Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 14530
.txt 676863-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB676863A
[]
Гс-к ч С. - т ж т - . - > ', ' ---' 11 -- ' = > ', ' ---' 11 -- ' = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 676,863 Дата подачи полной спецификации: 16 апреля 1949 г. 676,863 : 16, 1949. Дата подачи заявления: 15 апреля 1948 г. № 10436148. : 15, 1948. . 10436148. Полная спецификация опубликована: август. 6, 1952. : . 6, 1952. Индекс при приемке: -Класс 142(), Эле(4:7). :- 142(), (4:7). ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся ткацких станков со стационарными источниками утка. Мы, , дом 26, Тонтин-стрит, Блэкберн, в графстве Ланкастер, британская компания, ГЕКТОР ДЖОРДЖ МАКМИЛЛАН и ГАРОЛЬД ЭДМОНДСОН, оба по адресу компании, оба британские подданные, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к ткацким станкам со стационарными источниками утка, в которых используется челнок с губками для захвата нити в сочетании с устройствами подачи и передачи утка, по одному на каждом конце ткацкого станка, нити захваты в челноке захватывают уток, подаваемый устройством подачи утка на одном конце ткацкого станка, и проводят его через зев к устройству подачи утка на другом конце ткацкого станка, и целью настоящего изобретения является введение улучшенная форма механизма этого типа, которую можно легко включить в существующие ткацкие станки с небольшой модификацией существующих механизмов. , , 26, , , , , , ' , , : , . Согласно этому изобретению действие губок захвата нити в челноке контролируется исключительно за счет их движения и перемещения груза, который установлен в нем с возможностью скольжения и который приводит в действие губки захвата нити каждый раз, когда челнок останавливается. Челнок для использования в связи с настоящим изобретением может быть изготовлен из алюминиевого сплава или другого подходящего материала, обладающего легкими, прочными и износостойкими свойствами, и состоит из двух частей, а именно верхней части и нижней части, которые могут дублировать друг друга. и скреплены вместе винтами или другими крепежными устройствами, а по ширине он может приближаться к обычному челноку и иметь высоту около полдюйма или около того, причем эти размеры даны исключительно для описательных целей. Каждая часть челнока выполнена полой или с полостью, которая простирается на большую часть ее длины и ширины, а каждый конец челнока выполнен с центральной вертикальной прорезью, которая открыта с одного конца и может в целях описания быть около дюйма и трех четвертей в длину или 2/8d.] около того и три восьмых дюйма в ширину или около того. . , , , , . , 2/8d.] - . Каждый конец челнока имеет фаски сверху и снизу, а также с двух сторон. Рядом с каждым концом в челноке шарнирно установлены два двуплечих подпружиненных или подпружиненных захвата утка. Каждый из них образован парой захватывающих уточных губок со сходящимися поверхностями, обращенными к 55 шарнирам, и рычагами, имеющими расходящиеся поверхности. 50 . - . 55 . Между направляющими поверхностями в челноке с возможностью скольжения установлен продолговатый груз, который может быть прямоугольным в поперечном сечении и имеет сходящиеся концы, чтобы проходить между сходящимися наклонными поверхностями на концах рычагов захвата утка и при этом смыкать захватывающие губки. . Груз может быть образован на двух противоположных сторонах с зенковкой или углублением для взаимодействия с соответствующим выступом на пружине, которая оказывает сдерживающее действие на груз, а также может служить для удержания захватных губок в открытом положении, когда они не закрыты на 70. масса. Используются две из этих пружин, и они могут быть изготовлены из стальных полос, которые могут быть установлены с возможностью скольжения в челноке и иметь свои концы, завернутые внутрь, чтобы оказывать небольшое пружинящее воздействие на плечи утка, захватывающего 75 губок. Пружины также имеют выступающие внутрь части, которые могут оказывать небольшое фрикционное и стабилизирующее действие на груз. Последний может быть выполнен с вертикальным отверстием в его центральной части 80 или около него для взаимодействия с инструментом, который может быть вставлен в отверстие через прорезь в верхней части челнока для манипулирования грузом для целей первоначального нарезания резьбы, как описано ниже. - 60 . 70 . 75 . . 80 . Концевое перемещение груза 85 в любом направлении ограничено упорами, которые могут быть выполнены заодно с корпусом челнока. 85 . Каждый из нитеводителей содержит пару подпружиненных закрытых губок, поворотных на конце 90 челночной коробки, а между такими губками находится направляющая трубка утка, которая установлена с возможностью скольжения в пластине или подшипнике, прикрепленном к концу челночной коробки. . Эта направляющая по утку Плюсы -: 90 . ' -: трубка может быть прикреплена к двум отводным пластинам, одна из которых может занимать промежуточное положение на направляющей трубке, а другая может располагаться на внешнем конце направляющей трубки, которая может заканчиваться головкой, через которую отбирается уток от неподвижного подачу утка, причем противоположный конец направляющей трубки делают коническим или коническим. Направляющая трубка обычно удерживается в переднем положении с помощью пружины, и в этом положении конический или конический конец направляющей трубки упирается в наклонные поверхности губок и слегка их открывает. , , . . На шпинделе захвата в челночной коробке и в направляющей прорези, образованной в нижней части коробки, установлен с возможностью скольжения подборщик, который выполнен со сквозной прорезью для прохождения над захватами захвата до тех пор, пока его задняя поверхность не соприкоснется с пластиной вывода внутренней уточной трубки и может подтолкнуть такую трубку обратно в заданное положение под действием пружины. Передняя поверхность захвата может иметь -образную выемку для размещения скошенного конца челнока. . - . Для выполнения начальной операции заправки уток берется из стационарного источника, который может иметь форму конуса или сыра, продевается через направляющую трубку утка с помощью крючка или иглы и вводится между 30 кулачками тянущего устройства, при этом сборщик втягивается в его крайнее заднее положение, в котором она отталкивает направляющую трубку назад с помощью съемной пластины или пластин на расстояние, достаточное для того, чтобы позволить челночным губкам закрыться в пространстве сразу за выступающими губками, которые теперь выступают через переднюю часть захвата. Когда направляющая трубка находится во втянутом положении, губки презентатора полностью закрываются пружинами на вставленной утке. Затем челнок вставляется в коробку, при этом челюсти открыты на конце, ближайшем к сборщику, и прижимаются к нему, а губки челнока закрываются на утке, открытой между направляющей трубкой и губками презентатора, смещая груз в челноке в направлении механизм представления. Это достигается путем вставки штифта через прорезь на верхней поверхности челнока в отверстие в грузе и тем самым проталкивания последнего вперед. 30. , . . , . , . Теперь челнок можно переместить на другую сторону ткацкого станка, унося с собой отрезок утка через сарай. Когда сборщик выходит, приводя в движение челнок, направляющая трубка утка перемещается вперед под действием своей пружины до тех пор, пока конический конец такой трубки не коснется угла сразу за захватывающими поверхностями тянущего устройства и удерживает губки слегка открытыми, чтобы предотвратить чрезмерное трение по утку. Губки челнока открываются при движении челнока наружу за счет скошенных внутренних краев губок челнока, которые удерживаются в закрытом положении за счет присутствия веса между расходящимися торцевыми поверхностями рычагов захвата, действия захвата челнока. челнок удерживает вес в этом положении за счет собственной инерции. , . . , . В этот период цикла сборщик на другом конце ткацкого станка находится в крайнем заднем положении, а челнок входит в ящик на высокой скорости и останавливается при контакте с лицевой стороной сборщика. Груз в челноке в силу своей инерции не останавливается одновременно с челноком, а продолжает движение до тех пор, пока не сомкнет бранши. в котором теперь есть открытая длина утка. Длина утка, пронесенного через зев, теперь высвобождается из зажимов на заднем конце и удерживается подходящим устройством с каждой стороны зева до тех пор, пока не будет отбита и конец, прилегающий к основе, не обрезан подходящим резаком. и оттягивается обратно к захватам с помощью подходящего вытягивающего устройства, рассчитанного на работу в фазе с захватом. Когда этот конец приближается к зажимам, направляющая трубка утка втягивается сборщиком, позволяя зажимам сомкнуться на утке. Это предъявляющее устройство теперь готово принять шаттл по его возвращении при следующем отборе. 70 . , . 75 , . 80 , . . 90 . Когда челнок запущен таким образом, он поочередно подхватывает и отводит уток с каждой стороны ткацкого станка, пока есть подача утка к 95 подающим устройствам, исключительно за счет его движения и движения груза. внутри корпуса челнока, приводя в действие челюсти челнока каждый раз, когда он останавливается. , 95 , . Для отделения уточных нитей вблизи основы можно использовать любое подходящее отрезное и удерживающее устройство 100. 100 . Устройство волочения утка может также приводить в действие подпружиненное натяжное устройство, чтобы гарантировать, что вытягивание происходит с конца 105, а не с освобожденного конца. 105 . Режущее устройство вместе с удерживающим и вытягивающим устройствами может быть установлено с возможностью регулировки, чтобы их можно было расположить подходящим образом для тканей различной ширины. 110 Другое преимущество этого механизма состоит в том, что за счет увеличения количества нитеводителей и обеспечения механизма для позиционирования любого выбранного презентатора относительно челночной коробки в требуемый момент можно легко осуществить многоцветное плетение путем продевания нити требуемого цвета в соответствующий нитеводитель. Затем можно выбрать любое количество цветов в зависимости от количества представляющих устройств. Альтернативно 120 та же самая система может использоваться в полотняном переплетении, чтобы увеличить количество уточных пакетов, доступных для комплектации, когда это необходимо. . 110 , . . 120 . Датировано 14 апреля 1948 года. 14th. , 1948. & , 41, , Галифакс, агенты заявителя. & , 41, , , . 676,863 676,863 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 676,863 676,863 . Усовершенствования, касающиеся ткацких станков со стационарной подачей утка . , расположенная по адресу Тонтин-стрит, 26, Блэкберн, в графстве Ланкастер, британская компания, ГЕКТОР ДЖОРДЖ МАКМИЛЛАН и ГАРОЛЬД ЭДМОНДСОН, оба по адресу компании, оба британские подданные, настоящим заявляют о природе своего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: . , 26, , , , , , ' , , , :- Настоящее изобретение относится к ткацким станкам со стационарными источниками утка, в которых используется челнок с захватывающими нить губками в сочетании с устройствами подачи и передачи утка, по одному на каждом конце ткацкого станка, при этом захваты нити в челноке захватывают уток, представленный устройство подачи утка на одном конце ткацкого станка и проведение его через зев к устройству подачи утка на другом конце ткацкого станка, и целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы механизма этого типа, который может быть легко встроен в существующие ткацкие станки с небольшой модификацией существующего механизма. - , , . Согласно этому изобретению действие губок захвата нити в челноке контролируется посредством его перемещения и перемещения груза, который установлен в нем с возможностью скольжения и который приводит в действие губки захвата нити каждый раз, когда челнок останавливается. . Для того чтобы упомянутое изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно описано более полно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — вид шаттла. , :. 1 . Рис. 2 представляет собой план, частично расположенный в разрезе с крышкой, показанной на рис. Я удалил. . 