов нагревателя клапана, Р° затем припаиваются РїСЂРѕРІРѕРґР° питания. необходим между шинными проводами Рё соответствующими метками для пайки каждого держателя клапана. 3, 6 7 J0 3 8. , . . Р’ упрощенной конструкции шасси вместо поперечных элементов 3, 6 Рё 7 предусмотрены РґРІР° угловых элемента, причем выступ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· этих РґРІСѓС… угловых элементов расположен параллельно фланцу РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента, чтобы заменить поперечный элемент 3. Р° остальные полки соответствуют поперечным элементам 6 Рё 7. Р’ этой конструкции нет места для каких-либо питающих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. , 3, 6 7, 3 6 7. . Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается металлическим шасси. Например, шасси может быть изготовлено РёР· изоляционного материала или, альтернативно, РѕРЅРѕ может быть РёР· изоляционного материала СЃ металлическим покрытием. . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:59:32
: GB685861A-">
: :

685862-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB685862A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ЛЕСЛРУОЛТЕР ГЕРМАНРРЇ. : . 685,862 Дата подачи полной спецификации: 17 мая 1951 Рі. 685,862 : 17, 1951. в„– 12372/50. . 12372/50. ГЂ', Дата подачи заявления: 17 мая 1950 Рі. ГЂ', : 17, 1950. %' ' Полная спецификация опубликована: январь. 14, 1953. %' ' : . 14, 1953. индекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(), Q4(a2:d7). :- 40(), Q4(a2:d7). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ телевизионных приемниках или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , британская компания , Сент-Р­РЅРґСЂСЋСЃ-Р РѕСѓРґ, Кембридж, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано: Р’ частности, это будет описано следующим утверждением: Часто желательно, чтобы РІ телевизионном приемнике были встроены средства автоматической регулировки усиления, чтобы поддерживать изображение СЃ постоянной амплитудой независимо РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ напряжения СЃ антенны. , , , , . , , , , , : . Р’ телевизионном сигнале, передаваемом , единственная часть сигнала, которая излучается СЃ постоянной амплитудой Рё может использоваться РІ качестве РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ напряжения для схемы автоматической регулировки усиления, — это уровень черного, который передается РІ течение короткого периода после каждого сигнала. линейный синхроимпульс Рё РІ течение более длительного периода после каждого кадрового синхроимпульса. ..., , . Настоящее изобретение заключается РІ получении этого РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ напряжения РёР· принятого сигнала путем стробирования телевизионного сигнала РІ течение коротких периодов напряжения СѓСЂРѕРІРЅСЏ черного, которые обычно следуют Р·Р° импульсами синхронизации линии, подачи сформированных таким образом импульсов через схему ограничения шума Рё сглаживания упомянутых импульсов. РІ постоянный ток управляющее напряжение для схемы автоматической регулировки усиления. , , .. . Схема ограничения шума служит для устранения любых импульсных помех РІ управляющем напряжении, которые РјРѕРіСѓС‚ привести Рє выходу РёР· строя схемы автоматической регулировки усиления (РђР РЈ). (...) . Рзобретение будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылками РЅР° чертежи, прилагаемые Рє предварительному описанию, РЅР° которых: Фиг. 1 показана базовая схема управления РђР РЈ. РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ напряжение; Рнжир. , , :. 1 ... ; . 1
Рђ показаны напряжения РІ различных точках схемы СЂРёСЃ. 1; РќР° фиг.2 показана базовая схема, включающая последовательный ограничитель шума согласно изобретению; Рнжир. . 1; . 2 , ; . 2
Рђ показаны диаграммы формы сигналов; РќР° СЂРёСЃ. 3 показан полный ... схема 50, использующая принципы настоящего изобретения. ; . 3 ... 50 - . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, видеонапряжение РѕС‚ телевизионного приемника-детектора подается через Рђ РЅР° управляющую сетку клапана V1. Это напряжение 55 стробируется РІ V1 путем подачи задержанных линейных синхронизирующих импульсов РЅР° его сетку подавления через РІ течение коротких периодов напряжения СѓСЂРѕРІРЅСЏ черного, следующих Р·Р° синхронизирующими импульсами. РўРѕРіРґР° амплитуда результирующих импульсов РЅР° аноде V1 (РІ точке ) будет пропорциональна амплитуде СѓСЂРѕРІРЅСЏ черного РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј сигнале. Эти импульсы затем можно сгладить РґРѕ постоянного тока. Рё используется для управления усилением приемника 65. Рнжир. 1Рђ показаны напряжения, приложенные Рє Рђ Рё Р’ РЅР° СЂРёСЃ. 