патенты / 14592

678116-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB678116A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования ротационных фильтр-прессов Рё относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , РёР· , Питерборо, графство Нортгемптон, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, настоящим заявляем Рѕ том, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся, будет запатентовано. может быть предоставлено нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение РІ целом относится Рє фильтр-прессам Рё, более конкретно, Рє ротационному фильтр-прессу для удаления жидкости РёР· суспензии, таким образом, для формирования лепешки РёР· материала СЃ заданным содержанием жидкости. , , , , , , , , : . Фильтр-прессы вышеупомянутого типа РјРѕРіСѓС‚ использоваться для РјРЅРѕРіРёС… целей, РЅРѕ РѕРґРЅРёРј РёР· таких применений является производство РІРёСЃРєРѕР·С‹ Рё «целлофана» (зарегистрированная торговая марка), РєРѕРіРґР° листы целлюлозы или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ пропитываются сильным щелочным раствором Рё превращаются РІ жижа. "" ( ), . Затем суспензию подают РІ фильтр-пресс Рё прессуют так, чтобы образовалась целлюлоза, содержащая определенный процент каустика, для дальнейшей обработки РїСЂРё производстве РІРёСЃРєРѕР·С‹ Рё целлофана. Устройство РїРѕ настоящему изобретению спроектировано Рё сконструировано таким образом, чтобы удалять большую часть жидкости или щелока РёР· суспензии Рё формировать прессованный осадок материала СЃ заранее заданным количеством щелока или жидкости РІ осадке РІ любое время, более простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. более эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чем это было возможно раньше. , . , , , . Поэтому целью настоящего изобретения является создание ротационного фильтр-пресса вышеупомянутого типа, который сконструирован таким образом, чтобы давление прессования РЅР° суспензию всегда было постоянным, независимо РѕС‚ плотности материала РІ машине, так что весь прессуемый материал который будет удален РёР· пресса, будет содержать такое же количество жидкости. , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание роторного фильтр-пресса вышеупомянутого типа, РІ котором часть жидкости или раствора, предназначенная для непосредственного повторного использования, удаленная РёР· суспензии, отделяется РѕС‚ загрязненной части жидкости или раствора, которая требует очистки. прежде чем его можно будет использовать повторно. , , -. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание РІ ротационном фильтр-прессе вышеупомянутого типа конструкции фильтрующего экрана, которая особенно эффективна РІ эксплуатации Рё относительно недорога РІ изготовлении. , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание ротационного фильтр-пресса вышеупомянутого типа, РІ котором прессованный осадок материала формируется Рё выгружается РёР· машины надежным, эффективным Рё недорогим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание ротационного фильтр-пресса вышеупомянутого типа, который особенно эффективен РІ эксплуатации, долговечен РІ использовании, легко ремонтируется Рё очищается Рё относительно недорог РІ производстве. , , , , . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели данного изобретения станут очевидными РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания, взятого вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства РїРѕ настоящему изобретению; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный РІРёРґ, частично РІ разрезе Рё частично РІ вертикальной плоскости, части конструкции, показанной РЅР° Фигуре 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ сзади, частично РІ разрезе Рё частично вертикально, устройства, показанного РЅР° Фигуре 1; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе конструкции, показанной РЅР° фигуре 2, РїРѕ линии 4-4. , , : 1 ; 2 , , 1; 3 , , 1; 4 2, 4-4 . Обратившись теперь Рє чертежам, можно увидеть, что предусмотрено основание 5, которое включает опорные стойки 7 Рё 9 РЅР° противоположных сторонах, Рё РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ стойку 11 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, расположенную между опорными стойками подшипников. Противоположные концы вала 13 зафиксированы РЅР° стойках 7 Рё 9 СЃ помощью соответствующих подшипников 15, так что вал может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной продольной РѕСЃРё 17. Вал 13 снабжен центральной эксцентриковой частью 19, продольная РѕСЃСЊ 21 которой параллельна общей РѕСЃРё 17 противоположных концов вала, РЅРѕ смещена РѕС‚ нее. Ротор 23 закреплен РЅР° участке 19 эксцентрикового вала Рё содержит концевые части 25 Рё 27 ступицы Рё промежуточную, РїРѕ существу, цилиндрическую часть 29, внешняя периферия которой расположена радиально наружу РѕС‚ частей ступицы. Звездочка 31 прикреплена шпонкой Рє части ступицы ротора 25 Рё приводится РІ движение цепью 33, проходящей РІРѕРєСЂСѓРі звездочки 31 Рё ведущей шестерни 35. Шестерня 35, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, приводится РІ движение двигателем 37 через подходящий редуктор 39, так что ротор вращается СЃРѕ скоростью примерно 1 РѕР±/РјРёРЅ. , 5 , 7 9, , 11, . 13 7 9 15, 17. 13 19, 21 17 . 23 19 25 27 29, . 31 25 33 31 35. 35 37,. 39, 1 ... РїРѕ мотору. Р’РѕРєСЂСѓРі центральной части 29 ротора 23 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ неподвижный РєРѕСЂРїСѓСЃ или кожух 41. РљРѕСЂРїСѓСЃ или кожух 41 поддерживается РЅР° подставке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11 любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё для облегчения чистки машины РєРѕСЂРїСѓСЃ разделен, Р° половины РєРѕСЂРїСѓСЃР° соединены между СЃРѕР±РѕР№ шарниром 43 так, что РѕРґРЅР° половина РєРѕСЂРїСѓСЃР° может поворачиваться. вверх относительно РґСЂСѓРіРѕР№ половины для очистки. . 29 23 41. 41 11 , , 43 , . Рљ периферийной стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 41 Рё радиально наружу РѕС‚ нее выступают РѕРїРѕСЂС‹ экрана - кольца 45, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, поддерживают фильтрующую сетку 47, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі части ротора, как можно видеть РЅР° фиг. 2, СЃ точки СЂСЏРґРѕРј СЃ бункером для шлама 48 Рё впускным отверстием 49 РЅР° верхнем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 41 РґРѕ точки, примыкающей Рє выпускному отверстию 51, примыкающему Рє нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Экран 47, конструкция которого будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана ниже, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ изогнутой плоскости, постепенно приближающейся Рє РѕСЃРё вращения ротора 23, примыкающей Рє нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Этот экран 47 лежит РЅР° РґСѓРіРµ окружности, центр которой обозначен позицией 53 РЅР° фиг. 2, Рё смещен как относительно РѕСЃРё вала 13, так Рё относительно РѕСЃРё ротора 23. Между опорными кольцами 45 сита Рё противоположными торцевыми или боковыми стенками 55 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 41 предусмотрены камеры 57 для приема жидкости или раствора, отжатого РёР· суспензии, как будет описано ниже. - РЎ каждой камерой 57 соединен трубопровод 59 для переноса любой жидкости РёР· нее РІ сливной резервуар. 41 , - 45 47, , 2, 48 49, 41, 51, . 47, , 23, - . - 47 , 53 2, 13 23. 45 55 41 57 . - 59 57 ' . Между опорными кольцами 45, сеткой 47 Рё периферийной стенкой РєРѕСЂРїСѓСЃР° 41 предусмотрена центральная камера 61 для выпуска жидкости. - Камера 61 разделена, как лучше всего РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2, перегородкой 63. выпускной трубопровод 65 соединен СЃ камерой 61 над перегородкой 63 для отвода повторно используемых или светлых спиртных напитков, как будет показано далее, тогда как РїРѕРґ перегородкой 63 предусмотрен выпускной трубопровод 67 для темных или загрязненных спиртных напитков. РІ тот же резервуар, что Рё трубопроводы 59 РІ камерах 57. 