патенты / 13476

578179-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB578179A
[]
2-Рµ издание 2nd ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 4 октября 1944 Рі. : 4, 1944. в„– 18997144. 18997144. 578, 179 4 ' Полная спецификация принята: 18 РёСЋРЅСЏ 1946 Рі. 578, 179 4 ' : 18, 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве галогенированных углеводородов или связанные СЃ РЅРёРј РњС‹, > ., корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, расположенная РІ Уилмингтоне, Делавэр, РЎРЁРђ. Южных Штатов Америки, Рё Р¤. РРєСЃ РЈРЛАРД ДЖОРНСОН, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу 410, РСЂРІРёРЅРі Драйв, Уилмингтон, РІ графстве РќСЊСЋ-Касл Рё штате РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , > ., ' , , , ' , , , 410, , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє производству галогенированных углеводородов Рё, более конкретно, Рє производству фторхлорбутанов. , , '. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ проявленным интересом Рє возможности получения резиноподобных материалов полимеризацией фторопрена (2фтор-4-1,3-бутадиена) было предложено множество СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ получения этого соединения, однако РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· предложенных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ РЅРµ оказался удовлетворительным для получение фторопрена РІ промышленных масштабах. - ( 2fluoro 4 ,3- ), , ' . РњС‹ обнаружили, что подходящее промежуточное соединение для получения фтортопрена можно получить фторированием 2,2,3-трихлорбутана. - 2,2,3-. Таким образом, согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± получения фторхлорбутила общей формулы , РІ котором представляет СЃРѕР±РѕР№ фтор или хлор, включает реакцию 2,2,3-С‚-рихлоробутана СЃ фторидом СЃСѓСЂСЊРјС‹, или СЃ фтористым РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј РІ присутствии РѕРєСЃРёРґР° ртути. , , ' , , 2,2,3- , . Фторирование можно осуществлять СЃ помощью фторида СЃСѓСЂСЊРјС‹, такого как, например, трифторид СЃСѓСЂСЊРјС‹ или фторид РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ среде РѕРєСЃРёРґР° ртути. Температура реакции, давление Рё РґСЂСѓРіРёРµ условия реакции РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РїРѕ желанию. , , , ) ' , - . Соединениями, полученными согласно изобретению, являются 2-фтор-2,3-дихлорбутан Рё 2,2-дидиллоро-3-хлорбутан. 2--2, 3- 2,2--3-. 2
- РўРѕСЂРѕ,-2,3-дихлорбутаин представляет СЃРѕР±РѕР№ жидкость, имеющую температуру кипения РѕС‚ 1060В° РґРѕ 1090В° РїСЂРё атмосферном давлении, удельный вес 21- РїСЂРё 250 Рћ 1197 Рё показатель преломления 201417. 2,2-дифтор-3-хлорбутан представляет СЃРѕР±РѕР№ бесцветную жидкость СЃ температурой кипения РѕС‚ 720°С РґРѕ 73°С РїСЂРё атмосферном давлении, удельным весом РїСЂРё 205Рћ 1128 Рё показателем преломления 1363. - ,-2,3- , 1060 1090 , 21- 250 1 197 201 417 2,2--3chlorobutane 55 720 73 , 2 05 1 128 1363. -Фторксопрен можно получить РёР· 2,60-фтор-2,3-дихлорбутана путем отщепления РґРІСѓС… имолекул хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. РћР±Р° вышеуказанных соединения можно использовать РІ качестве промежуточных продуктов для получения более высокофторированных 65-производных бутана. 2 60 -2,3- ' , 65 . Следующие примеры иллюстрируют, РЅРѕ РЅРµ ограничивают изобретение, причем РІСЃРµ части даны РїРѕ весу. , . РџР РМЕР 1 70 частей добавляли Рє 77 частям 2,2,3-трихлорбутана Рё смесь нагревали РЅР° масляной бане СЃ обратным холодильником. Р’Рѕ время реакции смесь часто встряхивали. Смесь начинала кипячение СЃ обратным холодильником 75 РЅ С‚ 1420 Р», Рё температура кипения постепенно падала, так что через 3 часа РїСЂРѕРґСѓРєС‚ кипятился СЃ обратным холодильником РІ 108Р°, температуру паров продукта отгоняли, дважды промывали 1 6 , затем 80 РІРѕРґРѕР№ Рё сушили над 2 . Затем РїСЂРѕРґСѓРєС‚ отгоняли. фракционированная перегонка. Основным полученным продуктом был 2-фтор2,3-дихлорбутан, Р° также было получено небольшое количество 2,2-дифтор-3-хлорбутана. 1 70 , 77 2,2,3- 75 1420 , , 3 108 , , 6 , 80 2 ' 2-fluoro2,3-, 2,2--3- 85 . РџР РМЕР 2. 2. 18.5 Праты 2,2,3-трихлорбутана помещали РІ котел РёР· нержавеющей стали СЃ 2 частями флг Рћ Рё нагревали РґРѕ 1000°С 90°С РїСЂРё добавлении 50 частей безводного . Этот процесс занимал 5 часов. Продукты реакции перегоняли. масло РІ вакууме, Р° продукты, собранные РІ приемниках, охлаждают РІ твердой бане СЃ углекислым газом Рё ацетоном, приемная система заканчивается ловушкой СЃ жидким азотом. Дистилляцию проводили РїСЂРё температуре около 1500°С. Было получено около 100 частей органического материала. Затем продукты реакции промывали -РІРѕРґРѕР№, сушили Рё фракционно заполняли din2 78,179. Основным продуктом был 2,2-дифтор-3-хлорбутан, Р° также РІ меньшем количестве образовывалось 2-фтор-2,3-дихлорбутан. РїРѕ реакции. 18.5 2,2,3- '44 '2 1000 90 50 5 ' 95 -( , 1500 100 ' ' 100 -, , din2 78,179 2,2--3- 2--2,3- . 6 РџР РМЕР 3. 6 3. 644 частей 2,2,3-трихлорбутана поместили РІ никелевый котел СЃ 447 частями Рё нагрели РґРѕ 60°С. 95 частей безводного ЭГФ вводили РїСЂРё перемешивании РІ течение примерно трёх часов, поддерживая температуру 500°С РґРѕ 70°С. Продукты реакции перегоняли СЃ водяным паром, промывали 10 % раствором 3 , затем 5 % 203 Рё РІРѕРґРѕР№ Рё фракционно перегоняли. Примерно 17 частей 2,2-дифтор-3-хлорбутана, 133 части 2-фтора. -2,3-дихлорбутан Рё 285 частей неизмененного 2,2,3-трихлорбутана были выделены. 644 2,2,3- 447 60 95 , 500 70 ' , 10 % 3 , 5 % 203 , 17 2,2--3-, 133 2--2,3- 285 2,2,3trichlorobutane . теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ наших упомянутых изобретений Рё то, каким образом РёС… следует осуществить, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 09:17:22
: GB578179A-">
: :

578180-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB578180A
[]