1, Рё результирующее напряжение Рє . . 1, V1. 55 V1 . 60 V1 ( ) . .. 65 . . 1A . 1, . Однако, если какие-либо импульсные помехи, такие как импульсы помех зажигания, появляются как 7P РЅР° форме телевизионного сигнала, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ пройти через затвор Рё увеличить РђР РЈ. управляющее напряжение, вызывающее обратное смещение телевизионного приемника Рё делающее его менее чувствительным Рє входящему сигналу, чем РѕРЅ должен быть. Согласно настоящему изобретению выходной сигнал шиберного клапана подается через ограничитель шума, такой как последовательный диодный ограничитель шума V2, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 2. Этот ограничитель шума 80 значительно снижает эффект помех. Р’ периоды между ... Рмпульсы РґРёРѕРґ V2 будет проводить Рё заряжать конденсатор РЎ РґРѕ напряжения, возникающего РЅР° аноде V1. Р’ течение 85 импульсов РґРёРѕРґ V2 станет непроводящим, Рё конденсатор сможет разряжаться через сопротивление . Постоянная времени настраивается так, чтобы конденсатор достиг СѓСЂРѕРІРЅСЏ РђР РЈ. Амплитуда импульса 90 примерно равна половине длительности импульса. Если импульсные помехи возникают РІ то время, РєРѕРіРґР° РґРёРѕРґ V2 является непроводящим, то: 685,862 РѕРЅРё РЅРµ вызовут какого-либо изменения напряжения РЅР° , РЅРѕ если РѕРЅРё возникают, РєРѕРіРґР° РґРёРѕРґ V2 является проводящим, то последний станет непроводящим РЅР° время импульс, Р° затем СЃРЅРѕРІР° проведение. , 7P , ... , , 75 . , V2, . 2. 80 . ... V2 V1. 85 V2 . ... 90 . V2 - : 685,862 , V2 . Это приведет Рє серьезному удару РїРѕ торговому центру ... пульс, РЅРѕ РЅРµ окажет никакого вредного воздействия. :-:, ... . Этот эффект показан РЅР° СЂРёСЃ. 2Рђ, РЅР° котором форма сигнала (1) показывает нормальный импульсный выход клапана : форма сигнала (2) показывает влияние шума РЅР° форму сигнала, Р° форма сигнала (3) показывает выходной сигнал РІ точке . сигнал, содержащий шум, подается через ограничительный клапан V2. . 2A, (1) : (2) , (3) . V2. РќР° фиг.3 показана полная схема согласно изобретению. Выходной сигнал последовательного РґРёРѕРґР° V2 подается РЅР° импульсный усилитель V4, формирующий положительные импульсы РІ его анодной цепи. РћРєСЂСѓРі Колумбия. восстановление обеспечивается V5, Рё РїРёРєРё импульсов поддерживаются РїСЂРё напряжении, соответствующем настройке потенциометра . Рмпульсы теперь сглаживаются СЃ помощью цепи постоянных времени сопротивление-емкость Рё образуют постоянный ток. напряжение автоматической регулировки усиления auto25matic, амплитуда которого пропорциональна СѓСЂРѕРІРЅСЋ черного принимаемого сигнала. РЅРѕ СЃ задержкой напряжения, равной настройке напряжения потенциометра задержки РђР РЈ . Диод 3 V6 используется для предотвращения задержки РђР РЈ. напряжение РѕС‚ перехода РѕС‚ плюса Рє земле РїСЂРё отсутствии сигнала. . 3 . V2 V4 . .. V5 . - .. auto25matic . ...- . 3 V6 ... . Синехронизирующие импульсы линии задержки, которые подаются РЅР° сетку подавления задвижки Vi1, обеспечиваются усилительным клапаном Y7 Рё связанной СЃ РЅРёРј линией задержки . Vi1 . Y7 . Видеосигнал усиливается, реверсируется Рё задерживается этим клапаном Рё имеет постоянный ток. , .. восстанавливается РґРёРѕРґРѕРј V3. РќР° базе супрессорной сетки V1 появляются только -нехронизирующие импульсы. часть изображения сигнала, падающая ниже границы обрезки. V3. - V1. -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:59:35
: GB685862A-">
: :

685863-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB685863A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ДЖЕЙМС РљРЈР РўРРЎ САНДЕРС. : . Дата подачи Полной спецификации: 29 мая 1951 Рі. : 29, 1951. Дата подачи заявки: 30 мая 1950 Рі. : 30, 1950. Спецификация опубликована: январь. 14, 1953. : . 14, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(), Htlj2, H2e(4c:6). :- 39(), Htlj2, H2e(4c:6). 685,863 в„– 13403/50. 685,863 . 13403/50. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ кастрюлях для жидкости СЃ электронагревом или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , британская компания, расположенная РЅР° Бридж-стрит, Сталибридж, графство Чешир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществляется, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение включает РІ себя усовершенствования РІ отношении СЃРєРѕРІРѕСЂРѕРґ СЃ электрическим подогревом Рё имеет своей целью предоставить такую СЃРєРѕРІРѕСЂРѕРґСѓ СЃ улучшенными средствами для более эффективного ее нагрева. , . Нам известно, что РґРѕ этого изобретения РІ электронагреваемых сосудах или пластинах предлагалось размещать нагревательный элемент РІ полукруглых канавках, образованных РІ РёС… основании, РЅРѕ РІ этих случаях основание формировалось РёР· листового металла СЃ крышкой РёР· листового металла. элемент для элементов, имеющий выполненные РІ нем полукруглые канавки. - , - . РњС‹ также знаем, что РІ чугунном основании выполнены канавки для размещения спирального нагревательного элемента, причем глубина этих канавок РїРѕ существу равна диаметру элемента, РїСЂРё этом элемент удерживается РЅР° месте плоской пластиной или пластиной СЃ канавками. . , , , . РЎРєРѕРІРѕСЂРѕРґР° для нагрева жидкости согласно настоящему изобретению характеризуется сравнительно толстым металлическим основанием, разделенным РїРѕ горизонтали РЅР° РґРІРµ части или пластины, имеющие множество выточенных РІ ней полукруглых канавок, которые расположены противоположно, так что канавки РѕРґРЅРѕР№ части или пластины совпадают СЃ этими РґСЂСѓРіРѕР№ части или пластины для размещения множества покрытых оболочкой трубчатых электрических нагревательных элементов РІ упомянутых совмещенных канавках, Р° также средства для скрепления РґРІСѓС… частей или пластин основания вместе для обеспечения тесного теплопроводного контакта СЃ нагревательными элементами Рё прилегающими частями. указанной базы. - , - . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, РІ последующем описании сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию Рё РІРёРґ сверху [( соответственно) РїРѕРґРґРѕРЅР° для нагрева жидкости согласно настоящему изобретению, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ СЃ торца. , , :. 1 2 [( . 3 . РџСЂРё осуществлении настоящего изобретения РЅР° практике его применение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° СЃРєРѕРІРѕСЂРѕРґСѓ 1 для жарки рыбы 55, которая, как показано РЅР° чертежах, может иметь прямоугольную форму СЃРѕ сравнительно толстым РґРЅРѕРј, разделенным РїРѕ горизонтали РЅР° РґРІРµ части или пластины 2, 3, РїСЂРё этом смежные грани каждой пластины фрезерованы так, чтобы обеспечить полукруглые параллельные канавки 4 РІ каждой РёР· РґРІСѓС… упомянутых пластин 2, 3 основания, канавки 4 каждой пластины 2. 55 1, , , 2, 3, - 4 2, 3 , 4 2. 3 будучи противоположными, чтобы регистрироваться РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. 65 Р’ каждом отверстии, образованном соединением РґРІСѓС… пластин 2, 3 вместе, расположен трубчатый электрический элемент 5 РІ оболочке, который удерживается РЅР° месте, РєРѕРіРґР° РґРІРµ пластины 2, 3 основания кастрюли 1 скреплены вместе 70 СЃ помощью крепежных шпилек. или болты 6, чтобы обеспечить плотный теплопроводный контакт между каждым нагревательным элементом Рё каждой пластиной 2, 3 основания. 3 . 65 2, 3 , 5 2, 3 1 70 6, 2, 3 . Чтобы дополнительно обеспечить тесный теплопроводный контакт между трубчатой оболочкой нагревательного элемента 5 Рё РґРІСѓРјСЏ пластинами 2, 3 РґРЅР° кастрюли 1, трубчатые оболочки элементов 5 Рё/или канавки 4 80 предпочтительно покрыты коллоидным графитом. РџРѕРґРґРѕРЅ 1 предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ сварную конструкцию РёР· листового металла Рё, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, приварен Рє верхней пластине 2 основания, которая установлена РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 7, 85 РїСЂРё этом РїРѕРґРґРѕРЅ 1 может иметь термостат. 8 РІ схеме СЃ нагревательными элементами 5 (электрические соединения РЅР° чертежах РЅРµ показаны). 5 2, 3 1, 5 / 4 80 1 2 7, 85 1 8 5 ( ).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:59:37
: GB685863A-">
: :

685864-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB685864A
[]
ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования методов Рё устройств для измерения соотношения зазоров между гонками подшипников качения или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ ., корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, ограниченных штатов Америки, 721, , Дейтон, Огайо, Соединенные Штаты Америки (переуступка РЈРЛЛРРЎРђ ФЭЯ АЛЛЕРА), настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для измерения соотношения зазора между дорожками качения подшипников качения. - , . , , , 721, , , , , ( ), , , , : . Р’ соответствии СЃ изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± измерения соотношения зазоров между внутренними Рё наружными кольцами подшипника качения, причем указанный СЃРїРѕСЃРѕР± включает этапы приложения радиальной сжимающей силы заданного значения непосредственно между указанными дорожками качения РІ Р·РѕРЅРµ измерения, указание расстояния РІ Р·РѕРЅРµ измерения поперек указанных дорожек, снятие такой сжимающей силы Рё приложение РґСЂСѓРіРѕР№ сжимающей силы аналогичной величины РІ противоположном направлении непосредственно между указанными дорожками РІ точке, диаметрально противоположной Р·РѕРЅРµ измерения, СЃ указанием расстояния РІ Р·РѕРЅРµ измерения поперек лица Рё сравнивая полученные таким образом показания. , , , , . Для лучшего понимания изобретения РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РІ вертикальной проекции измерительного устройства, воплощающего настоящее изобретение; фиг. 2 - вертикальный разрез РїРѕ линии 2-2 фиг. 1; фиг. Рё СЂРёСЃ. