Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 14177
.txt 669727-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB669727A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства подачи листов Мы, ФРАНК ФГРЕМОНТ ДОБСОН, британский субъект, и , британская компания, расположенные по адресу: 2, Эвелин Стрит, Дептфорд, Лондон, SE8, настоящим заявляем об изобретении для Мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение касается усовершенствований устройства подачи листов и, в частности, устройства подачи листов. такой, при котором заготовки удаляются всасыванием со дна стопки. , ; , , , , 2, , , , ..8, , , part1eularly :- . При подаче небольших, тонких, ценных заготовок, таких как марки или купоны, часто помещаемые в сигаретные пачки, необходимо, насколько это возможно, обеспечить, чтобы одновременно подавалась только одна заготовка и чтобы заготовка всегда подается. , , , , , , . Подача снизу стопки часто осуществляется путем всасывания одного конца заготовки на вращающийся подающий ролик с последующим перемещением другого ролика в контакт с верхней стороной заготовки. Это приводит к вытягиванию заготовки из магазина за счет трения роликов. Всасывающее устройство, обычно используемое для этой цели, содержит всасывающее сопло или трубку, установленную во всасывающем корпусе, который совершает колебания, перемещая сопло по направлению к дну сваи и от него. Для эффективной работы всасывающее устройство должно иметь клапанное управление, чтобы, например, всасывание начиналось, когда присоска устройства касалась заготовки, и прекращалось, как только ролики захватывают заготовку. Клапан представляет собой регулируемое устройство и настроен таким образом, чтобы обеспечить наилучшие результаты. Подача заготовки, описанная в этом параграфе, то есть когда вибрирующее всасывающее устройство тянет заготовку из нижней части стопки на подающий ролик, чтобы ее можно было вытянуть, когда другой ролик войдет в контакт с заготовка называется «заготовкой всасывающего типа, о которой идет речь». . . . , , . , . , , , , , " ". Настоящее изобретение включает устройство подачи листов, имеющее холостую всасывающую подачу упомянутого типа, в котором корпус присоски имеет встроенный в него клапан управления всасыванием, и корпус раскачивается вокруг оси, чтобы заставить указанный клапан ударяться об упор, в результате чего клапан работает точно в соответствии с движениями тела присоски. Упоры могут быть регулируемыми, чтобы открытие клапана можно было синхронизировать, то есть регулировать так, чтобы оно происходило в другом положении корпуса присоски для заданного качательного движения корпуса. . , , . Клапан устроен так, что при перекрытии раствора всасывающие сопла открываются в атмосферу, так что остаточный вакуум не мешает удалению заготовки. , . Изобретение будет более полно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Фиг. 1 представляет собой вид спереди заготовительного всасывающего устройства подачи, сконструированного в соответствии с изобретением, с частично снятой рамой. , : - 1 , . Рисунок 2 представляет собой вид сзади рисунка 1. 2 1. Рисунок 3 представляет собой план рисунка 1. 3 1. Рисунок 4 представляет собой фрагмент рисунка 1, частично в разрезе. 4 1, . Рисунок 5 представляет собой разрез рисунка 1 по линии -. 5 1 -. Фигура 6 представляет собой вид части фигуры 1 в направлении стрелки А. 6 1 . На рис. 7 показано поперечное сечение детали клапана. 7 - . На чертежах представлена основная отливка или рама 1, на которой установлены различные детали, а в верхней части рамы установлен магазин 2, в котором сложены заготовки (не показаны). Магазин имеет заднюю опору 3, на которую опираются болванки, а с другого конца они поддерживаются поверхностью 4, о которой пойдет речь ниже, и парой всасывающих патрубков 5. Форсунки закреплены в всасывающем корпусе 6, поворачивающемся на шкворнях 7. Как видно на рисунке 5, шарниры 7 являются неотъемлемой частью корпуса и закреплены на переднем подшипнике 8 и заднем подшипнике 9. Опорная поверхность 4 представляет собой часть корпуса 6 между шкворнями. , - 1, 2 ( ) . 3 4, , 5. 6 7. 5, 7 8 9. 4 6 . Таким образом, в положении, показанном на рисунке 1, заготовки полностью поддерживаются, и когда корпус присоски раскачивается вокруг своих шарниров, сопла поворачиваются по небольшой дуге и тянут передний край самой нижней заготовки вниз на поверхность подающего ролика 10. который постоянно вращается. Во время этого движения заготовки изгибается угол на конце поверхности 4, где ее касается направляющая линия отсчета. 1 , 10 . 4 . Над подающим роликом 10 на оси 11 (рис. 4) установлен кривошип 12, к которому с возможностью регулировки прикреплен изогнутый рычаг 13, на свободном конце которого установлен небольшой ролик 14. Рычаги 12 и 13 движутся в такт движениям присоски, меньший ролик опускается на заготовку, а последняя выводится из магазина двумя роликами 10 и 14 и направляется между парой конвейерных лент 15 и 16. Они подают заготовку в позицию 17 и выгружают ее, например, в пачку сигарет. 10 , 11, 4, 12 13 14 . 12 13 10 14 15 16. 17 , , . Внутри корпуса 6 находится клапанная часть 18 цилиндрической формы, но в середине длины цилиндра имеются две лыски 19, выполненные на ней. 6 18 - 19 . На каждом конце качательного движения корпуса или рядом с ним одна из лысок ударяется об упор 20, так что цилиндр поворачивается вокруг своей оси внутри корпуса. - 20 . Упоры регулируются в пазах 21, образованных в перемычке 52, см. фиг. 1 и 6, так что момент зацепления можно регулировать. 21 52, 1 6, . Как видно на фиг.5, цилиндр 18 имеет диаметральные отверстия 22, которые совпадают с отверстиями в присосках 5 и воздушными трубками 23 в одном положении цилиндра. 5 18 22 - 5, 23 . Воздушные трубы соединены гибкими трубками с вытяжным вентилятором (эти части не показаны). Таким образом, всасывание можно начинать и останавливать в конце движения тела или вблизи него. Небольшая канавка 51, рис. 7, проходит вдоль детали клапана, и когда деталь клапана перемещается для прекращения всасывания, канавка 51 расположена для соединения сопел 5 с внешним воздухом, чтобы предотвратить остаточный вакуум в присосках. , . . 51, 7, 51 5 . Подвижные части подачи приводятся в движение звездочкой 24, рис. 2, которая соединена цепью с подходящим приводным элементом на машине, на которой установлена подача. Шестерня 25 закреплена на валу звездочки и приводит в движение следующую шестерню 26. Это колесо 26 приводит в движение шестерню 27, закрепленную на валу 28, к которому прикреплен кулачок 29. Кулачок входит в зацепление с роликом 30 на конце рычага 31, прикрепленного к заднему шарниру 7, и поэтому корпус присоски 6 качается на своих шарнирах при вращении кулачка. Другой рычаг 32 прикреплен к оси 11, на которой закреплен кривошип 12, и этот рычаг имеет ролик 33, который входит в зацепление с частью рычага 31, поэтому маленький ролик 14 перемещается вниз, чтобы зацепить верхнюю часть заготовки, лежащей на подающий ролик 10 в нужное время. Регулируемая пружина сжатия 34 перемещает рычаги 32 и 31 назад при возврате. 24, 2, . 25 26. 26 27 28 29. 30 31 7 6 . 32 11 12 33 31 14 10 . 34 32 31 . ход кулачка 29. Натяжная шестерня 35 входит в зацепление с шестерней 26 и передает свое движение малой шестерне 36, закрепленной на валу 37, рисунок 1, к которому прикреплен ролик 38, который поддерживает и приводит в движение верхний ремень 15. 29. 35 26 36 37, 1, 38 , 15. Зубчатые колеса 26 также приводят в движение зубчатое колесо 50, прикрепленное к шпинделю подающего ролика 10. --- 26 50, 10. Поскольку подача заготовки иногда может не удаться или иногда может быть подано более одной заготовки, даже при наилучшей подаче заготовок с помощью всасывания, предусмотрен детектор известной формы. Он состоит из ролика 39 (рис. 1), поворачивающегося на позиции 40 и имеющего контактный рычаг 41, прикрепленный к его несущему элементу 42. Ролик 43 на неподвижной оси 44 взаимодействует с роликом 39, и, таким образом, если два ролика соприкасаются одновременно, заготовка должна пройти (т. е. заготовка не была подана), контактный рычаг 41 касается нижнего контактного винта 45. . , , , . 39, 1, 40 41 42. 43 44 - 39 (.. ) 41 45. Если две заготовки одновременно проходят через ролики, рычаг касается верхнего контактного винта 46. При прохождении одиночной заготовки, то есть при исправной работе подачи, контакта не происходит. Подобные устройства хорошо известны, и на практике переключатель, приводимый в действие станком, подключает контактные винты через провода 47, рисунок 1, к цепи в момент, когда заготовка должна проходить между роликами, а при отсутствии заготовки или двух проходах , раздается звонок или другой сигнал. На фиг.1 видно, что ремни 15 и 16 проходят через несколько опорных роликов, благодаря чему можно регулировать натяжение, и этим преимуществом можно воспользоваться для расположения одного опорного ролика 48 рядом с роликом 39 так, чтобы ремень 15 подталкивал ролик 39. вниз к ролику 43. Угол наклона конвейерных лент 15 и 16 можно регулировать винтом 49. , 46. , , , . 47, 1, , , . 1 15 16 48 39 15 39 43. 15 16 49. Мы утверждаем следующее: 1. Устройство подачи листов, содержащее устройство подачи заготовок с всасыванием указанного типа, в котором корпус присоски имеет встроенный в него клапан управления всасыванием, и корпус для этого раскачивается вокруг оси. указанный клапан ударяется об абатменты, в результате чего клапан работает точно в соответствии с движениями корпуса присоски. : 1. , . . 2.
Устройство подачи листов по п.1, в котором упоры являются регулируемыми. 1 . 3.
