патенты / 13462

577897-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577897A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 18 РёСЋРЅСЏ 1942 Рі. в„– 8392/42. : 18, 1942 8392/42. 577,897 Полная спецификация слева: 18 РёСЋРЅСЏ 1943 Рі. 577,897 : 18, 1943. Полная спецификация принята: 5 РёСЋРЅСЏ 1946 Рі. : 5, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ механизме СЃР±СЂРѕСЃР° РіСЂСѓР·РѕРІ СЃ самолета или относящиеся Рє нему заключаться РІ следующем: Рзобретение относится Рє механизму СЃР±СЂРѕСЃР° таких РіСЂСѓР·РѕРІ, например, как Р±РѕРјР±С‹, СЃ самолетов. , ') - , 17, , , , 6, , : , , . Р’ обычном механизме СЃР±СЂРѕСЃР° Р±РѕРјР± Р±РѕРјР±С‹ удерживаются РЅР° носителях, предусмотренных РЅР° различных бомбовых станциях РІ нижней части самолета, РїСЂРё этом каждый самолет имеет электромагнитный механизм СЃР±СЂРѕСЃР°, приводимый РІ действие пусковым переключателем. Набор РёР· 16 селекторных переключателей соединен РІ цепь СЃ пусковым переключателем. , так что РїСЂРё замыкании любого селекторного переключателя СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм РЅР° соответствующей Р±РѕРјР±РѕРІРѕР№ станции приводится РІ действие нажатием РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ переключателя, таким образом, СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм РЅР° любой выбранной Р±РѕРјР±РѕРІРѕР№ станции может управляться индивидуально, или РґРІР° или более спусковых механизма РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ действие одновременно, путем нажатие переключателя зажигания после замыкания соответствующего селекторного переключателя или переключателей. Р’ схему обычно включается отдельный переключатель СЃР±СЂРѕСЃР°, обеспечивающий СЃР±СЂРѕСЃ всей Р±РѕРјР±РѕРІРѕР№ нагрузки независимо РѕС‚ положения переключателей. , 16 , , , , ' . Для обеспечения СЃР±СЂРѕСЃР° серии Р±РѕРјР± через заранее определенные короткие промежутки времени предусмотрен автоматический бомбораспределитель, причем такой автоматический бомбораспределитель 3 Рё бомбораспределитель обычно подключаются между селекторными переключателями Рё бомбовыми станциями Рё содержат РґРІРѕСЂРЅРёРє, движущийся СЃ переменной скоростью. последовательно через серию фиксированных контактов, соответствующих отдельным бомбовым станциям. - ' , 3 & . Р’ таком автоматическом бомбораспределителе РїРѕСЂСЏРґРѕРє срабатывания отдельных механизмов СЃР±СЂРѕСЃР° определяется РїСЂРѕРІРѕРґРєРѕР№ самолета, Рё необходимы значительные модификации для обеспечения РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР° СЃР±СЂРѕСЃР° Р±РѕРјР±, хотя РІ зависимости РѕС‚ типа может потребоваться различный РїРѕСЂСЏРґРѕРє СЃР±СЂРѕСЃР° Р±РѕРјР±. РљСЂРѕРјРµ того, если какая-либо бомбовая станция, соответствующая РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· промежуточных контактов автоматического бомбораспределителя 11-1 ), РЅРµ занята, временные интервалы между срабатыванием механизмов последовательного СЃР±СЂРѕСЃР° Р±СѓРґСѓС‚ различаться. 55 СЃ последующими нарушениями РІ точках расположения Р±РѕРјР±. , , 11- ) , 55 , . Р’ соответствии СЃ изобретением РІ цепи СЃР±СЂРѕСЃР° Р±РѕРјР± включен регулируемый переключатель, РїСЂРё этом любой селектор может быть подключен Рє любой Р±РѕРјР±РѕРІРѕР№ установке. Для удобства предпочтительно подключить регулируемый переключатель между селекторными переключателями Рё автоматическим бомбораспределителем, чтобы любой Переключатель 65 можно РїРѕ желанию подключить Рє любой точке автоматического бомбораспределителя. 60 65 . Переключатель СЃ регулируемым переключением может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнен РІ РІРёРґРµ блока 70, который можно назвать блоком предварительного выбора, причем указанный блок РІ соответствии СЃ дополнительным признаком изобретения содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, несущий набор подвижных контактов, которые РјРѕРіСѓС‚ перемещаться. пропустить набор РёР· 75 фиксированных контактов, причем упомянутые подвижные Рё неподвижные контакты приспособлены для соединения СЃ селекторными переключателями Рё бомбовыми переключателями соответственно или наоборот. , 70 - , 75 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ форме, подходящей для управления 80 бомбовыми станциями 16, блок предварительного выбора может содержать РєРѕСЂРїСѓСЃ, несущий шпиндель, РЅР° котором СЃ возможностью вращения установлены 16 колес. 80 16 , - 16 . Каждое колесо имеет РЅР° своей стороне контактную пластину, которая постоянно находится РІ контакте СЃ соседним неподвижным кольцевым контактом. Колесо также несет подпружиненный контакт, расположенный РІ радиальном отверстии Рё электрически связанный СЃ контактной пластиной Рё пропускающий РїСЂРё вращении колеса 90 - над набором РёР· 16 разнесенных параллельных контактных стержней, которые установлены РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ так, чтобы образовывать цилиндрическую арку, РѕСЃСЊ которой совпадает СЃ РѕСЃСЊСЋ шпинделя, РЅР° котором установлены колеса 95. 85 , , 90 , 16 , 95 . Кольцевые контакты подключены Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ набору клемм, приспособленных для приема внешней РїСЂРѕРІРѕРґРєРё, Р° контактные планки подключены РєРѕ второму набору клемм 10 , приспособленным для приема внешней РїСЂРѕРІРѕРґРєРё, причем внешний РїСЂРѕРІРѕРґ идет РѕС‚ селекторных переключателей Рё бомбовых станций соответственно. Каждое колесо сцепляется СЃ фиксатором 577,897, что дает 16 положений, РІ каждом РёР· которых подпружиненный контакт находится РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ контактной планке, Рё еще РѕРґРЅРѕ положение, РІ котором подпружиненный контакт РЅРµ контактирует РЅРё СЃ какой контактной планкой, РїСЂРё этом его положение соответствует СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ Р±РѕРјР±РѕРІРѕРјСѓ отсеку Рё /или открытый переключатель. 10 , 577,897 16 , / . Предпочтительно периметр каждого колеса промаркирован цифрами, соответствующими бомбовым станциям, Р° кожух снабжен крышкой. , , . РѕРєРЅРѕ, через которое РІ любое время виден РѕРґРёРЅ номер РЅР° каждом колесе. Таким образом, следует понимать, что путем расположения колес СЃ любой определенной последовательностью номеров, видимых через РѕРєРЅРѕ, может быть достигнут любой выбранный РїРѕСЂСЏРґРѕРє СЃР±СЂРѕСЃР° РіСЂСѓР·Р°. для различных самолетов или изменяющихся нагрузок РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены исходные полосы, РїСЂРё этом полоса маркируется номерами, соответствующими РїРѕСЂСЏРґРєСѓ установки. Полоса монтируется РІ крышке РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЂСЏРґРѕРј Рё совмещена СЃ РѕРєРЅРѕРј таким образом, чтобы колеса 25, нужно просто повернуть РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° цифры РЅРµ совпадут СЃ числами, указанными РЅР° базовой полосе. , ' , , - , 25 - - - . Следует понимать, что блок преселектора может быть выполнен так, чтобы соответствовать 30 любому желаемому количеству бомбовых станций. - 30 . Термины «бомбовая станция», «автоматический бомбораспределитель» Рё С‚.