45, 47, 41, 61 . - 61 , ~ 2, 63, . 65 . 61 63 -- , , 67 63 59 57. Центральная часть 29 ротора образована множеством разнесенных РїРѕ окружности Рё радиально проходящих пазов 69, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ наружу РёР· точки, прилегающей Рє отверстию ротора, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вал 13. Р’ каждую РёР· прорезей 69 СЃ возможностью скольжения вставлена лопатка или толкатель 71. Рљ внутреннему краю каждой РёР· лопаток 71 прикреплен вал 73, который выступает РІР±РѕРє через каждую прорезь Рё имеет ролик 75, закрепленный РЅР° каждом его конце. Ролики 75 РЅР° каждом конце валов 73 вращаются РІ неподвижных кулачковых дорожках 77, образованных РІ кулачковых пластинах 79, которые прикреплены Рє противоположным торцевым стенкам 55 неподвижного РєРѕСЂРїСѓСЃР° 41. Кулачковые каналы 77 надежно удерживают внешние края лопаток 71 РІ очищающем зацеплении СЃ внутренней периферией фильтрующей сетки 47, Р·Р° исключением точки, примыкающей Рє выпускному отверстию РєРѕСЂРїСѓСЃР° 51. - 29 - , 69, 13 . 69 71. 71 73 75 . 75 73 77 79, 55 41. 77 71 47, 51. Р’ этот момент кулачковые дорожки формируются СЃ изогнутой внутрь частью 78, которая отводит внешние края лопаток РѕС‚ экрана 47, так что внешние края располагаются радиально внутрь - РѕС‚ внешних периферий фильтрующих сеток 81, которые расположены - расположен между каждым РёР· лопастных пазов 69 ротора, РЅР° внешней периферии ротора. 78, 47, - 81, - 69 , . Пружинные скребки 82 установлены РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ СЂСЏРґРѕРј СЃ выпускным отверстием 51 для соскабливания спрессованного материала СЃ внешней периферии ротора, как будет показано ниже. Р’СЃРµ фильтрующие сетки 81 имеют одинаковую конструкцию, РѕРґРЅР° РёР· РЅРёС… РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Каждая фильтрующая сетка 81 состоит РёР· множества стальных листов 83, каждый РёР· которых отделен РѕС‚ соседнего листа посредством прокладок 85. Утопленные торцевые пластины 87 расположены РЅР° противоположных концах фильтрующей сетки, Р° сетка РІ собранном РІРёРґРµ закреплена сквозными болтами 89. Кольцевые пластины 91 (концентрические ротору) крепятся Рє противоположным боковым сторонам центральной части 29 ротора любыми подходящими средствами, такими как болты 93, Р° штифты 95 устанавливаются РЅР° боковые пластины 91 Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ торцевыми пластинами ротора. фильтрующие элементы 81, чтобы закрепить РёС… РЅР° месте. Боковые пластины 91 имеют отверстия 97, позволяющие жидкости, протекающей через фильтрующие сетки 81, проходить РІ камеры 97 Рё выходить через трубопроводы 59. 82 , 51, , . 81 , 4. 81 83, 85. 87 , 89. 91 ( ) 29, 93, 95 91 81 . 91 97 81 97 59. Внешняя фильтрующая сетка 47 сформирована РїРѕ существу таким же образом, как Рё каждая РёР· фильтрующих сеток 81, так что РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание конструкции сетки 47 РЅРµ считается необходимым. Однако следует отметить, что листы внешнего экрана 47 предпочтительно разнесены прокладками дальше РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чем листы внутреннего экрана 81, Рё хотя РІ проиллюстрированном предпочтительном варианте реализации экраны 81 показаны РЅР° периферии ротора, Понятно, что РїСЂРё желании внутренние экраны можно исключить Рё заменить сплошным кольцом, как будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано ниже. РќР° частях 25 Рё 27 ступицы ротора установлены строповочные устройства 96, которые приспособлены для отбрасывания или направления любой жидкости РёР· суспензии, которая может вытечь или просочиться РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° или РєРѕСЂРїСѓСЃР°, обратно через дренажные каналы 98 РІ кулачковых пластинах 79 Рё оттуда РІ камеры 57 для возврата РІ сливной бак. 47 substantiГЎlly 81, 47 . ) 47 81, , 81 , , . 25 27 96, , 98 79, 57 . Чтобы поддерживать постоянное давление прессования РЅР° суспензию, как будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано ниже, рычаг противовеса 99 соединен СЃ валом 13, примыкающим Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ его концу. Рычаг 99 противовеса раздвоен РІ позиции 101 РЅР° своем нижнем конце. Регулировочные блоки 103 установлены СЃ возможностью скольжения РЅР° нижних концах рычага 99 Рё приспособлены для регулировки внутрь Рё наружу РїРѕ направляющим СЃ помощью регулировочного винта 105. , , 99 13, . 99 101 . 103 99 105. Между регулировочными блоками 103 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперечный вал 107, РЅР° котором установлено множество РіСЂСѓР·РѕРІ 109. Разумеется, количество РіСЂСѓР·РѕРІ можно варьировать, Р° действие плеча противовеса 99 варьировать путем регулирования РіСЂСѓР·РѕРІ Рё блоков РІ осевом направлении. 103 107, 109 . , , , 99 . Рычаг противовеса 99 прикладывает силу Рє валу 13, чтобы вращать вал относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё заставлять РѕСЃСЊ ротора приближаться Рє ближайшей части фильтрующего экрана. 99 13 . Нижний конец рычага противовеса упирается РІ подушку 111, которая крепится Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· опорных стоек 9, РєРѕРіРґР° пресс РЅРµ работает. РљРѕРіРґР° рычаг опирается РЅР° подушку, устанавливается минимальное расстояние между ситами 81 ротора Рё внешним ситом 47. Давление, оказываемое РЅР° суспензию, определяется положением РіСЂСѓР·РѕРІ РЅР° рычагах противовеса 99, так что заданное давление сохраняется РЅР° суспензию независимо РѕС‚ ее плотности, что более полно станет понятно РёР· описания работы машина. 111, 9, . 81, 47 . 99, , . Р’ процессе работы суспензия подается РІ бункер 48 РІ верхней части пресса любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 49 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 41. 48 49 41. Затем суспензия течет РІ карманы, образованные парой соседних лопаток 71, ситами ротора 81 Рё боковыми пластинами ротора 91. 71, 81 91. РљРѕРіРґР° ротор вращается приводным двигателем Рё ремнем 33, каждый карман перемещается РёР·-РїРѕРґ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 49 так, что внешний конец кармана закрывается внешней фильтрующей сеткой 47 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Таким образом, лопасти разделяют суспензию так, что между каждой парой лопастей располагается РїРѕ существу постоянное количество суспензии. Поскольку вращение ротора продолжается против часовой стрелки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, суспензия будет постепенно сжиматься, поскольку РѕРЅР° переносится лопастями Рє нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° РёР·-Р·Р° того, что внешняя фильтрующая сетка 47 лежит РІ изогнутой плоскости, приближающейся Рє РѕСЃРё вращения ротора 23, примыкающей Рє нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 33, 49 47. , . , 2, , 47 23 . РќР° ранних стадиях сжатия суспензии жидкость или раствор РІ ней будет течь через внешнюю фильтрующую сетку 47 РІ камеру 61, над разделительной пластиной 63, Р° затем РїРѕ трубопроводу 65 РІ резервуар для утилизации, РёР· которого жидкость может быть непосредственно удалена. повторно использованы РІ процессе. Жидкость, которую первоначально удаляют РёР· суспензии, обычно РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для непосредственного использования, Рё желательно сохранить как можно больше этой жидкости, поэтому разделительная пластина 63 может быть расположена РІ точке, РіРґРµ начинает появляться достаточное количество примесей Рё загрязнять жидкость, предназначенную для повторного использования. Р’ дополнение Рє жидкости, протекающей через внешнюю фильтрующую сетку 47, меньшее количество будет протекать через роторные фильтрующие сетки 81, Рё эта жидкость потребует очистки перед повторным использованием Рё пройдет через отверстия 97 РІ боковых пластинах ротора, РІ камеры 57, Р° затем РїРѕ трубопроводам 59 РІ сливной бак. 47 61, 63, 65 . , 63 . 