патенты / 13354

575686-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575686A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 14 октября 1942 г. 575 686 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 11 ноября 1943 г. № 18754/43. ( ): 14, 1942 575,686 ( ): 11, 19430 18754/43. Полная спецификация принята: 28 февраля 1946 г. : 28, 1946 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Средства блокировки для электрических разъемов Я, ДЖОЗЕФ ФРЭНСИС О'БРАЙЕН, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу Гринвилл-авеню, Джерси-Сити, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом. то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , ', , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к средствам фиксации электрических соединителей. . В частности, изобретение относится к усовершенствованным средствам крепления вилки электрической розетки к розеточному фитингу для предотвращения ее случайного отделения и к обеспечению средств снятия натяжения для устранения напряжения в соединениях электрического провода в вилке розетки. , , . Еще одной целью изобретения является создание средств, с помощью которых розеточную вилку можно прикрепить к выходному фитингу таким образом, чтобы вилку нельзя было выдернуть из контакта с фитингом при нормальном использовании, но она будет освобождаться в случае повреждения. ненормальное натяжение провода или кабеля, которое в противном случае может привести к повреждению кабеля или разрыву его соединения с сетевой вилкой. , . Еще одной целью изобретения является создание средства крепления выходной вилки, которое не будет мешать использованию вилки со стандартными или традиционными фитингами. . В соответствии с данным изобретением я предлагаю запирающее средство для разъемного крепления электрической вилки с лезвием к имеющемуся отверстию электрическому фитингу, содержащее фиксирующую или анкерную пластину, предназначенную для прикрепления к снабженной отверстием поверхности такого фитинга, указанной фиксирующей или анкерной пластине. имеющие взаимно расположенные карманы, ленту, предназначенную для жесткого прикрепления к такой снабженной лезвием заглушке вокруг ее корпуса, элементы перемычки, отходящие от указанной ленты, и пружинные элементы, прикрепленные к указанным элементам перемычки и имеющие свободные пружинящие концевые части с крючками, выполненные с возможностью упругого вставления в сказали карманы. - - , - , , - , , . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых изобретение иллюстрируется в качестве примера и на которых: , () , , : Фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, показывающий розетку, прикрепленную к электрическому фитингу в соответствии с предпочтительной формой изобретения; Фиг.2 представляет собой разрез действующей запирающей или анкерной пластины фитинга по линиям 2-2 на фиг.1. Фиг.3 представляет собой вид снизу в плане выпускной заглушки 60, оснащенной моим улучшенным запирающим средством; Фиг. 4 представляет собой вид сверху секции электрического кабелепровода на его выходной части с установленной 65 запирающей или анкерной пластиной одного типа; Фиг.5 представляет собой вертикальный вид выпускной вилки, оснащенной предпочтительным вариантом осуществления изобретения; 70. Рис. 6 аналогичен рис. 4 и иллюстрирует вторую форму запирающей заглушки или анкерной пластины; и фиг. 7 представляет собой вид снизу запирающей или анкерной пластины, показанной на фиг. 4. 75. На чертежах показано, что соединительная вилка 10 имеет обычное соединение электрического шнура или провод (блок 11 показан в рабочем положении относительно кабелепровода 12 с розеткой). , и 80 съемно фиксируется в таком положении замком 14 и запирающей или анкерной пластиной 15. 1 , , 65 ; 2 , 2-2 1, 3 60 ; 4 , 65 ; 5 ; 70 6 4, ; 7 Fig4 75 , 10 ( 11 - 12, 80 14 15. Трубопровод 12 может иметь любое обычное поперечное сечение, имеющее выпускные приспособления, включая плоскую верхнюю поверхность 85, к которой может плотно прилегать лицевая часть соединительной заглушки 10. В форме, показанной на чертежах, трубопровод 12 имеет прямоугольную форму, как показано на чертежах. раскрыто и заявлено в патенте США № 2,239,652,90 под названием «Электрический блок», совместным патентообладателем которого я являюсь. 