патенты / 14706

680427-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB680427A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 680,427 Дата подачи Полной спецификации Сентябрь. 26, 1949. 680,427 . 26, 1949. Дата подачи заявления сентябрь. 25, 1948. . 25, 1948. \ Полная спецификация опубликована РІ октябре. 8, 1952, \ . 8, 1952, Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс (), F14x. :- (), F14x. Нет, 25065/48. , 25065/48. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ производством хлорированной РІРѕРґС‹. РЇ, РђР РўРЈР  РўРћРњРђРЎ РџР­Р›РРќ, 7, Вудлендс, Ртекшем, графство Нортумберленд, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ хлорированием РІРѕРґС‹ желательно знать, остается ли какой-либо хлор, добавленный РІ РІРѕРґСѓ, РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј или доступном состоянии после периода контакта, Рё иметь возможность оценить РїСЂРёСЂРѕРґСѓ Рё количество такого хлора. , , 7, , , , , : . Аммиак может присутствовать РІ РІРѕРґРµ РІ заметных количествах или его можно намеренно добавлять РІ РІРѕРґСѓ, РІ результате чего РјРѕРіСѓС‚ образовываться монохлорамины Рё/или дихлорамины, Р° также трихлорид азота, Рё РёС… обнаружение, Р° также свободный хлор затруднены. желательно как количественно, так Рё качественно. , - , , . Рндикаторы, которые ранее использовались для испытаний РЅР° свободный или доступный хлор, включают крахмал Рё Р№РѕРґРёРґ калия, которые дают СЃРёРЅСЋСЋ окраску; кислота орто-толидин, вызывающая желтую окраску; парааминодиметиланилин, который дает СЂРѕР·РѕРІСѓСЋ окраску, Рё так называемый «нейтральный» ортотолидин, который дает СЃРёРЅСЋСЋ окраску; Также использовался метилоранж. Эти показатели, однако, РЅРµ были полностью удовлетворительными РїРѕ причинам, включающим недостаточную стойкость глубины получаемых цветов Рё/или отсутствие достаточной 35. дискриминации РІ отношении состояния, РІ котором присутствует хлор. ; - ; - " " ; - . / 35. . РЇ обнаружил, что перечисленные дефекты РјРѕРіСѓС‚ быть полностью или РІ значительной степени устранены путем использования РІ качестве индикатора раствора «нейтрального» ортотолидина РІ сочетании СЃ подходящим фосфатом или фосфатами. Если присутствует свободный хлор, появляется СЃРёРЅСЏСЏ окраска; аналогичная реакция протекает СЃ трихлоридом азота, РЅРѕ хлорамины РЅРµ дают окраски РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет добавлен раствор Р№РѕРґРёРґР° калия, РєРѕРіРґР° монохлорамин дает СЃРёРЅСЋСЋ окраску: если присутствует дихлорамин, РѕРЅ будет давать СЃРёРЅСЋСЋ окраску РїСЂРё добавлении серной кислоты Рё бикарбоната натрия. Если СЏ хочу отличить свободный хлор РѕС‚ трихлорида азота, СЏ извлекаю трихлорид РёР· образца РІРѕРґС‹ СЃ помощью четыреххлористого углерода. " " - . ; : . . Процедура, которую СЏ считаю подходящей для полного лабораторного исследования 55, заключается РІ следующем. РЇ использую семь реагентов:Нет. 1. 4% раствор гексаметафосфата натрия. - 55 . :. 1. 4% . в„– 2. Нейтральный раствор ортотолидина: 60, для приготовления которого поместите 1 грамм РѕСЃРѕР±Рѕ чистого ортотолидина, ..., РІ ступку СЃ 5 РјР». 20% 1 Р’ HIC1. Растереть – РґРѕ состояния тонкой пасты. Растворить РІ 300-500 РјР». дистиллированной РІРѕРґС‹ Рё разбавляют РґРѕ 1000 РјР». СЃ дистиллированной РІРѕРґРѕР№. Рспользуйте дистиллированную РІРѕРґСѓ, РЅРµ содержащую хлора. Хранить РІ янтарной бутылке. . 2. - : 60 1 -, ..., 5ml. 20% 1V HIC1. - . 300-500 . , 1000 . . - . . в„– 3. 0.1% раствор Р№РѕРґРёРґР° калия, Рђ.Р. . 3. 0.1% , .. в„– 4. 0.5% Р’.РЇ.] раствор серной 70 кислоты, Рђ.Р . . 4. 0.5% ] 70 , .. в„–5. 5% раствор гидрокарбоната натрия, Рђ.Р . . 5. 5% , .. в„– 6. Четыреххлористый углерод, .., СЃ добавлением достаточного количества Р№РѕРґР° для придания слабого СЂРѕР·РѕРІРѕРіРѕ оттенка 75. . 6. , .., 75 . в„– 7. Стандартный раствор сульфата железа Рё аммония. 1 РјР». = 0,1 РјРі. РЎ1. . 7. . 1 . = 0.1 . C1. Растворить 1,106 джин. Рђ.Р . соли РІ дистиллированной РІРѕРґРµ, содержащей 1 РјР». 25% РѕР±. H2804, S0 Рё РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ 1000 РјР». СЃ дистиллированной РІРѕРґРѕР№. Рспользуйте свежекипяченую Рё охлажденную дистиллированную РІРѕРґСѓ. 1.106 . .. 1 . 25% / H2804, S0 1000 . . , . Оценки обычно проводятся РЅР° 100 РјР». образца. 5 РјР». каждых 8,5 реагента достаточно для образцов, содержащих РґРѕ 5 частей РЅР° миллион доступного . Его количество может быть уменьшено, если доступное количество , вероятно, будет меньше, чем ... Так, для концентраций РґРѕ 90 2 ... используйте 2 РјР». каждого реагента. 100 . . 5 . 8.5 5 ,. [ ... , 90 2 ... 2 . . Добавьте растворы в„– 1 Рё в„– 2 РІ колбу для титрования. Любой осадок легко растворяется РїСЂРё смешивании реагентов. . 1 . 2 . . Добавьте 100 РјР». образца Рё смешать. Титруйте 95 раствором в„– 7 РґРѕ выделения синего цвета 680,4Z7. (Чтение 1). Добавьте раствор в„–5. Еще раз перемешайте. Продолжите раствор в„–3 Рё перемешайте. - Продолжайте титрование, отмечая дополнительное количество раствора Рё отметьте необходимое дополнительное количество раствора в„– 7 в„– 7. (Чтение 3). 100 . . 95 . 7 680,4Z7 . ( 1). . 5 . . . 3 . - - , . 7 . 7 . ( 3). требуется решение. (Чтение 2). Добавить РќР° 100 РјР». РІРѕРґС‹-РїСЂРѕР±Р° 1 РјР». в„– . ( 2). 100 . - 1 . . Раствор в„– 4 смешайте Рё добавьте раствор 7, равный 1 части РЅР° миллион C1. 10 Трихлорид азота Трихлорид азота (NCd3) отсутствует. (NC13) присутствует. . 4 , 7 1. C1. 10 (NCd3) . (NC13) . Показание 1 дает свободный хлор, свободный хлор В± . Показание 2 дает монохлорамин монохлорамин. Показание 3 дает дихлорамин дихлорамин. Р’ присутствии . действуйте РІ соответствии СЃРѕ следующим случаем. Возьмите 100 РјР». образца Рё вместо ранее проведенной процедуры экстрагируйте 10 РјР». Упомянутый раствор в„– 6. РЇ РјРѕРіСѓ использовать тот, РІ котором используется делительная РІРѕСЂРѕРЅРєР°. Слейте в„– 6 раствора сравнения образовавшегося синего окрашивающего слоя Рё добавьте водный слой Рє стандартным образцам или Рє постоянной 40-колбе для титрования, содержащей гексацветные стандарты натрия; сравнением РјРѕРіСѓС‚ быть метафосфат Рё нейтральный ортотолидин. РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ визуально или СЃ помощью фотометрического титрата раствором в„–7. (Чтение 4). методы. 1 В± 2 3 .,, . 100 . , 10 . . 6 . . 6 - - 40 - ; -. . 7- . ( 4). . Значение 4 дает свободный хлор. Если СЏ хочу оценить только свободный хлор: показание 1 РјРёРЅСѓСЃ, чтение 4, умноженное РЅР° общий доступный хлор, СЏ РјРѕРіСѓ использовать 45 РЅР° 1,5, что дает трихлорид азота. растворы в„– 1 Рё в„– 2, как описано. Титрование является точным, РЅРѕ должно указывать РЅР° свободный хлор, Рё вместо медленного, непрерывного встряхивания после этого следует вводить раствор в„– 3. РџРѕ мере приближения Рє конечным точкам (Р№РѕРґРёРґ калия) СЏ РјРѕРіСѓ использовать его РїРѕ каплям, соблюдая интервал, помещая реагент, который будет показывать всего 50 секунд между каждой каплей. - - хлор, например, серная кислота, - если, например, мешающие вещества - вызвать необходимое подкисление. железо, или марганец, или - РІ РІРѕРґРµ, которую СЏ делаю, присутствуют нитриты. Рзменено 24 сентября 1948 РіРѕРґР°. 