Рї. использовались для приведения РІ соответствие СЃ существующей номенклатурой Рё РЅРµ подразумевают, что настоящее изобретение ограничивается механизмом СЃР±СЂРѕСЃР° Р±РѕРјР± Рё подобных боевых снарядов. " " " " 35 ' . Датировано 12 РёСЋРЅСЏ 1942 РіРѕРґР°. 12th 1942. - Агент заявителя. - . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ механизме СЃР±СЂРѕСЃР° нагрузки СЃ самолета или РІ отношении него 410 , , британский подданный, 17 лет, , , 6, , настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: 410 , , , 17, , , 6, , , :- Рзобретение относится Рє механизмам СЃР±СЂРѕСЃР° таких РіСЂСѓР·РѕРІ, как Р±РѕРјР±С‹, СЃ самолетов. , , . Р’ обычном механизме СЃР±СЂРѕСЃР° Р±РѕРјР± Р±РѕРјР±С‹ удерживаются РЅР° носителях, предусмотренных РЅР° различных бомбовых станциях РІ нижней части самолета, каждая РёР· которых имеет электромагнитный механизм СЃР±СЂРѕСЃР°, управляемый переключателем. Набор селекторных переключателей соединен РІ цепь СЃ переключателем зажигания, так что что РїСЂРё замыкании любого селекторного переключателя СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм РЅР° соответствующей Р±РѕРјР±РѕРІРѕР№ станции приводится РІ действие нажатием РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ переключателя. Таким образом, СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм РЅР° любой выбранной Р±РѕРјР±РѕРІРѕР№ станции может приводиться РІ действие индивидуально или РґРІР° или более сбрасывающих механизма РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ действие одновременно, нажав РЅР° РїСѓСЃРєРѕРІСѓСЋ РєРЅРѕРїРєСѓ. или главный переключатель после замыкания соответствующего селекторного переключателя или переключателей. Р’ схему обычно включается отдельный переключатель СЃР±СЂРѕСЃР°, обеспечивающий СЃР±СЂРѕСЃ всей Р±РѕРјР±РѕРІРѕР№ нагрузки независимо РѕС‚ положения переключателей. , , , . Рў'6 обеспечивает сбрасывание серии Р±РѕРјР± через определенные Тортом промежутки времени, предусмотрен автоматический бомбораспределитель, причем такой автоматический бомбораспределитель обычно подключается между селекторными переключателями Рё бомбовыми станциями Рё содержит стеклоочиститель, проходящий РЅР° 80В° РїСЂРё управляемом скорость последовательно через СЂСЏРґ фиксированных контактов, соответствующих отдельным бомбовым станциям. Р’ автоматическом бомбораспределителе РїРѕСЂСЏРґРѕРє, РІ котором выполняются отдельные механизмы СЃР±СЂРѕСЃР° 85 Р±РѕРјР±, определяется РїСЂРѕРІРѕРґРєРѕР№ самолета, Рё для обеспечения РґСЂСѓРіРѕРіРѕ режима необходимы значительные модификации. РџРѕСЂСЏРґРѕРє сбрасывания Р±РѕРјР±С‹, хотя РїРѕСЂСЏРґРѕРє СЃР±СЂРѕСЃР° Р±РѕРјР±С‹ 90 различен, может быть обусловлен типом перевозимой Р±РѕРјР±РѕРІРѕР№ нагрузки или тактическими требованиями или требованиями устойчивости. 100 Р’ соответствии СЃ изобретением РІ электрическом СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРј механизме для авиабомб или РґСЂСѓРіРёС… РіСЂСѓР·РѕРІ, содержащих цепи СЃР±СЂРѕСЃР° Рё селекторные переключатели для РїСЂРё выборе цепей расцепления, которые должны быть закрыты путем приведения РІ действие 105 главного переключателя, между селекторными переключателями Рё цепями расцепления предусмотрен регулируемый механизм, посредством которого любая схема расцепления может быть предварительно выбрана для управления любым доступным селекторным переключателем 110. '6 - , , 80 85 : , , 90 , , 95 , 100 , 105 -, , 110 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что -, , имеет форму блока, который можно назвать «блоком предварительного выбора», Рё может содержать СЂСЏРґ положительно вращающихся контактов, предназначенных для протирания внутренней части клетки фиксированных контактов. Блок преселектора управления 16 цепями СЃР±СЂРѕСЃР° нагрузки изображен РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: -, ,, ' 577,897 " " 16 : Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ СЃ частичным разрезом СЃ вырванными частями. Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план СЃ вырванными частями. 1 , 2 . РќР° фиг.3 показано сечение РїРѕ линии - РЅР° фиг.2, РЅР° фиг.4 Рё 5 показаны подробные РІРёРґС‹, показывающие поворотный контакт Рё связанные СЃ РЅРёРј детали, РЅР° фиг.4 изображено РІ увеличенном масштабе, РЅР° фиг.6 - схема соединений. 3 - 2, 4 5 , 4 , 6 . Как показано РЅР° чертежах, блок преселектора содержит казино 20, РЅР° концах которого расположены круглые неподвижные держатели 21, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ изолирующий вал 22, РїРѕ периферии которых расположены стержни 16 23, выполненные РІ РІРёРґРµ частично цилиндрической клетки. , 20 21 22 16 23 . РќР° валу 22 СЃ возможностью вращения установлены 16 РґРёСЃРєРѕРІ 24, РѕР±РѕРґР° которых имеют выемки для взаимодействия СЃ пружинными рычагами 25, несущими пластину 26. 22 16 24, 25 26. Каждый РґРёСЃРє 24 (СЃРј. СЂРёСЃ. 4) имеет контактную пластину 28, прикрепленную Рє РѕРґРЅРѕР№ его стороне, Рё несет радиальный подпружиненный контактный плунжер 29, который РїСЂРё вращении РґРёСЃРєР° 24 очищает внутреннюю часть цилиндрической контактной клетки детали, образованной стержнями 23. . 24 ( 4) 28 - 29 24 23. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 20 закреплен СЂСЏРґ кольцевых контактов 30' (СЃРј. СЂРёСЃ. 3 Рё Рѕ), расположенных между дисками 24 так, что каждый контакт 30 примыкает Рє контактной пластине 28. Каждый контакт 30 состоит РёР· РґРІСѓС… СѓРїСЂСѓРіРёС… пластин, склепанных вместе Рё слегка вогнутых. для обеспечения хорошего контакта СЃ соседней контактной пластиной 28. 20 30 ' ( 3 ) 24 30 28 30 , 28. РќР° каждой стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° 20 расположен СЂСЏРґ клемм 31, 32, причем каждая клемма 31 соединена внутренней РїСЂРѕРІРѕРґРєРѕР№ СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· контактов 30 Рё приспособлена для внешнего подключения Рє селекторным переключателям, Р° каждая клемма 32 соединена СЃ шиной. 23 внутренней РїСЂРѕРІРѕРґРєРѕР№ Рё приспособлен для внешнего подключения Рє цепи СЃР±СЂРѕСЃР° Р±РѕРјР±С‹, причем каждый вывод 31, 32 обозначен цифрами 1-16 для обозначения селекторного переключателя или цепей СЃР±СЂРѕСЃР° Р±РѕРјР±С‹, Рє которым должны быть подключены выводы. Связан СЃ выводами. 31 представляют СЃРѕР±РѕР№ дополнительный набор РёР· четырех клемм 33, Р° вместе СЃ клеммами 32 - еще РѕРґРёРЅ набор РёР· четырех клемм 34, причем указанные клеммы 33 Рё 34 соединены вместе, чтобы сформировать общее отрицательное соединение для внешней РїСЂРѕРІРѕРґРєРё. 