патенты / 13826

662629-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662629A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 662.629 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации декабрь. 30, 1949, в„– 33436/49. 662.629 . 30, 1949, . 33436/49. Полная спецификация опубликована РІ декабре. 5, 1951. . 5, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 20(), B2n(4:5:10). :- 20(), B2n(4: 5: 10). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ2. Улучшения, связанные СЃРѕ строительством зданий. РњС‹, МЕЙБЕЛЬ Р РЈРў МЮССЕТ, британская подданная, 12 лет, Вудвард-СЂРѕСѓРґ, РСЃС‚-Далвич, Лондон, ЮВ 22, Рё ЭТЕЛЬ РњРђР РРћРќ МЮССЕТ, британская подданная, также 12 лет, Р’СѓРґРІРѕСЂРґ-СЂРѕСѓРґ, РСЃС‚-Дуивич, Лондон, СЋРіРѕ-восточная часть, 22, законный представитель РїРѕРєРѕР№РЅРѕРіРѕ Эдварда Чарльза Массета, британского подданного, РїРѕРєРѕР№РЅРѕРіРѕ Эдварда Чарльза Массета, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: ICATION2 , ., , 12, , , , ..22, MARIO1N , , 12, , , , ...22, ,- , , , :- Рзобретение относится Рє зданиям, имеющим секции крыши, которые наклонены РІРЅРёР· Рє желобу, общему для РЅРёС…, Рё между секциями для СЃР±РѕСЂР° дождевой РІРѕРґС‹, Рё РІ которых каждая секция изготовлена РёР· листов металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ жесткого материала, прилегающие РєСЂРѕРјРєРё которых РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх. СЃ наклоном Рё формой, позволяющей сцепляться Рё обеспечивать непрерывные трубки, идущие РѕС‚ конца РґРѕ конца соединяющихся РєСЂРѕРјРѕРє, через каждую РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕРґРёРЅ РёР· СЂСЏРґР° болтов или стержней, надлежащим образом закрепленных РЅР° ее концах. , , . Здания, построенные РёР· переплетенных Рё закрепленных таким образом листов, раскрыты РІ Спецификации в„– 388,301. Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции, раскрытой РІ Спецификации . . 388,301. . 388,301 РѕРґРЅР° РёР· каждой пары взаимосвязанных РєСЂРѕРјРѕРє имеет форму канала, выход которого направлен над поверхностью листа, Рё получен путем сгибания краевой части листа РїРѕРґ прямым углом Рє телу листа Рё сгибания этой части РІ положении, близком Рє край листа РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ прямым углом РІ том же направлении, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ соединяющийся край имеет квадратную трубчатую форму, лежащую РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне листа Рё образованную путем сгибания краевой части листа СЃ образованием открытого шва, примыкающего Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ листа. лист. Р’ такой форме здания форма канала принимается внутри трубы, Р° основание канала выходит наружу через шов. 388,301 . . Каждая секция крыши или РѕРґРЅР° РёР· РЅРёС… может образовывать РѕРґРЅСѓ сторону пролета скатной крыши, другая сторона которого может быть прикреплена Рє стене [1Po 21Ar] (например, как описано РІ Спецификации. . 50 , , [ 21Ar] (.. . . 50 388,301) или прикрепляться Рє общему желобу СЃР±РѕРєСѓ Рё Рє дальнему скату крыши. 388,301) . Задачей изобретения является создание РІ здании такого типа улучшенных средств для поддержки нижних РєСЂРѕРјРѕРє секций крыши Рё общего желоба. , 55 . Рзобретение обеспечивает здание описанного типа, РІ котором соседние 60 края секций крыши разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё поддерживаются балкой или ее эквивалентом, проходящим горизонтально вдоль Рё РїРѕРґ пространством между краями, СЃ помощью кронштейнов, образующих пары разнесенных 65 рычагов. стоящий над балкой Рё совпадающий соответственно СЃ нижними концами РґРІСѓС… соответствующих болтов или стержней, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РѕС‚ каждой РёР· РґРІСѓС… секций крыши, Рє концам которых прикреплены рычаги Рё РїСЂРё этом желоб находится между парами рычагов Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ длину РЅР° прилегающих краях секций крыши Рё РїРѕРґ РЅРёРјРё. , 60 , 65 , , ' . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте изобретения каждый 75 РёР· упомянутых кронштейнов изготовлен РёР· ленточного материала Рё состоит РёР· трех секций, РѕРґРЅР° РёР· которых, как правило, имеет -образную форму СЃ плоским основанием для крепления Рє балке Рё СЃ вертикальными кронштейнами, Р° РґРІРµ РґСЂСѓРіРёРµ прикреплены Рє 80В°. РґРІР° плеча -образной секции соответственно, каждое РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь РїРѕ направлению Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ плечу, Р° затем вверх, образуя крепежную проушину, Рє которой крепится болт или стержень секции крыши. 85 Здание, воплощающее вышеизложенные Рё РґСЂСѓРіРёРµ особенности изобретения, теперь будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ торца РІ разрезе РїРѕРґ углом 90В° открытого конца части здания; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РѕРґРЅРѕР№ пары соединяющихся РєСЂРѕРјРѕРє; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РІ разрезе желоба, общего для секций крыши Рё 95 связанных СЃ РЅРёРјРё частей; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ направлении стрелки 4 РЅР° Фигуре 3; Рё ---'- -- РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ СЃ торца детали РІ разрезе, показывающий средства для поддержки Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ желоба. 75 , , , - 80 - . 85 : 1 90 ; 2 ; 3 95 ; 4 4 3; ---'- -- 5 : . Каждая скатная секция 1 крыши здания образована РёР· смежных листов 2 металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ жесткого материала. Листы укладываются краем Рє краю, причем каждая пара соседних краев имеет форму соединения, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Взаимосвязь. 1 2 . , 2.. . РїРѕ краям имеется болт или стержень 4, РЅР° каждом конце которого имеется резьба для приема гаек для крепления Рє жестким опорам рамы. Наружные стены 5 также состоят РёР· набора или наборов листов, расположенных, как описано РІ Спецификации в„–388,301 или Заявке в„–. 4, - . 5 . 388,301 . 383437/49 (заводской в„– 662630). 383437/49 ( . 662,630). Каждый пролет крыши поддерживается РЅР° концах СЃРІРѕРёС… пролетов стойками 6, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ катаные стальные балки двутаврового сечения, расположенные вертикально СЃ интервалами РїРѕ всей длине здания Рё несущие - РёС… верхние концы горизонтальные поперечины или карнизные подрамники 7. -- 6, -,-- - - - , - - - - 7. Снаружи зданий болты соответствующих комплектов листов крепятся Рє планкам 8 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ - Спецификации в„–-388,380L.- - -:- 8 - .-388,380L.