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ увеличенные РІРёРґС‹ РІ разрезе, показывающие измерительное действие, РїСЂРё этом зазор РІ рабочих частях устройства сильно преувеличен РІ целях иллюстрации. : . 1 ; . 2 2-2 . 1; . 3 4 , . Более конкретно РЅР° чертеже 10 обозначает основание датчика, имеющее вертикальную стенку 11, снабженную отверстием 12. , 10 11 12. Держатель 13, установленный РІ этом отверстии, закрепляется РЅР° месте посредством крепежных винтов 14, РїСЂРё этом держатель имеет канал для приема концевой части 15 оправки 16. Удерживающее кольцо 17 Рё крепежный РІРёРЅС‚ 18, нарезанные РЅР° конце оправки, служат для надежной фиксации оправки РЅР° месте, РЅРѕ позволяют ее снять, чтобы ее можно было заменить РґСЂСѓРіРёРјРё оправками, приспособленными для подшипников качения РґСЂСѓРіРёС… диаметров. 13 14, 15 16. 17 18 . Оправка 16 приспособлена для установки РЅР° выступающем вперед шпинделе внутреннего кольца 20 измеряемого подшипника качения 21, имеющего наружное кольцо 22 Рё СЂСЏРґ антифрикционных элементов 23, которые здесь показаны РІ форме шариков. Диаметр оправки 16, прилегающей Рє Р·РѕРЅРµ измерения, таков, что между ней Рё внутренним кольцом предусмотрен рабочий зазор, позволяющий СѓРґРѕР±РЅРѕ устанавливать Рё снимать подшипник 21. 16 20 21 , 22 23 . 16 21 . РќР° стенке 11 основания Рё РЅР° расстоянии РІ радиальном направлении РѕС‚ оправки 16 расположен неподвижный элемент, такой как кронштейн 25, имеющий боковые рычаги 26, которые действуют РІ направляющих 27 РІ стене 11, так что элемент 25 можно легко регулировать относительно РѕСЃРё оправки РІ соответствии СЃ максимальным диаметром подшипника. Боковые рычаги 26 имеют прорези, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 28, Р° крепежные винты 29, ввинченные РІ стенку 11, удерживают кронштейн 25 РІ правильном положении, РІ котором РѕРЅ находится РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ наружного кольца подшипника, чтобы измерить радиальный зазор. Местоположение элемента 25 определяется посредством установочного кольца 30, установленного РЅР° оправке 16 СЂСЏРґРѕРј СЃ Р·РѕРЅРѕР№ измерения. Предпочтительно РѕРґРёРЅ РёР· калибруемых подшипников используется РІ качестве установочного кольца. Кронштейн 25 имеет СѓРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность 31, которая контактирует СЃ верхней стороной фиксирующего кольца 30, РїСЂРё этом поверхность 31 слегка смещена РѕС‚ поверхности 32 кронштейна, как показано РЅР° фиг. 3, так что, РєРѕРіРґР° оператор регулирует кронштейн для фиксации, соприкасаясь СЃ установочным кольцом, поверхность 32 будет находиться РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ наружного кольца измеряемого подшипника. 11 16 25 26 27 11 25 . 26 28 29 11 25 . 25 30 16 . . 25 31 30, 31 32 . 3 - , 32 . Между кольцом 30 Рё подшипником можно использовать распорную пластину 33, которую необходимо измерить для правильного расположения РѕСЃРё симметрии подшипника. 33 30 . Кронштейн 25 Рё шпиндель оправки 16 снабжены противоположными калибрующими насадками 34 Рё 35, приспособленными для взаимодействия СЃ внешней поверхностью внешнего кольца Рё внутренней поверхностью внутреннего кольца РІ Р·РѕРЅРµ измерения, как показано РЅР° фиг. 3. Каналы 36 Рё 37, ведущие Рє замерным патрубкам, сообщаются соответственно СЃ трубами или трубками 38 Рё 39, которые соединены вместе Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ Рє расходомерному устройству, представленному сужающейся вверх расширяющейся трубкой 40, имеющей поплавок, перемещаемый РїРѕ длине трубки РІ соответствии СЃ РїСЂРё этом скорость потока определяется величиной зазора между концами соединительных сопел Рё прилегающими частями подшипника, которые ограничивают этот поток РІ соответствии СЃ расстоянием между обоймами подшипника. Р’РѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением подается РёР· питающей трубки 42 через клапан регулирования давления 43 Рё течет вверх РїРѕ трубке 40, причем положение, которое принимает поплавок, РІРёРґРЅРѕ РїРѕ градуированной шкале 44. 25 16 34 35 , . 3. 36 37 38 39 40 , . 