Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 143

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
388.45 Кб
Скачать
226347-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226347A
[]
Электрические машины. Улучшения РІ работе дистрибьюторов , британская компания, зарегистрированный офис которой находится РІ , , , .. 2, РђР РўРЈР  РџР РРњР РћРЈР— РЇРќР“ РёР· Доведейла, Кенилворт, графство РЈРѕСЂРёРє, Рё ЛЕОНАРД ГРРФФРРўРЎ, РґРѕРј 18, Графтон-стрит, Ковентри, графство РЈРѕСЂРёРє, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения. быть следующим: Настоящее изобретение относится Рє магнитоэлектрическим машинам Рё, РІ частности, Рє распределителям таких машин. Р’ нашем предшествующем патенте в„– 115,375 РјС‹ описали распределитель, РІ котором контакты закреплены РІ неподвижной части путем создания кольца РёР· проводящего материала СЃ несколькими выступающими наружу частями, которые РјС‹ встраиваем РІ формованный изоляционный материал, РїСЂРё этом металлическое кольцо удаляется после изоляцию удаляют РёР· формы так, чтобы остались контактные детали, соответствующие РїРѕ количеству выступам РЅР° кольце. Настоящее изобретение относится Рє данному типу распределителя, Рё вместо заливки неподвижных контактов РЅР° СЃРІРѕРё места РјС‹ предлагаем формировать РІ форме выемки Рё вставлять РІ эти выемки распределительные сегменты. . , , , , , .. 2, , " ", , ', , 18, , , , , :- . . 115,375 , , . , . Сегменты, которые предпочтительно изготовлены РёР· никеля, просверлены, Р° отверстия нарезаны резьбой так, чтобы РёС… можно было удерживать РЅР° месте СЃ помощью шпильки, проходящей через формованный материал, причем эта шпилька также используется РІ качестве клеммы для выводов. РљРѕРіРґР° шпилька окончательно завинчена, РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ шпильки можно просверлить небольшое отверстие Рё РІ это отверстие вставить изоляционный материал, сегмент Рё стопорный штифт, чтобы удерживать сегмент Рё шпильку РІ РёС… относительном положении. Вышеупомянутый метод крепления сегментов позволяет использовать для сегментов более подходящий материал, например никель, поскольку если Р±С‹ использовался метод, описанный РІ вышеупомянутом патенте, стоимость потраченного впустую материала сделала Р±С‹ использование никеля невозможным. Рспользование такого металла, как никель, также улучшает характеристики РёР·РЅРѕСЃР° сегмента Рё продлевает СЃСЂРѕРє службы распределителя. РљСЂРѕРјРµ того, заменить сегмент СЃ помощью этого типа распределителя гораздо проще, чем СЃ тем типом, РІ котором сегменты отлиты РЅР° месте. - , , . , , . , , , . . . Электрические машины. Улучшения РІ работе дистрибьюторов , британская компания, зарегистрированный офис которой находится РІ , , , .. 2, РђР РўРЈР  РџР РРњР РћРЈР— РЇРќР“, РёР· Борроуэлла, Борроуэлл-лейн, Кенилворт, покойный РёР· Доведейла Кенилворта, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, Рё ЛЕОНАРД ГРРФФРРўРЎ, РёР· 18, Графтон-стрит, Ковентри, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляю- то же самое должно быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - Настоящее изобретение относится Рє распределителям для магнитоэлектрических машин Рё, более конкретно, Рє типу, РІ котором контактные сегменты РІ неподвижной части распределителя закрепляются РЅР° месте путем ввинчивания клеммных шпилек РІ отверстия РІ соответствующих сегментах. Если контактные сегменты закреплены таким образом, желательно предусмотреть средства для предотвращения любого перемещения сегментов относительно соответствующих РёРј шпилек. . , , , , , .. 2, , " ", , , " , , , 18, , , , , - , :- . - ' . . Согласно настоящему изобретению РјС‹ предотвращаем любое такое относительное перемещение путем установки стопорного штифта между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј шпильки Рё сегментом. Для этой цели можно просверлить небольшое отверстие РІ теле шпильки, РІ изоляционном материале Рё вставить РІ него сегмент Рё стопорный штифт, чтобы удерживать сегмент Рё шпильку РІ РёС… относительных положениях. Прилагаемый чертеж иллюстрирует наше изобретение, причем фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди неподвижной части распределителя, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии РђР’ РЅР° фиг. 1. . , , . , . 1 . 2. . 1. формовочный стационарный элемент - ^распределителя? * Р’ пресс-форме 1 выполнены выемки Рё РІ эти выемки вставлены никелевые распределительные сегменты. Каждый сегмент^ сохраняется РЅР° месте. через молдинг 1 Рё ввинчивается РІ резьбовое отверстие сегмента. Шпилька 3 используется РІ качестве клеммы для РїСЂРѕРІРѕРґР°. Через шпильку 3, молдинг 1 Рё сегмент 2 просверливают небольшое отверстие Рё вставляют РІ это отверстие стопорный штифт 4 для удержания сегмента. 2 Рё шпилька 3 РЅР° СЃРІРѕРёС… местах. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ' - ^? * 1 ' . ^ - - 1 ` . 3 . 3, 1, 2 4 . 2 3 . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:00:51
: GB226347A-">
: :

226348-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226348A
[]
Улучшения РІ цементах. РЇ, ДЭВРР” КАМЕРОН, РёР· Вермилиона, Альберта, Канада, национальность - шотландец, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Этот цемент состоит РёР· трех обычных веществ, которые РїСЂРё объединении РІ следующих пропорциях образуют мощный цемент: РћРґРЅСѓ часть жидкого клея смешайте СЃ пшеничной РјСѓРєРѕР№ РґРѕ образования густой пасты, затем добавьте 1 часть раствора каучука, тщательно перемешайте. Толстый слой нанести РЅР° чистую резину любой толщины, плотно прижать, дать высохнуть РІ течение 48 часов. Улучшения РІ цементах. РЇ, ДЭВРР” КАМЕРОН, британский подданный РёР· Вермилиона, Альберта, Канада, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє цементам, Рё его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью является создание цемента, который особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для приклеивания резины Рє камню, бетону, стеклу или дереву. Цемент согласно изобретению включает смесь клея, РјСѓРєРё Рё раствора каучука. . , , , , , , , : , : , 1 . , , 48 . . , , , , , , , : , , . . , . РџСЂРё реализации изобретения РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту клей, РјСѓРєСѓ Рё раствор каучука смешивают РІ следующих пропорциях: - РѕРґРЅСѓ часть жидкого клея смешивают СЃ пшеничной РјСѓРєРѕР№ РґРѕ образования густой пасты, Рє которой добавляют РѕРґРЅСѓ часть раствора каучука Рё тщательно совмещены. РџСЂРё использовании цемента РЅР° чистую резину любой толщины наносится толстый слой, который затем плотно прижимается Рё дает высохнуть РІ течение 48 часов. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ , , :- , . , , 48 . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:00:53