12 -, 85 10 , 12 , 2,239,652, 90 , . Запирающую или анкерную пластину 1, 5 удобно изготавливать из штампованного металла. 1 5 . Для прямоугольного трубопровода анкер 15, 95 включает в себя боковые стенки 16 треугольного контура, как показано на фиг. 1, которые заканчиваются повернутыми внутрь фланцами 17, перекрывающими заднюю стенку трубопровода 1, 2, см. фиг. 7. , 15 95 16 1, 17 1 2, 7. Указанные фланцы 17 могут включать в себя элементы 17а 100, которые перекрывают внешнюю заднюю стенку трубопровода 12, и потайную часть 17b, приспособленную для установки в паз в задней стенке упомянутого трубопровода 12 для защиты фиксирующей или анкерной пластины 15 от бокового смещения. 105 мент вдоль трубопровода. 17 17 100 12 17 12 15 105 . Предпочтительно, чтобы боковые стенки 16 указанной запирающей или анкерной пластины 15 были подпружиненными, чтобы плотно прилегать к боковым сторонам трубопровода 12. , 16 15 , 12 . 6 Соответствующие боковые стенки 16 запирающей или анкерной пластины 15 соединены между собой поперечными концевыми элементами 18 (см. рис. 4), расположенными на соответствующем расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить отверстие достаточной площади для открытия отверстий для заглушек и размещения крепежной заглушки максимально обычного размера. Центральные части концевых элементов 18 направлены вверх, образуя карманы 20, взаимно совмещенные. 6 16 15 - 18 ( 4), 18 20, . В варианте осуществления, показанном на фиг. 1, 2, 4 и 7, фиксирующая или анкерная пластина 15 удерживается в положении за счет плотного охвата боковых элементов 16 стенками 12 канала и зацепления углубленной части 17b с канавкой или как в упомянутом трубопроводе. 1, 2, 4 7, 15 16 12 17 . Согласно варианту осуществления, показанному на фиг.6, концевые элементы 18 снабжены ушками 21, через которые винты могут проходить в подходящие резьбовые отверстия в трубопроводе 12, тем самым постоянно защищая анкерный элемент 15 от возможности случайного удаления или смещения. 6, 18 21 12, 15 . Ссылаясь на фиг.3 и 5, замок вилки включает в себя пару относительно больших, по существу полукруглых ремней 24 для фиксации вокруг корпуса вилки 10, а также полукруглый воротник 25, причем указанный ремень и воротник соединены перемычкой. 26. 3 5, , - 24 10, - 25, 26. К каждому из упомянутых перемычек 26, желательно к их нижней стороне, прикреплены пружинные элементы 27, свободные концы которых проходят через прорезь 28 в каждом из соответствующих перемычек, образуя внешнюю пружинящую часть, которую можно захватывать и сжимать внутрь для до такой степени, чтобы его загнутые концы 30 могли выходить за торцевые стенки карманов 20. 26, , 27, 28 30 20. Ремешки 24 замка 14 вилки могут быть зажаты вокруг вилки 10, как показано на рисунке винтами, а часть воротника плотно зажата вокруг проводного провода 11, чтобы служить разгрузкой от натяжения и предотвращать отсоединение проводного кабеля 11 с клеммами. вилки розетки 10 в случае сильного натяжения провода. 24 14 10 , 11 11 10 . При использовании изобретения пружинные элементы 27, несущие заглушку с лезвием, сжимаются вместе, как указано выше, после чего упомянутая заглушка с лезвием может быть вставлена непосредственно в указанные отверстия выпускного отверстия, после чего после ручного освобождения заглушки Пружинные элементы 27, их направленные наружу крючковатые свободные концы 30 зацепляются под верхними стенками карманов 20. , 27 - , , , 27, -, 30 20. Желательно, чтобы в условиях ненормального натяжения, оказываемого на трос, либо поверхность верхней стенки карманов 20, либо выступающие наружу концы 30 пружин 27, либо и то, и другое, должны быть наклонены так, чтобы на кабель оказывалось сильное натяжение наружу. трос 11 инициирует кулачковое действие 70 концов пружинных элементов 2 против карманов 20 и побуждает упомянутые пружинные элементы высвободиться из карманов 20 внутрь, после чего заглушка 10 высвободится из