патенты / 14618

678641-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678641A
[]
РиАц; 8 - 9--"Я ; 8 - 9--" Р&С-1М &-1M ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: август. 22. 1950. : . 22. 1950. 6af7)Дата подачи заявки: 7 июля 1950 г. № 16998/50. 6af7) : 7, 1950. . 16998/50. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 3, 1952. : . 3, 1952. Индекс при приемке:-Класс 141, Т2. :- 141, T2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Держатель воротника или элемент жесткости , , 38, , , Лондон, .2, Англия, британский подданный, настоящим заявляем об изобретении, - 6, в отношении которого я молюсь, чтобы патент был выдан меня, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Держатель воротника или элемент жесткости состоит из трех разных кусков материала, а именно: плоской пластиковой полоски, двух тонких заостренных булавок для глаз и двух латунные заклепки, указанные выше, имеют подходящие размеры, форму и размер, как показано на чертежах, прилагаемых к Предварительным спецификациям. , , 38, , , , .2, , , , - 6 , , : , , , , , , , . Плоская пластиковая полоса имеет толщину 0,003 дюйма, ширину , длину от 1,4 дюйма до 2X, с отверстием диаметром 3/32 дюйма, просверленным с обоих концов. Один конец плоской пластиковой полоски закруглен, чтобы не порвать ее под воротником или рубашкой; тогда как другой конец пластиковой полоски заостренный, но тупой; это для придания обтекаемости кончику воротника, не повреждая при этом ни воротник, ни рубашку. .003(" ; " , 1.4" 2X" 3/32" " . ; , ; . Металлическая петля, общая длина которой равна 1 дюйму, тогда как проушина на этой петле имеет зазор 3/32 дюйма. Другой конец этой булавки представляет собой острый тонкий штифт, который предотвращает износ воротника при установке держателя воротника или элемента жесткости на место. -, ", - 3/32" . - , , . Латунная заклепка с проушиной диаметром 3132 дюйма и фланцем ". Эта заклепка удерживает петлю на пластиковой полоске. 3132" " . - . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы защитить пользователя такого держателя воротника или элемента жесткости от травм и продлить срок службы такого материала одежды, к которому приспособлен упомянутый держатель воротника или элемент жесткости. Поэтому, принимая во внимание и используя этот метод удержания манжет в правильном положении при ношении, следует отметить, что -7An имеет зазор &" с обоих концов пластиковой полосы, чтобы избежать выступания. за края любого конца пластиковой полоски или до 50 их. В противном случае пользователь такого держателя или элемента жесткости воротника может пораниться из-за того, что фиксирующие штифты, пронзающие материал воротника, проникают в кожу нижней части шеи или верхней части груди пользователя, если они выступают за пределы или до краев пластиковой полосы. . , , -7An &" , 50 . 55 . Полную информацию о конструкции держателя воротника или элемента жесткости можно увидеть на чертежах, прилагаемых к . 60 визуальных спецификаций. . 60 . На рисунке буква А представляет реальную форму плоской пластиковой полоски. представляет форму штифтов для глаз. представляет форму латунной заклепки, 65 показывает фланец для прессования или клепки в . По внешнему виду представляет фактическую форму держателя воротника или элемента жесткости в завершенном виде. 'D1 представляет собой вид сбоку . 70. На рисунке показан держатель или элемент жесткости воротника в положении на воротнике, с альтернативным положением для использования, показанным пунктирным контуром. Пунктирный контур фиксирующих штифтов показывает их положение внутри материала воротника 75. , . -. , 65 . , , , . 'D1 - . 70 , , . , 75 . Непосредственным преимуществом является то, что пользователь этого держателя ошейника или элемента жесткости защищен от травм, вызванных царапинами штифтами, удерживающими держатель ошейника или элемент жесткости 80 на воротнике, а также от дискомфорта, вызванного прокалыванием кожи фиксирующими штифтами, вызванными движением голова владельца. 80 , ' . Конструкция этого держателя воротника или элемента жесткости 85 с тонкими заостренными штифтами, предназначенными для прикрепления к воротнику или отсоединения от него, не рвет и не разрушает материал воротника, что позволяет использовать обе стороны воротника, должна 90 Возникает повод «повернуть» воротник. Это было бы невозможно, если бы вместо тонкой заостренной булавки для фиксации использовался металлический язычок. 85 , , , , 90 "" . - . 678964 1 '878,641 Держатель воротника или элемент жесткости, сконструированный таким образом, и его защитные свойства как для владельца этого держателя воротника или элемента жесткости, так и для материала, 6. являются усовершенствованием всех существующих типов держателей или элементов жесткости воротника. 678964 1 '878,641 , 6. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:54:28
: GB678641A-">
: :

678642-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678642A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 2-678,642 SPECIFICl2- 678,642 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 12 июля: 9:50. 12,:950. № 17479/50. . 17479/50. Заявление подано в Германии 1 октября 19 i8. . 1, 19 i8. Полная спецификация опубликована в сентябре. 3, 1952. . 3, 1952. :-Класс 51(), A19c. :- 51(), A19c. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования печей с регенеративным нагревом и устройств безопасности для них , '' ( 2UIT Bnsch1LkNKn ., немецкая компания, расположенная на 2', Эссен, Германия, настоящим заявляет об этом изобретении, за которое мы молимся что нам может быть предоставлен патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , '' ( 2UIT BnscH1LkNKn ., , 2', , , , , , : - Настоящее изобретение относится к предохранительным устройствам для предотвращения повышения давления газа в системах отопления печей с регелнерационным нагревом, которые приспособлены для нагрева бедным газом. -- . В таких печах с регенеративным нагревом существует опасность создания избыточного давления в системе отопления, особенно в трубопроводе обедненного газа между производителем газа и регенераторами, в течение периода, в течение которого газовые клапаны закрываются при каждом реверсе расход газа через регенераторы и отопительные дымоходы печей. , , , . Задачей настоящего изобретения является создание защитного устройства, приспособленного для предотвращения упомянутого повышения давления в системах отопления печей с регенеративным нагревом указанного типа, и с этой целью изобретение предлагает защитное устройство для предотвращения увеличения давления. давление газа в системе нагрева печи с регенеративным нагревом, приспособленной для нагрева обедненным газом и содержащей продувочную трубу, соединенную с трубопроводом подачи обедненного газа, причем такое защитное устройство включает в себя два отсекающих устройства, расположенных одно внутри другого внутри один корпус, приспособленный для соединения между указанной продувочной трубой и указанным трубопроводом подачи обедненного газа, и средство для соединения каждого из упомянутых отрезных устройств с одним из средств реверсирования газового потока указанной печи таким образом что при каждом переключении трубопровод бедной камеры печи временно соединяется с внешней атмосферой через продувочную трубу посредством перемещения соответствующего отрезного устройства в открытое положение. , - , -' - , - - - - . Изобретение также включает регенеративную печь (в частности, коксовую батарею) вышеупомянутого типа, снабженную указанным предохранительным устройством. , ( ) . Два отсекающих устройства предпочтительно состоят из жидкостного уплотнения с золотниковыми клапанами в форме сегментных пластин, которые могут вращаться независимо друг от друга вокруг общего вала. [ - 55 . Изобретение иллюстрируется примером одной из форм конструкции с помощью прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1 - вертикальный вид в частичном разрезе отопительных дымоходов и регенераторов коксовой батареи. :. 1 - . На фиг. 2 показан вид в разрезе, соответствующий нижней части фиг. 1, на котором показаны отсекающие устройства в различных рабочих положениях по сравнению с показанными на фиг. 1. . 2 . 1 - . 1. На рис. 3 тот же вид в разрезе, что и на рис. . 3 . 2,
снова показывая отрезные устройства в другом рабочем положении. 70 Фиг.4, наконец, представляет собой схематический вид в плане концевой части коксовой батареи, показывающий управление переключением газа, а фиг. 5, 6 и 7 соответственно схематически изображают предохранительное устройство в увеличенном масштабе с золотниковыми клапанами на нескольких рисунках в положениях, в которых они показаны соответственно на фиг. 1, 2 и 3. 80 На чертежах позицией 1 обозначены нагревательные каналы на одном конце печи коксовой батареи, как показано на фиг. 1, причем указанные нагревательные каналы расположены попеременно с горизонтальными камерами коксовой печи, причем последние на чертеже не показаны. 2 относится к отопительным дымоходам на другом конце той же печи батареи. Регенераторы 3, 4, служащие для предварительного нагрева горючих газов 90, расположены под отопительными дымоходами, причем указанные горючие газы (бедный газ и воздух) вводятся в указанные регенераторы через ряд распределительных каналов 5, 6. - . 70 . 4 - , . 5, 6 7 . 1, 2 3. 80 , 1 . 1, . 2 . 3, 4 - 90 , ( ) , 5, 6. Тройники 7, 8 подходят к этим 95 распределительным каналам. В этих тройниках предусмотрены отверстия 9, 10, которые управляются клапанами 11, 12, которые регулируют индекс входа при значении 678,642, обусловленном ионом1 воздуха. Зубчатые тройники 7 и 8 дополнительно включают в себя клапаны 13, 14 для отходящих газов, причем отходы проходят через каналы , 16 и далее в газоходы для отходящих газов, которые не показаны на чертеже. Обедненный газ вводится через магистрали 17 и ряд соединительных трубок , 19, которые ведут к дополнительному набору тройников (не показаны), расположенных рядом с указанными тройниками 7, 8 и служащих только для впуска газа или выпуска отходящего газа. - 7, 8 95 . 9, 10 - 11, 12 678,642 of1 . - 7 8 13, 14, ", ., 16 17 , 19 . - ( 7. 8 or0 . Перекрытие подачи газа в дымоходы, расположенные в нижней части отопительных дымоходов 1, 2), достигается с помощью средства 1; СИ’ газовые клапаны 20. 21. которые предусмотрены внутри соединительных трубок 18, 19. Эти клапаны являются. соединен с рычагами 2, 2.3. - ' 1, 2) 1; ' 20. 21. 18, 19. . 2, 2.3. Рычаги 22 приводятся в действие путем приведения в действие рычагов 24, тогда как рычаги 2, 3 приводятся в действие посредством действующих средств 2.5, которые должны управляться от переключающего устройства 26, как показано на фиг. 22 24 2'3 2.5 - 26 . 4.
Это переключающее устройство 26 устанавливается на конце батареи и приводит в действие 2. , 28 он служит также для управления воздушными клапанами 11, 12, а также сливными клапанами 13, 14. - 26 ) 2. , 28 11, 12 13, 14. Трубопровод 31, ведущий к наружному воздуху, соединен с газопроводом 17 через соединительную трубку 29). последний снабжен устройством отключения или предохранительным устройством 30. .31 17 com1i1ULtication 29). - 30. Указанное устройство содержит цилиндрический корпус.3.)1, в котором сегментные скользящие пластины или клапаны.34, d5t выполнены с возможностью вращения в уплотняющей жидкости вокруг общей горизонтальной оси. Сегментарная скользящая пластина 34 соединена с валом 36, а другая пластина 3,5 имеет прочное соединение с нижней втулкой 37 (см. рис. 4), окружающей вал: 36. Вал 36 имеет тросовый или пленочный шкив 38, жестко прикрепленный к нему. Этот шкив, в свою очередь, несет на себе приводное средство 39, связанное с другим приводным средством 2.5, идущим со стороны В батареи печи. Альтернативный канатный или цепной шкив 40 жестко прикреплен к полой втулке 37, при этом указанный шкив несет исполнительное средство 41, соединенное с приводным средством 24 стороны А батареи. Вышеупомянутые исполнительные средства 39 и 41 натянуты противовесами 42, 43. .3.)1 .34, d5t . 