47, 81, - 97 , 57, 59 . Поскольку пластинчатые элементы 83 сеток ротора 81 расположены ближе РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чем пластинчатые элементы внешней фильтрующей сетки 47, через сетку роторного фильтра будет проходить относительно небольшое количество жидкости, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕР№ для непосредственного повторного использования, Рё это небольшое количество будет выброшен вместе СЃ загрязненным напитком. Поскольку пространство между ротором Рё фильтрующими сетками РєРѕСЂРїСѓСЃР° постепенно уменьшается РёР·-Р·Р° РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ внешней фильтрующей сетки 47 Рё РѕСЃРё вращения ротора, РёР· суспензии будет удаляться РІСЃРµ больше Рё больше жидкости. РљРѕРіРґР° конкретный карман суспензии РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через разделительную пластину 63, жидкость, проходящая через внешнюю фильтрующую сетку 47, перетекает РІ камеру 61 Рё через трубопровод 67 РІ сливной резервуар, содержащий загрязненную жидкость, РІ то время как жидкость, проходящая через внутренние фильтрующие сетки, будет поступают РІ камеры 57 Рё выходят через трубопроводы 59 РІ тот же резервуар. Внутренние фильтрующие сетки 81 РІ первую очередь предназначены для обеспечения выхода жидкости РїРѕРґ высоким давлением, которая, если Р±С‹ фильтрующие сетки РЅРµ были предусмотрены, могла Р±С‹ иметь тенденцию просачиваться через боковые пластины 91 ротора Рё выходить РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° или кожуха. 83 81 47, - . , 47 , . 63, 47 61 67 , 57 59 . 81 , , 91 . Следовательно, как указывалось ранее, внутреннюю фильтрующую сетку можно было Р±С‹ исключить Рё заменить ее сплошной прокладкой, если Р±С‹ РЅРµ существовало опасности утечки жидкости РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РљРѕРіРґР° каждый карман приближается Рё достигает вблизи выпускного отверстия РєРѕСЂРїСѓСЃР° или выпускного отверстия 51, расстояние между внутренней Рё внешней фильтрующими сетками приближается Рё достигает РјРёРЅРёРјСѓРјР°, Рё желаемое количество жидкости выжимается РёР· суспензии Рё относительно твердого РєСѓСЃРєР° материала. прилипает Рє внутренней сетке фильтра, поскольку это вращающаяся сетка. Чтобы удалить осадок СЃ внутренней сетки фильтра, пружинные скребки 82, соединенные СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ внешней периферией сеток 81, отделяя РѕС‚ нее осадок, после чего материал РїРѕРґ действием силы тяжести падает через выпускное отверстие РєРѕСЂРїСѓСЃР°. открытие 51. Как указывалось ранее, чтобы скребки 82 могли удалять осадок СЃ фильтрующей сетки, необходимо втягивать лопатки так, чтобы РёС… внешние края располагались радиально внутрь РѕС‚ внешней периферии сеток 81. , , , . 51, , , . 82, , 81 , 51. 82 , 81. Это достигается Р·Р° счет взаимодействия лопастных роликов 75 СЃ изогнутыми внутрь частями 78 кулачковых дорожек 77. РўРѕ есть, РєРѕРіРґР° лопастные ролики РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ этими частями кулачковых дорожек, лопасти перемещаются внутрь РІ СЃРІРѕРёС… пазах 69 так, что внешние края располагаются внутри внешней периферии ротора Рё РЅРµ мешают скребкам 82. 75 78 77. , , 69 82. Рычаг противовеса 99, упираясь РІ неподвижную площадку 111 РЅР° РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ стойку, определяет минимальное расстояние между внутренней Рё внешней фильтрующими сетками 81 Рё 47 соответственно, прилегающими Рє выпускному отверстию РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, Р·Р° счет того, что рычаг противовеса соединен СЃ СЃ РѕРґРЅРѕР№ концевой части вала-13 Р° - ротор установлен РЅР° эксцентриковой части 19 вала. - РљРѕРіРґР° каждый карман суспензии приближается Рє выпускному отверстию РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, давление прессования увеличивается, Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ достигает заданного РјРёРЅРёРјСѓРјР°, противовес 99 поворачивается вверх РѕС‚ подушки, чтобы после этого обеспечить давление, оказываемое РЅР° суспензию. останется постоянным. -Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ результате того, что РѕСЃСЊ 21 ротора Рё РѕСЃСЊ 17 концевых частей вала смещены относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Рё любое давление, оказываемое РЅР° ротор, превышает минимальное. Давление, РЅР° которое настроен пресс, вызовет вращение вала-13 РёР·-Р·Р° аннулирующей реакции рычага, полученной РІ результате смещения осей. 99, 111 , 81 47 , , -13 - 19 . - - - -- 99 . -- 21 17- , 2, , , -13, - - . Вращение вала 13 заставит ротор двигаться РІ сторону нецентричности СЃ сеткой 47 РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё тем самым увеличить расстояние между сетками фильтра, прилегающими Рє выходному отверстию РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 13 47 , . Вращение вала 13 поднимает рычаг противовеса 99 РѕС‚ подушки 111, после чего рычаг Рё РіСЂСѓР·С‹ Р±СѓРґСѓС‚ поддерживать одинаковое давление РЅР° суспензию, даже если пространство между фильтрующими сетками увеличено, таким образом, положительно гарантируя, что независимо РѕС‚ плотности Рє суспензии РІСЃРµ время будет прикладываться одинаковое давление, Рё РІ осадке материала РІ его конечной форме останется одинаковое количество жидкости. 13 - 99 111 , , - , . Минимальное давление, которое вызовет вращение вала 13, предпочтительно ниже давления, которое оказывает обычная суспензия, для обработки которой настроен пресс, так что рычаг противовеса РІРѕ всех нормальных операциях будет находиться вдали РѕС‚ подушки 111. , для поддержания постоянного давления прессования. Грузы 109 РЅР° рычаге противовеса СЃ возможностью регулировки расположены РІ осевом направлении РЅР° рычаге так, чтобы создавать желаемый рычаг, который определяет давление, оказываемое РЅР° суспензию прессом. 13 , , , 111, . 109 . Разумеется, также следует понимать, что если требуется просто контролировать максимальное давление, прикладываемое Рє суспензии, Р° РЅРµ поддерживать постоянное давление, рычаг 99 противовеса можно установить так, чтобы РІ его нормальном положении РѕРЅ зацеплялся СЃ подушкой. 111, Рё будет отходить РѕС‚ подушки 111 только тогда, РєРѕРіРґР° давление, оказываемое РЅР° суспензию, превысит заданное максимальное значение. Однако РїСЂРё работе СЃ материалами описанного здесь типа устройство предпочтительно сконструировано Рё устроено так, чтобы поддерживать постоянное давление, Р° РЅРµ гарантировать, что максимальное давление РЅРµ будет превышено. , , , 99 111 111 . , , . Таким образом, можно видеть, что устройство РїРѕ настоящему изобретению формирует прессованный материал, имеющий РІ нем заданное количество жидкости, Рё удаляет излишнюю жидкость РёР· материала относительно простым, недорогим Рё эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј; эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё позволяет утилизировать жидкость, предназначенную для непосредственного повторного использования, которая удаляется РёР· материала. , ; , - . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Ротационный фильтр-пресс, содержащий РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий изогнутую стенку фильтра, роторный элемент, установленный РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, эксцентричной Рє изогнутой стенке, причем указанный ротор имеет цилиндрическую стенку, Рё СЂСЏРґ радиальных лопаток, взаимодействующих СЃРѕ стенкой фильтра, Рё формирование отсеков для шлама, объем которых уменьшается РІ направлении вращения ротора, Рё означает приложение практически постоянной силы, стремящейся сместить РѕСЃСЊ ротора РІ направлении, увеличивающем указанный эксцентриситет. : 1. , - , , , ~ -- . 2.