2 . . На фиг. 3 показан разрез конца челночной коробки, показывающий механизм захвата утка и захват, расположенный перед механизмом захвата, а на фиг. 4 - аналогичный вид, показывающий захват в крайнем заднем положении. . 3 , . 4 . Ссылаясь на фиг. и 2, челнок А изготовлен из алюминия или другого подходящего материала, обладающего легкостью, прочностью и износостойкими свойствами, и состоит из двух частей, а именно корпусной части и крышки А', прикрепленной к корпусной части винтами А2, хотя она может быть выполнены в верхней части и нижней части, которые могут быть дубликатами друг друга. Корпусная часть образована полостью А', и на каждом конце челнока имеется прорезь А'. . 2 , ' A2 . ' '. В челноке шарнирно установлены двухрычажные захваты утка, которые поворачиваются в точке В. Каждый из этих захватов утка образован парой губок В' захвата утка со сходящимися поверхностями В2 и рычагами В, образованными расходящимися поверхностями В'. . ' B2 '. На рис. 2 поверхность захвата одной или обеих губок может быть покрыта куском резины или другого амортизирующего материала, чтобы предотвратить чрезмерное защемление утка. Рис. 3 65 и 4. . 2 . 3 65 4. На рис. 2 губки захвата утка показаны в открытом положении на левом конце челнока и в закрытом положении на правом конце челнока. 7) Между направляющими поверхностями А' в челноке с возможностью скольжения установлен груз , имеющий сходящиеся концы ', которые могут быть изготовлены из тонкой стальной полосы и могут содержать резиновый наполнитель . 75 Когда уток движется в одном направлении, сходящиеся концы ' пройдите между расходящимися концами ', как показано в правом конце рис. 2, и при этом сомкните захватные губки, когда груз находится в этом положении под углом 80°, что закрывает перекрывающиеся выступы ' и , предотвращая преждевременное смещение. . 2 - - . 7) ' ' . 75 ' ' - . 2 80 ' . Рычаги В' прижимаются друг к другу пружинами Е, которые зафиксированы в челноке, как показано на рис. 2. 85 Перемещение груза в любом направлении ограничивается упором , входящим в паз ' груза. Защитная пластина А' образована прорезью А' в ее центральной части или около нее для прохождения инструмента, который 90 может быть вставлен через такую прорезь и в прорезь ' груза для манипулирования им с целью начального нарезания резьбы, как описано далее. ' . 2. 85 ' . ' ' 90 ' . Каждый из нитеводителей содержит 95 пар подпружиненных зажимов Рис. 3 и 4, которые могут быть изготовлены из стальной полосы, как показано, и закреплены на конце H2 челночной коробки . Эти губки закрыты пружинными полосками , которые прикреплены к концу ' 1Q0 челночной коробки и имеют свободные места. концы образованы прорезями '. Эти защитные полосы предотвращают вытирание выступающего конца утка между захватами захватывающим устройством . Между захватами тянущего устройства 105 расположена направляющая трубка утка, которая прикреплена к двум отводящим пластинам ' ', образующим часть держатель ', который может скользить в пазу ' на конце H2 челночной коробки . 95 . 3 4 H2 . ' 1Q0 '. . 105 ' ' ' ' H2 . Внутренний конец уточной трубки выполнен 110 коническим или суженным, как показано буквой ', а внешний конец, через который забирается уток из стационарного источника утка, имеет расширяющееся отверстие . Направляющая трубка обычно поддерживается в переднее положение 115 с помощью пружины L6, которая удерживается в состоянии сжатия между пластиной ' и вилочным упором , прикрепленным к заднему концу H2 коробки челнока. 110 ' . 115 L6 ' H2 . Когда направляющая трубка находится в переднем положении на 120°, как показано на фиг. 3, конический или конический конец L4 направляющей трубки упирается в наклонные поверхности ' на губках и слегка открывает их. 120 . 3 L4 ' . На шпинделе захвата ' в челночной коробке и в направляющем пазе ', образованном в нижней части коробки, с возможностью скольжения установлен захват , который имеет сквозную прорезь ' для прохождения над захватами захвата до тех пор, пока его задняя поверхность не соприкоснется. с пластиной вывода внутренней уточной трубки ', как показано на рис. 4, и может толкать такую трубку обратно в заданное положение под действием пружины . ' ' ' ' . 4 . Передняя поверхность захвата может иметь -образную выемку для размещения скошенного конца челнока. - . Для выполнения начальной операции заправки уток берется из стационарного источника, который может иметь форму конуса или сыра, продевается через направляющую трубку утка с помощью крючка или иглы и вводится между тянущими губками , при этом сборщик втягивается в его крайнее заднее положение, в котором он отодвигает направляющую трубку назад с помощью съемной пластины на расстояние, достаточное для того, чтобы позволить зажимам ' сомкнуться в пространстве сразу за выступающими зажимами, которые теперь выступают через переднюю часть захвата. , ' . Когда направляющая трубка находится во втянутом положении, подпружиненные губки презентатора полностью закрываются на вставленной утке. Затем челнок вставляется в коробку, причем челюсти открыты на конце, ближайшем к сборщику, и прижимаются к нему, а губки челнока закрываются на утке, открытой между направляющей трубкой и губками презентатора, смещая груз в челноке в направлении механизм представления. Это достигается путем вставки штифта через прорезь в крышке челнока и в отверстие в грузике и продвижения последнего вперед посредством штифта. Теперь челнок можно переместить на другую сторону ткацкого станка, унося с собой отрезок утка через навес. Когда захватчик выдвигается, приводя в движение челнок, направляющая трубка утка перемещается вперед под действием своей пружины до тех пор, пока конический конец такой трубки не коснется угла, образованного наклонными поверхностями ' непосредственно за захватывающими поверхностями захватывающих губок , и удерживает челюсти слегка приоткрыты, чтобы предотвратить чрезмерное трение по утку. . , , . . , . , , ' . Губки презентатора открываются при движении челнока наружу за счет скошенных внутренних кромок ' бранш челнока, которые удерживаются в закрытом положении за счет присутствия веса между расходящимися торцевыми поверхностями ' захватных губок ', действие по подбору челнока, удерживающее вес в этом положении по причине его собственной инерции. ' ' ', . В этот период цикла сборщик на другом конце ткацкого станка находится в крайнем крайнем положении, а челнок входит в коробку на высокой скорости и останавливается при контакте с лицевой стороной сборщика. Груз в челноке в силу своей инерции не останавливается одновременно с челноком, а продолжает движение до тех пор, пока не сомкнет губки на противоположном конце челнока, в положении между тянущими губками и втянутой 70 уточной направляющей трубкой в у которого теперь есть открытая длина утка. Длина утка, пронесенная через зев, теперь высвобождается из зажимов на заднем конце и удерживается подходящим устройством с каждой стороны 75 зева до тех пор, пока не будет отбита и часть, прилегающая к основе, с каждой стороны не будет отрезана. подходящий нож, теперь вставленный избыток утка на подающем конце захвата извлекается подходящим устройством, выполненным с возможностью работы в фазе с возвратом захвата. . , , 70 . 75 80 . Когда этот конец приближается к зажимам, направляющая трубка утка втягивается сборщиком, позволяя зажимам сомкнуться на утке. Теперь это подающее устройство готово принять шаттл при его возвращении при следующем отборе. Когда челнок запущен, он поочередно подхватывает и отводит уток с каждой стороны ткацкого станка, пока есть подача утка к подающим устройствам, исключительно за счет его движения и движения грузов внутри корпуса челнока. управлять челюстями челнока каждый раз, когда он останавливается. . 85 . , , . Для отделения уточных нитей вблизи основы можно использовать любое подходящее отрезное и удерживающее устройство. 95 . Устройство вытягивания утка может также приводить в действие подпружиненное натяжное устройство, чтобы гарантировать, что вытягивание происходит от обрезанного конца утка на подающем конце захвата, а не из упаковки. , . Режущее устройство вместе с удерживающим и вытягивающим устройствами может быть установлено с возможностью регулировки, чтобы их можно было расположить подходящим образом для тканей различной ширины. 105 Еще одним преимуществом этого механизма является то, что при замене фиксированного нитепроводника, показанного на рис. 3 и 4, умножая число уточных нитев и обеспечивая механизм для позиционирования любого выбранного нитевого устройства относительно челночной коробки в нужный момент, можно легко осуществить многоцветное плетение, продев нить нужного цвета через соответствующую нитевую нить. Затем можно выбрать любое количество из 115 цветов в зависимости от количества представляющих устройств. Альтернативно, та же самая система может использоваться в полотняном ткачестве, чтобы увеличить количество уточных пачек, доступных для комплектации, когда это необходимо. 120 Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, . 105 . 3 4, , . 115 . . 120 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:09:43
: GB676863A-">
: :
676864-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB676864A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения в устройствах для индикации температуры или в отношении них Мы, ДУГЛАС КРИСП ГАЛЛ, из Вернди-холла, Стрейнджер-роуд, Саут-Норвуд, Лондон, 25, и УИЛЬЯМ КИТСОН, из дома 83, Хайвью-авеню, Эджвер, Миддлсекс, оба подданные королевы Великобритании настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение касается устройства для индикации температуры и, в частности, хотя и не исключительно, устройства для индикации в удаленной точке температуры печи, и является усовершенствованием или модификацию устройства, описанного и заявленного в описании нашей совместной заявки № 32990 от 6 ноября 1946 г. (серийный № 624641). , , , , , , ..25, , 83, , , , , : , , , , - . 32990 6th , 1946 ( . 624,641). В современных котельных электростанций часто необходимо, чтобы состояние топки котла можно было легко наблюдать с пульта управления. , ; . . Это особенно важно для печей такого типа, в которых не используются огнеупоры и, следовательно, в топках сохраняется очень мало тепла. В результате температура может измениться очень быстро, поэтому необходимо внимательно следить за цветом пламени. В некоторых случаях практикуется установка системы зеркал, при которой оператор на панели управления может наблюдать за состоянием пожара через отверстие в стене топки. Однако при самых больших размерах топок котлов, которые становятся все более распространенными, эта система часто оказывается непрактичной. ' , . , . , . . , . В описании вышеупомянутой заявки, находящейся на рассмотрении, описано и закреплено устройство индикации температуры, содержащее средство обнаружения, реагирующее на температуру, подлежащую индикации, и средства, управляемые указанным детектором для создания цветной визуальной индикации указанной температуры. Такое расположение позволяет визуально воспроизвести цвет пламени печи на удаленной распечатке, а описанная и проиллюстрированная форма по существу представляет собой а. фотоэлемент, облучаемый печью, усилитель, питаемый от фотоэлемента, и гальванометр, питаемый от усилителя и несущий цветную подвижную шкалу, которая освещается в точке наблюдения постоянным источником света. Однако такое относительно простое устройство может иметь тот недостаток, что взаимосвязь между температурой печи и выходным током усилителя может определяться нелинейным явлением, вызывающим скопление окалины на одном конце. - , . , ' . - , , . , , . Целью настоящего изобретения является создание устройства, в котором закон может быть сделан более близким или фактически линейным, в зависимости от необходимости. - , . Соответственно, настоящее изобретение обеспечивает комбинацию с устройством для индикации температуры, как заявлено в описании патентной заявки № . 32990/46 (серийный номер 624,641) средств для изменения отклика детектора обратно пропорционально функции индицируемой температуры, чтобы обеспечить заданную зависимость между изменениями температуры и движением цветных средств визуальной индикации. 32990/46 ( . 