: GB226348A-">
: :

226349-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226349A
[]
Улучшения РІ получении натрия. РЇ, РџРћР› ЛЕОН ЮЛЕН, проживающий РїРѕ адресу: улица Феликс Пула, 6, Гренобль, Рзер, Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию электролитических процессов получения натрия, РІ которых этот металл возникает РІ жидком состоянии РЅР° катоде, изготовленном РёР· твердого металла, РѕС‚ которого РѕРЅ отделяется РІ РІРёРґРµ расплавленных глобул. . Его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ применение — производство натрия электролизом РІ ванне каустической СЃРѕРґС‹ () РІ плавлении. Рзобретение также может быть применено Рє электролизу любых соединений натрия РїСЂРё магматическом плавлении, таких как карбонат, хлорид Рё С‚. Рґ., независимо РѕС‚ того, обрабатываются ли РѕРЅРё отдельно или смешиваются вместе, или используются ли РґСЂСѓРіРёРµ подходящие материалы. Р’ случае электролиза СЃРѕРґС‹, как заметил Кастнер, образование натрия быстро уменьшается РїСЂРё повышении температуры электролизной ванны; поэтому необходимо, чтобы эта ванна РЅРµ нагревалась намного выше температуры плавления СЃРѕРґС‹, если желательно получить наилучшую возможную производительность. . , LГ‰ON , 6, , , , , , . , - : - . () . , , ., , ,' ; . Нагрев, производимый эффектом Джоуля, достаточно регулярен Рё регулируем. Легко сконструировать аппарат таким образом, чтобы РѕРЅ соответствующим образом рассеивал избыток тепла, который может иметь место. Однако если температура поддерживается выше подходящего предела, выделение натрия уменьшается РёР·-Р·Р° изменения или неравномерности работы аппарата; это вызывает необычное повышение температуры, Рё тогда возникают РґРІР° вредных условия, которые взаимно становятся более серьезными Рё которые совместно действуют РЅР° снижение мощности. Таким образом, падение производства РёРЅРѕРіРґР° бывает быстрым Рё значительным. Рзобретатель обнаружил, что основная причина этого РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ возмущения связана СЃ тем, что образовавшийся РІ этот момент натрий уже РЅРµ образует слоя; прилипая Рє катоду, Р°, наоборот, отделяется РѕС‚ последнего, разделяясь РЅР° мелкие частицы Рё диспергируясь РІ ванне, РіРґРµ сразу же вступает РІ реакцию СЃ РћРќ-компонентом электролита СЃ образованием РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия (), выделяя РїСЂРё этом большое количество тепла. . . . , , ; . , , . , , ; , , () . Это явление существует РІРѕ всех аппаратах, непрерывно электролизирующих СЃРѕРґСѓ. Его частота очень изменчива; это зависит РѕС‚ инородных тел, содержащихся РІ электролите, РѕС‚ особенностей устройства аппарата, РѕС‚ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° работы Рё С‚. Рґ. Для устранения этого неудобства были предложены различные средства: остановки СЃРѕ специальным охлаждением или без него РґРѕ возвращения Рє нормальной температуре, что является лишь кратковременным средством. Обновление электролита СЃ полной очисткой аппарата РґРѕСЂРѕРіРѕ Рё трудоемко. Замена катода или периодическое травление последнего путем погружения РІ РІРѕРґСѓ, РіРґРµ РѕРЅ РІРЅРѕРІСЊ обретает СЃРІРѕР№ металлический РІРёРґ, Р° вместе СЃ РЅРёРј Рё СЃРІРѕРµ свойство СЃРЅРѕРІР° выделять натрий СЃ подходящей эффективностью. Хотя это Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ важный прогресс, его нелегко применить Рє аппаратам типа Кастнера; РєСЂРѕРјРµ того, РІ аппаратах больших габаритов операции РїРѕ снятию, травлению Рё установке катодов РЅР° место представляют СЃРѕР±РѕР№ важную работу, несколько трудоемкую Рё тонкую, которая может привести Рє повреждению подвергаемых манипуляциям катодов. потери РІ СЃРѕРґРµ Рё С‚.Рґ. . ; , . , , . , : , , . , . , , . , ; , , , , , . , . Процесс Рё устройства, составляющие предмет настоящего изобретения, приспособлены для устранения всех этих неудобств; РѕРЅРё позволяют, РЅРµ удаляя катод, восстановить образование натрия РІ РІРёРґРµ прилипшего слоя или глобул, достаточно массивных, чтобы противостоять ретроградному действию ванны, Рё таким образом получить выход натрия выше, чем любым РёР· предыдущих СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. , Р° также сокращение потребления газировки. Новый процесс, РїРѕ существу, состоит РІ том, чтобы периодически вызывать поверхностное окисление катода, заставляя его действовать РІ качестве анода РІ течение ограниченного времени РїРѕРґ действием очень небольшого количества электричества РїРѕ сравнению СЃ количеством, использованным для электролиза. Этот процесс может осуществляться посредством трех основных методов работы. - ; , , , . , , ' , , . . 1.
Путем изменения направления всего тока между анодом, сделанным из железа (или из никеля, или очень слабоокисляемого сплава) и медным катодом, в течение очень короткого времени, от двух до десяти секунд. - ( ) , ' . 2.
Путем изменения направления тока между анодом и катодом только на части тока электролиза, другая часть ответвляется от электролиза, и продолжительность изменения направления может быть увеличена пропорционально этому разветвлению. - - , , . 3.