- Несущая кровля 9 крепится болтами, заклепками или иным образом закреплена между парами карнизных подрамников, Рє верху каждой стойки 6, между любыми РґРІСѓРјСЏ пролетами. Эта РѕРїРѕСЂР° кровли предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ стальную балку СЃ поперечным сечением, расположенную - СЃ вертикальной перемычкой - Кровельщик несет кронштейны через определенные промежутки РїРѕ своей длине так, чтобы каждый кронштейн совпадал СЃ РѕРґРЅРёРј болтом - или - - стержнем 4 СЃ каждой стороны элемента крыши. - Каждый Кронштейн представляет СЃРѕР±РѕР№ открытый СЃ пяти сторон -образный элемент 11, изогнутый РёР· стальных полос, СЃ плоским основанием, прикрепленным болтами Рє верхнему фланцу элемента крыши, СЃ РґРІСѓРјСЏ наружными краями, вертикальными Рё РґРІСѓРјСЏ РґСЂСѓРіРёРјРё элементами 12, прикрепленными болтами. РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждом РёР· РґРІСѓС… вертикальных ребер элемента 1-. - Элементы 12- согнуты внутрь, Р° затем вверх, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, Рё через концы: обратите внимание. -образный элемент 11 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нижние концы соответствующих болтов 4. Затем концы болтов проверяются. гайками -50 14, которые затягиваются РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° нижние горизонтальные края листов РЅРµ упрутся РІ перевернутые концы листов. члены. -12. - 9 , , - , --- - 6 - - ' - - ' - -- - - -, - - - 4 '-.-- - -- 11 -, - - - ,- - 12 1-. - 12- -- -- 3 -- : ] . - - 11 4. - - . -50 14 - - - &. . -12. -- - Желоб 15 РёР· листового металла - находится внутри -образных элементов 11, - для СЃР±РѕСЂР° дождевой РІРѕРґС‹, стекающей СЃ наклонных участков крыши. -Жёлоб ведет Рє трубе дождевой РІРѕРґС‹ РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… концах здания. ' - Верхние концы болтов 4 закрепляются 60] СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ РўРЈ. -- - -.- 15 - - -- -11, - - , - . - - - . ' - 4 60] - в„–388,301 РЅР° канал. элемент 17, который затем закрывается защитной полосой 18, проходящей РїРѕ всей длине здания. . 388,301 . - - 17 - 18 . Здание также может иметь Р±РѕРєРѕРІРѕР№ желоб, как показано РЅР° фиг.5, Рё РІ этом случае кронштейны 20 желоба поддерживаются РїРѕРґ карнизами наружных скатов крыши РІ положениях, совпадающих СЃ болтами 4Рђ, фиксирующими листы стены 70 или определенными. РёР· этих болтов. Каждый кронштейн 20 желоба имеет форму прямоугольного канала, причем РѕРґРЅР° сторона канала длиннее РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, причем указанная длинная сторона затем отгибается РѕС‚ канала 75 РїРѕРґ прямым углом, образуя РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ колено 22. Р’ этом конечности просверливают отверстие для крепления конца. болт 4Рђ Рё закрепляется путем установки болта 4Рђ Рё зажима между планкой крепления крыши Рё верхним 80 элементом рамы 23. Кронштейны 20 желоба содержат желоб 21 РёР· листового металла, проходящий РїРѕ всей длине здания сразу РїРѕРґ карнизом, образованным наружной секцией наклонной крыши. Дождь 85, собранный РІ этом желобе, отводится трубой для дождевой РІРѕРґС‹ РІ его центре или РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… концах. - - - Настоящее изобретение может быть использовано РІ сочетании СЃ раскрытием РІ 90 - как спецификации в„– 388,301, так Рё заявки в„– 33437/49 (серийный номер 662,630), чтобы обеспечить здание СЃ крышей РІ несколько пролетов Рё СЃ валла формируется РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких наборов листов, расположенных вертикально РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј. , 5, 20 4A 70 . 20 - , - 75 - 22. ' . 4A 4A -- 80 23. - 20 21 - - - - -- . 85 - - -- - - . - -- -- - - 90 - . 388,301 . 33437/49 ( &. 662,630) - 95 - . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 100 -' , 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:00:59
: GB662629A-">
: :

662630-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662630A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 662,630 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации декабрь. 30, 1949. 662,630 . 30, 1949. в„– 33437/49. . 33437/49. Полная спецификация опубликована РІ декабре. 5, 1951. . 5, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 20(), B2(n5: v13). :- 20(), B2(n5: v13). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, связанные СЃРѕ строительством зданий. РњС‹, МЕЙБЕЛЬ Р РЈРў РњРўРУССЕТ, британская подданная 1 РёР· 12, Р’СѓРґРІРѕСЂРґ-СЂРѕСѓРґ, Восток { Далвич, Лондон, ЮВ 22, Рё ЭТЕЛЬ 1 РњРђР РРћРќ МЮССЕТТ, британская подданная, также 6 РёР· 12, Р’СѓРґРІРѕСЂРґ-СЂРѕСѓРґ, РСЃС‚-Далвич, Лондон, SE22, законный представитель РїРѕРєРѕР№РЅРѕРіРѕ Эдварда Чарльза Массета, РїРѕРєРѕР№РЅРѕРіРѕ Эдварда Чарльза Массета, британского подданного, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: Рзобретение относится. гаражам, сараям для инструментов, переносным хижинам Рё подобным зданиям, стены Рё, возможно, крыши которых построены РёР· листового материала, например, РёР· металлического листа Рё такого типа, РІ котором листы имеют прилегающие РєСЂРѕРјРєРё, имеющие форму, обеспечивающую соединение Рё обеспечение непрерывные трубы, проходящие РѕС‚ конца РґРѕ конца соединяющихся РєСЂРѕРјРѕРє, РІ которых через каждую трубку РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЂСЏРґ болтов или стержней, РїСЂРё этом болт соответствующим образом закреплен РЅР° СЃРІРѕРёС… концах. , , 1 12, , { , , ..22, 1 , , 6 12, , , , ..22, , , , , : . , , , , , .., , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ форме здания этого типа РѕРґРЅР° РёР· каждой пары взаимосвязанных РєСЂРѕРјРѕРє имеет форму канала, устье которого направлено над телом листа Рё получено путем сгибания краевой части листа РїРѕРґ прямым углом Рє телу листа Рё сгибания. часть РІ положении ближе Рє краю листа РїРѕРґ прямым углом РІ том же самом направлении, Р° другая соединяющаяся РєСЂРѕРјРєР° имеет квадратную трубчатую форму, лежащую РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне листа Рё образованную путем сгибания краевой части листа СЃ образованием открытый шов, примыкающий Рє телу листа. Р’ такой форме здания форма канала принимается внутри трубы, Р° основание канала выходит наружу через шов. Некоторые конструкции зданий вышеуказанного типа описаны РІ Спецификации в„– 388,301, Рё настоящее изобретение особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для применения Рє зданиям, построенным, как описано РІ этой спецификации, РЅРѕ РЅРµ ограничивается такими зданиями. . . . 388,301 . Рзобретение состоит РІ здании описанного типа, РІ котором стены состоят РїРѕ меньшей мере РёР· РґРІСѓС… наборов межзапирающих листов Рё крепежных болтов или стержней, причем РѕРґРёРЅ набор расположен вертикально над РґСЂСѓРіРёРј, причем болты или стержни РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вертикально, Рё РїСЂРё этом РґРІР° комплекта поддерживаются промежуточным горизонтальным элементом 55, Рє которому прикреплены соседние концы болтов или стержней РґРІСѓС… комплектов. [ , 55 . Предпочтительно промежуточный элемент имеет Рў-образное поперечное сечение, Рє его стенке прикреплены болты или стержни. 