20 31, 32, 31 30, , 32 23 , 31, 32 , 1-16 31 33, 32 34, 33 34 . Р’ процессе работы каждый РґРёСЃРє 24 может вращаться независимо, так что возможны 16 положений вращения, РІ каждом РёР· которых контактный плунжер 29 находится РІ контакте СЃ различным стержнем 23, причем РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 20 предусмотрен паз 27, позволяющий дискам 24 вращаться. манипулировать Чтобы идентифицировать стержень, СЃ которым плунжер 29 находится РІ минимальном контакте, РѕР±РѕРґ РґРёСЃРєР° маркируется цифрой 70 ссылочными номерами 1-16, Р° также маркируется ссылочной Р±СѓРєРІРѕР№ , чтобы указать, РєРѕРіРґР° плунжер 19 выходит РёР· контакта. СЃ любым РёР· стержней 23. Таким образом, РїСЂРё правильном расположении РґРёСЃРєРѕРІ любой селекторный переключатель 75 может управлять любой схемой СЃР±СЂРѕСЃР° Р±РѕРјР±С‹, Рё любой желаемый РїРѕСЂСЏРґРѕРє СЃР±СЂРѕСЃР° Р±РѕРјР±С‹ может быть предварительно установлен РІ блоке предварительного выбора, чтобы обеспечить возможность получения такого РїРѕСЂСЏРґРєР° путем приведения РІ действие селектора. 80 переключателей РІ любой стандартизированной последовательности. , 24 , 16 29 23, 27 20 24 29 70 1-16, 19 23 75 80 . например, РІ числовой последовательности, РєРѕРіРґР° РЅРµ используется автоматический бомбораспределитель. . -' . или РїСЂРё наличии РІ Р±РѕРјР±Рµ автоматического бомбораспределителя отпустить , 85, РЅРµ меняя соединений СЃ автоматическим бомбораспределителем. Положения, обозначенные Рќ РЅР° дисках 24, предусматривают незанятость определенных бомбораспределителей Рё соответствующую настройку РґРёСЃРєРѕРІ 90 24 РїСЂРё используется автоматический бомбораспределитель, предусмотрена возможность сбрасывания Р±РѕРјР±РѕРІРѕР№ СЃРІСЏР·РєРё СЃ заданными неравными расстояниями между бомбами рукоятки 95. Для обеспечения возможности выполнения правильных настроек СЃ учетом конкретной Р±РѕРјР±РѕРІРѕР№ нагрузки, самолета Рё тактических условий РјРѕРіСѓС‚ использоваться установочные карты. выполнен Рё размещен СЃ возможностью съема Рё взаимозаменяемости РїРѕРґ РѕРєРЅРѕРј 100 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ СЂСЏРґРѕРј СЃ пазом 27. , , 85 24 90 24 , 95 , 100 27. так что оператору необходимо регулировать РґРёСЃРєРё только РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° маркировка РЅР° РѕР±РѕРґРµ каждого РґРёСЃРєР°, видимая через прорезь 27, РЅРµ будет совпадать СЃ соседней отметкой 105 РґСЋР№РјРѕРІ РЅР° установочной карте. 27 105 ., . Следует понимать, что блок предварительного выбора может быть выполнен РІ соответствии СЃ любым желаемым количеством бомбовых станций Рё что термины «бомбовая станция», В«110 автоматический распределитель Р±РѕРјР±В», «схема СЃР±СЂРѕСЃР° Р±РѕРјР±В» Рё С‚.Рї. используются для соответствия существующей номенклатуре Рё РЅРµ подразумевают, что настоящее изобретение ограничивается спусковым механизмом для сбрасывания Р±РѕРјР± Рё аналогичных боевых снарядов. ' " " 110 " " " 115 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 09:09:38
: GB577897A-">
: :

577898-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577898A
[]
" 'Р ; - ' " '; - ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 1 января 1943 Рі. : , 1943. в„– 76/43. 76/43. 577,898 1 7 00 Полная спецификация слева: 5 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 Рі. 577,898 1 7 00 : 5, 1943. Полная спецификация принята: 5 РёСЋРЅСЏ 1946 Рі. : 5, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования комбинаций электроразрядных устройств СЃРѕ средствами РёС… эксплуатации РњС‹, , , , , 2, британская компания Рё 1 Рё Р­Р’РђРќ ГЕРБЕРТ , РѕР±Рµ исследовательские лаборатории , Уэмбли, Миддлсекс, РѕР±Рµ подданные Великобритании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє комбинациям устройств СЃРѕ средствами РёС… эксплуатации. , , , , , 2, 1 , , , , : , . РРЅРѕРіРґР° желательно предусмотреть, чтобы устройство (лампа) работало поочередно, чтобы рассеивать относительно высокую мощность (полная номинальная мощность) или относительно РЅРёР·РєСѓСЋ мощность (пониженная номинальная мощность), которая может составлять, например, половину относительно высокой мощности. , таким образом, что переход РѕС‚ пониженной мощности Рє полной может быть осуществлен Р·Р° несколько секунд, РєРѕРіРґР° лампа будет использоваться. Рзвестно, что это может быть осуществлено СЃ помощью средств, например, трансформатора СЃ переменным коэффициентом трансформации, СЃ помощью которого питание лампы, для изменения напряжения питания, подаваемого РІ цепь лампы; затем номинал снижается Р·Р° счет снижения напряжения питания. () ( ) ( ), , , , ; . РќРѕ этот СЃРїРѕСЃРѕР± РЅРµ всегда удобен. Целью изобретения является создание альтернативного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, РёРЅРѕРіРґР° более СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. . Очевидная альтернатива — снизить номинал Р·Р° счет увеличения сопротивления импедора, всегда включенного последовательно СЃ лампой. РќРѕ теория, основанная РЅР° известных вольт-амперных характеристиках ламп 3 Рё линейных импедоров Рё подтвержденная экспериментами, показывает, что этот метод РЅРµ всегда возможен, если импедор РїРѕ существу линейный. Поскольку импеданс увеличивается РїРѕ сравнению СЃ характеристикой полного номинала, РґРѕ достижения пониженного номинала может быть достигнута точка, РїСЂРё которой лампа перестает работать стабильно; РѕРЅ может внезапно перейти РІ состояние, РІ котором РѕРЅ рассеивает гораздо меньшую мощность, чем уменьшенная номинальная мощность. Такая точка, скорее всего, будет достигнута, РєРѕРіРґР° отношение напряжения питания Рє рабочему напряжению 11- велико, например, РєРѕРіРґР° рабочее напряжение напряжение 60, напряжение питания 230. , - 3 , 346 , ; 11- , 60 230. Здесь следует отметить, что высокое напряжение питания желательно, чтобы лампа могла запуститься РёР· холодного состояния; поэтому решение проблемы Р·Р° счет снижения напряжения питания обычно исключается 60. РњС‹ обнаружили, что этой трудности можно избежать, поместив импедор СЃ подходящим проводимостью поперек лампы, РєРѕРіРґР° полное сопротивление последовательного импедора увеличивается. Эти РґРІР° изменения должны быть 65 почти одновременно; таким образом, изменение предпочтительно осуществляется СЃ помощью сгруппированных переключателей. 