патенты / 14130

668776-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668776A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 668,776 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 668,776 : . 2,
1950. 1950. -' в„– 2729/РЎРћ. -' . 2729/. СЏ СЏ. {\/Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 2 февраля. 9, 1949. . {\/ . 9, 1949. Полная спецификация опубликована: 19 марта 1952 Рі. : 19, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), C2d43(::s2). :- 2(), C2d43(: : s2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Химиотерапевтические агенты РњС‹, , имеем коммерческое предприятие РїРѕ адресу Брод-стрит, 2, Блумфилд, графство Эссекс, штат , , 2, , , , РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки (правопреемник ЭДВАРДА РЕНДЕРСОНА, проживающий РІ Монтклере, графство Эссекс, штат РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, Гражданин Соединенных Штатов Америки) настоящим заявляю, что изобретение, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , ( , , , , , ) , , : - Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕР№ РіСЂСѓРїРїРµ химиотерапевтических средств Рё способам РёС… получения. (ei4_ '-положение низшей алифатической ацильной РіСЂСѓРїРїС‹. 40 РџСЂРё использовании сульфаниламида сульфаниламид может подвергаться реакции СЃ РґРІСѓС…РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ карбоциклической карбоновой кислотой или ее ангидридом РІ неводном растворителе, таком как ацетон, СЃ образованием N4-замещенного промежуточного соединения 45, РІ котором РѕРґРёРЅ РёР· атомов РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° N4 сульфаниламида заменен одноосновным радикал РґРІСѓС…РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кислоты. Это промежуточное соединение ацилируется РІ положении ', например, РїРѕ реакции СЃ уксусным ангидридом. . (ei4_ ' . 40 , - N4 45 N4 . ' , 50 , . РџСЂРё использовании '-ацилсульфаниламида соединение можно подвергнуть непосредственному взаимодействию СЃ РґРІСѓС…РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кислотой или ангидридом СЃ получением соединения 55, РІ котором РѕРґРёРЅ РёР· N4 ----. '- , 55 N4 --- -. Р—РђРљРћРќ Рћ ПАТЕНТАХ 1949 Рі., СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„–. 668776 , 1949 . 668776 Р’ соответствии СЃ решением Главного инспектора, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ одиннадцатого сентября 1952 РіРѕРґР°, РІ настоящую Спецификацию были внесены поправки согласно Разделу 29 следующим образом: РќР° странице 2, строка 99 вместо n12611 читать St216e ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 4 РЅРѕСЏР±СЂСЏ, 195g2 S027N. , РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ карбоциклический радикал, представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или нетоксичный металл, Р° .- представляет СЃРѕР±РѕР№ низшую алифатическую ацильную РіСЂСѓРїРїСѓ. , -, , 1952, 29 : 2, 99, n12611 St216e , 4th , 195g2 S027N. , - , .- . Соединения РїРѕ изобретению СѓРґРѕР±РЅРѕ получать РёР· сульфаниламида или РёР· '-ацетилсульфаниламида или РґСЂСѓРіРёС… сульфаниламидов, замещенных РІ [Цена 218] 39126/1(1)13323 150 10152 солями циркония, цинка Рё железа. Динатрий N4-фталилацетилсульфаниламид является особенно желательным кишечным антисептиком. '- [ 218] 39126/1(1)13323 150 10152 , .. N4 - 75 . Следующие примеры иллюстрируют принципы изобретения: : ExA2PLB Р. ExA2PLB . N4--=. N4- -=. До 170 Рі. фталевого ангидрида растворяют РІ 950 РјР». теплого ацетона прибавляют раствор 172 Рі. сульфаниламида РІ 700 РєСѓР±.СЃРј. ацетона. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ смеси 170 . 950 . 172 . 700 . . Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 2 1950. : . 2 1950. в„– 2729/РЎРћ. . 2729/. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ феврале. 9, 1949. . 9, 1949. Полная спецификация опубликована: 19 марта 1952 Рі. : 19, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), C2d43(::s2). :- 2(), C2d43(: : s2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Химиотерапевтические агенты РњС‹, , занимаем коммерческое предприятие РїРѕ адресу Брод-стрит, 2, Блунифилд, графство Эссекс, штат , , 2, , , , РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки (правопреемник ЭДВАРДА ХЕНДЕРСОНА, проживающего РІ Монтклере, графство Эссекс, штат РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, Гражданин Соединенных Штатов Америки) настоящим заявляю, что изобретение, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , ( , , , , , ) , , : - Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕР№ РіСЂСѓРїРїРµ химиотерапевтических средств Рё способам РёС… получения. Более конкретно, изобретение относится Рє -ацилсульфаниламидам, РІ частности -ацетилсульфаниламиду, дополнительно замещенному РІ положении двухосновными карбоциклическими кислотами, которые, замещенные сульфаниламиды, включая РёС… нетоксичные соли, обладают ценными терапевтическими свойствами, особенно РІ качестве кишечных антисептиков. . , - , - , , , - , . Соединения настоящего изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть представлены общей формулой 9SO2-. , РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ карбоциклический радикал, представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или нетоксичный металл, Р° .- представляет СЃРѕР±РѕР№ низший алифатический ацил. РіСЂСѓРїРїР°. 9SO2-. , - , .- . 365 Соединения РїРѕ изобретению СѓРґРѕР±РЅРѕ получать РёР· сульфаниламида или РёР· -ацетилсульфаниламида или РґСЂСѓРіРёС… сульфаниламидов, замещенных РІ положении [Цена 218] низшей алифатической ацильной РіСЂСѓРїРїРѕР№. 40 РџСЂРё использовании сульфаниламида сульфаниламид может подвергаться реакции СЃ РґРІСѓС…РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ карбоциклической карбоновой кислотой или ее ангидридом РІ неводном растворителе, таком как ацетон, СЃ образованием N4-замещенного 45 промежуточного соединения, РІ котором РѕРґРёРЅ РёР· атомов РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° N4 сульфаниламида заменен РЅР° одноосновный радикал РґРІСѓС…РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кислоты. Это промежуточное соединение затем ацилируется РІ положении , например, РїРѕ реакции СЃ уксусным ангидридом. 365 - [ 218] . 40 , - , N4 45 N4 . , 50 , . РљРѕРіРґР° используется '-ацилсульфитниламид, соединение может подвергаться непосредственному взаимодействию СЃ РґРІСѓС…РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кислотой или ангидридом СЃ получением соединения 65, РІ котором РѕРґРёРЅ РёР· атомов РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° N4 заменен кислотным радикалом. '- , 65 N4 . Легко образуются соли металлов соединений РїРѕ изобретению, соли 60 нетоксичных металлов обладают терапевтической активностью. , 60 - . Учитывая, что соединения РїРѕ изобретению являются замещенными сульфаниламидами, заместитель ' РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР· низших 65 алифатических кислот, таких как уксусная или пропионовая кислота, Р° заместитель N4 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР· двухосновных ушных кислот, таких как фталевая кислота, гексагидрофталевая кислота или диметилгексагидрофталевая кислота. . 