4 . 1 , 4, 45 1.5 . . 1 . 2 , 6hlorine, - . 3 . ( ) , 50 . - - , - , - . , , - - 24th , 1948. фикации РІ моем методе РїРѕ мере необходимости - Рђ. Рў. ПАЙЛРРќ. - . . . : ' - - ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Усовершенствования, связанные СЃ производством хлорированной РІРѕРґС‹ - британская кислота ортотолидин, которая дает Объект 7, Вудлендс, Фексхем, желтого цвета; пара-аминио-диметил, графство Нортумберленд, Англия, анилин, который дает розовый цвет колорадо, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ так называемом нейтральном ортотионе, Р° также Рѕ том, каким образом толидин дает СЃРёРЅРёР№ цвет. исполнено, чтобы быть особенно отчаянным; Метилоранж также был записан Рё установлен Сѓ работающих. - Эти показатели, как следует РёР· следующего утверждения: - РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ были полностью удовлетворительными для : ' - - -- - , 7, , , ; -- , , - - - - - , - ; - - . - , :- , Рзобретение относится Рє производственным причинам, Рє которым относится отсутствие достаточного количества хлорсодержащей РІРѕРґС‹. постоянство глубины цвета. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ производством Рё/или отсутствием достаточного количества обесхлоренной РІРѕРґС‹ желательно знать уголовную ответственность РІ отношении состояния, если какой-либо хлор, добавленный РІ РІРѕРґСѓ, РІ которой РѕРЅ присутствует, остается РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј или доступном состоянии. Термин «нейтральный ортло-толидин» 95 после периода контакта Рё возможность использования РІРѕ всем описании предназначен для оценки РїСЂРёСЂРѕРґС‹ Рё количества предназначенного для определения РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора такого хлора. Аммиак может уже содержаться РІ РІРѕРґРµ РІ заметном избытке соляной кислоты или его можно намеренно добавлять РІ кислоту для стабилизации дигидрохлорида. 100 РІРѕРґС‹, РІ результате чего может образовываться РјРѕРЅРѕ- Рё/или дихлорамины, Р° также азот, трихлор-соляная кислота. 90 . - - / " -" 95 - . - - -. 100 , - - -/ - : , - - . Р’ кислом орто76РёРґРµ Рё его обнаружении, Р° также РІ упомянутом выше тесте СЃ толидином желательно использовать орто-организм СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ хлора, Рё поэтому толидин используется РІ растворе кислоты, 105 количественно Рё качественно. тогда как РІ нейтральном ортотолидиновом тесте показатели, которые ранее были РІ нем, используются РІ нейтральном растворе. ortho76 , - , 105 -. - , . используется для испытаний бесплатно или РІ наличии - СЏ обнаружил, что перечисленные дефекты хлора включают крахмал Рё - калий может быть полностью или РІ значительной степени устранен Р№РѕРґРёРґ, который дает СЃРёРЅСЋСЋ окраску; - путем добавления Рє РІРѕРґРµ раствора 110 680 427 нейтрального орто- толидин РІ сочетании СЃ подходящим диспергирующим агентом Рё, РїСЂРё необходимости, буферным агентом. РџСЂРё этом добавлении, если РІ РІРѕРґРµ присутствует свободный хлор, появляется СЃРёРЅСЏСЏ окраска; аналогичная реакция РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° РІ РІРѕРґРµ присутствует трихлорид азота, РЅРѕ присутствие хлораминов РЅРµ дает цвета, РїРѕРєР° РЅРµ будет добавлен также раствор Р№РѕРґРёРґР° калия; РєРѕРіРґР° СЃРёРЅРёР№ цвет дает монохлорамин, если присутствует дихлорамин, РѕРЅ будет давать СЃРёРЅРёР№ цвет РїСЂРё дальнейшем добавлении серной кислоты, Р° затем бикарбоната натрия. Если СЏ хочу отличить свободный хлор РѕС‚ трихлорида азота, СЏ экстрагирую трихлорид РёР· образца РІРѕРґС‹ СЃ помощью четыреххлористого углерода. - - ;- 110 680,427 - , , . , , ; , - - . . РњРѕРё знания РїРѕ этому РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ показывают, что фосфаты, такие как гексаметафосфат натрия, можно использовать РІ качестве диспергатора, который также может действовать как буферный агент, обеспечивая конечное значение РѕС‚ 5,5 РґРѕ 6,5. Если значение ниже этого диапазона, РїСЂРё использовании диспергатора фосфатов цвет, указывающий РЅР° наличие СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ хлора, будет частично обусловлен РјРѕРЅРѕ- Рё дихлорамином. , , 5.5 6.5. , - -. РџСЂРё необходимости может быть добавлен дополнительный буфер. Если значение превышает указанный диапазон, проявленный цвет РЅРµ будет стабильным. . , . Вместе СЃ фосфатами можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ буферные агенты. например, буфер, состоящий РёР· смеси лимонной кислоты Рё динатрийфосфата. . , . РњРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ диспергирующие агенты, такие как, например, алкиларилсульфат или суифонат Рё лаурилсульфонат натрия, подходящие амренты, РІ том числе те, которые (Р°) действуют для стабилизации покрытия РІ течение периода времени, достаточно длительного, чтобы можно было использовать визуальные или фотоэлектрические методы колориметрии. анализ, который необходимо применить, Рё () те, которые РЅРµ реагируют СЃ хлором или хлорамином РІ РІРѕРґРµ таким образом, чтобы мешать аналитической процедуре. , , () - , () . Диапазон , РІ котором необходимо проводить измерения, РЅРµ всегда совпадает СЃ диапазоном, требуемым для диспергатора фосфатов, Рё будет зависеть РѕС‚ используемого диспергатора. Подходящим диапазоном для любого конкретного диспергатора является тот, РІ котором агент лучше всего удовлетворяет требованиям. требование (Р°) выше. () . Учитывая вышеизложенные соображения. РјРѕРµ изобретение может быть сформулировано как метод производства хлорированной РІРѕРґС‹, причем метод включает этапы добавления хлора РІ нехлорированную РІРѕРґСѓ, выяснение того, остается ли какой-либо РёР· добавленного таким образом хлора РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј или доступном состоянии после периода контакта путем добавления Рє объем хлорированной РІРѕРґС‹, количество раствора нейтрального ортотолидина Рё количество диспергирующего агента, который стабилизирует СЃРёРЅРёР№ цвет, образующийся РІ РІРѕРґРµ РІ результате реакции ортотолидина СЃ хлором, присутствующим РІ РІРѕРґРµ. Рё оценку РїСЂРёСЂРѕРґС‹ Рё количества присутствующего СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ или доступного хлора, обозначенного СЃРёРЅРёРј цветом, Рё 75 корректировку содержания СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ доступного хлора РІ соответствии СЃ указанной оценкой. . , , - 70 - , , 75 . Диспергирующим агентом, который СЏ нашел наиболее подходящим, является гексаметафосфат натрия. . Буфер, который СЏ нашел наиболее подходящим, представляет СЃРѕР±РѕР№ смесь РјРѕРЅРѕ- Рё дифосфата натрия. 80 - - . Однако СЏ РјРѕРіСѓ использовать РґСЂСѓРіРёРµ диспергаторы Рё РґСЂСѓРіРёРµ буферные агенты. , , . РџСЂРё использовании диспергаторов, отличных РѕС‚ фосфатов, СЏ обнаружил, что оптимальный диапазон Р Р° будет отличаться РѕС‚ требуемого для фосфатов Рё будет зависеть РѕС‚ используемого диспергатора. 85 , . Процедура, которую СЏ считаю подходящей для полного лабораторного исследования, заключается РІ следующем. РЇ даю семь реагентов:Нет. 1. 4% раствор гексаметафосфата натрия. 90 . :. 1. 