Устройство подачи листов по п.1 или п.2, в котором клапан открывает всасывающие сопла, прикрепленные к указанному всасывающему корпусу, в атмосферу, когда всасывание отключено. 1 2 , , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:05:38
: GB669727A-">
: :
669728-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB669728A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Указатель уровня жидкости Мы, } , корпорация, официально организованная и действующая в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Элизабет, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении. , для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованному указателю уровня жидкости и в первую очередь предназначено для использования в непрозрачных емкостях, таких как топливные баки и т.п. , } , , , , , , , , , : . Самый распространенный тип манометра, используемый в относительно небольших резервуарах, - это так называемое измерительное стекло, которое состоит просто из вертикальной стеклянной трубки снаружи резервуара и непосредственно сообщается с внутренней частью резервуара сверху и снизу. - , . Таким образом, уровень жидкости в резервуаре можно наблюдать непосредственно в трубке. Недостатком этой конструкции является хрупкость стекла и необходимость прокалывания боковых стенок резервуара с последующим риском протечки. Второй известный способ, лишенный этих недостатков, основан на использовании поплавка внутри резервуара, при этом вертикальное перемещение поплавка в ответ на изменения уровня жидкости механически передается на подходящий индикатор снаружи резервуара. Обычно поплавок перемещается вертикально по направляющим внутри резервуара, его движение обозначается с помощью индикаторного стержня, прикрепленного к поплавку и заканчивающегося индикаторным указателем снаружи резервуара, причем движение указателя по подходящей шкале соответствует шкале поплавка. плавать. Все альтернативные и более сложные системы включают в себя веревку или шнур от поплавка, управляющий циферблатным индикатором, через подходящую рейку и шестерню. или другая система передач. . . , . , , . . . Настоящее изобретение предлагает улучшенный манометр поплавкового типа, в котором преимущества стрелочного типа прямого считывания отделены от недостатка, состоящего в том, что шкала должна иметь ту же длину, что и максимальное изменение уровня жидкости. . Согласно настоящему изобретению предложен поплавковый рычаг, к одному концу которого прикреплен поплавок, а другой конец установлен с возможностью поворота вокруг горизонтальной оси в фиксированной точке внутри резервуара. Индикаторный рычаг шарнирно установлен на поплавковом рычаге в точке между неподвижным шарниром и поплавком и проходит вверх через подходящее отверстие в верхней части резервуара. Таким образом, когда поплавковый рычаг поворачивается по дуге в ответ на вертикальное движение поплавка, индикаторный рычаг будет перемещаться вверх или вниз, причем отношение степени его движения к величине поплавка примерно равно отношению длины поплавка. поплавковый рычаг между фиксированным шарниром и шарниром рычага индикатора на общую длину поплавка. Удобно использовать коэффициент уменьшения от 10:1 до 20:1, предпочтительно от примерно 12:1 до 15:1. Над верхним концом индикаторного рычага предусмотрена вертикальная оболочка однородного горизонтального поперечного сечения, вокруг которой расположен по существу непрерывный горизонтальный индикаторный элемент, который соединен с верхней частью индикаторного рычага одним или несколькими звеньями, проходящими через один или более прорезей в вертикальной оболочке, причем прорези расположены так, чтобы обеспечить свободное перемещение горизонтального индикаторного элемента вверх и вниз в соответствии с соответствующими движениями индикаторного рычага. , . , . , , , . 10:1 20:1, 12 : 1 15 : 1 . - , . Теоретически желательно, чтобы поплавковый рычаг был относительно длинным и чтобы его точка поворота находилась примерно на середине резервуара, чтобы уменьшить максимальный угол, на который он поворачивается (т. Е. Угол между максимальным и минимальным показанием шкалы). до минимальных возможных размеров. Чем меньше этот угол, тем более линейным становится масштаб индикатора. (.., ) . , . Когда высокая степень точности не требуется, это не имеет значения и можно использовать большой угол, например 120°. , , .., 120 , . Очевидно, что индикаторный рычаг может поворачиваться в любой точке поплавкового рычага, но как для удобства, так и для получения максимальной выгоды от изобретения желательно, как уже говорилось, чтобы он находился относительно близко к фиксированной точке поворота. , , , . Таким образом, коэффициент перемещения увеличивается, и индикатор можно сделать удобным маленьким. Кроме того, чем короче расстояние между неподвижным и индикаторным шарнирами, тем ближе движение индикаторного рычага приближается к вертикали, - и именно эта особенность определяет минимальный размер отверстия в верхней части резервуара, через которое оно проекты. - - . , , , - . Поскольку индикаторное устройство монтируется сверху резервуара, удобно обеспечить фиксированную точку поворота с помощью стержня, идущего вниз от нее. Этот стержень снабжен подходящим шарнирным креплением на конце или рядом с ним или может иметь ряд альтернативных шарнирных креплений, если устройство предназначено для использования в нескольких резервуарах различной глубины. , . - , . В одной из удобных конструктивных форм аппарата вертикальная оболочка однородного сечения выполнена в виде цилиндрического купола, снабженного двумя диаметрально противоположными вертикальными прорезями. Индикаторное кольцо устанавливается вокруг купола снаружи и снабжено диаметральной поперечиной, которая проходит через пазы и через внутреннюю часть цилиндрического купола. Сам купол установлен на опорной плите, приспособленной для крепления к подходящему отверстию в верхней части резервуара. С одной стороны опорной плиты вертикально вниз проходит неподвижный жесткий стержень, нижний конец которого обеспечивает неподвижную точку поворота, а в центре опорной плиты предусмотрено направляющее отверстие, через которое проходит индикаторный стержень. Поплавковый стержень, заканчивающийся на своем внешнем конце поплавком, поворачивается своим внутренним концом в фиксированной точке поворота на нижнем конце фиксированного жесткого стержня, в то время как индикаторный стержень поворачивается своим нижним концом к поплавковому стержню и на его верхний конец к поперечине индикаторного кольца. , - - . - . . , , . , , , . Движение поплавка в ответ на изменения уровня жидкости приводит к повороту рычага поплавка вокруг своей точки поворота и соответствующему вертикальному перемещению стержня индикатора, который, в свою очередь, перемещает кольцо индикатора вверх или вниз по цилиндрическому куполу. На куполе нанесена соответствующая шкала, которая предпочтительно проходит вокруг него, так что показания индикатора можно читать под любым углом. - , . - , . На прилагаемых чертежах, которые иллюстрируют один вариант осуществления изобретения, фиг. 1 представляет собой вид сбоку в частичном разрезе всего манометра; На рисунке 2 показан вид сбоку манометра, установленного в резервуаре, а на рисунке 3 показан вид в перспективе купола индикатора. 1 ; 2 , 3 . Обращаясь теперь к чертежам, ссылочная позиция 1 обозначает опорную пластину, к которой цилиндрический индикаторный купол 2 прикреплен посредством фланца 3 и установочных винтов 4. В боковых сторонах купола 2 вырезаны две вертикальные и диаметрально противоположные прорези 5, 51. Внутри купола предусмотрена поперечина 6, проходящая через пазы 5, 51 и жестко прикрепленная к индикаторному кольцу 7, охватывающему купол 2. , 1 2 3 - 4. 2, 5, 51. 6, 5, 51 7 2. Из нижней грани опорной плиты 1 выступает резьбовая муфта 8, в которую ввинчен вертикальный стержень или труба 9. Нижний конец стержня 9 выполнен с прорезью, а в прорезной части поплавковый стержень 10 установлен шарнирно с помощью шарнирного пальца 11. На дальнем конце поплавковой стержня 10 установлен поплавок 12 из полого металла или плавучего материала, например пробки. Способ крепления не имеет значения, он показан на рисунке и состоит из тонкой накладки на стержень поплавка, по которой поплавок надевается и фиксируется на месте штифтом и шайбой. 1 8 9. 9 10 11. 10 12, . , . Индикаторный стержень 13 одним концом соединен с поперечиной 6, а другим концом с поплавковым рычагом 10. Стержень 13 имеет резьбу на обоих концах, а соединения выполняются через шарнирные раструбные элементы 14 и 15 с внутренней резьбой соответственно, причем последняя снабжена стопорной гайкой 16, с помощью которой можно производить небольшие регулировки эффективной длины стержня 13, пока сохраняя жесткую сборку. 13 - 6 10. 13 14 15 , 16 13 . Стержень 13 проходит через отверстие в опорной пластине 1, причем это отверстие окружено вертикальным кольцевым фланцем 17, который служит для предотвращения попадания дождевой воды или чего-либо подобного, попавшего в манометр через прорези, в резервуар. Вся скопившаяся вода сливается через отверстие 18. 13 1, 17, - . 18. Работа манометра будет очевидна из предыдущего описания. Когда бак полон, что представлено положением «А»? на рисунке 2 стержень 13 будет толкать поперечину 6 и индикаторное кольцо 7 к верхнему пределу шкалы. По мере снижения уровня - от половины полного ("В") до пустого ("С"), стержень 13 отводит кольцо 7 в соответствующее положение на шкале. - , " '? 2, 13 - 6 7 - . ,- (" ") {" "), 13 7 . Манометр этого типа особенно полезен для небольших резервуаров, таких как те, которые используются для хранения мазута или т.п. для бытовых печей. В таких случаях основная цель манометра — обеспечить быструю и очевидную индикацию того, что запасы заканчиваются, и высокая точность показаний не требуется. Только что описанный купольный индикатор с окружающим его индикаторным кольцом особенно удобен, поскольку его хорошо видно с любой стороны. Также оказывается удобным маркировать купол не только индикаторными градуировками 21, рисунок 3, которые могут быть распространены по периферии купола, но и подразделять его на контрастные участки, чтобы привлечь внимание к опасно низкому уровню. . , . , , . 21, 3, . Например, область 20 на фиг.3 может быть окрашена в красный цвет, а область 19 — в белый, при этом индикаторное кольцо может быть окрашено в какой-нибудь подходящий контрастный цвет, например черный. 20 3 , 19 , . Хотя описанный вариант осуществления является предпочтительным из-за его простоты и надежности, очевидно, что можно внести множество модификаций, сохраняя при этом принцип изобретения. Если это удобно или желательно, фиксированная точка поворота 11 может быть прикреплена независимо к корпусу резервуара, например, с помощью стержня, приваренного или иным образом прикрепленного к основанию или боковой стенке резервуара. Для поворота поплавкового рычага и крепления поплавка к нему можно использовать любые подходящие механические средства. В некоторых случаях, когда этого требуют обстоятельства, может оказаться желательным выдвинуть поплавковый рычаг 10 за пределы шарнира 11 и обеспечить противовес поплавку 12. , , . , 11 , .., . . 10 11 12. Мы утверждаем следующее: - 1. Устройство для индикации уровня жидкости в резервуаре или резервуаре в ответ на движение поплавка на поверхности жидкости, в котором поплавок установлен на поплавковом рычаге, который приспособлен поворачиваться вокруг фиксированной точки внутри резервуара или резервуара, индикаторный рычаг шарнирно установлен на поплавковом рычаге в точке между поплавком и точкой поворота, при этом верхняя часть указанного индикаторного рычага проходит через направляющее отверстие в верхней части резервуара или резервуара, над которым расположена вертикальная оболочка из однородное горизонтальное поперечное сечение, вокруг которого расположен по существу непрерывный горизонтальный индикаторный элемент, который соединен с верхней частью индикаторного рычага посредством одного или нескольких соединительных элементов, проходящих через одну или несколько прорезей в вертикальной оболочке, при этом прорези расположены таким образом, чтобы обеспечивать свободное перемещение горизонтального индикаторного элемента вверх и вниз в соответствии с соответствующими движениями индикаторного рычага. : - 1. , , - , . 2.
Устройство по п. 1, в котором вертикальная оболочка однородного горизонтального поперечного сечения представляет собой круглый цилиндр, а индикаторный элемент представляет собой круглое кольцо. 1, - . 3.
Устройство по п. 2, в котором цилиндрическая вертикальная оболочка снабжена двумя диаметрально противоположными вертикальными прорезями, через которые приспособлены для перемещения соединительные элементы от стержня индикатора к горизонтальному индикаторному кольцу. 2, . 4.
Устройство по любому из пп. 1-3, в котором вертикальная оболочка имеет калиброванную шкалу на своей внешней поверхности. 1 3, . 5.
Устройство по любому из предыдущих пунктов, в котором вертикальная оболочка закрыта сверху и снизу, причем нижняя крышка снабжена центральным отверстием, через которое проходит индикаторный стержень, причем центральное отверстие окружено вертикальным кольцевым фланцем, благодаря чему любая жидкость случайное попадание в корпус через прорези предотвращается, причем в нижней части стенки корпуса предусмотрено дренажное отверстие. , , , . 6.