70 Типичными нетоксичными солями металлов являются соли щелочных металлов, РІ частности динатриевая соль. соли алюминия, циркония, цинка Рё железа. Динатрий N4-фталилацетилсульфаниламид является особенно желательным кишечным антисептиком. , ' 65 , N4 , , . 70 - , , . , , . N4 - 75 . Следующие примеры иллюстрируют принципы изобретения: : РџР РМЕР . . N4-ПЕТАЛРР. ЛСУЛЬФАКДМММЕ. N4-. . До 170 Рі. политалевого ангидрида растворяют РІ 950 РјР». теплого ацетона прибавляют раствор 172 Рі. сульфаниламида РІ 700 РєСѓР±.СЃРј. ацетона. Смесь ' 3776 перемешивают РІ течение 3 часов РїСЂРё 35-40°С, охлаждают РґРѕ 200°С, осадок фильтруют Рё промывают ацетоном. Промытый осадок РЅР° фильтре, состоящий РёР· 302 Рі. N4-фталилсульфаниламида кипятят СЃ обратным холодильником РІ объеме 1510 СЃРј3. СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида Рё 19,8 Рі. ацетата калия РґРѕ получения полного раствора. Ацетилированный раствор кипятят СЃ обратным холодильником еще полчаса Рё полученный раствор затем добавляют РІ ледяную РІРѕРґСѓ. Полученный осадок фильтруют Рё промывают РІРѕРґРѕР№. Этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ ацетилирования представляет СЃРѕР±РѕР№ фталимид '-ацетилсульфаниламида, С‚. РїР». 213ла 2150 РЎ. Последний РїСЂРѕРґСѓРєС‚ растворяют РІ теоретическом количестве разбавленного РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё осаждают 15,%-РЅРѕР№ соляной кислотой РґРѕ СЂРќ 2. Осадок фильтруют, промывают РІРѕРґРѕР№ Рё сушат. 170 . 950 . 172 . 700 . . ' 3,776 3 35-40 ., 200 ., . 302 . N4- 1510 . 19.8 . . - . . '- , .. 213la 2150 . 15,% 2. , . N1-ацетил--фталилисульфаниламид существует РІ РґРІСѓС… кристаллических формах Рё плавится между 1890 Рё 2000°С. ---- 1890 2000 0. N4-фталилсульфаниламид, используемый РІ этом примере, также может быть получен обработкой -фенилфталимида хлорсульфоновой кислотой СЃ получением Рї-фталимидобензолсульфонилхлорида Рё взаимодействием последнего СЃ избытком аммиака СЃ получением N4-фталилсульфаниламида. N4- - -, N4-. РџР РМЕР . . N4-РџРўРђРЛЛФСАК3РЈРњРР”. N4- LFSAC3UMIDE. Это соединение можно также получить РёР· сульфатимида следующим образом: Рє 106,2 Рі. '-ацетилсульфаниламида РІ 90 РєСѓР±.СЃРј. Рє РІРѕРґРµ a5 добавляется достаточное количество 3M%: : 106.2 . '- 90 . a5 3M%: раствор РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия РґРѕ 8. 8. Рљ этому раствору добавляют 77,4 Рі. фталевого ангидрида Рё смесь перемешивали РІ течение 4 часов. РўРѕРіРґР° достаточно 30%. 77.4 . 4 . 30%. Добавляют РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° СЂ1 раствора РЅРµ станет равным 8. Щелочной раствор перемешивают РІ течение 1 часа СЃ 8 Рі угля Рё затем фильтруют. Рљ фильтрату добавляют 15%. соляной кислоты РґРѕ СЂРќ 2 Рё выпавший РІ осадок N1-ацетил-N4-фталилсульфаниламид фильтруют, промывают РІРѕРґРѕР№ Рё сушат. p1 8. 1 8 . 15%. 2 N1--N4- , . ЭКЗАМЕН- . - . Р”РРќРђРўР РР™ " - АЦЕТРР›-N4-ФТАЛРЛСРЛФАНРЛАМРР” Р”РДРАТ. " - -N4-PHTHALYLSIL1FANILAMIDE . РЎРѕСЂРѕРє граммов N1-ацетил-N4-фталилсульфаниламида добавляют Рє раствору . метанола Рё 2 РєСѓР±.СЃРј. РІРѕРґС‹. Рљ суспензии РїСЂРё перемешивании прибавляют 15%-ный раствор РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия РІ 55. метаноле РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° полученная суспензия РЅРµ даст определенную щелочную реакцию РЅР° фенолфталеин. Суспензию перемешивают РІ течение 1 часа, фильтруют Рё осадок РЅР° фильтре промывают метанолом РѕС‚ избытка РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. Динатрий-N1-ацетил! Дигидрат Рў4-фталилсульфаниламида сушат РїСЂРё температуре ниже 100°С. N1--N4- . 2 . . 15%1 55. . 1 , , 0 . - N1-! <T4- 100 . РџР РМЕР] . ] . АЛЮМРРќРЕВАЯ СОЛЬ '-'- ФТАЛРР›-СЕЛЬФАНРЛАМДн. '-'- -. Рљ 1270 граммам -ацетил-N4-фталилсульфаниламида РІ 6000 РєСѓР±.СЃРј. РІРѕРґС‹ добавляют достаточное количество 30% раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия так, чтобы конечный раствор имел значение СЂРќ 70, равное 8. Рљ этому раствору добавляют раствор 780 Рі A12(S04)318H.0, растворенного РІ 3000 СЃРј3. РІРѕРґС‹. Полученную суспензию перемешивают РІ течение получаса. Осадок соли алюминия 75 отфильтровывают Рё тщательно промывают РІРѕРґРѕР№. Соль сушат РїСЂРё температуре менее 1000 градусов Цельсия. Гидратированный алюминий '-ацетил-N4-питалилсульфаниламид имеет следующую вероятную формулу 80 РџР РМЕР, . 1270 --N4- 6,000 . 30%, 70 8. 780 A12(S04)318H.0 3,000 . . - . 75 . 1000 . '--N4- 80 , . Р¦РР РљРћРќРЙНЫЙ СОДЕРЖАНРР• N1-РђРљР 5Р РР›-N4ПЛРРГАЛРР›-СУЛЬФАНРЛАМРДА. N1-ACr5rYL-N4PlrIHALYL-. Гидратированную соль циркония получают РІ соответствии СЃ инструкциями примера СЃ использованием сульфата циркония вместо сульфата алюминия. Вероятная формула этого. соль – (,612OG:N2S). (Рќ20)РҐ. 85 . . (,612OG:N2S). (H20). РџР РМЕРЫ . . СОЛЬ ЖЕЛЕЗА -РђРљР РўРР›-N4-P3ITnALYLS УЛЬФ-РђРќРЛАМРР”. --N4-P3ITnALYLS . Гидратированную соль трехвалентного железа получают РІ соответствии СЃ примером СЃ использованием квасцов трехвалентного железа 95 РІ качестве неорганического компонента. Соль железа вероятной формулы 1Fe0((:,11,,)3(II20))) имеет температуру плавления 21-5-126o (. 95 . , , 1Fe0((:,11,,)3(II20))), ' 21-5-126o (.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:41:26
: GB668776A-">
: :

668777-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668777A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , - 668.?777 , - 668.?777 заявки Рё подачи полной спецификации, февраль. . 2,
1950. 1950. в„– 2738/50. . 2738/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ феврале. 2, 1949. . 2, 1949. Полная спецификация опубликована 19 марта 1952 Рі. 19, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38(), (4:23); Рё 40(), DP5dI, DR4pls, DS2. :- 38(), (4: 23); 40(), DP5dI, DR4pls, DS2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах для синхронизации импульсов или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу Лейквилл-СЂРѕСѓРґ Рё Маркус-авеню, Грейт-Нек, Лонг-Айленд, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , , , :-- Настоящее изобретение относится Рє схемам автоматического синхронизатора Рё, РІ частности, Рє устройствам для генерации Рё синхронизации серии импульсов РІ заданном фазовом отношении СЃ периодическими управляющими импульсами. , - . РР· СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники известны системы синхронизации формы волны генератора СЃ периодической серией рекуррентных импульсов. Обычно такие системы сложны Рё РЅР° РЅРёС… отрицательно влияют случайные шумовые сигналы или изменения амплитуды 2l управляющих импульсов. . 2l . Целью настоящего изобретения является создание упрощенного устройства для автоматической синхронизации серии импульсов РІ заданном фазовом отношении СЃ повторяющимися управляющими импульсами, РІ котором РЅР° синхронизацию РЅРµ оказывают отрицательного влияния случайные шумовые сигналы или изменения амплитуды управляющих импульсов. . - . Дополнительной целью настоящего изобретения является создание упрощенного устройства для автоматической синхронизации высокочастотного генератора СЃ низкочастотными импульсами. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание устройства для автоматической синхронизации развертки луча электронно-лучевой трубки СЃ импульсами электромагнитной энергии, получаемыми РѕС‚ главной станции системы Лорана. - . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан посредством примера Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . РќР° фиг. 1 представлена схема (линия схемы синхронизатора 2]8] Рё блок-схемы 60 обычных схем, связанных СЃ ней; РЅР° фиг. 2 показаны различные кривые, представляющие форму волны Рё временные соотношения между сигналами, которые возникают РІ различных частях 66 устройство, показанное РЅР° фиг. 1, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему приемной системы Лоран, использующей синхронизатор. 60 Цели настоящего изобретения достигаются путем синхронизации высокочастотного генератора СЃ низкочастотной серией однонаправленных импульсов, которые РјРѕРіСѓС‚ быть выходными импульсами приемника Лоран. 66 РќР° РІС…РѕРґРµ синхронизатора используется дифференцирующая цепь для преобразования каждого РёР· низкочастотных импульсов РІ двунаправленный импульс, Р° высоконаправленные импульсы подаются РЅР° третью сетку многосеточной трубки !-0. РўСЂСѓР±РєР° смещена РІ сторону отсечки. Генерируется серия импульсов той же частоты, что Рё низкочастотная серия импульсов, причем каждый импульс генерируется РІ ответ РЅР° заранее определенное количество циклов колебаний высокочастотного генератора, Рё эти импульсы задерживаются РЅР° фиксированное время. Р° затем подается РЅР° управляющую сетку трубки синхронизатора таким образом, что каждый импульс 80 служит для устранения смещения отсечки РЅР° время импульса. . 1 ( 2]8] 60 ; . 2 66 . 1; . 3 . 60 , - ' . 66 , - ' !-0 . . , , , 80 . РўРѕРє пластины для трубки синхронизатора подается через относительно большую сеть постоянных времени, Рё совместное воздействие 85 сигналов, которые подаются РЅР° третью сетку Рё управляющую сетку трубки синхронизатора, РєРѕРіРґР° ток протекает через трубку, вызывает большой ток. сеть постоянной времени для создания напряжения 90, которое служит для управления частотой высокочастотного генератора. Предусмотрены ручные средства для первоначального совмещения серии задержанных однонаправленных импульсов СЃ серией низкочастотных импульсов. 85 , - 90 - . . Р’ описании предпочтительного варианта осуществления данного изобретения Р±СѓРґСѓС‚ часто делаться ссылки РЅР° фиг. 2, которая указывает форму волны Рё временные соотношения между различными сигналами, которые возникают РІ устройстве, раскрытом РЅР° фиг. , 2 i668,77V . 2 . 1. Следует отметить, что Р±СѓРєРІР°, обозначающая каждую РєСЂРёРІСѓСЋ РЅР° СЂРёСЃ. 2, также используется РЅР° СЂРёСЃ. 1 для обозначения соединения между элементами схемы, которые несут соответствующую РєСЂРёРІСѓСЋ. сигнал. 1. . 2 . 1 , . . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 1 Рё 2, генератор импульсов 10 служит для создания серии импульсов Рђ, которые имеют короткую РїРѕ отношению Рє периоду повторения длительность. . 1 2, 10 . Генератор импульсов может представлять СЃРѕР±РѕР№ приемник Лорана, как показано, например, РЅР° фиг.3. ' . 3, . Рмпульсы Рђ подаются РІ схему синхронизатора Рќ1 через конденсатор 12, который РІ сочетании СЃ резистором 13 образует дифференцирующую цепь. Эта дифференцирующая схема служит для преобразования каждого РёР· импульсов Рђ РІ Р°. сигнал , который имеет отрицательную полярность РІ течение части периода импульса Рё положительную полярность 2Р° РІ течение оставшейся части периода импульса. Сигнал подается РЅР° третью сетку вакуумной лампы 14. H1 12 13 . . 2a . 14. РўСЂСѓР±РєР° 14 имеет заостренную часть сетчатого типа; РѕРЅ смещается РЅР° отсечку РёР·-Р·Р° падения напряжения РЅР° резисторах 17 Рё 18 РёР·-Р·Р° тока, который течет РѕС‚ батареи 16 через резисторы 17, 18 Рё 15 РЅР° землю, РїСЂРё этом катод трубки подключен Рє месту соединения резисторов 15 Рё 18. 14 ; , 17 18 16 17, 18 15 , 15 18. Резистор 19 имеет высокое сопротивление Рё служит для подключения управляющей сетки трубки 14 Рє отрицательной клемме аккумулятора 16. Экранная сетка трубки 14 подключена Рє положительному выводу батареи 16, Р° сетка трубки номер 3 обычно имеет небольшой отрицательный потенциал РїРѕ отношению Рє катоду трубки, поскольку РѕРЅР° подключена через резисторы 13 Рё 20 Рє соединение между резисторами делителя 17 Рё 18. Конденсатор 21 служит: высокочастотным байпасом между резисторами 13 Рё 20 Рё отрицательной клеммой батареи 16, Р° конденсатор 22 служит высокочастотным байпасом между катодом лампы 14 Рё землей. 19 14 16. 14 16, 3 13 20 17 18. 21 : - 13 20 16, 22 - - 14 . РђРЅРѕРґ трубки 14 подключен Рє аккумулятору 23 через резисторы 24 Рё 25. 14 23 24 25. Конденсатор 26 соединен последовательно СЃРѕ схемой стабилизатора, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ цепь СЃ РЅРёР·РєРѕР№ постоянной времени, состоящую РёР· резистора 27 Рё конденсатора 28, соединенных параллельно. 26 - 27 28 . Последовательно соединенные конденсатор 26 Рё цепь стабилизатора включены через резистор 24. Комбинация резистора 24 Рё конденсатора 26 представляет СЃРѕР±РѕР№ сеть большой постоянной времени. Резистор 25, последовательно соединенные резистор 30 Рё переменный резистор 29 составляют делитель напряжения РЅР° батарее 23, так что анодное напряжение, прикладываемое Рє трубке 14 через сеть большой постоянной времени, контролируется настройкой резистора 29. 26 24. 24 26 - . 25 30 29 23 14 - 29. Напряжение, возникающее между землей Рё соединением между конденсатором 26 Рё цепью стабилизатора, подается РЅР° обычную ламповую цепь реактивного сопротивления 35. 26 , 35. Выходной сигнал лампы реактивного сопротивления 35 подается РЅР° обычный высокочастотный генератор 36 Рё служит для управления частотой генератора. Генератор 73 36 предпочтительно относится Рє типу, который имеет высокую стабильность частоты, как, например, пьезоэлектрический генератор. Частота генератора 3G равна Р°. кратен частоте импульсов Рђ Рё регулируется РЅР° 80 РІ пределах диапазона частот импульсов Рђ. 35 36 . - 73 36 , , - . 3G . 80 . Выходной сигнал генератора 36 подается РЅР° схему делителя 37, который служит для генерации импульсов СЃ частотой, равной частоте импульсов . Схема делителя может, например, представлять СЃРѕР±РѕР№ обычную схему счета РЅР° газовой трубке, которая приспособлена для генерации импульсов СЃ частотой частота, которая является частью частоты генератора 36. 90 Выход схемы делителя 37 есть. применяется Рє схеме использования 38 Рё схеме задержки 39. Схема использования может, например, представлять СЃРѕР±РѕР№ генератор развертки для приемника . 95 Схема 39 задержки служит для задержки импульсов РЅР° время, равное разнице РІРѕ времени между моментом, РІ который каждый сигнал меняется СЃ отрицательного РЅР° положительный, Рё моментом, РІ который инициируется каждый импульс . Эта задержка определяется временем РґРѕ сигнала , РІ течение которого желательно подать импульсы РІ схему использования. Схема dela3 может представлять СЃРѕР±РѕР№ обычную схему задержки, состоящую РёР· 105 сосредоточенных импедансов, или, например, обычный «одновибраторный» мультивибратор. 36 37 . , , 36. 90 37 . 38 39. , . 