Р° СЏ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 4 декабря 1944 Рі. : 4, 1944. в„– 24212144. 24212144. 578 180 Полная спецификация слева: 4 декабря 1945 Рі. 578 180 : 4, 1945. | Полная спецификация принята: 18 РёСЋРЅСЏ 1946 Рі. | : 18, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся переходников для электрических патронов РњС‹, & 1 , британская компания, расположенная РїРѕ адресу , , , 11, Рё , гражданин Австрии, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного вилки-переходника для обычного патрона электрической лампы СЃ байонетным соединением, РїСЂРё этом улучшенная вилка-переходник имеет прочную конструкцию, проста Рё легка РІ использовании. быстро подсоединяется, имеет аккуратный внешний РІРёРґ, эффективен РІ обслуживании Рё приспособлен для быстрой вставки РІ патрон Рё извлечения РёР· него без какой-либо ответственности Р·Р° отделение частей адаптера РёР·-Р·Р° движения отвинчивания, приложенного Рє РЅРёРј РїСЂРё такой вставке Рё извлечении. , & 1 , , , , , 11, , , ' , : , , , , . Адаптерный фитинг РІ соответствии СЃ настоящим изобретением состоит РїРѕ существу РёР· трех частей: (1) часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, которая вставляется РІ патрон лампы, имеет направляющие или фиксирующие отверстия для концов контактных штырей, имеет наружные зубцы или приспособлена для захвата РїСЂРё установке вставляются РІ держатель Рё удаляются РёР· держателя Рё имеют внутреннюю резьбу РЅР° своем внешнем конце, (2) анкерный зажим, РІ который вставляются сплошные контактные штыри Рё через который РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚, причем анкер имеет подходящие разделительные галтели или перегородки между штырями СЃ загнутыми или подрезанными частями РІРѕРєСЂСѓРі которого РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё, чтобы удержать РёС… РѕС‚ смещения, Рё (3) колпачок, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РіРёР±РєРёР№ кабель Рё который ввинчивается РІ часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ внутренней резьбой. - : ( 1) , , , ( 2) , ( 3) . Такой колпачок может действовать как зажим для шнура известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 40 Каждый контактный штифт имеет поперечную прорезь, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ часть анкера клеммы, РєРѕРіРґР° штифт РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃ боковым движением РІ анкер. Такое пазовое соединение удерживает 45 штырей. надежно препятствует продольному движению, РІ то же время обеспечивая возможность повторного удаления штифтов, если это необходимо, РєРѕРіРґР° анкер извлекается РёР· части РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 40 45 . Ввинчивание колпачка РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 50 обеспечивает правильное расположение контактных штифтов РІ отверстиях РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё РёС… концы заподлицо СЃ торцом РєРѕСЂРїСѓСЃР°, который имеет обычные радиальные штифты для создания байонетного соединения 55 СЃ Патрон лампы. Колпачок прижимает анкерную часть Рє плотному зацеплению СЃ внутренней поверхностью основания РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 50 55 . Верхняя часть колпачка может иметь выступы 60 или зубцы для облегчения поворота РїСЂРё установке или демонтаже адаптера, РЅРѕ указанные выступы или зубцы РЅРµ обеспечивают захват РїСЂРё вставке адаптера РІ адаптер 65 или его извлечении РёР· него. 60 , 65. подставка для лампы. . Каждый контактный штифт, который представляет СЃРѕР±РѕР№ цельный РєСѓСЃРѕРє металла, образует как контакт, так Рё клемму. Подсоединение электрического РїСЂРѕРІРѕРґР° Рє нему может осуществляться СЃ помощью винта 70, ввинчивающегося РІ отверстие для РїСЂРѕРІРѕРґРєРё известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 70 . Наш улучшенный адаптер легко разбирается, СЃРЅСЏРІ крышку, которая винтами выкручивается РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 7,5. Датировано 29 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1944 РіРѕРґР°. 7,5 29th , 1944. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся переходников для патронов электрических ламп. РњС‹, & , британская компания, расположенная РїРѕ адресу Виктория-стрит, Опеншоу, Манчестер, 11, Рё РУДОЛЬФ ДРУКЕР, гражданин Австрии, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем цену 11. - Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: , & , , , , , 11, , , ' , 11- ' , :- Целью настоящего изобретения является создание улучшенной переходной вилки для обычного патрона электрической лампы СЃ байонетным соединением, РїСЂРё этом улучшенная переходная вилка имеет прочную конструкцию, легко Рё быстро подключается. вверху, аккуратный РЅР° РІРёРґ, эффективный РІ эксплуатации Рё приспособленный для быстрой установки РІ патрон Рё извлечения РёР· него без СЂРёСЃРєР° разделения частей адаптера РёР·-Р·Р° раскручивающего движения, приложенного Рє РЅРёРј РїСЂРё таком вставлении Рё извлечении. 85 7 '',' 57,150 ' ' , , , , . Адаптерный фитинг РІ соответствии СЃ настоящим изобретением состоит РїРѕ существу РёР· трех 1,5 частей: (1) часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, которая вставляется РІ патрон лампы, имеет направляющие или фиксирующие отверстия для концов контактных штырей, имеет наружные зазубрины или приспособлена для захвата РїСЂРё установке. вставляется РІ держатель Рё снимается СЃ него Рё имеет внутреннюю резьбу РЅР° своем внешнем конце; (2) анкерный зажим, РІ который вставляются сплошные контактные штыри Рё через который РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚, причем анкер имеет подходящие разделительные выступы или перегородки между штырями СЃ загнутыми или подрезанными частями. РІРѕРєСЂСѓРі которого РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё, чтобы удержать РёС… РѕС‚ смещения, Рё (3) колпачок, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РіРёР±РєРёР№ кабель Рё который ввинчивается РІ часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ внутренней резьбой. 1.5 : ( 1) , , , ( 2) , ( 3) . Такой колпачок может выполнять функцию захвата для шнура известным образом. . Каждый контактный штифт имеет поперечную прорезь, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ часть анкера клеммы, РєРѕРіРґР° штырь вводится РІ анкер СЃ боковым движением. Такое соединение СЃ пазом надежно удерживает штыри РѕС‚ торцевого движения, РІ то же время позволяя РїСЂРё необходимости легко снять штыри. РєРѕРіРґР° СЏРєРѕСЂСЊ выведен РёР· части тела. . Ввинчивание цоколя РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ обеспечивает правильное расположение выводных штифтов РІ отверстиях РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё РёС… концы заподлицо СЃ торцом РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющим обычные радиальные штифты для байонетного соединения СЃ лампой. Держатель Колпачок прижимает анкерную часть Рє плотному контакту СЃ внутренней поверхностью основания РєРѕСЂРїСѓСЃР°. . Верхняя часть цоколя может иметь выступы или зубцы для облегчения поворота РїСЂРё установке или демонтаже адаптера, РЅРѕ указанные выступы или зубцы РЅРµ обеспечивают захват РїСЂРё вставке адаптера РІ патрон лампы или его извлечении РёР· него. . Каждый контактный штифт, который представляет СЃРѕР±РѕР№ цельный РєСѓСЃРѕРє металла, образует как контакт, так Рё клемму. Подсоединение Рє нему электрических вводных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ может осуществляться посредством ввинчивания винта РІ отверстие для РїСЂРѕРІРѕРґРєРё известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , - . 66 Рзобретение будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃ помощью журнала . 66 ). чертежи, РЅР° которых одинаковые ссылочные Р±СѓРєРІС‹ или символы РЅР° нескольких видах относятся Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ Рё тому же предмету или части Рё РЅР° которых: 70 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан внешний РІРёРґ усовершенствованной вилки переходника РІ вертикальной проекции, выполненный РІ увеличенном масштабе. - ' : 70 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ РІ разрезе части РїРѕ линии 2, 2 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 75 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2, РЅРѕ без колпачка Рё РіРёР±РєРѕРіРѕ РёР·РіРёР±Р°. 2 2, 2 1 75 3 2, . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан РІРёРґ РІ разрезе части, сделанный РїРѕРґ прямым углом Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2. 4 2. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан РІРёРґ сверху отсоединенного анкера терминала 8 , Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 5 8 6 . РќР° СЂРёСЃ. 7 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· контактов клеммы, прикрепленного Рє отрезку РїСЂРѕРІРѕРґР°, РЅРѕ отсоединенного РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° вилки Рё анкера клеммы 86. 7 86 . Как показано РЅР° чертежах, улучшенный переходник содержит РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть Р° СЃ нижней частью, имеющей форму для установки РІ патрон лампы Рё снабженную обычными радиальными 90 штырями для создания СЃ РЅРёРјРё байонетного соединения. Р’ указанной нижней части выполнены продольные отверстия для приема РґРІР° контактных штифта , как поясняется далее 96. Верхняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° полая, образующая камеру СЃ трубчатой стенкой, СЃ зубцами снаружи, образующими рукоятку, Рё снабженной внутренней резьбой 2 для приема колпачка , который 100 имеет отверстие РІ верхней части, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РіРёР±РєРёР№ элемент . Расположенный внутри камеры представляет СЃРѕР±РѕР№ держатель или анкер, содержащий дискообразное основание , образованное СЃ диаметрально противоположными прорезями 105 ' ширины, соответствующей приблизительно половине диаметра концевые штифты , которые выполнены СЃ поперечными прорезями такой ширины Рё глубины, чтобы вставляться РІ вышеупомянутые прорези 110. Разделительные галтели или перегородки выполнены РЅР° верхней части основания СЃ диаметрально противоположными крючкообразными удлинителями 3, РїРѕРґ которыми изгибается РїСЂРѕРІРѕРґР° пропускают перед продеванием через отверстия 2 для РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РІ 115 контактных штырях , Рє которым РѕРЅРё прикреплены стяжными винтами 43 известным образом. 90 96 , 2 , 100 105 ' 110 3 2 115 43 . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ колпачок сначала навинчивается РЅР° РіРёР±РєРёР№ РїСЂРѕРІРѕРґ, РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґР° 120 затем подключаются Рє соответствующему клеммному штырю , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, после чего части штифтов СЃ прорезями вставляются РІ зазоры . основание анкера Рё тросы прошли РїРѕРґ 125 крючком, похожим РЅР° удлинители . , , 120 7 125 . Затем анкерный зажим СЃ установленными штифтами помещается РІ камеру Р°. . указанные штифты РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия РЅР° конце переходника. Затем колпачок 130 578,180 3 завинчивается так, чтобы края СЋР±РєРё опирались РЅР° основание анкера так, чтобы надежно зафиксировать узел РІ положении концами контакты клеммы находятся РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ концом адаптера, как показано РЅР° рисунках. 130 578,180 3 . Следует понимать, что, отвинтив крышку, узел, включающий анкер клеммы СЃ прикрепленными штифтами, можно вытащить Рё легко разобрать, выдвинув штыри клеммы РёР· пазов анкера, Р° РєРѕРіРґР° детали СЃРЅРѕРІР° собираются, РѕРЅРё фиксируются РІ правильном положении. положения относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, просто завинтив крышку. - . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 09:17:24
: GB578180A-">
: :

578181-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB578181A
[]
РџРўРќ ЕС РР¤РРљРђР-Рќ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 8 декабря 1944 Рі. : 8, 1944. в„– 24572144. 24572144. 578 181 _ Полная спецификация слева: 8 декабря 1945 Рі. 578 181 _ : Dec8, 1945. Полная спецификация принята: 18 РёСЋРЅСЏ 1946 Рі. : 18, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ подставками для тарелок для газовых плит Рё С‚.Рї. РњС‹, & , РёР· , , 12, британской компании, , 928, , , , Рё Р” РћРЈ ГЛАС Рё Р­РђРќР Р РћРўРўРћРќ, 81 РіРѕРґ, Рнгестре Р РѕСѓРґ, Холл Грин, Бирмингем, 28 лет, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє усовершенствованиям, связанным СЃ тарелочными стойками для газа. кухонные плиты Рё С‚.Рї., Рё особенно применим Рє тому типу стойки для тарелок, которая шарнирно или иным образом установлена относительно задней панели газовой варочной печи или обшивки, РїСЂРё этом стойка может быть расположена РІ непосредственной близости РѕС‚ задней панели. РєРѕРіРґР° это РЅРµ требуется для использования. , & , , , 12, , , 928, , , , , 81, , , 28, , : , , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенное шарнирное или шарнирное крепление стойки для тарелок, которое позволит размещать стойку для тарелок РЅР° складе, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РЅРµ требуется для использования, РІ задней части задней панели, тем самым исключая возможность смещения стойки. наличие неприглядного выступа перед задней панелью, Р° также отсутствие возможности попадания жира или РґСЂСѓРіРёС… брызг РёР· кухонных принадлежностей РЅР° решетку, что является очевидным недостатком. , , . Рзобретение состоит РёР· крепления подставки для тарелок для использования СЃ тремя газовыми плитами Рё С‚.Рї., РїСЂРё этом подставка может быть расположена РІ задней части задней панели, связанной СЃ плитой или С‚.Рї., РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РЅРµ требуется для использования, монтаж предпочтительно включает РІ себя РѕРїРѕСЂС‹ кронштейнов СЃ прорезями, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ шарнирные элементы для прихватки. 