- Путем мгновенного формирования специальных соединений, включающих РѕРґРёРЅ или несколько сдвоенных электродов Рё РѕРґРёРЅ или несколько вспомогательных электродов. Два первых метода работы РјРѕРіСѓС‚ быть осуществлены СЃ помощью любых известных или подходящих устройств. Третий метод работы осуществляется путем мгновенного соединения катода СЃ анодом Рё заставляя эти РґРІР° электрически соединенных таким образом электрода действовать как одиночный анод или как двойные аноды РїРѕ отношению Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ подходящему электроду, играющему Р·Р° РЅРёС… РІ этот момент: часть общего катода. Это последнее; Электрод, специальная функция которого является прерывистой, РІ дальнейшем будет обозначаться как вспомогательный катод. После поддержания РІ течение определенного времени катода РІ электрическом соединении СЃ анодом этот катод Рё этот анод возвращают себе СЃРІРѕСЋ независимость Рё СЃРІРѕСЋ нормальную производственную функцию. Можно управлять аппаратом Р·Р° аппаратом, РЅРµ беспокоя РґСЂСѓРіРёС… Рё РЅРµ изменяя заметно силу тока РІ общей цепи питания, РІ которой направление тока, таким образом, может оставаться постоянным. - . ' . , , , , '. ; , , . , . . Как будет РІРёРґРЅРѕ далее, изобретение позволяет улучшить работу Рё эффективность всех типов аппаратов, производящих натрий электролизом. Для применения этого процесса Рє аппарату приспособлена система соединений Рё подвижных контактов, специально скомбинированных, РїСЂРё помощи которых электроды периодически соединяются РїРѕ только что описанному принципу. Прилагаемый чертеж иллюстрирует, РІ качестве примера, применение Рє известным типам аппаратов принципов Рё основных устройств распределения тока попеременно через любой РёР· РґРІСѓС… катодов путем использования соединения катод-анод РІ соответствии СЃ настоящее изобретение. Эти устройства РїРѕ существу включают ванну Рђ, содержащую расплавленный каустик, анод Р‘, изготовленный РёР· железа или никеля или очень слабоокисляемого сплава, РЅР° котором выделяется кислород, катод РЎ, предпочтительно РёР· меди (или медных сплавов, РЅР° которых возникает одновременно натрий (жидкий) Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґ (газообразный), коллектор, приемник или колокол , РІ котором собирается выделяющийся натрий. - , . , , , . , , , , - , . , , , ( . () (), , , . Стандартный аппарат Кастнера, СЂРёСЃ. 7 Рё 9, РєСЂРѕРјРµ того, содержит проволочную сетчатую диафрагму , расположенную между электродами для отделения кислорода РѕС‚ натрия Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, которые поднимаются близко РІРѕРєСЂСѓРі катода. Р РёСЃ. 10 Рё 11 иллюстрируют РґСЂСѓРіРѕРµ устройство, имеющее погружной катод, снабженный такой диафрагмой или сепаратором , подвешенным Рє собирающему кольцу . Рљ каждому РёР· этих устройств примыкает комбинация неподвижных контактных деталей , , , Рё подвижных контактов . , , РІ целом образует систему переключения. РљСЂРѕРјРµ того, эти контактные детали Рё контакты РјРѕРіСѓС‚ быть расположены иначе, чем показано, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° РЅРµ расположены РІ группах. Для этих соединений Рё этих подвижных контактов РјРѕРіСѓС‚ быть приняты любые подходящие детали, контакты РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ помощью стержней, лопастей, штифтов, ручек Рё С‚. Рґ., Рё РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІСЃРµ необходимые рабочие принадлежности, которые РјРѕРіСѓС‚ РїРѕ желанию быть независимыми РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, общими или жесткими РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё даже автоматическими. , . 7 9, . . 10 11 . , , , , , . . . . , , , , , ., , , . Вспомогательный катод состоит РёР· металлического элемента, погруженного РІ электролит, как рабочий электрод. Р’ качестве примера такой вспомогательный катод показан РїРѕРґ Рў - РЅР° СЂРёСЃ. 1, 2 Рё 3. РћРЅ расположен около анода, РЅРѕ может занимать Рё РґСЂСѓРіРёРµ места. Этот вспомогательный катод здесь представляет СЃРѕР±РѕР№ кольцо РёР· листового железа, снабженное РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј подачи тока , который соединен снаружи СЃ клеммой или контактным элементом Рµ, через который ток подается или прерывается РїРѕ желанию. Рабочий ток подается непосредственно РЅР° анод через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє без необходимости включения какого-либо переключателя РІ цепь. Ответвительная цепь для этого рабочего тока устанавливается РІ точке Рё ведет Рє контактной детали . РљРѕРіРґР° рабочий катод РЎ находится РІ рабочем состоянии, контакты занимают положение, показанное РЅР° фиг.1; ток, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ анода Рє этому катоду, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через ванну, выходит через Рё поступает РЅР° контактную деталь СЃ, соединенную РІ этот момент СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ сетью подвижным контактом . . , - . 1, 2 3. , . , . ' . , . . , . 1 ; , . Р РёСЃ. 1, 4, 7, 10, таким образом, представляют СЃРѕР±РѕР№ устройство РІ состоянии нормального производства РІ зависимости РѕС‚ положения его системы переключения. РљРѕРіРґР° кажется, что выход металла уменьшается, или РєРѕРіРґР° температура ванны имеет тенденцию повышаться, или РІРѕ избежание этих неудобств, нормальная работа восстанавливается или обеспечивается следующим образом: Вспомогательный катод вызывается чтобы стать активным, сначала подключите через подвижный контакт контактную деталь Рµ Рє контактной детали , положение РЅР° СЂРёСЃ. 2. РўРѕРіРґР° ток РІ ванне разветвляется, переходя, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РѕС‚ анода Р’ Рє катоду РЎ Рё, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РѕС‚ того же анода Р’ Рє вспомогательному катоду Р•. Однако это положение является лишь временным. положение адаптировано таким образом, чтобы избежать прерывания РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ тока питания. Это положение показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, 5, 8 Рё 11. Затем подвижный контакт удаляют Рё соединяют СЃ посредством контакта , положение показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. 6 Рё 9; рабочий катод затем соединяется СЃ анодом посредством , , . С„. . 1, 4, 7, 10 . , , , -: : , , . 2. , , , , . , , . . 2, 5, 8 11. , . 3. 