Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 14478

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
613.91 Кб
Скачать
675810-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675810A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 675,810 675,810 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 апреля 1950 г. : 18, 1950. № 9486/50. . 9486/50. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 21 апреля 1949 года. 21, 1949. Полная спецификация опубликована: 16 июля 1952 г. : 16, 1952. Индекс при приемке: -Класс 29, G2(:::::). :- 29, G2(: : : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ LИнновации в двухтемпературных холодильных системах и в отношении них Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , Олдвич, Лондон, ..2, настоящим объявляем S5 изобретением, за которое мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, будет подробно описан в следующем заявлении. - , - , , , , ..2, S5the , , ' , 10' Настоящее изобретение относится к закрытой холодильной системе, включающей испаритель с более низкой температурой и испаритель с более высокой температурой, подключенные параллельно между конденсатором и стороной всасывания компрессорной установки, средства, приспособленные в ответ на состояние испарителя с более высокой температурой для направления жидкий хладагент из конденсатора выборочно через любой из упомянутых испарителей и средство, реагирующее на состояние испарителя с более низкой температурой, для управления компрессорной установкой. 10' , , . В холодильной системе такого типа наиболее эффективное рабочее давление для испарителя с более высокой температурой выше, чем для испарителя с более низкой температурой. . Соответственно, желательно, чтобы давление всасывания компрессора повышалось до более высокого значения как можно быстрее, когда вводится в эксплуатацию испаритель с более высокой температурой. 30higher . Согласно изобретению холодильная система указанного типа включает резервуар, в который поступает жидкий хладагент из конденсатора, но никогда не заполняется им более чем частично, и средство, реагирующее на состояние испарителя с более высокой температурой, для наклона резервуара в одном направлении для направления потока. жидкий хладагент из резервуара в низкотемпературный испаритель и для опрокидывания. резервуар в противоположном направлении, чтобы направить жидкий хладагент из резервуара в испаритель с более высокой температурой, причем резервуар 45 обеспечивает доступ к испарителю с более высокой температурой существенного количества жидкого хладагента сразу после наклона 2s. 8d.] в указанном противоположном направлении, при этом давление всасывания компрессора составляет; быстро повышается до значения, превышающего значение 50, когда испарение происходит только в испарителе с более низкой температурой, при этом предусмотрены средства для предотвращения попадания паров хладагента, отведенных из испарителя с более высокой температурой, в выпускное отверстие 55 испарителя с более низкой температурой. . - , 45, 2s. 8d.] ; 50 , ' - 55 . Для лучшего понимания нашего изобретения можно обратиться к сопроводительному чертежу, на котором фиг. 1 представляет собой схематическое изображение холодильной системы, включающей наше изобретение; На фиг. 2 показана часть устройства, показанного на фиг. 1, в другом положении; и на фиг.3 показана модифицированная форма части холодильной системы. 65 Обратимся теперь к рис. 1 и 2 изображена холодильная система. включая конденсаторно-конденсаторный блок 1 и два испарителя 2 и 3. Конденсаторный агрегат включает в себя моторно-компрессорный агрегат, расположенный внутри герметичного корпуса 4, и конденсатор 5. . 1 --60 ; . 2 . 1 -; . 3 . 65 . 1 2, . 1 2 3. - 70 - 4 - 5. Жидкий хладагент подается из конденсатора 5 через суженный трубопровод или капиллярную трубку 6. 5 , ' 6. Для направления жидкого хладагента из блока конденсации -75 выборочно в любой из двух испарителей 2 и 3 предусмотрен удлиненный резервуар 7. Трубопровод 6- соединен с резервуаром 7 в его верхней центральной части, как указано номером 8 80. Хладагент подается из резервуара 7 в испаритель 2 через него. а- трубопровод 9, хладагент аналогично подается в испаритель 3 по трубопроводу 1,0. -75 2 3, 7 . 6- 7 , 8 80 - - 7 2 . - 9, 3 1.0. Для двух испарителей 8S предусмотрен общий коллектор 11; 2 и- 3. Испаритель 2 соединен с одним концом коллектора 11 трубопроводом 12, а испаритель 3 соединен с тем же концом коллектора трубопроводом 13, причем эти трубопроводы в основном проводят испаренный хладагент из испарителя. 11 8S ; 2 - 3. 2 11 12, 3 13, . аторы в заголовок. Испаренный хладагент отводится из коллектора в конденсационный агрегат 1 через всасывающую линию 14. . 1 , 14. -' 1, , ' ( -,, 15 I_ - - - ' 675,810 Чтобы свести к минимуму выброс жидкого хладагента из коллектора 11 в компрессор конденсационного агрегата 1, внутри компрессорно-конденсаторного агрегата 1 предусмотрена перегородка 15. заголовок 11. Для предотвращения обратного потока паров хладагента из коллектора 11 в испаритель 2 при работе испарителя 3 в трубопроводе 12 между испарителем 2 и коллектором 11 предусмотрен обратный клапан 16. -' 1, , ' ( -,, 15 I_ - - - ' 675,810 11 1, 15 11. 11 2 3 , 16 12 2 11. Испаритель 2 работает при низкой температуре, необходимой для охлаждения отделения для хранения замороженных продуктов, а испаритель 3 работает при более высокой температуре, например, необходимой для охлаждения отделения для хранения свежих продуктов. Например, испаритель 2 может работать при температуре около 0 , а испаритель 3 может работать в диапазоне температур от минимум 280 до максимум 350 . Резервуар 7 , который никогда не заполняется более чем частично, предназначен для направления жидкого хладагента из конденсационного агрегата либо в низкотемпературный испаритель 2, либо в высокотемпературный испаритель 3. Для этого резервуар 7 шарнирно поддерживается в позиции 17 для перемещения из положения, показанного на фиг. 1, в положение, показанное на фиг. 2. Чтобы обеспечить вышеуказанное перемещение резервуара, трубопроводы 6, 9 и 10 включают в себя гибкие спиральные части 18, 19 и 20 соответственно. Видно, что когда резервуар занимает положение, показанное на рис. 1, жидкий хладагент направляется по трубопроводу 9 к низкотемпературному испарителю 2. 