95 - 39 - 100 . . dela3 105 " " . Р’ последнем примере прямоугольный импульс юультивибратора должен быть приложен Рє дифферентино-сети РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ 110 для получения задержанных импульсов малой длительности. Такая дифференцирующая цепь может быть включена РІ схему мультивибратора, или резистор 19 Рё конденсатор СЃРІСЏР·Рё 40 РјРѕРіСѓС‚ быть подобраны так, чтобы служить дифференцирующей цепью. - 110 . , 19 40 , - . Схема задержки 39 может быть опущена, если желательно генерировать импульсы C0 РІ тот момент, РєРѕРіРґР° сигнал изменяется СЃ отрицательного РЅР° 120 положительного. 39 C0 120 . Рмпульсы имеют период значительно меньший, чем половина периода сигналов , Рё подаются РЅР° управляющую сетку 14, чтобы уменьшить или устранить смещение между 12,5 управляющей сеткой Рё катодом Рё тем самым разрешить , импульс тока, протекающего между анодом Рё катодом трубки РІРѕ время каждого импульса. , - 14 12.5 , . Сеть стабилизатора содержит резис. 130 РЎ68,777 тор 27 Рё конденсатор 28 последовательно включены РІ цепь обратной СЃРІСЏР·Рё между анодом Рё управляющей сеткой трубки 14 Рё служат для предотвращения колебаний цепи обратной СЃРІСЏР·Рё. Резистор Рё конденсатор подбираются так, чтобы добиться этого результата РІ соответствии СЃ известной теорией обратной СЃРІСЏР·Рё. . 130 C68,777 27 28 14 . - . Подходящие константы схемы для схемы синхронизатора, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, РІ которой используется клапан многосеточного типа СЃ резким отсечкой, РІ котором импульсы Рђ имеют длительность примерно 50 микросекунд РІ точке половинной мощности Рё повторяются СЃ частотой 25 импульсов РІ секунду. следующие: 012 240 ммфд. 1R13 200 000 РћРј Y1G Вольт. .. 1 - 50 - 25 : 012 240 . 1R13 200,000 Y1G . C21 0,1 мфд. 1115 100 000 РћРј V23 150 Вольт. C21 0.1 . 1115 100,000 V23 150 . C22 0,1 мфдл. R1Y 5000 РћРј C26 3.0 . R11S 5000 РћРј 028 0,1 РјРєС„. R19 1 нтегом C40 24 РЅС„ . R20 100 000 РћРј R24 10 РњРћРј R25 110 000 РћРј R27 510 000 РћРј R29 5000 РћРј R30 6000 РћРј Подходящая частота генератора составляет 100 килогерц Рё. РІ этом случае делитель:37 генерирует импульс РІ ответ РЅР° каждые 4000 колебаний генератора. C22 0.1 . R1Y 5000 C26 3.0 . R11S 5000 028 0.1 . R19 1 C40 24 . R20 100,000 R24 10 R25 110.000 R27 510,000 R29 5000 R30 6000 100kilocycles . :37 4000 . Каждый импульс анодного тока, который 33 протекает через трубку 14, подается Р·Р° счет заряда конденсатора 26, Рё, поскольку конденсатор является частью сети СЃ высокой постоянной времени, напряжение прикладывается Рє аноду трубки 14 Рё Рє цепи реактивной трубки 35. пропорциональна средней величине импульсов анодного тока. 33 14 26 , - , 14 35 , . Таким образом, напряжение, приложенное Рє цепи реактивной трубки 35, Р°, следовательно, Рё частота импульсов ), определяется средней величиной импульсов тока, протекающих через трубку 14, Рё настройкой переменного резистора 29. РџСЂРё подаче напряжения РЅР° Реактивная трубчатая цепь 35 становится более положительной, реактивное сопротивление цепи 35 увеличивается, Р° увеличенное реактивное сопротивление, приложенное Рє генератору 36, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє уменьшению частоты генератора 36, тем самым уменьшая частоту импульсов . Отсюда следует, что частота импульсов увеличивается, РєРѕРіРґР° напряжение, подаваемое РЅР° цепь реактивной лампы -35, уменьшается. , 35, ), 14 29. 35 , 35 .36 36 , . , -35 . Р’ работе, РєРѕРіРґР° аппарат находится РїРѕРґ напряжением, импульсы РјРѕРіСѓС‚ возникать первоначально РІ любом произвольном временном отношении Рє сигналам РІ зависимости РѕС‚ настройки переменного резистора 29. РљРѕРіРґР° импульсы РЅРµ совпадают СЃ сигналами , лампа 14 генерирует импульсы анодного тока равной величины РІ ответ РЅР° импульсы , Рё напряжение, приложенное Рє цепи реактивной лампы 3.5, РїРѕ существу постоянно. Для этого условия частота импульсов определяется настройкой переменного резистора 29, Р° сигналы РЅРµ имеют. эффект.7.0, поскольку РѕРЅРё возникают РІ промежутки времени, РІ течение которых трубка 14 смещена РІ режим отсечки. , , ' 29. . 14 3.5 . 29 . .7.0 14 . Таким образом, это необходимо. чтобы импульсы совпадали СЃ сигналами РґРѕ того, как синхронизатор 11 сможет осуществить синхронизацию. Если частота импульсов немного отличается РѕС‚ частоты сигналов , РґРІР° импульса РІРѕР·РЅРёРєРЅСѓС‚ одновременно после определенного количества циклов работы. Однако обычно целесообразнее регулировать резистор 29 произвольным образом РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° импульсы РЅРµ совпадут СЃ сигналами . РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны временные соотношения между различными импульсами, РєРѕРіРґР° настройка резистора 29 такова, что импульсы вызываются произойти РІ точке . Р’ этом случае, если импульсы возникают РІРѕ время порций сигналов слева РѕС‚ точки , СЃРѕРІРѕРєСѓРїРЅРѕРµ влияние сигналов Рё 90 импульсов РЅР° величину импульсов анодного тока заключается РІ уменьшении частоты импульсов Рё вызвать появление импульсов РІ точке после нескольких циклов работы. 95 Точка указывает точку РЅР° РєСЂРёРІРѕР№, представляющей сигналы , РІ которой рассматриваемый импульс имеет ту же величину Рё полярность, что Рё РІ точке . Если сигналы возникают РІ течение части 100 сигналов , которая возникает между точками Рё , Совместное воздействие сигналов Рё импульсов РЅР° величину импульсов анодного тока заключается РІ увеличении частоты импульсов Рё возникновении импульсов РІ точке Р  после нескольких циклов работы. , . 11. , , , . , 80 29 . . 2 85 29 . , 90 . 95 . - 100 , ( , 105 . Если импульсы первоначально возникают РІРѕ время части сигнала справа РѕС‚ точки , СЃРѕРІРѕРєСѓРїРЅРѕРµ влияние сигналов Рё 110 импульсов РЅР° величину импульсов анодного тока приведет Рє уменьшению частоты импульсов . Следовательно, синхронизация отсутствует. Это условие выполняется, Рё необходимо регулировать резистор 115 29 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° импульсы РЅРµ начнут возникать РІРѕ время частей сигналов слева РѕС‚ точки . . 110 . , 115 29 . Константы схемы подобраны таким образом, что РїСЂРё изменении сопротивления резистора 29 РѕС‚ минимального РґРѕ максимального сопротивления 120 Рћ точка , РІ которой осуществляется синхронизация, смещается вдоль РєСЂРёРІРѕР№, представляющей сигналы , РѕС‚ точки Рє . 29 120 . Аналогично, если настройка резистора 29 125 такова, что импульсы возникают РІ точке РЅР° отрицательной половине сигнала , совместное воздействие сигналов Рё импульсов РЅР° величину импульсов анодного тока должно вызвать появление импульсов 130 668 777. возникать РІ точке через несколько секунд Рё прикладываться Рє вертикальному отклонению операции, если только импульсы РЅРµ возникают РЅР° пластинах электронно-лучевой трубки 53. 65 части сигналов слева РѕС‚ Для того, чтобы синхронизировать горизонтальная точка ' (РІ которой сигнал имеет ту же развертку луча электронно-лучевой трубки, величину Рё полярность, что Рё РІ ), РєРѕРіРґР° СЃ импульсами, вырабатываемыми ведущим, синхронизация РЅРµ осуществляется. Передающая станция Лоран, часть Если настройка резистора 29 такая. что сигнал, который детектируется приемником Z0, импульсы возникают РІ точке, РІ которой 50 Рё усиливается усилителем 51, подается сигнал , который меняется СЃ отрицательного РЅР° положительный, Рё видеоусилитель 54 выдает пять, синхронизация осуществляется, если импульсы импульсы Рђ, которые РІ СЃРІРѕСЋ очередь подаются РЅР° , возникают РІРѕ время любой части сигналов Р‘. Синхронизатор 11. 