Усовершенствованное устройство для индикации уровня жидкости в резервуаре по существу описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:05:39
: GB669728A-">
: :
669729-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB669729A
[]
РЕ-СЕРВ' - О' -' - ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ< < Дата подачи заявки и подачи полной спецификации ' ' № 15129150. . 15129150. Полная спецификация опубликована 9 апреля 1952 г. 9, 1952. 6699729 16 июня 1950 г. 6699729 16, 1950. Индекс при приемке:-Класс 115, Алабама. :- 115, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, материалы для спуска на воду спасательной шлюпки, подвеска на морозе, пара шлюпбалок с подъемной стрелой '\, , британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: 110, , Лондон, ..3 и FREDE1U из «Элшли Мид», Лондон Колни, графство Хертфойд, подданный Королевы Нидерландов, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: ',. ' '\, , , 110, , , ..3, FREDE1U , " ," , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к средствам для спуска спасательной шлюпки или аналогичного спасательного устройства на борт корабля, содержащему 16 пар изогнутых рычагов шлюпбалки с изменяемой вылетом стрелы, разнесенных на расстояние, не превышающее длину шлюпки, и каждое из которых соединено винтовым шпинделем или эквивалентным механизмом, шарнирно прикрепленным к конструкции корабля и приспособлен при работе для поворота рычага шлюпбалки наружу или внутрь, в зависимости от обстоятельств. 16 ' , , , . Здесь уместно отметить, что под изогнутым плечом шлюпбалки следует понимать такое плечо шлюпбалки, продольная ось которого не прямая, а либо изогнутая, либо ломаная. " , . Поскольку, как хорошо известно специалистам в данной области техники, крайне желательно, чтобы головка шлюпбалки занимала положение по существу вертикально над крюком или подобным элементом, прикрепленным к лодке и с помощью которого лодка подвешивается, посредством падения , от указанной головки, и поскольку указанный крюк по очевидным практическим причинам должен быть расположен на значительном расстоянии внутрь от соответствующего конца лодки так, чтобы располагаться в плоскости поперечного сечения лодки, где последняя имеет При значительной ширине изогнутый рычаг известных подъемных шлюпбалок этого типа должен выдвигаться. , , , , , , , , - , . от шарнира к голове сначала на значительное расстояние внутрь, а затем на практически равное расстояние наружу. То есть плечо шлюпбалки должно быть соответственно тяжелым, а его поперечное сечение, подвергающееся максимальным изгибающим напряжениям, т. е. участок изгиба плеча обязательно расположен на значительном расстоянии от задней части ' Кроме того, при указанной известной конструкции шлюпбалки расстояние от неподвижного шарнира винтового шпинделя до шарнира рычага шлюпбалки должно быть сравнительно большим, и это влечет за собой использование шпинделя 55, приспособленного для выдвижения на сравнительно большую длину. , . , - , .. , ' , , 55 . Целью настоящего изобретения является шлюпбалка, лишенная указанных недостатков. С учетом этой цели оно состоит в том, что каждое плечо шлюпбалки 60 приспособлено для подъема стрелы в плоскости, по существу, под прямым углом к продольной оси лодки и расположено ближе к соответствующему концу лодки, чем подвесной крюк или подобный элемент. кроме того, верхняя часть рычага шлюпбалки имеет боковое удлинение, направленное к середине длины лодки, и к свободному концу которого лодка подвешивается так, что часть падения, промежуточная между указанным концом и крюком, является по существу вертикальной, и наконец, что винтовой шпиндель по существу параллелен по существу прямой верхней части рычага шлюпбалки только тогда, когда последний 75 принимает свое крайнее внутреннее и крайнее внешнее положение. . , , 60 , , , , 75 . Изобретение будет описано более подробно со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: 80 Фиг. 1 представляет собой вид с торца лодки, подвешенной на шлюпбалке в соответствии с изобретением, при этом крайние внутренние положения указанных частей показаны на фиг. сплошные линии и их крайние внешние положения в виде 85 штриховых и пунктирных линий, а фиг. 2 представляет собой соответствующий вид сбоку одного конца лодки и шлюпбалки, на которой подвешен этот конец. , :- 80 . 1 , 85 , . 2 . Рис. 3 и 4 иллюстрируют на одинаковых 90-ти ракурсах второй вариант осуществления изобретения. . 3 4 , 90 , . В обоих показанных вариантах палуба корабля обозначена цифрой 5, борт корабля — цифрой 6, а лодка — цифрой 7. Лодка подвешена 95 за счет падения 8 и шкивов 9 и 1.0 за крайний конец бокового удлинения 11 рычага 12 подъемной шлюпбалки, конец которого, как показано, расположен примерно вертикально над подвесным крюком 13 100 2 669 729 лодка. Беговая часть 14 падения закрепляется на кнехте 15, но следует понимать, что ее также можно прикрепить, например, к барабану лебедки или тому подобного. , ' 5, ' 6 7. , , 95 8 9 1.0, 11 12, , , 13 100 2 669,729 . 14 15, , , . Рукоять шлюпбалки 12 шарнирно прикреплена 16 к корабельной палубе 5. Винтовой шпиндель 18 шарнирно прикреплен в точке 17 к верхней части кронштейна 19, прикрепленного к палубе 5, по существу, в плоскости, под прямым углом к продольной оси лодки, при этом рычаг шлюпбалки приспособлен для подъема передней шкаторины. Длинная трубчатая гайка указанного шпинделя повернута в позиции 20 к рычагу шлюпбалки на некотором расстоянии от его вершины. На фиг. 1 и 3 лодка, рычаг шлюпбалки, винтовой шпиндель и ось (20) в их внешних положениях обозначены позициями 7а, 12а-, 18а и 20а соответственно. 12 16 , ' - 5. 18 , 17, 19 5 , , . , , 20, , . 1 3, , , (20) - 7a, 12a-, 18a 20a, . В соответствии с рис. 1 и 2, рычаг 12 шлюпбалки расположен в плоскости, перпендикулярной оси лодки, почти на его крайнем конце. Указанный рычаг имеет -образную форму и поворачивается к палубе 5 на конце его более короткая граница, которая, когда шлюпбалка принимает крайнее внутреннее положение, находится примерно горизонтально, тогда как более длинная конечность примерно вертикальна. . 1 2, 12 ., - > - - - - 5 , , - , , - -. Как будет видно, ось 1-6 расположена примерно между бортом шии2-у и вертикальной плоскостью, проходящей через- киль походной лодки. В этом положении лодки винтовой шпиндель 18 расположен в плоскости люффинго рычага шлюпбалки. проходит параллельно -и -на минимальном расстоянии от -длинной конечности или --образного рычага шлюпбалки. - Это также имеет место, когда рычаг дайвита -принимает свое -крайнее внешнее положение- -12a, -и -это -определяет положение -шарнира 17. -- Можно видеть, что -при такой конструкции расстояние от оси 17 до оси-16 относительно коротко, так что разница между длиной 6, 17y-20 и 17-20a минимальна. Поскольку угловое расстояние а-45 между двумя крайними положениями винтового шпинделя 18 равно расстоянию рычага шлюпбалки, указанная выше разница между длинами 17-20 и 17-20а всегда будет уменьшать вдвое одно и то же значение. , - независимо 6( от расстояния между шарниром 20 и шарниром 17, и это позволяет правильно выбрать расстояние шарнира 20 от головки шлюпбалки с целью минимизации изгибающих напряжений в верхней части балки шлюпбалки. , - 1-6 - -, shii2- - - - . - , 18, - ,. - - - - - oú - - . - - - - -12a, -- - - 17. -- , - - , 17 --16 , - - lengt6, 17y-20 17-20a . - - - 45 18 - - , - 17-20 17-20a - ,-- 6( 20- 17, 20 . Наша новая конструкция позволяет увеличить указанное угловое расстояние и тем самым уменьшить длину плеча шлюпбалки. - - - . Поскольку плоскость вылета шлюпбалки находится ближе к крайнему концу лодки, чем крюк 13, расстояние от «опасной» части плеча шлюпбалки, т. е. секции, подвергающейся изгибающим напряжениям максимальной величины, , до шарнира 16 меньше, чем когда плоскость изменения вылета стрелы проходит через Лимингтон-Спа.» рычаг шлюпбалки. - - 13, " " , .. ' -, 16 ;'- ' , 25, , 65 . Наконец, следует понимать, что винтовой шпиндель, расположенный близко к верхней части рычага шлюпбалки в обоих крайних 70 положениях, в определенной степени защищен этим. защититься от повреждений. , 70 , , . . Конструкция, изображенная на рис. 3 и 4, отличается от показанного на фиг. 1 и 2, что плоскость вылета стрелы 12 шлюпбалки 7Т расположена посередине между крюком 13 и крайним концом лодки, что продольная ось упомянутого рычага состоит из двух прямых частей, образующих угол около 155°. , причем шарнир 16 80 расположен в вертикальной плоскости, проходящей через киль походной лодки. Подводя итог, можно сказать, что изобретение представляет собой краткое описание. легкая и дешевая шлюпбалка, занимающая минимум места на палубе. 85 . 3 4 '. 1 2 . 7T 12 13 - , 1556, 16 80 . - . . 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:05:40
: GB669729A-">
: :
669730-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB669730A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 669730 669730 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 26 июня 1950 г. : 26, 1950. № 15942/50. . 15942/50. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 30, 1949. . 30, 1949. \ Полная спецификация опубликована: 9 апреля 1952 г. \ : 9, 1952. Индекс при приемке: Класс 138(), . :- 138(), . ('ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (' Улучшения в очистителе лобового стекла или в отношении него Мы, CORFO1LruION, ИТ-корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 817, Вашингтон-стрит, Буффало, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. , настоящим объявляем об изобретении, о котором мы молимся. нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть выполнен, будет «в частности описан в следующих положениях: Настоящее изобретение относится к очистителю ветрового стекла, содержащему пневматический двигатель, имеющий вал, который установлен на шарнирах в корпус двигателя и колеблется под действием перепада давления газа, поочередно приложенного к противоположным сторонам лопасти или поршня. , CORFO1LruION, , , 817, , , , -, , . , , ' :_ - . . Чаще всего используемый очиститель ветрового стекла в своей простейшей форме содержит пневматический двигатель, имеющий удлиненный вал для установки рычага, несущего стеклоочиститель. . , , , - . Более популярная модель имеет монтажную втулку, через которую проходит вал и с помощью которой двигатель крепится к рамке лобового стекла, через которую просверлено только одно отверстие. Поскольку технические характеристики разных автомобилей отличаются друг от друга, очистители ветрового стекла также различаются по размерным деталям, в результате чего для каждой марки и модели ушей часто требуется индивидуальный очиститель, специально подходящий для них, за исключением других марок автомобилей. авто. . , , , - , . мобильные телефоны. Таким образом, очевидно, что с течением времени меняющиеся спецификации автопроизводителей отражаются в увеличении количества различных моделей очистителей лобового стекла, которые должны храниться на складе, причем все они фундаментально одинаковы, но различаются в целом в незначительных деталях. , такие как. длины валов и их монтажных втулок, а иногда и длины ручек регулирующих клапанов. . -, , , , . , . Чтобы сократить количество моделей электродвигателей стеклоочистителей, которые необходимо иметь на складе, ранее предлагалось снабдить электродвигателем (или рядом различных удлинителей для вала электродвигателя, так что длину вала двигателя можно изменять, устанавливая различные приспособления. [ 2181 , ( - 50 , - ,. Целью настоящего изобретения является создание улучшенного модуля расширения для целей, изложенных выше. 55 . Согласно изобретению узел расширения содержит втулку, имеющую вал, установленный в ней и защищенный от осевого смещения, причем один конец вала узла 60 имеет муфту, часть которой входит в зацепление с а. сопрягают соединительную часть вала двигателя и противоположный конец вала блока, приспособленный для соединения с рычагом стеклоочистителя, и средство 65 для крепления втулки к корпусу двигателя и тем самым фиксации; два вала, соединенных вместе. , , , 60 , . , 65 ; . Для того, чтобы изобретение можно было легко понять и легко реализовать, -, а. очиститель ветрового стекла в соответствии с изобретением проиллюстрирован, в качестве примера, на сопроводительном чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой вид сбоку усовершенствованного двигателя очистителя ветрового стекла с оторванными портами; Фигура 2 представляет собой перспективный вид в разобранном виде, более четко изображающий изобретение и иллюстрирующий другое удлинение на 80 футов; Фигура 3 представляет собой увеличенный вид в поперечном разрезе по линии 111-111 на Фигуре 2. 