42 43 40, 44. Оператор, отмечая величину изменения поплавкового СѓСЂРѕРІРЅСЏ, вызванную изменениями расстояния между внешними Рё внутренними кольцами РІ Р·РѕРЅРµ измерения РІРѕ время операции измерения, может, таким образом, определить величину изменения измеряемого расстояния. Расстояние, измеренное РІ этом варианте осуществления изобретения, представляет СЃРѕР±РѕР№ расстояние РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РѕСЃРё подшипника между внешней поверхностью внешнего кольца Рё внутренней поверхностью внутреннего кольца, находящейся или слегка смещенной РІ осевом направлении РѕС‚ плоскости симметрии подшипника. Можно использовать любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее измерительное устройство, реагирующее РЅР° величину утечки, происходящей РІ измерительном сопле, поскольку изобретение РЅРµ ограничивается использованием измерительного устройства конкретного типа, проиллюстрированного здесь РІ качестве примера. . . . РџСЂРё операции измерения оператор сначала прикладывает силу Рє внешней поверхности, чтобы компенсировать весь люфт подшипника РІ Р·РѕРЅРµ измерения, путем поворота управляющего колеса 46, которое удерживается РѕС‚ осевого перемещения несущими элементами 47, несущими стенку 11. Колесо 46 навинчено РЅР° невращающийся регулировочный РІРёРЅС‚ 49, который воздействует РЅР° рычаг 50, шарнирно закрепленный РІ точке 48 РЅР° стене 11 Рё опускающий рычаг 50. РќР° рычаге 50 расположен кронштейн 51, имеющий паз 52, РІ который ввинчиваются крепежные винты 53, ввинченные РІ рычаг 50 Рё обеспечивающие относительную регулировку для установки подшипников различного диаметра. Кронштейн 51 имеет разнесенное удлинение 54, которое поддерживает концы РіРёР±РєРѕРіРѕ троса или ремня 55, который имеет достаточную длину, как показано РЅР° СЂРёСЃ. (РІ радиальном направлении Рё РІРЅРёР· РїРѕ расширенной кольцевой длине внешнего кольца. Лента или трос 55 РјРѕРіСѓС‚ быть достаточно широкими, чтобы проходить через дорожку СЃ отверстием, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ манометрическое сопло 34, хотя, как показано РЅР° фиг. 3, РѕРЅРѕ действует РІ центральной плоскости подшипника РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне сопла 34. , 46 47 11. 46 - 49 50 48 11 50. 50 51 52 53 50 . 51 54 55 , . 1, ( . 55 34 . 3 34. Вес рычага 50 Рё частей, которые РѕРЅ несет, таков, что Рє внешнему кольцу прилагается заданная сила, РєРѕРіРґР° регулировочный РІРёРЅС‚ 49 полностью высвобождается РёР· рычага 50, принимая РЅР° себя весь радиальный зазор или люфт РІ подшипнике РїРѕ калибру. Р·РѕРЅР°. Оператор записывает показания манометра, полученные РІ этих условиях, Р° затем поворачивает маховик 46 РІ противоположном направлении так, чтобы регулировочный РІРёРЅС‚ 49 был завинчен вверх, чтобы освободить трос 55 РѕС‚ подшипника. Рё РїСЂРё этом нижний конец винта 49 освобождает приводимый РІ действие силой тяжести рычаг 58, установленный СЃ возможностью поворота РЅР° стене 11 Рё несущий кронштейн 60, который поддерживает трос 61, аналогичный ранее описанному устройству рычага Рё троса. Рычаг 58 прикреплен Рє валу 62, который поддерживается СЃ возможностью вращения РІ подшипнике 59 Рё несет РЅР° себе шестерню 63, находящуюся РІ зацеплении СЃ шестерней 64, прикрепленной Рє утяжеленному рычагу 65 такого размера Рё веса, чтобы прикладывать восходящую силу Рє тросу 61. которая равна направленной РІРЅРёР· силе, приложенной рычагом 50 Рє тросу 55, РєРѕРіРґР° этот рычаг опущен. 50 49 50, . 46 49 55 . 49 58 11 60 61 . 58 62 59 63 64 65 61 50 55 . РљРѕРіРґР° трос 61 прикрепляется Рє нижней стороне внешнего кольца, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, люфт подшипника полностью поглощается нижней стороной подшипника, диаметрально противоположной Р·РѕРЅРµ измерения, Рё тогда весь люфт возникает РІ Р·РѕРЅРµ измерения. Р·РѕРЅРµ так, чтобы количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, просачивающегося между манометрическими соплами Рё прилегающими частями внутреннего Рё внешнего колец РІ Р·РѕРЅРµ манометрирования, было меньше, чем результаты, полученные РїСЂРё первом манометрическом действии, описанном ранее. Величина этого уменьшения очевидна для оператора, просто заметив величину изменения РІ плавающем положении. Шкала 44 может быть соответствующим образом откалибрована так, чтобы оператор РјРѕРі определить фактический зазор подшипника РІ тысячных или десяти тысячных долях РґСЋР№РјР°. 61 . 4, . . 44 . Основание датчика снабжено механическим вибратором любого подходящего типа, предпочтительно СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, так что РІРѕ время операции измерения стенка 11 основания может быстро вибрировать, чтобы обеспечить центрацию шариков РїСЂРё движении. Такой вибратор обозначен номером 69. , 11 . 