55 ; 60 65 ; . Если РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ прерывание цепи последовательно СЃ лампой РІРѕ время увеличения ее полного сопротивления, РѕРЅРѕ должно быть настолько коротким, чтобы ионизация пара РІ лампе РЅРµ затухала заметно; переключатель, производящий это изменение, должен иметь очень быстрое действие. , 70 ; . Согласно изобретению комбинация 75 электроразрядного устройства СЃРѕ средствами для его работы содержит средства для изменения полного сопротивления импедора, включенного последовательно СЃ устройством, Рё, РїРѕ существу, одновременно СЃ 80 этим изменением, изменения импеданса импедора РІ параллельно устройству. 75 , 80 , . РћРґРЅРѕ РёР· значений импеданса параллельного импедора (РЅРѕ, конечно, РЅРµ последовательного импедора) может быть РїРѕ существу бесконечным; РЅРё РѕРґРЅРѕ РёР· значений импедансов РЅРµ может быть нулевым. Если питание , РѕР±Р° импедора предпочтительно являются дросселями. ( ) 85 ; , . РћРґРёРЅ РёР· вариантов осуществления изобретения теперь будет описан РЅР° примере. Напряжение питания 90 Р’ составляет 230 Р’ РїСЂРё 50 Р’/СЃ. Лампа РїСЂРё полной мощности рассеивает 250 Р’С‚ РїСЂРё напряжении 60 Р’ РЅР° ней, РїСЂРё этом импедор, включенный последовательно СЃ ней, представляет СЃРѕР±РѕР№ дроссель 0,17. Рндуктивность Генри. РљРѕРіРґР° индуктивность дросселя серии 95 увеличена РґРѕ 0,23 Генри Рё дросселя СЃ индуктивностью 0,68 Генри одновременно подключены Рє лампе, лампа работает стабильно, рассеивая 125 Р’С‚ РїСЂРё напряжении 55 Р’ РЅР° ней. 100 Датировано 30 декабря. , 1942 РіРѕРґ. 90 230 50 , 250 60 , 0 17 95 0 23 0 68 , 125 55 100 30th , 1942. РћС‚ заявителей: Рђ. Р¤. РљРћР РќРЈРљ, дипломированный патентный поверенный. , , . 27,898 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 27,898 Усовершенствования РІ сочетании электроразрядных устройств СЃРѕ средствами РёС… эксплуатации РњС‹, , , , Лондон, британская компания 2, Рё Виктор Джеймс Фра РќРє РСЃ Рё Р­РІ РђРєСЃ ГЕРБЕР Рў. НЕЛЬСОН, РѕР±Р° РёР· исследовательских лабораторий , Уэмбли, Миддлсекс, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим заявлением: - , : , , , , 2, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє комбинациям электроразрядных устройств ', РІ частности ламп, СЃРѕ средствами РёС… управления, такого типа, РІ котором упомянутые средства содержат стабилизирующий импеданс последовательно СЃ путем разряда через устройство. ' , 16 , , . РРЅРѕРіРґР° желательно организовать альтернативную работу устройства , чтобы рассеивать ? относительно высокая мощность (полный номинал) или относительно низкая мощность (пониженный номинал), которая может составлять, например, половину относительно высокой мощности, таким образом, что переход РѕС‚ пониженного Рє полному номиналу может быть осуществлен Р·Р° несколько секунд, РєРѕРіРґР° устройство должно быть использовано. Рзвестно, что это может быть достигнуто путем предоставления средств, например, трансформатора СЃ переменным коэффициентом трансформации, через который питается устройство, РІ дальнейшем предполагаемое как лампа, для изменения напряжения питания, приложенного Рє цепи лампы; затем номинал снижается Р·Р° счет снижения напряжения питания. ? ( ) ( ), , , , , , ; . РќРѕ этот СЃРїРѕСЃРѕР± РЅРµ всегда удобен. Целью изобретения является создание альтернативного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, который РёРЅРѕРіРґР° более удобен. . Очевидная альтернатива — снизить номинал Р·Р° счет увеличения значения стабилизирующего сопротивления последовательно СЃ лампой. РќРѕ теория, основанная РЅР° известных вольт-амперных характеристиках ламп Рё линейных сопротивлениях Рё подтвержденная экспериментами, показывает, что этот метод РЅРµ может быть неэффективным. всегда возможно, если импеданс РїРѕ существу линейный. РљРѕРіРґР° импеданс увеличивается РѕС‚ характеристики полного номинала РґРѕ характеристики пониженного номинала, лампа может оказаться РІ таком состоянии РїСЂРё пониженном номинале, что будет нестабильной РІ том смысле, что РѕРЅР° РЅРµ сможет для поддержания полного рабочего давления. Р’ этом случае давление будет постепенно падать СЃ последующей потерей света. Это условие, вероятно, будет достигнуто, РєРѕРіРґР° отношение напряжения питания Рє рабочему напряжению велико, например, РєРѕРіРґР° рабочее напряжение напряжение 60, напряжение питания 230. Здесь следует учитывать, что желательно высокое напряжение питания 65, чтобы лампа могла запуститься РёР· холодного состояния; Поэтому решение проблемы путем снижения напряжения питания обычно исключается. , - , , , 60 , 60 230 65 ; . РњС‹ обнаружили, что этой трудности можно 70 избежать, уменьшив РїСЂРё прохождении разряда через лампу импеданс непосредственно параллельно СЃ разрядом. Эффект уменьшения заключается РІ уменьшении эффективного напряжения источника 75. Обычно желательно, чтобы Р° РёРЅРѕРіРґР° необходимо одновременно увеличивать стабилизирующий импеданс последовательно СЃ комбинацией разрядного Рё параллельного импеданса: РЅРѕ это РЅРµ всегда необходимо. Рзменения последовательного Рё параллельного импедансов должны быть почти одновременными; таким образом, изменение предпочтительно осуществляется СЃ помощью сгруппированных переключателей. 70 , , 75 , , : 80 ; . Если РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ прерывание цепи 85, включенной последовательно СЃ лампой РІРѕ время увеличения ее полного сопротивления, РѕРЅРѕ должно быть настолько коротким, чтобы ионизация пара РІ лампе РЅРµ затухала заметно; переключатель, производящий это изменение, должен иметь очень быстрое действие. 85 , ; 90 . Согласно изобретению комбинация электроразрядного устройства СЃРѕ средством его работы содержит последовательный стабилизирующий импеданс РІ 95 рядах СЃ путем разряда через устройство, параллельный импеданс, непосредственно параллельный пути разряда, Рё средства управления для регулировки, РїРѕРєР° разряд протекает РЅР° значении упомянутого параллельного импеданса 100 Рё, возможно, также РЅР° значении упомянутого последовательного стабилизирующего импеданса, так что РІ РѕРґРЅРѕРј состоянии упомянутого управления средства упомянутых импедансов таковы, что устройство приспособлено для стабильной работы 105, рассеивая более высокий мощность Рё РІ РґСЂСѓРіРѕРј состоянии упомянутого средства управления, РІ котором упомянутые импедансы таковы, что устройство приспособлено для стабильной работы, рассеивая значительно меньшую мощность 110. Следует понимать, что РѕРґРЅРѕ РёР· упомянутых значений параллельного импеданса может быть бесконечным Рё обеспечиваться Р·Р° счет отключения элемента импеданса поперек пути разряда, альтернативное соединение 115 элемента импеданса поперек пути заряда dis577,898 обеспечивает РґСЂСѓРіРѕРµ РёР· упомянутых значений . , 95 , , 100 , 105 110 , 115 dis577,898 -. Если источник питания , последовательное стабилизирующее сопротивление Рё параллельное сопротивление предпочтительно обеспечиваются дросселями. . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения теперь будет описан РІ качестве примера. Напряжение питания составляет 230 Р’ РїСЂРё 50 РєРїСЃ. Лампа РїСЂРё полной мощности рассеивает 250 Р’С‚ РїСЂРё напряжении 60 Р’ РЅР° ней, последовательное сопротивление обеспечивается дросселем СЃ индуктивностью 0,175 Генри, Рё отсутствие параллельного элемента сопротивления, подключенного Рє лампе. Было Р±С‹ невозможно заставить лампу работать стабильно, рассеивая ватты, РїСЂРё РѕРґРЅРѕРј Рё том же напряжении питания, просто увеличивая последовательное сопротивление. 230 50 250 60 , 0 175 , , , . РќРѕ если индуктивность последовательной схемы увеличить РґРѕ 0,23 Генри Рё параллельно СЃ разрядом одновременно включить дроссель СЃ индуктивностью 0,68 Генри, лампа будет работать стабильно, рассеивая 125 Р’С‚ РїСЂРё напряжении 5,5 Р’ РЅР° ней. 0 23 0.68 , 125 5,5 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 09:09:38