3 , , . Р’ соответствии СЃ предпочтительным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј внедрения настоящего изобретения РІ практику применительно Рє газовой печи задняя пластина, которая прикреплена Рє задней части печи Рё 45 над ее верхом, Рё наложенные РЅР° нее газовые горелки, снабжена РЅР° ее задней стороне пара выступающих назад коленчатых кронштейнов СЃ прорезями, прорези РІ которых образуют шарнирную линию для параллельных боковых направляющих стеллажа для тарелок, причем прорези имеют открытый характер, чтобы обеспечить возможность вставки Рё расположения рама стойки для тарелок РІ ней. Эти кронштейны СЃ прорезями позволяют 65 поднять стойку для тарелок РІ вертикальное положение, параллельное отрывной поверхности задней пластины, Р° затем позволяют стойке скользить РІРЅРёР· Р·Р° задней пластиной, чтобы ее можно было скрыть 00 Желательно, чтобы РЅР° верхнем крае или фланце задней пластины была выполнена пара вырезов, чтобы: обеспечить дополнительные средства фиксации боковых направляющих стойки, чтобы предотвратить боковые колебания Рё обеспечить более адекватное расположение Рё расположение стойки над верхней частью задней панели. Эти выемки или РґСЂСѓРіРёРµ средства фиксации боковых направляющих стойки стойка может быть оснащена пружинными зажимами или аналогичными СѓРїСЂСѓРіРёРјРё средствами для надежного удержания стойки РІ горизонтальном положении. , 45 , ' 50 , - , 65 00 ; 65 70 . Упомянутые выше кронштейны СЃ прорезями желательно образованы РёР· РєСѓСЃРєР° кривошипного листового металла, причем кронштейны РјРѕРіСѓС‚ быть жестко прикреплены Рє задней поверхности задней пластины или Рє ее идущему назад верхнему фланцу, форма удлиненных пазов выполнена РІ коленчатые рычаги кронштейнов таковы, что допускают СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ поворотное Рё скользящее движение, упомянутое выше. - 75 , 80 . Датировано 7 декабря 1944 РіРѕРґР°. 7th , 1944. ЛЬЮРРЎ Р’. ГОЛД Р РљРћ, дипломированные патентные поверенные, 5, Корпорейшн-стрит, Бирминглем, 2, агенты для заявителей. & , , 5, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, связанные СЃ подставками для тарелок для газовых плит Рё С‚.Рї. РњС‹, & , компании , , 11- 12, , 85 , 928 , Бристоль 7, С‚.Рµ. 181 Р РѕСѓРґ, Селли РћСѓРє, Бирмингем, Рё ДУГЛАС ХЕНРР Р РћРўРўРћРќ, 1, Рнгестр Р РѕСѓРґ, Холл Грин, Бирмингем 28, РѕР±Р° британских подданных настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , & , , , 11- 12, , 85 , 928, 7 ,181 -, , , , 1, , , 28, , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям, связанным СЃ подставками для тарелок для газовых плит Рё С‚.Рї., Рё особенно применимо Рє тому типу подставок для тарелок, которые шарнирно или иным образом установлены относительно задней панели газовой плиты или С‚.Рї., РїСЂРё этом РєРѕРіРґР° стойка РЅРµ используется, ее можно расположить РІ непосредственной близости РѕС‚ задней панели. , 10 . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного шарнира или шарнира, включая стойку для тарелок, который позволит размещать или хранить стойку для тарелок, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РЅРµ требуется для использования, РІ задней части задней пластины, тем самым избегая возможности стойка представляет СЃРѕР±РѕР№ неприглядный выступ перед задней панелью, Р° также позволяет избежать возможности попадания жира или РґСЂСѓРіРёС… брызг РёР· кухонных принадлежностей РЅР° стойку, что имеет очевидные недостатки. , , , , . Рзобретение состоит РёР· крепления подставки для тарелок для использования СЃ газовыми плитами Рё С‚.Рї., РїСЂРё этом подставка может быть расположена РІ задней части задней панели, связанной СЃ плитой или С‚.Рї., РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РЅРµ требуется для использования, причем указанное крепление содержит РѕРїРѕСЂС‹ кронштейнов СЃ прорезями, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ шарнирные элементы стойки. , . Предпочтительные средства реализации настоящего изобретения РЅР° практике применительно Рє газовой печи РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃ конкретными ссылками РЅР° прилагаемый лист чертежей, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади РІ перспективе верхних углов задней пластины. показ подставки для тарелок РІ горизонтальном или выдвинутом положении. , : 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 аналогичный РІРёРґ, показывающий подставку для тарелок РІ неиспользуемом положении РІ задней части задней панели. 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ спереди РІ перспективе частей, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 1. 3 1. РќР° СЂРёСЃ. 4 показан отдельный РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕР№ РёР· РѕРїРѕСЂ кронштейна СЃ прорезями. 4 . Рі) Задняя пластина Р°, которая приспособлена для крепления Рє задней части Рё над верхней частью печи Рё наложенными РЅР° нее газовыми горелками, снабжена РЅР° ее задней стороне парой направленных назад Рё вверх коленчатых кронштейнов СЃ прорезями , прорези РІ каждом кронштейне пары совмещенных кронштейнов, прикрепленных Рє каждому концу задней поверхности задней панели , служат для образования шарнирной линии для параллельных боковых направляющих стойки для тарелок, причем прорези 65 имеют открытую форму. -концевой Рё изогнутый характер, обеспечивающий возможность вставки Рё расположения РІ нем боковых поручней рамы стеллажа для тарелок. ) , , , 65 - . Эти кронштейны СЃ прорезями позволяют установить стойку РЅР° 70 пластин РІ вертикальное положение, параллельное задней поверхности задней панели, Р° затем позволяют опустить стойку Р·Р° заднюю пластину , чтобы РѕРЅР° была затемнена. Желательно пара 75 выемок ' выполнены РЅР° верхнем крае или верхнем фланце задней панели , чтобы обеспечить дополнительное средство фиксации боковых направляющих стойки , чтобы предотвратить боковые колебания Рё обеспечить более 80 адекватное расположение Рё позиционирование. стойки РЅР° верхней части задней панели Рё над ней. 70 75 ' 80 . Эти выемки РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены пружинными зажимами или аналогичными СѓРїСЂСѓРіРёРјРё средствами для надежного удержания стойки РІ горизонтальном положении Рё предотвращения вибрации. 85 - . Кронштейны СЃ прорезями желательно изготавливать РёР· отрезка изогнутого листового металла (СЃРј. фиг. 4), причем кронштейны РјРѕРіСѓС‚ быть жестко закреплены РЅР° 90В° Рє задней поверхности задней пластины или Рє ее выступающему назад верхнему фланцу, форма удлиненных пазов образованные РІ коленчатых рычагах кронштейнов , таковы, что допускают СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ поворотное Рё поворотное движение стеллажа для тарелок, как описано выше. ( 4) 90 , 95 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, 100 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 09:17:25
: GB578181A-">
: :

578182-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB578182A
[]