70 ,-, . , , - , 1. ; 2 , - , - 80 ; 3 - 111-111 2. на фиг.4 и 5 - подробные фрагментарные виды модификаций соединения узла удлинения вала. 4 5 . На чертеже цифрой обозначена опора или корпус электродвигателя очистителя ветрового стекла, имеющий съемную крышку 2 на 90 градусов и снабженный камерой для приема поршня или лопатки 3, которая прикреплена к валу 4, установленному на подшипниках. на противоположных сторонах камеры. , , , 90 2 3 - 4 . 669,730 Вал на одном конце хорошо известным образом выступает за пределы своего подшипника в камеру 6 автоматического клапана, тогда как на противоположном конце вал выступает через 6 свой подшипник 7 в отверстие 8, где он предпочтительно заканчивается в положении, слегка вдавленном относительно к внешней стенке корпуса. Это вставной конец вала. образован соединительной частью 9, предназначенной для взаимодействия с удлинителем, который будет служить для адаптации двигателя к его индивидуальной установке. Подшипники 7 и расточка 8 выполнены частично в корпусе 1 и частично в 1. крышке 2. 669,730 6 , 6 7 8 . , . . 9 , . 7 8 1 1. 2. Каждый удлинительный блок имеет форму монтажной втулки 10 и удлинительного вала, закрепленного в нем, и хотя удлинительный блок может иметь любую подходящую конструкцию, показанный здесь является экономичным в производстве и простым по своей конструкции. Как показано, удлинительный вал содержит уменьшенную центральную секцию 1i1 и увеличенную головку на каждом конце, при этом одна 26 головка 12 размещена внутри монтажной втулки и образована соединительной частью 13 для взаимодействия с соединительной частью 9 при объединении двух частей. валы соосны, а противоположная головка 14 расположена снаружи монтажной втулки и приспособлена для оперативного соединения с рычагом стеклоочистителя, обозначенным позицией 15. Внутренняя головка 12 и внешняя головка 14 на практике выполнены отдельно от секции вала, приводятся к ней и закрепляются с помощью накатки 16 на каждом конце секции вала. Монтажная втулка 10 расточена на противоположных концах, при этом во внешней расточке установлена подходящая бронзовая втулка 17, обеспечивающая опору цапфы для внешнего конца удлинительного вала, примыкающего к рычагу стеклоочистителя, а во внутренней расточке установлена головка 12, обеспечивающая 46 внутренний буртик 18, ограничивающий продольное перемещение; часть вала. 10 , , . -, 1i1 , 26 12 , 13 9 14 ; 15. 12 14 . 16 . 10 , 17 , 12 46 18 ; . Удлинительный блок легко монтируется на двигатель путем телескопирования просверленного внутреннего конца монтажной втулки через вал двигателя 4 и в цековку 8, где он прочно фиксируется на месте одним или несколькими анкерными штифтами 0:9, которые вставлены через отверстия 20 корпуса двигателя и вошли в периферийные пазы 21 на внутреннем конце монтажной втулки. Анкерные штифты 19 предпочтительно расположены внутри сопрягаемых частей поворотного кулака, но в непосредственной близости от них, чтобы обеспечить жесткость и надежную поддержку соединения. . Формирование соединительных частей 9 и 13 таково, что при осевом размещении монтажной втулки внутри ее расточенного отверстия такие соединительные детали будут приводить 615 во взаимодействие для установления приводного соединения между валом двигателя и удлинителем. вал 11, 12, 14. 4. , 8 0:9 20 peri56 ] 21 . 19- , - . . -9 13 - , 615 , 11, 12, 14. Внешний конец монтажной втулки показан с резьбой для приема зажимного 70 крепежного элемента 22, с помощью которого двигатель может быть прикреплен к рамной конструкции 23 транспортного средства. Осевое натяжение или усилие, действующее на монтажную втулку, воздействует на анкерные штифты 19 и фиксирует их на месте. Предписанный заводом модуль расширения переоборудует двигатель в необходимую модель и адаптирует его к конкретному месту на автомобиле. 70 22 23 . 19 , . . Внешняя головка будет иметь форму 80°. тип рычага стеклоочистителя, предписанный для конкретной модели автомобиля. 80 . . На фиг.2 головка 141 снабжена поперечным отверстием 24 для приема штифта 2.3, с помощью которого к нему прикреплена головка 26 с накаткой 8.5. Эта головка подойдет к гнезду с накаткой известного рычага стеклоочистителя, но гайка 27 прикрепит рычаг 15 стеклоочистителя к головке 14. Эти головки взаимозаменяемы на заводе. В остальном внутренняя и внешняя головки одинаковы для разных удлинителей, при этом фактор . заключается в длине секции вала 11, которая может быть! экономично отделено от проволоки и снабжено насечками 95 для приводной посадки вместе с головками. Или внутренняя головка 12а блока расширения (рис. 2, 141 - 24 2.3 26 8.5 . , , 27 15 14. . , , . 11 ! 95 , . 12a (. 5) может быть выполнен в виде соединения с секцией вала, если требуется более тяжелая конструкция. 100 Внутренний конец удлинительного вала может иметь достаточный зазор, позволяющий центрировать внутреннюю головку относительно вала двигателя, что обеспечивает ее поддержку. Эта предоставляемая поддержка может быть 105 положительной, обеспечивая наличие опорного штифта 4а, сформированного в осевом направлении на приводном валу или валу двигателя 4b и входящего в гнездо 12b во внутренней головке 12а, рисунок а. 5) . 100 , , . 105 , 4a , 4b socket12b 12a, . В этой модификации может быть предусмотрен подходящий фелеар-ни 110 между валом двигателя и удлинительным валом для обеспечения свободного вращения вала муфты между разнесенными подшипниками 7 и 17а. Композиционный бронзовый подшипник 17а может иметь удлиненные для этой цели колокола и закрепляться на месте фрикционной посадкой внутри втулки 10а. , - 110 7 17a. 17a , - 10a. При желании внутренняя головка 12' может быть снабжена периферийной канавкой 30', 120, фиг. 4, в которую можно вставить выступы 31 из втулки, 101 на а. способ фиксации удлинительного вала. осевое – перемещение внутри втулки, при этом допускается относительное вращение. - 12a Для того, чтобы увеличить или расширить универсальность крепления двигателя или его гибкость, адаптацию к нему. несколько марок или моделей автомобилей, обозначенных буквой , и для размещения различных предписывающих рукавов, имеющих вал, установленный в нем и закрепленный от осевого смещения, один конец вала узла имеет соединительную часть, вступающую в зацепление с.а. сопрягаемая соединительная часть вала электродвигателя и противоположный конец вала узла, приспособленный для соединения с рычагом стеклоочистителя, и средства для крепления втулки к корпусу электродвигателя и, таким образом, закрепления двух соединенных валов ' вместе. 75 2. Очиститель ветрового стекла по п.1, в котором опора двигателя снабжена расточенным отверстием для приема втулки и средствами. выполнен с возможностью перемещения во взаимное зацепление с втулкой на 80°, фиксирующей блок на месте. , 12' 30', 120 4, 31 ' , 101 . . - -.,-- . - 12a - , :- ,. . , - - , .. - 70 , - '. 75 2. 1, . 80 . 3. Очиститель ветрового стекла по п.1, в котором корпус имеет съемную крышку, а две части корпуса снабжены взаимодополняющими подшипниками вала и внешним отверстием для установки монтажной втулки. 3. 1, , . 4. Очиститель ветрового стекла по п.1, в котором вал узла имеет увеличенные концевые головки, которые 90 служат для удержания вала от осевого смещения во втулке, при этом одна головка образована одной из соединительных частей, а другая головка предназначена для оперативное подключение к дворнику. 95 3. Очиститель ветрового стекла по п.1, в котором удлинительный блок является взаимозаменяемым с другими натяжными блоками различной длины, которые можно использовать выборочно. 100 6. Очиститель ветрового стекла по любому из предшествующих пунктов, в котором средства крепления втулки выполнены в виде пары штифтов, которые входят в отверстия в направляющих и входят в периферийные хордальные пазы втулки. 4. , - 90 , ' . 95 3. , . 100 6. , - 10)5 . 7. Очиститель ветрового стекла по п.1, в котором внешний конец втулки имеет резьбу и имеет зажимное крепление для крепления двигателя к рамной конструкции. 7. , - . 8. Очиститель ветрового стекла по любому из предыдущих пунктов, в котором регулирующий клапан служит для установления связи с источником рабочего давления и имеет ручку с хвостовиком, придающим форму вручную, так что положение ручки можно регулировать. . 8. , w1herein ( , . , . 9. Очиститель ветрового стекла по п.8, в котором хвостовик 120, придаваемый вручную, имеет форму гибкого самоподдерживающегося проволочного сердечника, окруженного оболочкой из проволочной катушки. 9. 8, 120 - . 10. Очиститель ветрового стекла по п.9, в котором спиральная оболочка 126 имеет монтажную резьбу для крепления на любом конце к регулирующему клапану и ручке. 10. 9, - 126 - . 11. Очиститель ветрового стекла по любому из предыдущих пунктов, по существу, требует, чтобы система управления двигателем также легко подходила для индивидуального крепления. Ссылаясь на фиг.1, регулирующий клапан, обозначенный в общем цифрами 32 и 6, используемый для управления очистителем ветрового стекла, а также для его парковки, имеет скользящий элемент 33, снабженный загнутым вниз концом 34, к которому прикреплена ручка. В улучшенной конструкции имеется хвостовик 33, придаваемый вручную. зафиксируйте, например, вставив его в отверстие на загнутом вниз конце 34. Ручка или ручка 36 имеет резьбу на внешнем конце формируемого стержня. Таким образом, может быть осуществлена ограниченная регулировка хвостовика на обоих концах, чтобы привести ручку 36 в удобное положение при различных монтажных положениях двигателя. Предпочтительно, однако, чтобы хвостовик имел форму оболочки, намотанной из проволочной заготовки, которая окружает гибкий сердечник 37, закрепленный в ней от осевого смещения. 11. 130 , , . 1, 32 6 , 33 34 . 33 . , 34. 36 . , 36 . , , , , 37 . Промасленный корпус легко поддается гибкости, как и сердечник, но последний изготовлен из подходящей проволоки, гибкой по своей природе, но способной сохранять форму, приданную вручную, при нажатии или вытягивании. Руда обеспечивает скрученному корпусу поддержку по всей его длине, а также там, где противоположные концы корпуса ввинчиваются в золотник клапана и ручку или ручку. Следовательно, а. нажатие или потягивание ручки сдвинет регулирующий клапан в желаемом направлении для закрытия или открытия связи двигателя с источником пневматического давления, таким как впускной коллектор двигателя транспортного средства. ( , , ' 26 . . ( . , . ' 36 , - . Очиститель ветрового стекла по настоящему изобретению чрезвычайно практичен по конструкции и имеет ограниченное универсальное применение, сохраняя при этом максимальную простоту системы. Двигатель такого типа чрезвычайно экономичен, поскольку необходимо только изготовить двигатель как таковой единой конструкции, а затем выборочно связать его со сменными дополнительными блоками комплекта или комплекта, которые при применении к двигателю Мы адаптируем его для установки на заранее определенный автомобиль. ( , . - , , , . Очиститель ветрового стекла по настоящему изобретению превосходно приспособлен для гаражей и станций техобслуживания, поскольку механику необходимо иметь на складе лишь очень небольшое количество двигателей по сравнению с более многочисленными запасами удлинителей и хвостовиков ручек. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:05:43