Ротационный фильтр-пресс по п.1, в котором ротор установлен с возможностью вращения на неподвижном валу, поддерживаемом корпусом; указанное средство приложения силы к валу для вращения вала относительно ослабления, вызывающего аксиасто-приближение ротора к закрытой части фильтрующего экрана. - 3. Роторный фильтр-пресс по п. 1 или 2, в котором корпус снабжен входным отверстием, примыкающим к его верхней части 7, а на корпусе и лопастях предусмотрены средства для надежного удержания внешних осей лопастей в контакт с изогнутой стенкой фильтра по меньшей мере в течение заранее определенного участка вращения лопастей. 1, ; - - -. - 3. 1 2, - thereof7 - - - - . 4.
Роторный фильтр-пресс по п. В, в котором средства удержания лопастей принудительно втягивают внешние концы лопастей внутрь внешней периферии ротора в заданной точке вращения лопастей, а скребковые средства предусмотрены в зацеплении. внешняя периферия ротора в указанной заданной точке. , - , . 5.
Ротационный фильтр-пресс по любому из пп.1-4, в котором предусмотрены боковые пластины для закрытия концов промежутков между лопастями. 1 4, . 6.
Ротационный фильтр-пресс по любому из пп.1-5, в котором на указанном валу предусмотрены средства противовеса для приложения упомянутой постоянной силы. - 1 5, - . 7.
Ротационный фильтр-пресс РїРѕ любому РёР· РїРї. 1-6, РІ котором камера предназначена для 1 6, **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:41:21
: GB678116A-">
: :

678117-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB678117A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6789117 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 26 июля 1950 Рі. 6789117 : 26, 1950. в„– 186631/50. . 186631/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ августе. 10, 1949. . 10, 1949. Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(), AA1a, (: 2a), AA2a3; Рё 81(), Bllb2(: : :- 2(), AA1a, (: 2a), AA2a3; 81(), Bllb2(: : С‡:РЅ:СЂ). : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ металлогалогенных комплексах ауреомицина или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РњСЌРЅ, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 30, , , , Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє галогенидам металлов. комплексы ауреомицина – новые соединения, обладающие ценными терапевтическими свойствами Рё полезными физическими свойствами. Более конкретно, эти комплексы обладают характеристиками растворимости, которые делают РёС… интересными, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, комплексы менее раздражают РїСЂРё введении, чем свободный ауреомицин или его кислые соли. Ауреомицин сам РїРѕ себе является антибиотиком, который РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ Анналах РќСЊСЋ-Йоркской академии наук, том 51, статья 2, страницы 175-342. , , , , 30, , , , , , , , , : , . , , . , 51, 2, 175-342. Р’ этой публикации описаны натриевая соль, гидрохлорид Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ основание. , . Р’ соответствии СЃ изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± получения металлогалогенидного комплекса ауреомицина, который включает обработку раствора ауреомицина или его соли раствором хлорида или Р±СЂРѕРјРёРґР° алюминия, кобальта, магния или железа. Образующиеся комплексы coina8 РЅРµ зависят РѕС‚ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ формы ауреомицина. Комплексы легче всего образуются РёР· гидратных форм хлоридов Рё Р±СЂРѕРјРёРґРѕРІ металлов. , , . coina8 . . Хотя можно использовать несколько металлов РІ форме РёС… гидратированных хлоридов или Р±СЂРѕРјРёРґРѕРІ, наиболее СѓРґРѕР±РЅС‹ алюминий Рё магний, поскольку Рё алюминий, Рё магний, как РёС… РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹, часто используются РІ терапевтических целях; Рё хлориды Рё Р±СЂРѕРјРёРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ гидролизоваться РґРѕ него. Хлориды являются наиболее удобными РёР·-Р·Р° ценовых соображений, доступности Рё того факта, что СЃ терапевтической точки зрения, РёР·-Р·Р° большого количества хлоридов, присутствующих РІ живых организмах, добавление небольших количеств хлорид-РёРѕРЅРѕРІ РЅРµ оказывает заметного эффекта РЅР° организм. солевой баланс тканей. Можно использовать Р±СЂРѕРјРёРґС‹ металлов 65, например Р±СЂРѕРјРёРґ алюминия, РЅРѕ РїСЂРё использовании таких комплексов необходимо учитывать седативный эффект Р±СЂРѕРјРёРґ-РёРѕРЅР° Рё ограничивать РёС… применение обстоятельствами ниже 00, РєРѕРіРґР° этот эффект желателен или, РїРѕ крайней мере, РЅРµ вреден. Аналогично, необходимо учитывать влияние металлического компонента Рё принять соответствующие меры. , , , ; . , , 50 , , . 65 , , , , 00 , . , , . Комплекс хлорида алюминия РЅРµ имеет побочных эффектов. 65 . Считается, что образовавшиеся комплексы РЅРµ являются настоящими солями РІ классическом смысле этого слова, Р° скорее относятся Рє типу комплекса Вернера, РЅРѕ, тем РЅРµ менее, 70 представляют СЃРѕР±РѕР№ четко определенные соединения. Обычно наиболее удобным является молярное соотношение РѕРґРёРЅ Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ. Определенные преимущества нашего изобретения достигаются Р·Р° счет использования меньшего, чем это соотношение, галогенидов металлов, что фактически дает смесь комплекса Рё непрореагировавшего ауреомицина или его соли, РЅРѕ обычно полную молярную долю хлорида металла или его соли. Р±СЂРѕРјРёРґ или смесь РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких галогенидов 80 дает лучшие результаты, чем меньшая доля. , , 70 . . - 76 , 80 . Образование комплекса хлорида или Р±СЂРѕРјРёРґР° металла обычно характеризуется резким падением СЂРќ раствора 85. Это может быть связано либо СЃ высвобождением СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ галоидоводородной кислоты, либо СЃ образованием кислотного комплекса, РІ котором связан хлорид или Р±СЂРѕРјРёРґ, либо СЃ комбинацией этих эффектов. 90 Наш комплекс характеризуется сравнительно высокой растворимостью РІ РІРѕРґРµ, - около 110,0 миллиграммов РЅР° миллилитр для комплекса хлорида алюминия, Рё, как таковой, отличается РѕС‚ самого ауреомницина, как гидрохлорида или СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ основания, тем, что комплексных растворов можно довести РґРѕ значения РѕС‚ 4 РґРѕ 4,5' без осаждения активных компонентов. РџСЂРё этом само СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ основание крайне нерастворимо. Однако РєРѕРіРґР° поднимается намного выше 4,5', например, СЃ помощью комплекса, образованного РёР· хлорида алюминия РІ РІРѕРґРµ, образуется тяжелый желеобразный осадок, Рё эта характеристика делает внутривенное применение продукта нежелательным. - 85 . , . 90 , - 110.0 , , , , , , 4 4.5' . . , 4.5' , . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ очень удобен для внутримышечного, подкожного или перорального применения. , , . Образование комплекса ауреомицина, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, обратимо. Его характеристики несколько отличаются РѕС‚ характеристик самого ауреомицина. Например, растворы ауреомицина РїСЂРё обработке хлорным железом дают мгновенную Рё интенсивную цветную реакцию, тогда как наши комплексы РїСЂРё такой обработке дают аналогичную положительную реакцию, РЅРѕ очень медленно. Оптическое вращение имеет важное значение для гидрохлорида ауреомицина [Р°] = -242 РїСЂРё 250°С РїСЂРё 2,8 Рё остается примерно РЅР° этом значении РІРѕ всем диапазоне РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ауреомицин РЅРµ выпадет РІ осадок РїРѕ мере того, как РѕРЅ станет более щелочным, Рё РЅРµ станет более щелочным. примерно то же самое РІ метаноле. Однако для комплекса хлорида алюминия РІ концентрации 7,4 миллиграмма РЅР° миллилитр были получены следующие значения РїСЂРё 250 Рµ.: . . , , , , , . [],= -242 250 . 2.8 , , . , 7.4 , 250 .: Pit1 1,265 2,03 2,50 3,00 3,50 8,75 4,00 4,50 5,00 _93,6' - 83,50 - 66,3 - 52,7 -44,3 -94,6 831,80 -'2050 Резкое снижение леворотации СЃ образованием комплекса может быть следствием дополнительного асимметричного центра. Однако РІ отношении антибиотиков материал остается полностью активным. Pit1 1.265 2.03 2.50 3.00 3.50 8.75 4.00 4.50 5.00 _93.6' - 83.50 - 66.3 - 52.7 -44.3 -94.6 831.80 -'2050 . , . Наши комплексы кажутся РїРѕ крайней мере столь же стабильными или даже немного более стабильными, чем сам ауреомицин. Р’ РѕРґРЅРѕР№ серии экспериментов, начинавшихся СЃ комплекса ауреомицина-хлорида алюминия, содержащего миллиграммы ауреомицина РЅР° миллилитр, анализ показал остаточную активность ауреом- следующих веществ для каждого после указанного времени: . - , - : 2,91 3,13 3,24 3,52 4,101 2,40 3,03 4,00 4,50 5,00 Дни РїСЂРё комнатной температуре. 2.91 3.13 3.24 3.52 4.101 2.40 3.03 4.00 4.50 5.00 . 2
12 4.16' выступ мл. 12 4.16' . 4
.5 3.4 3.8 3.6 4.0 3.4 3.7 2.9 2.3 2.4 РјРі/РјР». .5 3.4 3.8 3.6 4.0 3.4 3.7 2.9 2.3 2.4 / . 2.3 2.3 2.1 2.3 2.0 2.3 2.4 2.8 2.0 2.3 2.3 2.1 2.3 2.0 2.3 2.4 2.8 2.0 Рљ. Комплексы галогенидов металлов РјРѕРіСѓС‚ сохраняться РІ растворе РґРѕ момента использования или РјРѕРіСѓС‚ быть выделены любым РёР· нескольких хорошо известных методов. 76 . Рљ числу наиболее распространенных Рё удобных методов относится выделение РёР· метанола, РїСЂРё этом материал образуется РІ метанольном растворе, Р° удаляемый метанол - путем выпаривания. Материал может быть сформирован РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе, заморожен, Р° влага удалена сублимацией РёР· замороженного состояния; или материал может быть разделен изоэлектрическим 85 осаждением. Рзоэлектрическое осаждение теоретически немного сложнее, РЅРѕ РЅР° практике очень просто. , - . , , ; 85 . . Комплекс можно приготовить: обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј либо РЅР° спирте, либо РЅР° РІРѕРґРµ; СЏРјСѓ довели примерно РґРѕ 6 земель, таким образом, комплекс выпал РІ осадок почти количественно. Р’ РІРѕРґРµ осадок студенистый; РІ спиртовом растворе материал легче фильтруется, Рё осадок можно высушить ацетоном. Этот осадок В«. 6В» слабо растворим РІ РІРѕРґРµ, растворим РІ разбавленных кислотах Рё щелочах, представляет СЃРѕР±РѕР№ желтый аморфный порошок Рё первоначально дает 100 отрицательных результатов теста РЅР° хлорид железа, хотя РїСЂРё стоянии материал приобретает цвет. : 90 ; 6 . ; , 95 . ". 6" , , , 100 , . Фармакологические испытания показали, что галогенидные комплексы мкетала сравнительно приемлемы для живых организмов. 105 Рнъекции – 25 миллиграмм ауреомицина, так как гидрохлорид оказывает сильное раздражающее действие. Рнъекция комплекса хлорида алюминия, содержащего РґРѕ 100 РјРі альфа-ауреомицина 110, РЅРµ вызывает заметной реакции, особенно если РѕРЅ суспендирован РІ масле. РџРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, комплекс хлорида алюминия влияет РЅР° части молекулы ауреомицина, которые ответственны Р·Р° раздражение тканей, Рё РІ результате материал можно использовать терапевтически РІ этой форме СЃ меньшим СЂРёСЃРєРѕРј реакции, чем РІ любой РёР· ранее известных форм. Если РїСЂРё получении комплекса используются меньшие, чем молярные, количества хлорида алюминия-120, раздражающие свойства материала пропорционально изменяются, что указывает РЅР° то, что материал фактически представляет СЃРѕР±РѕР№ 67v,8,11: . 105 - 25 . .100 - 110 , . 115 , . 120 - , 67v,8,11: перемешивали механически РІ течение 1,0-15 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё комнатной температуре, получая РІ результате прозрачный средне-красновато-коричневый раствор, имеющий около 1,5. Комплекс ауреомицина СЃ хлоридом алюминия можно концентрировать РёР· него путем замораживания Рё удаления РІРѕРґС‹ путем сублимации. 1,0-15 -- 1.5. 70 . РџР РМЕР 3. 3. АЛЮМРРќРР™ ХЛОРРДНЫЙ КОМПЛЕКС РР— Р­РўРЛЕНДРРђРњРРќРђ АУРЕОМРРљРРќРђ. 75 5,6 грамма (0,01 моля) этилендиамина ауреомицина суспендировали РІ миллилитрах дистиллированной РІРѕРґС‹. Рљ этой суспензии затем РїСЂРё перемешивании добавляли 2,41 грамма (0,01 моля) гексагидрата хлорида алюминия 80, растворенного РІ 50 миллилитрах РІРѕРґС‹. Полученную смесь перемешивали РІ течение 20 РјРёРЅСѓС‚ Рё небольшое количество нерастворенного материала удаляли фильтрованием. 85 Полученный таким образом прозрачный светлый красновато-коричневый раствор имел 4,58. Комплекс ауреомицина СЃ хлоридом алюминия выделяли путем замораживания СЃ последующей сублимацией влаги. 90 РџР РМЕР 4. ' . 75 5.6 ('0.01 ) . 2.41 (0.01 ) 80 50 . 20 . 85 - , 4.58. , . 90 4. АЛЮМРРќРР™ ХЛОРРДНЫЙ КОМПЛЕКС РР— РќРђРўР РРЇ АУРЕОМРРљРРќРђ. . 5
.2: .2: грамм (0,01 моль) кристаллического ауреомицина натрия суспендировали РІ 50-95 миллилитрах дистиллированной РІРѕРґС‹ Рё Рє нему добавляли раствор 2,41 грамма (0,01 моль) гексагидрата хлорида алюминия, растворенного РІ 50 миллилитрах РІРѕРґС‹. После РѕРґРЅРѕРіРѕ часа интенсивного перемешивания небольшой нерастворенный остаток удаляли фильтрованием, получая коричневато-красный фильтрат, содержащий РІ растворе комплекс хлорида алюминия СЃ ауреомицином РїСЂРё 3,45. (0.01 ) 50 95 2.41 (0.01 ) 50 . , - 3.45 . Сам материал изолировали путем замораживания Рё сублимации влаги. , . РџР РМЕР 5. 5. КОМПЛЕКС АЛЮМРРќРРЇ-1ХЛОРРДА Р’ МЕТАНОЛЬНОМ Р РђРЎРўР’РћР Р•. 1CHLORIDE ' . грамм (0,01 моль) кристаллического ауреомицина (СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ основание) добавляли Рє 50 миллилитрам метанола РїСЂРё комнатной температуре. (0.01 ) ( ) 50 . РўСѓРґР° же РїСЂРё перемешивании добавляли 2,41 грамма (0,01 моля) гексагидрата хлорида алюминия РІ 10 миллилитрах РІРѕРґС‹. 1 5 Таким образом был получен прозрачный красный раствор хлорида алюминия Рё ауреомицина РІ растворе. Сам материал выделяли замораживанием после удаления метанола РІ РІРѕРґРµ СЃ последующей сублимацией РІРѕРґС‹. 2.41 (0.01 ) .10 . 1 5 . , 120 . РџР РМЕР 6. 