: GB577898A-">
: :

577899-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577899A
[]
'_СЃ '_c ,:: 4 ,: 'СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА Дата заявки: 27 января 1943 Рі. ,:: 4 ,: ' : 27, 1943. 1406143. 1406143. 577,899 Полная спецификация слева: 3 января 1944 Рі. 577,899 : 3, 1944. Полная спецификация принята: 5 РёСЋРЅСЏ 1946 Рі. : 5, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Доработки, касающиеся средств управления механизмами подготовки Рё подъема РѕСЂСѓРґРёР№, прожекторов, прослушивания: , , : Посты Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РњС‹, , , компания, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РЅР° Госфорд-стрит, Ковентри, РІ графстве РЈРѕСЂРІРёРє, Рё , британский субъект РїРѕ адресу , настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Задачей данного изобретения является создание усовершенствованных средств для приведения РІ действие механизмов подготовки Рё подъема РѕСЂСѓРґРёР№, прожекторов, постов прослушивания Рё РґСЂСѓРіРёС… подобных устройств, приспособленных для восприятия угловых перемещений РІ горизонтальной Рё вертикальной плоскостях. , , ' , , ', ' , : , , . Рзобретение включает комбинацию фрикционного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма СЃ регулируемой скоростью, приспособленного для передачи движения РѕС‚ источника энергии Рє тренировочному механизму, РґСЂСѓРіРѕРіРѕ фрикционного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма СЃ регулируемой скоростью, приспособленного для передачи движения РѕС‚ того же или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника энергии Рє подъемному механизму, Рё средство, включающее универсально подвижный ручной рычаг для независимого или совместного приведения РІ действие устройств регулирования скорости РґРІСѓС… фрикционных приводных механизмов. - , , - , - . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ применения изобретения Рє учебному Рё подъемному механизмам пушки РјС‹ используем любые удобные источники энергии, такие как пара электродвигателей, РѕРґРёРЅ РёР· которых РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие учебный механизм, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - подъемный механизм. Движение передается РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ источников Рє тренировочному механизму через фрикционный механизм СЃ регулируемой скоростью, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие тренировочный механизм через любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ понижающую передачу. Движение передается аналогичным образом подъемному механизму РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника через РґСЂСѓРіРѕР№ Рё аналогичный фрикционный механизм Рё понижающую передачу. Р’ качестве альтернативы РѕР±Р° трения Механизмы РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же электродвигателя или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника. , , , , ' . Каждый РёР· фрикционных механизмов включает РІ себя РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ РґРёСЃРє, приспособленный для приема энергии РѕС‚ источника. Р’Рѕ избежание необходимости передачи тяжелых крутящих моментов 1/- через фрикционный механизм РјС‹ предпочтительно размещаем РґРёСЃРє так, чтобы РѕРЅ вращался СЃ высокой скоростью, требуемой относительно большой крутящий момент РїСЂРё тренировочном или подъемном механизме 65 обеспечивается упомянутой выше понижающей передачей. РќР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РґРёСЃРєР° расположен РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ролик, который установлен так, что его РѕСЃСЊ параллельна рабочей поверхности РґРёСЃРєР°. 6 Длина ролика 60 примерно равна диаметру РґРёСЃРєР°. Между РґРёСЃРєРѕРј Рё роликом установлено поворотное устройство для передачи движения РѕС‚ РґРёСЃРєР° Рє ролику. Это устройство содержит пару шариков 65, установленных СЃ возможностью вращения РІ подвижном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. . Уровень : РґРІР° шарика контактируют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, причем РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… контактирует СЃ рабочей поверхностью РґРёСЃРєР°, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ контактирует СЃ периферией 70 ролика. Держатель подвижен между РґРёСЃРєРѕРј Рё роликом так, что положение шариков можно перемещать РёР· точки, совпадающей СЃ РѕСЃСЊСЋ РґРёСЃРєР° (РІ которой движение РЅРµ передается) РґРѕ любой точки РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ РѕСЃРё РІ пределах диаметра РґРёСЃРєР° Рё длины ролика, скорости движение ролика увеличивается или уменьшается Р·Р° счет соответствующего скольжения держателя 80. РћРїРѕСЂР° для РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· фрикционных механизмов может СѓРґРѕР±РЅРѕ иметь форму стержня, жестко прикрепленного Рє нему или сформированного РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё РїРѕРґ острыми углами Рє нему. еще РѕРґРёРЅ стержень, РІ котором образована продольная прорезь 85 для приема рабочего рычага. Водило для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ фрикционного механизма может состоять РёР· стержня, имеющего насаженную РЅР° него рейку, зацепляющуюся СЃ шестерней Рё расположенную РїРѕРґ прямым углом Рє ней РїРѕРґ прямым углом 90. расположен еще РѕРґРёРЅ стержень рейки, взаимодействующий СЃ той же шестерней, РїСЂРё этом последний стержень образован или прикреплен Рє нему СЃ элементом СЃ продольными прорезями, который лежит поперек Рё РїРѕРґ прямым углом Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ элементу 95 СЃ прорезями, описанному выше. 1/- , , 65 ' , : , 6 60 , 65 . , , 70 ( ) 75 , ) 80 85 - ' ' , 90 , 95 . Ручной рычаг, используемый для приведения РІ действие шародержателей РґРІСѓС… фрикционных механизмов, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕР±Р° вышеупомянутых элемента СЃ прорезями Рё РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце поддерживается шариком Рё гнездом, позволяющим рычагу совершать универсальное движение, то есть скажем, угловое движение РІ любом направлении. 