фитинга до того, как может быть нанесено 75 повреждение шнур 11 или соединение жил указанного шнура с розеткой 10. , , 20, 30 27, , 11 70 2, 20 20, 10 75 11 10. Следует отметить, что варианты осуществления изобретения особенно применимы 80 к электрическим вилкам с лезвиями в сочетании с электрическими фитингами, имеющими по существу плоскую поверхность, в которой расположены отверстия для приема их лезвий, что обеспечивает 85 крепление к такой по существу плоской поверхности по существу плоский анкер или запирающая пластина, карманы которой расположены в тесном контакте с такой плоской поверхностью фитинга, при этом пружинные элементы (имеющие подпружиненные, крючкообразные, свободные 90 концы) расположены внутри зоны корпуса заглушки, снабженной лезвием. , тем самым облегчая ручное высвобождение таких пружинящих элементов из таких карманов запирающей пластины (одновременно с захватом вилки обычным способом вытягивания ее лопастей из отверстий фитинга, когда желательно отсоединить вилку с в отношении упомянутого фитинга 100. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения, определите, каким образом его следует реализовать. 80 - - , 85 ( , , 90 ) - , ( 95 100 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:08:51
: GB575686A-">
: :

575687-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575687A
[]
Л УЛ СПЕЦИФИКАТ ПАТЕНТА,, ,; Л, я- ,, ,; , - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - Дата подачи заявления: 8 декабря 1943 г. : 8, 1943. № 20537, 43. 20537, 43. Я, УИЛЛИ, ГЕНРИ СТОРИ, британский подданный, проживающий по адресу Ширли Роуд, 193, Кройдон, Суррей, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к электрическим фонарям. , , , 193, , , , : . Целью изобретения является создание усовершенствованной формы электрического фонаря, способного эффективно работать при погружении в воду на значительную глубину. . Согласно изобретению корпус электрического фонаря состоит из двух частей, взаимодействующих друг с другом, одна из которых несет электрический ток, лампочку, отражатель и батарею или аккумуляторные блоки, а другая несет куполообразный дискообразный элемент из упругого материала, который на зацепление частей корпуса деформируется и расширяется и образует внутреннее герметичное закрытие части, несущей колбу, отражатель и батарею или аккумуляторные блоки. , , , - , , . Кроме того, согласно изобретению зажигание фонаря осуществляется путем дополнительной деформации куполообразного элемента после того, как было осуществлено уплотнение, с помощью кнопки, рычага для большого пальца и т.п. , . При реализации изобретения в соответствии с одним из вариантов корпус горелки выполнен из двух трубчатых частей, которые могут быть изготовлены из металла, синтетической смолы или другого подходящего металлического или неметаллического материала. , , - . Одна из этих частей, называемая в дальнейшем корпусом, длиннее другой части, называемой в дальнейшем крышкой. Корпус постоянно закрыт с одного конца прозрачным диском, который может быть из стекла, синтетической смолы, целлулоида или другого подходящего материала. Решение или соединительный материал для прозрачного диска предпочтительно нерастворим в морской воде и должен быть упругим, поскольку диск может сгибаться под давлением, когда горелка находится под водой. , 36 , , , , - . Внутри корпуса собрана съемная люлька, предпочтительно металлическая. Эта люлька несет на своем конце, прилегающем к прозрачному диску, кольцевой отражатель, внутри которого ввинчена электрическая лампочка, а на противоположном конце - кольцевой фланец, выполненный с упругим, выступающим внутрь язычком. Подставка имеет несколько упругих язычков с каждой стороны lЦена 1 -, расположенных на расстоянии друг от друга в продольном направлении для крепления батареи или аккумуляторных блоков по центру 65 в подставке. Когда аккумуляторные блоки собраны на подставке, язычок на ', кольцевой фланец, описанный выше, представляет собой вне контакта с соседним концом батареи или аккумуляторного блока и при нажатии на 60° в контакт с ним цепь батареи замыкается через