2 , , 3 , . , 2 0 ., 3 280 . 350 . 7, , 2 3. ' 7 17 . 1 . 2. 6, 9 10 18, 19 20, . . 1, 9 2. Когда резервуар наклонен в положение, показанное на рис. 2, жидкий хладагент направляется по трубопроводу 10 к более высокотемпературному испарителю 3. . 2 10 3. Это можно увидеть, обратившись к фиг. 1 и 2, что, когда резервуар 7 занимает положение, показанное на фиг. 1, жидкий хладагент подается через трубопровод 9, а любой испарившийся пар в резервуаре 7 проходит через трубопровод 10 и испаритель 3; когда резервуар находится в положении, показанном на рис. 2, жидкий хладагент подается в испаритель 3 через трубопровод 10, а испарения проходят через трубопровод 9 и испаритель 2. Диаметр и длина трубопроводов 9 и 10 выбраны таким образом, чтобы падение давления из-за течения пара мгновенного испарения через один трубопровод несколько превышало падение давления из-за течения жидкости через другой. В частности, когда жидкий хладагент подается в испаритель 3, важно, чтобы сопротивление прохождению испарений через трубопровод 9 было больше, чем сопротивление прохождению жидкости через трубопровод 10, поскольку испаритель 2 работает при несколько более низкие температура и давление, чем у испарителя 3. . 1 2 7 . 1, 9 7 - 10 3; . 2, 3 10 9 2. 9 10 . , 3, 9 10, 2 3. 65 Пружина растяжения 21 соединена со свободным концом резервуара 7 в позиции 22 для нормального смещения резервуара в положение, показанное на рис. 1. Чтобы переместить резервуар в положение, показанное на фиг. 2, когда охлаждение 70 требуется испарителем 3 с более высокой температурой, предусмотрен соленоид 23. 65 21 7 22 . 1. . 2 70 3, 23 . Этот соленоид приводит в действие якорь 24, который шарнирно прикреплен к резервуару 25, чтобы переместить резервуар в положение, показанное на 75 рис. 2. Для управления включением соленоида 23 термочувствительная лампочка 26 расположена в контакте с испарителем 3. 24, 25 , 75 . 2. 23 - 26 3. Лампа 26 соединена трубкой 27 с сильфоном 28 для управления размыканием и замыканием 80 контактов 29. Соленоид 23 подключен к линиям электропередачи 30, 31 через контакты 29. Следовательно, когда испаритель 3 достигает заданной максимальной температуры, которая вызывает расширение сильфона 85, 28 для замыкания контактов 29, на соленоид 23 подается питание и перемещает резервуар 7 в положение, показанное на фиг. 2, чтобы направить жидкий хладагент из испарителя. Резервуар к испарителю 3. 90 Работа мотор-компрессорной установки внутри корпуса 4 контролируется термочувствительной лампой 32, расположенной в контакте с низкотемпературным испарителем 2. Лампа 32 95 соединена трубкой 33 с сильфоном 34. Расширение и сжатие сильфона замыкает и размыкает цепь от линий питания 30, 31 через контакты 35 к двигателю мотор-компрессорного агрегата. Следовательно, 100, когда температура испарителя 2 достигает заданного максимума, расширение сильфона 34 под управлением термочувствительного баллона 32 замыкает цепь двигателя, чтобы начать работу 105 конденсационного агрегата. 26 27 28 80 29. 23 30, 31 29. , 3 85 28 29, 23 7 . 2 3. 90 - 4 - 32 2. 32 95 33 34. 30, 31 35 - . , 100 2 34 - 32 105 . И наоборот, когда температура испарителя 2 достигает заданного минимума, цепь двигателя прерывается, чтобы остановить работу конденсационного агрегата. 110 Для более эффективной работы системы желательно иметь более высокое давление всасывания в то время, когда испаритель с более высокой температурой охлаждается. Если конденсационный аппарат будет отбирать хладагент из испарителя с более высокой температурой при том же низком давлении, которое используется для работы испарителя с низкой температурой 2, это приведет к значительному снижению эффективности. Чтобы 120 быстро повысить давление всасывания при переключении охлаждения на испаритель 3 с более высокой температурой, предусмотрено особое расположение трубопроводов 9 и 10 относительно резервуара 7. Таким образом, трубопровод 125 9, по которому жидкий хладагент подается из резервуара в низкотемпературный испаритель 2, соединен с резервуаром 675,810 верхней частью одного конца. Обратившись к фиг. 1, можно увидеть, что такое расположение трубопровода 9, сообщающегося с резервуаром 7, приводит к тому, что значительная часть жидкого хладагента 36 удерживается внутри резервуара во время охлаждения низкотемпературным испарителем. , 2 , . 110 , . 2, . 120 3, 9 10 7 . , 125 9, 2, 675,810 . . 1 9 7 36 . С другой стороны, трубопровод 10, по которому жидкий хладагент подается из резервуара 7 в испаритель 3, соединен с резервуаром в его нижней части на противоположном конце от трубопровода 9. Следовательно, когда резервуар наклонен в положение, показанное на фиг. 2, масса жидкого хладагента 1536 немедленно становится доступной для выпуска в испаритель 3 с более высокой температурой. Испарение этого значительного количества жидкого хладагента в испарителе 3 вызывает быстрое увеличение давления всасывания, и, следовательно, система быстро начинает работу при более эффективном более высоком давлении. В отсутствие описанного выше устройства в лучшем случае произошла бы задержка в достижении повышенного давления всасывания во время охлаждения испарителем 3, и, следовательно, была бы неоправданно низкая эффективность, по меньшей мере, в течение этого периода задержки. , 10, 7 3, 9. , . 2, 1536 3. 3 . 3, . Чтобы избежать необходимости размораживания испарителя 3 для свежих пищевых продуктов, может быть желательно эксплуатировать этот испаритель в цикле размораживания. Для достижения этого испаритель 3 может работать в температурном диапазоне выше и ниже точки замерзания воды, так что любой иней, собирающийся во время охлаждения испарителя 3, тает и рассеивается в то время, когда испаритель 3 не охлаждает. . Например, этот испаритель может работать в диапазоне температур от минимум 280 до максимум 350 . 