100 , - . Перемещение ручного рычага вдоль прорези элемента, связанного СЃ подъемным механизмом, РЅРµ оказывает никакого воздействия РЅР° этот элемент, РЅРѕ такое движение заставляет РґСЂСѓРіРѕР№ элемент СЃ прорезями перемещать шаровой держатель механизма тренировки Рё, таким образом, вызывать соответствующее изменение скорости. (РІ пределах РѕС‚ нуля РґРѕ заданного ) механизма обучения. , , ( ) . Подобным же образом перемещение рычага вдоль прорези РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє изменению скорости подъемного механизма, РЅРµ влияя РЅР° механизм тренировки. . Одновременное приведение РІ действие РѕР±РѕРёС… РІРѕРґРёР» осуществляется перемещением рычага РІ соответствующем наклонном направлении. . РЎ помощью этого изобретения РјС‹ можем очень простым Рё удовлетворительным образом осуществить желаемое приведение РІ действие Рё управление механизмом подготовки Рё подъема 20-'-. Применение изобретения для поисковых огней, постов прослушивания, используемых для обнаружения самолетов. Рё РґСЂСѓРіРёРµ аналогичные устройства РїРѕ существу такие же, как Рё описанные выше. Однако изобретение РЅРµ ограничивается этим примером, поскольку второстепенные механические детали РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РІ соответствии СЃ различными требованиями 80. Датировано 20-Рј днём января 194. 20 -'- ' , , 25 , , , 80 20th 194. МАРЕКС РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся средств управления тренировочными Рё подъемными механизмами РѕСЂСѓРґРёР№, прожекторов, постов прослушивания Рё С‚.Рї. РњС‹, Рќ РЈРё ПОЛЕВЫЕ МЕХАНРР—РђР¦РР , , , , компания, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании (Госфорд-стрит, Ковентри, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, Рё АЛВОР ФОЛКЕСТАД ЛАНДСТАД, британский подданный, адрес компании), настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены посредством следующего утверждения: , , ( , , , ., , )' , , ' :- Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для приведения РІ действие механизмов подготовки Рё подъема РѕСЂСѓРґРёР№, прожекторов, постов прослушивания Рё РґСЂСѓРіРёС… подобных устройств, приспособленных для восприятия угловых перемещений РІ горизонтальной Рё вертикальной плоскостях. , , . Рзобретение включает комбинацию фрикционного РїСЂРёРІРѕРґР° СЃ регулируемой скоростью, механизма, приспособленного для передачи движения РѕС‚ источника энергии Рє тренировочному механизму, РґСЂСѓРіРѕРіРѕ фрикционного РїСЂРёРІРѕРґР° СЃ регулируемой скоростью, механизма, приспособленного для передачи движения РѕС‚ того же или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника энергии Рє подъемному механизму. , пару элементов СЃ продольными прорезями, расположенных РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё приспособленных соответственно для приведения РІ действие устройств регулирования скорости РґРІСѓС… фрикционных приводных механизмов, Рё универсально подвижного ручного рычага, проходящего через РЅРёС… Рё приспособленного для придания независимого или совместного движения прорезям. действующие члены. - , , - , , , ' . Прилагаемый чертеж представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический план средств, сконструированных РІ соответствии СЃ изобретением для управления тренировочными Рё подъемными механизмами подвески. ' ' . РџСЂРё реализации изобретения, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 (}, РјС‹ используем пару электродвигателей или любые РґСЂСѓРіРёРµ удобные источники энергии Р°, Р± для соответственного приведения РІ действие учебного механизма Рё подъемного механизма пушки. Движение передается РѕС‚ 75 источник () Рє тренировочному механизму через фрикционный механизм 1 СЃ регулируемой скоростью Рё любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ понижающую передачу , причем последняя связана СЃ РЅРёРј муфтой / РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ действие рычагом 80. Движение передается аналогичным образом подъемный механизм РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника 7 через РґСЂСѓРіРѕР№ Рё аналогичный фрикционный механизм Рё понижающую передачу ', причем последняя имеет связанную СЃ РЅРёРј муфту , РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ действие рычагом . Р’ качестве альтернативы РѕР±Р° фрикционных механизма Рё соответствующие понижающие передачи РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ электрического двигателя или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника энергии 90. Каждый РёР· механизмов трения 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм, приспособленный для получения движения РѕС‚ соответствующей энергии. - 7 (} , , ) 75 ( - 1 -' , / 80 7 , ' , 85 ' 90 1 ' . Рсточник Чтобы избежать необходимости передачи большого крутящего момента через механизм трения, РјС‹ предпочтительно обеспечиваем вращение каждого РґРёСЃРєР° СЃ высокой скоростью, РїСЂРё этом требуемый относительно большой крутящий момент РЅР° тренировочном или подъемном механизме ) обеспечивается соответствующей понижающей передачей 100, упомянутой выше. РќР° РѕРґРЅРѕР№ стороне каждого РґРёСЃРєР° ) расположен ведомый ролик - этот установлен так, что его РѕСЃСЊ параллельна рабочей поверхности РґРёСЃРєР°. 95 , ' ' , (( ) 100 ) - . Длина ролика приблизительно равна диаметру РґРёСЃРєР° . Между РґРёСЃРєРѕРј Рё роликом 71 установлено вращающееся устройство для передачи движения РѕС‚ РґРёСЃРєР° Рє катящемусяx. Это устройство содержит пару шариков, установленных СЃ возможностью вращения. РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце подвижного держателя Два шарика контактируют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… контактирует СЃ рабочей поверхностью РґРёСЃРєР° , Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - СЃ периферией РґРёСЃРєР° . Ролик РљРѕСЂРїСѓСЃ подвижен Р·Р° счет крепления между РґРёСЃРєРѕРј Рё РґРёСЃРєРѕРј , так что положение шариков можно перемещать РёР· точки, совпадающей СЃ РѕСЃСЊСЋ РґРёСЃРєР° (РІ которой движение РЅРµ передается) РІ РІ любой точке РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ РѕСЃРё РІ пределах диаметра РґРёСЃРєР° Рё длины ролика, РїСЂРё этом скорость движения ролика увеличивается или уменьшается Р·Р° счет соответствующего скольжения держателя. 