6 9 ; , , . . Таким образом, РІ этот момент устройство содержит РґРІР° сдвоенных анода, излучающих вместе РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ ток РІ массе ванны РІ направлении вспомогательного катода. Соединение катодно-анодного замещения позволяет наиболее практичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅР° месте получить поверхностное окисление рабочего катода, дающее высокую выходную мощность, которая следует Р·Р° этим окислением. Продолжительность окислительного соединения варьируется РІ зависимости РѕС‚ расположения аппаратов, взаимного расположения действующих электродов Рё РёС… размеров; силы тока, проходящего через РЅРёС…, состояние электричества. тдолит Рё С‚. Рґ. РћРґРЅРѕР№ минуты обычно бывает достаточно для каждой операции, РІ среднем шесть операций Р·Р° двадцать четыре часа; РЅРѕ предпочтительно РЅР° каждой установке вначале определить Рё отрегулировать опытным путем продолжительность Рё частоту, подходящие для данных аппаратов Рё электролитов. Окисление катода прекращается Рё устройство возобновляет СЃРІРѕСЋ нормальную работу, выполняя РІ обратном направлении предыдущие переключающие движения. . - , ' , . , ' ; , - . , . - ; , , , . , . Для этого контактную планку сначала удаляют, Р° планку заменяют РЅР° контактные детали Рё , чтобы таким образом СЃРЅРѕРІР° пройти через переходное положение, изображенное РЅР° СЂРёСЃ. 2. После этого контактную деталь удаляют, возвращая аппарат РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 1. Согласно настоящему СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ окисление катода должно осуществляться осторожно, чтобы РѕРЅРѕ оставалось поверхностным Рё РЅРµ вызывало заметной РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё этого электрода. Это условие уже обеспечивается принципом самого процесса, РЅРѕ РѕРЅРѕ СЃ пользой дополняется подходящими устройствами, РґРІСѓРјСЏ основными РёР· которых являются: 1. Положение вспомогательного катода РІРЅРµ анода, которое должно вызвать Основная масса тока, проходящего непосредственно РѕС‚ анода Рє вспомогательному катоду , тем более, что интенсивность, проходящая РѕС‚ электрода Рє вспомогательному катоду , РєСЂРѕРјРµ того, уменьшается РёР·-Р·Р° положения внутри . Таким образом, окисление катода остается поверхностным Рё неопасным, если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, принять меры для надлежащего ограничения продолжительности этого окисления. , . 2. , . 1. , . , .: 1.- , , , . , , . 2..-Вставка между контактными деталями Рё анодом (то есть ()если линия ) сопротивления, которое можно регулировать, посредством которого ограничивается, будет сила тока, проходящего через катод РЎ РІ С…РѕРґРµ операции окисления последнего. Специально иллюстрировать это сопротивление РЅРµ было сочтено необходимым. РЎ помощью этого регулирующего устройства можно РїРѕ желанию уменьшить кислотность окисления катода; таким образом, это окисление становится более регулярным Рё можно легко избежать вредной РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё. Эти различные средства можно использовать РїРѕ отдельности или РІ сочетании. Рнтересная форма осуществления изобретения состоит РІ применении отдельных частей аппаратов. себя Рє прерывистой функции вспомогательного катода. Ванна Рђ (СЂРёСЃ. 4 Рё 6) предпочтительно используется РІ качестве вспомогательного катода, что обычно делает ненужным специальный электрод Р•. Для этой цели ванну Рђ (СЂРёСЃ. 4, 7 Рё 10) подключают Рє клемме или контактному элементу. РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј достаточного сечения, Рё таким образом получается наиболее простой Рё наиболее подходящий вспомогательный катод. 2..- ( () ) , , , . . ; . -. . . . . (. 4 6) , . , (. 4, 7 10) , . Данная модификация применима Рє большинству аппаратов, используемых РІ промышленности. Операция переключения осуществляется, как описано ранее. Если соединения, показанные РЅР° фиг. 4, должны быть заменены РЅР° соединения, показанные РЅР° фиг. 6, или наоборот, сначала соединения изменяются РЅР° схему, показанную РЅР° фиг. 5, Р° затем РЅР° схему, показанную РЅР° фиг. 4 или 6, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств; это делается для того, чтобы избежать серьезных неудобств, которые РјРѕРіСѓС‚ быть вызваны прерыванием РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ тока. Альтернативно, РЅР° время выполнения изменений РІ соединениях может быть временно включена вспомогательная цепь. Также возможно использовать РІ качестве вспомогательного катода отдельно или предпочтительно РІ сочетании СЃ ванной РґСЂСѓРіРёРµ элементы, такие как приемник натрия Рё особенно диафрагму РёР· проволочной сетки, РєРѕРіРґР° этот сепаратор существует между анодом Рё катодом , как РІ стандартный аппарат Кастнера (СЂРёСЃ. 7 Рё 9) или любой РґСЂСѓРіРѕР№ аппарат, например показанный РЅР° СЂРёСЃ. 10 Рё 12. Р РёСЃ. 7-12 иллюстрируют РІ рабочем Рё окислительном положениях устройства, РІ которых применяются комбинации, соответствующие этим модификациям изобретения. . . . 4 . 6, , . 5 . 4 6 ; . . , , , . , (. 7 9) , . 10 12. . 7 12 , , . Ванна Рђ действует как главный вспомогательный катод путем подключения ее Рє ветви цепи, как уже описано, СЃ помощью контактной планки, соединяющей контактную деталь Рµ СЃ контактной деталью 1. РљСЂРѕРјРµ того, предусмотрен контактный элемент, такой как , Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє , образующий фиксированное или переменное сопротивление, соединенный СЃ разъемом или приемником .Рё посредством. последний Рє проволочной сетчатой диафрагме , которая подвешена Рє ней. Для осуществления окисления нормального катода РЎ СЃ помощью этих комбинированных вспомогательных катодов (составной вспомогательный катод); ванну Рђ подключают, как уже объяснялось, Рє контакту; деталь посредством подвижного контакта; вставляют между контактными деталями. Рµ, (СЂРёСЃ. 8 Рё 11); РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє соединяется СЃ СЃ Рё Рђ посредством подходящего контакта типа Р° или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ эквивалентного контакта, вставленного между Рё Рµ (СЂРёСЃ. 9) или -РІ Рё ( СЂРёСЃ. 12), после чего лопасть удаляется Рё устанавливается контакт Рѕ. Соединения, показанные РЅР° СЂРёСЃ. Таким образом получаются 9 Рё 12. , , , 1. , , ., . , . , ( }; , , ; ; - , (. 8 11); (. 9) - (. 12), . . 9 12 . Далее ток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ванну РїРѕ нескольким направлениям: основная масса РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ Р’ Рє Рђ; часть переходит РѕС‚ Рє Рё Рє . Уменьшенная часть тока, которая вызывает катодное окисление Рё РїРѕ желанию контролируется сопротивлением , переходит РѕС‚ Рє Рё РѕС‚ Рє Рё Рє . Возврат Рє Рабочая фаза осуществляется, как описано ранее, путем возврата соединений РІ положения, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 7 Рё 10. Функция вспомогательного катода выполняется еще проще, РєРѕРіРґР° устройство содержит систему РёР· нескольких электродов, работающих параллельно РІ РіСЂСѓРїРїРµ РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же ванне. Р’ этом случае для осуществления мгновенного окисления РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· катодов можно использовать РІ качестве вспомогательного катода РѕРґРёРЅ РёР· РґСЂСѓРіРёС… действующих катодов или РіСЂСѓРїРїСѓ РґСЂСѓРіРёС… катодов, которые, таким образом, Р±СѓРґСѓС‚ РІ это время работать СЃ перегрузкой. Эта модификация проиллюстрирована, например, РІ разрезе Рё РЅР° фасаде РЅР° фиг. 13 Рё 14. Этих чертежей будет достаточно для понимания устройства Рё работы. : ; . , . . 