l1J Р± , 1, l1J , 1, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 1 декабря 1944 Рі. : 1, 1944. в„– 24817/44. 24817/44. Полная спецификация слева: 28 августа 1945 Рі. : 28, 1945. | Полная спецификация принята: 18 РёСЋРЅСЏ 1946 Рі. | : 18, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ; 7 Следующие исправления внесены РІ соответствии СЃ решением помощника контролера, действующего РѕС‚ имени генерального контролера, РѕС‚ седьмого сентября 1946 РіРѕРґР°. ; 7 , -, , 1946. Страница 1, строки 3 Рё 4 Рё: , 2, строки 3 Рё 4 для «МАЙКЛ ГЕНРР1 РњРђРЎРћРќВ» читать «ГАРРРМАЙКЛ МЕЙСОН» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1946 Рі. 1, 3 4 : , 2, 3 4 " 1 ' " , 7th , 1946. ция РІ поверхности. . Обычно плашки удерживаются РІ прямоугольной прорези РІ держателе СЃ помощью установочной прошивки, расположенной РІ держателе Рё затянутой Рє хвостовику конца РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· узлов совмещенных штампов так, чтобы сильно прижимать указанный узел Рє дальнему концу. конец прорези РІ держателе. . РќР° практике обнаружено, что вибрация РІ результате приложенной Рє держателю нагрузки РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ослаблению установочного винта Рё, как следствие, штампы выпадают РёР· держателя. , , . Чтобы предотвратить выпадение плашек, РёС… РёРЅРѕРіРґР° снабжают насечками, которые РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ плашек совпадают, образуя сплошную выемку, которая зацепляется выступом или вставкой, выступающей РёР· стенки паза РІ совпадающую Однако такие насечки ослабляют плашки, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РєРѕРіРґР° плашки ослабевают РёР·-Р·Р° ослабления винта, это может быть РЅРµ сразу заметно пользователю, поскольку плашки удерживаются РІ держателе СЃ помощью выступа или вставки. Последующее использование. Рспользование маркировочного устройства СЃ ослабленными штампами РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє неправильному или неравномерному расположению оттисков символов, Р° штампы также РјРѕРіСѓС‚ сломаться. , , , , , , , , . Целью нашего изобретения является создание новых средств, предназначенных для преодоления этого недостатка. . 78331/2/3121 125 10/46 через открытый конец упомянутой прорези, РїСЂРё этом упомянутая ножка имеет короткий РёР·РіРёР±, зацепляющийся СЃ торцевой поверхностью держателя, РІ результате чего пружина удерживается РІ держателе. 78331/2/3121 125 10/46 , . Ножка пружины может лежать РЅР° нижней части 70 паза СЂСЏРґРѕРј СЃ матрицами, причем СЌСР· может быть открыт, чтобы обеспечить возможность выступания указанной ножки наружу РёР· держателя, РїСЂРё этом ее конец СЃРѕРіРЅСѓС‚ РІ запирающем зацеплении СЃ держателем 75. 70 , , 75 . Дно паза может быть образовано вставкой РёР· закаленной стали, как это обычно бывает РІ держателях того типа, Рє которому относится настоящее изобретение, Р° отверстие паза 80 для размещения выступающей ножки пружины будет осуществляться путем удаления металла РёР· Держатель, примыкающий непосредственно Рє внешнему концу вставки. Р’ качестве альтернативного средства размещения 35 ножку металлической пружины можно снять СЃРѕ вставки РёР· закаленной стали. 80 35 . Пружина может иметь неглубокую выемку для размещения конца крепежного винта, чтобы обеспечить средства для предотвращения смещения пружины РЅР° 90 градусов РїСЂРё затягивании винта. 90 . ) ели( РІ этот день 11 декабря, 944. )( 11th , 944. МЬЮБЬЕРН, ЭЛЛРРЎ Р РљРћ, 7-)72, Чамнери-лейн, Лондон, (' 2, , ; 15, , Шеффилд 11- 1 -. , & -, 7-)72, , , (' 2, , ; 15, , 11- 1 -. Рј; 7 1 2 4 _ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАЛТЕНТА ; 7 1 2 4 _ Дата подачи заявления: 11 декабря 1944 Рі. : 11, 1944. в„– 24817/44. 24817/44. 578,182 Полная спецификация слева: 28 августа 1945 Рі. 578,182 : 28, 1945. -01 Полная спецификация принята: 18 РёСЋРЅСЏ 1946 Рі. -01 : 18, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ устройствах маркировки Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, & , британская компания, , , , 10, Рё , & , , , , , 10, ГЕНРРМЕЙСОН, британский подданный, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє маркировочным устройствам того типа, РІ которых множество стальных маркировочных штампов закрепляются РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии РІ держателе СЃ РёС… прямоугольные стержни расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° символы открыты, причем держатель приспособлен для ударов молотком или закреплен РІ машине для работы РїРѕРґ нагрузкой, чтобы символы оставляли отпечаток РЅР° поверхности. , , ' , : , , . Обычно матрицы удерживаются РІ прямоугольной прорези РІ держателе СЃ помощью установочного винта, расположенного РІ держателе Рё прижимаемого Рє хвостовику РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· узлов совмещенных матриц так, чтобы сильно прижать указанный узел Рє дальнему концу. слота РІ держателе. . РќР° практике обнаружено, что вибрация РІ результате приложенной Рє держателю нагрузки РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ослаблению установочного винта Рё, как следствие, штампы выпадают РёР· держателя. , , . Чтобы предотвратить выпадение матриц, РёС… РёРЅРѕРіРґР° снабжают выемками, которые РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ матриц совпадают, образуя непрерывную выемку, которая фиксируется выступом или вставкой, выступающей РёР· стенки паза РІ паз. совпадающие насечки. Однако такие насечки ослабляют плашки, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РєРѕРіРґР° плашки ослабевают РёР·-Р·Р° ослабления винта, это может РЅРµ сразу быть заметно пользователю, поскольку плашки удерживаются РІ держателе СЃ помощью выступа или вставки. Последующее использование маркировочного устройства СЃ ослабленными штампами РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє неправильному или неравномерному расположению отпечатков символов, Рё штампы также «могут» сломаться. , , , , , , , , , , ' ' ' . Целью нашего изобретения является создание усовершенствований, предназначенных для устранения этого недостатка. . Р’ маркировочном устройстве указанного выше типа, выполненном РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РјС‹ помещаем между крепежным винтом Рё концом РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· комплектов штампов пружину изогнутой или изогнутой формы, расположенную так, чтобы РІРёРЅС‚ 56 опирался РЅР° выпуклую сторону. пружины. Этот СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент, расположенный между винтом Рё концевой плашкой, оказывает РЅР° РІРёРЅС‚ постоянное давление, которое практически устойчиво Рє вибрации 60, Рё РІРёРЅС‚ сохраняет СЃРІРѕРµ положение Рё предотвращает ослабление плашек. 