электрическую лампочку и подставку и зажигает лампочку. Зажимы подставки хорошо прилегают к корпусу и предотвратить тряску 65-й детали. , 1 - 65 ', 60 65 . Открытый конец корпуса может быть снабжен внешней резьбой для взаимодействия с крышкой, которая образована соответствующей внутренней винтовой резьбой 70, или части могут быть выполнены для соединения друг с другом посредством байонетного соединения или другой формы соединения. быстроразъемное соединение. - 70 , - . На крышке имеется неперфорированный куполообразный диск из упругого материала, такого как резина 75 или композиция, содержащая каучук. Этот диск имеет внешний радиально простирающийся фланец, образованный вокруг устья купола, в то время как верхняя часть купола прикреплена к нажимной кнопке, которая 80 установлен с возможностью скольжения в центре крышки так, чтобы иметь возможность совершать определенное осевое перемещение. 75 - - 80 . При зацеплении крышки с корпусом после сборки люльки с находящимися на ней деталями 85 фланец куполообразного упругого диска упирается в кольцевой фланец на люльке внутри корпуса и при затягивании резьбового или байонетного соединения 90 куполообразная часть диска деформируется, в результате чего радиальный фланец диска расширяется и образует герметичное соединение с внутренней периферией корпуса, образуя для него затвор. 95 Путем ручного нажатия кнопки куполообразный диск дополнительно деформируется и контактирует с упругим язычком на кольцевом диске люльки так, что этот язычок прижимается к соседнему концу 100 аккумулятора или аккумуляторного блока и замыкает цепь электрической лампочки. При отпускании кнопки упругий куполообразный диск возвращается в исходное положение. первоначальная деформация и размыкает цепь лампочки 105. Чтобы предотвратить цоколь и корпус ', полная спецификация слева: 8 декабря 1944 г. 85 , 90 - 95 100 105 ' : 8, 1944. Полная спецификация принята: 28 февраля 1946 г. : 28, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических горелках и в отношении них ,,, 1:'1111 ,67 случайно отсоединяются друг от друга после включения, к крышке может быть прикреплен упругий фиксатор, и на крышке могут быть сформированы два или несколько опорных зубцов или квадратных зубцов корпус и проходят по окружности так, что при легкости опорных зубьев фиксатор автоматически входит в зацепление с ними, когда колпачок поворачивается относительно, чтобы соединить колпачок и корпус, в то время как, когда необходимо расцепить детали, фиксатор поднимается и выходит из зацепления с корпусом. Зубья. В случае квадратных зубьев фиксатор регулируется как для зацепления, так и для расцепления с ними. ,,, 1:'1111 ,67 . Вместо выполнения дополнительной деформации куполообразного диска для замыкания цепи через электрическую лампочку, как описано выше, цепь лампочки можно замкнуть, манипулируя большим пальцем рычага, который проходит в продольном направлении и наружу от корпуса, так что этот рычаг можно нажимается большим пальцем руки, удерживающей горелку. В этом случае рычаг большого пальца поворачивается к концу перевернутого элемента секции канала, который закреплен на крышке и выполнен с возможностью дополнительной деформации купольного диска посредством соответствующего механизма, когда этот рычаг прижимается к корпусу в исходное положение за счет возврата купола к исходной деформации. Такое расположение особенно удобно для сигнализации. , . Когда рычаг большого пальца не используется, он удерживается в «безопасном» или нерабочем положении с помощью пружинного зажима. " " . После того, как он был переведен в рабочее положение, небольшое нажатие на ручку или рычаг управления приводит к включению горелки на 40 градусов (при нажатии на кнопку) или при удалении другого сброса давления, цепь разрывается в результате пружинящего действия упругого элемента. элемент куполообразной формы или пружина, которую можно вставить для облегчения этого 45. Когда рабочий рычаг передвинут в максимальное положение, цепь фиксируется в закрытом положении до тех пор, пока большой палец или рабочий рычаг не будут отпущены вручную 60. Означает Также может быть предусмотрена регулировка величины дополнительной деформации диафрагмы в ответ на движение большого пальца рычага. 