60 РЈРґРѕР±РЅРѕ, чтобы соединяющиеся РєСЂРѕРјРєРё Рё крепежные болты или стержни РѕРґРЅРѕРіРѕ набора располагались РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ плоскости стены относительно РєСЂРѕРјРѕРє Рё болтов или стержней РґСЂСѓРіРѕРіРѕ набора. 65 Конкретный пример здания описанного типа, воплощающего вышеизложенные Рё РґСЂСѓРіРёРµ особенности изобретения, теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, РЅР° которых: -70 Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца здания; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ сверху РІ разрезе, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± соединения РґРІСѓС… соседних листов; 75 Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ СЃ торца РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 1; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 3, показывающий альтернативный промежуточный элемент; 80 РќР° СЂРёСЃ. 5 представлен подробный РІРёРґ РІ разрезе, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± крепления крыши. -, . 60 , . 65 :- -70 1 ; 2 ; 75 3 - 1; 4 3, ; 80 5 . Стены здания образованы вертикальными металлическими листами 1, расположенными СЂСЏРґРѕРј Рё имеющие вертикальные края 85, образованные взаимосвязанными каналами 2 прямоугольного или коробчатого сечения. Р’ здании есть РґРІР° одинаковых набора взаимосвязанных листов, расположенных вертикально РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј. Каждый РёР· верхних листов отделен РѕС‚ листа 90, находящегося непосредственно РїРѕРґ РЅРёРј, промежуточным элементом 3, расположенным РїРѕ существу горизонтально Рё проходящим РїРѕ всей длине стены здания. Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления этот элемент имеет Рў-образное поперечное сечение СЃ горизонтальной стенкой Рё вертикальными полками. ( 1 85 2 . . 90 3 . , . Края соединительных каналов соседних листов для каждого набора листов зацепляются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј так, чтобы образовывать 100, 71a РїРѕ существу воздухонепроницаемое Рё водонепроницаемое соединение. это достигается путем пропускания болтов или стержней 4 РІ продольном направлении (С‚.Рµ. вертикально РїСЂРё монтаже) через взаимосвязанные швеллерообразные края листов. Концы каждого болта или стержня имеют резьбу Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через верхний или нижний элемент рамы 5 или 6 соответственно -образного поперечного сечения Рё стенку продольного элемента 3, Рє которой РѕРЅРё прикреплены подходящими орехи 7. Фланцы элемента 3 находятся внутри здания Рё, таким образом, действуют как защита РѕС‚ дождя. 100 71a - - . 4 (.. ) - . , - ,.5 6 , - - 3 7. 3 -. Верхний набор листов расположен таким образом, что канал сцепления между РґРІСѓРјСЏ верхними листами находится РїРѕ существу посередине между РґРІСѓРјСЏ соседними каналами сцепления РІ нижнем наборе листов. Металлические планки 8, изогнутые РґРѕ формы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2Р“ (СЂРёСЃ. 5), крепятся Рє верхнему концу стержней или болтов, проходящих через швеллерные участки верхних листов, путем зажима между верхним элементом шпангоута - Рё гайкой 7. Предпочтительно вертикальный фланец -образных элементов находится внутри стены; РЅРѕ РѕРЅ также может располагаться снаружи стены, как описано РІ Спецификации в„– 388,801. . 8 2G 5 - , - 7. - , ; - . 388,801- Наклонные поверхности кровли образованы РёР· СЂСЏРґР° сцепленных листов 9 СЃ кромками РІ РІРёРґРµ сцепляющихся каналов, аналогичных листам 1 Рё расположенных СЂСЏРґРѕРј РїРѕ длине крыши. 9 - 1 . РћРЅРё крепятся болтами или стержнями 11, привинченными РЅР° нижних концах Рє планкам 8 СЃ помощью подходящих гаек 12 РІ Р°; РјРѕСЂСЏРє, раскрытый РІ Спецификации в„– 388,301. - 11 - 8 12 ; . 388,301. Как Рё РІ этой спецификации, РґСЂСѓРіРёРµ концы болтов или стержней 11 прикреплены Рє продольному элементу 13, который может иметь полукруглую, -образную или угловую форму, чтобы вмещать верхние или внутренние концы болтов или стержней 1-. 1 СЃ РґРІСѓС… сторон крыши. Этот продольный элемент 13 покрыт, как указано РІ Спецификации в„– 388,001, закрывающей полосой 14. -- Р’ качестве альтернативы показанному выше примеру промежуточный элемент 3 может иметь поперечное сечение, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. , РІ этом случае верхний фланец находится «внутри», Р° нижний — снаружи стены. Здания, построенные РІ соответствии СЃ данным изобретением, дешевы РІ строительстве Рё имеют аккуратный внешний РІРёРґ. РС… можно быстро Рё легко установить или разобрать, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть построены СЃ минимальным количеством каркаса. 11 - 13 - -, - - - - 1-1 . 13 - 45 . 388,o01 14. -- , ; 3 - 4, ' ' . , . 55 - . Любая РёР· особенностей, раскрытых РІ Спецификации в„– 388,301, может быть включена 60 РІ улучшенное здание, описанное выше. Следует также понимать, что Рђ. здание может быть построено путем сочетания настоящего изобретения Рё изобретения, раскрытого РІ заявке в„– 3341.3; 49 65 (серийный в„– 662,629). . 388,301 60 . . . 3341.3;49 65 ( . 662,629). Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:01:00
: GB662630A-">
: :

662631-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662631A
[]
(, ! СЏ РђСЃРЈР±Р» (, ! ПАТЕНТНЫЕ СВЕДЕНРРЇ - ' - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 662,631 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 16 Патентов Рё 662,631 ( 16 Законы Рѕ образцах, 1907–1946 РіРі.), декабрь. 19, 1947. , 1907 1946) . 19, 1947. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 20, 1946. в„– 34375/46. : . 20, 1946. . 34375/46. Дата подачи заявления: декабрь. 4, 1947. в„– 31991/47. : . 4, 1947. . 31991/47. Полная спецификация опубликована: декабрь. 12, 1951. : . 12, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 26, Hle2(:::). :- 26, Hle2(: : : ). ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 34375, 1946 РіРѕРґ. . 34375 .. 