624,641) - . Предпочтительно детектор выполнен с возможностью облучения телом, температура которого должна быть указана, а средство изменения отклика детектора содержит элемент, вставленный между указанным телом и детектором для изменения степени облучения последнего. . , ) . Альтернативные формы изобретения теперь будут описаны только в качестве примера. . В первой форме изобретения устройство сконструировано в целом аналогично тому, что раскрыто в описании и чертежах предыдущей заявки на патент Великобритании № 32990/46 (серийный № 624,641), и будут использоваться части, которые являются общими для обоих вариантов. в дальнейшем обозначаются ссылочными номерами, используемыми в упомянутом предшествующем описании и чертежах. Между печью 4 и фотоэлементом 1 указанной конструкции установлен подвижный светопрозрачный контрольный экран, плотность которого изменяется по длине в направлении его движения в порядке, определяемом необходимым соотношением изменения температуры печи. печь и угловое отклонение подвижной катушки 7, несущей цветную температурную шкалу 8. Экран управления установлен аналогично указанной шкале 8 для индикации температуры на миллиметре, подвижная катушка которого соединена последовательно с подвижной катушкой 7 с выходом усилителя 5, управляемого фотоэлементом 1. , . 32990/46 ( . 624,641), . 4 1 , 7 8. 8 ' 7 5 1. Экран управления градуирован в смысле уменьшения освещенности фотоэлемента по мере увеличения выходного сигнала усилителя 5 с изменением температуры печи, так что для каждого значения температуры печи устанавливаются условия равновесия. Градация контрольного экрана выбрана таким образом, чтобы угол отклонения механизма 7, несущего температуру, указывающего: шкалу 8, был, скажем, прямо пропорционален изменению температуры печи 4. Таким образом, шкала 8 имеет линейную калибровку. 5 , . 7 : 8 , ., 4. 8 . Однако следует понимать, что калибровка экрана управления может быть выбрана для получения любого желаемого закона, связывающего отклонение движения инструмента 7, несущего шкалу 8, указывающую температуру, и изменение температуры в печи 4. Так, например, в некоторых случаях может быть желательно, чтобы небольшие изменения температуры печи между заданными пределами были точно наблюдаемы, тогда как изменения за пределами этих пределов требуют менее критического указания. При этом скорость изменения плотности контрольного экрана будет варьироваться так, чтобы диапазон критических температур растянулся в желаемой степени на шкале индикации температуры 8. , , 7 8 4. , , . , 8. В альтернативном варианте устройства, описанном выше, прибор, управляющий экраном управления, и прибор 6, управляющий температурной шкалой 8, могут быть снабжены двумя отдельными и жестко связанными катушками, установленными в одном и том же магнитном поле. Эти катушки могут быть намотаны на одном формирователе или на отдельных каркасах, жестко связанных между собой для общего вращения. Одна из этих катушек представляет собой возбуждающую катушку прибора, а две возбуждающие катушки соединены последовательно и пересекают выход усилителя 5, который управляется фотоэлементом 1. Другие катушки обратной связи на двух инструментах соединены последовательно с фотоэлементом 1 через два делителя потенциала обратной связи, по одному на каждый инструмент, а подвижный контакт на каждом из них жестко соединен со шпинделем соответствующего инструмента. На каждый делитель потенциала обратной связи подается напряжение противоположной полярности тому, которое вырабатывается фотоэлементом. Результатом этой отрицательной обратной связи является увеличение скорости работы инструментов, так что весь аппарат работает быстрее и, следовательно, более чувствителен к колебаниям температуры печи 4. , 6 8 . . , 5 1. - 1 - , , . - . - ' 4. Кроме того, катушки обратной связи уменьшают раскачивание соответствующих движений. Однако при желании их можно опустить. , - - . , , . К фотоэлементу 1 может быть подключен усилитель 5 любой предпочтительной формы. 5 1. В одной удобной форме фотоэлемент 1 включен между управляющей сеткой и катодом тиратрона, анод которого через сглаживающую цепь соединен с одним концом вторичной обмотки сетевого трансформатора. Катод подключен к центральному отводу вторичной обмотки, а сетка подключена к другому концу вторичной обмотки через конденсатор переменной емкости. Последний обеспечивает регулировку чувствительности усилителя. Выход усилителя находится на сглаживающем конденсаторе между анодом и вторичной обмоткой сетевого трансформатора. , 1 . . - . . Вместо использования полупрозрачного контрольного экрана, имеющего переменную плотность, в качестве средства изменения отклика детектора обратно пропорционально функции индицируемой температуры, можно использовать щель с изменяемой апертурой или ирисовую диафрагму в сочетании с эмиссионной ячейкой 1-1. изменять площадь его катода, подвергающуюся облучению из печи 4. В качестве альтернативы, если детектор представляет собой болометр, чувствительный к теплу или инфракрасному излучению, экран может быть в виде сетки с регулируемой сеткой или другого удобного устройства. , 1 4. - , . В еще одной конструкции средства изменения отклика детектора могут быть выполнены с возможностью поддержания степени его облучения на постоянном заданном значении, при этом степень перемещения упомянутого средства изменения отклика является функцией температуры печи, и эта функция может быть предварительно выбрана посредством подходящей конструкции упомянутого средства. В такой конструкции цветная шкала 8, показывающая температуру, где средство изменения отклика образовано подвижным элементом, может быть непосредственно механически соединена с ней или управляться ею любым другим желаемым способом. , , , - . , 8, ' , , . В дополнительной модификации средство изменения отклика может представлять собой подвижную линзу или другое светопреломляющее устройство для использования совместно с фотоэлектрическим детектором 1. , - 1. Преимущество настоящего изобретения состоит в том, что приборы, управляющие экраном управления и цветной шкалой 8, не обязательно должны быть чувствительными гальванометрами, а усилитель 5 может работать от сети переменного тока. 8 , 5 .. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в устройствах для индикации температуры или в отношении них Мы, ДУГЛАС КРИСП ГАЛЛ, из Вернди-холла, Стейнджер-роуд, Саут-Норвуд, Лондон, 25, и УИЛЬЯМ КИТСОН, из дома 83, Хайвью-авеню, Эджвер, Миддлсекс, оба подданные королевы Великобритании, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение касается устройства для индикации температуры такого типа, как показано на рисунке. в описании и чертежах предшествующего патента Великобритании № 624641. , , , , , , ..25, , 83, , , , , , : ' . 624,641. В современных котельных электростанций часто необходимо, чтобы состояние топки котла можно было легко наблюдать с пульта управления. Это особенно важно, когда печь относится к тому типу, в котором не используются огнеупорные материалы и, следовательно, в топке сохраняется очень мало тепла. В результате температура может меняться очень быстро, поэтому необходимо внимательно следить за цветом пламени. В некоторых случаях практикуется установка зеркальной системы, с помощью которой оператор на панели управления может наблюдать за состоянием пожара через отверстие в стене топки. Однако при использовании котельных топок самых больших размеров, которые становятся все более распространенными, эта система часто оказывается непрактичной. , . . , . , , . . , . В описании нашего вышеупомянутого предшествующего патента описано и заявлено устройство индикации температуры, содержащее средство детектора для обеспечения электрического выходного сигнала, соответствующего температурам в заданном диапазоне, и электрические средства, управляемые указанным детектором, для создания непрерывной цветной визуальной индикации температуры, которая изменяется. по оттенку или цвету с указанием изменений температуры. . Однако такое относительно простое устройство может иметь тот недостаток, что соотношение между температурой печи и выходным током усилителя может определяться нелинейным законом, вызывающим скопление окалины на одном конце. , , - . Целью настоящего изобретения является создание устройства, в котором можно получить линейную или любую другую шкалу закона по мере необходимости. ' . Настоящее изобретение, соответственно, обеспечивает устройство для индикации температуры, заявленное в описании патента № 624641, содержащее средства с отрицательным отводом назад для изменения реакции детектора на изменения температуры источника, так что показания электрической температуры указывающие средства соответствуют желаемому закону. . 624,641 ' . Предпочтительно, дыни для изменения отклика детектора содержат элемент, вставленный между указанным корпусом и детектором для управления степенью облучения последнего. , . Преимущественно промежуточный элемент содержит подвижный оптический клин, коэффициент поглощения которого изменяется при его перемещении в соответствии с выбранной функцией температуры. , . Альтернативные формы изобретения теперь будут описаны только в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой схемную схему первой формы изобретения, в которой прибор для индикации температуры снабжен непрерывно градуированной цветной шкалой. ; На рис. 2 показана модифицированная схема схемы обратной связи, а на рис. 3 схематически показана схема, пригодная для использования там, где необходимо измерить излучение с длинами волн ниже видимого диапазона. . 1 ; . 2 . 3 . В виде устройства, показанного на рис. 1, фотоэлектрический детектор 1 установлен за системой оптической фокусировки 2 и на одной линии с отверстием в печи или стенке топки 4, через которое свет от огня может проникать. упасть на фотоэлемент 1. Последний подключен ко входу усилителя, обозначенного на схеме цифрой 5, имеющего высокую чувствительность и большое усиление. Выход этого усилителя 5 подается на гальванометр 6 или аналогичный электрический измерительный прибор или реле, подвижный элемент 7 которого имеет дугообразную шкалу 8, полупрозрачную и окрашенную таким образом, что происходит непрерывное изменение цвета от от бледно-желтого на верхнем или высокотемпературном конце шкалы до темно-оранжевого или красного на нижнем конце шкалы. Цветовая градуировка шкалы предпочтительно расположена так, чтобы свет, проходящий через нее, соответствовал закону яркости температуры черного тела, а длина шкалы охватывала диапазон температур, которые могут возникнуть в печи; например, диапазон может охватывать температуры от 1100°С до 1500°С. Альтернативно, цветовая градуировка может быть выполнена так, чтобы воспроизводить цвет пламени печи, или это может быть чисто произвольная градуировка, а отметки градуировки температуры могут быть накладываются по мере необходимости. За шкалой 8 установлена лампа 9, и ее свет фокусируется на ней с помощью подходящего расположения линз 10 так, что узкий луч попадает на градуированную шкалу 8 и проецируется на матовый стеклянный экран 11, установленный в смотровом устройстве. отверстие в переднем кожухе (не показано) гальванометра 6. . 1 - 1 2 - 4 - 1. 5 . 5 6 7 8 . - , ; , 1100 . 1500 . , , , , 9 8 10 8 11 ( ) 6. Лампа 9 может быть с вольфрамовой нитью, которая питается от стабилизированного источника питания (не показан), так что ее температура и, следовательно, цвет излучаемого света поддерживаются постоянными. Цветовую градуированную шкалу 8 предпочтительно корректируют по спектру лампы 9. 9 ( ) , , . - 8 9. Между печью 4 и фотоэлементом 1 указанной конструкции вставлен подвижный светопрозрачный контрольный экран или оптический клин 12, плотность которого изменяется по длине в направлении его движения способом, определяемым необходимым соотношением изменения температура печи и угловое отклонение подвижной катушки 7, несущей цветную температурную шкалу 8. Экран управления 12 установлен аналогично указанной шкале 8 для индикации температуры на движении миллиамперметра 13, подвижная катушка 14 которого подключена последовательно с подвижной катушкой 7 к выходу усилителя 5. Экран управления 12 градуирован в смысле уменьшения освещенности фотоэлемента 1, поскольку выходной сигнал усилителя 5 увеличивается с изменением температуры печи, так что для каждого значения температуры печи устанавливаются условия равновесия. Градация контрольного экрана 12 выбрана таким образом, чтобы угол отклонения механизма 7, несущего температурную шкалу 8, был, скажем, прямо пропорционален изменению температуры печи 4. 