4% . в„– 2. Нейтральный раствор ортотолидина: для его приготовления поместите 1 грамм ортотолидина РѕСЃРѕР±Рѕ чистого, Р‘.Р”.РҐ.. РІ ступку СЃ 5 РјР». 20% РѕР±/РѕР± {C1. Рзмельчите РґРѕ тонкой пасты. Растворить РІ 300-500 РјР». . 2. - : 1 -, .... 5 . 20% / {C1. . 300-500 . дистиллированной РІРѕРґС‹ Рё разбавляют РґРѕ 1000 РјР». 100 СЃ дистиллированной РІРѕРґРѕР№. Рспользуйте дистиллированную РІРѕРґСѓ, РЅРµ содержащую хлора. Хранить РІ янтарной бутылке. , 1000 . 100 . - . . в„– 3. 0.1% раствор Р№РѕРґРёРґР° калия, Рђ.Р . . 3. 0.1% , .. в„– 4. 0.5% РћР±/РѕР± раствор серной 105 кислоты, Рђ.Р . . 4. 0.5% / 105 , .. в„–5. 5% раствор гидрокарбоната натрия, Рђ.Р . . 5. 5% , .. в„– 6. Четыреххлористый углерод, .., СЃ добавлением достаточного количества Р№РѕРґР°, чтобы придать слабый розовый оттенок 110. . 6. , .., 110 . в„– 7. Стандартный раствор сульфата железа Рё аммония. 1 РјР». = 0,1 РјРі. . 7. . 1 . = 0.1 . РєР». Растворить 1,106 джин. Рђ.Р . соли РІ дистиллированной РІРѕРґРµ, содержащей 1 РјР». 25% Р’РР’ 11' t2',04, Рё РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ 1000 РјР». СЃ дистиллированной РІРѕРґРѕР№. Рспользуйте свежекипяченую Рё охлажденную дистиллированную РІРѕРґСѓ. . 1.106 . .. 1 . 25% 11' t2',04, 1000 . . . Оценки обычно проводятся РІ 100 РјР». образца..5 РјР». каждого реагента 12U достаточно для образцов, содержащих РґРѕ 5 частей РЅР° миллион доступного Cl2. Это количество может быть уменьшено, если количество доступного Cl2, вероятно, будет меньше, чем ... Так, для концентраций РґРѕ l2b: 100 . ..5 . 12U 5 Cl2. - Cl2 ... , l2b: РґРѕ 14:00. используйте 2 РјР». каждого реагента. 2 ... 2 . . Добавьте растворы в„– 1 Рё в„– 2 РІ колбу для титрования. РќРµ менее 2 РјР». каждого раствора. Для концентраций хлора более 2 ... более 130 680 427 более 2 РјР». раствора в„– 2 применяют для предотвращения недостаточности ортотолидина РІ цветной реакции. Поскольку такая более высокая концентрация хлора предполагает добавление повышенного количества кислого раствора сульфата железа Рё аммония РІРѕ время титрования, может возникнуть необходимость противодействовать возникающему РІ результате падению путем использования увеличенного количества раствора в„– 1-. Такие повышенные количества раствора в„– 1 РјРѕРіСѓС‚ предполагать использование повышенных количеств растворов в„– 1. . 1 . 2 . 2 . . 2 ... 130 680,427 2 . . 2 . , . 1- . . 1 . 4 Рё 5. Также может возникнуть необходимость РїСЂРё более высоких концентрациях доступного хлора использовать повышенное количество раствора в„– 3, чтобы обеспечить полноту реакции СЃ монохлорамином Рё.Рґ. СЃ дихлорамином. Для удовлетворения этих условий Чтение 1 - Чтение 2 Чтение 3 Азотный трих (NC13) дает свободный хлор, дает монохлоран, дает дихлорамин. Р’ присутствии действуйте следующим образом. Возьмите 100 РјР». образца Рё экстракт 10 РјР». Раствор в„–6 РІ делительной РІРѕСЂРѕРЅРєРµ. Слейте слой раствора в„– 6 Рё добавьте водный слой РІ колбу для титрования, содержащую гексаметафосфат натрия Рё нейтральный ортотолидин. Титровать раствором в„– 7 (показание 4). Показатель 4' дает свободный хлор. 4 5. . 3 .. . 1 - 2 3 (NC13) , . 100 . , 10 . . 6 . . 6 -. . 7 ( 4) 4' . Значение 1 РјРёРЅСѓСЃ значение 4, умноженное РЅР° 1,5, дает трихлорид азота. 1 4 1.5 . Титрование является точным. РЅРѕ должно проводиться медленно СЃ непрерывным встряхиванием. РџРѕ мере приближения Рє конечным точкам продолжайте. капельно, выдерживая интервал РІ несколько секунд между каплями. . . . , . Если для проведения процедуры РІ оптимальном диапазоне РїСЂ. требуется использование буферного агента, СЏ РјРѕРіСѓ модифицировать реагенты, например, добавляя динатрийфосфат Рё дигидрофосфат калия Рє реагенту (1). , . , , (1). Если мешающие вещества. например, РІ РІРѕРґРµ присутствуют железо или марганец. Рли нитриты. РЇ вношу РІ СЃРІРѕР№ метод такие изменения, которые необходимы для решения данного случая. . , , . Вместо ранее упомянутой процедуры СЏ РјРѕРіСѓ использовать процедуру, РІ которой используется сравнение проявленного синего цвета СЃРѕ стандартными образцами или СЃ постоянным стандартом цвета; сравнение можно проводить визуально или СЃ помощью фотометрических методов. ; . Если СЏ хочу только оценить свободный хлор Рё общее количество доступного хлора, СЏ РјРѕРіСѓ использовать растворы в„– 1 Рё в„– 2, как описано, для обозначения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ хлора, Рё вместо РЅРёС… СѓРґРѕР±РЅРѕ расположить растворы в„– 1, 2, 3, 4 Рё 5 всегда 20 используются РІ равных количествах согласно инструкции, приведенной выше. Добавьте 100 РјР». . 1 . 2 - . 1, 2, 3, 4 5 20 . 100 . РџСЂРѕР±С‹ Рё смеси. Титруйте раствором в„– 7 РґРѕ исчезновения синего цвета. (Чтение 1) Добавьте раствор в„–3 Рё перемешайте. Продолжайте титрование Рё обратите внимание РЅР° необходимое дополнительное количество раствора в„– 7. (Чтение 2). Добавить номер. . . 7 . ( 1) . 3 . . 7 . ( 2). . 4 раствор» перемешайте Рё добавьте раствор в„– 5. еще раз. - Продолжайте титрование, отмечая необходимое дополнительное количество раствора в„– 7 (чтение 3). 4 ' . 5 . . - , . 7 ( 3). РќР° 100 РјР». РїСЂРѕР±Р° РІРѕРґС‹ 1 РјР». раствора в„–7 равна 1 части РЅР° миллион . 35 лорин Трихлорид азота нет. (NC13) присутствует. 100 . 1 . . 7 1 . 35 . (NC13) . свободный хлор В± NCI3 девять монохлораминов, дихлорамин, после этого раствор в„– 3 (Р№РѕРґРёРґ калия). Вместо него СЏ РјРѕРіСѓ использовать реагент, который будет указывать РЅР° общий хлор, например серную кислоту, чтобы произвести необходимое подкисление. 85 Теперь Раб РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено; РЇ заявляю, что то, что СЏ В± NCI3 . 3 ( ) , . 85 ;
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:40:04
: GB680427A-">
: :

680428-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 86%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB680428A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 680428 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. 23, 1948. 680428 : . 23, 1948. в„– 27620/48. . 27620/48. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 21, 1947. . 21, 1947. Полная спецификация опубликована: октябрь. 8, 1952. : . 8, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(), C3(:c5:); Рё 91, Флдл. :- 2(), C3(: c5: ); 91, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования композиций минеральных масел или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 1700 , 6 . , , . Америки (правопреемники ЭДВАРДА ШУЛЬЦЕ БЛАЙКА), (настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении. Это изобретение относится Рє композициям минеральных масел Рё более конкретно, Рє смазочным композициям, адаптированным для использования РІ условиях экстремального давления. , , , , 1700 , 6 . , , ( ), ( , . Различные типы современного оборудования, такие как гипоидные передачи РІ автомобилях, создают РѕРіСЂРѕРјРЅРѕРµ давление между контактирующими поверхностями. Обычный тип углеводородной смазки, состоящей только РёР· нефтяной фракции, РЅРµ способен удовлетворить строгие требования, предъявляемые Рє надлежащей смазке гипоидных передач, поверхностей подшипников Рё металлорежущих инструментов, подвергающихся необычно тяжелым нагрузкам РЅР° единицу площади поверхности. Настоящее изобретение относится Рє композициям минеральных масел, которые СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ сохранять между контактирующими поверхностями смазочную пленку РїРѕРґ высоким давлением. . , . . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание композиции минерального масла, содержащей новый серосодержащий материал, способный придавать желаемые свойства композиции смазочного масла, которая РІ противном случае была Р±С‹ неудовлетворительной РІ существующих условиях. Дополнительной целью является создание композиции минерального масла, содержащей адъювант, который РЅРµ является коррозионным Рё РЅРµ снижает окислительную стабильность масла, Р° также класс смазочных материалов, снижающих РёР·РЅРѕСЃ. . . Р’ спецификации в„– 471593 раскрыт класс смазочных материалов, включающий гидроуглеродное масло 2/81, Рє которому добавлен небольшой процент сульфированного эфира одноатомного или двухатомного спирта Рё органической кислоты. Р’ соответствии СЃ особенностью этого изобретения кислота может представлять СЃРѕР±РѕР№ ненасыщенную жирную кислоту, Рё упоминается использование РјРѕРЅРѕ- Рё диолеата гликоля. . 471,593 [ 2/81 . - - . Р’ настоящее время обнаружено, что диэфиры гликолей, полигликолей Рё РёС… 55 серных аналогов, Р° также ненасыщенных жирных кислот можно легко сульфировать СЃ получением сульфированных диэфиров, содержащих РѕС‚ 5,8 РґРѕ 11,4%1 серы, которые обладают ценными износостойкими свойствами, что делает РёС… ценными. РІ качестве ингредиентов смазочных материалов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ минеральных масел. Смазочным композициям также придаются высокая прочность пленки Рё устойчивость Рє окислению. , 55 - 5.8 11.4%1 60 . . Соответственно, настоящее изобретение 65 предлагает композицию минерального масла, состоящую РїРѕ существу РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ доли минерального масла Рё РїРѕ меньшей мере 0,1%. РїРѕ весу РІ расчете РЅР° минеральное масло сульфированного диэфира гликоля, как здесь определено, ненасыщенной жирной кислоты, содержащей 5,8-11,4% серы. Предпочтительно композиция содержит 5-182% сульфированного диэфира. , 65 0.1%. - 5.8-11.4% . 5-182% -. Сернистый диэфир гликоля 75 имеет общую формулу: 0 0 ---'-1, РіРґРµ Рё ' представляют СЃРѕР±РѕР№ ненасыщенные алифатические углеводородные РіСЂСѓРїРїС‹, содержащие РїРѕ меньшей мере десять атомов углерода, Р° ' представляет СЃРѕР±РѕР№ полиметиленовая РіСЂСѓРїРїР° 80, которая может быть прервана РѕРґРЅРёРј или несколькими атомами кислорода или серы. . 75 :0 0 ---'-1 " ' 80 . Р’ общем, композиции РїРѕ настоящему изобретению содержат большую часть минерального смазочного масла Рё незначительную долю сульфированного сложного эфира, например, РѕС‚ 0,1% РґРѕ 30%. Другие ингредиенты РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РїРѕ желанию, РЅРѕ РІ минимальном количестве; 1 7 1 1- 11 %-& i04'. «Мне особенно выгодно иметь РІ составе фосфорный ингредиент. Очевидно, фосфор оказывает синергетический эффект РЅР° сульфурированные нейтральные эфиры, поскольку РёС… износостойкость выше, чем можно было Р±С‹ предсказать РЅР° основании свойств отдельных компонентов. Фосфор может быть введен путем взаимодействия сульфированного эфира СЃ подходящим фосфорным компонентом, как описано ниже, или добавлением РІ РІРёРґРµ отдельного маслорастворимого компонента, такого как фосфат алкиловой кислоты. Примерами подходящих соединений фосфора, которые можно добавлять РІ качестве отдельных фосфорсодержащих компонентов, являются моноолеилфосфат, диолеилфосфат, монолаурилфосфат, дилаурилфосфат, монокрезилфосфат, дикрезилфосфат, дицетилфосфат Рё диоктилфосфат. фосфат. , , 0.1% 30%/. , ; 1 7 1 1- 11 % -& i04 '. " . . - . - , , , - , - , - , - - . Присутствие небольшого количества хлорированного углеводорода, например, хлорированного керосина или хлорированного парафина, также желательно РІ рецептуре некоторых РІРёРґРѕРІ смазочных материалов. Р’ некоторые такие положения eom26 также может быть включен кислый алкилфосфат, такой как смесь РјРѕРЅРѕ- Рё дилаурил- или олеилфосфатов. , , . eom26 - - . Подходящая пропорция составляет 2% хлорированных алифатических углеводородов Рё 0,5% хлорированных алифатических углеводородов. % кислотного алкилфосфата. 2%' 0.5! % . Сложные эфиры, подлежащие сульфированию, получают этерификацией двухатомных спиртов типа --, РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ полиметиленовую РіСЂСѓРїРїСѓ или двухвалентную алифатическую РіСЂСѓРїРїСѓ, состоящую РёР· множества метиленовых РіСЂСѓРїРї РІ цепи, которая может быть прервана РѕРґРЅРѕР№ или несколькими серой или атомы кислорода РІ цепи. Типичными примерами являются этиленгликоль, РґРё- Рё триэтиленгликоли Рё Р±РёСЃ(/Рі-гидроксиэтил)сульфид. -- . , - - (/-) . Спирты этерифицированы ненасыщенными жирными кислотами, такими как, например, олеиновая кислота, элаидиновая кислота, эруковая кислота, линолевая кислота Рё рицинолевая кислота. , , , , , . Диэфиры можно сульфировать любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РїСЂРё этом сульфурированные продукты легко растворимы Рё смешиваются СЃ фракциями минерального масла. Сульфирование можно осуществить нагреванием сложного эфира СЃ серой или смесью серы Рё галогенида серы РїСЂРё температуре 150–200°С. Если материал затем фосфоризуют, предпочтительно проводить реакцию РІ более РјСЏРіРєРёС… условиях, например, РїСЂРё 100-125°С. Сульфиды фосфора, такие как, например, пентасульфид фосфора или сесквисульфид 55, являются удовлетворительными фосфорирующими агентами. Следующие примеры демонстрируют сульфирование Рё фосфоризацию гликольдиолеата Рё РЅРµ ограничивают изобретение. - , . 150L-200 (. , , 100-125 . , 55 . . РџР РМЕР Р. . Р’ контейнер подходящей вместимости загрузили 2268 весовых частей гликольдиолеата Рё 193 весовых части 65 серы. Смесь нагревали РІ течение 7,5 часов РїСЂРё 177-183°С РІ атмосфере азота. Затем добавляли 13 весовых частей полуторного сульфида фосфора Рё продолжали нагревание РІ течение 9,5-70 часов РїСЂРё 105-110°С. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ содержал 8,02% серы, 0,29% фосфора Рё имел число нейтрализации 7,12. 2268 - 193 65 . 7.5hours 177-183 . . 13 9.5 70 105-110 -. 8.02% , 0.29Q% 7.12. Эффективность сульфированных Рё 75-фосфорированных диэфиров гликоля можно продемонстрировать СЃ помощью обычных испытаний композиций минеральных смазочных масел, содержащих эти вещества. Более конкретно, небольшое количество продукта, описанного РІ Примере , добавляли Рє минеральному смазочному маслу - высокой вязкости (универсальная вязкость 101 секунда РїСЂРё 210 ) Рё образцы смешанного смазочного материала подвергали испытанию РЅР° 85В°. машина, описанная РІ докладе, представленном перед 13-Рј ежегодным собранием Отдела нефтепереработки Американского нефтяного института 17 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1932 Рі. РҐ. Р . Вольфом Рё РҐ. Рљ. РњСѓРіРё 90 - СЃРј. . 1932, стр. 118-130. 75 - . , - ( 101 210 .) 85 13th , , 17, 1932, . . . . 90 - . .. 