6. АЛЮМРРќРРЇ ХЛОРРДА АУРЕОМРРљРРќРђ КОМПДЕКС-РЗОЭЛЕКТРРЧЕСКОЕ ОСАДАНРР•. - . грамм (0,10 моль) ауреомицина РІ РІРёРґРµ 125 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ основания суспендировали РІ 350 миллилитрах безводного этанола РїСЂРё 15°С. Затем суспензию обрабатывали 24,1 граммами (0,10 моль) гексагидрата хлорида алюминия РІ 40 миллилитрах дистиллированной 130 смеси комплекса. Рё РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ ауреомицина, Рё свойства каждого РёР· РЅРёС… сравнительно РЅРµ зависят РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, поскольку речь идет Рѕ раздражении тканей. Терапевтический эффект, получаемый РїСЂРё введении ауреомицина РІ РІРёРґРµ металлогалогенидного комплекса, оказывается, РїРѕ меньшей мере, столь же эффективным, как Рё РїСЂРё введении такого же молярного количества ауреомицина. (0.10 ) 125 350 15' . 24.1 (0.10 ) 40 130 , , . . Хлорид алюминия является наиболее известным РёР· солей металлов Рё, соответственно, пользуется большим признанием среди медиков, чем менее известные соли металлов. РџРѕ этой причине приводятся дополнительные примеры, относящиеся Рє этой конкретной форме. . , . РџР РМЕР 1. 1. АЛЮМРРќРР™ ХЛОРРДНЫЙ КОМПЛЕКС РР— АУРЕОМРРљРРќРђ Р“РДРОХЛОРРДА. . Рљ 10,7 граммам (0,02 моль) ауреомицина гидрохлорида, суспендированного РІ 200 миллилитрах безводного метанола, добавляли 2. 18 миллилитров (0,02 моль) триэтиламина. Рљ полученному прозрачному раствору затем добавили 4,8 грамма (0,02 моля) гексагидрата хлорида алюминия, растворенного РІ 40 миллилитрах дистиллированной РІРѕРґС‹. 10.7 (0.02 ) 200 2. I8 (0.02 ) . 4.8 (0.02 ) 40 . (Можно использовать безводный хлорид алюминия РІ эквимолекулярных пропорциях, РЅРѕ после растворения РІ РІРѕРґРµ раствор будет таким же, как Рё раствор, полученный РІ гидратной форме, РЅРѕ безводный хлорид алюминия представляет СЃРѕР±РѕР№ сложное соединение, СЃ которым работать). РџСЂРё смешивании РґРІСѓС… растворов РїСЂРё комнатной температуре РїСЂРё РўРў получался раствор темно-красного цвета, РёР· которого удаляли метанол РІ вакууме. ( , , ). - . оставляя водный раствор СЃ СЂРў 1,0. доводили РґРѕ 3,50 СЃ помощью 101% РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё объем доводили РґРѕ 1001 миллилитра РІРѕРґРѕР№. 1.0. 3.50 101% 1001 . Раствор теоретически содержит 100 миллиграмм ауреомвена РЅР° миллилитр. 100 . Анализ показал, что РѕРЅ составляет 98,6 миллиграмм РЅР° миллилитр. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ можно выделить путем замораживания Рё сублимации влаги или использовать РІ жидкой форме. 98.6 . , . Небольшое количество хлорида натрия Рё гидрохлорида триэтиламина остается РІ растворе Рё СЃ продуктом после замораживания Рё сушки. Эти материалы инертны Рё РёС… можно оставить РІ изделии, Р° РЅРµ удалить. Для инъекций часто бывает полезно небольшое количество хлорида натрия, поскольку РѕРЅРѕ делает раствор изотоническим. . . 56 . РџР РМЕР, 2. , 2. АЛЮМРРќРР™ ХЛОРРДНЫЙ КОМПЛЕКС РР— СВОБОДНОГО АУРЕОМРРљРРќРђ. . Рљ РІРѕРґРЅРѕРјСѓ раствору 2,41 грамма (0,01 моля) гексагидрата хлорида алюминия РІ 100 миллилитрах РІРѕРґС‹ добавляли 5 граммов (0,01 моля) кристаллического 66 ауреомицина (СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ основание). Суспензия содержала 679,117 РІРѕРґС‹, также РїСЂРё 1512°С. Быстро получали прозрачный раствор комплекса. СЂРќ повышали РґРѕ 6,10 СЃ помощью 51% РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё осадок разжижали добавлением дополнительных 150 миллилитров безводного этанола. Образовавшийся таким образом осадок комплекса хлорида алюминия СЃ ауреомицином собирали фильтрованием, промывали ацетоном Рё сушили РІ вакууме. Таким образом было получено 73 грамма желтого аморфного порошка СЃ содержанием ауреомицина 6,17 микрограмм РЅР° миллиграмм. Этот конкретный материал был протестирован Рё оказался растворимым РІ пределах 700-800 микрограммов РЅР° миллилитр РїСЂРё p11 выше 5 (РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј состоянии). 2.41 (0.01 ) 100 5 (0.01 ) 66 ( ). 679,117 , 15l2 . . 6.10 51% 150 . - , , . 73 6.17 . - be16 700-800 p11 5 ( ). Этот осадок В« 6В», полученный РІ результате изоэлектрического осаждения, сравнительно нерастворим РІ безводном метаноле. «При растворении РІ РІРѕРґРµ составляет РѕС‚ 6 РґРѕ 6, хотя растворимость составляет только 0,081%. " 6" , . ' 6, , 0.081%. Твердое вещество РїСЂРё нагревании начинает обесцвечиваться РїСЂРё температуре выше 100°С Рё темнеет СЃ разложением РІ диапазоне примерно 200°С, РІ зависимости РѕС‚ размера образца Рё скорости нагрева, РЅРѕ РЅРµ имеет характерной температуры плавления. 100- ., 200 ., , . РџСЂРё подкислении РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ -ниже 4,5 материал быстро становится более растворимым РїРѕ мере увеличения кислотности Рё растворим РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ РїРѕ меньшей мере 100 миллиграммов РЅР° миллилитр. Материал растворим РІ кислоте Рё щелочи Рё дает отрицательный результат теста РЅР° хлорид железа, который постепенно становится положительным. Материал РЅРµ вызывает раздражения РїСЂРё внутримышечном введении РІ РґРѕР·Рµ 100 миллиграмм Рё лишь незначительно раздражает РїСЂРё введении 200 миллиграмм. РћРЅ легко удаляется РёР· места инъекции. Водорастворимая форма РЅРµ раздражает слизистую оболочку РЅРѕСЃР° даже РїСЂРё подкислении РґРѕ 46 Рё СЂРќ i3,0. Комплекс РїРѕ крайней мере так же стабилен, как Рё сам ауреомицин РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе. - 4.5 - 100 . , . - 100 200 . . - - 46 i3.0. . Материал можно суспендировать РІ масле, таком как арахисовое масло или кунжутное масло, или РІ РґСЂСѓРіРѕРј подходящем масляном носителе, Рё суспензию инъецировать подкожно или внутримышечно; ауреомицин утилизируется РёР· осажденных кристаллов. Его можно вводить РІ РІРёРґРµ РІРѕРґРЅРѕР№ суспензии. , , , ; . . РџСЂРё пероральном применении комплекс хлорида алюминия, например, образующийся РІ результате изоэлектрического осаждения, вызывает меньшую тошноту, чем ауреомицин РІ РІРёРґРµ гидрохлорида. , , , . Р­РќРђРњРЅРџР› Р• 7. 7. КОБАЛЬТО-ОЛОРРДНЫЙ КОМПЛЕКС РђРЈРРЕО:ЭЙЦРРќ. -O1LORIDE :. 5.0 граммы кристаллического СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ основания нуреомицина суспендировали РІ 1,00 миллилитрах безводного метанола Рё Рє нему добавляли раствор 2,4 грамма гексагидрата хлорида кобальта, растворенного РІ 20 миллилитрах метанола. Глубокий СЃРёРЅРёР№ цвет кобальта быстро исчез, оставив прозрачный красный раствор. Удаление 70 растворителя РІ вакууме оставило твердое вещество РёР·СѓРјСЂСѓРґРЅРѕ-зеленого цвета. Его растирали СЃ эфиром, собирали Рё сушили, получая 6,8 граммов, что РїРѕ анализам составляло 623 микрограмма РЅР° миллиграмм. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ лишь слегка растворим РІ РІРѕРґРµ, РЅРѕ его можно суспендировать РІ масле Рё использовать РІ этой форме. 