4 1 12 7 8. 12 - 8 13 14 7 5. 12 1 ' . 5 , , 12 ' 7 8 , , 4. Таким образом, шкала 8 имеет линейную калибровку. 8 . Однако следует понимать, что калибровка контрольного экрана или оптического клина 12 может быть выбрана для получения любого желаемого закона, связывающего отклонение движения инструмента 7 и изменение температуры в печи 4. Так, например, в некоторых случаях может быть желательно, чтобы небольшие изменения температуры печи между заданными пределами были точно наблюдаемы, в то время как изменения за пределами этих пределов требуют менее критического указания. , . 12 7 4. , . В таком случае скорость изменения плотности контрольного экрана 12 будет варьироваться так, чтобы диапазон оптических температур распределялся в желаемой степени по шкале 8 индикации температуры. 12 8. В модификации изобретения шкала 8 имеет в дополнение к нанесенным на ней линейным или другим заранее заданным законам шкалы температуры оптический клин 12, обеспечивающий получение правильного отклика для заранее определенного закона; или в дополнение к цветовой градации он может иметь формальную характеристику для обозначения отдельных диапазонов температур, один из которых может быть, скажем, нормальным рабочим диапазоном, тогда как другие могут быть диапазонами выше и ниже этого нормального диапазона. В таком случае одна часть шкалы может иметь постоянный цвет, а другие части — контрастные цвета. , 8 , 12 ; , , , . , . В виде усилителя 5, показанного на рис. 1, фотоэлемент 1 включен между управляющей сеткой и катодом тиратрона 20, анод которого через сглаживающую цепь 21 подключен к одному концу вторичной обмотки 22 сетевого трансформатора 23. Катод соединен с отводом 24 вторичной обмотки 22, а сетка соединена с другим концом вторичной обмотки через переменный конденсатор 25. Последний обеспечивает регулировку чувствительности усилителя 5. Выход усилителя находится на сглаживающем конденсаторе 26 между анодом и дросселем 27, подключенным к вторичной обмотке 22 сетевого трансформатора. 5 . 1, 1 20 21 22 23. 24 22, 25. 5. 26 27 22 . Альтернативная схема усилителя описана в описании патента . . 585,419. 585,419. В альтернативной схеме, показанной на рис. 2, фотоэлемент 1 относится к самогенерирующему типу, а усилитель — к любому подходящему типу постоянного тока. Приборы 6 и 14, управляющие температурной шкалой 8 и экраном управления 12 соответственно, могут быть снабжены двумя отдельными и жестко связанными катушками 7, 7а и 13, 13а соответственно, установленными в одном и том же магнитном поле. . 2 1 , .. . 6 14 8 12 7, 7a 13, 13a . Эти катушки могут быть намотаны на одном формирователе или на отдельных каркасах, жестко соединенных с возможностью общего вращения. . Одна катушка 7 или 13 представляет собой возбуждающую катушку соответствующего прибора 6 или 14, а две возбуждающие катушки 7, 13 подключены последовательно к выходу усилителя постоянного тока 5а, как и раньше. Остальные катушки обратной связи 7а, 13а на двух приборах соединены последовательно с фотоэлементом 1 через два делителя потенциала обратной связи 15, 16 соответственно, по одному на каждый прибор, и соответствующий подвижный контакт 15а. , ( на 'каждый из которых жестко соединен со шпинделем 6а, 14а соответствующего инструмента 6, 14. 7 13 6 14 7, 13 .. 5a, . - 7a, 13a 1 , 15, 16, , , .- 15a, ( ' 6a, 14a 6, 14. На каждый делитель потенциала обратной связи 15, 16 подается напряжение от источника (не показан) противоположной полярности тому, которое вырабатывается фотоэлементом 1. Результатом этой дополнительной отрицательной обратной связи является увеличение скорости работы приборов 6, 14, так что весь аппарат работает быстрее и, следовательно, более чувствителен к колебаниям температуры печи 4. Кроме того, катушки обратной связи 7a, 13a работают, чтобы уменьшить раскачивание соответствующих движений. - 15, 16 ( ) - 1. - 6, 14 4. , - , 7a, 13a . Делители потенциала обратной связи 15, 16 могут использоваться для осуществления дальнейшей модификации закона срабатывания устройства. Их будут наматывать на формовочные станки. В альтернативной конструкции делители потенциала 15, 16 могут быть исключены и можно полагаться на катушки 7a, 13a, обеспечивающие указанную дополнительную модификацию закона отклика. - 15, 16 . ' . , 15, 16 7a, 13a . В еще одной модификации изобретения, которая фрагментарно показана на фиг. 3, фотоэлемент 1 на фиг. 1 и 2 заменен болометром 17, чувствительным к тепловому излучению источника 18 с длинами волн ниже видимого диапазона. Вставленный экран 12а тогда принимает форму непрозрачного элемента, противоположные боковые края которого не параллельны поперечной ширине экрана 12а. постепенно изменяясь по своей длине в соответствии с желаемым законом шкалы 8 прибора в 6. Понятно, что болометр 17 подключен к источнику постоянного тока. , - . 3, 1 . 1 2 17 18 . 12a , 12a. 8 6. 17 .. усилитель типа 5а по схеме рис. 5a . 2,
в то время как экран 12r управляется таким инструментом, как подвижная катушка 14, показанная на любой из фиг. 1 и 2. 12r 14 . 1 2. Имеет ли вставленный оптический клин переднюю часть, указанную 12 на рис. 1 и 9 ОТ позицией 12а на рис. 3, ее действие одинаково во всех случаях и представляет собой систему оптической отрицательной обратной связи для изменения реакции детектора 1 или 17 на температуру печи или другой источник 4. 12 . 1 9 12a . 3, , -' 1 17 4. Вместо использования оптического клина в виде полупрозрачного контрольного экрана 12, имеющего переменную плотность, в качестве средства обратной связи для изменения реакции детектора 1 на индицируемую температуру в соответствии с заданным законом, переменная Апертурная щель ирисовой диафрагмы может использоваться совместно с эмиссионной ячейкой для изменения площади ее катода, подвергающейся воздействию радиации замораживающей печи 4. ' 12 - 1 , 4. В дополнительной модификации средство отрицательной обратной связи может представлять собой подвижную призму или другое светопреломляющее устройство для использования совместно с фотоэлектрическим детектором 1. , - - 1. В качестве альтернативы, где детектор представляет собой болометр, чувствительный к теплу или инфракрасному излучению, как показано под номером 17 на фиг. 3, оптический клин или экран 12а может быть в форме сетки с регулируемой сеткой или другого удобного устройства. , - 17 . 3 12a - . Из-за принятой системы отрицательной обратной связи выход детектора на усилитель 5 очень мал, большая часть входного сигнала подавляется обратной связью, которая сравнительно очень велика и, по сути, является обратной связью. назад — это почти вся величина, подлежащая измерению в узких пределах. Поэтому можно прикрепить к движению обратной связи 13 цветной экран, такой как показанный 8, фиг. 1 и 2, которые будут правильно указывать температуру. Таким образом, показывающее устройство может быть встроено в головку датчика, а отдельный индикаторный блок 6, 8 может использоваться или не использоваться по мере необходимости. Таким образом, одно единственное движение 13 будет выполнять функцию индикации температуры и отрицательной обратной связи. -. , 5 , -, , , - . , , - 13 8, . 1 2, . - , 6, 8 . , 13 -. Преимущество настоящего изобретения заключается в том, что приборы 6, 14 не обязательно должны быть чувствительными гальванометрами, а усилитель 5 или 5а может работать от сети переменного тока. Например, это может быть магнитный усилитель, а может быть и электронная природа. 6, 14 , 5 5a .. . , , . Теперь, когда мы подробно описали и установили природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:09:44
: GB676864A-">
: :
676865-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB676865A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 676 865 и ) 10. 1948 № 32053/48. 1 676,865 ) 10. 1948 . 32053/48. Заявление подано в Чехословакии 1 декабря. 13, 1947. . 13, 1947. Полная спецификация опубликована: август. 6, 1952. : . 6, 1952. Индекс при приемке: -Класс 142(), E9d. :- 142(), E9d. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования ткацких станков с автоматической сменой шпульок. Мы, , , Национальная корпорация Чехословакии, расположенная по адресу У Лазарету 7, Брно, Чехословакия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, Настоящее изобретение относится к механизму загрузки для автоматической смены бобин в ткацких станках того типа, в котором операция загрузки выполняется в двух частях. - , , , , 7, , , , : , . Уже известно переносить шпульку из магазина на держатель, который качается синхронно с отрезком, а затем проталкивать шпульку из держателя в челночный ящик или переводить шпульку непосредственно на отрезок в подготовительное положение в челночный ящик и затем перемещают его из этого подготовительного положения в рабочее положение, однако такие известные устройства сложны и не всегда надежны в работе. , , , . Целью настоящего изобретения является создание упрощенной формы загрузочного механизма такого типа. . В соответствии с настоящим изобретением предложен механизм загрузки для ткацких станков с автоматической сменой шпуль, в котором операция загрузки разделена на две части, в первой из которых шпулька переносится из магазина на приемную опору, а во второй из которых шпулька перемещается. переносится из приемной опоры в челнок, причем приемная опора прикреплена к планке и снабжена упругим шпуледержателем для приема шпульки после первой части операции загрузки, которая осуществляется с помощью первого двуплечего рычага, приводимого в действие плунжером, причем вторая часть операции загрузки осуществляется за счет перемещения планки совместно со вторым двуплечим рычагом, приводимым в действие шатуном. , - , - . Одна конструктивная форма изобретения проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом чертеже. , , . [Цена 2/8d.1 Двуплечий рычаг 2 установлен с возможностью вращения на штифте 34, несущем поворотный магазин , и снабжен на плече 21, 50 выемкой 3, а на плече 211 - выемкой. 4. Валы 5 и 6 установлены в боковых стенках ткацкого станка и на валу 5, подвергающемся воздействию электромагнитного детектора утка, установлен одноплечий рычаг 55 7, с которым соединена тяга 8. который посредством пальца 10 соединен с качающимся кожухом 9. Плунжер 11 установлен в корпусе 9 и подвергается действию пружины 35, при этом внешний конец 60 12 плунжера сужается так, чтобы войти в выемку 3. Другим своим концом плунжер 11 соединен с вилкой 13, несущей ролик 14. [ 2/8d.1 - 2 34 , 21, 50 3 , 211, 4. 5 6 - 5, , 55 - 7 8 , 10, 9. 11 9 35 60 12 3. 11 13 14. К валу 6 прикреплен кулачок 15, движение которого осуществляется от главного вала посредством цепной передачи. 15 6, . На направляющей 16 установлена приемная опора 29 с пружинами 30 и опорным элементом 17, несущим штифт 33, на котором установлен 70 двуплечий рычаг 18, одно плечо 18' которого выполнено с пазом 19. Другое плечо 18 рычага 18 соединено с шатуном 20, который прикреплен посредством пальца 32 к плечу 211 коленчатого рычага 75 21, качающегося вокруг оси 22. Стержень 23 прикреплен к рычагу 2111, а пружина сжатия 25 действует между шайбой 24, расположенной на стержне, и уголком 26, прикрепленным к боковой стенке машины. Степень сжатия пружины 25 на 80 регулируется регулировкой гайки 27, на которую нажимается шайба 24, в осевом направлении на стержне 23. Положение рычага 21 можно изменить, регулируя винт 28 на рычаге 85, который упирается в угловой уголок 26. Заполненная шпулька обозначается цифрой 31 в различных положениях во время операции загрузки. 16, 29, 30 17 33 70 - 18, 18' 19. 18 18 20 32 211 75 21 22. 23 2111 25 24 26 . 80 25 27, 24 , 23. 21 28 85 26. 31 . При нормальном плетении рычаг 7 занимает наклонное положение (в сторону вправо, противоположно направлению стрелки А) таким образом, что конец 12 плунжера 11 перемещается по траектории, находящейся за пределами выреза 3. в двуплечем рычаге 2. , 7 ( , ) 12 11 3 - 2. идентификатор,,,,. с помощью.,. 2 676,865 Следовательно, если вращать вал 6, который приводится в движение цепной передачей (не показан), кулачок также перемещается, подъем 15 кулачка вызывает изменение положения плунжера 11, но не затрагивая механизм загрузки, то есть рычаг