: GB669730A-">
: :
669731-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкр
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB669727A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства подачи листов Мы, ФРАНК ФГРЕМОНТ ДОБСОН, британский субъект, и , британская компания, расположенные по адресу: 2, Эвелин Стрит, Дептфорд, Лондон, SE8, настоящим заявляем об изобретении для Мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение касается усовершенствований устройства подачи листов и, в частности, устройства подачи листов. такой, при котором заготовки удаляются всасыванием со дна стопки. , ; , , , , 2, , , , ..8, , , part1eularly :- . При подаче небольших, тонких, ценных заготовок, таких как марки или купоны, часто помещаемые в сигаретные пачки, необходимо, насколько это возможно, обеспечить, чтобы одновременно подавалась только одна заготовка и чтобы заготовка всегда подается. , , , , , , . Подача снизу стопки часто осуществляется путем всасывания одного конца заготовки на вращающийся подающий ролик с последующим перемещением другого ролика в контакт с верхней стороной заготовки. Это приводит к вытягиванию заготовки из магазина за счет трения роликов. Всасывающее устройство, обычно используемое для этой цели, содержит всасывающее сопло или трубку, установленную во всасывающем корпусе, который совершает колебания, перемещая сопло по направлению к дну сваи и от него. Для эффективной работы всасывающее устройство должно иметь клапанное управление, чтобы, например, всасывание начиналось, когда присоска устройства касалась заготовки, и прекращалось, как только ролики захватывают заготовку. Клапан представляет собой регулируемое устройство и настроен таким образом, чтобы обеспечить наилучшие результаты. Подача заготовки, описанная в этом параграфе, то есть когда вибрирующее всасывающее устройство тянет заготовку из нижней части стопки на подающий ролик, чтобы ее можно было вытянуть, когда другой ролик войдет в контакт с заготовка называется «заготовкой всасывающего типа, о которой идет речь». . . . , , . , . , , , , , " ". Настоящее изобретение включает устройство подачи листов, имеющее холостую всасывающую подачу упомянутого типа, в котором корпус присоски имеет встроенный в него клапан управления всасыванием, и корпус раскачивается вокруг оси, чтобы заставить указанный клапан ударяться об упор, в результате чего клапан работает точно в соответствии с движениями тела присоски. Упоры могут быть регулируемыми, чтобы открытие клапана можно было синхронизировать, то есть регулировать так, чтобы оно происходило в другом положении корпуса присоски для заданного качательного движения корпуса. . , , . Клапан устроен так, что при перекрытии раствора всасывающие сопла открываются в атмосферу, так что остаточный вакуум не мешает удалению заготовки. , . Изобретение будет более полно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Фиг. 1 представляет собой вид спереди заготовительного всасывающего устройства подачи, сконструированного в соответствии с изобретением, с частично снятой рамой. , : - 1 , . Рисунок 2 представляет собой вид сзади рисунка 1. 2 1. Рисунок 3 представляет собой план рисунка 1. 3 1. Рисунок 4 представляет собой фрагмент рисунка 1, частично в разрезе. 4 1, . Рисунок 5 представляет собой разрез рисунка 1 по линии -. 5 1 -. Фигура 6 представляет собой вид части фигуры 1 в направлении стрелки А. 6 1 . На рис. 7 показано поперечное сечение детали клапана. 7 - . На чертежах представлена основная отливка или рама 1, на которой установлены различные детали, а в верхней части рамы установлен магазин 2, в котором сложены заготовки (не показаны). Магазин имеет заднюю опору 3, на которую опираются болванки, а с другого конца они поддерживаются поверхностью 4, о которой пойдет речь ниже, и парой всасывающих патрубков 5. Форсунки закреплены в всасывающем корпусе 6, поворачивающемся на шкворнях 7. Как видно на рисунке 5, шарниры 7 являются неотъемлемой частью корпуса и закреплены на переднем подшипнике 8 и заднем подшипнике 9. Опорная поверхность 4 представляет собой часть корпуса 6 между шкворнями. , - 1, 2 ( ) . 3 4, , 5. 6 7. 5, 7 8 9. 4 6 . Таким образом, в положении, показанном на рисунке 1, заготовки полностью поддерживаются, и когда корпус присоски раскачивается вокруг своих шарниров, сопла поворачиваются по небольшой дуге и тянут передний край самой нижней заготовки вниз на поверхность подающего ролика 10. который постоянно вращается. Во время этого движения заготовки изгибается угол на конце поверхности 4, где ее касается направляющая линия отсчета. 1 , 10 . 4 . Над подающим роликом 10 на оси 11 (рис. 4) установлен кривошип 12, к которому с возможностью регулировки прикреплен изогнутый рычаг 13, на свободном конце которого установлен небольшой ролик 14. Рычаги 12 и 13 движутся в такт движениям присоски, меньший ролик опускается на заготовку, а последняя выводится из магазина двумя роликами 10 и 14 и направляется между парой конвейерных лент 15 и 16. Они подают заготовку в позицию 17 и выгружают ее, например, в пачку сигарет. 10 , 11, 4, 12 13 14 . 12 13 10 14 15 16. 17 , , . Внутри корпуса 6 находится клапанная часть 18 цилиндрической формы, но в середине длины цилиндра имеются две лыски 19, выполненные на ней. 6 18 - 19 . На каждом конце качательного движения корпуса или рядом с ним одна из лысок ударяется об упор 20, так что цилиндр поворачивается вокруг своей оси внутри корпуса. - 20 . Упоры регулируются в пазах 21, образованных в перемычке 52, см. фиг. 1 и 6, так что момент зацепления можно регулировать. 21 52, 1 6, . Как видно на фиг.5, цилиндр 18 имеет диаметральные отверстия 22, которые совпадают с отверстиями в присосках 5 и воздушными трубками 23 в одном положении цилиндра. 5 18 22 - 5, 23 . Воздушные трубы соединены гибкими трубками с вытяжным вентилятором (эти части не показаны). Таким образом, всасывание можно начинать и останавливать в конце движения тела или вблизи него. Небольшая канавка 51, рис. 7, проходит вдоль детали клапана, и когда деталь клапана перемещается для прекращения всасывания, канавка 51 расположена для соединения сопел 5 с внешним воздухом, чтобы предотвратить остаточный вакуум в присосках. , . . 51, 7, 51 5 . Подвижные части подачи приводятся в движение звездочкой 24, рис. 2, которая соединена цепью с подходящим приводным элементом на машине, на которой установлена подача. Шестерня 25 закреплена на валу звездочки и приводит в движение следующую шестерню 26. Это колесо 26 приводит в движение шестерню 27, закрепленную на валу 28, к которому прикреплен кулачок 29. Кулачок входит в зацепление с роликом 30 на конце рычага 31, прикрепленного к заднему шарниру 7, и поэтому корпус присоски 6 качается на своих шарнирах при вращении кулачка. Другой рычаг 32 прикреплен к оси 11, на которой закреплен кривошип 12, и этот рычаг имеет ролик 33, который входит в зацепление с частью рычага 31, поэтому маленький ролик 14 перемещается вниз, чтобы зацепить верхнюю часть заготовки, лежащей на подающий ролик 10 в нужное время. Регулируемая пружина сжатия 34 перемещает рычаги 32 и 31 назад при возврате. 24, 2, . 25 26. 26 27 28 29. 30 31 7 6 . 32 11 12 33 31 14 10 . 34 32 31 . ход кулачка 29. Натяжная шестерня 35 входит в зацепление с шестерней 26 и передает свое движение малой шестерне 36, закрепленной на валу 37, рисунок 1, к которому прикреплен ролик 38, который поддерживает и приводит в движение верхний ремень 15. 29. 35 26 36 37, 1, 38 , 15. Зубчатые колеса 26 также приводят в движение зубчатое колесо 50, прикрепленное к шпинделю подающего ролика 10. --- 26 50, 10. Поскольку подача заготовки иногда может не удаться или иногда может быть подано более одной заготовки, даже при наилучшей подаче заготовок с помощью всасывания, предусмотрен детектор известной формы. Он состоит из ролика 39 (рис. 1), поворачивающегося на позиции 40 и имеющего контактный рычаг 41, прикрепленный к его несущему элементу 42. Ролик 43 на неподвижной оси 44 взаимодействует с роликом 39, и, таким образом, если два ролика соприкасаются одновременно, заготовка должна пройти (т. е. заготовка не была подана), контактный рычаг 41 касается нижнего контактного винта 45. . , , , . 39, 1, 40 41 42. 43 44 - 39 (.. ) 41 45. Если две заготовки одновременно проходят через ролики, рычаг касается верхнего контактного винта 46. При прохождении одиночной заготовки, то есть при исправной работе подачи, контакта не происходит. Подобные устройства хорошо известны, и на практике переключатель, приводимый в действие станком, подключает контактные винты через провода 47, рисунок 1, к цепи в момент, когда заготовка должна проходить между роликами, а при отсутствии заготовки или двух проходах , раздается звонок или другой сигнал. На фиг.1 видно, что ремни 15 и 16 проходят через несколько опорных роликов, благодаря чему можно регулировать натяжение, и этим преимуществом можно воспользоваться для расположения одного опорного ролика 48 рядом с роликом 39 так, чтобы ремень 15 подталкивал ролик 39. вниз к ролику 43. Угол наклона конвейерных лент 15 и 16 можно регулировать винтом 49. , 46. , , , . 47, 1, , , . 1 15 16 48 39 15 39 43. 15 16 49. Мы утверждаем следующее: 1. Устройство подачи листов, содержащее устройство подачи заготовок с всасыванием указанного типа, в котором корпус присоски имеет встроенный в него клапан управления всасыванием, и корпус для этого раскачивается вокруг оси. указанный клапан ударяется об абатменты, в результате чего клапан работает точно в соответствии с движениями корпуса присоски. : 1. , . . 2.
Устройство подачи листов по п.1, в котором упоры являются регулируемыми. 1 . 3.