105 71 577,899 , , , , ( ) ' , . Первый фрикционного механизма может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнен РІ РІРёРґРµ стержня, РЅР° котором Рє образующемуся РЅР° нем маслу (РІ положении, удаленном РѕС‚ соответствующего РєРѕСЂРїСѓСЃР° ) жестко прикреплен РґСЂСѓРіРѕР№ стержень , расположенный РїРѕРґ прямым углом Рє водителю, Рёl, РІ котором образована продольная прорезь для приема управляющего ручного рычага . Водило РґСЂСѓРіРѕРіРѕ фрикционного механизма может состоять РёР· стержня, расположенного параллельно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ водилу Рё имеющего РЅР° нем (РІ положении, удаленном РѕС‚ соответствующего РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЂ) рейка , входящая РІ зацепление СЃ шестерней . ( ) , ( ) . РџРѕРґ прямым углом Рє водилу фрикционного механизма расположена еще РѕРґРЅР° рейка , которая также РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней . Рейка образована или прикреплена Рє ней СЃ элементом , который выполнен СЃ продольной прорезью для приема рычаг управления , который лежит поперек Рё РїРѕРґ прямым углом Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ элементу СЃ прорезями ', описанному выше. , ' . Ручной рычаг , используемый для приведения РІ действие шара РґРІСѓС… фрикционных механизмов , , РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕР±Р° вышеупомянутых элемента СЃ прорезями , Рё РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце удерживается шаром Рё гнездом (РЅРµ показаны), что позволяет рычаг, чтобы получить универсальное движение, то есть кольцевое движение РІ любом направлении. , , ' ( ) , - . Перемещение ручного рычага вдоль прорези элемента, связанного СЃ подъемным механизмом, РЅРµ оказывает никакого воздействия РЅР° этот элемент, РЅРѕ такое движение заставляет РґСЂСѓРіРѕР№ элемент СЃ прорезями перемещать шаровой держатель механизма тренировки Рё, таким образом, вызвать соответствующее изменение скорости (РІ диапазоне РѕС‚ нуля РґРѕ заданного максимума) механизма тренировки. Аналогично перемещение рычага вдоль прорези РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента вызывает изменение скорости подъемного механизма, РЅРµ затрагивая механизм тренировки. Одновременно приведение РІ действие РѕР±РѕРёС… РІРѕРґРёР» осуществляется перемещением 6 5 ручного рычага РІ соответствующем наклонном направлении. , , , ' ( ) move6 5 , . РќР° каждом РёР· элементов , СЃ прорезями установлена пара СЃРѕРѕСЃРЅРѕ расположенных шестерен , которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ парой неподвижных параллельных направляющих реек 2 70. Благодаря этому изобретению РјС‹ можем осуществлять желаемое приведение РІ действие Рё управление механизмом тренировки Рё подъема пистолет очень простым Рё удовлетворительным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Применение изобретения 75 Рє поисковым РѕРіРЅСЏРј, постам прослушивания, используемым для обнаружения самолетов, Рё РґСЂСѓРіРёРј аналогичным устройствам РїРѕ существу такое же, как описано выше. Однако изобретение РЅРµ ограничивается этим 80 Например, второстепенные механические детали РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ соответствии СЃ различными требованиями. , 2 70 75 , , , , 80 , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого нами изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 09:09:40
: GB577899A-">
: :

577900-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577900A
[]
Р» -СЂ '- - ' - - СПЕЦ -, - -, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: августа 1942 Рі., в„– 2020/43. : , 1942 2020/43. 577,900 : 9 (выделено РёР· числа 577 016) -3 Полная спецификация принята: 5 РёСЋРЅСЏ 1946 Рі. 577,900 : 9 ( 577,016) -3 : 5, 1946. ПОЛНЫЕ ТЕХНРЧЕСКРР• ТЕХНРЧЕСКРР• Усовершенствования, касающиеся средств управления подачей жидкого топлива РѕС‚ насоса Рє первичному двигателю. РњС‹, , компания, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РЅР° Грейт-РљРёРЅРі-стрит, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем. , 19, Рцо Р Р° Р .Р”. Джоср Р­.Рџ. РСЂ РРѕ Р›.Р”. Рё РЈРЛФРРР” ЭДВАРД УОЛТ Р­СЂ РќРКОЛЛС, РѕР±Р° британцы, субъекты адреса Компании, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть сформировано, чтобы быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: ' , , , , , 19, , , , ' , 0 , :- Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств управления подачей жидкого топлива РѕС‚ насоса Рє первичному двигателю. . Рзобретение включает РІ себя комбинацию подающего канала, предназначенного для подачи жидкого топлива Рє РІС…РѕРґСѓ насоса, нагнетательного канала, предназначенного для подачи жидкого топлива РѕС‚ выхода насоса, перепускного канала между РґРІСѓРјСЏ каналами, подпружиненных средств, предназначенных для управления перепускной канал, приводимый РІ действие давлением жидкого топлива РІ подающем канале, выпускное отверстие для жидкости для управления движением указанного средства, запорный элемент, приспособленный для взаимодействия СЃ внешним концом выпускного отверстия, Рё средство для приведение РІ действие закрывающего элемента РІ ответ РЅР° давление, отличное РѕС‚ давления подачи насоса. ' , , - , - - , , , - , . РќР° прилагаемых чертежах: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе средства, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением. : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе модификации. РџСЂРё реализации изобретения, как показано РЅР° фигуре 1, подающая труба или канал 67 для подачи жидкого топлива РёР· бака Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ отверстию насоса (РЅРµ показан) установлена РІ полом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. 68, который также несет нагнетательную трубу или канал 69 для подачи топлива РѕС‚ выхода насоса Рє первичному двигателю. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 68 образована камера, которая 5 разделена диафрагмой 70 РЅР° РґРІР° отсека 71, 72. Отсек 71 сообщается через РїСЂРѕС…РѕРґ 73 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 68 СЃ отверстиями 74 РІ подающей трубке 69. 2 1, 67 ( ) 68 69 68 5 70 71, 72 , 71 - 73 68 74 69. РљСЂРѕРјРµ того, РґРІР° отсека 71, 72 соединены между СЃРѕР±РѕР№ ограниченным РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 75 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 68, причем ограничение осуществляется СЃ помощью фиксированной или регулируемой заглушки 76. Диафрагма 70 нагружена 55 пружиной сжатия 77 РІ отсеке 72. , Рё прикрепил Рє нему закрывающий элемент 78 для взаимодействия СЃ гнездом 79 РЅР° соседнем конце РїСЂРѕС…РѕРґР° 80, через которое РґСЂСѓРіРѕРµ отделение 60 может сообщаться СЃ отверстиями 81 РІ подающей трубе 67, РєРѕРіРґР° закрывающий элемент отделен Таким образом, СЃРѕ стороны его посадки будет РІРёРґРЅРѕ, что РїСЂРѕС…РѕРґС‹ 73, 80 Рё отсек 71 образуют 65 между подающими Рё подающими трубами 69, 67 перепускной канал, который контролируется запорным элементом 78 РЅР° диафрагме 70}. 