1946. Усовершенствования РІ промывочных цистернах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 23 , , 3, Рё РўРћРњРђРЎ РЭЙМОНД Р¤РЛДС, британский гражданин РїРѕ адресу указанной выше компании, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения быть следующим: Настоящее изобретение относится Рє смывным бачкам, например, используемым РІ туалетах Рё писсуарах. , , , , 23 , , 3, , ' , : . Такие смывные бачки, которые производятся РІ настоящее время, приспособлены для поддержки кронштейнов, удерживающих бак или держатель для РІРѕРґС‹ РЅР° стене, Р° сам бак или держатель для РІРѕРґС‹ поддерживает РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан, Р° РІ случае бачка для унитаза РѕРЅ также поддерживает рычаг управления для запуска промывки. , . Р’РїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан СЃ поплавковым управлением Рё механизм управления смывом создают значительную нагрузку РЅР° стенку резервуара, Рё, как следствие, резервуар или держатель для РІРѕРґС‹ теперь обычно изготавливаются РёР· деревянного РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ металлической облицовкой, причем РєРѕСЂРїСѓСЃ обеспечивает необходимую прочность, чтобы выдерживать воздействие рычага. поплавкового механизма РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ клапана, Р° также напряжения Рё удары механизма инициирования промывки, если такой последний механизм предусмотрен. - - , , . Целью настоящего изобретения является усовершенствованная конструкция смывного бачка. . Согласно изобретению смывной бачок отличается тем, что РѕРЅ приспособлен 30 для поддержки РЅР° стене СЃ помощью кронштейна или устройства, поддерживающего нижнюю трубку сифона, Рё тем, что РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан Рё любой механизм инициирования смыва также поддерживаются непосредственно такой нижней трубы или РѕС‚ сифона 35, Рё тем, что резервуар или держатель для РІРѕРґС‹ также поддерживается средствами, поддерживающими нижнюю трубу, РїСЂРё этом резервуар или держатель для РІРѕРґС‹ требуется только для обеспечения функции удержания РІРѕРґС‹. 40 РЎ помощью этой конструкции можно изготовить резервуар или резервуар для РІРѕРґС‹ РёР· относительно тонкого металла без ограждающего кожуха или РёР· материала или материала такой толщины, который иначе нельзя было Р±С‹ использовать 45 РёР·-Р·Р° его неспособности выдерживать рычажное напряжение, поплавковый механизм клапана или, РІ случае бачка санузла, удар или напряжение механизма запуска смыва. 50 Датировано 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1946 РіРѕРґР°. 30 - 35 , . 40 45 , . 50 18th , 1946. РћС‚ заявителей: , & , дипломированные патентные поверенные, 54-56, , , 1. , , & , , 54-56, , , 1. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 31991, 1947 РіРѕРґ нашей СЌСЂС‹. . 31991 .. 1947. Усовершенствования РІ промывных цистернах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 23 , , 3, Рё РўРћРњРђРЎ РЭЙМОНД Р¤РЛДС, британский подданный, РїРѕ адресу указанной компании, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения. Рзобретение относится Рє смывным бачкам того типа, РІ которых сифоническое действие инициируется перемещением поршня или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вытеснительного элемента, соединенного СЃ внешними приводными средствами. , , , , 23 , , 3, , , ' , : . Р’ цистернах вышеупомянутого типа, изготовленных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, сифонный блок Рё связанные СЃ РЅРёРј пусковые средства переносятся РЅР° основании самого резервуара, который сам приспособлен для поддержки РЅР° стене или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ поверхности посредством кронштейнов. , , , 65 . Работа механизма инициирования смыва оказывает значительную нагрузку РЅР° стенку резервуара, которая (Р±СѓРґСЊ то изготовленная РёР· фарфора, пластикового формования или металлического литья) обязательно имела значительную толщину Рё вес. - ( 70 , ) . Конструкция резервуара РёР· листового металла 662 631, хотя Рё желательна СЃ точки зрения веса Рё стоимости, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ оказалась удовлетворительной, поскольку неоднократное изгибание основания РІ результате работы РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма смыва РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє СЂРёСЃРєСѓ протечки РёР·-Р·Р° местное разрушение металла вследствие усталости. 662,631 , ', - - - . Рмея это РІ РІРёРґСѓ, РјС‹ описали РІ Спецификации нашей предыдущей заявки , в„– 34375146 улучшенная конструкция бачка, РІ которой механизм инициирования смыва: . 34375146 - : РђРЅРёР·Рј поддерживается непосредственно сифоном, нижняя труба которого приспособлена для установки РЅР° настенном кронштейне или РґСЂСѓРіРѕРј устройстве Рё сама несет бак, так что единственной функцией последнего является удержание РІРѕРґС‹. - , ' . Такая конструкция позволяет изготовить бак РёР· листового металла гораздо более легкого диаметра, чем тот, который можно было Р±С‹ удовлетворительно использовать, если Р±С‹ РѕРЅ также требовал выдерживать напряжения Рё удары, возникающие РїСЂРё работе инициирующего механизма промывки. - . Настоящее изобретение преследует ту же цель, что Рё цель нашего предыдущего описания, упомянутого выше, Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию этого изобретения. , . Согласно этому изобретению РІ смывном бачке вышеуказанного типа верхние части боковых стенок бачка соединены РѕРїРѕСЂРѕР№, которая обеспечивает непосредственную поддержку сифона Рё механизма инициирования смыва. , - . Резервуар можно поддерживать любым известным или обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° нижняя труба сифона может быть нормально закреплена РІ основании резервуара, которое благодаря вышеупомянутой поперечной РѕРїРѕСЂРµ освобождается РѕС‚ всех напряжений Рё ударов, связанных СЃ началом сифонного действия. ' , - . Предпочтительно резервуар изготовлен РёР· листовой меди малого сечения, края его боковых Рё торцевых стенок фланцированы для жесткости, Р° РёС… соединения усилены косынками, соединяющими фланцы РЅР° нем. , ,' . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· вариантов изобретения применительно Рє бачку унитаза высокого СѓСЂРѕРІРЅСЏ или прицепного типа стенки Рё основание бака РёР· листовой меди выполнены РёР· единой заготовки, продольные РєСЂРѕРјРєРё которой сдвоены РїРѕ краевым фланцам РЅР° Концы резервуара также изготовлены РёР· листовой меди. - - - , - . Направленные внутрь полки жесткости РІРѕРєСЂСѓРі верха резервуара выполнены СЃ зависимыми кромками РїРѕ РёС… краям, Р° РїРѕ углам резервуара указанные полки соединены приклепанными Рє РЅРёРј РїРѕ существу треугольными косынками. - , . Резервуар СѓРґРѕР±РЅРѕ поддерживается СЃРЅРёР·Сѓ СЃ помощью пары настенных кронштейнов, разнесенных РїРѕ бокам, известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан СЃ поплавковым управлением Рё впускная труба РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ его торцевой стенке. - - , - . Нижняя трубка или длинная ветвь сифона РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через основание резервуара Рё герметизируется там обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, причем средство для инициирования промывки состоит РёР· вытеснительного элемента 65 РІ колокольной камере, переносимого короткой ветвью сифона. сифон. , 65 - . Примерно РЅР° середине длины бака верхние РєСЂРѕРјРєРё последнего соединены поперечной перемычкой РІ РІРёРґРµ стержня 70, концы которого закреплены РІ кронштейнах РЅР° краях бака. , - 70 . Этот стержень РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через внешний выступ РЅР° сифоне СЂСЏРґРѕРј СЃ РёР·РіРёР±РѕРј последнего Рё также несет РЅР° себе качающийся рычаг, РѕРґРёРЅ рычаг которого соединен СЃ вытеснителем известным образом, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг вынесен Р·Р° пределы резервуара для установки натяжной цепи. или его эквивалент. - 75 - . Этот качающийся рычаг может иметь возможность СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ колебаться РЅР° стержне между фиксирующими кольцами или между шайбами, установленными СЃ помощью шплинтов или эквивалентных устройств, Рё РІ этом случае концы стержня РјРѕРіСѓС‚ быть жестко закреплены РІ вышеупомянутых кронштейнах посредством штифтов или клепок. 