Устройство подачи листов по п.1 или п.2, в котором клапан открывает всасывающие сопла, прикрепленные к указанному всасывающему корпусу, в атмосферу, когда всасывание отключено. 1 2 , , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:05:38
: GB669727A-">
: :
669728-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB669728A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Указатель уровня жидкости Мы, } , корпорация, официально организованная и действующая в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Элизабет, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении. , для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованному указателю уровня жидкости и в первую очередь предназначено для использования в непрозрачных емкостях, таких как топливные баки и т.п. , } , , , , , , , , , : . Самый распространенный тип манометра, используемый в относительно небольших резервуарах, - это так называемое измерительное стекло, которое состоит просто из вертикальной стеклянной трубки снаружи резервуара и непосредственно сообщается с внутренней частью резервуара сверху и снизу. - , . Таким образом, уровень жидкости в резервуаре можно наблюдать непосредственно в трубке. Недостатком этой конструкции является хрупкость стекла и необходимость прокалывания боковых стенок резервуара с последующим риском протечки. Второй известный способ, лишенный этих недостатков, основан на использовании поплавка внутри резервуара, при этом вертикальное перемещение поплавка в ответ на изменения уровня жидкости механически передается на подходящий индикатор снаружи резервуара. Обычно поплавок перемещается вертикально по направляющим внутри резервуара, его движение обозначается с помощью индикаторного стержня, прикрепленного к поплавку и заканчивающегося индикаторным указателем снаружи резервуара, причем движение указателя по подходящей шкале соответствует шкале поплавка. плавать. Все альтернативные и более сложные системы включают в себя веревку или шнур от поплавка, управляющий циферблатным индикатором, через подходящую рейку и шестерню. или другая система передач. . . , . , , . . . Настоящее изобретение предлагает улучшенный манометр поплавкового типа, в котором преимущества стрелочного типа прямого считывания отделены от недостатка, состоящего в том, что шкала должна иметь ту же длину, что и максимальное изменение уровня жидкости. . Согласно настоящему изобретению предложен поплавковый рычаг, к одному концу которого прикреплен поплавок, а другой конец установлен с возможностью поворота вокруг горизонтальной оси в фиксированной точке внутри резервуара. Индикаторный рычаг шарнирно установлен на поплавковом рычаге в точке между неподвижным шарниром и поплавком и проходит вверх через подходящее отверстие в верхней части резервуара. Таким образом, когда поплавковый рычаг поворачивается по дуге в ответ на вертикальное движение поплавка, индикаторный рычаг будет перемещаться вверх или вниз, причем отношение степени его движения к величине поплавка примерно равно отношению длины поплавка. поплавковый рычаг между фиксированным шарниром и шарниром рычага индикатора на общую длину поплавка. Удобно использовать коэффициент уменьшения от 10:1 до 20:1, предпочтительно от примерно 12:1 до 15:1. Над верхним концом индикаторного рычага предусмотрена вертикальная оболочка однородного горизонтального поперечного сечения, вокруг которой расположен по существу непрерывный горизонтальный индикаторный элемент, который соединен с верхней частью индикаторного рычага одним или несколькими звеньями, проходящими через один или более прорезей в вертикальной оболочке, причем прорези расположены так, чтобы обеспечить свободное перемещение горизонтального индикаторного элемента вверх и вниз в соответствии с соответствующими движениями индикаторного рычага. , . , . , , , . 10:1 20:1, 12 : 1 15 : 1 . - , . Теоретически желательно, чтобы поплавковый рычаг был относительно длинным и чтобы его точка поворота находилась примерно на середине резервуара, чтобы уменьшить максимальный угол, на который он поворачивается (т. Е. Угол между максимальным и минимальным показанием шкалы). до минимальных возможных размеров. Чем меньше этот угол, тем более линейным становится масштаб индикатора. (.., ) . , . Когда высокая степень точности не требуется, это не имеет значения и можно использовать большой угол, например 120°. , , .., 120 , . Очевидно, что индикаторный рычаг может поворачиваться в любой точке поплавкового рычага, но как для удобства, так и для получения максимальной выгоды от изобретения желательно, как уже говорилось, чтобы он находился относительно близко к фиксированной точке поворота. , , , . Таким образом, коэффициент перемещения увеличивается, и индикатор можно сделать удобным маленьким. Кроме того, чем короче расстояние между неподвижным и индикаторным шарнирами, тем ближе движение индикаторного рычага приближается к вертикали, - и именно эта особенность определяет минимальный размер отверстия в верхней части резервуара, через которое оно проекты. - - . , , , - . Поскольку индикаторное устройство монтируется сверху резервуара, удобно обеспечить фиксированную точку поворота с помощью стержня, идущего вниз от нее. Этот стержень снабжен подходящим шарнирным креплением на конце или рядом с ним или может иметь ряд альтернативных шарнирных креплений, если устройство предназначено для использования в нескольких резервуарах различной глубины. , . - , . В одной из удобных конструктивных форм аппарата вертикальная оболочка однородного сечения выполнена в виде цилиндрического купола, снабженного двумя диаметрально противоположными вертикальными прорезями. Индикаторное кольцо устанавливается вокруг купола снаружи и снабжено диаметральной поперечиной, которая проходит через пазы и через внутреннюю часть цилиндрического купола. Сам купол установлен на опорной плите, приспособленной для крепления к подходящему отверстию в верхней части резервуара. С одной стороны опорной плиты вертикально вниз проходит неподвижный жесткий стержень, нижний конец которого обеспечивает неподвижную точку поворота, а в центре опорной плиты предусмотрено направляющее отверстие, через которое проходит индикаторный стержень. Поплавковый стержень, заканчивающийся на своем внешнем конце поплавком, поворачивается своим внутренним концом в фиксированной точке поворота на нижнем конце фиксированного жесткого стержня, в то время как индикаторный стержень поворачивается своим нижним концом к поплавковому стержню и на его верхний конец к поперечине индикаторного кольца. , - - . - . . , , . , , , . Движение поплавка в ответ на изменения уровня жидкости приводит к повороту рычага поплавка вокруг своей точки поворота и соответствующему вертикальному перемещению стержня индикатора, который, в свою очередь, перемещает кольцо индикатора вверх или вниз по цилиндрическому куполу. На куполе нанесена соответствующая шкала, которая предпочтительно проходит вокруг него, так что показания индикатора можно читать под любым углом. - , . - , . На прилагаемых чертежах, которые иллюстрируют один вариант осуществления изобретения, фиг. 1 представляет собой вид сбоку в частичном разрезе всего манометра; На рисунке 2 показан вид сбоку манометра, установленного в резервуаре, а на рисунке 3 показан вид в перспективе купола индикатора. 1 ; 2 , 3 . Обращаясь теперь к чертежам, ссылочная позиция 1 обозначает опорную пластину, к которой цилиндрический индикаторный купол 2 прикреплен посредством фланца 3 и установочных винтов 4. В боковых сторонах купола 2 вырезаны две вертикальные и диаметрально противоположные прорези 5, 51. Внутри купола предусмотрена поперечина 6, проходящая через пазы 5, 51 и жестко прикрепленная к индикаторному кольцу 7, охватывающему купол 2. , 1 2 3 - 4. 2, 5, 51. 6, 5, 51 7 2. Из нижней грани опорной плиты 1 выступает резьбовая муфта 8, в которую ввинчен вертикальный стержень или труба 9. Нижний конец стержня 9 выполнен с прорезью, а в прорезной части поплавковый стержень 10 установлен шарнирно с помощью шарнирного пальца 11. На дальнем конце поплавковой стержня 10 установлен поплавок 12 из полого металла или плавучего материала, например пробки. Способ крепления не имеет значения, он показан на рисунке и состоит из тонкой накладки на стержень поплавка, по которой поплавок надевается и фиксируется на месте штифтом и шайбой. 1 8 9. 9 10 11. 10 12, . , . Индикаторный стержень 13 одним концом соединен с поперечиной 6, а другим концом с поплавковым рычагом 10. Стержень 13 имеет резьбу на обоих концах, а соединения выполняются через шарнирные раструбные элементы 14 и 15 с внутренней резьбой соответственно, причем последняя снабжена стопорной гайкой 16, с помощью которой можно производить небольшие регулировки эффективной длины стержня 13, пока сохраняя жесткую сборку. 13 - 6 10. 13 14 15 , 16 13 . Стержень 13 проходит через отверстие в опорной пластине 1, причем это отверстие окружено вертикальным кольцевым фланцем 17, который служит для предотвращения попадания дождевой воды или чего-либо подобного, попавшего в манометр через прорези, в резервуар. Вся скопившаяся вода сливается через отверстие 18. 13 1, 17, - . 18. Работа манометра будет очевидна из предыдущего описания. Когда бак полон, что представлено положением «А»? на рисунке 2 стержень 13 будет толкать поперечину 6 и индикаторное кольцо 7 к верхнему пределу шкалы. По мере снижения уровня - от половины полного ("В") до пустого ("С"), стержень 13 отводит кольцо 7 в соответствующее положение на шкале. - , " '? 2, 13 - 6 7 - . ,- (" ") {" "), 13 7 . Манометр этого типа особенно полезен для небольших резервуаров, таких как те, которые используются для хранения мазута или т.п. для бытовых печей. В таких случаях основная цель манометра — обеспечить быструю и очевидную индикацию того, что запасы заканчиваются, и высокая точность показаний не требуется. Только что описанный купольный индикатор с окружающим его индикаторным кольцом особенно удобен, поскольку его хорошо видно с любой стороны. Также оказывается удобным маркировать купол не только индикаторными градуировками 21, рисунок 3, которые могут быть распространены по периферии купола, но и подразделять его на контрастные участки, чтобы привлечь внимание к опасно низкому уровню. . , . , , . 21, 3, . Например, область 20 на фиг.3 может быть окрашена в красный цвет, а область 19 — в белый, при этом индикаторное кольцо может быть окрашено в какой-нибудь подходящий контрастный цвет, например черный. 20 3 , 19 , . Хотя описанный вариант осуществления является предпочтительным из-за его простоты и надежности, очевидно, что можно внести множество модификаций, сохраняя при этом принцип изобретения. Если это удобно или желательно, фиксированная точка поворота 11 может быть прикреплена независимо к корпусу резервуара, например, с помощью стержня, приваренного или иным образом прикрепленного к основанию или боковой стенке резервуара. Для поворота поплавкового рычага и крепления поплавка к нему можно использовать любые подходящие механические средства. В некоторых случаях, когда этого требуют обстоятельства, может оказаться желательным выдвинуть поплавковый рычаг 10 за пределы шарнира 11 и обеспечить противовес поплавку 12. , , . , 11 , .., . . 10 11 12. Мы утверждаем следующее: - 1. Устройство для индикации уровня жидкости в резервуаре или резервуаре в ответ на движение поплавка на поверхности жидкости, в котором поплавок установлен на поплавковом рычаге, который приспособлен поворачиваться вокруг фиксированной точки внутри резервуара или резервуара, индикаторный рычаг шарнирно установлен на поплавковом рычаге в точке между поплавком и точкой поворота, при этом верхняя часть указанного индикаторного рычага проходит через направляющее отверстие в верхней части резервуара или резервуара, над которым расположена вертикальная оболочка из однородное горизонтальное поперечное сечение, вокруг которого расположен по существу непрерывный горизонтальный индикаторный элемент, который соединен с верхней частью индикаторного рычага посредством одного или нескольких соединительных элементов, проходящих через одну или несколько прорезей в вертикальной оболочке, при этом прорези расположены таким образом, чтобы обеспечивать свободное перемещение горизонтального индикаторного элемента вверх и вниз в соответствии с соответствующими движениями индикаторного рычага. : - 1. , , - , . 2.
Устройство по п. 1, в котором вертикальная оболочка однородного горизонтального поперечного сечения представляет собой круглый цилиндр, а индикаторный элемент представляет собой круглое кольцо. 1, - . 3.
Устройство по п. 2, в котором цилиндрическая вертикальная оболочка снабжена двумя диаметрально противоположными вертикальными прорезями, через которые приспособлены для перемещения соединительные элементы от стержня индикатора к горизонтальному индикаторному кольцу. 2, . 4.
Устройство по любому из пп. 1-3, в котором вертикальная оболочка имеет калиброванную шкалу на своей внешней поверхности. 1 3, . 5.
Устройство по любому из предыдущих пунктов, в котором вертикальная оболочка закрыта сверху и снизу, причем нижняя крышка снабжена центральным отверстием, через которое проходит индикаторный стержень, причем центральное отверстие окружено вертикальным кольцевым фланцем, благодаря чему любая жидкость случайное попадание в корпус через прорези предотвращается, причем в нижней части стенки корпуса предусмотрено дренажное отверстие. , , , . 6.