5.0 1,00 2.4 20 . . 70 . , , 6.8 623 . 75 . -- РџР РМЕР 8. -- 8. МАГНРРЇ ХЛОРРР” РђРЈР РДОМz[ЙОРРќ КОМПЛЕС. 80 Комплекс хлорида магния СЃ ауреомицином получали РІ безводном метаноле, используя процедуры предыдущего примера, начиная СЃ 5,0 граммов СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ основания ауреомицина Рё 2,086 граммов гексагидрата хлорида магния. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ выделяли выпариванием растворителя РІ РІРёРґРµ светло-желтого аморфного порошка СЃ анализом 714 микрограмм РЅР° миллиграмм. Полученное соединение 90 малорастворимо РІ холодной РІРѕРґРµ, хорошо растворимо РІ горячей РІРѕРґРµ Рё дает сильную реакцию РЅР° хлорид железа. [ . 80 , 5. 0 2.0 86 . 714 . 90 - , . РџР РМЕР 9. 9. Р­Р Р РРљ ХЛОРРДЕН АУРЕОМРРљРРќ РљРЈРџР›РРљРЎ. 95 Рљ 2,5 граммам ауреомицина РІ РІРёРґРµ кристаллического СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ основания РІ 50 миллилитрах безводного этанола добавляли 1,4 грамма гексагидрата хлорида железа РІ 25 миллилитрах безводного этанола. - Взвешенные твердые вещества растворялись сразу, образуя чрезвычайно темно-красный раствор. Удаление растворителя дало коричневато-черное твердое вещество, хорошо растворимое РІ РІРѕРґРµ. Образовавшийся водный раствор имел 1,40. Твердое вещество проанализировано 431 микрограмм РЅР° миллиграмм. . 95 2.5 50 1.4 25 . - , . - . 105 1.40. 431 . РџР РМЕР 10. 10. АЛЮМРРќРР™ БРОМРР” . 110 Водный раствор Р±СЂРѕРјРёРґР° алюминия готовили добавлением РІРѕРґС‹ Рє безводному Р±СЂРѕРјРёРґСѓ алюминия (очень бурная реакция). Рљ раствору добавляли эквимолекулярные количества 115 СЃСѓС…РѕРіРѕ ауреомицина. Ауреомицин растворялся, образуя желтовато-коричневый раствор, РёР· которого можно было выделить комплекс Р±СЂРѕРјРёРґР° алюминия путем замораживания Рё выпаривания влаги. Материал пригоден для терапии ауреомицином РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° седативный эффект Р±СЂРѕРјРёРґ-РёРѕРЅР° либо желателен, либо РЅРµ признан вредным. . 110 ( ). 115 . , - . - . РџСЂРё получении наших комплексов можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ растворители Рё РґСЂСѓРіРёРµ соли; однако дальнейшие примеры скорее запутают объем изобретения, чем РїСЂРѕСЏСЃРЅСЏС‚ его. - Другие растворители, РєСЂРѕРјРµ спирта; РІРѕРґР° Рё 130 678 117,' 3. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.2, РІ котором используют хлорид алюминия. 125 ; . - ; 130 678,117,' 3. 2, . 4. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, РІ котором = 35, раствор РґРѕРІРѕРґСЏС‚ приблизительно РґРѕ изоэлектрической точки перед восстановлением комплекса. 4. , , 35 . 5. РЎРїРѕСЃРѕР±С‹ получения металлогалогенидных комплексов ауреомицина практически такие же, как изложены РІ примерах 1-10. 5. 1-10. 6.
Металлогалогенидные комплексы ауреомицина, полученные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов. 45 7. Новые продукты, содержащие металлогалогенидные комплексы ауреомицина, включающие соединения ауреомицина или его соли СЃ хлоридом или Р±СЂРѕРјРёРґРѕРј алюминия, кобальта, магния или железа. 50 8. Продукты РїРѕ Рї.7, содержащие непрореагировавший свободный ауреомицин или его соль. . 45 7. , , . 50 8. 7, . Для: : АМЕРРРљРђРќРЎРљРђРЇ Р¦РРђРќРђРњРДНАЯ РљРћРњРџРђРќРРЇ. . Стивенс, Лангнер, Парри Рё Роллинсон, дипломированные патентные поверенные. , , & , . 5/9, , , , WG2, Рё РїРѕ адресу 120, 41st , , 17, , . 5/9, , , , ..2, 120, 41st , , 17, , ... можно использовать ацетон, РЅРѕ необходимо использовать растворитель, который совместим как СЃ хлоридом или Р±СЂРѕРјРёРґРѕРј металла, РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ формой ауреомицина, так Рё СЃ конечной формой комплекса ауреомицина. , , , . Преимущества СЃ точки зрения коммерческой стоимости указывают РЅР° то, что низшие алифатические спирты Рё РІРѕРґР° или РёС… смеси являются наиболее коммерчески практичными растворителями. , , . РР·-Р·Р° нерастворимости некоторых РґСЂСѓРіРёС… галогенидов металлов комплекс хлорида алюминия более удобен там, РіРґРµ необходимы растворы, РЅРѕ если желательно, чтобы ауреомиеин находился РІ РІРёРґРµ депо РІ тканях, можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ комплексы, которые более труднорастворимы. использовать, тем самым продлевая период действия. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:41:23
: GB678117A-">
: :

678118-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB678118A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 678,118 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 15, 1950. 678,118 : . 15, 1950. в„– 20233/50. . 20233/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 21, 1949. . 21, 1949. Полная спецификация опубликована: август. 27, 1952. : . 27, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(), C3al3c(6b:9:). Р—; 2(РІ), Р Рџ2СЃ(14Р°:17:18:20Р±), Р Рџ2Рє(5:7:8:9:10), Р Рџ7СЃ(14Р°:17:18:20Р±), Р Рџ7(длб:1СЃ2); 70, Р•14; Рё 91, , . :- 2(), C3al3c(6b: 9: ),. ; 2(), RP2c(14a: 17: 18: 20b), RP2k(5: 7: 8: 9: 10), RP7c(14a: 17: 18: 20b), RP7(: 1c2); 70, E14; 91, , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ предотвращении окисления органических соединений или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , корпорация, должным образом организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, СЃ офисом РІ Элизабет, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки. , настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє стабилизации органических соединений, которые имеют тенденцию разрушаться РїСЂРё хранении или использовании РёР·-Р·Р° нежелательных реакций окисления. Р’ соответствии СЃ данным изобретением эти органические соединения, Рё особенно соединения углеводородного типа, стабилизируются против окисления путем включения РІ РЅРёС… небольших количеств Р±РёСЃ(гидроксиалкоксифенил)алканов. . , , , ( ) . Различные органические соединения Рё смеси, РІ том числе моторное топливо, минеральные масла, смазочные масла, олифы, РІРѕСЃРєРё, каучуки, животные Рё растительные жиры Рё масла Рё С‚. Рґ., подвергаются неблагоприятному воздействию кислорода СЃ образованием нежелательных СЃРјРѕР» Рё обычно обесцвечиванием органические соединения, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ вредные реакции. , , , , , , , , ., , . Так, например, РІ нефтеперерабатывающей промышленности для получения топлива высшего качества обычно необходимо стабилизировать топливо против разложения 86, которое обычно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° окисления компонентов топлива. Р’ общем, углеводородные смеси, находящиеся РІ интервале кипения бензина или смазочного масла, если РѕРЅРё нестабилизированы, РІ течение определенного периода времени РїСЂРё определенных условиях Р±СѓРґСѓС‚ подвержены образованию СЃРјРѕР», образованию шлама, образованию кислот Рё образованию нежелательных цветных тел. , , , , 86 . , , , , , . Также известно, что синтетические каучуки 415 претерпевают изменения РёР·-Р·Р° дальнейшей полихимической меризации или деградации РёР·-Р·Р° деполимеризации РїРѕРґ воздействием РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё, следовательно, дают РїСЂРё вулканизации продукты худшего качества, если только РІРѕ время синтеза РІ РЅРёС… РЅРµ введено соединение 50, которое стабилизирует синтетический каучук РІ значительной степени предотвращение окисления, деградации Рё/или циклизации цепных молекул, присутствующих РІ структуре полимера. Как натуральные, так Рё синтетические каучуки требуют присутствия РІ вулканизате антиоксиданта 65, чтобы готовые резиновые изделия были устойчивы Рє окислению Рё нагреванию РІ течение всего СЃСЂРѕРєР° службы. 