85 Р’ качестве альтернативы, стержень может иметь возможность вращения РІ кронштейнах Рё может быть закреплен СЃ помощью шплинтов, препятствующих перемещению РїРѕ концам, или, если предпочтительно, стержень может представлять СЃРѕР±РѕР№ болт, имеющий головку РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё гайку 90, надежно закрепленную против вращение, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№. 80 , - , . 85 , - -, , 90 , . Стержень может плотно прилегать Рє выступу сифона, либо последний может располагаться против Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения СЃ помощью шплинтов или РґСЂСѓРіРёС… СѓРїРѕСЂРѕРІ, связанных СЃРѕ стержнем. 95 Следует понимать, что РїСЂРё такой конструкции тяга РІРЅРёР·, вызванная приведением РІ действие качающегося рычага для начала смыва, РЅРµ передается непосредственно РЅР° РґРЅРѕ резервуара, как это было Р±С‹ РІ случае, если Р±С‹ рычаг 100 поворачивался РЅР° сифоне. Р° берется Р·Р° стержень, соединяющий боковые стенки бака. Таким же образом основание освобождается РѕС‚ удара, вызванного ударом вытеснителя Рѕ верхнюю часть колокола РїСЂРё приведении РІ действие рычага, причем такой удар также принимается РЅР° стержень. , - . 95 , , , 100 , . , 105 - . Р’ альтернативной конструкции поперечная стойка образована РёР· металлической полосы, концы которой просто привинчены, привинчены или заклепаны Рє фланцевым краям стенок резервуара 110, РїСЂРё этом центральная часть этой полосы скручена так, чтобы прилегать Рє внешней стороне сифона. Рё крепится гайкой Рє шпильке РЅР° последней. Р’ таком случае РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг может поворачиваться между расположенными РЅР° расстоянии проушинами, предусмотренными РЅР° стойке, или между ветвями раздвоенного кронштейна, переносимого ею. - , , 110 - -- . , , . Хотя изобретение было описано СЃРѕ ссылкой РЅР° бачок высокого СѓСЂРѕРІРЅСЏ, следует понимать, что РѕРЅРѕ РІ равной степени применимо Рё Рє бачкам РЅРёР·РєРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РІ которых РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг приводится РІ действие непосредственно вручную. - , 120 - . - Датировано 26 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 РіРѕРґР°. - 26th , 1947. Для заявителей. . РЈРЛСОН, ГАНН РЭЛЛРРЎ, дипломированные патентные поверенные, 54–56, Маркет-стрит, Манчестер, 1. , & , , 54-56, , , 1. 662,631 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 662,631 Усовершенствования РІ промывных цистернах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 23 , , 3, Рё РўРћРњРђРЎ РЭЙМОНД Р¤РЛДС, британский подданный, РїРѕ указанному выше адресу компании, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє смывным бачкам сифонного типа, работа которых инициируется перемещением поршня или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вытеснительного элемента. расположен РІ части восходящей стойки сифона Рё соединен СЃ внешним исполнительным рычагом. , , , , 23 , , 3, , , ' , - , : - . Р’ цистернах вышеупомянутого типа, которые обычно изготавливаются РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, сифонный блок Рё связанный СЃ РЅРёРј рычаг инициирования смыва несут РЅР° основании самого резервуара, который сам приспособлен для поддержки РЅР° стене или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ поверхности посредством кронштейнов. , , - , . Работа рычага, инициирующего смыв, оказывает значительную нагрузку РЅР° основание резервуара, которое (Р±СѓРґСЊ то фарфоровое, пластиковое или металлическое литье) обязательно имело значительную толщину Рё вес. - ( ) . Конструкция резервуара РёР· листового металла, хотя Рё желательна СЃ точки зрения веса Рё стоимости, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ оказалась удовлетворительной, поскольку неоднократное изгибание основания РІ результате срабатывания рычага, инициирующего смыв, создает СЂРёСЃРє протечки РёР·-Р·Р° местного разрушение металла вследствие усталости. , , , - , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции, которая позволит преодолеть вышеупомянутое возражение против использования листового металла для бака смывной цистерны. - . Согласно этому изобретению сифон поддерживается РїСЂСЏРјРѕ или косвенно РЅР° стене или эквивалентной неподвижной конструкции, РІ то время как рычаг инициирования смыва поддерживается совместно сифоном Рё концом или стороной резервуара. , , - . - Например, такой рычаг может опираться РЅР° элемент, соединяющий конец резервуара СЃ верхушкой сифона, РїСЂРё этом нисходящая РѕРїРѕСЂР° последнего крепится РЅР° настенном кронштейне или РґСЂСѓРіРѕРј держателе Рё сама несет резервуар. - , , - . Р’ качестве альтернативы, РєРѕРіРґР° резервуар переносится РЅР° настенном кронштейне или РґСЂСѓРіРѕРј держателе, как это традиционно для бачков высокого СѓСЂРѕРІРЅСЏ, верхние части его сторон РјРѕРіСѓС‚ быть соединены РѕРїРѕСЂРѕР№, которая обеспечивает РїСЂСЏРјСѓСЋ поддержку сифона Рё рычага инициирования смыва. . , - , - - . РќР° прилагаемых чертежах; фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РІ перспективе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм смывного бачка, воплощающего настоящее изобретение. ;. 1 60 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, показывающий средства для поддержки сифона Рё рычага инициирования смыва независимо РѕС‚ резервуара. 65 Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади РІ перспективе, показывающий альтернативную РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; Рё РЅР° фиг. 4 показана модификация детали, показанной РЅР° фиг. 3. 70 Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, изобретение применено Рє бачку санузла высокого СѓСЂРѕРІРЅСЏ или прицепного типа, причем бачок 5 имеет боковые стороны 6 Рё основание 7, выполненные РёР· единой заготовки листовой меди 75, продольные края которой РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє концам 8 листовой меди путем сдвоения РёС… РїРѕ краевым фланцам РЅР° последнем. . 2 - . 65 . 3 ,; . 4 . 3. 70 . 