3, . , 3 3 3 . , 280 . 350 . На рис. 3 показана модифицированная форма части холодильной системы, в которой используется перестановка соединения трубопровода 12 с коллектором 11 для устранения обратного клапана 16. В этой модификации трубопровод 12 соединен с коллектором 11 в его нижней части так, что горловина 37 трубопровода 12 расположена ниже уровня 38 жидкого хладагента, обычно присутствующего в коллекторе 11. Жидкий хладагент подается из коллектора 11 в испаритель 2, но испаренный хладагент из испарителя 3 не попадает в испаритель 2 через трубопровод 12. . 3 12 11 16. 12 11 37 12 38 11. 11 2, 3 2 12. В форме, показанной на фиг. 3, сопротивление, оказываемое трубопроводом 9 потоку мгновенного пара, не должно быть таким большим по сравнению с сопротивлением трубки 10 потоку жидкости, как в форме, показанной на фиг. 1 и 2, так как разница давлений между двумя испарителями в виде, показанном на рис. 3, отсутствует. . 3, 9 10 . 1 2, . 3. Работу холодильной системы 65 можно резюмировать следующим образом. Когда низкотемпературный испаритель 2 достигает заданной максимальной температуры, конденсационный агрегат запускается в работу путем замыкания контактов 35. Жидкий хладагент 70 подается по капиллярной трубке 6 в резервуар 7. Резервуар 7 обычно поджимается пружиной 21 в наклоненное положение, показанное на рис. 1. Следовательно, предполагая, что температура испарителя 3 ниже заданной максимальной 75, жидкий хладагент подается через трубопровод 9 в низкотемпературный испаритель 2. В течение этого времени масса жидкого хладагента 36 удерживается в резервуаре благодаря расположению 80 трубопровода 9, сообщающегося с резервуаром в верхней части одного конца. 65 . 2 , 35. 70 6 7. 7 21 . 1. , 3 75 , 9 2. 36 80 9 . Если испаритель 3 с более высокой температурой достигает заданной максимальной температуры, на соленоид 23 подается питание посредством замыкания 85 контактов 29, и резервуар наклоняется в положение, показанное на рис. 2. В этом положении жидкий хладагент подается в испаритель с более высокой температурой 3. Кроме того, значительная часть жидкого хладагента 36, 90, удерживаемая в резервуаре во время работы низкотемпературного испарителя 2, немедленно становится доступной для более высокотемпературного испарителя 3 и может сбрасываться в этот испаритель благодаря 95 расположению трубопровода 10. сообщающийся с резервуаром 7 в нижней части резервуара. Эта подача значительного количества жидкого хладагента в испаритель 3 с более высокой температурой приводит к быстрому увеличению давления в линии всасывания из-за испарения этого хладагента, и, следовательно, холодильная система быстро начинает работать. более высокая эффективность. Во время работы 105 испарителя 3 с более высокой температурой испаренный хладагент не попадает в испаритель 2 через трубопровод 12 либо за счет использования обратного клапана 16, либо путем подсоединения трубопровода 12 к коллектору 11 110 ниже нормального уровня жидкий хладагент в нем. 3 , 23 85 29 . 2. 3. , 36 90 2 3 95 10 7 . 3 100 , . . 105 3 2 12 16 12 11 110 . Хотя мы показали и описали конкретные варианты осуществления нашего изобретения, мы не хотим, чтобы наше изобретение ограничивалось 115 конкретными показанными и описанными конструкциями. 115 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:41:54
: GB675810A-">
: :

675811-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675811A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Аппарат для использования при изготовлении протезов ног. ^ . Мы, .. & , британская компания из , , , . 15, ПЕРСИ БРАУН и АЛЬБЕРТ ДЖОН СТЭНДЕН ДЭМСОН, оба британские субъекты обращения Компании, настоящим заявляют, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны. в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству для использования в установке протезов ног в связи с ампутациями выше колена. , . . & , , , , , .. 15, , ' , , : " -" . Искусственная нога должна быть изготовлена и установлена таким образом, чтобы обеспечить максимальный комфорт пользователю. . Для получения этих результатов желательно иметь возможность регулировать положение ковшовой части протеза ноги на этапе подгонки относительно колена, голени и стопы частично изготовленного протеза, чтобы убедиться в правильности положения. длину и убедиться, что ведро расположено под правильным углом к бедренной кости. , - , . Для регулировки фитинга использовались другие устройства или приспособления. Однако такие устройства или приспособления нельзя использовать в отношении установочной части, то есть колена, голени, голеностопного сустава и стопы реальной ноги, которую в конечном итоге будут носить. . , , - , , , , , . Таким образом, такие устройства или приспособления не дают человеку с ампутированной конечностью преимуществ действия колена и лодыжки в подходящих устройствах. . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы дать возможность человеку с ампутированной конечностью снабдить его оригинальной искусственной ногой, которую он впоследствии будет носить, и предоставить средства, с помощью которых можно будет вносить изменения в положение ковша и в выравнивание ноги по мере необходимости, в зависимости от потребности. Благодаря использованию настоящего изобретения человек с ампутированной конечностью становится мобильным на этапе адаптации. Именно при ходьбе становятся очевидными такие регулировки, которые необходимы для обеспечения правильного угла наклона, выравнивания и посадки, и настоящее изобретение позволяет осуществлять такие необходимые регулировки для получения желаемых результатов, таких как посадка ковша и его выравнивание по отношению к ковшу. Таким образом, обеспечивается отдых ноги с учетом особенностей осанки и походки каждого пользователя. , , . , , , . Аппарат согласно. настоящее изобретение содержит средства, с помощью которых ковш ноги можно поднимать или