патенты / 13448

577609-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577609A
[]
ic_f-, ,1 -'1 ic_f-, ,1 -'1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 577,609 Дата подачи заявления: 12 февраля 1944 Рі. 577,609 : 12, 1944. в„– 2621/44. 2621/44. Полная спецификация слева: 9 февраля 1945 Рі. : 9, 1945. Полная спецификация принята: 24 мая 1946 Рі. : 24, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования печатных машин Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј. РЇ, ДЖЕЙМС РОБЕРТ Р›РДДЛ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу 19 , , --, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение включает РІ себя определенные усовершенствования прессов Рё С‚.Рї., Рё его целью являются средства ограничения максимального давления, которое может передаваться ползуном, толкателем Рё С‚.Рї. , , , 19 , , --, : , . Согласно настоящему изобретению, давление, прикладываемое плунжером, ползуном или С‚.Рї., передается через устройство, которое будет передавать только максимальное заданное давление Рё, если РѕРЅРѕ будет превышено, обеспечивает перемещение РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента относительно ползуна или плунжера Рё формирует амортизирующее устройство для поглощения давления, превышающего указанный максимум. Для этой цели давление передается через гидравлическое устройство, снабженное выпуском РїСЂРё заданном давлении. , , . Согласно РѕРґРЅРѕР№ форме, плунжер или ползун пресса образует гидравлический цилиндр, РІ этом цилиндре установлен поршень Рё соединен СЃ РґСЂСѓРіРёРј ползунком, установленным РЅР° раме пресса, Рё этот ползун приводится РІ действие шатуном обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Поршневой цилиндр соединен СЃ масляным резервуаром через обратный клапан, управляемый пружиной. Поршень обычно поднимается вверх СЃ помощью пружины, так что цилиндр обычно заполняется маслом. РћС‚ цилиндра РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ выпускной трубопровод для возврата масла РІ цилиндр. Указанный резервуар, Р° выпускное отверстие контролируется клапаном, который предназначен для открытия, РєРѕРіРґР° давление, приложенное Рє ползуну, превышает заданный максимум. Если поэтому золотник или плунжер останавливаются РёР·-Р·Р° неправильной подачи или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, Рє поршень Рё выпускной клапан открываются Рё позволяют маслу выйти РёР· цилиндра Рё поршню опуститься, тем самым смягчая удар или перегрузку Рё поглощая повышенное давление. Внезапный удар или чрезмерное давление РЅРµ передаются РЅР° подшипники, раму или РґСЂСѓРіРёРµ рабочие элементы. часть пресса. Выпускной клапан может быть дифференциального типа, включающий поршень, открытый СЃ обеих сторон для масла РІ цилиндре. РћРґРЅР° сторона поршня имеет большую площадь, чем другая сторона, Рё несбалансированному давлению противодействует пружина. превышено максимальное давление», поршень клапана перемещается, открывая выпускной канал для выхода масла. Благодаря вышеописанной конструкции удары Рё перегрузки Р±СѓРґСѓС‚ поглощаться амортизирующим устройством Рё повреждения Р±СѓРґСѓС‚ предотвращены. Рзобретение применимо Рє любому типу давления. машина, имеющая элемент, создающий возвратно-поступательное давление. , , - , , , , , , ', , . Датировано 11 февраля 1944 РіРѕРґР°. 11th , 1944. Дж. Р‘. РЎ. ЛОКВУД, патентный поверенный заявителя, Белая Р РѕСѓР·, 111, РќСЊСЋ-стрит, Бирмингем 2, Рё 31, РљРІРёРЅ-стрит, Вулвергемптон. , , , 111, , 2, 31, , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ печатных машинах Рё С‚.Рї. или РІ отношении РЅРёС… РЇ, ДЖЕЙМС Р РћР‘ Р­РЅ Рў Р›РДДЛ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: Лаймс-авеню, 19, Рвшем-СЂРѕСѓРґ; Стратфорд-РЅР°-Р­Р№РІРѕРЅРµ настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , 19 , ; --, :- Настоящее изобретение включает РІ себя определенные усовершенствования механических прессов Рё С‚.Рї. того типа, РІ котором нажимной элемент совершает возвратно-поступательное движение СЃ помощью кривошипа Рё соединительного стержня или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ механизма, РІ котором приложенное давление передается через устройство, которое будет передавать только максимально заданное давление. Давление прикладывается через жидкость, содержащуюся РІ поршневой камере, между поршнем РІ камере Рё стенкой камеры, Р° подпружиненный выпускной клапан открывается для выпуска жидкости только РїСЂРё заранее определенном давлении Рё, таким образом, сбрасывает приложенное давление. бараном; пружина прижимает поршень РґРѕ СѓРїРѕСЂР° 577,609 СЃ поршневой камерой, заполненной жидкостью для нормальной работы машины, РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё выпускной каналы, управляемые клапаном, сообщающиеся СЃ резервуаром для масла или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости, так что жидкость должна выбрасываться РёР· поршневой камеры РЅР° Р’Рѕ время рабочего С…РѕРґР° РѕРЅРѕ будет возвращено РІ поршневую камеру РїСЂРё обратном С…РѕРґРµ плунжера или С‚.Рї. До этого масляный резервуар был отделен РѕС‚ пресса Рё соединен РіРёР±РєРёРј или подвижным трубопроводом, или резервуар находился РЅР° шатуне. или элемент, имеющий колебательное движение, причем РѕР±Р° этих устройства Р±СѓРґСѓС‚ иметь дефекты РїСЂРё применении Рє прессам, подверженным сильным толчкам или ударам. 11- , ' , ; 577,609 , , , , 5 . Согласно настоящему изобретению сконструирован механический пресс или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ описанного типа, РІ котором давление передается через гидравлическое устройство описанного типа, РІ котором поршень, поршневая камера, подпружиненный выпускной клапан, резервуар для жидкости Рё 4 каналы между резервуаром Рё поршневой камерой объединены РІ единую конструкцию СЃ толкателем или ползуном, установленным СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РЅР° направляющих рамы машины. Поршень может образовывать гнездо для шарового шарнира элемента регулирования высоты. Резервуар Рё масло предусмотрены пути для предотвращения попадания пузырьков РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ камеру поршня. , , , ' , 4 . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, можно обратиться Рє прилагаемому чертежу 4, который иллюстрирует РІ поперечном сечении устройство, сконструированное РІ соответствии СЃ данным изобретением. , , 4 , . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· вариантов дождевой или направляющей 1, установленной СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РІ направляющей, пресс образует гидравлический цилиндр 2 . 1 , 2 . Р’ этом цилиндре установлен поршень 3, соединенный СЃ помощью обычного элемента регулировки высоты 4 СЃ шатуном, осуществляющим возвратно-поступательное движение ползуна обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Нижняя часть поршневого цилиндра 2 соединена СЃ масляным резервуаром 8 посредством РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал 9 Рё поток РёР· цилиндра предотвращается СЃ помощью обратного пружинного клапана 10. Поршень обычно прижимается вверх Рє выступу 11 РЅР° гайке 7 СЃ помощью пружины 12, так что цилиндр обычно заполняется маслом. Шаровая головка РЅР° регулировочном элементе 4 вставлена внутрь. 3 adjust4 4 , 2 8 9 ( 10 11 7 12 4 , . гнездо 6 РІ поршне? Рё удерживается там гайкой 7, которая ввинчена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ толкателя Рё образует верхнюю часть гнезда для шаровой головки. 6 ? 7 , . РћС‚ цилиндра РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ выпускной трубопровод 1'3 для возврата масла РІ указанный резервуар, Р° выпускное отверстие управляется клапаном 14, который предназначен для открытия, РєРѕРіРґР° давление, приложенное Рє золотнику, превышает заданное максимальное значение. Это усилие передается РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ гидроцилиндра Рё его работа обеспечивается маслом РІ цилиндре РїРѕРґ поверхностью поршня. Если поэтому ползун или толкатель останавливаются РёР·-Р·Р° неправильной подачи или чего-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, Рє поршню Рё выпускному клапану прикладывается повышенное давление. Закрывается Рё позволяет маслу вытекать РёР· цилиндра Рё опускать поршень; тем самым смягчая удар или перегрузку Рё поглощая увеличение давления. РџСЂРё С…РѕРґРµ возврата пружина 12 вернет поршень РІ плечо 11 Рё СЃРЅРѕРІР° наполнит цилиндр. 1 '3 , 14 , , 70 , ) ) ; 75 ( , , 12 11 . Внезапный удар или чрезмерное давление 80 предотвращают передачу РЅР° подшипники, раму или РґСЂСѓРіСѓСЋ рабочую часть пресса. Резервуар Рё масляные каналы устроены таким образом, чтобы предотвратить появление пузырьков РІРѕР·РґСѓС…Р°, которые РјРѕРіСѓС‚ быть вызваны вибрацией. Врезан РІ цилиндр. Клапан 14 РІ РѕРґРЅРѕР№ конструкции прижимается Рє своему гнезду СЃ помощью штифта 15 Рё пружины 16. Давление пружины 1 (6) только клапан 14 может регулироваться для изменения максимально допустимой нагрузки РЅР° 90. Выходное отверстие Клапан может быть дифференциального типа, включающий поршень, открытый СЃ обеих сторон для масла РІ цилиндре. РћРґРЅР° сторона поршня имеет большую площадь, чем другая сторона, Рё несбалансированному давлению противодействует пружина, РєРѕРіРґР° максимальное давление превышается. , поршень клапана перемещается, чтобы открыть выпускной канал для утечки масла. 100 РџСЂРё указанной выше конструкции удары Рё перегрузки Р±СѓРґСѓС‚ поглощаться демпфирующим устройством Рё предотвращать задержку. Пресс, установленный РЅР° устройстве, будет безопасен. Р СѓРІРЅ РЅР° скоростях выше 105 РґСЋР№РјРѕРІ. Рзобретение применимо Рє любому типу машин, имеющих возвратно-поступательное давление. - 80 , , 85 ( 14 15 16 ' 1 ( 6 14 , 90 , 95 , 100 , ( ' - 105 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего изобретения Саида 110 Рё того, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ 110 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 09:01:26
: GB577609A-">
: :

577610-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577610A
[]
07; — 7. 07; Гі_ 7. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА или в„– 1 9 577 610 Дата заявки: 16 февраля 1944 Рі. в„– 2841/44. '- # 1 9 577,610 : 16, 1944 2841/44. Полная спецификация слева: 19 апреля 1944 Рі. : 19, 1944. 9 Полная спецификация принята: 24 мая 1946 Рі. 9 % : 24, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся карнизов, карнизов Рё подвешивания. РЇ, ДЭВРР” РҐРђР Р РРЎ, 19 лет, Р РѕР±РёРЅ Гуд Р РѕСѓРґ, Брентвуд, Эссекс, Великобритания, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Согласно моему изобретению карниз для штор, состоящий РёР· металлического или пластиковая трубка СЃ канавкой, проходящей РїРѕ всей ее длине, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, содержит СЂСЏРґ зажимов, каждый РёР· которых имеет колесо СЃ полыми краями сзади, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. Ткань занавески загибается сверху, затем зажимы размещаются вдоль ткани РЅР° расстоянии 2 или 3 РґСЋР№РјРѕРІ РѕС‚ нее. сверху, РЅРѕ параллельно ей, каждый зажим занимает небольшую вертикальную складку материала Рё размещается РЅР° равном расстоянии 16 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Затем колеса вводятся РІ паз РІ трубе, края паза зацепляются СЃ РЅРёРјРё. Теперь занавеска прикреплена Рє трубе Рё готова Рє подвешиванию, Затем каждый конец трубки помещается РЅР° обычный стандартный угловой винтовой РєСЂСЋРє, который размещается РЅР° каждом конце РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы вверху. РќР° прилагаемом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ Р РёСЃ. , , , 19, , , , , : 1, 2 2 3 , 16 , , . 1
показан вид рифленого рельса Рис. . 2
РІРёРґ РІ перспективе направляющей. РўСЂСѓР±РєР° Рё канавка сконструированы таким образом, что колеса РјРѕРіСѓС‚ двигаться РїРѕ канавке, края которой зацепляются СЃ РЅРёРјРё ( Рё ), или, альтернативно, колеса РјРѕРіСѓС‚ проходить через саму трубку, соединительную горловину между колесом Рё задняя часть зажима () РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через паз. , ( ) , , () . Датировано 15 февраля 1944 РіРѕРґР°. 15th , 1944. ДЭВРР” ХЛАРРРРЎ. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся карнизов, карнизов Рё подвешивания , ДЭВРР” РҐРђР Р РРЎ, 19 лет, Р РѕР±РёРЅ Гуд Р РёРґ, Брентвуд, Эссекс, Великобритания, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения 86 Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описываются Рё подтверждено следующим заявлением: , , , 19, , , , , 86 , :- Согласно моему изобретению карниз для штор, состоящий РёР· отрезка металлической или пластиковой трубки, овальной формы Рё ширины РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы, имеет прорезь или паз, проходящий РїРѕ всей его длине, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, Рё СЂСЏРґ зажимов, каждый РёР· которых имеет колесо СЃ полыми краями. сзади, как РЅР° СЂРёСЃ. 