1 - - 5 6- 7 75 8 . Направленные внутрь полки жесткости 9 РІРѕРєСЂСѓРі верха резервуара 5 образованы СЃ 80 зависимыми кромками 10 РїРѕ РёС… краям, Р° РїРѕ углам резервуара полки 9- соединены треугольными или РґСЂСѓРіРёРјРё косынками 11, приклепанными Рє РЅРёРј РІ месте 12. 9 5 80 10 , 9- 11 12. РЎ резервуаром 5 связан сифонный блок 85 13, содержащий приемную или короткую ветвь 14 Рё нисходящую трубу или длинную ветвь 15, верхние концы которой сообщаются посредством полой корончатой отливки 16, РІ которой РѕРЅРё закреплены. 5 85 13 14 - 15 16 . Р’РѕРґР° подается Рё поддерживается РЅР° постоянном СѓСЂРѕРІРЅРµ РІ резервуаре 5 СЃ помощью обычного РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ клапана 17, установленного РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· концов резервуара 8 Рё РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие рычагом 18, управляемым поплавком 19. 5 17 8 18 19. Сифонный блок 13 расположен так, что его короткая ветвь 14 РІРёСЃРёС‚ РІ баке 5, Р° средство для инициирования промывки состоит РёР· поршня-вытеснителя РІ цилиндре 20, переносимом вышеупомянутой сифонной ветвью 14. 13 95 14 5, 20 14 . Вместо того, чтобы сифонный блок 13 переносился 100 РЅР° основание 7 резервуара 5, как обычно, нисходящий патрубок 15 опускается снаружи последнего Рё монтируется РІ настенном кронштейне 21, имеющем рычаг или рычаги 22, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление РїРѕРґ резервуаром. основание Рё поддерживайте последний 105 РЅР° расстоянии РѕС‚ нижнего конца цилиндра 20. 13 100 7 5 , 15 21 - 22 - - 105 - 20. Предпочтительно предусмотрена пара регулируемых рычагов 22, как показано РЅР° фиг. 2, причем эти рычаги РјРѕРіСѓС‚ РїРѕ отдельности поворачиваться РЅР° кронштейне 21, так что 110 РёС… можно временно откинуть назад, прижимая Рє стене или РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности, РїРѕРєР° резервуар 5 находится РЅР° РІРёРґСѓ. сифонный блок 13. 22 . 2, 21 110 5 - 13. Литая сифонная РєРѕСЂРѕРЅРєР° 16, предпочтительно 115, предназначенная (как 23) для непосредственного крепления Рє стене или РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности, имеет встроенное удлинение 24, которое прикреплено Рє соседнему концу 8 резервуара через сифон 13, или последним может быть 65 среда РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ клапана 17. Это, расположенное против Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения Р·Р° счет разделения РІ дополнение Рє позиционированию резервуара, освобождает его концевые штифты, связанные СЃРѕ стержнем. 16, 115 ( 23) , 24 - 8 13, 65 17. , , . РёР· напряжений, которые РІ противном случае были Р±С‹. Р’ модификации (СЃРј. СЂРёСЃ. 4) переносимые РЅР° него клапаном 17 РїСЂРё вертикальном стоянии образованы фигурной полоской срабатывания последнего поплавком 19. металла 34, концы которого выполнены РІ РІРёРґРµ перевернутой 70 Раздвоенный выступ 25 РЅР° выступе РєРѕСЂРѕРЅС‹ 24 каналы для приема фланцевых РєСЂРѕРјРѕРє 9 РёР· РЅРёС… имеют поворотный рычаг 26 СЃ боковинами резервуара Рё прикручены болтами, привинчены или заклепаны РѕРґРЅРёРј рычагом, соединенным СЃ поршнем-вытеснителем, Рє последнему, центральным часть полосы, цилиндр 20 Рё РґСЂСѓРіРѕР№ выступающий рычаг 34, скручены РІ точке 35 Рё прилегают Рє внешней стороне резервуара 5 для работы СЃ помощью цепи 27 снаружи сифона 13 Рё закреплены 75 или РґСЂСѓРіРёРј тянущим элементом. гайкой Рє шпильке последнего. Р’ таком случае сифонный блок РІ целом представляет СЃРѕР±РѕР№ непосредственный РєРѕСЂРїСѓСЃ, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг 26 может поворачиваться Рё поддерживаться РІ точках 21, 23 РЅР° стене или РІ изогнутой части 36 стойки или эквиваленте, РІ то время как рычаг 26 поддерживается между РќР° последнем предусмотрены разнесенные выступы. ( . 4) 17 19. 34 70 25 24 9 26 , , 20 34 35 5 27 13 75 -. . , 26 21, 23 36 , , 26 . совместно сифонной РєРѕСЂРѕРЅРєРѕР№ 16 Рё баком. Следует понимать, что СЃ концом 80 8. Основание 7 резервуара, как будет РІРёРґРЅРѕ, имеет конструкцию, показанную РЅР° фиг. 3 Рё 4, РѕРЅ просто принимает РЅР° себя вес РІРѕРґС‹, будучи направлен РІРЅРёР·, вызванным приведением РІ действие эффективно поддерживаемого для этой цели рычага 26 для запуска смыва, РЅРµ передавая кронштейны рычагов 22 Рё РЅРµ имея РїСЂСЏРјРѕРіРѕ контакта СЃ баком. основание 7, Р° присоединяется стержнем 30 Рє сифону или инициатору смыва или стойке 34 Рє стенкам бачка 6 Рё оттуда Рє механизму 85 так, чтобы снять РІСЃРµ напряжения СЃ опорных кронштейнов 28. Уплотнение Рё удары, участвующие РІ запуске сифонной стойки 15 РІ основание 7 цистерны. просто для того, чтобы сделать резервуар 5 водонепроницаемым. Р’ альтернативной конструкции, проиллюстрированной для размещения сифона 13 против любого стремления, показанного РЅР° фиг. 3, резервуар 5 поддерживается РѕС‚ раскачивания РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё стержня 30 или РѕРїРѕСЂС‹ 34, 90 СЃРЅРёР·Сѓ СЃ помощью пары любого удара РїРѕ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке, который может возникнуть РІ результате удара кронштейнов 28 Рё установленного РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј клапане 17 поршня россыпи Рѕ верхнюю часть цилиндра РЅР° конце 8 такого резервуара известным образом, 20 РїСЂРё срабатывании рычага 26, находящегося через конец резервуара, однако предпочтительно, чтобы РѕРЅРё были прикреплены Рє элементу 30 или 34, Р° РЅРµ укреплялись облицовочной пластиной 29, верхняя РєСЂРѕРјРєР° которой является фланцем основания 7.95 резервуара Рё зацеплялась заклепками 12. Какая Р±С‹ конструкция РЅРё использовалась, резервуар 5 может быть изготовлен РёР· листовой металл гораздо большей толщины. Р’ отличие РѕС‚ предыдущей конструкции, более легкой толщины, чем это могло Р±С‹ быть удовлетворительно, сифон 13 полностью расположен внутри используемого резервуара, если РѕРЅ также должен выдерживать нагрузку РЅР° резервуар, Рё состоит РёР· отрезка трубки, изогнутой РїРѕРґ нагрузками Рё ударами, возникающими РІ процессе эксплуатации. перевернутый " | Форма, его длинная длина или опускание механизма запуска смыва. 16 , 80 8. 7, , . 3 4, , 26 22, - 7, 30 - 34 6 85 28. 15 7 . 5 13 . 3, 5 30 34, 90 28 17 8 , 20 26 , , 30 34 29 7. 95 12. 5 , 13 " | " , - - . Поток 15 герметизируется РІ основании резервуара 7, хотя изобретение было описано обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Применительно Рє бачкам высокого СѓСЂРѕРІРЅСЏ следует примерно РЅР° середине длины понимать, что это РІ равной степени применимо Рё Рє бачку 5, верхние края которого представляют СЃРѕР±РѕР№ бачки нижнего СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РІ которых РїСЂРёРІРѕРґ смыва 105 соединен поперечным перемычкой. Оставаясь РІ форме, рычаг управляется непосредственно вручную. 