34 36 '4egleutzil 3.5 37 ( . 4) ( :36. 36 38 .39 2.5 . 40 37, 41 24 . 39 41 42, 43. Если предположить, что отопительные дымоходы 1 одной половины печи нагреваются, как показано на рис. 1, то будет ясно, что отопительные дымоходы 2, принадлежащие другой части печи, приспособлены для прохождения отходящих газов, воздуха клапаны 11, расположенные в тройнике 7, открыты, а клапаны 13 для отходящих газов закрыты, в то время как все клапаны 12, содержащиеся в тройнике , закрыты, а клапаны 14 для отходящих газов закрыты. Газовые клапаны 20 открыты, а газовые клапаны 21 закрыты. Отсюда следует, что воздух предварительно нагревается в секции регенератора 3, а газ предварительно нагревается в соседней секции регенератора, которая не показана на этом чертеже. Горение происходит в дымоходах 1. Отходящие газы втягиваются через отопительные дымоходы 2 в секции регенератора 4 и оттуда в каналы отходящих газов 16. Как видно из фиг. 1 и 5, сегментная скользящая пластина 35 остается в закрытом положении во время этой фазы цикла регенеративного нагрева. 1 . 1, 2, , 11 - 7 13 , 12 - 14 . 20 21 . - 3 - - . 1. 2 4 16. 7( . 1 .5 35 , . Чтобы перейти ко второй фазе этого цикла, т. е. нагреть дымоходы 2 и пропустить отходящие газы через отопительные дымоходы 1, необходимо будет обеспечить полное сгорание всего оставшегося газа. в различных каналах и 8( и т. д., связанных с дымоходами 1), чтобы закрыть газовые клапаны 20 с помощью переключающего устройства 26 (рис. 4) и связанных с ним исполнительных средств 24. Работа газовых клапанов 2-0 будет осуществляться в соответствии с п.8. 71 , .. 2 . 1, , 8( . 1, ' 20 26 (. 4) 24. 2-0 , 8. соединение исполнительных средств 24 и 41 одновременно приводит в действие сепараторную скользящую пластину 35, которая, следовательно, будет вынуждена принять положение, показанное на фиг. 2 и 6. Таким образом устанавливается связь 9С между магистралью 17 и внешним воздухом через кон-. 24 41, < 35 , . 2 6. 9C 17 -. дымоходы 29 и 31, а греющий газ, непрерывно вырабатываемый в генераторе и подаваемый в магистраль 17, свободно выбрасывается в наружный воздух, благодаря чему полностью исключаются все риски повышения давления газа в системе обогрева печи. устранено. 29 31, , ' 17, 9J , . После того, как весь газ, содержащийся в дымоходах 1 и присоединенных к ним каналах, полностью сгорит, работа переключающего устройства 26 (фиг. 4) с соответствующими исполнительными средствами 27, 28 изменит положения воздушных клапанов 11, 12, 1C, а также сливные клапаны 13, 14 и заставляют все эти клапаны принимать соответствующие положения, показанные на фиг. 3. То же самое переключающее устройство 26 впоследствии будет воздействовать на исполнительное средство 11 25, тем самым вызывая. газовый клапан 21 на >пер. Работа приводного средства 25 одновременно влечет за собой приведение в действие сегментарной, ентальной скользящей пластины 34 через связанное с ней исполнительное средство 11 в положение, в котором части упомянутой пластины 34 погружаются в уплотняющую жидкость в корпусе 32, таким образом обеспечение эффективной герметизации газопровода 17 от наружного воздуха, как показано на фиг.3, 12 и 7. 1 , , - 26 (. 4) 27, 28 11, 12, 1C 13, 14, . 3. - 26 11 25 . 21 >. 25 ( ,.. 34 11 34 32, 17 . . 3 12 7. Любые дальнейшие изменения фазы в системе отопления основаны на той же последовательности операций, то есть следующее переключение будет происходить через 12 последующих. способ: после закрытия газовых клапанов 21 сегментная пластина 34 перемещается в положение ручки в отсекающем устройстве 30 и после завершения следующего переключения. сегментная пластина 1,3 > 678,642 35 вернулась в исходное положение, как показано на рис. 1. , 12 . : 21 , 34 ' 30, . 1,3 > 678,642 35 . 1. Дополнительная сегментная скользящая пластина 44 может находиться внутри корпуса 32 отсекающего устройства 30, причем дополнительный золотниковый клапан 44 может приводиться в действие с помощью изогнутой рукоятки 45 с ручным управлением, служащей дополнительной мерой безопасности в случае возможных механических неисправностей. . - 44 32 - 30, 44 45, . Изобретение применимо к печам с регенеративным режимом работы и с обогревом на обедненном газе любого типа и описания, а также к коксовым печам как вертикальной, так и горизонтальной конструкции. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:54:30
: GB678642A-">
: :

678643-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678643A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 июля 1950 г. : 18, 1950. № 17925/50. . 17925/50. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 20 июля 1949 года. 20, 1949. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 3, 1952. : . 3, 1952. Индекс при приемке: -Класс 2(), Qla4. :- 2(), Qla4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Антрахиноны Мы, , зарегистрированная по адресу 180, , , 16, , , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , 180, , , 16, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к новым красителям антрахинонового ряда, которые особенно ценны для окраски текстильных материалов из ацетата целлюлозы или других органических производных целлюлозы. 16 . Согласно настоящему изобретению новые красители получают нагреванием с меркаптоспиртом в водно-щелочной среде, 1:5-дигидрокси-4:8-диаминоаутрахинонмоносульфоновой или гетероядерной дисульфоновой кислотой или 1:8дигидрокси4:5. -диамино-антрахинонмоносульфоновая или гетероядерная дисульфоновая кислота, в которой сульфогруппа или по меньшей мере одна сульфогруппа, где присутствуют две, находится в орто-положении по отношению к гидроксильной группе, для замены сульфогруппы гидроксиалкилтиогруппой. - , 1:5--4:8--- 1: 8dihydroxy4: 5- - , , , , --. 