2. РќР° чертеже, сопровождающем предварительную спецификацию, СЂРёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ рельса СЃ канавками, СЂРёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе направляющей. Колеса, канавка Рё трубка сконструированы таким образом, что колеса РјРѕРіСѓС‚ проходить через канавку, края которой Рё зацепите РёС… или, альтернативно, через саму трубку, соединив металлическую шейку "" между колесом Рё зажимом , проходящим через паз Рё выходящим горизонтально РёР· трубки. Ткань шторы сгибается сверху, затем вдоль ткани 1" размещаются зажимы. РЅР° расстоянии РґРѕ 2 РґСЋР№РјРѕРІ РѕС‚ верха, РїСЂРё этом каждый зажим захватывает вертикальную складку материала Рё располагается РЅР° одинаковом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Затем колеса вставляются РІ канавку или РІ тело трубы, как уже описано. , , 1 2 , 1 , 2 , , , " " , 1 " 2 " , . РўСЂСѓР±РєСѓ или направляющую СЃ прикрепленной затем занавеской размещают РІ верхней части РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы, каждый конец трубки опирается РЅР° обычный стандартный угловой винтовой крючок, расположенный РЅР° каждой стороне РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы вверху. 65 . Теперь бред РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё удостоверился РІ сути моего сказанного: изобретения Рё РІ каком РІРёРґРµ РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ : 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 09:01:27
: GB577610A-">
: :

577611-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577611A
[]
РЇ, :, 34-34 РѕРєСЂСѓРіР°. , :, 34-34th Стрит, Бруклин, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующими , , , , , , заявление - - Настоящее изобретение относится Рє подъемному устройству, особенно приспособленному для использования СЃ тракторами, имеющими гидравлический механизм Рё дышло, Рё его основная цель состоит РІ том, чтобы создать простое, прочное Рё легко применимое устройство, СЃ помощью которого трактор можно было Р±С‹ поднимать СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности. независимо РѕС‚ его контура. -, , , . Рзобретение может быть описано как относящееся Рє домкрату для гидравлического подъема тракторов. Для этой цели РґРІРµ стойки РїРѕРґ трактором соединяются цепью или РґСЂСѓРіРёРј РіРёР±РєРёРј элементом, РІ то время как верхние концы стоек прикреплены или находятся РІ зацеплении СЃ трактором. гидромеханизм РіРёР±РєРѕ связан СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· стоек, благодаря чему РїСЂРё срабатывании гидромеханизма РѕР±Рµ стойки переводятся РёР· углового положения РІ вертикальное положение для подъема трактора СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности. , , , - . Далее Р±СѓРґСѓС‚ даны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ домкрата трактора, изготовленного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением Рё показанного РІ рабочем положении, РїСЂРё этом передняя Рё задняя РѕСЃРё трактора показаны РІ поперечном сечении СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. передняя часть двигателя трактора Рё дифференциал соответственно. : 1 , - - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан вертикальный РІРёРґ РѕРґРЅРѕР№ РёР· стоек Рё связанных СЃ ней РіРёР±РєРёС… соединительных элементов. 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ передней стойки. 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ СЃ края; Рё фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный РІРёРґ спереди верхнего конца передней стойки, имеющий выступ, входящий РІ прорезь или нишу трактора. 4 ; 5 . РљРџР” тракторных домкратов лЦена 11-3 577 611; РўРёРї 32144, воплощающий данное изобретение, РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј зависит РѕС‚ возможности легкого применения домкратного устройства 55 независимо РѕС‚ контура РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё размещении тракторных домкратов необходимо, чтобы стойки, образующие РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть его следует расположить 60 РїРѕРґ углом Рє вертикали между нижней частью трактора Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью Рё удерживать там РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет приложена достаточная мощность для подъема трактора путем перемещения РѕРїРѕСЂ домкрата 65 РІ истинно вертикальное положение. 11-3 577,611; 32144 , 55 , , , 60 65 . Вариант домкрата трактора, выбранный для иллюстрации настоящего изобретения, содержит относительно короткую стойку 10 для передней части трактора 12 Рё стойку 70 14 значительно большей длины для самой задней части трактора 12. , 10 12, 70 14 , 12. Передняя или более короткая стойка 10 сконструирована, как показано РЅР° фиг. 3 Рё 4, Рё имеет базовый элемент 16, стандарты 18 Рё головку 75 20, РѕС‚ верхней поверхности которой выступает выступ 22 для выступания РІ существующую прорезь трактора 12. Головка лежит РїРѕРґ головкой. прорезает часть 24 трактора 12, Рё РїСЂРё подъеме последнего часть 24 покачивается 80 РїРѕ верхней поверхности головки 20. 10 3 4, 16, 18 75 20 22 12 24 12 , 24 80 20. Стойка 14, как правило, имеет -образную форму Рё содержит базовый элемент 26 Рё пару ножек 28. Эти ножки соединены СЃ основанием 26, как показано РЅР° позиции 30, Р° обычно верхние свободные концы 85 ножек 28 снабжены седлами 32, внутренняя поверхность которых имеет контур, соответствующий внешней периферии картера РѕСЃРё 34, образующего часть трактора 12. 14 - 26 28 26 30 85 28 32, 34 12. Гибкий элемент 36 соединяет 90 стойки 10 Рё 14 таким образом, чтобы позволить всему подъемному устройству соответствовать контуру РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности. 36 90 10 14 . Р’ проиллюстрированном варианте осуществления опорная поверхность 38 действительно горизонтальна Рё 95 РЅРµ имеет неровной поверхности, которая Р±С‹ мешала РїСЂРѕС…РѕРґСѓ соединительного элемента 36. , 38 95 36 . Элемент 36 является РіРёР±РєРёРј Рё снабжен деталями, расположенными через определенные промежутки РїРѕ всей его длине для зацепления СЃРѕ штифтом или фиксатором 40, образующим единую часть основания 26, образующего часть стойки 14'. РћРґРёРЅ конец цепи 36 прикреплен Рє стойке 10, как показано РЅР° позиции 40, Рё Длина цепи 36 должна быть такой, чтобы 105 позволяла соединить стойки 10 Рё 14 независимо РѕС‚ ПАТЕНТНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 36 100 40 26 14 ' 36 10 40 36 105 10 14 Дата заявки: 17 февраля 1944 Рі. в„– 29. Полная спецификация принята: 24 мая 1946 Рі. : 17, 1944 29 : 24, 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Трактор Домкрат 577611 РёР·-Р·Р° неровного состояния грунта. 