опускать, если это необходимо, а также наклонять в двух направлениях под прямым углом друг к другу, при этом все движения происходят относительно коленного сустава. Устройство, содержащее настоящее изобретение, можно легко отсоединить от устанавливаемого протеза ноги и использовать для других искусственных ног на этапе установки. . , , , . . В одной из форм конструкции аппарат состоит из трех вертикальных рычагов, каждый из которых соединен с помощью шарового устройства с ковшом опоры. Два из этих рычагов соединены своими верхними концами. или заодно с изогнутой опорой, которая частично окружает ковш и на своих нижних концах прикреплена к кольцу, предпочтительно установленному внутри коленной части искусственной ноги. Третий рычаг, установленный между двумя первыми выступами, содержит внутреннее звено с прорезями, с которым шарнирно соединен верхний конец. ареальной опорой, в то время как прорезь пересекает стержень с резьбой, который заканчивается шариком, который взаимодействует с гнездом, прикрепленным к ковшу. Третий рычаг имеет внешнее звено, которое также имеет прорезь, причем упомянутый стержень также проходит через эту прорезь. Верхний конец этого второго звена не прикреплен, а нижний конец шарнирно прикреплен к внутреннему кольцу. Два первых рычага также имеют прорези, причем четыре паза в трех рычагах необходимы для обеспечения желаемых перемещений ковша. ( , . - . . , . , ' , . , - - ' . , . , . - , . Упомянутые пазы могут быть заменены зажимными устройствами или другими эквивалентными средствами, а каждый из упомянутых рычагов может быть заменен рядом рычагов. , . Одна форма конструкции изобретения проиллюстрирована на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку; и фиг. 2 представляет собой вид спереди. , , . 1 ; . 2 . На этих рисунках а — ковш искусственной ноги, б — коленная часть и с — голень. , . Устройство, временно прикрепляемое к этой ноге, состоит из трех вертикальных рычагов. . Два из этих рычагов и имеют одинаковую форму и имеют вертикальные прорези ' и ' соответственно. На своих верхних концах эти рычаги объединены с дугообразной опорой , которая частично окружает ковш а, но находится на расстоянии от него. Нижний конец каждого из этих рычагов жестко прикреплен к внутреннему кольцу , установленному на коленной части , и прикреплен к нему с помощью барашковых гаек '. Стержень с нарезной резьбой, снабженный наконечником , проходит через каждую из прорезей и оканчивается на своем внутреннем конце шаром , который взаимодействует с полусферическим гнездом , прикрепленным к опоре , установленной на ковше с помощью винтов н. Стержни ввинчены в втулки ' с внутренней и наружной резьбой, свободно перемещающиеся в пазах и выполненные с фланцем на одном конце. Шайбы надеваются на втулку; ' и гайки-бабочки навинчиваются на втулки '. При регулировке стержни удерживаются в желаемом положении за счет взаимодействия фланцев и шайб, захватывающих стороны пазов между ними. , ' ' . , . , '. - , - . ' . ' ; ' '. ; - . Третье плечо представляет собой двойное звено с двумя звеньями и ', каждое из этих звеньев снабжено вертикальной прорезью. Внутреннее звено шарнирно закреплено в точке на опоре , в то время как внешнее звено ' свободно на своем верхнем конце, а его нижний конец прикреплен шарниром к внутреннему кольцу. Стержень с резьбой, снабженный на своем внешнем конце выступом , проходит через пазы в двух звеньях и снабжен шаровым и гнездовым шарниром, как описано в отношении рычагов и . Стержень удерживается в необходимом положении в своих пазах с помощью барашковой гайки аналогично описанным выше стержням . - ', . , ' , . , -- - . . Во время использования аппаратом манипулируют следующим образом: ковш можно поднимать или опускать относительно коленной части, ослабляя гайки-бабочки и перемещая стержни с резьбой в их пазах. Регулировка резьбовых стержней приводит к наклону ковша вокруг оси, образованной двумя шаровыми шарнирами . Однако если резьбовые стержни отрегулированы, ковш будет наклоняться вокруг шарового шарнира стержня . Таким образом, следует понимать, что ковш может занять любое желаемое положение относительно коленной части путем подходящей регулировки резьбовых стержней и . : , - . ( . , , . , . Различные компоненты аппарата можно легко отсоединить от ноги, сняв опоры, с помощью которых они крепятся либо к ведру, либо к колену. . Мы утверждаем следующее: - 1. Устройство для использования при установке протезов ног, такое устройство содержит средства, с помощью которых ковш ноги можно поднимать, опускать и наклонять в двух направлениях под прямым углом друг к другу, причем все движения происходят относительно коленного сустава, устройство снимаются с ноги после использования. : - 1. , , , - , . 2.
Устройство по п.1, включающее три вертикальных рычага, каждый из которых соединен с шаровой опорой или эквивалентным устройством с ковшом опоры. ' 1, , . 3.
Устройство по п.2, в котором два рычага своими верхними концами соединены или составляют одно целое с овальной опорой, частично окружающей ковш, нижние концы этих рычагов прикреплены к кольцу, установленному на коленной части искусственная нога. - 2 - , - - . 4.
Устройство по п.2, в котором третий рычаг установлен между двумя первыми рычагами и содержит внешнее звено и внутреннее звено, имеющее прорези, верхний конец которого шарнирно соединен с подвижной опорой, в то время как его прорезь через него проходит стержень с резьбой, оканчивающийся шаром, который работает с гнездом, прикрепленным к ковшу. 2 - , , - - . 5.
Устройство по п.4, в котором внешнее звено также имеет прорези, при этом стержень также проходит. через этот слот. 4 , . . 6.
Устройство по п.4, в котором верхний конец внешнего элемента не прикреплен, тогда как нижний конец шарнирно прикреплен к внутреннему кольцу. - 4 unattao4ied, . 7.
Устройство по п.3, в котором каждое из двух плеч имеет прорези. 3, . 8.
Устройство по пп.3, 4 или 7, в котором пазы заменены зажимными устройствами или эквивалентными средствами. ' - 3, 4 7 . 9.