29 125 , 130 668,777 , - 53. 65 ' ' ( . - ) . , 29 . , Z0 50 51 - 54 ' , . 11. Функция синхронизатора 11, как уже отмечалось ранее СЃРѕ ссылкой РЅР° 75, РїРѕ существу независима РѕС‚ амперметра, комбинированного действия импульсов Рђ. 35, временно прерывается, частота высокочастотного генератора 36, цепи делителя медленно изменяется, чтобы соответствовать контуру 37, Р° схема задержки 39 должна поддерживать частоту, которая определяется импульсами , которые возникают РїСЂРё заранее определенной настройке 80. переменный резистор 29. Если время РґРѕ импульсов Рђ. 11 75 - . 1, . , , - 11, ;: 35, , 36, 37, 39 ( 80 29. . прерывание ноинентарное, СЃРёРЅ- Рмпульсы РЎ подаются РЅР° Р°. . С…СЂРѕРЅРёР·Рј восстанавливается сразу после генератора 38, который служит для генерации, РїСЂРё прерывании. Если РІ ответ РЅР° каждый импульс РЎ РІ импульсах Рђ напряжение возникает РІ течение значительного времени, Р° затем сохраняется линейно возрастающее напряжение, то импульсы сохраняются. РїСЂРё нормальных условиях - РїРѕ времени. Эти изменения напряжения, РІСЃРµ еще совпадающие СЃ отклонениями импульсов , прикладываются Рє горизонтали РёР·-Р·Р° настройки усилителя переменного отклонения 55, РіРґРµ РѕРЅРё представляют СЃРѕР±РѕР№ резистор 29, Р° синхронизатор 11 вызывает усиление, Р° затем подачу РЅР° восстановление горизонтального СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·РјР°. пластины зонального отклонения катода 90. РџСЂРё подаче шумовых сигналов РІ лучевую трубку 53. , - . . 38 , . , - , 85 , . - . , 55 29 11 . 90 , 53. синхронизатор 11 вместе СЃ импульсами Рђ. Таким образом, РїСЂРё каждой горизонтальной развертке система остается РІ СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·РјРµ РїРѕРґ лучом электронно-лучевой трубки 53 РІ автономных обстоятельствах. Дифференциально синхронизированная СЃ каждой импульсной сетью РЅР° РІС…РѕРґРµ -синхронизированная станция 95-РіРѕ синхронизатора 11 служит для преобразования всей СѓРЅРё- Лорановой передающей системы, причем каждая направленная составляющая, Рє которой применяется развертка, инициируется РїСЂРё . заданное время РЅР° РІС…РѕРґ . 11 Рє, Р±Рё- РґРѕ получения каждого импульса. 11 , , - 53 . - - - 95 11 - , . . 11 , - . направленные компоненты. Рё, РІ результате, хотя были показаны Рё описаны конкретные варианты осуществления этой функции синхронизатора 11, являющейся изобретением, 100 РЅР° РЅРёС… РІ какой-то степени влияет только приложение, будет очевидно, что различное изменяемое количество импульсов, совпадающих СЃ тронами, может быть сделано там без отступов Рђ. РЁСѓРј Рё несинхронность РёР· его области действия. . , , 11 , 100 - . - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:41:27
: GB668777A-">
: :

668778-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668778A
[]
F_ (РќВ·Рј F_ ( ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: МАЙКЛ ДЖОН РљРђРџРђР РћРќР• Рё РўРћРњРђРЎ ТРЕЙСРАРДЕН. : . 6689778 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 6689778 : . 2
1950. 1950. в„– 2753150. . 2753150. Полная спецификация опубликована: 19 марта 1952 Рі. : 19, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 75(), ; Рё 135, Р”(7Р±:14Р°), Хла, Рњ3Рґ. :- 75(), ; 135, (7b: 14a), , M3d. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств управления жидкотопливными горелками РњС‹, - , корпорация штата Делавэр. Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 110, , , , Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р’ частности, данное изобретение относится Рє устройствам управления для горелок РЅР° жидком топливе Рё, более конкретно, Рє устройствам управления исчезновением пламени, также известным как средства управления безопасностью. , - , . , 110, , , , , , , : , , - , . РћРґРЅРѕР№ РёР· областей применения таких средств контроля отсутствия пламени или средств безопасности, Рє которой РІ особенности, хотя Рё РЅРµ исключительно, относится настоящее изобретение, относятся системы зажигания СЃ запальной трубкой для горелок газовых РґСѓС…РѕРІРѕРє. , , , - . Было предложено обеспечить автоматическое зажигание горелок РґСѓС…РѕРІРѕРє бытовых газовых плит посредством трубки вспышки26, проходящей между верхней запальной горелкой постоянного горения Ларнера Рё запальной горелкой печи. Очевидно, что требования безопасности требуют, чтобы подача топлива Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ горелке печи была предотвращена РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ зажжется пилотная горелка печи. РљСЂРѕРјРµ того, РІ случае затухания пламени пилотной горелки желательно, чтобы подача топлива Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ горелке или Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ Рё пилотной горелкам автоматически прекращалась. РљСЂРѕРјРµ того, существуют Рё РґСЂСѓРіРёРµ характеристики, желательные для обеспечения безопасности, экономичности Рё надежности, которые следует включить РІ . flash26 . ,- ' . , . , . полная система указанного типа, как будет понятно далее. . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства контроля Р·Р° провалом пламени, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для использования СЃ такими системами зажигания. - . [Цена 218] 5 шиллингов. Согласно изобретению устройство управления содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий камеру внутри, РІС…РѕРґ топлива РІ указанную камеру, РґРІР° выхода топлива РёР· указанной камеры для подачи топлива соответственно РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ горелку 50 Рё пилотную горелку устройства, РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ горелку. клапан Рё клапан пилотной горелки, управляющие потоком топлива РѕС‚ РІС…РѕРґР° Рє РґРІСѓРј выходам соответственно, причем указанный клапан РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ горелки смещается РІ закрытое положение N5, электромагнитные средства установлены РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё адаптированы РїСЂРё включении питания РІ ответ РЅР° присутствие пламя РІ горелочном устройстве, чтобы удерживать указанный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ клапан горелки РІ рабочем положении, РЅРѕ 60 РЅРµ имеет возможности переместить его РІ открытое положение; положение «пилотное» Рё приспособлено 65 РїСЂРё переходе РІ указанное положение «пилот» для СЃР±СЂРѕСЃР° указанных электромагнитных средств Рё перемещения указанного клапана пилотной горелки Рё указанного клапана РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ горелки РІ РёС… соответствующие открытые положения, тем РЅРµ менее вызывая поток топлива РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ выходное отверстие горелки должно быть прервано, средства, приспособленные для ограничения «обратного движения указанного штока сброса» РґРѕ указанного «выключения» Рё включения после операции возврата РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° указанный 75 главный клапан горелки удерживается РІ своем «открытом положении» указанным электромагнитное средство, позволяющее удерживать указанный шток СЃР±СЂРѕСЃР° РІ промежуточном положении «включено», РІ котором РѕРЅ больше РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє прерыванию потока топлива Рє выходному отверстию горелки 80, Рё средства, реагирующие РЅР° движения упомянутого штока СЃР±СЂРѕСЃР° Рё видимые снаружи. РєРѕСЂРїСѓСЃР° для индикации положений «выключено», «пилот» Рё «включено». [ 218] 5s. , , , 50 , , N5 , , , , 60 , , , ' "" "" , 65 "" , ' ', "" - 75 ' , "" 80 , "," "" "" . 