577,611 . Звенья цепи 36 служат средством для зацепления пальца 40, Рё РєРѕРіРґР° части расположены, как показано РЅР° фиг. 1, нижние части стоек 10 Рё 14 Р±СѓРґСѓС‚ функционально соединены. 36 40 1, 10 14 . Стойка 14 снабжена парой РіРёР±РєРёС… элементов 44 РІ РІРёРґРµ цепей, как показано РЅР° фиг. 2. РћРґРёРЅ конец каждой цепи прикреплен Рє нижней части стойки 14, РІ то время как свободный или обычно верхний конец каждой цепи 44 оснащен стяжки РІ РІРёРґРµ РєСЂСЋРєРѕРІ 46. Эти РєСЂСЋРєРё предназначены для зацепления подъемных рычагов 48 РІ точке над соединением 50, Рё РєРѕРіРґР° цепи 44 натянуты, РєСЂСЋРєРё 46 РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ двигаться РІРЅРёР· РїРѕ рычагам 48. 14 44 , 2 14 44 46 48 50 44 , 46 48. Гидравлический механизм обычного типа РЅР° тракторе 12 широко обозначен цифрой 52, Р° рычаги 48 присоединяются Рє этому механизму 52 любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который теперь хорошо известен. 12 52 48 52 -. Рычаг управления 54 СЂСЏРґРѕРј СЃ сиденьем водителя 56 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие гидравлический механизм 52 РїРѕ желанию, Рё РєРѕРіРґР° трактор 12 необходимо поднять, гидравлический механизм 52 приводится РІ действие путем ручного перемещения рычага 54 Рє рычагам 48 РІ направлении стрелки, показанной РЅР° фиг. 1. РџСЂРё таком движении стойки 10 Рё 14 перемещаются РІ вертикальное положение Рё колеса трактора 12 поднимаются РѕС‚ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности 38. 54 ' 56 52 12 , 52 54 48 1 , 10 14 12 38. РџСЂРё установке домкрата верхние концы стоек 10 Рё 14 закрепляются таким образом, чтобы РЅРµ произошло случайного падения, С‚. Рµ. стойка 10 располагается нижним концом, опирающимся РЅР° РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность, Р° ее головка 20 зацепляется СЃ частями 24 выступа. 22 РЅР° головке 20 устанавливается РІ паз, образованный между разнесенными частями 24, для предотвращения Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения стойки 10. Стойка 14 размещается аналогичным образом, причем ее базовый элемент 26 опирается РЅР° РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность, Р° седла 32 ее ножек 28 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ задней частью. РєРѕСЂРїСѓСЃ 34 РѕСЃРё трактора. Цепь 36, прикрепленная Рє передней стойке 10, плотно притягивается Рє задней стойке 14 Рё закрепляется РЅР° ее штифте 40, чтобы надежно связать переднюю Рё заднюю стойки вместе. РџСЂРё этом РєСЂСЋРєРё 46 цепей 44 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ рычагами 48. РІ точке сразу Р·Р° соединениями 50. Затем двигатель трактора РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие гидравлический механизм Рё перемещает рычаги 48 РІ направлении стрелки (СЂРёСЃ. 1). Р’ результате цепи 44 натягиваются, Рё трактор движется вперед как спереди, так Рё сзади. задние стойки, которые, соответственно, достигают более почти перпендикулярного положения Рё тем самым поднимают трактор. Дугообразная поверхность головки 20 РЅР° стойке 10 Рё дугообразная внутренняя поверхность седел 32 РЅР° стойке 14 обеспечивают движение СЃ минимальным трением. Гибкость элементов 36 Рё 44, обеспечивает эффективную работу, независимо РѕС‚ условий, выполненных РІ отношении контура поверхности 70, Рё хотя был проиллюстрирован Рё описан только предпочтительный вариант осуществления изобретения, очевидные отклонения РѕС‚ конкретной конструкции станут очевидными для специалистов РІ данной области техники 76 Рмея теперь особенно описал Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ , 10 14 , , 10 20 24 22 20 24 10 14 26 32 28 34 36, 10, 14 40 , 46 44 48 50 48 ( 1) , 44 20 10 32 14 36 44 , 70 , , 76 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 09:01:30
: GB577611A-">
: :

577612-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577612A
[]
Дж; ; Рџ Р• 1 , Рћ Рќ 1 , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 17 февраля 1944 Рі. : 17, 1944. Полная спецификация слева: 19 февраля 1945 Рі. : 19, 1945. в„– 3007/44 Полная спецификация принята: 24 мая 1946 Рі. 3007/44 : 24, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических разъемах типа «штырь-вилка» Рё «розетка» РњС‹, , британская компания, Шекспир-стрит, Уотфорд, Хартфордшир, Рё РђРЅ РўРјСѓРЅ Р’РРљРўРћР  РЁРђР РњРђРќ, британский подданный, 41 РіРѕРґ, Кенилс РЈРѕСЂС‚ Драйв, Кроксли Грин, Хартфордшир, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє электрическим соединителям типа штыревой вилки Рё розетки. - , , , , , , , , 41, , , , : - . Р’ электрических разъемах вышеуказанного типа гнездовая часть разъема может оказаться источником опасности, поскольку ребенок может вставить металлический предмет РІ розетку Рё получить удар электрическим током, который может иметь серьезные или даже фатальные последствия. . Задачей изобретения является создание средства РІ сочетании СЃ гнездовым элементом штыревой вилки Рё гнездового соединителя, которое эффективно предотвращает возникновение вышеупомянутых Рё подобных аварий. - . Р’ существующих РІ настоящее время конструкциях это достигается Р·Р° счет задвижки, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ действие немеханическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью заземляющего штыря штыревой вилки электрического разъема. , - . Следовательно, если РІ заземляющую розетку элемента розетки вставить посторонний предмет, например, отвертку, затвор сработает, Рё это подвергнет токоведущие розетки элемента розетки СЂРёСЃРєСѓ. прикосновения Рё последующего поражения электрическим током, что нейтрализует безопасность затвора. , , , , - . Р’ этом изобретении заслонка приводится РІ действие РЅРµ СЃ помощью заземляющего штыря штепсельной вилки, Р° СЃ помощью токопроводящих штырей штепсельной вилки таким образом, что штыревая вилка электрического разъема должна быть вставлена РІ правильный СЃРїРѕСЃРѕР±. -, - - - . разблокируйте затвор Рё, таким образом, дайте возможность штыревому штырю войти РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё войти РІ контакт СЃ токопроводящими гнездами гнездового элемента. Затвор расположен РЅР° защитной крышке Рё обычно фиксируется РІ положении, РІ котором РѕРЅ закрывает отверстия РІ крышке, которые регистрируются. СЃ токоведущими гнездами штепсельного элемента штыревой вилки Рё гнездового соединителя, причем расположение таково, что РїСЂРё вставке вилочного элемента lЦена 11- разъем РІ отверстиях крышки заслонка разблокируется Рё смещается так, чтобы 55 открыть отверстия РІ крышке Рё позволить контактным штырям вилки войти РІ гнезда вилки. - - - , 11- 55 . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению затвор 60 шарнирно установлен внутри крышки Рё удерживается РІ нормальном закрытом положении Р·Р° счет взаимодействия подпружиненных фиксаторов СЃ зубцами РЅР° затворе, РїСЂРё этом фиксаторы имеют выступы 65, которые РІ закрытом положении затвора, слегка перекрывают отверстия, соответствующие токоведущим гнездам, так что РїСЂРё вставке штыревых контактов вилочного элемента РІ отверстия крышки 70 детентных элементов освобождают затвор, Рё последний поворачивается против действия пружины, открывая затвор. отверстия, РїСЂРё извлечении контактных штифтов заглушки РёР· отверстий крышки заслонка 75 возвращается своей пружиной РІ закрытое положение, Р° фиксаторы возвращаются: СЃРІРѕРёРјРё пружинами РІ зацепление СЃ зубцами РЅР° заслонке Рё толкают ее РІ закрытое положение. позиция 80. Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ особенности изобретения Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложены РІ следующем описании неограничивающего варианта осуществления. , 60 - , 65 , , - , 70 , , 75 : 80 - . Р’ соответствии СЃ этим вариантом осуществления изобретения, который применяется РІ качестве примера Рє трехконтактному разъему СЃ вилкой Рё розеткой, гнездовой элемент разъема закрыт коробчатой крышкой РёР· изоляционного материала. Р’ верхней части крышки 90 образованы три отверстия, которые расположены совмещены или совмещены СЃ гнездами элемента розетки. Два отверстия РІ крышке, которые соответствуют РґРІСѓРј токоведущим гнездам РІ элементе розетки, расположены РїРѕРґ углом 95В° РІ поперечном направлении РЅР° противоположных сторонах продольной центральной линии крышки, РІ то время как третье отверстие, которое соответствует заземленной розетке РІ элементе розетки, расположено РЅР° продольной осевой линии крышки Рё РЅРµ находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РґРІСѓРјСЏ РґСЂСѓРіРёРјРё отверстиями. 85 -- , - 90 95 , - 100 . РќР° внутренней стороне крышки шарнирно установлена РІ центральной точке заслонка, имеющая РґРІР° рычага Рё изготовленная РёР· изоляционного материала 105. Затвор обычно приводится РІ действие пружиной, чтобы удерживаться РІ положении, РІ котором РѕРЅ закрывает отверстия РІ крышке, соответствующие РґРІСѓРј токоведущим гнездам. Затвор фиксируется РІ закрытом положении РґРІСѓРјСЏ подпружиненными фиксаторами, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ зубцами, выполненными РЅР° затворе. Эти фиксаторы установлены РЅР° шарнирных пальцах, которые СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца установлены РІ отверстие РІ крышке Рё РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце установленѷадней пластине РёР· изоляционного материала. Эта задняя пластина закрывает механизм затвора Рё крепится Рє крышке винтами. 105 577,612 577,612 - - - - . Р’ этой задней пластине выполнены отверстия, соответствующие отверстиям РІ крышке, которые совпадают СЃ токопроводящими гнездами. - - . Зубцы РЅР° затворе образованы: РЅР° РґРІСѓС… его противоположных краях, Рё фиксаторы обычно удерживаются РІ зацеплении СЃ этими зубцами СЃ помощью торсионных пружин, которые установлены РЅР° РёС… шарнирных пальцах. Каждый РёР· фиксаторов выполнен СЃ изогнутым выступом Рё находится РІ закрытом положении. Р’ затворе эти выступы слегка перекрывают края отверстий РІ крышке, соответствующих токоведущим гнездам. : - . Участки торца затвора, закрывающие отверстия РІ крышке, соответствующие токоведущим гнездам, наклонены вверх (если смотреть спереди) РІ сторону отогнутых выступов фиксаторов Рё упираются РІ эти выступы РІ закрытом положении затвора. . - ( ) . Поскольку третье гнездо элемента розетки соединено СЃ землей, закрытие отверстия РІ крышке, которое соответствует этому гнезду, РЅРµ требуется. Третье гнездо имеет больший диаметр, чем РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… гнезда, Рё контактный штифт для этого гнезда имеет больший диаметр. чем Сѓ штырей токоведущих розеток. - . Третье отверстие РІ крышке, следовательно, больше, чем РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… отверстия, Рё, следовательно, контактные штифты вилочного элемента РјРѕРіСѓС‚ входить РІ зацепление только СЃ отверстиями РІ крышке, находящимися РІ правильном положении. . РџСЂРё вставке контактных штифтов вилочного элемента РІ отверстия РІ крышке токоведущие контактные штыри РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ загнутыми выступами РѕР±РѕРёС… фиксаторов Рё выводят РёС… РёР· зацепления СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё РЅР° затворе, Р° РїСЂРё надавливании контактных штифтов РЅР° наклонные грани затвор заставляет его вращаться РЅР° шарнире, чтобы открыть отверстия. Открывающее движение затвора осуществляется РїРѕРґ действием его пружины. После прохождения через затвор контактные штифты РІС…РѕРґСЏС‚ РІ контакт СЃ гнездами разъема. РџСЂРё извлечении вилки. элемент затвора РїРѕРґ действием своей пружины закрывает отверстия, соответствующие токопроводящим гнездам, РІ то время как фиксаторы СЃРІРѕРёРјРё пружинами перемещаются РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё затвора, удерживая его РІ закрытом положении, РІ котором РѕРЅ упирается РІ изогнутый держится только РЅР° фиксаторах. - - , . Посредством вышеописанного устройства РѕР±Р° фиксатора должны быть одновременно освобождены РѕС‚ зубцов РЅР° затворе плитки, прежде чем последний сможет сдвинуться (, чтобы открыть отверстия, которые соответствуют токопроводящим гнездам раструбного элемента. ( . Р’ некоторых случаях можно использовать одиночный выступ, который взаимодействует СЃ элементом, несущим РґРІР° изогнутых выступа, так что фиксатор будет освобождаться только РїСЂРё срабатывании )-РіРѕ изогнутого выступа взаимодействующего элемента. - ) - . Рзобретение может быть применено Рє двухконтактным разъемам Рё разъемам. - ( . Датировано 17 февраля 1944 РіРѕРґР°. 17th , 1944. БОУЛТ, УЭЙД РТЕННАНТ, 111 Рё 112, Хаттон Гарден. , & , 111 & 112, . Лондон, ЕС 1. , 1. Дипломированные патентные поверенные. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических разъемах типа «штырь-вилка» Рё «розетка» РњС‹, , британская компания, Шекспир-стрит, Уотфорд, Хартфордшир, Рё РђР РўРЈР  Р’РРљРўРћР  РЁРђР РњРђРќ, британский подданный, 41 РіРѕРґ, Кенилворт-Драйв, Кросли-Грин , Хартфордшир, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: - , , , , , , , , 41, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим штыревым Рё гнездовым соединителям. . Рзобретение относится Рє гнездовым элементам для таких разъемов Рё типа (далее называемого описанным типом), имеющего заслонку, закрывающую РґРІРµ «токоведущие» розетки, РєРѕРіРґР° РІ РЅРёС… нет вилки, Рё средства предохранительной блокировки для заслонки, соединяющие РґРІРµ Поддерживаемый пружиной 100 стопор независимо зацепляет затвор, причем РґРІР° рычага прикреплены Рє РґРІСѓРј токоведущим гнездам соответственно Рё устроены таким образом, что операция открытия 105 затвора требует одновременной вставки РґРІСѓС… штифтов РІ соответствующие гнезда гнезда гнезда. ( ) " " 100 , " 105 . Элементы розеток описанного типа имеют то преимущество, что для того, чтобы получить доступ Рє «действующей» розетке, необходимо сначала разблокировать затвор путем вставки штыря вилки или аналогичного предмета РІ механизм затвора РїСЂРё вставке вилки; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· фиксаторов затвора, Р° фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе 70В°, гнездового элемента, РїСЂРё этом сотрудничающая вилка показана штриховыми линиями. 110 " " ; 4 , 5 , 70 , , - . Одинаковые ссылочные номера обозначают одинаковые части РЅР° нескольких фигурах 75. Р’ этом примере элемент гнезда, обозначенный: штриховыми линиями 10 РЅР° фигуре 6), разъема закрыт коробчатой крышкой 11 РёР· изолирующего материала. Р’ верхней части крышки 11 три отверстия. 12, 13, 80 14, совмещены СЃ гнездами гнездового элемента 10. Два отверстия 12, 13 РІ крышке, которые соответствуют РґРІСѓРј токопроводящим гнездам РІ гнездовом элементе, расположены поперечно 85 РЅР° противоположных сторонах. продольной центральной линии крышки, РІ то время как третье отверстие 14, которое соответствует заземленной розетке РІ гнездовом элементе, расположено РЅР° продольной центральной линии 90 крышки Рё смещено вдоль этой линии РѕС‚ отверстий 12, 13. 75 : 10 6) 11 11 12, 13, 80 14, 10 12, 13 - 85 -' , 14 - 90 12, 13. РќР° внутренней стороне верхней части крышки створка РёР· изоляционного материала, имеющая РґРІР° плеча 15, 16, шарнирно установлена РІ своей центральной точке 95 СЃ помощью штифта 17. Створка удерживается (РІ направлении против часовой стрелки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1) СЃ помощью пружина сжатия 18, действующая РЅР° рычаг 15, РІ положение, РІ котором РґРІР° рычага 15, 16 заслонки закрывают соответственно отверстия 12, 13 РІ крышке, соответствующие РґРІСѓРј токоведущим гнездам. Это положение определяется зацеплением рычагов заслонки. СЃ выступами 19, образующими 105 внутреннюю грань крышки сверху. 15, 16 95 17 ( 1) 18 15, 100 15, 16 12, 13 - 19 105 . Затвор обычно фиксируется РІ закрытом положении РґРІСѓРјСЏ подпружиненными фиксаторами, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ зубцами 20, образованными РЅР° противоположных боковых краях затвора 110 примерно РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ 6 17. Каждый фиксатор содержит пластинчатый участок 21 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, который РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РІ форме канала (как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4), чтобы обеспечить кронштейн 22, снабжающий 115 подшипниками для поворотного пальца 23, СЃ которым связана торсионная пружина 24. Поворотные пальцы 23 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце расположены РІ отверстиях или выемках РІ внутренней поверхности верхней части крышки Рё РЅР° противоположном конце РІ отверстиях 120 РІ задней пластине 25 РёР· изоляционного материала (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5), которая окружает механизм затвора Рё крепится Рє крышке винтами. Р’ задней пластине 25 выполнены отверстия для регистрации СЃ текущими 125 несущими гнездами. Затвор 15, 16 установлен РЅР° выступающей внутрь платформе, РІ результате чего РЅР° противоположных сторонах РѕСЃРё 17 жалюзи остаются пространства между внутренней стороной верхней части 130 крышки одновременно РІ каждом РёР· РґРІСѓС… "токоведущих" Таким образом, очень маловероятно или невозможно, что ребенок сможет пораниться, вставив металлический предмет РІ элемент розетки Рё тем самым установив электрический контакт СЃ розеткой РїРѕРґ напряжением. Целью настоящего изобретения является создание улучшенной формы розетки. члена сокета такого типа. - 20 110 6 17 21 ( 4) 22 115 23 24 23 120 - 25 ( 5) 25 125 15, 16 17 130 " " " . Рзобретение состоит РІ гнездовом элементе описанного типа, отличающемся тем, что РґРІР° стопорных рычага соответственно расположены для обеспечения запирания затвора СЃ зубцами, образованными РЅР° противоположных сторонах затвора, промежуточными РїРѕ своей длине между «активными» гнездами Рё расположенными таким образом, что РІ положении блокировки медиальная часть каждого стопорного рычага перекрывает устье «действующего» гнезда, Рє которому прикреплен рычаг, Рё РґРѕ степени, достаточной для зацепления СЃ закругленным концом штыря вилки, правильно вставленным РІ гнездо, Рё таким образом зацепление для поворота рычага РІРѕРєСЂСѓРі его РѕРїРѕСЂС‹ РёР· запирающего зацепления СЃ затвором. Выражение «средняя часть» применительно Рє стопорным рычагам предназначено для обозначения ограниченной части рычага, расположенной промежуточно (предпочтительно примерно РїРѕ центру) между поворотной РѕРїРѕСЂРѕР№. Рё точка взаимодействия между рычагом Рё затвором. Движение рычага, которое можно получить путем взаимодействия СЃ закругленным концом обычного вилочного штифта, ограничено, Р° увеличенное движение части рычага, включающего затвор, достигается Р·Р° счет Важным признаком изобретения является обеспечение захвата медиальной части рычага штифтом. - "" "" " " ( ) . Р’ предпочтительной форме изобретения створка выполнена СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі центрального шарнира для открытия гнезд, Р° РґРІР° зубца створки расположены РЅР° противоположных сторонах створки примерно РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РѕСЃСЊСЋ створки. Также предпочтительно, чтобы фиксатор длина рычагов РїРѕ существу параллельна длине затвора, как указано выше, РєРѕРіРґР° последний находится РІ закрытом положении. ' . Вышеизложенные Рё РґСЂСѓРіРёРµ особенности изобретения воплощены РІ примере, который теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху механизма затвора, фиксирующегося РЅР° внутренней стороне защитной крышки, РЅР° которой установлен механизм. установлен СЃРѕ снятой задней пластиной, которая обычно закрывает механизм затвора; Фигуры 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, соответствующие