7 10. . , , , , . , , . 13 14. . РђРЅРѕРґ, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, состоит РёР· нескольких собранных параллельно элементов ---, через которые поступает ток РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цепи. Р’ промежутках расположены катоды , , . Р’ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 13, которое соответствует нормальному рабочему состоянию, эти катоды соединены контактными деталями СЃ, подвижными контактами Рё контактными деталями 1 СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј . Для осуществления окисления РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· катодов, например катодов РЎ1 (первого РёР· РіСЂСѓРїРїС‹), подвижный контакт устанавливают РІ положение Рє, СЂРёСЃ. 14, тем самым устанавливая соединение этого катода СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј Р°. Катод тогда действует как анод одновременно СЃ анодами , составляя, таким образом, частичный элемент анода, Рё именно эти последние аноды: обеспечивают прохождение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ массы тока, всего РІ соответствии СЃ принципом изобретения. Р’ это время РґСЂСѓРіРёРµ катоды Рё работают вместе как вспомогательный катод, получая весь ток. РљРѕРіРґР° катод, подлежащий окислению, подвергается такой обработке, его заменяют РІ продуктивном рабочем состоянии обратной операцией, состоящей РІ замене РІ точке подвижного контакта , возвращая РїСЂРё этом аппарат РІ положение СЂРёСЃ. 13, которое соответствует Нормальная операция. , , ---, . , , . . 13, , , 1, . , ( ), , . 14, . , ., : , . , . , , . 13 . Остальные катоды последовательно обрабатываются таким же образом. Разумеется, эта модификация РЅРµ исключает возможности одновременного участия РІ работе любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вспомогательного катода, РІ частности ванны аппарата, содержащего РіСЂСѓРїРїС‹ электродов. Описанные принципы Рё средства, конечно, применимы РєРѕ всем типам устройств, содержащих РІ любом количестве множество электродов или электродов, состоящих РёР· собранных элементов, которые РјРѕРіСѓС‚ быть разделены или соединены различными способами для выполнения операций РІ отдельных блоках, фракциях или РІ группах. РіСЂСѓРїРїС‹ согласно многочисленным модификациям, которые РјРѕРіСѓС‚ быть реализованы РїСЂРё осуществлении изобретения. ;Более того, можно вставлять или накладывать любые РґСЂСѓРіРёРµ средства, детали или аксессуары без изменения принципа указанного изобретения. РљСЂРѕРјРµ того, формы аппаратов, детали, размеры Рё некоторые используемые материалы РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств Рё применения. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ . . , , . , , , , , . ;, , . , , , . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:00:54
: GB226349A-">
: :

226350-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226350A
[]
Улучшения РІ прессах для Р±СЂСЋРє или РІ отношении РЅРёС…. 17, РњРѕСЂРёСЃ-СЂРѕСѓРґ, Андреевский парк, , расположенная РїРѕ адресу: Баллон-стрит, 1, Манчестер, британское общество, зарегистрированное РІ соответствии СЃ Законами Рѕ промышленных Рё сберегательных обществах 1823 Рё 1913 РіРѕРґРѕРІ, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє прессам для Р±СЂСЋРє РІРёРґ, состоящий РёР· РґРІСѓС… РґРѕСЃРѕРє, скрепленных болтами Рё гайками, причем болты РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через зазоры РЅР° концах металлических стержней, выступающих Р·Р° края РґРѕСЃРѕРє. Указанные зазоры имеют параллельные стороны, Рё РїСЂРё чрезмерном натяжении болтов Рё гаек Рё выгибании стержней гайки РјРѕРіСѓС‚ соскользнуть. Целью настоящего изобретения является создание средств, СЃ помощью которых каждая гайка может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ затягивать РґРѕСЃРєРё, РЅРѕ РЅРµ может легко соскользнуть или выйти РёР· зазора. Согласно изобретению каждый зазор вместо того, чтобы быть параллельным РїРѕ всей своей длине, выполнен РІ форме замочной скважины, С‚.Рµ. параллельным сторонам возле РІС…РѕРґР° Рё части РєСЂСѓРіР° или закругленным РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце, РїСЂРё этом такая закругленная часть больше РѕС‚ РёР· стороны РІ сторону, чем параллельные части. . 17, , . ' , , 1, , , 1823 1913, :- , . - , . . , - - , .., , . РљСЂРѕРјРµ того, закругленная часть изготавливается СЃ диаметром, подходящим для приема загнутой РІРЅРёР· части гайки, которая, находясь РІ закругленной части зазора, эффективно предотвращается смещение РІ сторону, небольшой размер параллельной части зазора, который Его размер достаточен только для того, чтобы вместить болт, предотвращая любое Р±РѕРєРѕРІРѕРµ смещение гайки РїСЂРё натяжении. Хотя предпочтительнее формировать гайку СЃ упомянутой частью СЃ выступом РІРЅРёР·, гайка может быть простой Рё входить РІ зацепление СЃ шайбой, образованной заплечиком Рё подходящей Рє закругленной части зазора, причем такое расположение обеспечивает большую поверхность, РЅР° которую гайка будет опираться РїСЂРё установке. подтянулся. Зазоры РІ форме «замочной скважины» Р±СѓРґСѓС‚ выштампованы РёР· стержней Рё, таким образом, практически РЅРµ добавят дополнительных затрат РЅР° стержни. Улучшения РІ прессах для Р±СЂСЋРє или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, АЛЕКСАНДР ДОНАЛЬД Р›РГГАТТ, РґРѕРј 17, РњРѕСЂРёСЃ Р РѕСѓРґ, Сент-Р­РЅРґСЂСЋСЃ-Парк, Бристоль, британский подданный, Рё , РґРѕРј 1, Баллон-стрит, Манчестер, британское общество, зарегистрированное РІ соответствии СЃ Законом Рѕ промышленных Рё сберегательных обществах 1893 РіРѕРґР°. Рё 1913, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє прессам для Р±СЂСЋРє, состоящим РёР· РґРІСѓС… стянутых вместе РґРѕСЃРѕРє. болтами Рё гайками, причем болты РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через зазоры или прорези РЅР° концах металлических прутков, выступающих Р·Р° края РґРѕСЃРѕРє. , , , , , , , . , , . - " - " '. . , , 17, , . ' , , , - , 1, , , 1893 1913, , :- , . Указанные зазоры или пазы имеют параллельные стороны, Рё РїСЂРё чрезмерном натяжении болтов Рё гаек Рё выгибании стержней гайки РјРѕРіСѓС‚ соскользнуть. Ранее РІ прессах для Р±СЂСЋРє такого типа предлагалось предусматривать поперечные выемки РЅР° внутреннем конце прорезей РІ металлических стержнях Рё использовать шайбы СЃ зависимыми язычками для зацепления РІ упомянутых выемках, чтобы расположить болты РІ прорезях. Рё это также было предложено РІ РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции для внутренний конец паза, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ цилиндрический . часть гайки может лежать, Р° конец гайки прижимается РєРѕ РґРЅСѓ выемки. Целью настоящего изобретения является создание упрощенных Рё усовершенствованных средств, СЃ помощью которых гайка, хотя Рё может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ затягивать РґРѕСЃРєРё, находится РІ пазу так, что РЅРµ может легко покинуть стержень. Согласно изобретению каждая прорезь вместо того, чтобы быть параллельной РїРѕ всей своей длине, выполнена РІ форме замочной скважины, С‚.