85 Упомянутый шток СЃР±СЂРѕСЃР° может иметь неподвижное соединение СЃРѕ штоком клапана упомянутого клапана РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ горелки, так что операция возврата требует перемещения упомянутого штока СЃР±СЂРѕСЃР° РёР· упомянутого положения «выключено» относительно, 90 ' 8i68,778, указанного РІ документе. шток клапана СЃ последующим объединением указанного СЃР±СЂРѕСЃР° Рё штока клапана РІ указанное «пилотное» положение, Рё, РєРѕРіРґР° указанный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ клапан горелки после этого удерживается РІ своем открытом положении СЃ помощью указанных электромагнитных средств, обратное движение указанного Шток СЃР±СЂРѕСЃР° фиксируется РІ указанном положении «включено» после перемещения относительно упомянутого штока клапана РЅР° расстояние, соответствующее указанному соединению СЃ потерей С…РѕРґР°, РїСЂРё этом любое последующее освобождение указанного РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ клапана горелки для перемещения РІ его «выключенное положение», позволяющее упомянутому штоку СЃР±СЂРѕСЃР° завершить СЃРІРѕРµ верните движение РІ указанное положение «». 85 - ' ' "'" , 90 ' 8i68,778 ''-' "" , 6 , "" - , ' "" . 16 РџСЂРё применении такого устройства управления РІ средстве зажигания РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ горелки выход запальной горелки устройства управления соединен СЃ запальной горелкой, горелкой для подачи Рє ней топлива, которая приспособлена для ионизации через запальную трубку РѕС‚ запальной горелки постоянного горения. РЅРµ контролируется устройством управления Рё расположена удаленно РѕС‚ запальной горелки, причем последняя расположена вблизи РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ горелки Рё, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, приспособлена для воспламенения топлива, выходящего РёР· отдельной запальной запальной горелки, расположенной вблизи обеих запальных горелок горелки Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ горелки Рё приспособлены поочередно для воспламенения топлива, выходящего РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ горелки. Запальная пилотная горелка РЅРµ обязательно должна управляться устройством управления, РЅРѕ РІ некоторых случаях это может оказаться выгодным, Рё, соответственно, дополнительный признак изобретения предусматривает, что устройство управления содержит: вторая камера РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, изолированная РѕС‚ камеры, упомянутой выше, причем указанная вторая камера имеет отдельный РІС…РѕРґ для топлива РІ нее Рё выход топлива РёР· нее, отдельный РѕС‚ выходов, упомянутых выше, для подачи топлива РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ пилотную горелку устройства, указанную Выход второй пилотной горелки соединен СЃ запальной пилотной горелкой Рё управляется вторым клапаном пилотной горелки, который также выполнен СЃ возможностью перемещения РІ открытое положение СЃ помощью упомянутого штока СЃР±СЂРѕСЃР° РІРѕ время операции возврата РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. 16 , - , . , , . , , ' , , . Клапан пилотной горелки для запальной пилотной горелки может быть приспособлен закрываться, РєРѕРіРґР° упомянутый шток СЃР±СЂРѕСЃР° достигает упомянутого положения «включено» РІРѕ время своего обратного движения, РІ то время как клапан пилотной горелки для запальной пилотной горелки, если РѕРЅ предусмотрен, адаптирован для сохранения открыт, даже РєРѕРіРґР° указанный шток СЃР±СЂРѕСЃР° находится РІ указанном положении «включено», РЅРѕ должен быть закрыт после того, как указанный шток СЃР±СЂРѕСЃР° завершит СЃРІРѕР№ возврат РІ указанное положение «выключено». ' "" , , "" "" . Чтобы облегчить реализацию изобретения Рё более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описать вышеизложенные Рё РґСЂСѓРіРёРµ его особенности, несколько вариантов его осуществления теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез устройства управления, воплощающего изобретение; фиг. 2 - поперечное сечение РїРѕ линии - фиг. 70; фиг. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ установки горелки печи, включающей устройство управления, изображенное РЅР° фиг. 1 Рё 2; Р РёСЃ. 3a Рё 8b представляют СЃРѕР±РѕР№ частичный план Рё 75 разрезов соответственно РІ уменьшенном масштабе части устройства управления, иллюстрирующие РѕРґРёРЅ этап его работы; Р РёСЃ. 3c-3/1 представляют СЃРѕР±РѕР№ аналогичные РІРёРґС‹ РІ уменьшенном масштабе РЅР° 80 градусов, иллюстрирующие РґСЂСѓРіРёРµ этапы его работы; фиг. 4 - продольный разрез модифицированной формы устройства управления, показанного РЅР° фиг. 1; фиг. 85 Фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, частично РІ разрезе, устройства управления, показанного РЅР° Фиг. 4; Рнжир. 6 - РІРёРґ сверху, частично РІ разрезе, устройства управления, показанного РЅР° фиг. 4; фиг. 7 - поперечное сечение РїРѕ линии - фиг. 6; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ установки печи, включающей устройство управления, показанное РЅР° предыдущих фиг. РѕС‚ 4 РґРѕ 7; Р РёСЃ. 8a Рё 8b представляют СЃРѕР±РѕР№ частичный план Рё 95 разрезов соответственно РІ уменьшенном масштабе части устройства управления, показанного РЅР° фиг. 4-8, иллюстрирующие РѕРґРёРЅ этап его работы; Рё СЂРёСЃ. 8c-8h представляют СЃРѕР±РѕР№ аналогичные РІРёРґС‹ РІ уменьшенном масштабе РЅР° 100 градусов, иллюстрирующие РґСЂСѓРіРёРµ этапы его работы. t0 , , . 1 ; . 2 70 - . 1; . 3 . 1 2; . 3a 8b 75 ; . 3c 3/1 80 ; . 4 . 1; 85 . 5 , , . 4; -. 6 , , . 4; . 7 90 - . 6; . 8 . 4 7; . 8a 8b 95 . 4 8 ; . 8c 8h 100 . Обращаясь более конкретно Рє фиг. Рё 2 чертежей, показанное РЅР° РЅРёС… устройство управления содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 106, имеющий РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ камеру 12 Рё выпускную камеру 1.4, разделенные перегородкой 16. . 2 , 10 - 106 12 1.4 16. РџСЂРѕС…РѕРґ топлива РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ камеру 12 обеспечивается впускным отверстием 18, которое сообщается СЃ ней Рё СЃ внешней поверхностью РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. Аналогично, РїСЂРѕС…РѕРґ для топлива РёР· выпускной камеры 14 обеспечивается выпускным отверстием 20, которое расположено напротив РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 18 Рё сообщается СЃ выпускной камерой 14 Рё внешней частью РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, как более четко показано РЅР° фиг. 12 18 ' 10. , 14 20 18 14 10 ' . 4.