50 , , 56 , , 60 . Пружина может иметь ножку, проходящую РїРѕРґ углом РѕС‚ ее внутреннего конца наружу РёР· прорези РІ держателе Рё выступающую 66 через открытый конец упомянутой прорези, РїСЂРё этом упомянутая ножка имеет короткий РёР·РіРёР±, зацепляющийся СЃ торцевой поверхностью держателя, благодаря чему пружина удерживается. себя РІ держателе. 66 . Ножка пружины может лежать РЅР° РґРЅРµ паза 70, вмещающего плашки, причем этот паз может быть открыт, чтобы обеспечить возможность выступания упомянутой ножки наружу РёР· держателя, РїСЂРё этом ее конец загнут РІ запирающем зацеплении СЃ держателем 75. 70 , , 75 . Дно прорези может быть образовано вставкой РёР· закаленной стали, как это обычно бывает РІ держателях того типа, Рє которому относится настоящее изобретение, Р° отверстие прорези 80 для размещения выступающей ножки пружины будет осуществляться путем удаления металла. РёР· держателя, непосредственно примыкающего Рє внешнему концу вставки. Р’ качестве альтернативного средства размещения 85 ножку металлической пружины можно снять СЃРѕ вставки РёР· закаленной стали. : 80 85 . Пружина может иметь неглубокую выемку для размещения конца крепежного винта, чтобы обеспечить средства 90, предотвращающие смещение пружины РїСЂРё затягивании винта. 90 . Датировано 11 декабря 1944 РіРѕРґР°. 11th , 1944. , & , -7:, , , 2, , Рё 15, , , 1. , & , -7 :, , , 2, , 15, , , 1. lЦена 11-Р» 5,182 ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ отношении маркировочных устройств РњС‹, ЭДВАРД) 1 , британская компания, расположенная РІ Вест-Р­РЅРґРµ, РЎ. Брум-стрит, Шеффилд, 10, Рё МАЙКЛ 11- 5,182 , ) 1 , , , , 10, ГАРРРМЕЙСОН, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , ' , , , : - Настоящее изобретение относится Рє маркировочным устройствам, РІ которых множество стальных маркировочных матриц закреплены СЃРѕРѕСЃРЅРѕ РІ держателе так, что РёС… прямоугольные стержни находятся РІ тесном соседстве, Р° РёС… символы открыты, РїСЂРё этом держатель приспособлен для ударов молотком или фиксирован РІ машине для работы РїРѕРґ нагрузкой, чтобы символы оставляли отпечаток РЅР° поверхности. , , , . -Обычно плашки удерживаются РІ прямоугольной прорези РІ держателе СЃ помощью установочного винта, расположенного РІ держателе Рё прижимаемого Рє хвостовику конца РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· узлов совмещенных штампов, чтобы сильно прижать указанный узел Рє дальнему концу. конец прорези РІ держателе. - . РќР° практике обнаружено, что вибрация РІ результате приложенной Рє держателю нагрузки РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ослаблению установочного винта Рё, как следствие, штампы выпадают РёР· держателя. , , . РЎ целью предотвращения выпадения плашек РёРЅРѕРіРґР° снабжают насечками, которые РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ плашек совпадают Рё образуют сплошную выемку, зацепленную выступом или вставкой, выступающей РёР· стенки паза РІ паз. совпадающие насечки Однако такие насечки ослабляют плашки, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РєРѕРіРґР° плашки ослабевают РёР·-Р·Р° ослабления винта, это может РЅРµ сразу быть заметно пользователю, поскольку плашки удерживаются РІ держателе выступом или вставкой. Рспользование маркировочного устройства СЃ ослабленными штампами РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє неправильному или неравномерному расположению оттисков символов, Рё штампы также РјРѕРіСѓС‚ сломаться. , , , , , , , , , . Целью нашего изобретения является создание усовершенствований, предназначенных для устранения этого недостатка. . Маркировочное устройство указанного типа, выполненное РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, содержит держатель, полость для приема штампа РІ держателе, множество маркировочных штампов, собранных СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ полости Рё посаженных СЃРІРѕРёРјРё концами РЅР° базальную стенку полости, СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент, расположенный между РѕРґРЅРѕР№ РёР· концевых матриц Рё прилегающей торцевой стенкой полости, Рё шпильку крепления матрицы СЃ винтовой резьбой, проходящую через указанную концевую стенку Рё опирающуюся РЅР° указанный СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент таким образом, чтобы прижимать узел матриц Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу. стенка полости 65. Пружина может быть снабжена средствами для ее удержания РІ положении. 1prises , , , , , 65 . Для этой цели пружина может иметь ножку, проходящую РїРѕРґ углом РѕС‚ ее внутреннего конца наружу РёР· прорези РІ держателе Рё выступающую через открытый конец упомянутой прорези, РїСЂРё этом упомянутая ножка имеет загнутый конец, примыкающий Рє внешней поверхности. держателя. 70 ' - . Ножка пружины может лежать РЅР° нижней части 75 паза, вмещающего плашки, причем этот паз может быть открыт для того, чтобы указанная ножка выступала наружу РёР· держателя, РїСЂРё этом ее конец СЃРѕРіРЅСѓС‚ РІ запирающем зацеплении 80 СЃ держатель. 75 , ( 80 . Дно прорези может быть образовано вставкой РёР· закаленной стали, как это обычно бывает РІ держателях того типа, Рє которому относится настоящее изобретение, Р° отверстие прорези 85 для размещения выступающей ножки пружины будет осуществляться путем удаления металла РёР· прорези. Держатель, примыкающий непосредственно Рє внешнему концу вставки. Р’ качестве альтернативного средства размещения 90 ножку металлической пружины можно снять СЃРѕ вставки РёР· закаленной стали. 85 90 . Пружина может иметь неглубокую выемку для размещения конца крепежного винта, чтобы обеспечить средства 95, предотвращающие смещение пружины РїСЂРё затягивании винта. , 95 . Ссылаясь РЅР° чертежи, представленные здесь: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе 100, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· признаков маркировочного устройства РїРѕ настоящему изобретению. 1 , 100 , )( , . Р РёСЃ. 2 — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 2 . Р РёСЃ. 3 — перевернутый план. 3 . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе 105, устройства альтернативной формы. 4 , 105 . , изображенный РЅР° чертежах 10, представляет СЃРѕР±РѕР№ держатель, который РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце снабжен СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью 11, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - головкой 12, несущей матрицу. Эта головка 110 имеет полость 13 для приема матрицы, отверстие которой открывается РІ месте контакта СЃ матрицей. голова 12. 10 11 12 110 13, 12. Базальная стенка 14 полости расположена РїРѕРґ прямым углом Рє длинной РѕСЃРё держателя 113 Рё образована закаленной стальной вставкой 15, которая плотно прилегает Рє головке, причем последняя высверлена продольно Рё параллельно РѕРїРѕСЂРµ. полости внутри для размещения указанной вставки. Эта вставка 120 1,5 имеет форму цилиндрической таблетки СЃ плоскостью, образованной РЅР° ней РїРѕ всей ее длине 578,182 Рё образующей базальную стенку 14. 