Рµ. параллельной стороной возле РІС…РѕРґР° Рё частью РєСЂСѓРіР° или закругленной РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце, причем такая закругленная часть имеет больший размер. РёР· стороны РІ сторону, чем параллельные части. -, , . , , . , . . , - - - , .., , . РљСЂРѕРјРµ того, закругленная часть изготавливается СЃ диаметром, подходящим для приема загнутой РІРЅРёР· части гайки, которая, находясь РІ закругленной части паза, эффективно предотвращает смещение РІ сторону, небольшой размер параллельной части зазора, который достаточно большого размера, чтобы вместить болт, предотвращая любое Р±РѕРєРѕРІРѕРµ смещение гайки РїСЂРё натяжении. Хотя предпочтительнее формировать гайку СЃ упомянутой частью СЃ выступом РІРЅРёР·, гайка может быть простой Рё входить РІ зацепление СЃ шайбой, выполненной СЃ выступом Рё подходящей Рє закругленной части паза, такое расположение обеспечивает большую поверхность, РЅР° которую гайка будет опираться РїСЂРё установке. подтянулся. РќР° прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план пресса для Р±СЂСЋРє, РІ котором применено изобретение. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан подробный РІРёРґ болта Рё гайки. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ, показывающий модификацию изобретения. Нижняя плита Р° пресса снабжена болтами , прикрепленными Рє ней шарнирами СЃ. Верхние РґРѕСЃРєРё , соединены между СЃРѕР±РѕР№ поперечными металлическими стержнями Рµ, Рµ, привинченными Рє РёС… верхним сторонам. , , , , , , . , , . :- . 1 . 2 . . 3 . . 4 . . , , . Эти Р±СЂСѓСЃРєРё выходят Р·Р° края РґРѕСЃРѕРє Рё РЅР° РёС… концах образованы прорези РІ форме замочной скважины. РќР° болтах предусмотрены барашковые гайки , поверхность зацепления которых имеет заплечики или - увеличенная часть слота. Р’ модификации, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 4, барашковая гайка РЅРµ имеет буртика, Р° между гайкой Рё металлическим стержнем установлена ступенчатая шайба , меньшая часть которой приспособлена для РІС…РѕРґР° РІ увеличенную часть прорези. РџСЂРё использовании болт поворачивается РІ положение, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, или СЃ установленной шайбой, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, Р° затем гайка завинчивается так, чтобы Шайба РІС…РѕРґРёС‚ РІ увеличенную часть паза /, Р° затем гайка затягивается еще сильнее, чтобы обеспечить захват. РџРѕРєР° выступ гайки или часть шайбы находится РІ пазу, болт РЅРµ может сдвинуться СЃ места. Пазы РІ форме «замочной скважины» Р±СѓРґСѓС‚ выштампованы РІ стержнях Рё, таким образом, практически РЅРµ добавят дополнительных затрат РЅР° стержни. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ . , - . . 4 , , . - . 3 . 4, / . . " - " . , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:00:57
: GB226350A-">
: :

226351-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 100%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226351A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Усовершенствования установок пожаротушения. ФОРД, британский подданный, РѕР±Р° РёР· 9, Гросвенор Гарденс, Лондон, Южный Уэльс. 1, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє установкам пожаротушения, которые используются РЅР° борту СЃСѓРґРЅР°, РЅР° электростанциях или РІ зданиях РІ целом, РІ пожарных машинах Рё РІ РґСЂСѓРіРёС… ситуациях, РІ которых жидкие ингредиенты хранятся РІ резервуарах, готовых Рє прохождению РїРѕ трубам Рє месту использования, РіРґРµ РѕРЅРё смешиваются для образования пены. До СЃРёС… РїРѕСЂ РЅР° таких установках обычно использовались пары одинаковых резервуаров для РґРІСѓС… растворов, расположенных СЂСЏРґРѕРј Рё соединенных СЃ системой трубопроводов, РїРѕ которым жидкости текут РїРѕРґ действием силы тяжести или нагнетаются РїРѕРґ давлением. Это предполагает использование РґРІСѓС… больших резервуаров, РѕРґРёРЅ РёР· которых обычно должен быть покрыт свинцом для хранения раствора кислоты, например сульфата алюминия. РќР° борту корабля, РіРґРµ используется гравитационная система, это включает РІ себя. размещение РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ верхней палубы довольно значительного РіСЂСѓР·Р°, что нежелательно. . . , , 9, , , .. 1, :- , , , ' . , , , , . , . , , . , - . Основная цель изобретения состоит РІ уменьшении размера Рё веса установки РїСЂРё обеспечении правильной подачи Рё смешивания жидкостей. Другая цель состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность хранения раствора кислоты РІ помещении. бак РЅР° более РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, чем РґСЂСѓРіРёРµ баки для раствора, или чтобы РѕР±Р° бака находились РЅР° РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ. Согласно изобретению раствор кислоты хранится РІ концентрированной форме Рё поэтому содержится РІ небольшом резервуаре, размер которого может составлять примерно РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ четверти РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ пятой размера резервуара, используемого для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ раствора, содержащего бикарбонат натрия или его эквивалент, смешанный СЃ пенообразующее вещество, такое как экстракт РєРѕСЂРЅСЏ солодки. Затем для приготовления раствора нужной концентрации, РєРѕРіРґР° это необходимо для использования, используется РІРѕРґР° для [Цена 1/-1 смешивания СЃ концентрированным раствором кислоты, Рё поток РІРѕРґС‹ может быть вызван 5, чтобы вытянуть нужную пропорцию кислоты. раствор СЃ помощью эжектора или его эквивалента, РІ котором также осуществляется смешивание РІРѕРґС‹ СЃ раствором. . . , . , - ' - . , , [ 1/-1 , 5 . . Р’РѕРґР° может подаваться 5 РїРѕРґ давлением, чтобы отбирать Рё подавать раствор кислоты РїРѕРґ требуемым давлением, хотя резервуар СЃ кислотой может находиться РЅР° гораздо более РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, чем резервуар СЃ раствором щелочи. Будет СѓРґРѕР±РЅРѕ описать изобретение РЅР° примере применения Рє различным установкам, подходящим для использования РІ различных обстоятельствах. Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции, предназначенной для того, чтобы бак СЃ кислотой оставался небольшим Рё располагался РЅР° более РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, чем бак СЃ раствором щелочи, расположение частей следующее: - бак СЃ раствором щелочи, который для удобства РјС‹ будем называть первым; Можно считать, что резервуар имеет тот же размер Рё расположен РІ том же положении, что Рё обычно для целей гравитационной подачи, например, РЅР° верхней палубе СЃСѓРґРЅР° или около нее РІ случае, если установка используется РЅР° борту СЃСѓРґРЅР°. Этот резервуар имеет трубу, ведущую СЃРЅРёР·Сѓ Рє крану, который контролирует слив РІ РѕРґРЅСѓ РёР· труб Рё через нее для подачи раствора щелочи Рє месту использования. 5 , . . . 6 , :- , ; , , - ' . . Р’ точке между резервуаром Рё краном отсоединяется патрубок СЃ небольшим насосом, соединенным СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны СЃ трубой, ведущей РІ верхнюю часть резервуара. Этот насос время РѕС‚ времени включается для циркуляции раствора Рё, таким образом, его перемешивания Рё очистки выпускной трубы РѕС‚ любого осадка, который может скапливаться. Раствор РІ этом резервуаре обычно содержит бикарбонат СЃРѕРґС‹, Р° также экстракт РєРѕСЂРЅСЏ солодки или РґСЂСѓРіРѕР№ эквивалентный пенообразующий ингредиент. Р СЏРґРѕРј СЃ краном, контролирующим истечение РёР· этого Это связано СЃ подачей РІРѕРґС‹ РёР· резервуара РЅР° более высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ или СЃ насосом, набирающим РІРѕРґСѓ РёР· резервуара РЅР° более РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, причем подача РІРѕРґС‹ РІ любом случае осуществляется РїРѕРґ известным напором. РћС‚ крана, управляющего подачей РІРѕРґС‹, труба ведет Рє эжекторному соплу, соединенному СЃ небольшой емкостью, содержащей концентрированную РІРѕРґСѓ. кислотный раствор. Это. второй бак системы. Этот небольшой резервуар можно разместить РЅР° более РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, например, РЅР° корабле, Рё обычно его необходимо облицовать свинцом, чтобы РѕРЅ РЅРµ подвергался РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё кислотой, например раствором сульфата алюминия, который обычно используется. . . - . , , - . . . . . , , , , , . Р’РѕРґСЏРЅРѕР№ эжектор имеет всасывающую ветвь, соединенную СЃ трубой, ведущей РІРЅРёР·, близко Рє РґРЅСѓ резервуара СЃ кислотой, так что РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° РІРѕРґР° включается, ее поток через эжектор поднимается Рё вызывает смешивание СЃ РІРѕРґРѕР№ РІ определенной пропорции. раствор кислоты. РўРёРїС‹ эжекторных сопел для смешивания РѕРґРЅРѕР№ жидкости СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ РІ необходимых пропорциях известны Рё здесь РЅРµ нуждаются РІ описании. - Сопло эжектора должно быть снабжено обратным клапаном РЅР° стороне всасывания раствора, чтобы РІ случае препятствия РїСЂРё подаче РЅРµ было обратного потока РІРѕРґС‹ РІРѕ второй бак для раствора. Также должен быть предусмотрен РєРѕСЂРїСѓСЃ водоэжектора. атмосферный клапан, который открывается, чтобы разрушить действие сифона через эжектор, если поток РІРѕРґС‹ перекрыт, поскольку без такого клапана резервуар может опорожниться РїРѕРґ действием сифона, РєРѕРіРґР° РІ этом нет необходимости. Напор смеси РёР· второго резервуара должен быть уравнен СЃ напором подачи РёР· первого резервуара, чтобы РїСЂРё прохождении второго раствора РїРѕ его трубопроводу скорость потока была такой же, как Рё Сѓ второго резервуара. раствор РёР· первого бака. - - . . , . - . - - . , . , , ^ . . , = . . Это можно сделать либо путем правильного РїРѕРґР±РѕСЂР° пропорций нагнетательного РєРѕРЅСѓСЃР° эжекторного сопла для преобразования части кинетического напора потока РІ требуемый напор, либо путем использования редукционного клапана или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. Р’РѕРґСЏРЅРѕР№ эжектор предпочтительно размещают близко Рє верху второго бака для раствора, чтобы РїСЂРё открытии крана, регулирующего поток РІРѕРґС‹, забор концентрированного раствора Рё приготовление необходимого разбавленного раствора происходили практически немедленно. Два трубопровода, транспортирующие раствор кислоты Рё раствор щелочи, смешанные СЃ пенообразователем, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ СЂСЏРґРѕРј, как обычно, Рє смесительному соплу РЅР° месте использования; .или РѕРЅРё заканчиваются шланговыми соединениями, соединенными, например, СЃ подвижным смесительным соплом, если это необходимо. РЎ помощью этой установки можно будет понять, что РїСЂРё повороте кранов СЏ контролирую первый раствор Рё второй. Р’ необходимых количествах Рё РЅР° равных условиях застраховано немедленно. Разумеется, следует понимать, что РѕРґРЅРё Рё те же резервуары РјРѕРіСѓС‚ потребоваться для снабжения РґРІСѓС… Рё более пар трубопроводов. - : : , . , - . - 1 - , ; . , , . . , , - . РџСЂРё этом труба, ведущая РёР· первой емкости, может иметь любое количество кранов, ведущих Рє различным трубопроводам, Р° труба, подающая РІРѕРґСѓ для смешивания СЃ концентрированным раствором РІРѕ второй емкости, может иметь любое количество кранов, сообщающихся предпочтительно СЃ отдельными водоэжекторами. каждый СЃРѕ СЃРІРѕРёРј обратным клапаном Рё атмосферным клапаном, так что каждый подает РІРѕР·РґСѓС…. прочность собственной трубопроводной линии. Если необходимо обслуживать только РґРІРµ пары трубопроводов, можно использовать трехходовые краны, позволяющие подсоединить РѕРґРЅСѓ или РѕР±Рµ трубопроводные линии для каждого раствора. Краны РјРѕРіСѓС‚ быть соединены между СЃРѕР±РѕР№ для одновременной работы. Опять же, РІ системе СЃ несколькими системами подачи, РІ которой может потребоваться, чтобы трубопроводы РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ набора резервуаров имели перекрестные соединения, чтобы РѕРЅРё могли снабжать трубопроводы, обычно обслуживаемые РґСЂСѓРіРёРј набором резервуаров, РІСЃРµ, что необходимо, - это обеспечить трехходовое соединение. краны РІ каждой паре трубопроводов, чтобы можно было выполнить перекрестные соединения РїРѕ желанию. Обычно эти трехходовые краны просто обеспечивают сквозные соединения^ РІ собственных трубах, РЅРѕ РїСЂРё повороте РѕРЅРё перенаправляют соединения РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ трубу РІ системе. , , , - .- - 3- . . , - , 3- - . 3- ^ , . 1