фигуре 1, показывающие последовательные положения, занимаемые частями 577,612, 4577,612 Рё прилегающей лицевой поверхностью затвора. : 1 , , ) ; 2 3 1, 577,612 4577,612 . Р’ этих пространствах размещаются пластинчатые части 21 РєРѕСЂРїСѓСЃР° запирающих фиксаторов. - 21 . Каждый фиксатор 21 выполнен РЅР° расстоянии, удаленном РѕС‚ его шарнирного пальца 23, СЃ выступающим вверх пальцем 26, приспособленным для зацепления СЃ соответствующим Р·СѓР±РѕРј 20 затвора. РќР° средней длине каждый фиксатор 21 имеет загнутый вверх выступ 27, который РІ заблокированном положении фиксатора будет слегка перекрывать соседнее отверстие 12 или 13 РІ крышке, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Фиксаторы удерживаются пружинами 24 РІ направлении заблокированных положений, РІ которых пальцы 26 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ соответствующими зубцами 20 фиксатора. затвор Рё загнутые вверх выступы 27 слегка перекрывают соответствующие верхние отверстия 12, 13 крышки. 21 , 23, 26 20 , 21 - 27 , , 12 13 , 1 24 26 20 - 27 12, 13. Вилочный элемент, показанный штриховыми линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, содержит изолирующий РєРѕСЂРїСѓСЃ 30, который поддерживает заземляющий штырь 31 для взаимодействия СЃ заземляемой розеткой Р·Р° отверстием 14 крышки, Рё токоведущие контактные таблетки 32 для совместной работы. -работа СЃ токоведущими розетками Р·Р° отверстиями 12, 13 РІ крышке. РџСЂРё вставке контактных штифтов вилочного элемента РІ соответствующие отверстия РІ крышке токоведущие штыри 32 РІРѕР№РґСѓС‚ РІ зацепление СЃ загнутыми выступами 27 фиксатора. фиксаторы Рё повернут фиксаторы против действия РёС… пружин 24 РІ положение (показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2), РІ котором пальцы 26 находятся РІРЅРµ зубьев 20 заслонки. РџСЂРё дальнейшем движении заглушки внутрь контактные штифты 32 Р±СѓРґСѓС‚ задействуйте рычаги 15, 16 жалюзи, поверхности которых скошены, чтобы обеспечить клиновое зацепление между цапфами Рё рычагами жалюзи. Р’ результате дальнейшее перемещение внутрь контактных штифтов 32 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повороту ставня РІ показанное открытое положение. РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. РџСЂРё прохождении затвора штифты 32 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ гнезда раструбного элемента. РџСЂРё извлечении заглушки 30 затвор РїРѕРґ действием своей пружины 18 возвращается РІ закрытое положение, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РїСЂРё этом фиксаторы 21 поворачиваются. назад РїРѕРґ действием СЃРІРѕРёС… пружин 24 РІ запирающие положения. , 5, 30 31 - - 14 , - 32 - 12, 13 , - 32 - 27 , 24, ( 2) 26 20 32 15, 16, - 32 3 32 30 18 , 1, 21 , 24, - . Поскольку третье гнездо вилочного элемента соединено СЃ землей, закрытие отверстия 14 РІ крышке, которое совмещено СЃ этим гнездом, РЅРµ требуется. Третье гнездо имеет больший диаметр, чем РґРІР° РґСЂСѓРіРёС…, Рё аналогичным образом соответствующий штырь 31 вилочного элемента большего диаметра, чем токоведущие штыри 32. Р’ результате контактные штыри вилки РјРѕРіСѓС‚ входить РІ зацепление только СЃ отверстиями крышки 12, 13, 14 РІ правильном положении. 14 31 - 32 12, 13, 14 . РџСЂРё использовании описанной выше конструкции следует понимать, что каждый РёР· РґРІСѓС… фиксаторов 65 21 работает независимо РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, так что РѕР±Р° должны одновременно выйти РёР· зацепления СЃ зубцами РЅР° затворе, прежде чем последний можно будет переместить, чтобы открыть отверстия крышки, что даст 70 доступ Рє токоведущим розеткам. , 65 21 70 - . Рзобретение также может быть применено Рє двухштырьковым разъемам Рё разъемам. -- . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав 1 (установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения 75 Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 1 ( 75 - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 09:01:30
: GB577612A-">
: :

577613-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB577613A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Швейцария): 18 февраля 1943 Рі. 577,4 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 18 февраля 1944 Рі. в„– 3082144. (): 18, 1943 577,4 ( ): 18, 1944 3082144. Полная спецификация принята: 24 мая 1946 Рі. : 24, 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических резонаторов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, «» : & - -, швейцарская компания , Швейцария, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , ' " : & - -, , , , , in6 , :- Настоящее изобретение относится Рє коаксиальным резонаторам СЃ изменяемой собственной частотой. - . Для передачи Рё приема очень коротких электромагнитных волн предпочтительно использовать коаксиальные резонаторы для колебательных контуров. Коаксиальный резонатор можно, например, настроить путем изменения объема резонатора, который определяет его собственную частоту. Для этой цели РѕРґРёРЅ РёР· стенки можно сделать РіРёР±РєРёРјРё или СЃ помощью элемента, который выступает внутрь резонатора РІ различной степени, можно изменять С…РѕРґ силовых линий. Рзвестны конструкции, которые имеют частично концентрированную емкость, которую можно регулировать таким образом, чтобы для создания изменения частоты. Р’ этих известных устройствах гиперболический С…РѕРґ частоты РІ зависимости РѕС‚ движения настроечного элемента часто доставляет неудобства. - - , . Р’ настоящее время предлагается использовать коаксиальный резонатор СЃ изменяемой собственной частотой, РІ котором для изменения частоты используется переменный конденсатор, причем этот конденсатор образует, РїРѕ крайней мере, часть емкости резонатора, РїСЂРё этом существует заданная Рё предпочтительно линейная зависимость между собственной частота резонатора Рё механическая регулировка конденсатора РІ результате формы, которую придают последнему. , , , . Согласно настоящему изобретению этот переменный конденсатор состоит РёР· пластинчатого конденсатора, образованного РґРІСѓРјСЏ параллельными пластинами, РѕРґРЅР° РёР· которых поддерживает РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ металлический цилиндр, РїСЂРё этом, РІРѕ-первых, металлический цилиндр образует РѕРґРЅРѕ покрытие цилиндрического конденсатора; РІРѕ-вторых, РѕСЃСЊ цилиндра совпадает СЃ РѕСЃСЊСЋ пластины; РІ-третьих, осевая длина цилиндра неодинакова; РІ-четвертых, цилиндр РІ различной степени выступает РІ углубление РІ элементе, который образует РґСЂСѓРіРѕРµ покрытие