15 7 . - , 5, - - 105 . стержня 30, концы которого установлены вверх- РњС‹ знаем, что РІ сочетании СЃ стоячими кронштейнами 31, прикрепленными Рє фланцам 9. цистерны высокого СѓСЂРѕРІРЅСЏ упомянутого типа Рё Этот стержень 30 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через внешнюю часть, имеющую литой металл резервуар, такой как кустолуг 32, РЅР° сифоне 13 возле РёР·РіРёР±Р° или жестко опирается РЅР° настенные кронштейны, РѕРЅ имеет 110 венец последнего, который, таким образом, предлагается поддерживать сифонный блок, удерживаемый нижним концом его цилиндра 20 РЅР° СЃРѕ стороны бака, Р° также для поворота промежуточного над основанием бака 7. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг между противоположными краями Стержень 30 также несет РІ себе смыв, приводящий РІ действие бак. 30 - , 31 9. - 30 - 32 13 , 110 , - 20 7. 30 - . рычаг 26, который может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ колебаться после РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания Рё 115 стержня 30 между установочными кольцами или выяснения сущности нашего упомянутого изобретения, между шайбами 33, расположенными СЃ помощью шплинтов. Рё каким образом то же самое должно быть выполнено 26, 115 30 , - , 33 -. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:01:02
: GB662631A-">
: :

662632-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662632A
[]
Дж.. Рљ. .. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Комета 662,632 Дата подачи заявки Рё полной спецификации: 6 РёСЋРЅСЏ. 1947. 662,632 : 6. 1947. -. в„– 14998/47. -. . 14998/47. - С‚., 2 } Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 января. 16, 1946. - ., 2 } . 16, 1946. Полная спецификация опубликована: декабрь. 12, 1951. : . 12, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(), (7x:11:31). :- 39(), (7x: 11: 31). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Сетки для устройств электронного разряда РњС‹, , британская компания, расположенная РІ РљРѕРЅРЅРѕС‚-Хаус, 63 Олдвич, Лондон, ..2, Англия, правопреемники РњРћР РРЎРђ РђР Р”РРўР Рё Р’РНСЕНТА ДЖОНА ДЕСАНТРРЎРђ, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , 63 , , ..2, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє проволочным сеткам для устройств электронного разряда. . Сетчатые структуры РІ анодно-катодном пространстве радиоламп, работающих РЅР° сверхвысоких Рё сверхвысоких частотах, обычно должны рассеивать непропорционально большие количества тепловой энергии. Сетка нагревается Р·Р° счет индукции, бомбардировки электронами Рё ионами, Р° также излучения катода, Р° РёР·-Р·Р° тонкопроволочной конструкции сетки сетка первой достигает предельных температур трубки. Даже РїСЂРё температурах, ниже которых РїСЂРѕРІРѕРґР° сетки Р±СѓРґСѓС‚ провисать, может наблюдаться значительная первичная СЌРјРёСЃСЃРёСЏ РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё, как следствие, уменьшение РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сопротивления лампы. Наконец, выделяющийся газ Рё металлы, испаряющиеся РёР· сетки, отравляют Рё уменьшают катодную СЌРјРёСЃСЃРёСЋ. - - - . , , , - , . , . , . Ранее было предложено для устройства электронного разряда, содержащего жидкий электрод Рё контактирующий СЃ РЅРёРј вспомогательный электрод РІ форме перевернутой чашечки, чтобы указанный вспомогательный электрод был изготовлен РёР· высокоомного или полупроводникового материала, такого как карбид Р±РѕСЂР°. Заявители настоящего изобретения обнаружили, что покрытие РёР· карбида Р±РѕСЂР° проволочных сеток РІ обычных устройствах электронного разряда позволяет преодолеть РјРЅРѕРіРёРµ трудности, описанные выше РІ отношении сеток для радиоламп. , - , - . . Соответственно, настоящее изобретение включает проволочную сетку внутри или для устройства электронного разряда, содержащую сердечник РёР· тугоплавкого металла Рё липкое покрытие РёР· карбида Р±РѕСЂР°. . Варианты осуществления изобретения Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РѕРґРЅРѕРіРѕ устройства электронного разряда, содержащего сетку согласно настоящему изобретению; 50 Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ типичную структуру сетки; РЅР° фиг. 3 - разрез РЅРѕРІРѕР№ сетки; Рё СЂРёСЃ. 4, 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ кривые, показывающие сравнительные эксплуатационные характеристики решеток, обработанных согласно изобретению. 55 Разрядное устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 1, относится Рє среднемощному высокочастотному типу, РІ котором сетка подвергается значительному нагреву. :. 1 ; 50 . 2 ; . 3 ; . 4, 5 6 . 55 . 1 , . РђРЅРѕРґ 1, катод 2 Рё сетка 3 имеют цилиндрическую форму, коаксиальны Рё запаяны РІ оболочку 60 4, причем РІРІРѕРґ для анода запаян РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце оболочки, хорошо удаленном РѕС‚ РѕРїРѕСЂ сетки Рё катода 6 соответственно. Желательные свойства описываемой сетки достигаются, РєРѕРіРґР° 65 катод представляет СЃРѕР±РѕР№ обычный сердечник, покрытый РѕРєСЃРёРґРѕРј бария-стронция. РћРґРЅР° простая решетчатая конструкция, показанная РЅР° фиг. 2, содержит центральный опорный элемент 7 Рё разнесенную поддерживающую ленту или воротник 8, Рє которым 70 прикреплены точечной сваркой множество линейных вертикальных проволок 9. Спираль РёР· тонкой проволоки 10 наматывается РЅР° цилиндр, образованный проволоками 9, Рё закрепляется Рє проволокам, например, сваркой для придания конструкции жесткости. 75 Металлом сердцевины сетки предпочтительно является молибден, или вольфрам, или любой пригодный для обработки тугоплавкий металл, который РЅРµ будет провисать или деформироваться РїСЂРё красных или даже белых рабочих температурах. 1, 2 3 60 4, - , 6 . 65 , . . 2 7 8 70 9. 10 9 , , . 75 . Молибден является желательным металлом для сетки 80 Рё спиральных РѕРїРѕСЂ РёР·-Р·Р° его ковкости. Поверхность РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ металла, согласно характерному признаку данного изобретения Рё как показано РЅР° фиг. 3, представляет СЃРѕР±РѕР№ слой карбида Р±РѕСЂР° (Р’6РЎ). Мелко измельченный карбид Р±РѕСЂР° 85 приклеивается Рє сердечнику предпочтительно путем спекания, причем глубина покрытия достаточна для того, чтобы РїРѕ существу скрыть нижележащий сердечник, Р° размер зерен порошка должен быть таким, чтобы обеспечить равномерную, гладкую поверхность. -пористый Рё несколько обугленный РІРёРґ сетки. Установлено, что РѕРґРёРЅ подходящий размер зерна для использования составляет 800 меш. 80 . , , . 3, (B6C). 85 , - , , 90 - . 800 . Было обнаружено, что устройства электронного разряда, имеющие сетку 662, 632 СЃ поверхностью РёР· карбида Р±РѕСЂР°, работают РІ течение нормального СЃСЂРѕРєР° службы РїСЂРё номинальных СѓСЂРѕРІРЅСЏС… мощности, СЃ РЅРёР·РєРѕР№ эмиссией сетки Рё нормальной катодной эмиссией. Хорошие результаты были получены СЃ коротковолновыми лампами средней Рё большой мощности типа, показанными РЅР° СЂРёСЃ. 