РЎРІСЏР·СЊ между камерами 12 Рё 14 обеспечивается РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 22, проходящим через перегородку 16 РІ осевом направлении РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12U 10. 12 14 22 16 12U 10. Седло клапана 24 предусмотрено РЅР° лицевой стороне перегородки 16 РІ выпускной камере 14. Безопасность-? Клапан 26 приспособлен для зацепления седла 24 клапана для управления прохождением топлива РёР· канала 22 РІ выпускную камеру 14. Элемент 26 клапана поджимается Рє седлу 24 клапана СЃ помощью винтовой пружины 28, которая поддерживается РЅР° элементе 31 РІ форме среза, расположенном 130, -66,7 РЅР° внутреннем конце элемента торцевой крышки 32. Торцевой колпачковый элемент 32 имеет кольцевое резьбовое соединение 30 для его крепления Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 10, продолжением которого РѕРЅ является. Чашеобразный элемент 31 плотно РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внутренней стенкой элемента 32 Рё крепится Рє ней, образуя СѓРїРѕСЂ РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, расположенный РЅР° расстоянии РѕС‚ клапанного элемента 26. 24 16 14. -? 26 24 22 14. ' 26 24 28 - 31 130 , -66,7 32. 32 30 ' 10 . - 31 32 , 26. . Торцевой колпачок 32 образует оболочку для РєРѕСЂРїСѓСЃР° магнита '4, имеющую торцевую стенку, примыкающую Рє внешней части чашеобразного расплава 31 Рё обеспечивающую выемку 36 РЅР° его внутренней части. . 32 '4 - 31 36 . Через эту выемку 36 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ соединительный шток 38, выступающий РёР· клапанного элемента 26 Рё приспособленный для герметизации РѕС‚ утечек СЃ помощью подходящей прокладки. Противоположный конец штока 38 прикреплен Рє СЏРєРѕСЂСЋ 40, расположенному внутри магнитного хонингования 34 Рё поддерживаемому штоком для осевого перемещения РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. РЇРєРѕСЂСЊ 40 приспособлен для взаимодействия СЃ подковообразным магнитом 2 42, который также расположен внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 34 магнита. «Магнит 42 жестко опирается РЅР° полое клеммное соединение 44, установленное РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке колпачкового элемента 32. Конструкция такова, что, РєРѕРіРґР° клапанный элемент 26 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ седлом 24 клапана, СЏРєРѕСЂСЊ 40 находится РЅР° расстоянии РѕС‚ полюсных поверхностей подковообразного магнита 42, РЅРѕ приспособлен для перемещения РІ притянутое обратное движение вместе СЃ РЅРёРј, РєРѕРіРґР° клапанный элемент 26 полностью расцеплен. СЃ сиденья. Подковообразный магнит 42 снабжен обычной обмоткой 46 Рё электрически соединен через клеммное соединение 44 СЃ подходящим источником электрической энергии, который будет описан более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ ниже. 36 38 26. ' 38 40 34 . 40 2 42 34. ' 42 44 32. 26 24, 40 42 26 . 42 46 44 . Клапанный элемент 26 снабжен штоком клапана 48, выступающим РёР· него РЅР° стороне, противоположной штоку 38, Рё, таким образом, через канал 22. Шток клапана 48 заканчивается увеличенной головкой 50, образующей сужающийся выступ 52 РІ месте соединения СЃРѕ штоком 48. Головка 50 упирается РІ удлинение стержня клапана 54, снабженное встроенным воротником 5,6 между его концами. ' 26 48 38 22. 48 50 52 48. 50 54 5,6 . Наперсток 58 СЃ резьбой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ стороны воротника 5.6 Р·Р° плечо 52 Рё несет РІ себе пару противоположно расположенных пазов 59 для приема подковообразной удерживающей пружины 60, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ плечом 52 для предотвращения извлечения штока 48 клапана. РёР· наперстка 58. Барабан 58 предпочтительно имеет плотную скользящую посадку РЅР° головке 50 штока клапана Рё приспособлен для скользящего перемещения относительно удлинения 54 штока клапана Рё головки стержня клапана 50 РІРЅРµ упирающегося зацепления СЃ буртиком 56, как будет показано ниже. РІРёРґРЅРѕ далее. Понятно, что шток 48 клапана Рё удлинитель 54 штока клапана выполнены отдельными, чтобы облегчить СЃР±РѕСЂРєСѓ втулки 58, то есть, если Р±С‹ втулка 58 была разделена, например, РІ продольном направлении, было Р±С‹ целесообразно 70 изготовить стержень 48 желтого цвета Рё Удлинитель штока клапана 54 встроенный. Р’ этом случае удерживающая пружина 60 будет ненужной. Р’ дальнейшем предполагается, что используется это модифицированное устройство 75, Рё, соответственно, удерживающая пружина 60 будет игнорироваться. 58 5.6 52 dis66 59. ' 60 52 48 58. 58 ' 50 , 54 50, 56, . 48 54 58, 58 , 70 48 54 . 60 . 75 , ' 60 . Клапанный элемент 26 приспособлен для перемещения РёР· своего седла 24 Рё, следовательно, перемещения СЏРєРѕСЂСЏ РІ зацепление 8() СЃ полюсными поверхностями подковообразного магнита 42 посредством операции ручного возврата РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. РЎ этой целью предусмотрен шток 62 СЃР±СЂРѕСЃР°, имеющий РЅР° своем внутреннем конце осевую выемку 63 СЃ резьбой для взаимодействия СЃ втулкой 58 СЃ резьбой 85. Выемка 63 заканчивается выступом 65, отстоящим РѕС‚ втулки 58. 26 24 8() 42 . , 62 ' 63 , 85 58. 63 65 58. Винтовая пружина 64 действует между СѓРїРѕСЂРѕРј, образованным стороной втулки 56, противоположной той, которая зацеплена СЃ втулкой 90, 58, Рё СѓРїРѕСЂРѕРј, образованным выступом 65, РІ штоке 162 СЃР±СЂРѕСЃР° Рё служит пружиной блокировки, как будет объяснено ниже. . Винтовая пружина 64 служит для смещения удлинения стержня клапана 95, 54 так, чтобы буртик 56 упирался РІ соседний конец барабана 58. РћРїРѕСЂРѕР№ для конца удлинителя 54 является отверстие 62Р°, проходящее внутрь штока СЃР±СЂРѕСЃР° РѕС‚ выступа 1() 65 РЅР° нем Рё имеющее достаточную глубину, чтобы обеспечить относительное скользящее движение. 64 56 90 58 65, 162 . 64 95 54 56 58. 54 62a 1() 65 ' . Предусмотрено средство для прерывания потока топлива через канал 22 РІРѕ время операции возврата РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ состояние, Рё РѕРЅРѕ имеет форму запорного РґРёСЃРєР° 66, установленного СЃ возможностью скольжения РЅР° штоке 62 СЃР±СЂРѕСЃР° для взаимодействия СЃ седлом 68, образованным РЅР° лицевой стороне перегородки 16 РІ впускная камера 12. Запорный РґРёСЃРє 66 110 смещается РІРѕ взаимодействие СЃ буртиком 67, образующим второй СѓРїРѕСЂ РЅР° возвратном штоке 62, СЃ помощью винтовой пружины, действующей между закрывающим РґРёСЃРєРѕРј 66 Рё чашеобразным элементом 72, который образует 115 СѓРїРѕСЂ для соседнего конца весна 70. Чашеобразный элемент 72 СЃ возможностью скольжения РІС…РѕРґРёС‚ РІ стенку РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ камеры 12 Рё соединяется СЃ резьбовым выступом 74 возвратного штока 62, 120 для перемещения вместе СЃ РЅРёРј. РљРЅРѕРїРєР° СЃР±СЂРѕСЃР° 76, выступающая снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, также соединена СЃ резьбовым удлинителем 74 Рё обеспечивает ручное управление штоком СЃР±СЂРѕСЃР° 62. Между 125 уменьшенным концом 77 РєРЅРѕРїРєРё СЃР±СЂРѕСЃР° 76 Рё чашеобразным элементом 72 расположена уплотнительная диафрагма 78, которая прижата РїРѕ своей периферии Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 10 концевой пластиной 80, имеющей увеличенное отверстие 130 068,778 4 (, 777 Рў8 82 через него для прохождения РєРЅРѕРїРєРё СЃР±СЂРѕСЃР° 76. ' 22 66 62 68 16 12. 