3(1 Сульфоновыми кислотами могут быть 1 5дигидрокси4:8-диамино-антрахинон-2-сульфоновая кислота или -2:6-дисульфоновая кислота, или 1:8-дигидрокси-4:5-диамино-антрахинон-2-сульфоновая кислота или 2:7-дисульфоновая кислота. кислота. При использовании дисульфоновой кислоты существует тенденция к удалению одной сульфогруппы, в то время как другая подвергается замене гидроксиалкилтиогруппой. 3(1 1 5dihydroxy4: 8- - anthraquinone2- -2: 6- , 1: 8--4: 5- - -2- 2: 7- - ---. Меркаптоспирт может представлять собой 2-меркапто-этанол, 3-меркапто-1-пропанол, 4-меркапто-1-бутанол или т-меркапто-2-пропанол. - 2mercapto-, 3--1-, 4--1-, --2propanol. Используемой щелочью может быть гидроксид натрия или калия, и реакцию можно проводить в воде при температуре от примерно 90°С до примерно 10,5°С. - 90' . 10.5" . Время реакции может составлять от примерно 3,5 до примерно 8 часов. Для каждой сульфоновой группы желательно заменить от 1 до 50 молекул меркаптоалкилового спирта. 3.5 8 . , 1 ;5 50 - . Продукты, полученные вышеуказанным способом, включены в изобретение. Изобретение включает 1,:5-565 дигидрокси-4:-диаминоантрахинон и 1:8-дигидрокси-4:5-диаминоантрахинон, содержащие одну или две гетероядерные гидроксиалкилтиогруппы и имеющие по меньшей мере одну гидроксиалкилтиогруппу. в орто-положении к гидроксильной группе. Особенно ценными являются продукты, состоящие из 1:5-дигидрокси-4:8диаминоантрахинона, имеющего одну гидроксиалкилтиогруппу в орто-положении к гидроксильной группе. . ,: 5- 565 - 4: - - 1: 8--4: 5- -- -- . .1: 5--4:8diamino- --- . Гидроксиалкилтиогруппа может иметь формулу --()-[, где представляет собой целое число, например бетагидроксиэтилтио(--.H02-_OH), 70 гамма-гидрокси-пропил- тио(--CIT0 .O2-). --- --()-[ , -(--.H02-_OH), 70 ---(--CIT0 . O2-). Еще одним примером гидроксиалкилтиогруппы, которая может присутствовать в соединениях, является бета-гидроксипропилтиогруппа (-.CR2. С011. ХР). - -- (-. CR2. C011. ). Примерами новых гидроксиалкилтиопроизводных по изобретению являются 1,5-дилгидрокси-2-гидроксиэтилтио4,8-диаминоантрахинон, 1,5-дигидрокси2,6-ди-гидроксиэтилтио-4,8-диаминоантрахинон, 1,5-дигидрокси- 2-гидроксипропилтио-4,8-диамино-антрахинон, 1,5-дигидрокси-2,6-дигидроксипропилтио-4,8-диамино-антрао-юнон, 1,5-8R5 дигидрокси-2-гидроксибутилтио-4,8диамино -антрахинон, 1,5-дигидрокси2,! 6 - дигидроксибутилтио-4,8-диаминоантрахинона, а также соответствующие моно- и ди-(гидроксиалкилтио)-производные 1:8-дигидрокси-4:5-диаминоантрахинона, в которых гидроксиалкилтиогруппы находятся в орто-положениях по отношению к гидроксильным группам. - 1,5- - 2- hydroxyethylthio4,8diamino-, 1,5-dihydroxy2,6 - - - 4,8 - , 1, 5--2--4,8-. - , 1,5 - - 2,6 - -4,8- - -, 1,5- 8R5 - 2 - - 4,8diamino-, 1,5-dihydroxy2,! 6 - - 4,8 - , - -()- 1: 8- - 4:5 - . .643 1 > 7 9678,643 Вышеупомянутые новые производные гидроксиалкилтиоантрахинона в виде водных дисперсий красят текстильные материалы из ацетата целлюлозы или других органических производных целлюлозы в синие оттенки с хорошей устойчивостью к свету, стирке и выцветанию. Их особое достоинство состоит в том, что при прочих равных условиях окрашивания глубина получаемого оттенка остается практически одинаковой в широком диапазоне концентраций мыла или другого моющего средства в красильной ванне. С другой стороны, многие коммерческие красители для ацетата целлюлозы чувствительны к концентрации мыла или другого моющего средства в красильной ванне, причем концентрация моющего средства оказывает заметное влияние на поглощение красителей. .643 1 > 7 9678,643 , , , . , , . con16 , - . Следующие примеры приведены для дальнейшей иллюстрации этого изобретения. . :ЭКСПИ И. : . Смесь 120 весовых частей 1,5-дигидрокси-4,8-диамино-антрахинон-2-сульфокислоты (технический порошок крепостью 33p%), 46 весовых частей 2-меркаптоэтанола, 50 весовых частей в реакционный сосуд, снабженный мешалкой и обратным холодильником, вводят 501%-ный водный раствор гидроксида натрия и 20100 мас.ч. воды. Смесь кипятят с обратным холодильником (100-10,5°С) при перемешивании в течение 5 часов, после чего охлаждают, фильтруют и сушат. Получают 48 мас.ч. продукта с пробой около 80! % красителя Е 1l,5-дигидрокси-., гидроксиэтилтио-4,8-диамино-антрахинон. 120 1,5 - - 4,8 - - -2- ( 33p% ), 46 2- , 50 501% , 20100 . (100-10.5i .) 5 , . 48 80! % 1l,5--., - 4,8 - - . ПРИМЕР . . Красильную ванну готовят путем диспергирования 0,5 мас. частей красителя из примера 1 в водной ванне, содержащей 750 мас. частей воды, 0,075 мас. частей зеленого мыла, 1,5 мас. частей на 4 г индюшачьего красного масла и 0,375 мас. весовых частей пирофосфата калия. ' 0. 750 , 0.075 , 1.5 4g 0.375 . Ткань из ацетата целлюлозы, окрашенная в этой красильной ванне в течение 1 часа при температуре 800°С, демонстрирует синий оттенок с превосходной устойчивостью к свету, стирке и кислотному выцветанию. , 1 ' 800 ., , . ПРИМЕР Илл. . Красильную ванну готовят путем диспергирования 0,1 весовой части красителя примера 56 в водной бане, содержащей 7,50 весовых частей воды, 3,75 весовых частей зеленого мыла, 1,5 весовых частей индюшачьего масла Тед и 0. . G75 весовых частей пирофосфата калия. 0.1 56 7,50 , 3.75 - , 1.5 0. G75 ' . Ткань из ацетата целлюлозы, окрашенная в этой красильной ванне в течение 1 часа при температуре 800°С, демонстрирует синий оттенок, по существу идентичный тому, который получается при использовании двеванны примера , хотя концентрация зеленого мыла увеличивается в пятьдесят раз. Многие коммерческие красители, окрашенные в условиях, идентичных тем, которые описаны в примерах и , демонстрируют заметное изменение оттенка при изменении концентрации зеленого мыла 7С. , ' 1 800 ., . 7C . Была сделана ссылка на крашение текстильного материала из ацетата целлюлозы новыми красителями. Текстильный материал из других органических производных целлюлозы также может быть окрашен красителями 7E. Примерами таких других производных являются сложные эфиры целлюлозы, такие как пропионат целлюлозы, бутират целлюлозы, ацетат-тепропионат целлюлозы и ацетат-бутират целлюлозы, а также 8(эфиры целлюлозы, такие как этилцеллюлоза. Красители по изобретению также можно использовать для крашения других текстильных материалов, таких как поликарбоксиамиды и полиуретаны. . 7E . , , -- - 8( . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:54:31