Усовершенствованное устройство для индикации уровня жидкости в резервуаре по существу описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:05:39
: GB669728A-">
: :
669729-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB669729A
[]
РЕ-СЕРВ' - О' -' - ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ< < Дата подачи заявки и подачи полной спецификации ' ' № 15129150. . 15129150. Полная спецификация опубликована 9 апреля 1952 г. 9, 1952. 6699729 16 июня 1950 г. 6699729 16, 1950. Индекс при приемке:-Класс 115, Алабама. :- 115, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, материалы для спуска на воду спасательной шлюпки, подвеска на морозе, пара шлюпбалок с подъемной стрелой '\, , британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: 110, , Лондон, ..3 и FREDE1U из «Элшли Мид», Лондон Колни, графство Хертфойд, подданный Королевы Нидерландов, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: ',. ' '\, , , 110, , , ..3, FREDE1U , " ," , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к средствам для спуска спасательной шлюпки или аналогичного спасательного устройства на борт корабля, содержащему 16 пар изогнутых рычагов шлюпбалки с изменяемой вылетом стрелы, разнесенных на расстояние, не превышающее длину шлюпки, и каждое из которых соединено винтовым шпинделем или эквивалентным механизмом, шарнирно прикрепленным к конструкции корабля и приспособлен при работе для поворота рычага шлюпбалки наружу или внутрь, в зависимости от обстоятельств. 16 ' , , , . Здесь уместно отметить, что под изогнутым плечом шлюпбалки следует понимать такое плечо шлюпбалки, продольная ось которого не прямая, а либо изогнутая, либо ломаная. " , . Поскольку, как хорошо известно специалистам в данной области техники, крайне желательно, чтобы головка шлюпбалки занимала положение по существу вертикально над крюком или подобным элементом, прикрепленным к лодке и с помощью которого лодка подвешивается, посредством падения , от указанной головки, и поскольку указанный крюк по очевидным практическим причинам должен быть расположен на значительном расстоянии внутрь от соответствующего конца лодки так, чтобы располагаться в плоскости поперечного сечения лодки, где последняя имеет При значительной ширине изогнутый рычаг известных подъемных шлюпбалок этого типа должен выдвигаться. , , , , , , , , - , . от шарнира к голове сначала на значительное расстояние внутрь, а затем на практически равное расстояние наружу. То есть плечо шлюпбалки должно быть соответственно тяжелым, а его поперечное сечение, подвергающееся максимальным изгибающим напряжениям, т. е. участок изгиба плеча обязательно расположен на значительном расстоянии от задней части ' Кроме того, при указанной известной конструкции шлюпбалки расстояние от неподвижного шарнира винтового шпинделя до шарнира рычага шлюпбалки должно быть сравнительно большим, и это влечет за собой использование шпинделя 55, приспособленного для выдвижения на сравнительно большую длину. , . , - , .. , ' , , 55 . Целью настоящего изобретения является шлюпбалка, лишенная указанных недостатков. С учетом этой цели оно состоит в том, что каждое плечо шлюпбалки 60 приспособлено для подъема стрелы в плоскости, по существу, под прямым углом к продольной оси лодки и расположено ближе к соответствующему концу лодки, чем подвесной крюк или подобный элемент. кроме того, верхняя часть рычага шлюпбалки имеет боковое удлинение, направленное к середине длины лодки, и к свободному концу которого лодка подвешивается так, что часть падения, промежуточная между указанным концом и крюком, является по существу вертикальной, и наконец, что винтовой шпиндель по существу параллелен по существу прямой верхней части рычага шлюпбалки только тогда, когда последний 75 принимает свое крайнее внутреннее и крайнее внешнее положение. . , , 60 , , , , 75 . Изобретение будет описано более подробно со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: 80 Фиг. 1 представляет собой вид с торца лодки, подвешенной на шлюпбалке в соответствии с изобретением, при этом крайние внутренние положения указанных частей показаны на фиг. сплошные линии и их крайние внешние положения в виде 85 штриховых и пунктирных линий, а фиг. 2 представляет собой соответствующий вид сбоку одного конца лодки и шлюпбалки, на которой подвешен этот конец. , :- 80 . 1 , 85 , . 2 . Рис. 3 и 4 иллюстрируют на одинаковых 90-ти ракурсах второй вариант осуществления изобретения. . 3 4 , 90 , . В обоих показанных вариантах палуба корабля обозначена цифрой 5, борт корабля — цифрой 6, а лодка — цифрой 7. Лодка подвешена 95 за счет падения 8 и шкивов 9 и 1.0 за крайний конец бокового удлинения 11 рычага 12 подъемной шлюпбалки, конец которого, как показано, расположен примерно вертикально над подвесным крюком 13 100 2 669 729 лодка. Беговая часть 14 падения закрепляется на кнехте 15, но следует понимать, что ее также можно прикрепить, например, к барабану лебедки или тому подобного. , ' 5, ' 6 7. , , 95 8 9 1.0, 11 12, , , 13 100 2 669,729 . 14 15, , , . Рукоять шлюпбалки 12 шарнирно прикреплена 16 к корабельной палубе 5. Винтовой шпиндель 18 шарнирно прикреплен в точке 17 к верхней части кронштейна 19, прикрепленного к палубе 5, по существу, в плоскости, под прямым углом к продольной оси лодки, при этом рычаг шлюпбалки приспособлен для подъема передней шкаторины. Длинная трубчатая гайка указанного шпинделя повернута в позиции 20 к рычагу шлюпбалки на некотором расстоянии от его вершины. На фиг. 1 и 3 лодка, рычаг шлюпбалки, винтовой шпиндель и ось (20) в их внешних положениях обозначены позициями 7а, 12а-, 18а и 20а соответственно. 12 16 , ' - 5. 18 , 17, 19 5 , , . , , 20, , . 1 3, , , (20) - 7a, 12a-, 18a 20a, . В соответствии с рис. 1 и 2, рычаг 12 шлюпбалки расположен в плоскости, перпендикулярной оси лодки, почти на его крайнем конце. Указанный рычаг имеет -образную форму и поворачивается к палубе 5 на конце его более короткая граница, которая, когда шлюпбалка принимает крайнее внутреннее положение, находится примерно горизонтально, тогда как более длинная конечность примерно вертикальна. . 1 2, 12 ., - > - - - - 5 , , - , , - -. Как будет видно, ось 1-6 расположена примерно между бортом шии2-у и вертикальной плоскостью, проходящей через- киль походной лодки. В этом положении лодки винтовой шпиндель 18 расположен в плоскости люффинго рычага шлюпбалки. проходит параллельно -и -на минимальном расстоянии от -длинной конечности или --образного рычага шлюпбалки. - Это также имеет место, когда рычаг дайвита -принимает свое -крайнее внешнее положение- -12a, -и -это -определяет положение -шарнира 17. -- Можно видеть, что -при такой конструкции расстояние от оси 17 до оси-16 относительно коротко, так что разница между длиной 6, 17y-20 и 17-20a минимальна. Поскольку угловое расстояние а-45 между двумя крайними положениями винтового шпинделя 18 равно расстоянию рычага шлюпбалки, указанная выше разница между длинами 17-20 и 17-20а всегда будет уменьшать вдвое одно и то же значение. , - независимо 6( от расстояния между шарниром 20 и шарниром 17, и это позволяет правильно выбрать расстояние шарнира 20 от головки шлюпбалки с целью минимизации изгибающих напряжений в верхней части балки шлюпбалки. , - 1-6 - -, shii2- - - - . - , 18, - ,. - - - - - oú - - . - - - - -12a, -- - - 17. -- , - - , 17 --16 , - - lengt6, 17y-20 17-20a . - - - 45 18 - - , - 17-20 17-20a - ,-- 6( 20- 17, 20 . Наша новая конструкция позволяет увеличить указанное угловое расстояние и тем самым уменьшить длину плеча шлюпбалки. - - - . Поскольку плоскость вылета шлюпбалки находится ближе к крайнему концу лодки, чем крюк 13, расстояние от «опасной» части плеча шлюпбалки, т. е. секции, подвергающейся изгибающим напряжениям максимальной величины, , до шарнира 16 меньше, чем когда плоскость изменения вылета стрелы проходит через Лимингтон-Спа.» рычаг шлюпбалки. - - 13, " " , .. ' -, 16 ;'- ' , 25, , 65 . Наконец, следует понимать, что винтовой шпиндель, расположенный близко к верхней части рычага шлюпбалки в обоих крайних 70 положениях, в определенной степени защищен этим. защититься от повреждений. , 70 , , . . Конструкция, изображенная на рис. 3 и 4, отличается от показанного на фиг. 1 и 2, что плоскость вылета стрелы 12 шлюпбалки 7Т расположена посередине между крюком 13 и крайним концом лодки, что продольная ось упомянутого рычага состоит из двух прямых частей, образующих угол около 155°. , причем шарнир 16 80 расположен в вертикальной плоскости, проходящей через киль походной лодки. Подводя итог, можно сказать, что изобретение представляет собой краткое описание. легкая и дешевая шлюпбалка, занимающая минимум места на палубе. 85 . 3 4 '. 1 2 . 7T 12 13 - , 1556, 16 80 . - . . 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:05:40
: GB669729A-">
: :
669730-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB669730A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 669730 669730 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 26 июня 1950 г. : 26, 1950. № 15942/50. . 15942/50. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 30, 1949. . 30, 1949. \ Полная спецификация опубликована: 9 апреля 1952 г. \ : 9, 1952. Индекс при приемке: Класс 138(), . :- 138(), . ('ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (' Улучшения в очистителе лобового стекла или в отношении него Мы, CORFO1LruION, ИТ-корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 817, Вашингтон-стрит, Буффало, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. , настоящим объявляем об изобретении, о котором мы молимся. нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть выполнен, будет «в частности описан в следующих положениях: Настоящее изобретение относится к очистителю ветрового стекла, содержащему пневматический двигатель, имеющий вал, который установлен на шарнирах в корпус двигателя и колеблется под действием перепада давления газа, поочередно приложенного к противоположным сторонам лопасти или поршня. , CORFO1LruION, , , 817, , , , -, , . , , ' :_ - . . Чаще всего используемый очиститель ветрового стекла в своей простейшей форме содержит пневматический двигатель, имеющий удлиненный вал для установки рычага, несущего стеклоочиститель. . , , , - . Более популярная модель имеет монтажную втулку, через которую проходит вал и с помощью которой двигатель крепится к рамке лобового стекла, через которую просверлено только одно отверстие. Поскольку технические характеристики разных автомобилей отличаются друг от друга, очистители ветрового стекла также различаются по размерным деталям, в результате чего для каждой марки и модели ушей часто требуется индивидуальный очиститель, специально подходящий для них, за исключением других марок автомобилей. авто. . , , , - , . мобильные телефоны. Таким образом, очевидно, что с течением времени меняющиеся спецификации автопроизводителей отражаются в увеличении количества различных моделей очистителей лобового стекла, которые должны храниться на складе, причем все они фундаментально одинаковы, но различаются в целом в незначительных деталях. , такие как. длины валов и их монтажных втулок, а иногда и длины ручек регулирующих клапанов. . -, , , , . , . Чтобы сократить количество моделей электродвигателей стеклоочистителей, которые необходимо иметь на складе, ранее предлагалось снабдить электродвигателем (или рядом различных удлинителей для вала электродвигателя, так что длину вала двигателя можно изменять, устанавливая различные приспособления. [ 2181 , ( - 50 , - ,. Целью настоящего изобретения является создание улучшенного модуля расширения для целей, изложенных выше. 55 . Согласно изобретению узел расширения содержит втулку, имеющую вал, установленный в ней и защищенный от осевого смещения, причем один конец вала узла 60 имеет муфту, часть которой входит в зацепление с а. сопрягают соединительную часть вала двигателя и противоположный конец вала блока, приспособленный для соединения с рычагом стеклоочистителя, и средство 65 для крепления втулки к корпусу двигателя и тем самым фиксации; два вала, соединенных вместе. , , , 60 , . , 65 ; . Для того, чтобы изобретение можно было легко понять и легко реализовать, -, а. очиститель ветрового стекла в соответствии с изобретением проиллюстрирован, в качестве примера, на сопроводительном чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой вид сбоку усовершенствованного двигателя очистителя ветрового стекла с оторванными портами; Фигура 2 представляет собой перспективный вид в разобранном виде, более четко изображающий изобретение и иллюстрирующий другое удлинение на 80 футов; Фигура 3 представляет собой увеличенный вид в поперечном разрезе по линии 111-111 на Фигуре 2. 