Устройство по п.2, в котором каждое плечо заменено рядом рычагов. - ' 2 . 10.
Устройство по любому из предшествующих пунктов и адаптированное к ! , ! используются на ноге, чтобы в конечном итоге носить их. . 11.
Устройство для использования при изготовлении протезов ног по существу соответствует описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:41:55
: GB675811A-">
: :

675812-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675812A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования аппаратуры для проведения химических реакций или относящиеся к ней. . . Я, АРНОЛЬД МЕЙЕР, проживаю в доме 17, Гольдауэрштрассе, Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь о выдаче мне патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, являются в частности, описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству для проведения бурных, пульсирующих или взрывных химических реакций между жидкостями-реагентами. , , 17, , , , , , , , : , , . Проведение химических реакций, сопровождающихся интенсивным выделением газов или паров или при которых образуются взрывоопасные вещества, создает трудности в связи с производством больших объемов продукции и особенно при непрерывной работе либо влечет за собой опасность. . , , , , . При объединении реагирующих жидкостей в закрытых сосудах возникают скачки давления, которые могут стать опасными. Если производимые вещества также взрывоопасны, риски будут еще больше возрастать, особенно если обрабатываются большие количества. , . , , . Возникающие резкие колебания давления также отрицательно влияют на точность измерения введенных жидкостей, поскольку они распространяются во впускные трубы и вытесняют введенные жидкости обратно. , . Этих недостатков и рисков можно полностью избежать благодаря усовершенствованному устройству согласно настоящему изобретению. Для этой цели аппарат имеет трубчатый реакционный сосуд, в который ведут два или более впускных патрубка, причем каждый из этих патрубков снабжен обратным клапаном, обеспечивающим движение жидкости только в одном направлении. . - , - . Чтобы исключить возможность обратного помпажа во впускные трубы при длительной эксплуатации, эти трубы закрыты обратными клапанами, так что жидкость может течь через них только в одном направлении. - , -, . Три варианта осуществления изобретения проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой схематическое изображение первого варианта, а фиг. 2 и 3 показаны еще две схематические формы изобретения. , : . 1 , . 2 3 . В примере по рис. 1 аппарат включает три впускных патрубка 1, 2 и 3, через которые в желаемых количествах вводятся вступающие в реакцию друг с другом жидкости. Бранехи соединяются в точке 7 с собственно реакционной трубкой, а перед объединением каждая из них снабжается обратными клапанами 4, 5 и 6. При этом три жидкости, вступившие в реакцию друг с другом и по отдельности введенные по трубкам 1, 2 и 3, пройдут через обратные клапаны 4, 5 и 6 и объединятся в точке 7 в реакционной трубке 8, а по завершении реакции отойдут. через выход 9. Реакционная трубка при необходимости может быть нагрета нагревательным прибором 10. Этот нагрев также может быть распространен на впускные патрубки или закреплен на них. . 1 1, 2 3, . 7 , - 4, 5 6. 1, 2 3, - 4, 5 6 7 8, 9. , , 10. . В случае бурных реакций жидкость больше не может быть вытеснена обратно во впускные патрубки 1, 2 и 3 из-за обратных клапанов, даже если патрубки на входе открыты. Реакционная жидкость может течь только в направлении выпускного отверстия. В соответствии с требованиями реакционная трубка может иметь большую или меньшую длину, чтобы соответствовать времени продолжительности реакции; он также может быть снабжен расширениями, которые удлиняют время реакции для возможного отделения газообразных веществ и предотвращают выброс реакционной жидкости через перелив. Через перелив продукты реакции утекают для дальнейшего использования. 1, 2 3 , . . ; , . . Согласно рис. 2, предусмотрены два впускных патрубка 1 и 2, причем обратные клапаны 4, 5, 7 находятся в положении, где впускные патрубки соединяются с реакционной трубкой 8. Согласно рис. 3 три впускных патрубка 1, 2 и 3 имеют соответствующие обратные клапаны, обозначенные номерами 4, 5 и 6. Входные патрубки соединяются на расстоянии 7, 7 футов и 7 дюймов с реакционной трубкой. . 2, 1 2 - 4, 5, 7 8 . 3 1, 2 3 - 4, 5 6. 7, 7' 7" . При необходимости весь аппарат или его часть можно нагреть или облучить для ускорения реакции. , , . Я утверждаю следующее: - 1. Аппарат для проведения химических реакций между жидкими реагентами, характеризующийся реакционным сосудом, к которому подсоединены два или более впускных патрубка для реагента, причем каждый патрубок снабжен обратным клапаном, приспособленным для обеспечения движения реагента только в одном направлении. :- 1. , , - - . 2.