69. Следует РѕСЃРѕР±Рѕ отметить, что РєРѕРіРґР° трос 61 работает Рё люфт принимается РІ месте, противоположном Р·РѕРЅРµ измерения, нет РЅРё давления вверх, РЅРё РІРЅРёР· РЅРё РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· РѕР±РѕР№Рј подшипника РІ самой Р·РѕРЅРµ измерения, поэтому нет тенденции вызывать овальная деформация любой РёР· колец подшипника. 61 . Манометрическое устройство РІ Р·РѕРЅРµ измерения работает без приложения манометрического давления Рє любой РёР· дорожек, которое могло Р±С‹ овально деформировать дорожки. . РџСЂРё горизонтальной РѕСЃРё подшипника можно быть уверенным, что шарики центрируются РїРѕ РѕСЃРё симметрии РѕР±РѕР№Рј подшипника. Следует также отметить, что величина зазора между внутренним кольцом Рё оправкой 16 РЅРµ имеет значения, поскольку фактически расстояние между внешней поверхностью внешнего кольца Рё внутренней поверхностью внутреннего кольца РІ Р·РѕРЅРµ измерения является фактическим. измеряется измерительными устройствами, Р° именно соплами 34 Рё 35, которые непосредственно взаимодействуют СЃ РґРІСѓРјСЏ частями подшипника между РЅРёРјРё. . 16 , , 34 35 - . Очевидно, что измерительное устройство можно СѓРґРѕР±РЅРѕ отрегулировать для подшипников различных размеров Рё диаметров. . Например, если необходимо установить подшипник большего диаметра, чем показанный, оправка 16 снимается после предварительного удаления винта 18 Рё заменяется РґСЂСѓРіРѕР№ оправкой, РІ которой опорная часть подшипника имеет требуемый диаметр. Р’СЃРµ такие оправки снабжены измерительными соплами Рё каналами для жидкости, аналогичными соплам 35 Рё 37, РЅРѕ РІРѕ всех таких оправках конечные концы каналов 37 находятся РЅР° одинаковом расстоянии РѕС‚ РѕСЃРё оправки, поэтому РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ сообщаться СЃ концом оправки. канал 67 РІ держателе 13, РїСЂРё этом между концами этих каналов эффективно обеспечивается подходящее уплотнение РѕС‚ утечек посредством резинового уплотнительного кольца 68. Заменив оправку, оператор затем устанавливает фиксирующее кольцо 30 соответствующего диаметра, предпочтительно используя РѕРґРёРЅ РёР· калибруемых подшипников, Рё регулирует РІ радиальном направлении положение кронштейна 2,5 так, чтобы РѕРЅ контактировал СЃ внешней поверхностью фиксирующего кольца, затем затягивая регулировочные винты 29. Затем РѕРЅ прикладывает РѕРґРёРЅ РёР· измеряемых подшипников, прикладывает заданную силу Рє внешней РѕР±РѕР№РјРµ, опуская трос 55, записывает показания поплавка, затем поднимает этот трос Рё прикладывает трос 61 СЃ таким же усилием Рё СЃРЅРѕРІР° отмечает положение поплавка Рё определяет разницу РІ СѓСЂРѕРІРЅРµ поплавка, которая дает ему величину имеющегося радиального зазора. , 16 18 . 35 37 37 67 13, 68. , 30 , 2.5 , 29. , 55, , 61 . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. РЎРїРѕСЃРѕР± измерения соотношения зазоров между внутренними Рё внешними кольцами подшипника качения, причем указанный СЃРїРѕСЃРѕР± включает этапы приложения радиальной сжимающей силы заданной величины непосредственно между указанными дорожками РІ Р·РѕРЅРµ измерения, указывающей расстояние РІ Р·РѕРЅРµ измерения поперек указанной снятие такой сжимающей силы Рё приложение РґСЂСѓРіРѕР№ сжимающей силы аналогичной величины РІ противоположном направлении непосредственно между указанными дорожками РІ точке, диаметрально противоположной Р·РѕРЅРµ измерения, указание расстояния РІ Р·РѕРЅРµ измерения поперек дорожек Рё сравнение полученного таким образом показания. : - 1. , , , , ; . 2.
Способ по п. 1, в котором направление вышеупомянутой радиальной сжимающей силы меняют на противоположное для устранения зазора между дорожками в точке, удаленной от зоны измерения, в то время как части дорожек в зоне измерения полностью разгружаются. от радиальных напряжений. 1, -- . :3. :3. Способ по п. 2, в котором перед приложением первой упомянутой сжимающей силы внутреннее кольцо удерживается с ограниченным радиальным перемещением и с горизонтальной осью, причем указанное сжимающее усилие прикладывается к внешнему кольцу в вертикальном направлении и по направлению к оси подшипника, и при этом точка другого приложения сжимающей силы смещена вертикально от оси подшипника. 2, , , .. 4.
Устройство для измерения соотношения зазоров между внутренними и внешними кольцами подшипника качения способом по любому из пп.1-3, причем указанное устройство содержит опору, имеющую средства для поддержания одной из дорожек, средства для приложения силы в одном направлении. на другой из упомянутых дорожек по отношению к указанной одной дорожке и включает в себя средство для изменения направления приложения силы и пару разнесенных измерительных устройств, предусмотренных на указанной опоре в положении для взаимодействия соответственно с противоположными частями указанных дорожек. 1 3, , , . 5.