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB676863A
[]
Гс-к ч С. - т ж т - . - > ', ' ---' 11 -- ' = > ', ' ---' 11 -- ' = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 676,863 Дата подачи полной спецификации: 16 апреля 1949 г. 676,863 : 16, 1949. Дата подачи заявления: 15 апреля 1948 г. № 10436148. : 15, 1948. . 10436148. Полная спецификация опубликована: август. 6, 1952. : . 6, 1952. Индекс при приемке: -Класс 142(), Эле(4:7). :- 142(), (4:7). ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся ткацких станков со стационарными источниками утка. Мы, , дом 26, Тонтин-стрит, Блэкберн, в графстве Ланкастер, британская компания, ГЕКТОР ДЖОРДЖ МАКМИЛЛАН и ГАРОЛЬД ЭДМОНДСОН, оба по адресу компании, оба британские подданные, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к ткацким станкам со стационарными источниками утка, в которых используется челнок с губками для захвата нити в сочетании с устройствами подачи и передачи утка, по одному на каждом конце ткацкого станка, нити захваты в челноке захватывают уток, подаваемый устройством подачи утка на одном конце ткацкого станка, и проводят его через зев к устройству подачи утка на другом конце ткацкого станка, и целью настоящего изобретения является введение улучшенная форма механизма этого типа, которую можно легко включить в существующие ткацкие станки с небольшой модификацией существующих механизмов. , , 26, , , , , , ' , , : , . Согласно этому изобретению действие губок захвата нити в челноке контролируется исключительно за счет их движения и перемещения груза, который установлен в нем с возможностью скольжения и который приводит в действие губки захвата нити каждый раз, когда челнок останавливается. Челнок для использования в связи с настоящим изобретением может быть изготовлен из алюминиевого сплава или другого подходящего материала, обладающего легкими, прочными и износостойкими свойствами, и состоит из двух частей, а именно верхней части и нижней части, которые могут дублировать друг друга. и скреплены вместе винтами или другими крепежными устройствами, а по ширине он может приближаться к обычному челноку и иметь высоту около полдюйма или около того, причем эти размеры даны исключительно для описательных целей. Каждая часть челнока выполнена полой или с полостью, которая простирается на большую часть ее длины и ширины, а каждый конец челнока выполнен с центральной вертикальной прорезью, которая открыта с одного конца и может в целях описания быть около дюйма и трех четвертей в длину или 2/8d.] около того и три восьмых дюйма в ширину или около того. . , , , , . , 2/8d.] - . Каждый конец челнока имеет фаски сверху и снизу, а также с двух сторон. Рядом с каждым концом в челноке шарнирно установлены два двуплечих подпружиненных или подпружиненных захвата утка. Каждый из них образован парой захватывающих уточных губок со сходящимися поверхностями, обращенными к 55 шарнирам, и рычагами, имеющими расходящиеся поверхности. 50 . - . 55 . Между направляющими поверхностями в челноке с возможностью скольжения установлен продолговатый груз, который может быть прямоугольным в поперечном сечении и имеет сходящиеся концы, чтобы проходить между сходящимися наклонными поверхностями на концах рычагов захвата утка и при этом смыкать захватывающие губки. . Груз может быть образован на двух противоположных сторонах с зенковкой или углублением для взаимодействия с соответствующим выступом на пружине, которая оказывает сдерживающее действие на груз, а также может служить для удержания захватных губок в открытом положении, когда они не закрыты на 70. масса. Используются две из этих пружин, и они могут быть изготовлены из стальных полос, которые могут быть установлены с возможностью скольжения в челноке и иметь свои концы, завернутые внутрь, чтобы оказывать небольшое пружинящее воздействие на плечи утка, захватывающего 75 губок. Пружины также имеют выступающие внутрь части, которые могут оказывать небольшое фрикционное и стабилизирующее действие на груз. Последний может быть выполнен с вертикальным отверстием в его центральной части 80 или около него для взаимодействия с инструментом, который может быть вставлен в отверстие через прорезь в верхней части челнока для манипулирования грузом для целей первоначального нарезания резьбы, как описано ниже. - 60 . 70 . 75 . . 80 . Концевое перемещение груза 85 в любом направлении ограничено упорами, которые могут быть выполнены заодно с корпусом челнока. 85 . Каждый из нитеводителей содержит пару подпружиненных закрытых губок, поворотных на конце 90 челночной коробки, а между такими губками находится направляющая трубка утка, которая установлена с возможностью скольжения в пластине или подшипнике, прикрепленном к концу челночной коробки. . Эта направляющая по утку Плюсы -: 90 . ' -: трубка может быть прикреплена к двум отводным пластинам, одна из которых может занимать промежуточное положение на направляющей трубке, а другая может располагаться на внешнем конце направляющей трубки, которая может заканчиваться головкой, через которую отбирается уток от неподвижного подачу утка, причем противоположный конец направляющей трубки делают коническим или коническим. Направляющая трубка обычно удерживается в переднем положении с помощью пружины, и в этом положении конический или конический конец направляющей трубки упирается в наклонные поверхности губок и слегка их открывает. , , . . На шпинделе захвата в челночной коробке и в направляющей прорези, образованной в нижней части коробки, установлен с возможностью скольжения подборщик, который выполнен со сквозной прорезью для прохождения над захватами захвата до тех пор, пока его задняя поверхность не соприкоснется с пластиной вывода внутренней уточной трубки и может подтолкнуть такую трубку обратно в заданное положение под действием пружины. Передняя поверхность захвата может иметь -образную выемку для размещения скошенного конца челнока. . - . Для выполнения начальной операции заправки уток берется из стационарного источника, который может иметь форму конуса или сыра, продевается через направляющую трубку утка с помощью крючка или иглы и вводится между 30 кулачками тянущего устройства, при этом сборщик втягивается в его крайнее заднее положение, в котором она отталкивает направляющую трубку назад с помощью съемной пластины или пластин на расстояние, достаточное для того, чтобы позволить челночным губкам закрыться в пространстве сразу за выступающими губками, которые теперь выступают через переднюю часть захвата. Когда направляющая трубка находится во втянутом положении, губки презентатора полностью закрываются пружинами на вставленной утке. Затем челнок вставляется в коробку, при этом челюсти открыты на конце, ближайшем к сборщику, и прижимаются к нему, а губки челнока закрываются на утке, открытой между направляющей трубкой и губками презентатора, смещая груз в челноке в направлении механизм представления. Это достигается путем вставки штифта через прорезь на верхней поверхности челнока в отверстие в грузе и тем самым проталкивания последнего вперед. 30. , . . , . , . Теперь челнок можно переместить на другую сторону ткацкого станка, унося с собой отрезок утка через сарай. Когда сборщик выходит, приводя в движение челнок, направляющая трубка утка перемещается вперед под действием своей пружины до тех пор, пока конический конец такой трубки не коснется угла сразу за захватывающими поверхностями тянущего устройства и удерживает губки слегка открытыми, чтобы предотвратить чрезмерное трение по утку. Губки челнока открываются при движении челнока наружу за счет скошенных внутренних краев губок челнока, которые удерживаются в закрытом положении за счет присутствия веса между расходящимися торцевыми поверхностями рычагов захвата, действия захвата челнока. челнок удерживает вес в этом положении за счет собственной инерции. , . . , . В этот период цикла сборщик на другом конце ткацкого станка находится в крайнем заднем положении, а челнок входит в ящик на высокой скорости и останавливается при контакте с лицевой стороной сборщика. Груз в челноке в силу своей инерции не останавливается одновременно с челноком, а продолжает движение до тех пор, пока не сомкнет бранши. в котором теперь есть открытая длина утка. Длина утка, пронесенного через зев, теперь высвобождается из зажимов на заднем конце и удерживается подходящим устройством с каждой стороны зева до тех пор, пока не будет отбита и конец, прилегающий к основе, не обрезан подходящим резаком. и оттягивается обратно к захватам с помощью подходящего вытягивающего устройства, рассчитанного на работу в фазе с захватом. Когда этот конец приближается к зажимам, направляющая трубка утка втягивается сборщиком, позволяя зажимам сомкнуться на утке. Это предъявляющее устройство теперь готово принять шаттл по его возвращении при следующем отборе. 70 . , . 75 , . 80 , . . 90 . Когда челнок запущен таким образом, он поочередно подхватывает и отводит уток с каждой стороны ткацкого станка, пока есть подача утка к 95 подающим устройствам, исключительно за счет его движения и движения груза. внутри корпуса челнока, приводя в действие челюсти челнока каждый раз, когда он останавливается. , 95 , . Для отделения уточных нитей вблизи основы можно использовать любое подходящее отрезное и удерживающее устройство 100. 100 . Устройство волочения утка может также приводить в действие подпружиненное натяжное устройство, чтобы гарантировать, что вытягивание происходит с конца 105, а не с освобожденного конца. 105 . Режущее устройство вместе с удерживающим и вытягивающим устройствами может быть установлено с возможностью регулировки, чтобы их можно было расположить подходящим образом для тканей различной ширины. 110 Другое преимущество этого механизма состоит в том, что за счет увеличения количества нитеводителей и обеспечения механизма для позиционирования любого выбранного презентатора относительно челночной коробки в требуемый момент можно легко осуществить многоцветное плетение путем продевания нити требуемого цвета в соответствующий нитеводитель. Затем можно выбрать любое количество цветов в зависимости от количества представляющих устройств. Альтернативно 120 та же самая система может использоваться в полотняном переплетении, чтобы увеличить количество уточных пакетов, доступных для комплектации, когда это необходимо. . 110 , . . 120 . Датировано 14 апреля 1948 года. 14th. , 1948. & , 41, , Галифакс, агенты заявителя. & , 41, , , . 676,863 676,863 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 676,863 676,863 . Усовершенствования, касающиеся ткацких станков со стационарной подачей утка . , расположенная по адресу Тонтин-стрит, 26, Блэкберн, в графстве Ланкастер, британская компания, ГЕКТОР ДЖОРДЖ МАКМИЛЛАН и ГАРОЛЬД ЭДМОНДСОН, оба по адресу компании, оба британские подданные, настоящим заявляют о природе своего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: . , 26, , , , , , ' , , , :- Настоящее изобретение относится к ткацким станкам со стационарными источниками утка, в которых используется челнок с захватывающими нить губками в сочетании с устройствами подачи и передачи утка, по одному на каждом конце ткацкого станка, при этом захваты нити в челноке захватывают уток, представленный устройство подачи утка на одном конце ткацкого станка и проведение его через зев к устройству подачи утка на другом конце ткацкого станка, и целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы механизма этого типа, который может быть легко встроен в существующие ткацкие станки с небольшой модификацией существующего механизма. - , , . Согласно этому изобретению действие губок захвата нити в челноке контролируется посредством его перемещения и перемещения груза, который установлен в нем с возможностью скольжения и который приводит в действие губки захвата нити каждый раз, когда челнок останавливается. . Для того чтобы упомянутое изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно описано более полно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — вид шаттла. , :. 1 . Рис. 2 представляет собой план, частично расположенный в разрезе с крышкой, показанной на рис. Я удалил. . 2 . . На фиг. 3 показан разрез конца челночной коробки, показывающий механизм захвата утка и захват, расположенный перед механизмом захвата, а на фиг. 4 - аналогичный вид, показывающий захват в крайнем заднем положении. . 