71, 72 1/- 75 68, 76 70 55 77 72, 78 - 79 80 60 71 81 67 73, 80 71 65 69, 67 - 78 70}. РљРѕСЂРїСѓСЃ 68 также имеет вторую камеру, которая, как Рё первая, разделена 70 РЅР° РґРІР° отсека 82, 83 диафрагмой 84. Отсек 82 сообщается через РїСЂРѕС…РѕРґ 85 СЃ отверстиями 86 РІ подающей трубе 67 Рё ведет РІ него. отсек представляет СЃРѕР±РѕР№ вентиляционное отверстие 75, 87, которое сообщается СЃ отсеком 72 через неограниченную часть РїСЂРѕС…РѕРґР° 75 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 68. 68 70 82, 83 84 82 - 85 86 67, 75 87 72 - 75 68. Вентиляционное отверстие 87 управляется закрывающим элементом 88, расположенным РІ отсеке 80, 82 Рё нагруженным пружиной 89. Запирающий элемент 88 соединен СЃ вентиляционным отверстием 87 Рё может перемещаться РѕС‚ него СЃ помощью диафрагмы 84 РїРѕРґ действием давления жидкости РІ отсеке 83. Эта 85 жидкость подается через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 90 РІ отсек 83 насосом, приводимым РІ действие первичным двигателем, так что давление жидкости зависит РѕС‚ скорости первичного двигателя. Диафрагма 84 нагружена 90 пружиной 91, расположенной РІ трубчатом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. расширение отсека 83. 87 88 80 82 89 88 87 84 83 85 90 83 84 90 91 83. пружина соединена СЃРѕ скользящим стержнем 92, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через внешний конец упомянутого удлинения Рё может управляться 95 обслуживающим персоналом для изменения нагрузки РЅР° диафрагму. , 92 95 . Предполагая, что члены замыкания 78. 78. 88 находятся РІ закрытом положении Рё топливо подается РІ первичный двигатель, это условие 100 будет преобладать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° первичный двигатель работает СЃРѕ скоростью ниже заданной. Р’ этом состоянии давление жидкости РЅР° обеих сторонах диафрагмы -77,0 . 00 ( равны. РќРѕ РєРѕРіРґР° будет достигнута вышеупомянутая заданная скорость, давление жидкости РІ отсеке 83 заставит диафрагму 84 переместить закрывающий элемент 88 РІ сторону РѕС‚ вентиляционного отверстия 87. Давление жидкости РІ отсеке 72 теперь упадет ниже что РІ отсеке 71 РёР·-Р·Р° неспособности жидкости СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ течь между РґРІСѓРјСЏ отсеками через ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ 75, следовательно, закрывающий элемент 78 будет отодвинут РѕС‚ своего гнезда 79 диафрагмой 70, позволяя жидкости выйти РёР· места подачи. труба 69 переводится РІ подводящую трубу 67 Рё вызывает снижение скорости первичного двигателя РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° вышеупомянутое состояние РЅРµ восстановится. 88 , 100 -77,0 00 ( ( 83 84 88 87 72 71 - 75 78 79 70, 69 - 67, - . Будет очевидно, что вместо использования давления жидкости для открытия вентиляционного отверстия, вызывающего падение давления РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне регулирующей диафрагмы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, давление жидкости можно использовать для закрытия вентиляционного отверстия, вызывающего повышение давления РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне. сторону управляющей диафрагмы. 1, . Вместо диафрагмы РјС‹ можем использовать любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее средство для приведения РІ действие запорного элемента вентиляционного отверстия. Таким образом, РјС‹ можем использовать барометрическое устройство для приведения РІ действие запорного элемента, РєРѕРіРґР° требуется, чтобы контроль производительности насоса был подвержен изменениям атмосферного давления. Пример этой модификации показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Здесь запорный элемент обозначен цифрой 56, Р° выпуск жидкости - цифрой 57. Запорный элемент 56 соединен посредством рычажного механизма СЃ барометрической капсулой 58, подвергающейся атмосферному давлению или давлению РІ атмосфере. впускная труба двигателя или РґСЂСѓРіРѕРµ РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ давление, которое требуется для обеспечения желаемого управления вентиляционным отверстием. Как показано, рычажный механизм содержит пару рычагов 59, 60, расположенных СЂСЏРґРѕРј Рё поворачивающихся РЅР° противоположных концах Рє неподвижной РѕРїРѕСЂРµ 61. Между соседними сторонами рычагов 59, 60 Рё РІ контакте СЃ РЅРёРјРё расположен ролик 62, посредством которого может передаваться угловое перемещение РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· рычагов Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. Рычаг 59 шарнирно соединен СЃ соседним концом барометрической капсулы 58, которая РїСЂРё РґСЂСѓРіРѕР№ его конец закреплен РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 61. 2 56 57 56 58 , , , 59, 60 61 59, 60 62 59 58 61. Другой рычаг 60 соединен СЃ закрывающим элементом 56 СѓРїРѕСЂРѕРј 683. 60 56 683. любое СѓРґРѕР±РЅРѕРµ уплотнение, такое как РіРёР±РєРёР№ металлический сильфон 64, предусмотренное между упорным элементом Рё отверстием РІ РѕРїРѕСЂРµ 61, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ упорный элемент. Сжатие капсулы 58 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перемещению закрывающего элемента 56 Рє вентиляционному отверстию 57 против давления жидкость, текущая через вентиляционное отверстие, Рё, таким образом, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ограничению потока этой жидкости. 64 61 58 56 57 , . Для обеспечения возможности изменения воздействия капсулы 58 РЅР° закрывающий элемент 6 РїРѕРґ управлением пилота, ролик 62 может быть соединен любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃРѕ скользящим стержнем 65, который может приводиться РІ действие пилотом для изменения положения 70. ролика относительно рычагов 59, 60. 58 6 62 65 70 59, 60. Рзобретение РЅРµ ограничивается описанными выше примерами, поскольку второстепенные детали РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РІ соответствии СЃ требованиями. 75 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 80 , 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 09:09:41
: GB577900A-">
: :

577901-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577901A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 20 февраля 1943 Рі. в„– 2870/43. : 20, 1943 2870/43. Полная спецификация слева: 16 марта 1944 Рі. : 16, 1944. Полная спецификация принята: 5 РёСЋРЅСЏ 1946 Рі. : 5, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 577,901 Усовершенствования РІ производстве чистого диметиланилина , , факультет С…РёРјРёР