70 ,-, . , , - , 1. ; 2 , - , - 80 ; 3 - 111-111 2. на фиг.4 и 5 - подробные фрагментарные виды модификаций соединения узла удлинения вала. 4 5 . На чертеже цифрой обозначена опора или корпус электродвигателя очистителя ветрового стекла, имеющий съемную крышку 2 на 90 градусов и снабженный камерой для приема поршня или лопатки 3, которая прикреплена к валу 4, установленному на подшипниках. на противоположных сторонах камеры. , , , 90 2 3 - 4 . 669,730 Вал на одном конце хорошо известным образом выступает за пределы своего подшипника в камеру 6 автоматического клапана, тогда как на противоположном конце вал выступает через 6 свой подшипник 7 в отверстие 8, где он предпочтительно заканчивается в положении, слегка вдавленном относительно к внешней стенке корпуса. Это вставной конец вала. образован соединительной частью 9, предназначенной для взаимодействия с удлинителем, который будет служить для адаптации двигателя к его индивидуальной установке. Подшипники 7 и расточка 8 выполнены частично в корпусе 1 и частично в 1. крышке 2. 669,730 6 , 6 7 8 . , . . 9 , . 7 8 1 1. 2. Каждый удлинительный блок имеет форму монтажной втулки 10 и удлинительного вала, закрепленного в нем, и хотя удлинительный блок может иметь любую подходящую конструкцию, показанный здесь является экономичным в производстве и простым по своей конструкции. Как показано, удлинительный вал содержит уменьшенную центральную секцию 1i1 и увеличенную головку на каждом конце, при этом одна 26 головка 12 размещена внутри монтажной втулки и образована соединительной частью 13 для взаимодействия с соединительной частью 9 при объединении двух частей. валы соосны, а противоположная головка 14 расположена снаружи монтажной втулки и приспособлена для оперативного соединения с рычагом стеклоочистителя, обозначенным позицией 15. Внутренняя головка 12 и внешняя головка 14 на практике выполнены отдельно от секции вала, приводятся к ней и закрепляются с помощью накатки 16 на каждом конце секции вала. Монтажная втулка 10 расточена на противоположных концах, при этом во внешней расточке установлена подходящая бронзовая втулка 17, обеспечивающая опору цапфы для внешнего конца удлинительного вала, примыкающего к рычагу стеклоочистителя, а во внутренней расточке установлена головка 12, обеспечивающая 46 внутренний буртик 18, ограничивающий продольное перемещение; часть вала. 10 , , . -, 1i1 , 26 12 , 13 9 14 ; 15. 12 14 . 16 . 10 , 17 , 12 46 18 ; . Удлинительный блок легко монтируется на двигатель путем телескопирования просверленного внутреннего конца монтажной втулки через вал двигателя 4 и в цековку 8, где он прочно фиксируется на месте одним или несколькими анкерными штифтами 0:9, которые вставлены через отверстия 20 корпуса двигателя и вошли в периферийные пазы 21 на внутреннем конце монтажной втулки. Анкерные штифты 19 предпочтительно расположены внутри сопрягаемых частей поворотного кулака, но в непосредственной близости от них, чтобы обеспечить жесткость и надежную поддержку соединения. . Формирование соединительных частей 9 и 13 таково, что при осевом размещении монтажной втулки внутри ее расточенного отверстия такие соединительные детали будут приводить 615 во взаимодействие для установления приводного соединения между валом двигателя и удлинителем. вал 11, 12, 14. 4. , 8 0:9 20 peri56 ] 21 . 19- , - . . -9 13 - , 615 , 11, 12, 14. Внешний конец монтажной втулки показан с резьбой для приема зажимного 70 крепежного элемента 22, с помощью которого двигатель может быть прикреплен к рамной конструкции 23 транспортного средства. Осевое натяжение или усилие, действующее на монтажную втулку, воздействует на анкерные штифты 19 и фиксирует их на месте. Предписанный заводом модуль расширения переоборудует двигатель в необходимую модель и адаптирует его к конкретному месту на автомобиле. 70 22 23 . 19 , . . Внешняя головка будет иметь форму 80°. тип рычага стеклоочистителя, предписанный для конкретной модели автомобиля. 80 . . На фиг.2 головка 141 снабжена поперечным отверстием 24 для приема штифта 2.3, с помощью которого к нему прикреплена головка 26 с накаткой 8.5. Эта головка подойдет к гнезду с накаткой известного рычага стеклоочистителя, но гайка 27 прикрепит рычаг 15 стеклоочистителя к головке 14. Эти головки взаимозаменяемы на заводе. В остальном внутренняя и внешняя головки одинаковы для разных удлинителей, при этом фактор . заключается в длине секции вала 11, которая может быть! экономично отделено от проволоки и снабжено насечками 95 для приводной посадки вместе с головками. Или внутренняя головка 12а блока расширения (рис. 2, 141 - 24 2.3 26 8.5 . , , 27 15 14. . , , . 11 ! 95 , . 12a (. 5) может быть выполнен в виде соединения с секцией вала, если требуется более тяжелая конструкция. 100 Внутренний конец удлинительного вала может иметь достаточный зазор, позволяющий центрировать внутреннюю головку относительно вала двигателя, что обеспечивает ее поддержку. Эта предоставляемая поддержка может быть 105 положительной, обеспечивая наличие опорного штифта 4а, сформированного в осевом направлении на приводном валу или валу двигателя 4b и входящего в гнездо 12b во внутренней головке 12а, рисунок а. 5) . 100 , , . 105 , 4a , 4b socket12b 12a, . В этой модификации может быть предусмотрен подходящий фелеар-ни 110 между валом двигателя и удлинительным валом для обеспечения свободного вращения вала муфты между разнесенными подшипниками 7 и 17а. Композиционный бронзовый подшипник 17а может иметь удлиненные для этой цели колокола и закрепляться на месте фрикционной посадкой внутри втулки 10а. , - 110 7 17a. 17a , - 10a. При желании внутренняя головка 12' может быть снабжена периферийной канавкой 30', 120, фиг. 4, в которую можно вставить выступы 31 из втулки, 101 на а. способ фиксации удлинительного вала. осевое – перемещение внутри втулки, при этом допускается относительное вращение. - 12a Для того, чтобы увеличить или расширить универсальность крепления двигателя или его гибкость, адаптацию к нему. несколько марок или моделей автомобилей, обозначенных буквой , и для размещения различных предписывающих рукавов, имеющих вал, установленный в нем и закрепленный от осевого смещения, один конец вала узла имеет соединительную часть, вступающую в зацепление с.а. сопрягаемая соединительная часть вала электродвигателя и противоположный конец вала узла, приспособленный для соединения с рычагом стеклоочистителя, и средства для крепления втулки к корпусу электродвигателя и, таким образом, закрепления двух соединенных валов ' вместе. 75 2. Очиститель ветрового стекла по п.1, в котором опора двигателя снабжена расточенным отверстием для приема втулки и средствами. выполнен с возможностью перемещения во взаимное зацепление с втулкой на 80°, фиксирующей блок на месте. , 12' 30', 120 4, 31 ' , 101 . . - -.,-- . - 12a - , :- ,. . , - - , .. - 70 , - '. 75 2. 1, . 80 . 3. Очиститель ветрового стекла по п.1, в котором корпус имеет съемную крышку, а две части корпуса снабжены взаимодополняющими подшипниками вала и внешним отверстием для установки монтажной втулки. 3. 1, , . 4. Очиститель ветрового стекла по п.1, в котором вал узла имеет увеличенные концевые головки, которые 90 служат для удержания вала от осевого смещения во втулке, при этом одна головка образована одной из соединительных частей, а другая головка предназначена для оперативное подключение к дворнику. 95 3. Очиститель ветрового стекла по п.1, в котором удлинительный блок является взаимозаменяемым с другими натяжными блоками различной длины, которые можно использовать выборочно. 100 6. Очиститель ветрового стекла по любому из предшествующих пунктов, в котором средства крепления втулки выполнены в виде пары штифтов, которые входят в отверстия в направляющих и входят в периферийные хордальные пазы втулки. 4. , - 90 , ' . 95 3. , . 100 6. , - 10)5 . 7. Очиститель ветрового стекла по п.1, в котором внешний конец втулки имеет резьбу и имеет зажимное крепление для крепления двигателя к рамной конструкции. 7. , - . 8. Очиститель ветрового стекла по любому из предыдущих пунктов, в котором регулирующий клапан служит для установления связи с источником рабочего давления и имеет ручку с хвостовиком, придающим форму вручную, так что положение ручки можно регулировать. . 8. , w1herein ( , . , . 9. Очиститель ветрового стекла по п.8, в котором хвостовик 120, придаваемый вручную, имеет форму гибкого самоподдерживающегося проволочного сердечника, окруженного оболочкой из проволочной катушки. 9. 8, 120 - . 10. Очиститель ветрового стекла по п.9, в котором спиральная оболочка 126 имеет монтажную резьбу для крепления на любом конце к регулирующему клапану и ручке. 10. 9, - 126 - . 11. Очиститель ветрового стекла по любому из предыдущих пунктов, по существу, требует, чтобы система управления двигателем также легко подходила для индивидуального крепления. Ссылаясь на фиг.1, регулирующий клапан, обозначенный в общем цифрами 32 и 6, используемый для управления очистителем ветрового стекла, а также для его парковки, имеет скользящий элемент 33, снабженный загнутым вниз концом 34, к которому прикреплена ручка. В улучшенной конструкции имеется хвостовик 33, придаваемый вручную. зафиксируйте, например, вставив его в отверстие на загнутом вниз конце 34. Ручка или ручка 36 имеет резьбу на внешнем конце формируемого стержня. Таким образом, может быть осуществлена ограниченная регулировка хвостовика на обоих концах, чтобы привести ручку 36 в удобное положение при различных монтажных положениях двигателя. Предпочтительно, однако, чтобы хвостовик имел форму оболочки, намотанной из проволочной заготовки, которая окружает гибкий сердечник 37, закрепленный в ней от осевого смещения. 11. 130 , , . 1, 32 6 , 33 34 . 33 . , 34. 36 . , 36 . , , , , 37 . Промасленный корпус легко поддается гибкости, как и сердечник, но последний изготовлен из подходящей проволоки, гибкой по своей природе, но способной сохранять форму, приданную вручную, при нажатии или вытягивании. Руда обеспечивает скрученному корпусу поддержку по всей его длине, а также там, где противоположные концы корпуса ввинчиваются в золотник клапана и ручку или ручку. Следовательно, а. нажатие или потягивание ручки сдвинет регулирующий клапан в желаемом направлении для закрытия или открытия связи двигателя с источником пневматического давления, таким как впускной коллектор двигателя транспортного средства. ( , , ' 26 . . ( . , . ' 36 , - . Очиститель ветрового стекла по настоящему изобретению чрезвычайно практичен по конструкции и имеет ограниченное универсальное применение, сохраняя при этом максимальную простоту системы. Двигатель такого типа чрезвычайно экономичен, поскольку необходимо только изготовить двигатель как таковой единой конструкции, а затем выборочно связать его со сменными дополнительными блоками комплекта или комплекта, которые при применении к двигателю Мы адаптируем его для установки на заранее определенный автомобиль. ( , . - , , , . Очиститель ветрового стекла по настоящему изобретению превосходно приспособлен для гаражей и станций техобслуживания, поскольку механику необходимо иметь на складе лишь очень небольшое количество двигателей по сравнению с более многочисленными запасами удлинителей и хвостовиков ручек. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:05:43
: GB669730A-">
: :
669731-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкр
Соседние файлы в папке патенты