1932, 118-130. РљСЂРѕРјРµ того, материал прошел испытания РїРѕ стандарту ... машина, описанная РІ ... Журнал 33, 402 (декабрь 1933 Рі.). Результаты суммированы ниже: 95 процентов добавлено Рє загрузке масла , фунты. , ... ... 33, 402 (, 1933). : 95 -. ... (Коэффициент трения 1000 РѕР±/РјРёРЅ 14,6:1. Крутящий момент 77–79 фунтов/сек. Скорость нагрузки) 41 30 100 18 50 35 132 Приведенные выше результаты испытаний РЅР° ... машины даны РІ фунтах. нагрузка РїСЂРё отказе. ... (1000 14.6:1 77-79 ./. ) 41 30 100 18 50 35 132 ... . . РљСЂРѕРјРµ того, описанный выше сульфированный Рё фосфоризированный диолеат гликоля прошел более важные испытания, составляющие РѕСЃРЅРѕРІСѓ .. Армейская спецификация 2-105Р‘. Признание Артиллерийским управлением необходимости 680 428 РЎ. РІ атмосфере сероводорода. 60 Анализ дал 7,03% серы, 0,27% фосфора Рё число нейтрализации 2,4. , di105oleate .. 2-105B. 680,428 . . 60 7.03% , 0.27% 2.4. ЭкзаменПЛ 3. 3. Р’ стеклянный или эмалированный реактор подходящей вместимостью 655 загружали 436 весовых частей Р°-олеата гликоля, раствор 2,5 весовых частей монохлорида серы РІ 25 весовых частях. минерального масла (... 10) Рё 37 частей РїРѕ массе серы. Р’РѕР·РґСѓС… РІ контейнере заменяли сероводородом Рё смесь нагревали РїСЂРё перемешивании РІ течение 7 часов РїСЂРё температуре 169-171°С. Затем добавляли 4 мас. части сесквисульфида фосфора Рё продолжали нагревание РІ течение 5 часов РїСЂРё температуре 104-109°С. атмосфера сероводорода. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ содержал 8,59% серы, 0,40% фосфора Рё имел число нейтрализации 4,85. 655 436 -, 2.5 25 . (... 10) 37 0oo . 7 169-171- . 4 5 104 109' . . 8.59% , 0.40% 4.85. Была проведена серия приготовлений, РІ которых диолеат гликоля сульфурировали нагреванием СЃ серой РІ соотношении 30 частей серы РЅР° 436 частей РЅР° 76 весовых частей диолеата гликоля. Большую часть реакций проводили либо РІ атмосфере азота, либо РІ атмосфере сероводорода, Р·Р° исключением примеров 4 Рё 10, которые готовили РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ. Никаких существенных различий 80 РёР·-Р·Р° наличия или отсутствия инертной атмосферы РЅРµ наблюдалось. Однако, поскольку РІ С…РѕРґРµ реакции выделяется сероводород, РІ каждом случае могла существовать эффективная атмосфера сероводорода. Затем добавляли секвисульфид фосфора Рё композицию нагревали для осуществления фосфоризации. - 30 436 76 -. 4 10 . 80 . , , - 86 . . Р’ таблице ниже показаны различные условия Рё соотношения, РїСЂРё которых РјРѕРіСѓС‚ быть успешно проведены 90 реакций. 90 . Р’ примере 7 РїРѕРјРёРјРѕ серы присутствовало небольшое количество раствора хлорида серы РІ том же минеральном масле, что Рё РІ примере 95. 1. РќР° 436 частей использовали 3 части хлорида серы, растворенных РІ 2,5 частях минерального масла. диолеата гликоля. 7 95 1. 3 2.5 436 -. Спецификация универсального трансмиссионного масла, которая более точно определяет подходящую смазку для полевых условий эксплуатации РІРѕ всех типах автомобильных зубчатых передач, благодаря усилиям Координационного комитета РїРѕ исследованию смазочных материалов привела Рє разработке Рё принятию Спецификации армии РЎРЁРђ 2-105B. , .. 2-105B. РћРґРЅРёРј РёР· важных тестов РІ соответствии СЃ этой спецификацией является тест, разработанный Артиллерийское управление как -1570 (обозначение -20-545). Это испытание представляет СЃРѕР±РѕР№ испытание низкоскоростной РѕСЃРё СЃ высоким крутящим моментом Рё описано РІ ... Справочник 1946 РіРѕРґР°, стр. 469. Хороший результат был получен СЃ маслом - селективной очистки (101 секунда ... РїСЂРё 210 ), содержащим 10% сульфурированного Рё фосфоризованного диолеата гликоля. Композиция также прошла испытание РЅР° высокоскоростной РѕСЃРё, обозначенное Департаментом вооружений как AXS1569 (обозначение ... -19-645), описанное РЅР° странице 467 ... -1570 (... -20--545). ... 1946, 469. - (101 ... 210 .) 10% -. AXS1569 (... -19-645) 467 ... Справочник 1946 РіРѕРґР°). Таким образом, было обнаружено, что композиция полностью удовлетворительна РІ условиях, имитирующих реальные условия работы. 1946). , . Для дальнейшей демонстрации изобретения большое количество сульфированных Рё фосфоризированных присадок было приготовлено РІ различных условиях Рё испытано РІ качестве компонентов смазочных композиций РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ минеральных масел. Опять же, примеры следует рассматривать как иллюстративные, Р° РЅРµ ограничивающие изобретение. , . , . РџР РМЕР 2. 2. Р’ стеклянный или эмалированный реактор подходящей вместимости загружали 436 весовых частей гликольдиолеата, 2,5 весовых частей монохлорида серы, растворенного РІ 25 весовых частях минерального масла (... 10), Рё 37 весовых частей серы. . Р’РѕР·РґСѓС… РІ контейнере заменяли сероводородом Рё смесь нагревали РїСЂРё перемешивании РІ течение 7 часов РїСЂРё температуре 167-170°С. Затем добавляли 2 мас. части сесквисульфида фосфора Рё проводили реакцию фосфорирования путем нагревания РІ течение 5 часов РїСЂРё температуре 104-109°С. 436 -, 2.5 25 (... 10) 37 . 7 167-170' . 2 5 104 109 Время сульфуризации, часы. Приблизительная средняя температура сульфурации - . --. 4 5 6 7 8 9 10 11 7.5 7.5 7.5 18 170 170 170 18 7.5 7.5 7.5 180 180 180 106 P4Ss-части РїРѕ массе. Время фосфоризации, часы. Приблизительная средняя температура фосфоризации - . 4 5 6 7 8 9 10 11 7.5 7.5 7.5 18 170 170 170 18 7.5 7.5 7.5 180 180 180 106 P4Ss- --. 3 4 8 2 4 2 3 4 5.5 5 5 5 5 5.5 5 5 107 107 107 107 107 107 107 I680,428 Анализ композиций примеров 4-11 дал среднее содержание серы 6,8% Рё фосфора РІ диапазоне РѕС‚ 0,22% РІ случае примера 7 РґРѕ 0,6% РІ случае примера 6, РІ зависимости РѕС‚ загруженного количества. Число нейтрализации варьировалось РѕС‚ 5,6 РґРѕ 18,6. Эти композиции были оценены как компоненты трансмиссионных смазок РІ условиях высокого крутящего момента Рё РЅРёР·РєРѕР№ скорости путем адаптации стандарта ... Машина для испытания смазочных материалов РїСЂРё сверхвысоком давлении. 3 4 8 2 4 2 3 4 5.5 5 5 5 5 5.5 5 5 107 107 107 107 107 107 107 I680,428 ' 4-11 6.8% 0.22% 7 6 0.6%, . 5.6 18.6. ... . Для испытаний использовалась машина ... Машина для испытания смазочных материалов РїСЂРё сверхвысоком давлении производства ., Эдгертон, Р’РёСЃРєРѕРЅСЃРёРЅ. Эта машина, соответствующим образом модифицированная, обеспечивает простое Рё СѓРґРѕР±РЅРѕРµ средство имитации трения зубьев шестерен путем вращения РґРІСѓС… испытательных чашек РІ линейном контакте РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё РІ противоположных направлениях РїСЂРё контролируемых скоростях вращения. Для этих испытаний частота вращения главного вала была снижена СЃ 1000 РґРѕ 264 РѕР±/РјРёРЅ, Р° ведущие шестерни нижнего вала 81 Р·СѓР± заменены шестернями СЃ 52 Рё 49 Р·СѓР±СЊСЏРјРё для изменения коэффициента трения СЃ 14,6:1 РґРѕ 3,4:1. Масляный РєРѕСЂРѕР± СЃ обеих сторон подшипника был покрыт пайкой. Пластина поверх выступа РІ отливке масляного РєРѕСЂРѕР±Р° затем была последовательно соединена СЃ РѕР±РѕРёРјРё резервуарами охлаждения Рє источнику РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ охлаждения. Другие модификации заключались РІ оснащении подшипникового вала СЃ обеих сторон масляной РєРѕСЂРѕР±РєРё стопорными прокладками, замене стандартных стальных подшипников РЅР° специальные бронзовые, установке термопары РІ испытательном масле СЃ патрубком РЅР° {РґСЋР№Рј ниже нижнего испытательного стакана, установке датчика температуры. -регулятор самописца, приводимый РІ действие термопарой, установка электромагнитного клапана охлаждающей РІРѕРґС‹, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие регулятором температуры между пределами, установка РґРІСѓС… 200-ваттных инфракрасных нагревательных ламп, сфокусированных РІ масляном ящике Рё приводимых РІ действие регулятором температуры, Р° также установка защитного экрана над тестовые чашки, чтобы предотвратить РїСЂСЏРјРѕР№ нагрев чашек. ... ., , . , , , . 