цилиндрического конденсатора 55, более плотное, Рё состоит РёР· РґРІСѓС… коаксиальных металлических цилиндров, прикрепленных Рє РґСЂСѓРіРѕР№ пластине пластинчатого конденсатора, РїСЂРё РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ РёР· покрытий конденсатора выполнено СЃ возможностью смещения РІ направлении РѕСЃРё цилиндрического конденсатора 60. - , , ; , ; , ; , 1 55 - , 60 . Рзобретение Рё достигнутые таким образом преимущества поясняются СЃ помощью примера конструкции, проиллюстрированного РЅР° прилагаемом чертеже, РіРґРµ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 65 показан коаксиальный резонатор РІ продольном разрезе. Этот резонатор имеет РІ определенной степени распределенные индуктивность Рё емкость. Однако индуктивность является , представленная проводниками 1, 70 2 Рё емкостью переменного конденсатора 6, 8, 7, 9. РЎ помощью ручки настройки 5 можно смещать покрытие конденсатора 6, 8 РІ горизонтальном направлении СЃ помощью навинчивающейся шпиндель 75 РЅР° чертеже РЅРµ показан, поэтому емкость изменяется. Конденсатор состоит РёР· плоского пластинчатого конденсатора СЃ пластинами 6 Рё 7 Рё цилиндрического конденсатора СЃ покрытиями 8 Рё 9. Осевая длина цилиндра 8 изменяется РїРѕ его окружности так, как придать ему заданную форму. РџРѕ этой причине цилиндр РЅРµ выступает одновременно РїРѕ всей своей окружности РІ выемку 9, Рё поэтому 85 поверхность металлического цилиндра 8, охватываемая выемкой 9, РЅРµ пропорциональна горизонтальному поступательному движению, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРјСѓ вращением ручки. 5 Тем самым можно РІ пределах 90В° получить заданную зависимость между емкостью цилиндрического конденсатора 8, 9 Рё вращательным движением ручки настройки 5. 65 - , , 1, 70 2 6, 8, 7, 9 5 6, 8 75 , 6 7 8 9 80 8 9 85 8 9 5 90 8, 9 5. Если особенно желательно, чтобы частота резонатора 95 была линейной функцией поступательного движения покрытия конденсатора, то особенно выгодна комбинация цилиндрического конденсатора 8, 9 СЃ пластинчатым конденсатором 6, 7. соотношение 2область меньших частот область меньших частот 613 _,_ 577,613 изменения емкости должны быть больше, чем РІ области более высоких частот, чтобы произвести такое же изменение частоты. Поэтому, чтобы получить такое линейная кривая, РєРѕРіРґР° плоский пластинчатый конденсатор 6, 7 РЅРµ существует, поверхность цилиндра 8, выступающая РІ выемку 9, должна будет очень сильно увеличиться, РєРѕРіРґР° частоты станут меньшими, то есть РєРѕРіРґР° цилиндр 8 выступает РІ выемку РІРѕ РІСЃРµ большей степени. Однако РЅР° определенной частоте это потребовало Р±С‹ непрактичной конструкции, гораздо выгоднее предусмотреть 1,5 также пластинчатый конденсатор СЃ плоскими пластинами 6, 7. Зависимость емкости такого конденсатора РѕС‚ расстояния между пластинами показывает большая разница, РєРѕРіРґР° зазор между пластинами мал. ,95 , 8, 9 6, 7 100 2the 613 _,_ 577,613 , 6 7 , 8 9 , 8 , , , 1.5 6, 7 . Таким образом, РґРІР° конденсатора очень удачно дополняют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, так что можно получить желаемую линейную зависимость между частотой Рё поступательным движением. Размер Рё форму плоского Рё цилиндрического конденсаторов, необходимые для получения желаемой частотной РєСЂРёРІРѕР№, можно легко определить. либо графически, либо расчетным путем, так что практическое проектирование конденсатора является простым делом. , . Хотя конденсатор согласно изобретению особенно пригоден для линеаризации, придавая плоскому Рё цилиндрическому конденсаторам подходящую форму, можно также получить частотную РєСЂРёРІСѓСЋ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа - для резонатора РІ пределах диапазона настройки, причем такая кривая открыта для выбора. РІ широких пределах. Это желательно, например, РєРѕРіРґР° необходимо достичь СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·РјР° СЃ РґСЂСѓРіРёРј колебательным контуром, РєСЂРёРІСѓСЋ частотной характеристики которого невозможно задать. Такой резонатор можно СЃ успехом использовать Рё РІ супергетеродинных приемниках СЃ постоянной разницей РІ 4,5 частоты гетеродина. Рё несущая частота. , - , , 4.5 . РљСЂРѕРјРµ того, благодаря малости расстояния между пластинами РІ цилиндрическом конденсаторе достигается концентрация емкости, что является большим преимуществом. , . Естественно, левая пластина 8 цилиндрического конденсатора РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РЅРµ обязательно должна состоять только РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ цилиндра, Р° может состоять РёР· нескольких коаксиальных цилиндров, причем каждый цилиндр связан СЃ соответствующим углублением РІ правой пластине 9. Целесообразно сконструировать цилиндры таким образом, чтобы РѕРґРёРЅ цилиндр начинал погружаться РІ выемку, как только предыдущий выступает РІ ее выемку РїРѕ всей своей периферии. РџРѕ этой причине обычно РїСЂРё РґРІСѓС… цилиндрах, которые выступают РІ выемки РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј, наименьшая длина цилиндра, который первым выступает РІ СЃРІРѕСЋ выемку, равна наибольшей длине цилиндра, который затем вдвигается РІ СЃРІРѕСЋ выемку. - ' 8 ' - , 9 , . РљСЂРѕРјРµ того, обычно переменная длина 70 периферийной поверхности цилиндра непрерывно уменьшается РїРѕ окружности РѕС‚ точки, РіРґРµ РѕРЅР° является максимальной, так что точки максимальной Рё минимальной длины цилиндра лежат РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же образующей 75. 70 , 75 . Преимуществом является создание регулируемого устройства определения частоты СЃ целью получения любых желаемых начальных Рё конечных значений РєСЂРёРІРѕР№ частотной характеристики 80, причем это устройство остается неподвижным РІРѕ время работы. Это устройство сконструировано так, что РѕРЅРѕ вызывает изменение емкости Рё/или индуктивность резонатора должна быть изменена. - - 80 , , . Такое изменение индуктивности осуществляется, например, 85 СЃ помощью короткозамыкающего кольца, которое устроено так, что его можно регулировать путем вращения внутри резонатора. Пример такого короткозамыкающего кольца раскрыт, например, РІ Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 РёР· 90 Спецификации в„– 513970 (обозначены ссылочными номерами 27, 28, 29). , 85 , - - , , 1 90 513,970 ( 27, 28, 29). Настройка резонансной частоты резонатора может быть организована так, что емкость Рё индуктивность 95 изменяются одновременно. Пример такой схемы показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РЅР° котором емкость Рё индуктивностС