: GB678643A-">
: :

678644-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678644A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 678.644 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 июля 1950 г. 678.644 : 18, 1950. № 17926/50. . 17926/50. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 20 июля 1949 года. 20, 1949. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 3, 1952. : . 3, 1952. Индекс при приемке: -Класс 2(), Qla4. :- 2(), Qla4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Приготовление антрахинонов Мы, .0RATION , 180, , , 16, , - Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки. настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , .0RATioN , 180, , , 16, , - , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к получению производных антрахинона, содержащих гидроксиалкилтиогруппу в бета-положении. -. Согласно настоящему изобретению 2-сульфоновая группа антрахинон-2-сульфоновой кислоты, содержащая в 1-м положении бром, -, -Nl2, -: или -NHSO2, и в 4-м положении бром, - , -NH2, - или - ( представляет собой алкил или арил), и где по крайней мере один из заместителей 1- и 4 представляет собой - или -, замещается гидроксиалкилтиогруппой путем нагревания с меркаптоспиртом. в водно-щелочной среде. Единственными заместителями в антрахиноновом ядре могут быть 2-сульфоновая группа и заместители в положениях 1 и 4. 2- 2- 1- , -, -Nl2, -: -NHSO2, 4 - , -, -NH2, - -, ( ), 1- 4substituents -, -, re26 . 2- 1- 4- . Таким образом, замену сульфоновой группы гидроксиалкилтиогруппой можно осуществить в одну стадию и проще, чем если бы сульфоновую группу сначала заменяли меркаптогруппой, а последнюю затем гидроксиалкилировали. . Меркаптоспиртом может быть 2-меркаптоэтанол, 3-меркаптопропанол-1 или 4-меркаптобутанол-1. 2mercapto - , 3-- -1 4---1. С помощью нового процесса можно получить следующие соединения: (а) 1-Амино-2-гидроксиэтилтио-4-анилино-антрахинон из 1-амино-2-сульфо-4-анилино-антрахинона и 46 2-меркаптоэтанола. :() 1 - -2 - -4anilino- 1-amino2--4- - 46 2--. (б) 1-Амино-2:4-ди-(гидроксиэтилтио)-антрахинон из 1-амино2-сульфо-4-бромантрахинона и 2нм эркаптоэтанола. () 1 - - 2:4 - - ()- 1-amino2--4-- 2nm -. (в) 1-амино-2-гидроксиэтилтио-4р-толуол-сульфонамидо-антрахинон из 1-амино-2-сульфо-4-п-толуолсульфонамидо-антрахинона и 2-мереапто-этанола. () 1- - 2 - -4p- - - 1- - 2 - -4-- - 2mereapto-. Соединения () и () являются новыми и сами по себе включены в объем изобретения. () () 55 . При проведении замены 1 молекулярная часть производного антрахинона может прореагировать с 60 от примерно 1 до примерно 5 молекулярных долей меркаптоспирта в водном гидроксиде натрия или калия. , 1 60 1 5 - . Температура реакции может составлять от около 900 до около 1050°С, а продолжительность реакции - от около 3,5 до около 8 часов. 900 1050 . 65 3.5 8 . Реакционную смесь затем можно охладить и отфильтровать или обработать иным образом для отделения от нее антрахинонового соединения, содержащего гидроксиалкилтио-70-группу в бета-положении. 70 . Когда в качестве исходного материала используется антрахиноновое соединение, содержащее атом брома в альфа-положении, этот атом брома также будет заменен 75 гидроксиалкилтиогруппой с образованием антрахинонового соединения, содержащего гидроксиалкилтиогруппу в альфа-положении, а также гидроксиалкилтиогруппу. группа в бета-позиции. В 80 таких случаях доля меркаптоспирта должна быть достаточной для замены как сульфогруппы, так и атома брома. , 75 - -. 80 . Следующие примеры приведены для дальнейшей иллюстрации изобретения. 85 . ПРИМЕРБ . . Смесь 20,8 весовых частей 1-амино-2-сульфо-4-анилино-антрахинона, 6 весовых частей 2-меркаптоэтанола, 50 весовых частей удвоенного нормального водного раствора гидроксида калия и 1000 весовых частей воду вводят в реакционный сосуд, снабженный обратным холодильником и мешалкой. Смесь нагревают до кипения с обратным холодильником - '. (100°С) при перемешивании в течение 6 часов, после чего охлаждают и фильтруют. 20.8 1- - 2 - -4- - , 6 2-, 50 , 1,000 95 . - '. (1000 .) 6 , . Осадок на фильтре последовательно промывают 5000 весовых частей 3%-ного водного раствора гидроксида натрия, 1000 весовых частей воды, 500 весовых частей 5%-ного раствора! соляной кислоты и 1000 весовых частей воды. Осадок на фильтре затем суспендируют в 180 весовых частях 50% этанола, фильтруют и сушат. 5,000 3%' , 1,000 , 500 5%! 1,000 . 180 50 % , . Получают 18 весовых частей, или 82% от теоретического, соединения 1амино-2-гидроксиэтилтио-4-анилиноантрахинона. 18 , 82%' 1amino - 2 - - - 4-. l5 ПРИМЕР . l5 . Смесь 7,5 весовых частей 1-амино-2-сульфо-4-бромантрахинона, 10 весовых частей 2-меркаптоэтанола, 501 весовой части 10%-ного водного раствора гидроксида натрия и 500 весовых частей Массу воды вводят в реакционный сосуд, снабженный обратным холодильником и мешалкой. Смесь нагревают до кипения с обратным холодильником (100°С) при перемешивании в течение 6 часов, после чего охлаждают и фильтруют, а осадок на фильтре промывают способом, изложенным в примере . Получают 5 частей по весу или 67 частей. %' от теоретического соединения 1-амино-2,4-ди-(гидроксиэтилтио)-антрахинона. Это соединение является новым и окрашивает ацетат целлюлозы и другие органические производные целлюлозы в ценные красные оттенки. 