14 113 15 , ' 120 1.5 578,182 14. Р СЏРґРѕРј РІ полости 13 собрано множество стальных маркировочных штампов 16 такого размера, чтобы РёС… маркировочные поверхности 17 выступали Р·Р° край головки, РєРѕРіРґР° РёС… противоположные концы упираются РІ базальную стенку 14. 13, 16 17 14. Для фиксации СЃР±РѕСЂРєРё штампов РЅР° месте головка 12 снабжена частью 18 для приема шпилек, образующей РѕРґРЅСѓ торцевую стенку полости 13 Рё РІ которую ввинчена крепежная шпилька 19, причем указанная шпилька РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через торцевую стенку Рё опирается РЅР° нее. пластинчатую пружину 2,0, расположенную между указанной торцевой стенкой Рё узлом матриц 16. , 12 18 , 13 19, 2,0 16. Эта пружина имеет дугообразную форму для опирания РЅР° плашки Рё снабжена расположенным РїРѕРґ углом коленом 21, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ наружу РѕС‚ полости через прорезь 22, сообщающуюся СЃ ней Рё расположенную СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ вставкой 15, Рє внешней стороне головки держателя. указанная конечность имеет загнутый конец 23, который служит для удержания пружины внутри полости держателя. 21 , 22 15, , - 23 . Резьбовая шпилька 19 РЅР° своем внешнем конце приспособлена для поворота РїРѕРґ действием постороннего инструмента, Р° ее внутренний конец упирается РІ выпуклую сторону дугообразной части пружины 20. 19 , , ' 20. Маркировочное устройство, изображенное РЅР° фиг. 4, отличается РѕС‚ устройства, показанного РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3, тем, что пружина 20 имеет дугообразную форму РїРѕ всей длине Рё полностью находится внутри полости 13, принимающей штамп. 4 1, 2 3 20 13. Стальная вставка 15 может быть исключена РёР· любой РёР· ранее описанных конструкций маркировочного устройства. Р’ этом случае базальная стенка полости, образующая «посадочную поверхность для матриц 16В», будет частью единой конструкции держателя 10В». 15 , ' 16 10 '. РџСЂРё использовании матрицы 16 надежно удерживаются РѕС‚ смещения РїРѕРґ действием давления пружины 20, создаваемой стопорной шпилькой 19, причем указанная пружина поглощает вибрацию РїРѕРґ нагрузкой, приложенной Рє держателю. , 16 20 19, . Благодаря отсутствию канавок или выемок РІ матрицах 16 для РёС… взаимного зацепления СЃ помощью специальных удерживающих средств, указанные матрицы РЅРµ ослабляются какими-либо структурными изменениями. , ' 16 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, представляет СЃРѕР±РѕР№ 1 Маркировочное устройство упомянутого типа, содержащее держатель, , полость для приема штампа РІ держатель, множество маркировочных плашек, собранных СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ полости Рё посаженных СЃРІРѕРёРјРё концами РЅР° базальную стенку полости, СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент, расположенный между РѕРґРЅРёРј РёР· концевых плашек Рё прилегающей торцевой стенкой полости, Рё РІРёРЅС‚ резьбовой штифт крепления матрицы, проходящий через указанную торцевую стенку Рё опирающийся РЅР° указанный СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент так, чтобы прижимать узел матриц 70 Рє РґСЂСѓРіРѕР№ торцевой стенке полости. , 1 , , , , , 65 , 70 . 2
Маркировочное устройство, содержащее держатель, оканчивающийся на одном конце упорной поверхностью, а на другом конце - головкой, несущей штамп, полость для приема штампа в головке и открывающуюся на ее конце, множество маркировочных штампов, собранных рядом друг с другом. полость так, чтобы она садилась на ее базальную стенку и выступала из полости на конце 80 головки, упругий элемент, расположенный между одной из концевых матриц и соседней торцевой стенкой полости, и шпильку крепления матрицы с винтовой резьбой. проходя через указанную стенку и опираясь 85 на упругий элемент так, чтобы прижимать узел штампов к другой торцевой стенке полости. , 75 , ) 80 , 85 . 3
Маркировочное устройство по п. 1 или 2, в котором базальная стенка 04) полости образована вставкой из закаленной стали, прикрепленной к держателю. 1 2, 04) . 4
Маркировочное устройство РїРѕ РїРї. 1, 21 или 3, РІ котором СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент содержит пружину, имеющую дугообразную форму. 1, 21 3, 95 . Маркировочное устройство РїРѕ Рї. 4, РІ котором пружина снабжена средством для удержания РІ положении 1011 6. Маркировочное устройство РїРѕ Рї. 5, РІ котором пружина имеет расположенное РїРѕРґ углом плечо, проходящее наружу РѕС‚ полости приема штампа Рё через прорезь, сообщающуюся СЃ РїСЂРё этом указанная конечность 105 имеет загнутый конец, примыкающий Рє внешней поверхности держателя. 4, 1011 6 , 5 , 105 - . 7 Маркировочное устройство, сконструированное Рё приспособленное для использования, РїРѕ существу 110, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1, 2 Рё или фиг. 4 прилагаемых чертежей. 7 110 1, 2 , 4, . Датировано 24 августа 1945 РіРѕРґР°. 24th , 1945. МЬЮБЮРН, ЭЛЛРРЎ Р РљРћ. , & . 70-72, Чансери-лейн, Лондон, 2, дипломированные патентные агенты Рё 15, Йорк-стрит, Шеффилд, 1. 70-72, , , 2, , 15, , , 1. Лимингтон-РЎРїР°: Напечатано для канцелярии Его Величества издательством - 1946 Рі. Опубликовано . Патентное ведомство, 25, , Лондон, 2, РёР· которых РєРѕРїРёРё, цена - Р·Р° штуку (внутри страны) (Р·Р° границей) может быть получено. : ' , -1946 , 25, , , 2, , () () .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 09:17:27
: GB578182A-">
: :

578183-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB578183A
[]
72 _ 2C=,;' -'' '' 72 _ 2C=,;' -'' '' СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє подставкам , . РҐРѕРј РђРєСЃ Р”РРљРЎРћРќ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу 2, , , , , настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє подставкам для поддерживающих предметов. такие как котлы Рё С‚.Рї. перед огнем, Р° также приспособленные для обеспечения РѕРїРѕСЂС‹, зацепляясь Р·Р° передний край решетки РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё опираясь РЅР° очаг РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце. , , , 2, , , , , : 1.0 . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать РЅРѕРІСѓСЋ или улучшенную конструкцию подставки, которая была Р±С‹ простой Рё дешевой РІ изготовлении Рё РІ то же время эффективной РІ эксплуатации. . Согласно изобретению подставка изготовлена РёР· проволоки, согнутой соответствующим образом так, что РѕРґРёРЅ конец приспособлен для крепления Рє решетке, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ опирается РЅР° очаг. Часть подставки, поддерживающая чайник или что-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, включает РґРІР° рычага или проволоки, разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РЅРѕ РІ некоторых точках согнуты внутрь, чтобы РЅР° РЅРёС… можно было опереться предметами различной площади. . Две проволоки, образующие РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ часть подставки, можно РЅР° СЃРІРѕРёС… свободных концах зацепить Р·Р° решетку, прутья или решетку перед решеткой, РІ то время как РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РѕРЅРё согнуты РІРЅРёР·, образуя опорные ножки, которые опираются РЅР° очаг. Предусмотренные таким образом ножки предпочтительно Р±СѓРґСѓС‚ расходиться РІ сторону очага, чтобы обеспечить прочную поддержку. , . Р’ варианте осуществления изобретения подставка изготовлена РёР· проволоки, согнутой РЅР° себя 35, чтобы обеспечить ножки для РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° очаг, РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ основание для чайника или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ перед огнем Рё средства для крепления подставки Рє каминной решетке. , стержни или лады 40. Таким образом, ножки Р±СѓРґСѓС‚ раздвинуты так, что будет обеспечено широкое основание для РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° очаг, РІ то время как РЅР° необходимой высоте каждый РєСѓСЃРѕРє проволоки будет СЃРѕРіРЅСѓС‚ РїРѕРґ прямым углом Рє РѕРіРЅСЋ, чтобы получить вышеупомянутую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ РѕСЃРЅРѕРІСѓ. РІ этом месте проволоку также можно согнуть наружу, Р° затем внутрь РІ некоторых местах вдоль РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ основания, чтобы можно было поддерживать предметы разных размеров. Свободные концы проволоки 50 можно зацепить так, чтобы РѕРЅРё зацепились Р·Р° точку РѕРїРѕСЂС‹ Сѓ РѕРіРЅСЏ. 35 , , 40 45 50 . Дополнительные крепежные зажимы РјРѕРіСѓС‚ быть размещены поперек тросов, чтобы предотвратить РёС… коробление РїРѕРґ чрезмерным весом, если это будет сочтено необходимым или целесообразным. 55 . Датировано 14 декабря 1944 РіРѕРґР°. 14th , 1944. ДЖОН Р­ УОЛШ Р РљРћ, , , Лидс, 1, также РІ Брэдфорде Рё Галифаксе, дипломированные патентные поверенные. & , , , , 1, & , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся Триветса , , британского подданного, проживающего РїРѕ адресу 2, , , , , настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 2, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє подставкам для поддержки предметов, таких как чайники Рё С‚.Рї., перед огнем, Р° также Рє подставкам, приспособленным для обеспечения РѕРїРѕСЂС‹ путем захвата переднего края решетки РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё опирания РЅР° очаг РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце. . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить РЅРѕРІСѓСЋ или улучшенную конструкцию подставки, которая была Р±С‹ простой РІ изготовлении, дешевой РІ изготовлении Рё РІ то же время эффективной РІ эксплуатации. : 1/- . Согласно изобретению подставка изготовлена РёР· проволоки, согнутой соответствующим образом так, что РѕРґРёРЅ конец приспособлен для крепления Рє решетке, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ опирается РЅР° очаг. Часть подставки, поддерживающая чайник или что-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, включает РґРІР° рычага или проволоки. расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РЅРѕ РІ некоторых местах согнуты внутрь, чтобы РЅР° РЅРёС… можно было удерживать предметы разной площади. Две проволоки, образующие РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ часть подставки, РјРѕРіСѓС‚ РЅР° 85В° РёС… свободные концы быть зацеплены для зацепления СЃ решеткой, стержнями или ладонью перед решеткой, РІ то время как РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РѕРЅРё согнуты. Дата заявки РЅР° ПАТЕНТ: 16 декабря 1944 Рі. в„– 25274144. 75 80 85 , : 16, 1944 25274144. Полная спецификация слева: 14 декабря 1945 Рі. : 14, 1945. Полная спецификация принята: 18 РёСЋРЅСЏ 1946 Рі. : 18, 1946. 578, 183 7-, _= , -' 57 ,18-3 РІРЅРёР·, чтобы обеспечить опорные ножки, которые опираются РЅР° очаг. Ножки, полученные таким образом, предпочтительно Р±СѓРґСѓС‚ расходиться РїРѕ направлению Рє очагу, чтобы обеспечить прочную РѕРїРѕСЂСѓ. 578, 183 7-, _= , -' 57 ,18-3 . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет теперь более полно описано СЃРѕ ссылками Рё СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ изометрический РІРёРґ подставки, изготовленной РІ соответствии СЃ СЃ изобретением. 0 , : 1 . Р РёСЃСѓРЅРєРё 2 Рё 3 аналогичны рисункам 1, РЅРѕ демонстрируют альтернативные конструкции. 2 3 1 . РќР° СЂРёСЃ. 4 представлен фрагмент фасада, показывающий подставку СЃ регулируемыми ножками для изменения высоты РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ основания. 4 . Как показано РЅР° чертежах, подставка состоит РёР· проволоки, согнутой сама РїРѕ себе, образующей ножки 1 для РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° очаг, РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ основание 2 для чайника Рё С‚.Рї. перед огнем Рё средства для крепления подставки Рє каминной решетке. такты или лад, имеющие загнутые РІРЅРёР· концы 3. 1 , 2 , 3. Таким образом, ножки 1 раздвигаются так, что получается широкое основание 4 для РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° очаг, РІ то время как РЅР° необходимой высоте каждый РєСѓСЃРѕРє проволоки будет СЃРѕРіРЅСѓС‚ РїРѕРґ прямым углом 5 Рє РѕРіРЅСЋ, чтобы создать вышеупомянутую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ РѕСЃРЅРѕРІСѓ 2. проволоку также можно согнуть наружу, Р° затем внутрь РІ местах вдоль РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ основания, чтобы можно было поддерживать предметы разных размеров. Свободные концы 3 проволоки подцепляются так, чтобы РѕРЅРё зацеплялись Р·Р° точку РѕРїРѕСЂС‹ Сѓ РѕРіРЅСЏ. 1 4 5 2 3 . Поперек РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ размещаются РѕРґРёРЅ или несколько крепежных зажимов 6, чтобы предотвратить РёС… коробление РїРѕРґ чрезмерным весом, если это будет сочтено необходимым или целесообразным. 6 46 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 концы 3 проволоки повернуты назад РІ точке 7, чтобы создать дополнительную или более полную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ РѕСЃРЅРѕРІСѓ 2, тогда как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 опорная РѕСЃРЅРѕРІР° 2 усилена поворотом или скручиванием проволоки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8. 2 3 7 2 3 2 8. РќР° СЂРёСЃ. 4 показаны разделенные ножки 1 СЃ резьбой 9. Рљ РєР°Р