40 , ) , , ( 45 , 60 . Для использования с фонарем в целях сигнализации может быть предоставлено несколько цветных дисков. 55 . К фонарю можно прикрепить шнур с короткой петлей, при этом петля проходит через запястье человека, использующего его. 60 Деформация куполообразного упругого элемента включает воздух в корпусе и тем самым предотвращает создание вакуума за счет тепла нити накала. или химическое действие батареи 66. С помощью изобретения обеспечивается усовершенствованная форма электрического фонаря, способная эффективно функционировать на глубине до шестидесяти футов и даже более воды. 70 Датирован сегодняшним днем декабря 1943 года. , 60 66 70 1943. & , дипломированные патентные поверенные, , 51/32, . & , , , 51/32, . Лондон, 2, Агенты заявителя. , 2, . ( ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( Усовершенствования электрических фонарей и относящиеся к ним Я, ИЛЬЯМ ГЕНРИ СТОРИ, британский подданный, проживающий по адресу Ширли Роуд, 193, Кройдон, Суррей, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществлять, в частности описано и установлено в следующем заявлении: , , , 193, , , , , :- Настоящее изобретение относится к совершенствованию электрических фонарей и его основной целью является создание улучшенной формы электрического фонаря, способного эффективно функционировать при погружении в воду даже на значительную глубину. . Согласно изобретению корпус электрофонаря выполнен из двух частей, взаимодействующих друг с другом, одна из которых содержит электрическую лампочку, отражатель и батарею или аккумуляторные блоки, а другая несет куполообразный дискообразный элемент из упругого материала. который при зацеплении частей корпуса деформируется и тем самым расширяется, образуя внутреннее герметичное уплотнение с частью, несущей колбу, отражатель и батарею или аккумуляторные блоки 95. Кроме того, согласно изобретению может быть осуществлено зажигание фонаря после того, как уплотнение было осуществлено путем дальнейшей деформации куполообразного элемента с помощью нажимной кнопки, приводимой в действие вручную либо напрямую, либо с помощью рычага для большого пальца или другого рабочего средства. , , , , , - - , 95 , , 100 . Кроме того, согласно изобретению съемная подставка, снабженная рядом упругих язычков, приспособленных для захвата батареи или аккумуляторных блоков, несет на себе электрическую лампочку и отражатель, а также упругий язычок, который при дополнительной деформации куполообразного элемента смещается в взаимодействие с батареей 110 обеспечивает замыкание электрической цепи, и эта подставка приспособлена для установки в одну часть фонаря. , , 105 , , 110 , 575,687 . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, предпочтительный вариант осуществления электрической горелки далее описывается более полно со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые даны только в целях иллюстрации, а не ограничения. , , . На этих чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку одной стороны резака, Рисунок 2 представляет собой вид сбоку противоположной стороны резака, а Рисунок 3 представляет собой вид в разрезе, если смотреть с левой стороны рисунка 1. : 1 , 2 , 3 1. Обратимся теперь к указанным чертежам: одна часть горелки содержит корпус 1 удлиненной трубчатой формы, изготовленный из металла, вулканизированной резины, синтетической смолы или другого подходящего металлического или неметаллического материала, а другая часть содержит колпачок 2, который надевается на один конец корпуса 1. , 1 , , - , 2, 1. Колпачок соединяется с ослаблением посредством 2,5-винтовой резьбы, как показано на рисунке 3 чертежей, или части могут быть выполнены для соединения друг с другом с помощью байонетного соединения или другого типа быстроразъемного соединения. Другой конец корпуса постоянно закрыт прозрачным или, по крайней мере, полупрозрачным диском 3, который может быть изготовлен из стекла, синтетической смолы, целлулоида или другого подходящего