1, РІ которых расстояние между сеткой Рё катодом составляло около 0,76 РґСЋР№РјР° Рё 0,005 РґСЋР№РјР°, Р° также промежуточные пределы. Р­РјРёСЃСЃРёСЏ катода СЃ оксидным покрытием РЅРµ имела тенденции Рє снижению ниже РЅРѕСЂРјС‹, несмотря РЅР° аномально близкое расстояние между сеткой Рё катодом. РџРѕРјРёРјРѕ РЅРёР·РєРѕР№ СЌРјРёСЃСЃРёРё сетки Рё полного отсутствия эффектов отравления катода, покрытие РёР· карбида Р±РѕСЂР° РЅР° сетке обладает хорошей проводимостью для токов высокой частоты. РџСЂРё работе РЅР° частоте 600 мегагерц добротность резонансной полости, образованной между сеткой СЃ таким покрытием Рё анодом, составляла около 1200 РїРѕ сравнению СЃ 1025 для сетки РёР· чистого молибдена Рё 1700 для сетки РёР· чистого тантала. 662,632 , , . . 1, - 076 .005 . - . , . 600 , 1200, 1025 1700 . Описанная выше сетка была изготовлена путем распыления влажной смеси порошкообразного карбида Р±РѕСЂР° РЅР° проволоку СЃР±РѕСЂРЅРѕР№ сетчатой конструкции, как показано РІ следующем примере: - :- РџР РМЕР Коммерческий карбид Р±РѕСЂР° измельчали РІ шаровой мельнице РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ уменьшился РґРѕ размера зерна менее 800 меш. - 800 . Рнертное жидкое связующее Рё носитель для порошка, состоящий РёР· 26 РєСѓР±.СЃРј. пироксилина или нитроцеллюлозы растворяют РІ 243 РјР». амилацетата, РїСЂРё этом Рє жидкости подмешивалось достаточное количество порошка для получения краски такой консистенции, чтобы можно было хорошо распылять РёР· пневматического краскопульта. Равномерные покрытия РЅР° сетках получали путем установки сеток РІРѕ вращающиеся приспособления Рё поочередного напыления Рё сушки инфракрасным излучением. 26 . 243 . , - . - . РџСЂРѕС…РѕРґС‹ повторялись РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ было нанесено около 10 миллиграммов покрытия РЅР° квадратный сантиметр, после чего покрытие обжигали РїРѕРґ инфракрасным светом. Затем сетки СЃ покрытием подвергли вакуумному обжигу РїСЂРё температуре 1000°С. для дегазации решеток Рё прочного сцепления покрытий СЃ сердечниками. 10 , - . 1000C. - . РџСЂРё нагревании РґРѕ 10000РЎ. РІ вакууме карбид Р±РѕСЂР° образует спеченный слой РЅР° границе раздела порошка карбида Рё СЏРґСЂР°. Обожженная решетка имеет черный цвет Рё гладкую поверхность, похожую РЅР° обугленную поверхность. 10000C. , . - , . Вакуумный обжиг можно проводить РІ оболочке трубки после установки сетки вместе СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё электродами. Р’ качестве альтернативы, перед СЃР±РѕСЂРєРѕР№ можно провести обжиг РІ отдельной колбе или колпаков, причем наиболее практичным источником тепловой энергии является высокочастотная индукция. . , - , . Обратившись теперь Рє СЂРёСЃ. 4, можно увидеть рабочие характеристики трубки, изготовленной РІ соответствии СЃ данным изобретением. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показано излучение сети РІ микроамперах, построенное РІ полулогарифмическом масштабе РІ зависимости РѕС‚ потребляемой мощности сети РІ ваттах. Кривые 11 Рё 12 иллюстрируют СЌРјРёСЃСЃРёСЋ сетки, полученную РѕС‚ сеток РёР· чистого молибдена после двадцати РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё тридцати РґРІСѓС… часов работы соответственно, Р° кривые 13 Рё 70-14 показывают кривые СЌРјРёСЃСЃРёРё сетки РІ том же масштабе для сеток, обработанных карбидами Р±РѕСЂР°. . 4, . - - . 11 12 , 13 70 14 . Это показывает, что выбросы РёР· сетки снижаются РґРѕ чрезвычайно РЅРёР·РєРѕРіРѕ значения, РІ то время как необработанные сетки имеют чрезвычайно высокие выбросы. 75 Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 5, РіРґРµ показано сравнение катодной СЌРјРёСЃСЃРёРё Рё напряжения РЅР° пластине для трубок СЃ обработанной Рё необработанной сеткой. Р’ необработанных сетках, как показано РЅР° кривых 15, 16 Рё 17, показаны напряжения накала 80 7, 6,3 Рё 6 вольт соответственно. 18, 19 Рё 20 показаны аналогичные кривые катодной СЌРјРёСЃСЃРёРё РІ трубках СЃ обработанными сетками. . 75 . 5, . 15, 16 17, 80 7, 6.3 6 , . 18, 19 20 . Р’РёРґРЅРѕ, что катодная СЌРјРёСЃСЃРёСЏ выше 85 для этих трубок СЃ обработанными сетками, чем для трубок СЃ необработанными сетками, причем напряжения накала СЃРЅРѕРІР° равны 7, 6,3 Рё 6 Р’ соответственно. 85 , 7, 6.3 6 . РќР° фиг.6 показана кривая 21, иллюстрирующая излучение сетки 90 РІ миллиамперах РІ зависимости РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕР№ мощности сетки РІ ваттах для трубки, имеющей сетку, обработанную карбидом вольфрама. Кривая 22 показывает аналогичную РєСЂРёРІСѓСЋ выбросов сетки РІ общем стандарте СЃ РЅРёР·РєРёРј уровнем выбросов сетки, то есть 95, это позолоченная сетка. Кривые 23 Рё 24 иллюстрируют сетки, обработанные карбидом Р±РѕСЂР°, кривая 24 показывает работу после старения РІ течение ста СЃРѕСЂРѕРєР° часов РїСЂРё РІС…РѕРґРЅРѕР№ мощности сетки 25 Р’С‚. Показано, что для всех входных параметров сетки сетки РёР· карбида Р±РѕСЂР° 100 намного превосходят сетки, обработанные карбидом вольфрама. Показано, что для всех РІС…РѕРґРѕРІ сетки выше десяти сетка РёР· карбида Р±РѕСЂР° превосходит позолоченную сетку. Более того, после ста 105 часов старения излучение сетки, обработанной карбидом Р±РѕСЂР°, оказывается даже ниже, чем было первоначально, что наглядно продемонстрировано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ 24. . 6 21 90 . 22 , 95 , . 23 24 , 24 25 . 100 . . , 105 24. Сетка РїРѕ настоящему изобретению будет излучать 110 ничтожных количеств электронов даже РїСЂРё высоких рабочих температурах Рё РЅРµ будет отрицательно влиять РЅР° катодную СЌРјРёСЃСЃРёСЋ. Сетка имеет хорошую проводимость для тока высокой частоты, проста Рё СѓРґРѕР±РЅР° РІ изготовлении. 115 110 . . 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:01:03
: GB662632A-">
: :

662633-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662633A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . : Гє ^ Дата подачи Полная спецификация, РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 12, . ,: Гє ^ . 12, 1
Дата подачи заявления 17 РёСЋРЅСЏ 1947 Рі. 17, 1947. Полная спецификация опубликована РІ декабре. 12, 1951. . 12, 1951. 947. 947. в„– 15967/47. . 15967/47. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), R2c(2:11:16), R2h. :- 2(), R2c(2: 11: 16), R2h. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ отношении карбамидоформальдегидных композиций. РњС‹, ] , , британская компания, расположенная РІ помещении 150, 20, Коптхолл-авеню, Лондон-Уолл, EC2, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє мочевине, формальдегидным композициям РІ жидкой форме Рё РІ пластичной или твердой формах, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· РЅРёС… СЃ использованием белковых или подобных веществ, называемых ниже пластификаторами. , ] , , , 150, 20, , , ..2, : , , . Термин «белковые или подобные вещества» РІ настоящем описании включает такие вещества, как белок или фибрин, РїРѕ отдельности или вместе, Рё включает клетки РєСЂРѕРІРё, кератин, желатин Рё Р