110 66 67 62 ' 66 - 72 115 70. - 72 ' 12 ' 74 62 120 . ' 76 10 ' 74 62. 125 77 76 - 72 78 10, 80 130 068,778 4 (,777 T8 82 76. Чашеобразный элемент 72 приспособлен для управления вспомогательным клапанным элементом 84 РІ форме шара, который слегка выступает внутри РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ камеры 12 Рё расположен между чашеобразным элементом 72 РІ его смещенном положении Рё седлом 68 для затвора. РґРёСЃРє 66. Таким образом, РїСЂРё перемещении штока 62 СЃР±СЂРѕСЃР° РІРѕ время операции возврата чашеобразный элемент 72 войдет РІ зацепление СЃРѕ вспомогательным клапанным элементом 84, чтобы тот работал РїРѕ траектории, нормальной Рє траектории закрывающего РґРёСЃРєР° 66, который перемещается РІ зацепление СЃ сиденьем 68. Вспомогательный клапанный элемент 84 смещается РІ соответствие СЃ седлом клапана 86, образованным РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ практически РЅР° девяносто градусов РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 18 СЃ помощью винтовой пружины 88, которая РЅР° своем противоположном конце РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ соединением 90, имеющим резьбовое отверстие 92. для конца трубы или трубопровода, который будет описан ниже. - 72 84 12 - 72 68 66. , '. 62 , 72 84 , ' i5 66 68. 84 e4n . 86 18 88 ' 90 92 ,. . Предусмотрены средства для индикации положения элемента 26 предохранительного клапана Рё элемента 84 вспомогательного клапана, которые включают чашеобразный РєРѕСЂРїСѓСЃ 94, имеющий РѕРєРЅРѕ 96 внутри, Рё кольцевой фланец 98 высотой 3U, выступающий РІРѕРєСЂСѓРі Рё образующий РѕРїРѕСЂСѓ для РєРЅРѕРїРєР° СЃР±СЂРѕСЃР° 76. РљРѕСЂРїСѓСЃ 94 приспособлен для использования. 26 ' 84 - 94 96 3U., 98 , 76. 94 -. соединен СЃ пластиной 80 СЃ помощью винтов (СЂРёСЃ. 2), которые также соединяют пластину СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 10. Рычаг 104 расположен внутри камеры 10(2), образованной между пластиной 80 Рё рычагом 94, Рё опирается РѕРґРЅРёРј концом РЅР° штифт 106, выступающий РёР· пластины 80, РїРѕ существу параллельно штоку 62 СЃР±СЂРѕСЃР°. Таким образом, рычаг 104 приспособлен вращаться РІ плоскости, РїРѕ существу перпендикулярной РѕСЃРё штока 62 СЃР±СЂРѕСЃР°. Рычаг 104 имеет, как правило, -образную форму Рё имеет маркировку «Световой пилот», В«-Вкл» Рё «Выкл» для эквивалентных положений вспомогательного Рё предохранительного клапанов; Рычаг 11,04 дополнительно имеет РЅР° своей внутренней стороне выступ 108 , который приспособлен для удержания РІРѕ взаимодействии СЃ РєРЅРѕРїРєРѕР№ 76 СЃР±СЂРѕСЃР° СЃ помощью шпилековой пружины 110. Пружина 110 СѓРґРѕР±РЅРѕ расположена между ее концами РЅР° штифте 106 Рё имеет РѕРґРёРЅ конец. 80 (. 2) ' ) 10. 104 10(2 80 .94 , 106 80 62. 104 ' 62. 104 - " , " "-" ' "" ' ; 11,04 108 76 110. 110 106 . прикреплен Рє пластине 80, Р° противоположный конец прикреплен Рє рычагу 104. РљРЅРѕРїРєР° 76 СЃР±СЂРѕСЃР° имеет кулачковое средство, которое служит для поворота рычага 104 Р·Р° счет взаимодействия СЃ выступом 108 РЅР° нем РїСЂРё нажатии РєРЅРѕРїРєРё СЃР±СЂРѕСЃР°. 76 управляется вручную РІРѕ время операции СЃР±СЂРѕСЃР°. 80 ' 104. 76 104 ' 108 . 76 . Кулачковое средство может содержать ступенчатые части 112 Рё 114, сформированные РЅР° РєРЅРѕРїРєРµ 76 установки Рё обеспечивающие, СЃ уменьшенной концевой частью 77 РЅР° ней, последовательное экспонирование знаков напротив РѕРєРЅР° 96 РїСЂРё срабатывании РєРЅРѕРїРєРё 76 СЃР±СЂРѕСЃР°. 112 114 76 , 77 , 96 76 . Работа устройства управления будет описана СЃРѕ ссылкой РЅР° схематический вариант осуществления, показанный РЅР° фиг. 8, РіРґРµ 70 одинаковых ссылочных позиций обозначают соответствующие части. Кожух 10 имеет РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 18, соединенное СЃ основным топливным трубопроводом 11'8, противоположный конец которого соединен СЃ 75 основным топливным краном 120. РџСЂРё желании главный топливный кран 120 может включать РІ себя средство термостатического управления любой известной формы, реагирующее РЅР° температуру печи, для управления потоком топлива РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј топливном трубопроводе Рњ3 113. Топливо, вытекающее РёР· выпускного отверстия 20 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, подается через главный топливный трубопровод 118 Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ горелке 122 бытовой плиты. . 8 70 . 10 18 ' 11'8 75 120. , 120 M3 113. 20 10 118 ' 122 . Основная горелка 122 приспособлена для зажигания РѕС‚ верхней пилотной горелки 124 постоянного горения, которая может снабжаться: топливом РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ топливной трубы 118 перед главным топливным краном 120. Запальная горелка 126 расположена вблизи 90-РјРЅ. горелки 122 Рё снабжается топливом РїРѕ трубе 128, соединенной СЃ выпускным отверстием 9.2, управляемым вспомогательным клапанным устройством 84. Между верхней запальной горелкой 124 Рё запальной горелкой 1.26 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ запальная трубка 130, предназначенная для воспламенения последней. РџСЂРё желании запальная запальная горелка 132 может быть расположена вблизи РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ горелки 122 Рё запальной горелки 126. Р’ таком случае запальная запальная горелка 100 снабжается топливом РїРѕ трубе 1.84, соединенной СЃ выпускным отверстием 136 главного топливного крана 120, который устроен так, что топливо может поступать Рє запальной запальной горелке 1.32, РєРѕРіРґР° срабатывает термостат 105. прекратить подачу топлива РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ горелку 122. 122 8o - 124 : 118 120. 126 90 122 128, 9.2 84. - 130 124 95 1.26 - . , 132 ' 122 126. , the100 1.84 136 120 ' 1.32 105 ' 122. Обмотка 46 подковообразного магнита 4S РЅРµ соединена проводами 137 СЃ термопарой 138, расположенной для нагрева 110 пламенем запальной горелки 132. 46 ''-4S --' 137 138 110 132. Термопара 138 образует ! электромагнитный генератор для подачи энергии РЅР° подковообразный магнит 42. Однако подаваемой таким образом энергии недостаточно для 115 притягивания СЏРєРѕСЂСЏ 40 РІРѕ взаимодействие СЃ полюсными поверхностями подковообразного магнита 42, РЅРѕ РѕРЅР° СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° удерживать СЏРєРѕСЂСЊ РІ таком притянутом положении после того, как операция ручного возврата 120 (С‚.Рµ. нарушенное взаимодействие между РЅРёРјРё. 138 ! ' 42. , 115 . 40 42 ' 120 (. . Обращаясь более конкретно Рє фиг. 1 Рё 2, Р° также Рє этапам работы, показанным РЅР° фиг. 3a-3f включительно, РІРёРґРЅРѕ, что РєРѕРіРґР° РєРЅРѕРїРєР° СЃР±СЂРѕСЃР° 76 находится РІ 125 нерабочем положении, показанном РЅР° фиг. ' . 1 2 . 3a-.3f , 76 125 . 3Р°' Рё 3Р±, затем указательный флаг 105. 3a ' 3b, 105. находится РІ положении, РїСЂРё котором знак В«0fВ» виден через РѕРєРЅРѕ 96. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° того, что шток СЃР±СЂРѕСЃР° полностью втянут 668,778 так, что выступ 108 контактирует СЃ уменьшенной концевой частью 77 РєРЅРѕРїРєРё 76 СЃР±СЂРѕСЃР°. Для РІРІРѕРґР° системы РІ эксплуатацию сначала открС