РљРѕРіРґР° желательно, чтобы РѕР±Р° резервуара для раствора были расположены РЅР° сравнительно РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, чтобы для слива первого раствора требовался напор РІ дополнение Рє напору РІРѕРґС‹, который 1 влияет РЅР°? .^выписка РёР· второго РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… или газ РјРѕРіСѓС‚ подаваться РІ верхнюю часть первого резервуара для раствора для выбрасывания жидкости РїРѕРґ давлением; или для откачивания жидкости можно использовать насос. Однако простым решением является создание струи пара, работающей РІ эжекторном сопле 1, соединенном СЃ первым резервуаром для раствора. Если форсунка расположена ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ бака Затем используется ция РІ резервуаре, дополненная 12 давлением струи пара. Сконденсированный пар, конечно, смешивается СЃ первым раствором, РЅРѕ его количество настолько мало, что незначительно разбавляет этот раствор; однако РїСЂРё необходимости это можно учесть РІ концентрации раствора. Эжекторное сопло, применяемое РєРѕ второму маленькому резервуару, спроектировано таким образом, чтобы максимально эффективно компенсировать напор РІРѕРґС‹ Р·Р° счет преобразования 1 РёР·: - кинетической энергии потока, проходящего через сопло. , 1 ? .^ , ; . , , 1connected . , 12 . , :; , , 12 . ' 1 : - . Р’ системе местного или дистанционного управления, РєРѕРіРґР° РѕР±Р° резервуара находятся РЅР° РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, СѓРґРѕР±РЅРѕ располагать просто паровой Рё РІРѕРґСЏРЅРѕР№ краны СЂСЏРґРѕРј РІ позиции дистанционного управления, которые РїСЂРё одновременном включении, желательно СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ манипуляции, вызовут немедленную подачу. РёР· РґРІСѓС… решений РїСЂРё надлежащей прочности Рє РёС… трубопроводам. Р’ этом случае пар может действовать через эжектор над первым баком раствора, вытягивая РёР· него жидкость Рё придавая ей необходимый напор, Р° РІРѕРґР° одновременно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через его эжектор, чтобы вытягивать Рё разбавлять концентрированный раствор РёР· второго бака. . Если напор напора, обусловленный РІРѕРґРѕР№, РЅРµ достаточен, можно подключить отводную паровую трубу Рє паровой струе или эжектору РІРѕ второй трубе для раствора Р·Р° водяным эжектором, причем эта паровая струя предназначена для увеличения напора РІ системе. второе решение РїРѕ сравнению СЃ первым решением. Конечно, можно организовать любую такую систему для обеспечения многократной подачи, обеспечив любое количество параллельных паровых Рё водопроводных труб РѕС‚ станции дистанционного управления, соединенных через трехходовые краны или отдельные несколько кранов, Рє отдельным трубам, каждая СЃРѕ СЃРІРѕРёРјРё эжекторами. , паровые форсунки Рё С‚.Рї., как описано выше, соединенные СЃ парой баков для раствора. , , , , . , . , , ' . , 3- , , ., , . «Когда насосы используются для подачи РґРІСѓС… растворов РёР· резервуаров РЅР° РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать ротационные насосы, расположенные РІ РґРІСѓС… трубопроводах, причем РґРІР° насоса соединены Рё приводятся РІ движение вместе. Р’РѕРґСЏРЅРѕР№ эжектор может затем всасывать раствор либо сверху, либо СЃРЅРёР·Сѓ второго резервуара, РІ то время как раствор вытекает РїРѕРґ действием силы тяжести РёР· первого резервуара через трубу Рє соединению СЃ насосом. Водоэжектор служит для регулирования потока второго раствора так, чтобы РѕРЅ поддерживал необходимое состояние разбавления этого раствора, подаваемого РІ его насос. РџСЂРё открытии кранов, обеспечивающих истечение растворов Рё подачу РІРѕРґС‹ Рє эжектору, насосы заливаются одновременно, так что РѕРЅРё сразу же подают РґРІР° раствора РІ равных количествах. «Вода перед разбавлением второго раствора может быть взята РёР· любого источника, независимо РѕС‚ напора, поскольку» эжектор можно отрегулировать так, чтобы подавать смешанный раствор СЃ тем же напором, что Рё раствор РІ первом растворе. Тань. ' , , . , , . . . , . ', , ' , ' ) -. Конечно центробежный. Вместо ротационных насосов можно использовать насосы или поршневые насосы РїСЂРё условии, что РѕРЅРё соединены между СЃРѕР±РѕР№ для одновременной работы Рё подачи. РљРѕРіРґР° используются насосы, РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ откачивать растворы РёР· резервуаров даже РїСЂРё наличии соединений сверху резервуаров, РЅРѕ РІ этом случае желательно предусмотреть что-то РІСЂРѕРґРµ заливного крана РёР· 'Р°. подача РІРѕРґС‹ для увлажнения насосов РІРѕ избежание первоначальной неравномерности работы РёР·-Р·Р° сухости РёС… частей. Заливочная РІРѕРґР° естественно может быть включена одновременно как локально, так Рё СЃ пульта дистанционного управления РІ процессе включения РІРѕРґС‹ РІ эжектор второго бака. Сразу же после запуска насосов поток РІРѕРґС‹ будет осуществляться Р·Р° счет сифонного действия, если насосы находятся РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РґРЅР° резервуара или ниже него. Любая РёР· вышеизложенных систем может быть применена Рє портативным установкам для использования, например, РІ пожарных машинах, РіРґРµ может быть желательно предусмотреть РѕРґРЅРѕ сопло для выброса либо РІРѕРґС‹, либо пены, что может потребоваться РІ любое время. . ' - , 'opera5 . ' , ' . . . . , , . Р’ этом случае предусмотрен резервуар для РІРѕРґС‹ Рё РѕРґРЅР° или несколько пар резервуаров для раствора или РѕРґРёРЅ резервуар для каждого раствора, РЅРѕ СЃ перегородками, позволяющими опорожнять отсеки попарно. Р’ этом случае для контроля истечения растворов РІ емкостях РјРѕРіСѓС‚ использоваться многоходовые краны или отдельные краны, Р° для разбавления концентрированного раствора РёР· второй емкости каждого комплекта используется РІРѕРґР° РёР· РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ бака. Р’ таких оазисах для разбавления второго раствора РјРѕРіСѓС‚ РЅРµ потребоваться водоэжекторы, поскольку краны РјРѕРіСѓС‚ контролировать перемешивание, РІ то время как насосы отбирают равные количества каждой РёР· РґРІСѓС… жидкостей РёР· подводящих труб. Насосы РјРѕРіСѓС‚ подавать жидкости РІ трубы, намотанные РЅР° шланговую катушку Рё соединенные СЃРѕ смесительным соплом Рё форсункой. Следует понимать, что приведенные выше примеры РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРѕРє системы, РєРѕРіРґР° второй раствор хранится РІ концентрированной форме РІ небольшом резервуаре, РЅРµ претендуют РЅР° исчерпывающий характер Рё РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены различные возможные комбинации РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРѕРє РЅР° линиях, упомянутых выше. , . - , , . , . . , . , . Однако полагают, что применение изобретения указано достаточно, чтобы показать, как разбавление концентрированного второго раствора РґРѕ необходимой концентрации Рё его подача РІ нужной пропорции для смешивания СЃ первым раствором РјРѕРіСѓС‚ быть осуществлены РІ РІСЃРµ различные типы установок, РЅР° которых обычно используются или РјРѕРіСѓС‚ быть использованы растворы, Р
Соседние файлы в папке патенты