1000 264 - 81 52 49 14.6:1 3.4:1. . . , , { , - , , 200 , . ТЕСТ . . Две тестовые чашки взвешиваются СЃ точностью РґРѕ миллиграмма Рё закрепляются РЅР° соответствующих стержнях. Масляный ящик расположен РІ каретке СЃ 56 ножевыми лезвиями; спай термопары отрегулирован РЅР° четверть РґСЋР№РјР° ниже нижней чашки; пластина, удерживающая сальник, затянута; соединительные звенья вставляются РЅР° верхний Рё нижний валы, Р° масляный ящик фиксируется РЅР° месте. . 56 ; ; ; . Вручную прикладывается весовая нагрузка РІ двадцать фунтов, выравнивание чашек проверяется РЅР° предмет идеального прилегания РєСЂРѕРјРѕРє Рё РїСЂРё необходимости регулируется. Двадцатифунтовая нагрузка освобождена, Рё РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґС‹ подсоединены. . 65 . Затем добавляют испытуемое масло РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° нижняя испытательная чашка РЅРµ будет погружена наполовину. Этот уровень масла поддерживается РЅР° протяжении всего пробега путем долива масла РїСЂРё необходимости. Подшипники масляной РєРѕСЂРѕР±РєРё смазываются тестируемым маслом. . . , . РџСЂРё работающем терморегуляторе машина запускается Рё принимается нагрузка РґРѕ пятидесяти 75 фунтов, РїСЂРё которой РѕРЅР° выдерживается РІ течение получаса обкатки. Р’ конце обкатки нагрузка доведена РґРѕ 110! фунтов СЃ помощью автоматического загрузочного устройства, РіРґРµ РѕРЅ удерживается постоянным РІ течение 80 пятнадцати часов, продолжительности испытания. , 75 , - - . - 110! 80 , . Температура испытательного масла изменяется РІ пределах 200-250 РІ течение пятнадцатиминутного периода СЃ помощью регулятора температуры. Сразу после приложения нагрузки РІ 110 фунтов скорость потока охлаждающей РІРѕРґС‹ Рё расстояние между РґРІСѓРјСЏ нагревательными лампами РѕС‚ масляного ящика регулируются так, чтобы получить плавную симметричную РєСЂРёРІСѓСЋ нагрева Рё охлаждения, нарисованную самописцем 90В°. 200 -250- . , . 110 90 . РНСПЕКЦРРЇ. . РџРѕ завершении теста тестовые чашки очищают Рё повторно взвешивают СЃ точностью РґРѕ миллиграмма для определения общей потери веса, 95 затем проверяют РїРѕРґ РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРј, смазывают маслом Рё сохраняют для дальнейшего использования. Оценка завершенного теста зависит, прежде всего, РѕС‚ визуального осмотра тестовых чашек. Р’ большинстве случаев нижнее кольцо 100 демонстрирует больше нарушений поверхности, чем верхнее кольцо, Рё этому явлению имеется несколько теоретических объяснений. , , 95 , . . 100 , . Терминология контроля, используемая РїСЂРё описании поверхности кольца, РїРѕ существу 105 соответствует терминологии, приведенной РІ ... Обозначение Р›-20-545, Р° именно: (Р°) полировка, (Р±) сглаживание, (РІ) рифление, (Рі) Р±РѕСЂРѕР·РґРєР°, (Рґ) питтинг Рё (Рµ) истирание. Полировка — это изменение первоначально шлифованной тусклой поверхности РЅР° СЏСЂРєРѕ полированную поверхность, которая обычно сопровождается некоторым изменением или устранением следов шлифовки. 105 ... -20-545, () , () , () , () , () () . 110 . Сглаживание – это устранение или почти полное устранение следов шлифовки, РіРґРµ поверхность обычно остается тусклой. 115 . Пульсация – это образование поперечных СѓР·РѕСЂРѕРІ РЅР° поверхности, матовых или блестящих, напоминающих рыбью чешую или СЂСЏР±СЊ РЅР° РІРѕРґРµ. , , . Гребень, используемый здесь, представляет СЃРѕР±РѕР№ РёРѕРЅРЅРѕ-путевое бороздирование или образование каналов РІ результате силы РёР·РЅРѕСЃР°. РќР° самом деле это неправильное употребление, поскольку более точным описательным термином было Р±С‹ канавка. Часто РІ основании канавки 125 появляется СЂСЏР±СЊ, что указывает РЅР° то, что это могло быть предшественником канавок или выступов. Питтинг – это образование небольших ямкообразных полостей. - 120 . . 125 . - . 680,428 классификация как В«-20В» пройдена или РЅРµ пройдена. Прохождение теста редко показывает общую потерю веса более чем РЅР° 20 РјРі. Рё никаких светлых выступов. Тест СЃ оценкой «неудачно» обычно показывает потерю веса заметно более чем РЅР° 20 РјРі. хотя РІ некоторых случаях РѕРЅРѕ может быть значительно меньше. 20 Однако РІСЃРµ описанные условия нарушения поверхности РјРѕРіСѓС‚ возникнуть Рё обычно возникают РїСЂРё более серьезных отказах. 680,428 " -20 " . 16 20 . . " " 20 . . 20 , . Таблица 25 наблюдений показана РІ таблице 25 ниже: 25 : Рстирание трудно описать, РЅРѕ РѕРЅРѕ означает изменение поверхности, которое проявляется РІ небольшом удлинении, расширении, углублении Рё почернении отдельных 6 отметок шлифовки. Это может быть связано СЃ локальным химическим воздействием. , , 6 . . РЕЙТРРќР“. . Рейтинг является прямым результатом ... ... РЇ-20-545 корреляция. Путем изучения резерва образцов, РїРѕ которым были известны результаты В«-20В», была создана РѕСЃРЅРѕРІР° для общей оценки тестовых образцов, позволяющая получить окончательный пример масляной присадки. --20-545 . "-20 " , Нет. . % РѕС‚ веса масла. % . . . Ртоговый рейтинг 18 верх-РЅРёР· 18 верх-РЅРёР· 18 верх-РЅРёР· верх-РЅРёР· 18 верх-РЅРёР· 18 верх-РЅРёР· 18 верх-РЅРёР· верх-РЅРёР· 18 верх-РЅРёР· 18 верх-РЅРёР· верх-РЅРёР· Масло, использованное РІ приведенных выше примерах, представляло СЃРѕР±РѕР№ среднеконтинентальное масло селективной очистки (101 секунда). . РЎСѓ.Р’.Рў. РїСЂРё 210 .). 18 18 18 18 18 18 18 18 - (101 . ... 210 .). 56 Была проведена серия приготовлений, РІ которых диолеат гликоля сульфурировали нагреванием СЃ серой РІ соотношении 37 массовых частей серы РЅР° 436 массовых частей гликольдиолеата. 56 - 37 436 -. Р—Р° исключением примера 13, использовали атмосферу сероводорода или азота. Затем добавляли сесквисульфид фосфора Рё смесь нагревали для осуществления фосфоризации. Р’ примерах 12 Рё 19 использовали гликольдиолеат, содержащий около 65 олеиновой кислоты. Таким образом, число нейтрализации материала, использованного РІ примере 12, составляло 19,9, Р° РІ примере 19 - 13,1. Р’ таблице ниже показаны различные условия Рё 70 соотношений, РїСЂРё которых сульфурирование Рё фосфорирование были успешно проведены. 13, . . 12 19 - 65 . , 12 19.9 19 13.1. 70 . 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Время сульфуризации. 7 7 13.5 Примерный РїСЂ. темп. 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 . 7 7 13.5 . . сульфуризации - . 170 170 170 P4S3 - мас.С‡. 2 4 2,5 Время фосфоризации С‡. 5 5 10 Примерный РїСЂ. темп. - . 