415 50 , / . , , 65 - . Р’ настоящее время обнаружено, что Р±РёСЃ(РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-60-алкокси-фенил)алканы, РІ которых гидроксильная РіСЂСѓРїРїР° является пара-РіСЂСѓРїРїРѕР№ РїРѕ отношению Рє алкокси-РіСЂСѓРїРїРµ, являются чрезвычайно эффективными ингибиторами окисления Рё стабилизаторами РјРЅРѕРіРёС… материалов, которые обычно разлагаются РІ присутствии РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё/или тепла. Эти соединения, которые считаются новыми, РІ дальнейшем РјРѕРіСѓС‚ рассматриваться как гем-Р±РёСЃ(2-лидрокси-5-алкоксифенил)алканы, поскольку пара-положение 70-алкоксигруппы относительно гидроксильной РіСЂСѓРїРїС‹ имеет решающее значение. ( 60 ) , 65 / . , , - (2--5- ) , 70 . Подходящие соединения указанного типа, таким образом, проиллюстрированы формулой ниже: 75 Формула , РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, ' представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или алкильный радикал, Р° ' Рё 1i11 представляют СЃРѕР±РѕР№ либо атомы РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, либо алкильные радикалы. . : 75 , ' , ' 1i11 80 . РўРµ соединения, РІ которых радикал содержит РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ четырех атомов углерода, Р° радикал ' содержит РѕС‚ четырех РґРѕ РІРѕСЃСЊРјРё атомов углерода. Цена 75p ^ 4 '' ' 1 1 1 1 2. , ' 75p ^ 4 '' ' 1 1 1 1 2. 678,118 атомы третичного типа, Р° R1 Рё "' вместе содержат РЅРµ более десяти атомов углерода, особенно эффективны. Особенно эффективными Рё желательными соединениями класса соединений данного изобретения являются 2,2-Р±РёСЃ-(2'РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-3'-С‚-бутил-5'-метоксифенил)пропан Рё 2,2-Р±РёСЃ-(2'- РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-51метоксифенил)пропан. 678,118 , R1 "' , . 2,2--(2'-3'---5'- ) 2,2--(2'--51methoxy ) . Среди РґСЂСѓРіРёС… конкретных соединений, которые можно использовать для целей настоящего изобретения, можно назвать следующие: 2,2-Р±РёСЃ-(21РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-31-С‚-октил-51-метоксифенил)пропан, 2,2-Р±РёСЃ-(21 -РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-3'-РёР·РѕРїСЂРѕРїРёР»51-метилоксифенил)пропан, 2,2-Р±РёСЃ-(21РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-311-С‚-бутил-S5A;-этлоксифенил)пропан, 2,2-Р±РёСЃ-(21-1РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-31) -С‚-бутил-блгептоксифенил)пропан, 2,2-Р±РёСЃ-(21РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-31-Рћ9 полипропилен-51-метоксифенил)пропан, Р±РёСЃ(2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-3-тбутил-5-метоксифенил)метан, Р±РёСЃ( 2РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-3-С‚-бутил-5-метоксифенил)бутан, Р±РёСЃ(2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-3-С‚-биитил-5метоксифенил)этан, 2,2-Р±РёСЃ(21РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-51-этоксифенил)пропан, 2,2Р±РёСЃ (2'-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-5'-бутоксифенил)пропан, Р±РёСЃ(2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-5-ниетлиоксифенил)метан. -Соединения данного изобретения, которые, как указано выше, считаются новыми, обычно РјРѕРіСѓС‚ быть получены реакцией конденсации РґРІСѓС… молей соответствующего алкоксифенола СЃ соответствующим кетоном или альдегидом. - : 2,2--(21hydroxy-31---51- ) , 2,2--(21--3'-isopropyl51- ) , 2,2--(21hydroxy-311---S5A;-- ) , 2,2--(21--31--- ) , 2,2--(21hydroxy-31-O9 -51- ) , (2--3--5- ) , (2hydroxy-3---5- ) , (2--3---5methoxy ) , 2,2- (21hydroxy-51- ) , 2,2bis (2'--5'- ) , (2--5- ) . - , , , , . 36 Рспользуется приблизительно РѕРґРёРЅ моль серной кислоты или соляной кислоты, Р° следы меркапто, таких как альфамеркаптопропионовая кислота, являются предпочтительными для катализа реакции РїСЂРё использовании кетонов. Также используют растворитель, такой как гептан, Рё поддерживают температуру РЅР° верхнем пределе около 500°С. 36 . 500 . Желаемые соединения, нерастворимые РІ РІРѕРґРµ, содержатся РІ растворителе 1-Р№ фракции 33 Рі. 140-15 2-Р№ отрезок 28,7 Рі. 165-20 3-Р№ отрезок 248 Рі. 260-26 ] фракций проявляет антиоксидантные свойства, Рё поэтому смешанный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции можно СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать РІ качестве антиоксиданта. Третья фракция представляла СЃРѕР±РѕР№ чистый РїСЂРѕРґСѓРєС‚, Рё анализ показал, что РїСЂРѕРґСѓРєС‚ содержал 74,9% Рё 9,12% . 1st 33 . 140-15 2nd 28.7 . 165-20 3rd 248 . 260-26 ] . 74.9% 9.12% . РџР РМЕР 2. 2. РџР РГОТОВЛЕНРР• 2,2-Бис-(21-Р“РДРОКСР-,5'. МЕТОКСРФЕНРЛПРОПАН РћРґРёРЅ моль 4-метоксифенола (124 Рі) подвергали реакции РІ хорошо закупоренной колбе 100 СЃ - молем ацетона Рё 4 молями 38% 11l1 кислоты ( является зарегистрированной торговой маркой). Затем массу ацетона промывают РІРѕРґРѕР№ или 5% карбонатом натрия 45. Затем растворитель гептан выпаривают Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ получают РІ относительно чистой форме. 2,2--(21--,5'. ) 4- (124 .) l00flask - 4- 38% 11l1 ( ). 5 % 45 . . Получение реагентов, используемых РІ указанной реакции, хорошо известно РІ данной области техники Рё РЅРµ требует здесь приводить. данного изобретения Рё результаты испытаний соединений, используемых РІ качестве антиоксидантов. 50 , (2hydroxy-5- ) . РџР РМЕР 1 1 ПОДГОТОВКА Рѕ? ,2-РјРёСЃ-(21--3'--51- )РџР РћРџРђРќ 2-трет-бутил-4-метоксифенол (360 Рі) помещали РІ 2 Р». Колба типа СЃ 58 граммами ацетона ( является зарегистрированной торговой маркой). Р’ качестве растворителя 05 добавляли 210 граммов чистого гептана. Затем, чтобы действовать РІ качестве катализатора, медленно добавляли 150 граммов концентрированной соляной кислоты вместе СЃ 5 граммами 0 (тиогликолевой кислоты). Смесь 70 H20-- перемешивали РІ течение часа РїСЂРё 250°С. После этого медленно добавляли 40 граммов Cal2 размером 10-20 меш. Колбу еще раз хорошо закупорили Рё перемешивали РІ течение 16 часов РІ механизированном шейкере РїСЂРё температуре 75°С, 25-35°С. После этой реакции РІСЃРµ органические вещества были удалены РёР· РІРѕРґС‹ Рё путем нескольких экстракций (около трех) гепС