3 , . 4 . Ссылаясь на фиг. и 2, челнок А изготовлен из алюминия или другого подходящего материала, обладающего легкостью, прочностью и износостойкими свойствами, и состоит из двух частей, а именно корпусной части и крышки А', прикрепленной к корпусной части винтами А2, хотя она может быть выполнены в верхней части и нижней части, которые могут быть дубликатами друг друга. Корпусная часть образована полостью А', и на каждом конце челнока имеется прорезь А'. . 2 , ' A2 . ' '. В челноке шарнирно установлены двухрычажные захваты утка, которые поворачиваются в точке В. Каждый из этих захватов утка образован парой губок В' захвата утка со сходящимися поверхностями В2 и рычагами В, образованными расходящимися поверхностями В'. . ' B2 '. На рис. 2 поверхность захвата одной или обеих губок может быть покрыта куском резины или другого амортизирующего материала, чтобы предотвратить чрезмерное защемление утка. Рис. 3 65 и 4. . 2 . 3 65 4. На рис. 2 губки захвата утка показаны в открытом положении на левом конце челнока и в закрытом положении на правом конце челнока. 7) Между направляющими поверхностями А' в челноке с возможностью скольжения установлен груз , имеющий сходящиеся концы ', которые могут быть изготовлены из тонкой стальной полосы и могут содержать резиновый наполнитель . 75 Когда уток движется в одном направлении, сходящиеся концы ' пройдите между расходящимися концами ', как показано в правом конце рис. 2, и при этом сомкните захватные губки, когда груз находится в этом положении под углом 80°, что закрывает перекрывающиеся выступы ' и , предотвращая преждевременное смещение. . 2 - - . 7) ' ' . 75 ' ' - . 2 80 ' . Рычаги В' прижимаются друг к другу пружинами Е, которые зафиксированы в челноке, как показано на рис. 2. 85 Перемещение груза в любом направлении ограничивается упором , входящим в паз ' груза. Защитная пластина А' образована прорезью А' в ее центральной части или около нее для прохождения инструмента, который 90 может быть вставлен через такую прорезь и в прорезь ' груза для манипулирования им с целью начального нарезания резьбы, как описано далее. ' . 2. 85 ' . ' ' 90 ' . Каждый из нитеводителей содержит 95 пар подпружиненных зажимов Рис. 3 и 4, которые могут быть изготовлены из стальной полосы, как показано, и закреплены на конце H2 челночной коробки . Эти губки закрыты пружинными полосками , которые прикреплены к концу ' 1Q0 челночной коробки и имеют свободные места. концы образованы прорезями '. Эти защитные полосы предотвращают вытирание выступающего конца утка между захватами захватывающим устройством . Между захватами тянущего устройства 105 расположена направляющая трубка утка, которая прикреплена к двум отводящим пластинам ' ', образующим часть держатель ', который может скользить в пазу ' на конце H2 челночной коробки . 95 . 3 4 H2 . ' 1Q0 '. . 105 ' ' ' ' H2 . Внутренний конец уточной трубки выполнен 110 коническим или суженным, как показано буквой ', а внешний конец, через который забирается уток из стационарного источника утка, имеет расширяющееся отверстие . Направляющая трубка обычно поддерживается в переднее положение 115 с помощью пружины L6, которая удерживается в состоянии сжатия между пластиной ' и вилочным упором , прикрепленным к заднему концу H2 коробки челнока. 110 ' . 115 L6 ' H2 . Когда направляющая трубка находится в переднем положении на 120°, как показано на фиг. 3, конический или конический конец L4 направляющей трубки упирается в наклонные поверхности ' на губках и слегка открывает их. 120 . 3 L4 ' . На шпинделе захвата ' в челночной коробке и в направляющем пазе ', образованном в нижней части коробки, с возможностью скольжения установлен захват , который имеет сквозную прорезь ' для прохождения над захватами захвата до тех пор, пока его задняя поверхность не соприкоснется. с пластиной вывода внутренней уточной трубки ', как показано на рис. 4, и может толкать такую трубку обратно в заданное положение под действием пружины . ' ' ' ' . 4 . Передняя поверхность захвата может иметь -образную выемку для размещения скошенного конца челнока. - . Для выполнения начальной операции заправки уток берется из стационарного источника, который может иметь форму конуса или сыра, продевается через направляющую трубку утка с помощью крючка или иглы и вводится между тянущими губками , при этом сборщик втягивается в его крайнее заднее положение, в котором он отодвигает направляющую трубку назад с помощью съемной пластины на расстояние, достаточное для того, чтобы позволить зажимам ' сомкнуться в пространстве сразу за выступающими зажимами, которые теперь выступают через переднюю часть захвата. , ' . Когда направляющая трубка находится во втянутом положении, подпружиненные губки презентатора полностью закрываются на вставленной утке. Затем челнок вставляется в коробку, причем челюсти открыты на конце, ближайшем к сборщику, и прижимаются к нему, а губки челнока закрываются на утке, открытой между направляющей трубкой и губками презентатора, смещая груз в челноке в направлении механизм представления. Это достигается путем вставки штифта через прорезь в крышке челнока и в отверстие в грузике и продвижения последнего вперед посредством штифта. Теперь челнок можно переместить на другую сторону ткацкого станка, унося с собой отрезок утка через навес. Когда захватчик выдвигается, приводя в движение челнок, направляющая трубка утка перемещается вперед под действием своей пружины до тех пор, пока конический конец такой трубки не коснется угла, образованного наклонными поверхностями ' непосредственно за захватывающими поверхностями захватывающих губок , и удерживает челюсти слегка приоткрыты, чтобы предотвратить чрезмерное трение по утку. . , , . . , . , , ' . Губки презентатора открываются при движении челнока наружу за счет скошенных внутренних кромок ' бранш челнока, которые удерживаются в закрытом положении за счет присутствия веса между расходящимися торцевыми поверхностями ' захватных губок ', действие по подбору челнока, удерживающее вес в этом положении по причине его собственной инерции. ' ' ', . В этот период цикла сборщик на другом конце ткацкого станка находится в крайнем крайнем положении, а челнок входит в коробку на высокой скорости и останавливается при контакте с лицевой стороной сборщика. Груз в челноке в силу своей инерции не останавливается одновременно с челноком, а продолжает движение до тех пор, пока не сомкнет губки на противоположном конце челнока, в положении между тянущими губками и втянутой 70 уточной направляющей трубкой в у которого теперь есть открытая длина утка. Длина утка, пронесенная через зев, теперь высвобождается из зажимов на заднем конце и удерживается подходящим устройством с каждой стороны 75 зева до тех пор, пока не будет отбита и часть, прилегающая к основе, с каждой стороны не будет отрезана. подходящий нож, теперь вставленный избыток утка на подающем конце захвата извлекается подходящим устройством, выполненным с возможностью работы в фазе с возвратом захвата. . , , 70 . 75 80 . Когда этот конец приближается к зажимам, направляющая трубка утка втягивается сборщиком, позволяя зажимам сомкнуться на утке. Теперь это подающее устройство готово принять шаттл при его возвращении при следующем отборе. Когда челнок запущен, он поочередно подхватывает и отводит уток с каждой стороны ткацкого станка, пока есть подача утка к подающим устройствам, исключительно за счет его движения и движения грузов внутри корпуса челнока. управлять челюстями челнока каждый раз, когда он останавливается. . 85 . , , . Для отделения уточных нитей вблизи основы можно использовать любое подходящее отрезное и удерживающее устройство. 95 . Устройство вытягивания утка может также приводить в действие подпружиненное натяжное устройство, чтобы гарантировать, что вытягивание происходит от обрезанного конца утка на подающем конце захвата, а не из упаковки. , . Режущее устройство вместе с удерживающим и вытягивающим устройствами может быть установлено с возможностью регулировки, чтобы их можно было расположить подходящим образом для тканей различной ширины. 105 Еще одним преимуществом этого механизма является то, что при замене фиксированного нитепроводника, показанного на рис. 3 и 4, умножая число уточных нитев и обеспечивая механизм для позиционирования любого выбранного нитевого устройства относительно челночной коробки в нужный момент, можно легко осуществить многоцветное плетение, продев нить нужного цвета через соответствующую нитевую нить. Затем можно выбрать любое количество из 115 цветов в зависимости от количества представляющих устройств. Альтернативно, та же самая система может использоваться в полотняном ткачестве, чтобы увеличить количество уточных пачек, доступных для комплектации, когда это необходимо. 120 Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, . 105 . 3 4, , . 115 . . 120 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:09:43
: GB676863A-">
: :
676864-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB676864A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения в устройствах для индикации температуры или в отношении них Мы, ДУГЛАС КРИСП ГАЛЛ, из Вернди-холла, Стрейнджер-роуд, Саут-Норвуд, Лондон, 25, и УИЛЬЯМ КИТСОН, из дома 83, Хайвью-авеню, Эджвер, Миддлсекс, оба подданные королевы Великобритании настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение касается устройства для индикации температуры и, в частности, хотя и не исключительно, устройства для индикации в удаленной точке температуры печи, и является усовершенствованием или модификацию устройства, описанного и заявленного в описании нашей совместной заявки № 32990 от 6 ноября 1946 г. (серийный № 624641). , , , , , , ..25, , 83, , , , , : , , , , - . 32990 6th , 1946 ( . 624,641). В современных котельных электростанций часто необходимо, чтобы состояние топки котла можно было легко наблюдать с пульта управления. , ; . . Это особенно важно для печей такого типа, в которых не используются огнеупоры и, следовательно, в топках сохраняется очень мало тепла. В результате температура может измениться очень быстро, поэтому необходимо внимательно следить за цветом пламени. В некоторых случаях практикуется установка системы зеркал, при которой оператор на панели управления может наблюдать за состоянием пожара через отверстие в стене топки. Однако при самых больших размерах топок котлов, которые становятся все более распространенными, эта система часто оказывается непрактичной. ' , . , . , . . , . В описании вышеупомянутой заявки, находящейся на рассмотрении, описано и закреплено устройство индикации температуры, содержащее средство обнаружения, реагирующее на температуру, подлежащую индикации, и средства, управляемые указанным детектором для создания цветной визуальной индикации указанной температуры. Такое расположение позволяет визуально воспроизвести цвет пламени печи на удаленной распечатке, а описанная и проиллюстрированная форма по существу представляет собой а. фотоэлемент, облучаемый печью, усилитель, питаемый от фотоэлемента, и гальванометр, питаемый от усилителя и несущий цветную подвижную шкалу, которая освещается в точке наблюдения постоянным источником света. Однако такое относительно простое устройство может иметь тот недостаток, что взаимосвязь между температурой печи и выходным током усилителя может определяться нелинейным явлением, вызывающим скопление окалины на одном конце. - , . , ' . - , , . , , . Целью настоящего изобретения является создание устройства, в котором закон может быть сделан более близким или фактически линейным, в зависимости от необходимости. - , . Соответственно, настоящее изобретение обеспечивает комбинацию с устройством для индикации температуры, как заявлено в описании патентной заявки № . 32990/46 (серийный номер 624,641) средств для изменения отклика детектора обратно пропорционально функции индицируемой температуры, чтобы обеспечить заданную зависимость между изменениями температуры и движением цветных средств визуальной индикации. 32990/46 ( . 