Устройство для измерения соотношения зазоров между внутренними Рё внешними кольцами подшипника качения СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ любому РёР· РїРї.1-3, причем указанное устройство содержит РѕРїРѕСЂСѓ, имеющую средства для поддержания РѕРґРЅРѕР№ РёР· дорожек, средства для приложения силы РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· указанных дорожек РїРѕ отношению Рє указанной РѕРґРЅРѕР№ дорожке Рё включающий средство для изменения направления приложения силы Рё пару разнесенных сопел для утечки затворной жидкости, предусмотренных РЅР° указанной РѕРїРѕСЂРµ РІ положении для взаимодействия соответственно СЃ противоположными частями указанных дорожек Рё приспособленных для соединения Рє устройству, реагирующему РЅР° поток жидкости. 1 3, , , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:59:37
: GB685864A-">
: :

685865-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB685865A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6859865 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 8 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. 6859865 8, 1950. в„– 14294/50. . 14294/50. Заявление подано РІ Швейцарии 21 РёСЋРЅСЏ 1949 РіРѕРґР°. 21, 1949. Заявление подано РІ Швейцарии 21 РёСЋРЅСЏ 1949 РіРѕРґР°. 21, 1949. \\ Полная спецификация опубликована РІ январе. 14, 1953. \\ . 14, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(), 1l1x; Рё 111, Рђ5, Р‘(1:2:3Рґ). :-- 2(), 1l1x; 111, A5, (1: 2: 3e). ('\ [ ,' ' '' ) -.1 & -. {, для РћРЁРБКРНОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 685,865 ('\ [ ,' ' '' ) -.1 & -. {, . 685,865 Страница 2, строка 33, вместо «есть» читать «Джетс». 2, 33, "" "". 3, строка 48, для «судна» «суда». 3, 48, ," "". 4, строка 79. вместо «контролируется» читать «контролируется». 4, 79. "" "". 5, строка 103, после «с» вставьте «». 5, 103, "" "". 5, Р’ строке 124 вместо «увеличение» читать «увеличение». 5, 124, "" "". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 2 Рі/Р» РёСЋРЅСЊ, 1 Рі/РєРІ газа брожения, может быть произведено около РґРІСѓС… третей которого состоит РёР· метана (C04). Ферментированный осадок образует высококачественное удобрение. , 2gt/ , 1gqq , - (C04). - . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° для этой цели Рё усовершенствованного устройства для его осуществления. . РћРґРёРЅ РёР· принципиальных недостатков существующих процессов. что затрудняет РёС… использование РІ сельском хозяйстве для экономичной переработки жидкого навоза, эксереты, растительных отходов Рё С‚.Рї., заключается РІ образовании твердых плавающих слоев ила РїРѕРґ действием веществ, подлежащих брожению, РІ бродильной камере, которые имеют очень пагубное влияние РЅР° газирование Рё газообразование. Этот недостаток особенно заметен, РєРѕРіРґР° РІ бродильную камеру необходимо загрузить относительно высокий процент твердых веществ, таких как солома, тростник Рё С‚.Рї., СЃ целью повышения СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё. . , , , 35in , . , , , . Рзобретение предлагает новый СЃРїРѕСЃРѕР± Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ такими плавающими слоями ила, который РІ то же время делает возможным РЅРѕРІСѓСЋ Рё усовершенствованную форму загрузки. . СЂ7-.. r7-.. 31391i/1(10)/3466 150 6/53 камера подвергается воздействию РѕРґРЅРѕР№ или нескольких вертикально движущихся Рё вращающихся или колеблющихся струй, направленных РїРѕ существу горизонтально наружу относительно РѕСЃРё вращения. 31391i/1(10)/3466 150 6/53 ( . ция или колебание РІ указанный слой. 70 Предпочтительно струя подается радиально Рё движется РїРѕ винтовой траектории РІ результате вертикального движения. . 70 ' . Это факт, что плавающий слой образован поднимающимися твердыми частицами. Это означает, что прочность или твердость плавающего слоя ила увеличивается СЃРЅРёР·Сѓ вверх. Поэтому разбить всплывший слой сверху труднее, чем СЃРЅРёР·Сѓ. Поэтому плавучий умывальник 80 предпочтительно разбивается СЃРЅРёР·Сѓ СЃ помощью вращающейся струи или форсунок, причем последние предпочтительно постепенно направляются вверх через слой, РІ результате чего достигается эффективное разрушение 85 ила. . 75 . . . 80 , ', 85 . Р’ настоящем изобретении также предложено устройство 1b, РІ котором может быть выгодно осуществлен такой процесс, Рё отличающееся тем, что РѕРЅРѕ установлено РІ таком положении, чтобы находиться РІ содержимом ферментационной камеры РїСЂРё загрузке. РѕРґРЅР° или несколько струйных головок, приспособленных для одновременного подъема Рё опускания. Страница Страница Страница Страница ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ] , . 685,865 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 8 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. 685,865 8, 1950. в„– 14294/50. . 14294/50. Заявление подано РІ Швейцарии 21 РёСЋРЅСЏ 1949 РіРѕРґР°. 21, 1949. Заявление подано РІ Швейцарии 21 РёСЋРЅСЏ 1949 РіРѕРґР°. 21, 1949. Полная спецификация опубликована РІ январе. 14, 1953. . 14, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: Классы 2(), ; Рё! , Рђ5, Р‘(1:2:3Рґ). :-- 2(), ; ! , A5, (1: 2: 3e). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования процесса Рё устройства для ферментации органических веществ. РњС‹, ФЕРДРРќРђРќР” РЁРњРДТ Рё ВАЛЮТЕР ЭКГЕРС (ЛУРРЎРЎ, РѕР±Р° немецкого гражданства, РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу Мариенштрассе 3, Вейрден/Аллер, Германия), настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , WALГєTER (. , 3, /, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для ферментации органических веществ. . Рзвестно, что РІ процессе гниения, то есть ферментации, органических веществ растительного или животного происхождения, особенно отходов, лиц Рё С‚.Рї., РІ так называемой ферментационной камере выделяется горючий газ, известный как ферментация. газа, около РґРІСѓС… третей которого состоит РёР· метана (,). Ферментированный осадок образует высококачественное удобрение. , , , 16 , , , - , , , - (,). - . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° для этой цели Рё усовершенствованного устройства для его осуществления. . РћРґРёРЅ РёР· принципиальных недостатков существующих процессов, затрудняющий РёС… применение РІ сельском хозяйстве для экономичной переработки жидкого навоза, экскрементов, растительных отходов Рё С‚.Рї., заключается РІ образовании твердых плавающих слоев ила РїРѕРґ действием подлежащих очистке веществ. ферментированные 35РІ бродильной камере, которые весьма пагубно влияют РЅР° брожение Рё газообразование. Этот недостаток особенно заметен, РєРѕРіРґР° РІ бродильную камеру необходимо загрузить относительно высокий процент твердых веществ, таких как солома, тростник Рё С‚.Рї., СЃ целью повышения СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё. , , , , 35in , . , , , . Рзобретение предлагает новый СЃРїРѕСЃРѕР± Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ такими плавающими слоями ила, который РІ то же время делает возможным РЅРѕРІСѓСЋ Рё усовершенствованную форму загрузки, нагревания Рё опорожнения содержимого ферментационной камеры. , . Рзвестно, что Р±РѕСЂСЊР±Р° СЃ образованием плавающих слоев ила осуществляется СЃ помощью перемешивающих механизмов подходящей конструкции Рё механизмов, которые создают стационарную или вращающуюся промывающую струю. - 50 . Однако действие известных устройств 55 обычно неудовлетворительно там, РіРґРµ присутствует толстый твердый плавающий слой, Рё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ было возможности удовлетворительно разрушить весь плавающий слой. s0 Целью настоящего изобретения является более полное разрушение твердого плавающего слоя, Рё изобретение характеризуется тем, что разрыхление плавающего слоя ила РІ ферментационной камере 65 осуществляется СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких вертикально перемещающихся Рё вращающихся или колеблющихся струи направлены РїРѕ существу горизонтально наружу относительно РѕСЃРё вращения. , 55 , ' . s0 , 65 . ция или колебание РІ указанный слой. 70 Предпочтительно струя подается радиально Рё движется РїРѕ винтовой траектории РІ результате вертикального движения. . 70 . Это факт, что плавающий слой образуется поднимающимися твердыми частицами. Это 75 означает, что прочность или твердость плавающего слоя ила увеличивается СЃРЅРёР·Сѓ вверх. Поэтому разбить плавающий слой сверху труднее, чем СЃРЅРёР·Сѓ. Поэтому плавающий слой 80 предпочтительно разбивается СЃРЅРёР·Сѓ СЃ помощью вращающейся струи или струй, причем последние предпочтительно постепенно направляются вверх через слой, РІ результате чего достигается эффективное разрушение 85 шлама. . 75 . . 80 , , , 85 . Рзобретение также предлагает устройство, СЃ помощью которого можно успешно осуществлять такой процесс, Рё отличающееся тем, что РІ нем предусмотрены РІ таком положении, чтобы находиться РІ содержимом ферментационной камеры РїСЂРё загрузке, РѕРґРЅР° или несколько струйных нагнетательных головок, которые приспособлены для подниматься Рё опускаться Рё РІ то же время вращаться или колебаться РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё РІ течение 68-5865 раз, Рё Рє которому может подаваться жидкость РїРѕРґ достаточно высоким давлением, чтобы РѕРЅР° выходила РІ РІРёРґРµ желаемой направленной наружу моющей струи или струй. , , 68-5,865 , - . Устройство может быть предназначено для подачи струи или струй свежего материала, подлежащего ферментации, РІ ферментационную камеру, которая предпочтительно разделена РЅР° несколько отдельных емкостей. Жидкость, вытесненная промывными струями РёР· ферментационной камеры, может быть возвращена РІ ферментационную камеру для того, чтобы: тепловая энергия этой вытесненной жидкости Рё содержащихся РІ ней метановых бактерий РЅРµ терялась. Обычно процесс ферментации РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё определенной минимальной температуре, например около 30°С, которую необходимо поддерживать как можно более тщательно, Р° стенки камеры ферментации РјРѕРіСѓС‚ быть теплоизолированы. ; , . ) : . , , , 30 ., , . Тем РЅРµ менее, потери тепла mav7 имеют место Рё РјРѕРіСѓС‚ быть компенсированы беатинией. Это может быть достигнуто путем подачи жидкости, образующей промывочную струю, например жидкости РёР· камеры брожения. , mav7 . ' ' , . через подходящее нагревательное устройство, прежде чем РѕРЅ вернется РІ камеру брожения РІ РІРёРґРµ промывочной струи. Наконец, вращающиеся, опускаемые Рё РіРёР±РєРёРµ струйные головки, которые служат для производства струи. его можно использовать как для выгрузки ферментированного материала, так Рё для внесения свежего материала. РћРґРЅР° центральная насосная установка СЃ подходящим клапанным устройством может быть РёСЃРїР