7.5 1 - - 2 - - 4 - -, 10 2mercapto-, 501 10%' - , 500 . (1000 .) 26 6 , , ' . 5 67%' 1- - 2,4 - -() - . . 36 Пример . 36 . Смесь 10 весовых частей 1-амино-2-сульфо-4-п-толуолсульфонамидоантрахинона, 10 весовых частей 2-меркаптоэтанола, 50 весовых частей 10%-ного водного раствора гидроксида натрия, и 500 весовых частей воды вводят в реакционный сосуд, снабженный обратным холодильником и мешалкой. Смесь кипятят с обратным холодильником (100°С) при перемешивании в течение 5 часов, после чего охлаждают и фильтруют, а осадок на фильтре промывают, как указано в примере . Получают 6,3 мас.ч. или 64%'. теоретического соединения 1-амино-2-гидроксиэтилтио4-п-толуол-сульфонамид-антрахинон. Это соединение является новым и является ценным полупродуктом для производства антрахиноновых красителей, содержащих гидроксиалкилтиогруппу в бета-положении. Например, гидролизом п-толуолсульфо остатка можно получить диамино-2-гидроксиэтилтио-антрахинон 1:4. 10' 1--2 - -4-- -, 10 2- , 50 10%' , 500 . (100 .) 5 , , . 6.3 64%' 1--2-hydroxyethylthio4 - - - - . . , - - 1:4diamino - 2 - - . Наше одновременно рассматриваемое заявление №. . 17925150 (серийный № 678,643), на сегодняшний день заявлено получение гидроксиалкилтиопроизводных дигидроксидиаминоантрахинонов путем нагревания с меркаптоспиртом в водно-щелочной среде 1:5-дигидрокси-4:8диаминоантрахинона - моносульфокислоты. или гетероядерную дисульфоновую кислоту, или 1:8-дигидрокси-4:5-диамино-антрахинон-моносульфоновую или гетероядерную 7(дисульфоновую кислоту, в которой сульфогруппа или, по меньшей мере, одна сульфогруппа, где присутствуют две, представляет собой в орто-положении к гидроксильной группе, чтобы заменить сульфогруппу гидрокси-алкилтио-7V-группой. Мы не претендуем на такое производство гидроксиалкилтиопроизводных дигидроксидиаминоантрахинонов. 17925150 ( . 678,643), - -, , 1: 5--4:8diamino- - - 1: 8- - 4:5 - - -- 7( , , , , --- 7V . --.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:54:33
: GB678644A-">
: :

678645-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678645A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 678,645 Дата подачи заявки и завершения спецификации: август. 22, 1950. 678,645 . 22, 1950. № 20755/50. . 20755/50. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 31, 1949. . 31, 1949. Полная спецификация опубликована в сентябре. 3, 1952. . 3, 1952. Индекс при приемке: -Класс 69(), (5x:6ald:8:13b3). :- 69(), (5x: 6ald: 8: 13b3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования гидравлических силовых агрегатов, подходящих для бытовых гладильных машин. Мы, :- , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , , ..2, настоящим заявляем об изобретении, мы молимся, чтобы нам был предоставлен патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, который будет подробно описан в следующем заявлении: , :- , , , , ..2, , , , - :- Настоящее изобретение относится к гидравлическим силовым агрегатам, включающим неподвижный цилиндр с заданным зарядом жидкости, комбинированный блок поршня и рабочего колеса внутри цилиндра и средства для приведения в действие рабочего колеса для приведения в движение жидкости через поршень для приведения в движение поршня для работы. рабочего устройства. , , - . Согласно изобретению гидравлическая силовая установка указанного типа снабжена средствами переменного гидравлического сопротивления, предназначенными для ограничения скорости, с которой рабочее колесо может прогонять жидкость через поршень, до значения, которое является функцией положения поршня. в цилиндре. , - . 2
.5 Изобретение особенно, но не исключительно, применимо к гидравлическому силовому агрегату бытовой гладильной машины. .5 . Коммерчески известный гладильный пресс бытового типа, уже представленный на рынке, имеет мягкий коврик, на который укладывается одежда, и нагретый башмак, который оператор приводит в положение для глажки. - , . Благодаря средствам, включающим цилиндр, закрепленный относительно гладильного стола и содержащий комбинированный поршень и крыльчатку с приводом от двигателя для создания давления жидкости внутри цилиндра, рычаг автоматически перемещается вверх, чтобы прижать изделие к обуви. На практике рычаг закрепляется на конце поршня и приводится в движение непосредственно, но такое расположение является произвольным; -4y означает, что при движении поршня происходит транс. , . , , ; -4y . Это может быть связано с движением козла или постоянным движением козла и подковы. , , . Желательно, чтобы рычаг перемещался в рабочее положение и из него относительно быстро; но немедленное быстрое движение 50 рычага вверх приводит к структурным проблемам, связанным, среди прочего, с инерцией тяжелого рычага, а также с возможностью того, что неопытный или неосторожный оператор может зажать пальцы 55 между рычагом и башмаком. ; 50 , , 55 . Соответственно, мы предлагаем с помощью настоящего изобретения ограничить скорость подъема рычага до относительно низкого значения в течение первой части его движения, в то же время давая возможность рычагу впоследствии автоматически ускоряться для быстрого прилегания к обуви. В предпочтительной в настоящее время форме изобретения мы предлагаем цилиндр с колодцем 65, проходящим концентрически от его торцевой стенки и прикрепленным к концу поршня, сообщающемуся с выпускным отверстием рабочего колеса, втулкой, которая выдвигается в указанную стенку. 70, при этом между стенками муфты и колодцем имеется достаточный зазор для обеспечения ограниченного прохода потока. Втулка имеет одно или несколько относительно больших отверстий в своей стенке вблизи дистального конца. 75 Во время начальной работы рабочего колеса жидкость выгружается из втулки в скважину и проходит по зазору между ними, чтобы попасть в цилиндр для приведения в движение поршня. 