Устройство сконструировано, устроено и работает по существу так, как описано со ссылкой на прилагаемый чертеж. , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:41:57
: GB675812A-">
: :

675813-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675813A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Контейнер для бритвы и лезвий Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 15, , , , , . Америка, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении. Настоящее изобретение относится к набору бритв. футляры или контейнеры, то есть футляры или контейнеры для хранения безопасных бритв и лезвий, и, в частности, он относится к новому и улучшенному контейнеру, который при нормальном использовании будет предотвращать или минимизировать коррозию свежего запаса развернутых лезвий за счет конденсации влаги, попадающей в указанный контейнер влажной бритвой и который особенно хорошо приспособлен для целей демонстрации на прилавке, особенно когда он связан с какой-либо подходящей простой стойкой для демонстрации. , , , , 15, , , , , , , , , - , , , . Общей целью настоящего изобретения является создание контейнера, приспособленного для безопасной и эффективной транспортировки, хранения и хранения бритвы в период между бритьями, а также запаса неупакованных свежих лезвий для него, особенно хорошо подходящего для использования путешественниками. адаптирован для компактной витрины, имеет привлекательный и декоративный внешний вид и при этом может производиться по низкой цене. , - , , , , . Настоящее изобретение включает формованный пластиковый контейнер, приспособленный для хранения влажной бритвы и запаса неупакованных свежих лезвий, которые обычно подвергаются коррозии во влажном состоянии, в относительно непосредственной близости друг от друга между бритьями, при этом указанный контейнер включает в себя корпус и крышку, шарнирно соединенные между собой. сзади, отличающийся тем, что указанная часть корпуса включает в себя разделительную перегородку, образующую камеру, выполненную за одно целое с ней и продолжающуюся вверх по направлению к материалу указанной части крышки, но заканчивающуюся за пределами материала указанной части крышки, когда контейнер закрыт, причем указанная перегородка разделяет внутреннюю часть указанного контейнера на по меньшей мере две смежные камеры, причем одна камера приспособлена для приема смоченной бритвы, а другая камера приспособлена для приема необмотанных свежих лезвий, причем эти камеры почти полностью разделены, но находятся в таком сообщении друг с другом над краем указанная перегородка, когда контейнер закрыт, что добавленный водяной пар, образующийся в результате присутствия смоченной бритвы в закрытом контейнере, будет конденсироваться на стенках бритвенной камеры, а не на развернутых свежих лезвиях в соседней камере, даже если эти камеры не полностью изолированы друг от друга. , , , , - , , - , . Задние стенки связанных частей корпуса и крышки могут иметь язычок и прорезь или фиксирующее средство такого характера, которые прилегают друг к другу, по крайней мере, когда часть крышки закрыта на части корпуса, тем самым положительно предотвращая относительное смещение частей крышки и корпуса. продольно оси их шарнирного соединения. , . Торцевые стенки контейнера могут иметь пару внешних параллельных или по существу параллельных канавок (которые могут проходить по всей его высоте), специально предназначенных для размещения в них соответственно расположенных участков направляющих некоторого связанного с ним прилавка или т.п., таким образом адаптируясь указанные контейнеры должны быть расположены и удержаны в вертикальном положении с помощью направляющих или эквивалентной внешней конструкции. ( ) - - , . Чтобы настоящее изобретение было более понятным, далее делается ссылка на конструктивные формы, проиллюстрированные в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой перспективный вид контейнера согласно одному варианту осуществления изобретения. изобретение, показанное в закрытом состоянии; На фиг. 2 показан контейнер, показанный на фиг. 1, в открытом состоянии, причем размещенные в нем компоненты бритвы и дозатора лезвий показаны пунктирными линиями; Фиг.3 представляет собой вид в разрезе по линии 3-3 фиг.1, если смотреть в направлении стрелок; фиг. 4 представляет собой вид в разрезе по линии 44 фиг. 1, если смотреть в направлении стрелок; Фиг.5 представляет собой вид в перспективе другого контейнера согласно другому варианту осуществления изобретения, показанного в закрытом состоянии; Фиг.6 представляет собой вид в разрезе по линии 66 на фиг.5, если смотреть в направлении стрелок. Фиг.7 представляет собой вид сверху нижней или корпусной части контейнера, показанного на фиг.5; фиг. 8 представляет собой вид в разрезе по линии 88 фиг. 7, если смотреть в направлении стрелок; Фиг.-'9 представляет собой разрез по линии 9-9 на фиг.7, - если смотреть в направлении стрелок; Эйг. 10 представляет собой фрагментарный разрез по линии 10-10 на фиг. 7, если смотреть в направлении стрелок; и фиг. 11 представляет собой вид, показывающий конфигурацию съемного противодребезжащего элемента, который может быть предусмотрен в отделении дозатора контейнера для предотвращения дребезжания лезвия дозатора во время транспортировки. , , . 1 , , ; . 2 . 1 , ; . 3 3-3 . 1, ; . 4 44 . 1, ; . 5 , , ; . 6 66 . 5, . 7 . 5; . 8 88 . 7, ; . -'9 9-9 . 7, - ; Eiïg. 10 10-10 . 7, ; . 11 - - . Проиллюстрированные здесь контейнеры сконструированы и приспособлены для размещения цельной безопасной бритвы 15 типа, показанного, например, в патенте № 430030, и диспенсера 16 лезвий, содержащего множество развернутых лезвий, которые можно вынимать по отдельности из бритвы. дозатор для использования с этой бритвой. - 15, ' . 430,030, - 16 . Однако следует понимать, что контейнеры по настоящему изобретению не ограничены для использования с бритвами или дозаторами тех типов, которые показаны пунктирными линиями на чертежах, но одинаково хорошо подходят для использования с цельными или многокомпонентными бритвами. различные виды бритв или диспенсеры для лезвий: и действительно, при желании в такие контейнеры можно также вместить дополнительные предметы для бритья, такие как помазки для бритья, кремы для бритья, кровоостанавливающие карандаши и Айк. - , , - - - : , , , , - . В конкретном варианте осуществления, показанном на фиг. 1-4, контейнер включает лоток или часть корпуса i7 и шарнирно соединенную часть 18 крышки, ванна которой может быть отформована из любого подходящего пластикового материала, такого как «полистирол» или тому подобного; материал часть крышки предпочтительно является прозрачной, чтобы можно было видеть содержимое контейнера. Корпусная часть 17 может иметь по существу прямоугольную форму и может содержать дно 19, переднюю стенку 20, торцевые стенки 21 и 22 и заднюю стенку 23. . 