170 170 170 P4S3-- 2 4 2.5 . 5 5 10 . . фосфоризации- . 107 107 107 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 9 7,5 180 180 180 180 180 180 1 2 2,5 3 4 2 3 5 5 5 5 5 5 107 107 107 107 107 107 трассировка 0 0 трассировка 0 трассировка , 7 1 3 полосы 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 трасса 0 0 0 0 0o 0 0 0 7 9 6 8 14 9 17 11 12 4 11 7 8 13 8 4 РїСЂРѕС…РѕРґР° РїСЂРѕС…РѕРґР° РїСЂРѕС…РѕРґР° РїСЂРѕС…РѕРґР° РїСЂРѕС…РѕРґР° РїСЂРѕС…РѕРґР° РїСЂРѕС…РѕРґР° РїСЂРѕС…РѕРґР° РїСЂРѕС…РѕРґР° 680,428 Содержание серы примеров 1221 составляло РІ среднем около 7. % Рё фосфор варьировались РѕС‚ 0,14% РІ примере 15 РґРѕ 0,47! % РІ примере 19. Число нейтрализации варьировалось РѕС‚ 3,7 РґРѕ 10,6. Пример добавки . - . 107 107 107 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 9 7.5 180 180 180 180 180 180 1 2 2.5 3 4 2 3 5 5 5 5 5 5 107 107 107 107 107 107 126 0 0 0 , 7 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0o 0 0 0 7 9 6 8 14 9 17 11 12 4 11 7 8 13 8 4 680,428 1221 7. % 0.14%' 15 0.47! % 19. 3.7 10.6, Нет. . % РїРѕ нефти РІ среднем составляет 7,3. % 7.3. Краткое изложение модифицированного ... Описанное выше испытание масел, содержащих эти продукты, приведено РІ таблице ниже: ... : Вес . . . Ртоговая оценка 18 верх-РЅРёР· 18 верх-РЅРёР· верх-РЅРёР· s18 верх-РЅРёР· 18 верх-РЅРёР· верх-РЅРёР· верх-РЅРёР· верх-РЅРёР· 18 верх-РЅРёР· верх-РЅРёР· 18 верх-РЅРёР· 18 верх-РЅРёР· 0 трасса 0 (несколько полос),, 0 легкий зарождающийся след, светлый 0 след 0 11 0 0 0 след 0, 0 след 0 0 след 0 0 0 (1 полоса),, 0 (1-2 полосы) 1 край полосы 0 0 0 0 1 полоса 0 0 0 светлый светлый след 0 светлый 8 14 6 13 4 11 8 8 11 11 9 9 6 РїСЂРѕС…РѕРґ РїСЂРѕС…РѕРґ граница РїСЂРѕС…РѕРґ РїСЂРѕС…РѕРґ РїСЂРѕС…РѕРґ РїСЂРѕС…РѕРґ РїСЂРѕС…РѕРґ РїСЂРѕС…РѕРґ 8 РїСЂРѕС…РѕРґ 9 8 12 9 РїСЂРѕС…РѕРґ РїСЂРѕС…РѕРґ граница РїСЂРѕС…РѕРґ Масло, использованное РІ приведенных выше примерах, представляло СЃРѕР±РѕР№ среднеконтинентальное масло селективной очистки (101 сек. Внедорожник РїСЂРё 210 .). 18 18 s18 18 18 18 18 0 0 ( ),, 0 , 0 0 11 0 0 0 0, 0 0 0 0 0 0 (1 ),, 0 (1-2 ) 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 8 14 6 13 4 11 8 8 11 11 9 9 6 8 9 8 12 9 - (101 . ... 210 .). Р’ РґСЂСѓРіРёС… вариантах осуществления изобретения диолеат гликоля сульфурировали нагреванием СЃ серой РІ соотношении 41 массовая часть серы Рє 436 массовым частям диолеата гликоля. , - 41 436 -. РўРѕРіРґР° использовался полуторный сульфид фосфора. Время сульфурации - час. - . Ориентировочная средняя температура сульфурации - РЎ. - . P4S3 - весовые части. Время фосфоризации - час. P4S3 - - . Ориентировочная средняя температура фосфоризации - РЎ. - . Сера РІ конечном продукте - %. Фосфор РІ конечном продукте - %. Добавляют Рё смесь нагревают для осуществления фосфоризации. Условия реакции изложены РІ следующей 60 таблице. Примеры 229 Рё 25 были приготовлены путем нагревания РІ атмосфере сероводорода или азота, РЅРѕ РІ случае примеров 23 Рё 24 посторонняя атмосфера РЅРµ использовалась. 55 22 23 24 25 7.5 7.5 7.5 7.5 180 180 180 1 2 3 4 5 5 5 107 107 107 107 8.2 8.3 8.4 8.5 0.23 0.35 0.46 680,428 0.11 169-171 . СЃ 34,5 весовыми частями серы. Затем добавляли 6 мас. частей сесквисульфида фосфора Рё продолжали нагревание РІ сероводороде РІ течение 5 часов РїСЂРё температуре 104-109°С. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ растворялся РІ минеральном масле Рё имел число нейтрализации. 10,6. - % - % . 60 . 229 25 - 23 24. 55 22 23 24 25 7.5 7.5 7.5 7.5 180 180 180 1 2 3 4 5 5 5 107 107 107 107 8.2 8.3 8.4 8.5 0.23 0.35 0.46 680,428 0.11 169-171 . 34.5 . 6 15 5 104-.109 . . 10.6. Анализ дал 0,801% (0,90% РїСЂРё 20 повторении анализа) фосфора Рё 8,02% серы. 0.801% (0.90% 20 ) 8.02% . Значения серы Рё фосфора, приведенные РІ приведенной выше таблице, обычно являются средними значениями для нескольких идентичных препаратов. Число нейтрализации ) варьировало РѕС‚ 4,5 РґРѕ 16,6, РІ среднем 10,4. . ) 4.5 16.6, 10.4. РџР РМЕР 26. 26. Сульфирование Рё фосфоризацию диолеата диэтиленгликоля проводили РІ атмосфере сероводорода. 436 частей РїРѕ массе диолеата диэтиленгликоля нагревали РІ течение 7 часов РІ РџР РМЕРЕ. 27. - . 436 ' - 7 . 27. Сульфирование Рё фосфорирование дитиодигликольдиолеата 01711330. OCjR4-. -CjII4O.."12. Р­ проводили РІ атмосфере азота. 250 весовых частей дитиодигликольдиолеата нагревали СЃ 14,9 весовых частей серы РІ течение 7,5 часов РїСЂРё 178-182°С. Затем добавляли 1,5 весовых частей сесквисульфида фосфора Рё продолжали нагревание РІ атмосфере азота РІ течение 5 часов РїСЂРё 104-110°С. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ разбавляли петролейным эфиром, фильтровали через слой глины Рё масляной добавки. - 01711330. OCjR4-. -CjII4O.."12. . 250 - 14.9 7.5 178-182 . 1.5 5 104 110 . , Нет. . % РїРѕ масляному растворителю, удаленному вакуумной отгонкой РґРѕ 95 РЎ/3 миль. Был получен маслорастворимый РїСЂРѕРґСѓРєС‚, содержащий 11,4% серы Рё 0,161% фосфора. 40 Композиции примеров 22-27 добавляли Рє тому же минеральному маслу, что Рё использованное РІ примере 1, Рё подвергали модифицированной обработке ... описан тест. Результаты суммированы ниже: 45 мас. % 95 . /3 . 11.4% 0.161% . 40 22-27 1 ... . : 45 . . . Ртоговый рейтинг 18 верх-РЅРёР· 18 верх-РЅРёР· 18 верх-РЅРёР· верх-РЅРёР· 18 верх-РЅРёР· 18 верх-РЅРёР· верх-РЅРёР· верх-РЅРёР· РР· приведенных выше примеров очевидно, что гликолевые диэфиры ненасыщенных жирных кислот РјРѕРіСѓС‚ подвергаться сульфированию Рё фосфоризации РїСЂРё различных условиях Рё что фракции минерального масла, содержащие продукты этих примеров РІ незначительной пропорции, являются РІ высшей степени удовлетворительными смазочными материалами для тяжелых условий эксплуатации. РљСЂРѕРјРµ того, сложные эфиры РјРѕРіСѓС‚ вступать РІ реакцию СЃ сульфирующими Рё фосфорирующими агентами РІ соотношениях, отличных РѕС‚ конкретно упомянутых. Очевидно, сульфированные эфиры 0 следы 0 0 0 0 0 следы легкие 0 следы 0 0 легкие 0 0 некоторые изъязвления 0 легкие 3 полосы0 0 0 следы 0 8 6 6 8 13 12 7 7 12 13 4 9 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїСЂРѕС…РѕРґ-РїСЂРѕРїСѓСЃРє может быть произведен путем исключения этапа фосфорирования. Так, РІ примерах 28, 29 Рё 30 гликольдиолеат нагревали СЃ серой РїСЂРё температуре 80°С РІ диапазоне 180-188°С РІ течение 7,5 часов, затем нагревали СЃ глиной Аттапульгус Рё фильтровали через слой диатомового кремнезема. 18 18 18 18 18 - . , . , 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 3 bands0 0 0 0 8 6 6 8 13 12 7 7 12 13 4 9 . , 28, 29 30, - 80 180-188 . 7.5 , . Серия препаратов суммирована РІ следующей таблице, РІ которой сера выражена РІ массовых частях РЅР° 436 массовых частей гликольдиолеата. 85 436 -. 556 680,428 Пример - - - 556 680,428 - - - Сера - ! % серы РІ продукте Рспытания РЅР° медной полоске показали, что сульфированные продукты РЅРµ вызывают РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё меди. Рспытания проводились путем погружения чистой блестящей медной полоски РІ минеральное масло, содержащее 5% серы РІ составе Рђ. - ! % . 