624,641) - . Предпочтительно детектор выполнен с возможностью облучения телом, температура которого должна быть указана, а средство изменения отклика детектора содержит элемент, вставленный между указанным телом и детектором для изменения степени облучения последнего. . , ) . Альтернативные формы изобретения теперь будут описаны только в качестве примера. . В первой форме изобретения устройство сконструировано в целом аналогично тому, что раскрыто в описании и чертежах предыдущей заявки на патент Великобритании № 32990/46 (серийный № 624,641), и будут использоваться части, которые являются общими для обоих вариантов. в дальнейшем обозначаются ссылочными номерами, используемыми в упомянутом предшествующем описании и чертежах. Между печью 4 и фотоэлементом 1 указанной конструкции установлен подвижный светопрозрачный контрольный экран, плотность которого изменяется по длине в направлении его движения в порядке, определяемом необходимым соотношением изменения температуры печи. печь и угловое отклонение подвижной катушки 7, несущей цветную температурную шкалу 8. Экран управления установлен аналогично указанной шкале 8 для индикации температуры на миллиметре, подвижная катушка которого соединена последовательно с подвижной катушкой 7 с выходом усилителя 5, управляемого фотоэлементом 1. , . 32990/46 ( . 624,641), . 4 1 , 7 8. 8 ' 7 5 1. Экран управления градуирован в смысле уменьшения освещенности фотоэлемента по мере увеличения выходного сигнала усилителя 5 с изменением температуры печи, так что для каждого значения температуры печи устанавливаются условия равновесия. Градация контрольного экрана выбрана таким образом, чтобы угол отклонения механизма 7, несущего температуру, указывающего: шкалу 8, был, скажем, прямо пропорционален изменению температуры печи 4. Таким образом, шкала 8 имеет линейную калибровку. 5 , . 7 : 8 , ., 4. 8 . Однако следует понимать, что калибровка экрана управления может быть выбрана для получения любого желаемого закона, связывающего отклонение движения инструмента 7, несущего шкалу 8, указывающую температуру, и изменение температуры в печи 4. Так, например, в некоторых случаях может быть желательно, чтобы небольшие изменения температуры печи между заданными пределами были точно наблюдаемы, тогда как изменения за пределами этих пределов требуют менее критического указания. При этом скорость изменения плотности контрольного экрана будет варьироваться так, чтобы диапазон критических температур растянулся в желаемой степени на шкале индикации температуры 8. , , 7 8 4. , , . , 8. В альтернативном варианте устройства, описанном выше, прибор, управляющий экраном управления, и прибор 6, управляющий температурной шкалой 8, могут быть снабжены двумя отдельными и жестко связанными катушками, установленными в одном и том же магнитном поле. Эти катушки могут быть намотаны на одном формирователе или на отдельных каркасах, жестко связанных между собой для общего вращения. Одна из этих катушек представляет собой возбуждающую катушку прибора, а две возбуждающие катушки соединены последовательно и пересекают выход усилителя 5, который управляется фотоэлементом 1. Другие катушки обратной связи на двух инструментах соединены последовательно с фотоэлементом 1 через два делителя потенциала обратной связи, по одному на каждый инструмент, а подвижный контакт на каждом из них жестко соединен со шпинделем соответствующего инструмента. На каждый делитель потенциала обратной связи подается напряжение противоположной полярности тому, которое вырабатывается фотоэлементом. Результатом этой отрицательной обратной связи является увеличение скорости работы инструментов, так что весь аппарат работает быстрее и, следовательно, более чувствителен к колебаниям температуры печи 4. , 6 8 . . , 5 1. - 1 - , , . - . - ' 4. Кроме того, катушки обратной связи уменьшают раскачивание соответствующих движений. Однако при желании их можно опустить. , - - . , , . К фотоэлементу 1 может быть подключен усилитель 5 любой предпочтительной формы. 5 1. В одной удобной форме фотоэлемент 1 включен между управляющей сеткой и катодом тиратрона, анод которого через сглаживающую цепь соединен с одним концом вторичной обмотки сетевого трансформатора. Катод подключен к центральному отводу вторичной обмотки, а сетка подключена к другому концу вторичной обмотки через конденсатор переменной емкости. Последний обеспечивает регулировку чувствительности усилителя. Выход усилителя находится на сглаживающем конденсаторе между анодом и вторичной обмоткой сетевого трансформатора. , 1 . . - . . Вместо использования полупрозрачного контрольного экрана, имеющего переменную плотность, в качестве средства изменения отклика детектора обратно пропорционально функции индицируемой температуры, можно использовать щель с изменяемой апертурой или ирисовую диафрагму в сочетании с эмиссионной ячейкой 1-1. изменять площадь его катода, подвергающуюся облучению из печи 4. В качестве альтернативы, если детектор представляет собой болометр, чувствительный к теплу или инфракрасному излучению, экран может быть в виде сетки с регулируемой сеткой или другого удобного устройства. , 1 4. - , . В еще одной конструкции средства изменения отклика детектора могут быть выполнены с возможностью поддержания степени его облучения на постоянном заданном значении, при этом степень перемещения упомянутого средства изменения отклика является функцией температуры печи, и эта функция может быть предварительно выбрана посредством подходящей конструкции упомянутого средства. В такой конструкции цветная шкала 8, показывающая температуру, где средство изменения отклика образовано подвижным элементом, может быть непосредственно механически соединена с ней или управляться ею любым другим желаемым способом. , , , - . , 8, ' , , . В дополнительной модификации средство изменения отклика может представлять собой подвижную линзу или другое светопреломляющее устройство для использования совместно с фотоэлектрическим детектором 1. , - 1. Преимущество настоящего изобретения состоит в том, что приборы, управляющие экраном управления и цветной шкалой 8, не обязательно должны быть чувствительными гальванометрами, а усилитель 5 может работать от сети переменного тока. 8 , 5 .. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в устройствах для индикации температуры или в отношении них Мы, ДУГЛАС КРИСП ГАЛЛ, из Вернди-холла, Стейнджер-роуд, Саут-Норвуд, Лондон, 25, и УИЛЬЯМ КИТСОН, из дома 83, Хайвью-авеню, Эджвер, Миддлсекс, оба подданные королевы Великобритании, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение касается устройства для индикации температуры такого типа, как показано на рисунке. в описании и чертежах предшествующего патента Великобритании № 624641. , , , , , , ..25, , 83, , , , , , : ' . 624,641. В современных котельных электростанций часто необходимо, чтобы состояние топки котла можно было легко наблюдать с пульта управления. Это особенно важно, когда печь относится к тому типу, в котором не используются огнеупорные материалы и, следовательно, в топке сохраняется очень мало тепла. В результате температура может меняться очень быстро, поэтому необходимо внимательно следить за цветом пламени. В некоторых случаях практикуется установка зеркальной системы, с помощью которой оператор на панели управления может наблюдать за состоянием пожара через отверстие в стене топки. Однако при использовании котельных топок самых больших размеров, которые становятся все более распространенными, эта система часто оказывается непрактичной. , . . , . , , . . , . В описании нашего вышеупомянутого предшествующего патента описано и заявлено устройство индикации температуры, содержащее средство детектора для обеспечения электрического выходного сигнала, соответствующего температурам в заданном диапазоне, и электрические средства, управляемые указанным детектором, для создания непрерывной цветной визуальной индикации температуры, которая изменяется. по оттенку или цвету с указанием изменений температуры. . Однако такое относительно простое устройство может иметь тот недостаток, что соотношение между температурой печи и выходным током усилителя может определяться нелинейным законом, вызывающим скопление окалины на одном конце. , , - . Целью настоящего изобретения является создание устройства, в котором можно получить линейную или любую другую шкалу закона по мере необходимости. ' . Настоящее изобретение, соответственно, обеспечивает устройство для индикации температуры, заявленное в описании патента № 624641, содержащее средства с отрицательным отводом назад для изменения реакции детектора на изменения температуры источника, так что показания электрической температуры указывающие средства соответствуют желаемому закону. . 624,641 ' . Предпочтительно, дыни для изменения отклика детектора содержат элемент, вставленный между указанным корпусом и детектором для управления степенью облучения последнего. , . Преимущественно промежуточный элемент содержит подвижный оптический клин, коэффициент поглощения которого изменяется при его перемещении в соответствии с выбранной функцией температуры. , . Альтернативные формы изобретения теперь будут описаны только в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой схемную схему первой формы изобретения, в которой прибор для индикации температуры снабжен непрерывно градуированной цветной шкалой. ; На рис. 2 показана модифицированная схема схемы обратной связи, а на рис. 3 схематически показана схема, пригодная для использования там, где необходимо измерить излучение с длинами волн ниже видимого диапазона. . 1 ; . 2 . 3 . В виде устройства, показанного на рис. 1, фотоэлектрический детектор 1 установлен за системой оптической фокусировки 2 и на одной линии с отверстием в печи или стенке топки 4, через которое свет от огня может проникать. упасть на фотоэлемент 1. Последний подключен ко входу усилителя, обозначенного на схеме цифрой 5, имеющего высокую чувствительность и большое усиление. Выход этого усилителя 5 подается на гальванометр 6 или аналогичный электрический измерительный прибор или реле, подвижный элемент 7 которого имеет дугообразную шкалу 8, полупрозрачную и окрашенную таким образом, что происходит непрерывное изменение цвета от от бледно-желтого на верхнем или высокотемпературном конце шкалы до темно-оранжевого или красного на нижнем конце шкалы. Цветовая градуировка шкалы предпочтительно расположена так, чтобы свет, проходящий через нее, соответствовал закону яркости температуры черного тела, а длина шкалы охватывала диапазон температур, которые могут возникнуть в печи; например, диапазон может охватывать температуры от 1100°С до 1500°С. Альтернативно, цветовая градуировка может быть выполнена так, чтобы воспроизводить цвет пламени печи, или это может быть чисто произвольная градуировка, а отметки градуировки температуры могут быть накладываются по мере необходимости. За шкалой 8 установлена лампа 9, и ее свет фокусируется на ней с помощью подходящего расположения линз 10 так, что узкий луч попадает на градуированную шкалу 8 и проецируется на матовый стеклянный экран 11, установленный в смотровом устройстве. отверстие в переднем кожухе (не показано) гальванометра 6. . 1 - 1 2 - 4 - 1. 5 . 5 6 7 8 . - , ; , 1100 . 1500 . , , , , 9 8 10 8 11 ( ) 6. Лампа 9 может быть с вольфрамовой нитью, которая питается от стабилизированного источника питания (не показан), так что ее температура и, следовательно, цвет излучаемого света поддерживаются постоянными. Цветовую градуированную шкалу 8 предпочтительно корректируют по спектру лампы 9. 9 ( ) , , . - 8 9. Между печью 4 и фотоэлементом 1 указанной конструкции вставлен подвижный светопрозрачный контрольный экран или оптический клин 12, плотность которого изменяется по длине в направлении его движения способом, определяемым необходимым соотношением изменения температура печи и угловое отклонение подвижной катушки 7, несущей цветную температурную шкалу 8. Экран управления 12 установлен аналогично указанной шкале 8 для индикации температуры на движении миллиамперметра 13, подвижная катушка 14 которого подключена последовательно с подвижной катушкой 7 к выходу усилителя 5. Экран управления 12 градуирован в смысле уменьшения освещенности фотоэлемента 1, поскольку выходной сигнал усилителя 5 увеличивается с изменением температуры печи, так что для каждого значения температуры печи устанавливаются условия равновесия. Градация контрольного экрана 12 выбрана таким образом, чтобы угол отклонения механизма 7, несущего температурную шкалу 8, был, скажем, прямо пропорционален изменению температуры печи 4. 