1-4, i7 -- 18, " '-', ; . 17 , 19, 20, 21 22, 23. В проиллюстрированном варианте осуществления задняя стенка 23 несколько выше передней стенки 20, а торцевые стенки 21 и 22 соответственно увеличиваются по высоте от передней части к задней. -, - 23 -20, 21 22 -- - . Корпусная часть 17 включает в себя встроенную внутреннюю перегородку 24, проходящую вверх по направлению к материалу закрывающей части 18, но заканчивающуюся почти до него, когда крышка закрыта. При желании перегородка 24 заканчивается недалеко от противоположной, зависящей от угла перегородки 25, которая может быть отлита за одно целое с крышкой 18, как показано, например, на фиг. 3. Перегородка -24 может отходить под углом к задней стенке, как показано, и делит внутреннюю часть корпуса 17 по меньшей мере на два отделения 26 и 27 для приема предметов. Эти отсеки 26 и 27 предпочтительно спроектированы и имеют такую форму, чтобы вмещать дозатор 16 лезвий и бритву 15 соответственно, причем головная часть последней находится в заданном месте. 17 24 , - , 18 . , 24 , - 25 18, , , . 3. -24 , , 17 - 26 27. 26 27 - 16 15, , . Ножной конец отделения 27 для приема бритвы может включать в себя короткую поперечную перегородку 30, расположенную на расстоянии от торцевой стенки 22 и параллельную ей и укрепленную перпендикулярной перегородкой 31, проходящей от нее до указанной торцевой стенки, причем обе перемычки имеют плотные надрезы. чтобы найти и удержать конец ручки бритвы. Приемный отсек 26 дозатора может включать в себя пару разнесенных поддерживающих дозатор перемычек 29, выступающих из внутренней поверхности задней стенки 23 и имеющих наклонные края для придания наклонного положения дозатору 16. Из задней стенки 23 вверх выступает язычок 28, который может плотно входить в дополнительную прорезь 39 в крышке, по крайней мере, когда последняя закрыта. - 27 30, - 22, - - 31- , . 26 - 29 23 16. 23 28 39 , . Крышка 18 также может иметь по существу прямоугольный контур и включать в себя переднюю стенку 33, торцевые стенки 34 и 35 и заднюю стенку 36 - все они проходят вниз от верха 32. 18 33, 34 35, 36 - 32. Крышка 18 имеет такую форму, что при закрытии на корпусной части 17 ее передняя и торцевая стенки 33-35 соответственно встречаются и соприкасаются со стенками корпуса 20-22 по краям в плоскости, значительно ниже верхней поверхности 32 крышки, как показаны на фиг. 1. - Торцевые стенки 21, -22 корпуса контейнера могут быть утоплены или иметь выступы внутрь на своих задних концах, а крышка 18 имеет идущие вниз шарнирные проушины 37, совпадающие с углублениями с выступами и шарнирно соединенные с указанным концом. стенки штырями 38, составляющими одно целое с последним и выступающими в соответствующие отверстия в шарнирных ушках 37. 18 . 17, 33-35 20-22 32 , . 1. - 21, -22 , 18 - - 37 38 - 37. Верхняя и нижняя задние стенки 36 и 23 контейнера могут заканчиваться недалеко друг от друга вблизи шарнирной линии, либо по всей их длине, как показано пунктирными линиями на фиг. 4, или - по меньшей мере, в области расположения головки бритвы - так, чтобы разнесенные кромки этих участков стенки образовывали отверстия, вентилирующие камеры бритвы и лезвий или, по меньшей мере, первую, в окружающий воздух. . 36 23 ; , - - -. 4 - ,- , , . Задняя стенка 36 крышки может иметь прорези или выемки на ее нижнем крае, как показано на рисунке 39, для приема и соединения с язычком корпуса 28, тем самым положительно предотвращая относительное смещение крышки и частей корпуса в продольном направлении оси их шарнирного соединения, и укрепление контейнера. 36 39, 28 , . При желании крышка 18 может также включать в себя цельные проходящие вниз перемычки 40- и 41 для сцепления с головным и нижним концами содержащейся в ней бритвы 15, чтобы надежно удерживать эту бритву в подставке, когда крышка закрыта. , 18 . - 40 - 41 15, . Выступающий вбок скошенный фиксатор 42, встроенный в переднюю стенку 20 корпуса, может взаимодействовать с дополнительным элементом крышки 43 для фиксации контейнера в закрытом состоянии, при этом элементы 42 и 43 легко отсоединяются благодаря присущая упругость частей стенки контейнера. Область передней стенки непосредственно под фиксатором 42 может быть гофрированной снаружи для усиления области, где обычно применяется давление большого пальца для открытия контейнера, а также для улучшения декоративного внешнего вида контейнера. - 42, ' 2O, ' 43 -, -42 43 '. 42 , . За исключением некоторых аспектов, которые будут более подробно рассмотрены ниже, вариант реализации контейнера, показанный на фиг. 5-11, аналогичен и напоминает описанный выше вариант реализации контейнера, показанный на фиг. 1X, и в этой связи будет понятно, что элементы или части второго варианта осуществления, обозначенные номерами в серии «100», соответствуют и подобны аналогичным элементам или частям в первом варианте осуществления, например, корпусной части 117 второй вариант осуществления соответствует корпусной части 17 первого варианта реализации, часть 118 крышки соответствует части 18 крышки и так далее. , . 5-11 . 1X, "100" , -.., 117 17 , 118 18, . Внешне контейнер, показанный на рис. , . 511 отличается от ранее описанной главным образом тем, что нижняя или торцевая стенка корпуса 121, 122 имеет внешние параллельные вертикальные канавки 150, 151, а верхняя или верхняя торцевая стенка 134, 135 имеет внешние параллельные или по существу параллельные установочные канавки 152, 153; причем упомянутые нижняя и верхняя установочные канавки расположены так, что, когда крышка 118 закрыта, они находятся на одной линии и образуют продолжение друг друга. 511 121, 122 - 150, 151, -. 134, 135 152, 153; - , 118 , . . Канавки, предпочтительно имеющие по существу одинаковую глубину и проходящие по всей высоте контейнера, приспособлены для приема в них параллельных или по существу параллельных частей зацепления с контейнером, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга, какой-либо соответствующей витрины или другой внешней конструкции для обнаружения и фиксации положения контейнеры относительно указанной стойки или конструкции. Канавки расположены ближе к задней стенке или к передней стенке контейнера, тем самым заставляя большую часть указанного контейнера выступать вперед от внешней стойки или другой конструкции, когда она функционально связана с ней. , , - . , . В целом контейнер, показанный на рис. , . 