5% . Масло + Композиция Масло + Композиция Масло + - - 28 - - - 32,8 - - - 6,11 29 37 7,68 42,7 8,2 Сложный эфир Рё нагревание 1 час РїСЂРё 150°С. + + + - - 28 - - - 32.8 - - - 6.11 29 37 7.68 42.7 8.2 1 150 . РљСЂРѕРјРµ того, ... 90 смазочных масел. 10 композиций были составлены РёР· масла селективной очистки - следующим образом: 6,0? % продукта примера 28 2. % хлорированного керосина (58-67%). Р’1) 0,51% смесь РјРѕРЅРѕ- Рё дилаурилфосфатов 10,01% РїСЂРѕРґСѓРєС‚ примера 29 2,0Q%. парафин хлорированный (401% РЎ1) 0,41%. смесь РјРѕРЅРѕ- Рё дилаурилфосфатов 6,01% РїСЂРѕРґСѓРєС‚ примера 30 2,0! % хлорированного керосина (58-611% ) 0,51% смеси РјРѕРЅРѕ- Рё диолеилфосфата. Хлорированный керосин, используемый РІ композициях Рђ Рё РЎ, получали РёР· нефтяной фракции РЎ, кипящей РїСЂРё температуре около 190-230°С, Рё продавали РїРѕРґ торговой маркой сделка 3(0 наименование "Лось керосин": , ... 90 10 - :6.0? % 28 2. % (58-67%. C1) 0.51% - - 10.01% 29 2.0Q%. (401% C1) 0.41%. - - 6.01% 30 2.0! % (58-611% ) 0.51% - - . 190-230 . 3(0 " ": Хлорированный парафин Композиции представлял СЃРѕР±РѕР№ жидкость, полученную РёР· парафина, имеющую температуру плавления 43-65°С. 43.-65 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:40:06
: GB680428A-">
: :

680429-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB680429A
[]
) - '' ' ) - '' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 680,42.9 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. 24, 1948. 680,42.9 : . 24, 1948. в„– 33235/48. . 33235/48. Полная спецификация опубликована: октябрь. 8, 1952. : . 8, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 99(), (6al:23b). :- 99(), (6al: 23b). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Шариковая трубная муфта , ЖОЗЕФ ЮБЕРТ Р–РЛЬ ЛЕОН ПЕНАСС, 530, РЁРѕСЃСЃРµ РґРµ Вавр, ЭттербекБрюссель, Бельгия, подданный Бельгии, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: -- , , 530, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє шаровым муфтам для труб, имеющим РіРёР±РєРѕРµ уплотнительное кольцо, снабженное РєСЂРѕРјРєРѕР№, приспособленной для прижатия Рє поверхности шара давлением жидкости внутри муфты. -- . Целью настоящего изобретения является шаровая муфта, имеющая улучшенную конструкцию Рё расположение деталей, обеспечивающее герметичность муфт, установленных РЅР° трубах сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё холодной РІРѕРґС‹, подвергающихся максимальному давлению РІ фунтах РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. быть улучшенным. -- - - . . Р’ соответствии СЃ изобретением шаровая муфта упомянутого типа, РІ которой гнездо расположено РЅР° шаре посредством кольца, зацепляющегося Р·Р° шаром Рё привинчивающегося Рє муфтовому элементу, Рё РІ котором уплотнительное кольцо такого типа, реагирующее РЅР° давление, уплотнительная РєСЂРѕРјРєР° расположена между гнездовым элементом Рё прилегающей поверхностью шара, отличается тем, что указанная набивка расположена РІ кольцевой канавке РІ устье гнезда, причем такая канавка имеет переднюю Рё заднюю стенки, препятствующие осевому перемещению уплотнительного кольца. РІ любом направлении. - , , . РќР° прилагаемом чертеже РґРІР° варианта осуществления изобретения показаны РІ разрезе Рё просто РІ качестве примера. , . РќР° фиг. 1 показано шаровое трубное соединение, сконструированное РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј примером настоящего изобретения. . 1 -- . РќР° СЂРёСЃ. 2 показана шаровая трубная муфта частично РІ вертикальном положении Рё частично РІ разрезе модифицированной конструкции, РїСЂРё этом стяжная гайка завинчивается вперед только РЅР° расстояние, достаточное для того, чтобы РєСЂРѕРјРєР° могла выполнять СЃРІРѕСЋ уплотнительную функцию. . 2 -- , . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ РІ осевом разрезе [Цена 2СЃ. 8d.] шаровая трубная муфта, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 2, РЅРѕ СЃ гайкой, завинченной полностью вперед, так что шар упирается РІ дополнительную охватывающую часть муфты, определяя максимальное перемещение шара вперед. . 3 [ 2s. 8d.] -- . 2 50 , . Согласно варианту реализации, показанному РЅР° фиг. 1, РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 охватывающего соединительного элемента или раструбного элемента, который изготовлен, например, РёР· литой стали 55, предусмотрен паз 2, имеющий переднюю Рё заднюю стенки Рё РІ котором частично находится кольцевое резиновое уплотнение 3 -образной формы РІ поперечном сечении, обеспечивающее его фиксацию Рє указанному РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ РѕС‚ осевого перемещения. -Упомянутое кольцо 60 3 имеет выступ 4, который выступает РёР· канавки 2 таким образом, что его -образная форма поперечного сечения обеспечивает проходящую вверх прорезь между выступом Рё базовой частью, расположенной РІ канавке. Таким образом, резиновое уплотнительное кольцо 65 имеет РєСЂРѕРјРєСѓ 4, форма которой РїСЂРё формовании имеет тенденцию принимать вертикальное положение РїРѕ направлению Рє центру РєРѕСЂРїСѓСЃР° муфты РѕС‚ кольцевой базовой части, которая приспособлена для фиксации РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ муфты 70 указанной РєСЂРѕРјРєРё. чувствительный Рє давлению Рё приспособленный для известного самоуплотняющегося контакта СЃ шаром 5. . 1, 1 , 55 , 2 - 3 - , . - 60 3 4 2 . 65 4 70 - 5. Указанный шарик 5, который предпочтительно изготовлен РёР· стали, прилегает Рє внутренней окружной поверхности 6 РєСЂРѕРјРєРё 4 Рё удерживается РІ этом положении зажимной гайкой 7 РёР· литой стали, которая приспособлена для навинчивания РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ РґРѕ плотного контакта. производится между шариком 5 Рё гайкой 7. 80 Таким образом, шар упирается РІ сферическую поверхность 8 гайки 7 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё РєСЂРѕРјРєСѓ 4 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ Рё поэтому может вращаться СЃ легкой фрикционной посадкой, Р° идеальную герметичность обеспечивает резиновое уплотнение 85. . 5, , 6 4 - 7 5 7. 80 , 8 7 , 4 , , - 85 . РР· вышеизложенного следует, что РїСЂРё затягивании гайки уплотнение РЅРµ портится Рё РЅРµ повреждается, так как его Р».СЃ. лишь прижимается Рє шару Р·Р° счет формы, приданной РіСѓР±РєРµ 90, конец которой выступает внутрь. , , , 90 . Как только муфта подвергается внутреннему давлению, наружная поверхность 9 выступа подвергается действию упомянутого давления % 3g. 1 С‡-РєРѕР·_! ; 680,426, который применяется между - Рё экспериментами, показывают, что для шаровой Рё закладной части уплотнения, так что раструбное соединение, сконструированное РІ соответствии СЃ большим давлением, тем больше РєСЂРѕРјРєР° РІ настоящем приложении, шар РїСЂРё помощи нажатого против шара давление жидкости может достигать 12 РјРј. Благодаря гибкости РєСЂРѕРјРєРё шар может достигать 12 РјРј. РІ осевом направлении РѕС‚ своего седла Рё РїРѕ-прежнему удерживается, может легко перемещаться, однако РЅРµ влияя РЅР° удовлетворительную герметичность для жидкости, РЅРѕ РїСЂРё этом снижается герметичность соединения. предел превышен, РєСЂРѕРјРєР° уплотнения тянется. Предпочтительно, РєСЂРѕРјРєР° сужается, как РїР