80 Из-за ограниченного потока движение поршня будет медленным до тех пор, пока отверстия втулки не выйдут из колодца, после чего значительно увеличившийся поток жидкости в цилиндр ускоряет подъем поршня. , 60 . 65 , , , , 70 . . 75 ' . 80 , , . 86 Отверстия могут быть расположены вдоль втулки в соответствии с соотношением общего движения поршня к увеличенной скорости. 86 . Дополнительные признаки и преимущества изобретения станут очевидными из следующего подробного описания, прочитанного вместе с прилагаемым чертежом, на котором фиг. 1 представляет собой вид спереди типичной гладильной машины; На фиг. 295 показан вид в разрезе силового агрегата, на котором показаны комбинированные средства поршня и рабочего колеса в исходном положении, а на фиг. 3 показан вид нижней части. фиг. 2 в увеличенном масштабе и показывающий верхний край движения поршня. 90 , . 1 ; . 2 95 '- ----1 ---1 2 678,645 , . 3 . 2 . Обратимся теперь к фиг. 1: гладильная машина общего типа, уже представленная на рынке, включает стол 1, к которому прикрепленный к нему любым подходящим средством (не показан) силовой цилиндр 2. Внутри силового цилиндра с помощью поршня удерживается рычаг 3 для взаимодействия с нагретым башмаком 4, переносимый рычагом 5, шарнирно установленным на проушинах 6, образующих единое целое с цилиндром, который должен быть выдвинут из втянутого положения, свободного от поверхности рычага, в проиллюстрированное рабочее положение. положение выше доллара. Соответственно, башмак снабжен любой подходящей ручкой 7, за которую оператор может ухватиться, чтобы переместить башмак вперед в указанное рабочее положение. . 1, 1 ( ) 2. 3 4 5 6 . , 7 . Как показано на рис. 2, цилиндр 2 содержит совмещенный поршень и рабочее колесо 8, к верхнему концу которого прикреплен буртик 9, являющийся частью средства переноски бака 3. Вес рычага, дополненный, при необходимости, пружинами или эквивалентом (не показан), возвращает поршень после каждой операции в исходное положение, показанное на рис. 2, в котором рычаг находится в самой нижней точке относительно поверхности стола 1. . . 2, 2 8 9 3. , ( ), . 2, 1. Поршень содержит герметичный верхний отсек 10, внутри которого находится электродвигатель 11, имеющий вал 12, проходящий через подшипник 14, выступающий из перемычки 15, образующей нижнюю стенку указанного отсека. Выводы двигателя (не показаны) при необходимости выводятся через стенку цилиндра. Подходящие фланцевые средства 16 обеспечивают прием поршневого кольца 17. Нижний конец поршня и рабочего колеса 8 соответствующим образом крепится к фланцу 18, к которому прикреплена выпуклая крышка, которая образует головку поршня и образует камеру 21, в которую рабочее колесо выгружает жидкость, как описано ниже. 10 11 12 14 15 . ( ) . 16 17. 8 18 21 . Между указанным фланцем и головкой поршня расположено второе поршневое кольцо 22. 22. Цилиндр заполнен жидкостью, предпочтительно легким маслом, до уровня непосредственно ниже фланца 16. Таким образом, цилиндр представляет собой резервуар с жидкостью для подачи на рабочее колесо 23 через прорези 24 в боковой стенке, сетчатую пластину 25 с подходящими отверстиями и впускное отверстие 26. Ротор 27 рабочего колеса прикреплен к концу вала 12 двигателя и приводится в движение им. Крышка 28 завершает камеру насоса; и масло под давлением выпускается оттуда в камеру 21 через множество отверстий 29. Ротор 27 может преимущественно поддерживаться относительно крышки 28 с помощью подпружиненного упорного шарикоподшипника 30. , , 16. 23 24, 25 26. 27 12 . 28 ; 21 29. 27 28 , 30. Вышеупомянутая конструкция, за исключением головки поршня 20, по существу аналогична уже предложенной. Согласно настоящему изобретению мы прикрепляем к головке поршня 20 трубчатую втулку 31, снабженную множеством отверстий 32. , 20, . 20 31 32. Круглые порты приведены лишь в качестве иллюстрации; они могут иметь любую желаемую форму. Может быть четыре таких отверстия, расположенных относительно дистального конца втулки 31 в соответствии с желаемым ускорением поршня, как описано ниже. ; 7 . 31 . Для взаимодействия с указанной втулкой мы 81 используем колодец 33, который может быть прикреплен любым подходящим способом к нижней части цилиндра 2 для телескопического соединения с втулкой 31. Например, мы можем снабдить указанную скважину резьбовой частью 34, 8, идущей из-под фланцевого конца 35; оставшаяся часть 36 без резьбы имеет наружный диаметр, соответственно меньший диаметра основания резьбы, чтобы обеспечить возможность прохождения скважины через цилиндр 2 91 изнутри его и позволить использовать контргайку 37 для надежного закрепления конструкции скважины. в герметичном отношении к цилиндру. По желанию мы можем использовать подходящие прокладки 38, 40. Двигатель 11 приводится в действие замыканием переключателя в подходящей цепи; например, переключатель, связанный с колодкой, который должен закрываться, когда колодка переходит в рабочее положение. Таким образом, рабочее колесо с приводом от двигателя перекачивает жидкость из цилиндра и выбрасывает ее через отверстия 29 в камеру 21, откуда она течет во втулку 31, проходя от нижней части указанной втулки и отверстий 1о в небольшой зазор между ними. гильза и колодец 33. 81 33 2 31. , 34 8, 35; 36 - 2 91 37 - . 38, 40 . 11 ; , . 29 21 31, 1o, - 33. Поэтому первоначально сопротивление потоку масла вдоль зазора и в пространство 41 цилиндра замедляет поток масла 11( и заставляет поршень медленно подниматься. , , 41 11( . Однако по мере того, как поршень поднимается и каналы 32 начинают выходить из скважины, скорость потока нефти увеличивается нелинейно до тех пор, пока на рис. 3, где каналы 11' не очистили скважину, поток жидкости в камеру практически не ограничивается. 