511 отличается от ранее описанной, среди прочего, тем, что внутренняя перегородка 424 включает в себя центральную часть r154 смещенной стены, верхние краевые части которой несколько выше, чем у прилегающих областей стены 124. Эта смещенная секция 154 стенки уменьшает эффективную ширину отделения для приема дозатора, таким образом, подготавливая его для размещения лезвия-дозатора, значительно более тонкого, чем тот, который показан пунктирными линиями -. Рис. 2, и имеют разные боковые стенки и исключают возможность того, что такие более тонкие и разные дозаторы могут наклоняться в сторону и мешать закрытию контейнера. Следует отметить, что - хотя соответствующего смещения в противоположной крышке нет. Перегородка 125, таким образом создавая зазор между этими противоположными перегородками, контейнер, тем не менее, предотвращает или сводит к минимуму коррозию свежих развернутых лезвий конденсатом, как станет ясно из последующего описания. 511 , - , 424 r154, - - - 124. 154 , - - . . 2 , . - - 125, , - ; -, . Контейнер, показанный на рис. 5-11, также отличается от ранее описанного варианта осуществления тем, что корпусная часть включает в себя перемычку 155 в области, предназначенной для приема головной части помещенной бритвы, чтобы наклонять головную часть для улучшения отображения, особенно когда - крышка Изготовлен из прозрачного материала и предназначен для облегчения извлечения бритвы из контейнера. Контейнер также может включать в себя еще одну перемычку 156 вблизи части головки бритвы для защиты указанной головки от нежелательного бокового перемещения. . 5-11 - 155 , - , . . 156 . При желании можно использовать картонную или бумажную вставку 157, показанную на рис. 1,4, задние углубления 158 которой принимают противоположные концы лезвия-распределителя, расположенного ребром в отделении, :--. в контейнер, чтобы диспенсер не дребезжал во время транспортировки. - -157, конечно, также может иметь печатное значение, если его нельзя использовать для любых других целей, для которых он предназначен. , 157 . 1,4, 158 . - , :--. . - -157 , , .., . Сегодня среди пользователей бритв является обычной практикой по окончании бритья ослабить прижимающие лезвия элементы бритвы, а затем промыть все еще собранную бритву и лезвие под краном с горячей водой, а затем положить смоченную бритву. и лезвие можно убрать до следующего бритья, и все это без необходимости высушивать детали или снимать лезвие между бритьями, поскольку обычно используется одно лезвие или несколько бритьев. Действительно, ведущие производители бритв и лезвий рекомендуют перепутывать свою продукцию именно таким образом. Более того, даже в тех случаях, когда пользователь открывает бритву и вынимает из нее лезвие по завершении бритья, бритву часто ополаскивают под горячей водой, а затем оставляют сушиться в контейнере. Легко понять, что помещение такой горячей, влажной или мокрой бритвы в футляр или контейнер, крышка которого затем закрывается, быстро создает в этом контейнере за счет испарения влаги очень влажную атмосферу, часто имеющую относительная влажность до 100%. , , - -. , -. . , .- ; . , , - - . . - , , , , 100%. В такой атмосфере капли воды имеют тенденцию оседать в результате конденсации на любой поверхности, например, на лопастях, имеющих температуру ниже точки росы этой конкретной атмосферы. Когда такие изделия, как неупакованные свежие бритвенные лезвия, во время хранения подвергаются воздействию такой влажной атмосферы, существует риск нежелательной коррозии их, особенно режущих кромок из-за образующихся на них капель влаги, даже если лезвия могут быть адекватно защищены от коррозионного воздействия. влияние только влажности. , , , . , , , . Проблема выдвижения легко решается в контейнере по настоящему изобретению благодаря перегородке, разделяющей внутреннюю часть контейнера на отдельные смежные камеры, которые, однако, сообщаются друг с другом через небольшой проход(ы) над краем. средства раздела. Подходящие размеры для этих проходов показаны на чертеже. , , () , . . Одна из указанных камер имеет форму, позволяющую вмещать смоченную бритву, и ее стенки представляют собой основную поверхность для конденсации добавленного водяного пара, введенного в контейнер указанной бритвой. Поскольку количество водяного пара, которое обычно выходит из камеры бритвы через небольшое отверстие или зазор и попадает в соседнюю камеру с лезвиями, недостаточно для насыщения атмосферы в последней камере, что приводит к конденсации вызывающей коррозию влаги на свежих лезвиях. , коррозия последнего предотвращается или сводится к минимуму, даже если камеры бритвы и лезвий не полностью изолированы друг от друга. Это фактор немалой важности, поскольку контейнеры изготовлены из формованного пластика, поскольку это устраняет необходимость установления и поддержания жестких производственных или формовочных допусков, а также обеспечивает плотность прилегания между собираемыми деталями, что было бы важно для полная герметизация одной камеры относительно другой. . , . , , , . ПШЕНИЦА, КОТОРАЯ МЫ ЗАЯВЛЯЕМ, равна 1. Формованный пластиковый контейнер, приспособленный для хранения смоченной бритвы и запаса неупакованных свежих лезвий, которые обычно подвергаются коррозии во влажном состоянии, в относительно непосредственной близости друг от друга между бритьями, причем указанный контейнер включает части корпуса и крышки, шарнирно соединенные сзади, отличающийся тем, что указанная часть корпуса включает в себя разделительную перегородку, образующую камеру, выполненную за одно целое с ней и продолжающуюся вверх по направлению к материалу указанной части крышки, но заканчивающуюся за пределами материала указанной части крышки, когда контейнер закрыт, причем указанная перегородка разделяет внутреннюю часть указанного контейнера по меньшей мере на две смежные камеры, одна камера приспособлена для приема влажной бритвы, а другая приспособлена для приема необмотанных свежих лезвий, причем эти камеры почти полностью разделены, но находятся в таком сообщении друг с другом над краем упомянутой перегородка, когда контейнер закрыт, водяной пар, образующийся в результате присутствия намоченной бритвы в закрытом контейнере, будет конденсироваться на стенках бритвенной камеры, а не на развернутых свежих лезвиях в соседней камере, даже если эти камеры не полностью изолированы друг от друга. 1. , , , , - ', ,
Соседние файлы в папке патенты