4 1 12 7 8. 12 - 8 13 14 7 5. 12 1 ' . 5 , , 12 ' 7 8 , , 4. Таким образом, шкала 8 имеет линейную калибровку. 8 . Однако следует понимать, что калибровка контрольного экрана или оптического клина 12 может быть выбрана для получения любого желаемого закона, связывающего отклонение движения инструмента 7 и изменение температуры в печи 4. Так, например, в некоторых случаях может быть желательно, чтобы небольшие изменения температуры печи между заданными пределами были точно наблюдаемы, в то время как изменения за пределами этих пределов требуют менее критического указания. , . 12 7 4. , . В таком случае скорость изменения плотности контрольного экрана 12 будет варьироваться так, чтобы диапазон оптических температур распределялся в желаемой степени по шкале 8 индикации температуры. 12 8. В модификации изобретения шкала 8 имеет в дополнение к нанесенным на ней линейным или другим заранее заданным законам шкалы температуры оптический клин 12, обеспечивающий получение правильного отклика для заранее определенного закона; или в дополнение к цветовой градации он может иметь формальную характеристику для обозначения отдельных диапазонов температур, один из которых может быть, скажем, нормальным рабочим диапазоном, тогда как другие могут быть диапазонами выше и ниже этого нормального диапазона. В таком случае одна часть шкалы может иметь постоянный цвет, а другие части — контрастные цвета. , 8 , 12 ; , , , . , . В виде усилителя 5, показанного на рис. 1, фотоэлемент 1 включен между управляющей сеткой и катодом тиратрона 20, анод которого через сглаживающую цепь 21 подключен к одному концу вторичной обмотки 22 сетевого трансформатора 23. Катод соединен с отводом 24 вторичной обмотки 22, а сетка соединена с другим концом вторичной обмотки через переменный конденсатор 25. Последний обеспечивает регулировку чувствительности усилителя 5. Выход усилителя находится на сглаживающем конденсаторе 26 между анодом и дросселем 27, подключенным к вторичной обмотке 22 сетевого трансформатора. 5 . 1, 1 20 21 22 23. 24 22, 25. 5. 26 27 22 . Альтернативная схема усилителя описана в описании патента . . 585,419. 585,419. В альтернативной схеме, показанной на рис. 2, фотоэлемент 1 относится к самогенерирующему типу, а усилитель — к любому подходящему типу постоянного тока. Приборы 6 и 14, управляющие температурной шкалой 8 и экраном управления 12 соответственно, могут быть снабжены двумя отдельными и жестко связанными катушками 7, 7а и 13, 13а соответственно, установленными в одном и том же магнитном поле. . 2 1 , .. . 6 14 8 12 7, 7a 13, 13a . Эти катушки могут быть намотаны на одном формирователе или на отдельных каркасах, жестко соединенных с возможностью общего вращения. . Одна катушка 7 или 13 представляет собой возбуждающую катушку соответствующего прибора 6 или 14, а две возбуждающие катушки 7, 13 подключены последовательно к выходу усилителя постоянного тока 5а, как и раньше. Остальные катушки обратной связи 7а, 13а на двух приборах соединены последовательно с фотоэлементом 1 через два делителя потенциала обратной связи 15, 16 соответственно, по одному на каждый прибор, и соответствующий подвижный контакт 15а. , ( на 'каждый из которых жестко соединен со шпинделем 6а, 14а соответствующего инструмента 6, 14. 7 13 6 14 7, 13 .. 5a, . - 7a, 13a 1 , 15, 16, , , .- 15a, ( ' 6a, 14a 6, 14. На каждый делитель потенциала обратной связи 15, 16 подается напряжение от источника (не показан) противоположной полярности тому, которое вырабатывается фотоэлементом 1. Результатом этой дополнительной отрицательной обратной связи является увеличение скорости работы приборов 6, 14, так что весь аппарат работает быстрее и, следовательно, более чувствителен к колебаниям температуры печи 4. Кроме того, катушки обратной связи 7a, 13a работают, чтобы уменьшить раскачивание соответствующих движений. - 15, 16 ( ) - 1. - 6, 14 4. , - , 7a, 13a . Делители потенциала обратной связи 15, 16 могут использоваться для осуществления дальнейшей модификации закона срабатывания устройства. Их будут наматывать на формовочные станки. В альтернативной конструкции делители потенциала 15, 16 могут быть исключены и можно полагаться на катушки 7a, 13a, обеспечивающие указанную дополнительную модификацию закона отклика. - 15, 16 . ' . , 15, 16 7a, 13a . В еще одной модификации изобретения, которая фрагментарно показана на фиг. 3, фотоэлемент 1 на фиг. 1 и 2 заменен болометром 17, чувствительным к тепловому излучению источника 18 с длинами волн ниже видимого диапазона. Вставленный экран 12а тогда принимает форму непрозрачного элемента, противоположные боковые края которого не параллельны поперечной ширине экрана 12а. постепенно изменяясь по своей длине в соответствии с желаемым законом шкалы 8 прибора в 6. Понятно, что болометр 17 подключен к источнику постоянного тока. , - . 3, 1 . 1 2 17 18 . 12a , 12a. 8 6. 17 .. усилитель типа 5а по схеме рис. 5a . 2,
в то время как экран 12r управляется таким инструментом, как подвижная катушка 14, показанная на любой из фиг. 1 и 2. 12r 14 . 1 2. Имеет ли вставленный оптический клин переднюю часть, указанную 12 на рис. 1 и 9 ОТ позицией 12а на рис. 3, ее действие одинаково во всех случаях и представляет собой систему оптической отрицательной обратной связи для изменения реакции детектора 1 или 17 на температуру печи или другой источник 4. 12 . 1 9 12a . 3, , -' 1 17 4. Вместо использования оптического клина в виде полупрозрачного контрольного экрана 12, имеющего переменную плотность, в качестве средства обратной связи для изменения реакции детектора 1 на индицируемую температуру в соответствии с заданным законом, переменная Апертурная щель ирисовой диафрагмы может использоваться совместно с эмиссионной ячейкой для изменения площади ее катода, подвергающейся воздействию радиации замораживающей печи 4. ' 12 - 1 , 4. В дополнительной модификации средство отрицательной обратной связи может представлять собой подвижную призму или другое светопреломляющее устройство для использования совместно с фотоэлектрическим детектором 1. , - - 1. В качестве альтернативы, где детектор представляет собой болометр, чувствительный к теплу или инфракрасному излучению, как показано под номером 17 на фиг. 3, оптический клин или экран 12а может быть в форме сетки с регулируемой сеткой или другого удобного устройства. , - 17 . 3 12a - . Из-за принятой системы отрицательной обратной связи выход детектора на усилитель 5 очень мал, большая часть входного сигнала подавляется обратной связью, которая сравнительно очень велика и, по сути, является обратной связью. назад — это почти вся величина, подлежащая измерению в узких пределах. Поэтому можно прикрепить к движению обратной связи 13 цветной экран, такой как показанный 8, фиг. 1 и 2, которые будут правильно указывать температуру. Таким образом, показывающее устройство может быть встроено в головку датчика, а отдельный индикаторный блок 6, 8 может использоваться или не использоваться по мере необходимости. Таким образом, одно единственное движение 13 будет выполнять функцию индикации температуры и отрицательной обратной связи. -. , 5 , -, , , - . , , - 13 8, . 1 2, . - , 6, 8 . , 13 -. Преимущество настоящего изобретения заключается в том, что приборы 6, 14 не обязательно должны быть чувствительными гальванометрами, а усилитель 5 или 5а может работать от сети переменного тока. Например, это может быть магнитный усилитель, а может быть и электронная природа. 6, 14 , 5 5a .. . , , . Теперь, когда мы подробно описали и установили природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:09:44
: GB676864A-">
: :
676865-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB676865A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 676 865 и ) 10. 1948 № 32053/48. 1 676,865 ) 10. 1948 . 32053/48. Заявление подано в Чехословакии 1 декабря. 13, 1947. . 13, 1947. Полная спецификация опубликована: август. 6, 1952. : . 6, 1952. Индекс при приемке: -Класс 142(), E9d. :- 142(), E9d. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования ткацких станков с автоматической сменой шпульок. Мы, , , Национальная корпорация Чехословакии, расположенная по адресу У Лазарету 7, Брно, Чехословакия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, Настоящее изобретение относится к механизму загрузки для автоматической смены бобин в ткацких станках того типа, в котором операция загрузки выполняется в двух частях. - , , , , 7, , , , : , . Уже известно переносить шпульку из магазина на держатель, который качается синхронно с отрезком, а затем проталкивать шпульку из держателя в челночный ящик или переводить шпульку непосредственно на отрезок в подготовительное положение в челночный ящик и затем перемещают его из этого подготовительного положения в рабочее положение, однако такие известные устройства сложны и не всегда надежны в работе. , , , . Целью настоящего изобретения является создание упрощенной формы загрузочного механизма такого типа. . В соответствии с настоящим изобретением предложен механизм загрузки для ткацких станков с автоматической сменой шпуль, в котором операция загрузки разделена на две части, в первой из которых шпулька переносится из магазина на приемную опору, а во второй из которых шпулька перемещается. переносится из приемной опоры в челнок, причем приемная опора прикреплена к планке и снабжена упругим шпуледержателем для приема шпульки после первой части операции загрузки, которая осуществляется с помощью первого двуплечего рычага, приводимого в действие плунжером, причем вторая часть операции загрузки осуществляется за счет перемещения планки совместно со вторым двуплечим рычагом, приводимым в действие шатуном. , - , - . Одна конструктивная форма изобретения проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом чертеже. , , . [Цена 2/8d.1 Двуплечий рычаг 2 установлен с возможностью вращения на штифте 34, несущем поворотный магазин , и снабжен на плече 21, 50 выемкой 3, а на плече 211 - выемкой. 4. Валы 5 и 6 установлены в боковых стенках ткацкого станка и на валу 5, подвергающемся воздействию электромагнитного детектора утка, установлен одноплечий рычаг 55 7, с которым соединена тяга 8. который посредством пальца 10 соединен с качающимся кожухом 9. Плунжер 11 установлен в корпусе 9 и подвергается действию пружины 35, при этом внешний конец 60 12 плунжера сужается так, чтобы войти в выемку 3. Другим своим концом плунжер 11 соединен с вилкой 13, несущей ролик 14. [ 2/8d.1 - 2 34 , 21, 50 3 , 211, 4. 5 6 - 5, , 55 - 7 8 , 10, 9. 11 9 35 60 12 3. 11 13 14. К валу 6 прикреплен кулачок 15, движение которого осуществляется от главного вала посредством цепной передачи. 15 6, . На направляющей 16 установлена приемная опора 29 с пружинами 30 и опорным элементом 17, несущим штифт 33, на котором установлен 70 двуплечий рычаг 18, одно плечо 18' которого выполнено с пазом 19. Другое плечо 18 рычага 18 соединено с шатуном 20, который прикреплен посредством пальца 32 к плечу 211 коленчатого рычага 75 21, качающегося вокруг оси 22. Стержень 23 прикреплен к рычагу 2111, а пружина сжатия 25 действует между шайбой 24, расположенной на стержне, и уголком 26, прикрепленным к боковой стенке машины. Степень сжатия пружины 25 на 80 регулируется регулировкой гайки 27, на которую нажимается шайба 24, в осевом направлении на стержне 23. Положение рычага 21 можно изменить, регулируя винт 28 на рычаге 85, который упирается в угловой уголок 26. Заполненная шпулька обозначается цифрой 31 в различных положениях во время операции загрузки. 16, 29, 30 17 33 70 - 18, 18' 19. 18 18 20 32 211 75 21 22. 23 2111 25 24 26 . 80 25 27, 24 , 23. 21 28 85 26. 31 . При нормальном плетении рычаг 7 занимает наклонное положение (в сторону вправо, противоположно направлению стрелки А) таким образом, что конец 12 плунжера 11 перемещается по траектории, находящейся за пределами выреза 3. в двуплечем рычаге 2. , 7 ( , ) 12 11 3 - 2. идентификатор,,,,. с помощью.,. 2 676,865 Следовательно, если вращать вал 6, который приводится в движение цепной передачей (не показан), кулачок также перемещается, подъем 15 кулачка вызывает изменение положения плунжера 11, но не затрагивая механизм загрузки, то есть рычаг
Соседние файлы в папке патенты