41, и поршень быстро движется. Таким образом, движение поршня характеризуется медленным начальным движением 12C, а затем увеличением ускорения до конечной максимальной скорости. Для иллюстрации типичной скорости перемещения мы показали на рис. 2 контуры верхней поверхности фланца 18 пунктиром. Поршень поднимается на 125 градусов с одной скоростью от исходного положения до уровня А, затем быстрее до уровня В и, наконец, до верхнего предела С, причем расстояние между указанными уровнями представляет одинаковое время между ними. , 32 , - . 3, 11' , 41 . 12C . , . 2 18. 125 , , , , . вальс. Таким образом, движение поршня происходит с минимальным структурным ударом, и хотя общее прошедшее время перемещения поршня относительно невелико, оператор не замечает резкого подъема. . , 130 678,64.5 , , . В конце операции прессования оператор возвращает башмак 4 в втянутое положение, при этом этой операции способствуют подходящие противовесные пружины 42. Любыми подходящими средствами, такими как используемый до сих пор переключатель с управлением от башмака, двигатель останавливается, и поршень возвращается в исходное положение, проваливаясь в жидкость под ним. Здесь также каналы 32 обеспечивают непосредственный свободный путь возврата жидкости из камеры 41 через камеру 21 и каналы 29 в корпус крыльчатки, откуда она возвращается в резервуар. Однако когда каналы 32 опускаются ниже поверхности скважины 33, ограничение прохода становится эффективным, и окончательное движение поршня и возврат в исходное положение смягчается от ударов из-за сопротивления потоку жидкости. 4 , 42. , - , . , , 32 41 21 29 . 32 33, , . Специалистам в данной области сразу станет очевидно, что по существу тот же эффект может быть получен путем укорочения втулки 31 так, чтобы она покидала скважину на выбранном промежуточном этапе перемещения поршня. Однако необходимость довольно близкого расстояния между муфтой плитки и колодцем создает проблемы с выравниванием, которые усложняют такую компоновку. Соответственно, мы предпочитаем использовать устройство поддержания телескопического соотношения втулки и колодца. 31 . , . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:54:34
: GB678645A-">
: :

678646-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB678646A
[]
Л АА я, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 678,646 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации, октябрь. 19, 1950. 678,646 . 19, 1950. № 25534/50. . 25534/50. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в октябре. 20, 1949. . 20, 1949. Полная спецификация опубликована в сентябре. 3, 1952. . 3, 1952. Индекс при приемке: -Класс 99(), G24dl. :- 99(), G24dl. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в муфтах, шлангах или подобных узлах и в отношении них Мы, - , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, по адресу 3.1, Эймс-стрит, Кембридж, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки. ., настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , - , , ' , 3.1, , , , ., , , : - Настоящее изобретение относится к муфтам, шлангам и подобным узлам. и конкретно относится к розеточному элементу 15, имеющему собранный с ним гибкий шланг для подвода электрических проводов к выключателю или другому электрическому устройству, расположенному в розетке. . 15having . Целью настоящего изобретения является создание патрубка и шланга, собранного с ним, в котором гибкий конец шланга расположен через отверстие в патрубке и закрепляется в нем с помощью внешних и внутренних средств сцепления со шлангом для обеспечения герметичного уплотнения между ними. - 3 . Согласно настоящему изобретению узел муфты и шланга содержит полый корпус муфты, имеющий отверстие внутри, гибкий конец шланга, расположенный в отверстии, внешнее средство сцепления со шлангом, расположенное вокруг шланга рядом с отверстием, и внутреннее средство сцепления со шлангом, расположенное в шланге для взаимодействия с внешним средством сцепления со шлангом для ограничения и сжатия периферийной секции стенки шланга между ними, причем указанное внутреннее средство сцепления со шлангом имеет средство для врезания во внутреннюю поверхность корпуса муфты для удержания указанного внутреннего средства. средства замыкания в собранном положении. , , - , -, - - , - - . Изобретение также включает в себя узел муфты и шланга, содержащий полый корпус муфты, имеющий отверстие 4X для приема шланга, причем гибкий конец шланга расположен в отверстии. стенка указанного конца шланга расширяется наружу внутри отверстия, , удерживающая проушина для шланга, расположенная на конце шланга, указанная проушина содержит цилиндрическую часть, предназначенную для сцепления со шлангом внутри и передачи радиальной силы внутренней окружности шланга, и фланцевую часть, отходящую наружу от цилиндрической части, при этом указанная фланцевая часть имеет такую форму и 55 устроена так, чтобы удерживать стенку указанного шланга в расширенном положении и ограничивать расширяющуюся стенку между фланцем и частью корпуса раструба, прилегающей к отверстию, фланцевая часть, имеющая 60 режущих кромок на своей внешней периферии для врезания в поверхность стенки корпуса муфты для удержания. проушину в собранном положении, и внешнее средство соединения со шлангом, расположенное вокруг шланга 65 рядом с отверстием для взаимодействия с цилиндрической частью проушины для сжатия окружной части стенки шланга для обеспечения водонепроницаемого уплотнения между корпусом муфты и шлангом. - 4X , . , , 50 , , 55 , 60 . , 65 . 70 Чтобы обеспечить полное понимание изобретения, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой а. перспективный вид, частично 75 с вырывом, составных частей устройства; на фиг. 2 - вид сбоку и частично в разрезе составных частей устройства в положении для окончательной сборки; 80 фиг. 3 представляет собой вид в разрезе по линии 3-3 фиг. 2; фиг. 4 - вид сбоку и частично в разрезе полностью собранного устройства; и 85. Фиг. 5 представляет собой вид в разрезе по линии 5-5 на фиг. 4. 70 , : . 1 . , 75