материала, причем этот диск садится на внутренний фланец 4 корпуса 1 и герметизируется в положении раствор или соединительный материал для герметизации диска 3 на месте предпочтительно не только нерастворим в воде, но и имеет упругий характер, поскольку диск 3 может сгибаться под давлением, когда горелка погружена в воду. 2,5 3 , , , 3 , , , 4 1 3 3 . Внутри корпуса 1 находится съемная металлическая подставка 8. Эта подставка несет на одном конце изолирующий элемент 5а, на котором закреплен кольцевой отражатель 5, внутри которого ввинчена электрическая лампочка 6, а на противоположном конце выполнен расположенный по центру, выступающий внутрь упругий язычок 7, а также изолированные пружинные язычки 7а, которые удерживают батарею в прочном контакте с цоколем лампочки 6. Люлька 8 имеет несколько упругих язычков 9 вдоль каждой стороны, расположенных на расстоянии друг от друга в продольном направлении для с целью закрепления батареи 10 или аккумуляторных блоков по центру подставки. 1 8 ' 5 5 6 , 7 7 6 8 9 10 . Затем батарея 10 собирается на подставке, ее центральный электрод зацепляется за торцевую крышку электрической лампочки 6 и поддерживается язычками 7 (В это время язычок 7 не контактирует с металлическим концом батареи 10 и расположение таково, что при нажатии язычка 7 на металлический конец батареи электрическая цепь замыкается через подставку к лампочке, которая загорается. Подставка свободно прилегает к корпусу и язычкам 9а, на которые опирается на корпусе не допускайте тряски на его отражающем конце при сборке в корпусе с контактом периферийного края отражателя 70 с внутренним фланцем 4 корпуса 1. 10 6 7 ( 7 10 7 , 9 , 70 5 4 1. Колпачок 2 несет неперфорированный куполообразный диск 11 из упругого материала, такого как натуральный или синтетический каучук, или композиция 75, содержащая каучук. В центре вогнутой части диска 11 находится цельный выступ 12, а в соответствующей точке на противоположной стороне К диску прикреплена металлическая или другая кнопка 8 пресса 13, которая установлена с возможностью скольжения в отверстии в крышке. 2 11 , 75 11 12 8 13 . Куполообразный диск прикреплен к нему или отделен от него периферийным радиально простирающимся кольцевым пространством 14, предназначенным для взаимодействия с 85. 14 85. ступеньку, образованную внутри корпуса, хотя куполообразный диск может альтернативно напрямую входить в контакт с фланцем значительных размеров внутри корпуса. . Точно так же кольцевое пространство 14 можно было бы переносить на конце люльки, когда зацепление с ним куполообразного диска 11 могло бы предотвратить тряску этого конца люльки. , 14 90 11 . Когда колпачок 2 зацепляется в положении 95 на корпусе 1, кольцевое пространство 14 упирается в уступ в стенке корпуса, и по мере затягивания резьбового соединения куполообразная часть диска 11 деформируется, что приводит к деформации его периферийного края 100. ' для расширения и образования герметичного уплотнения с внутренней периферией корпуса и, таким образом, образует эффективное торцевое закрытие корпуса 1. Куполообразный диск дополнительно плотно прижимает опору 8 105, удерживая опору внутри корпуса 1 периферией отражатель 5 входит в зацепление с фланцем 4. 2 95 1 14 11 100 ' 1 8 105 1 5 4. Крышка может быть сконструирована таким образом, чтобы элемент 13 можно было непосредственно приводить в действие 110 вручную, вызывая дополнительную деформацию куполообразного диска 11, так что выступ 12 раскачивает язычок 7 до контакта с металлическим концом батареи, замыкая электрическую цепь, колба 6. Когда давление 115 на элемент 13 снимается, куполообразный диск благодаря своей естественной упругости вернется в исходное деформированное положение и позволит язычку 7 отделиться от контакта с концом 120 батареи. 13 110 11 12 7 6 115 13 , 7 120 . В показанной конструкции вместо дополнительной деформации куполообразного диска 11 для замыкания электрической цепи через лампочку 6 путем прямого воздействия 125 на элемент 13, как описано выше, цепь лампочки может замыкаться путем манипулирования рычагом 16, расположенным снаружи. . 11 6 125 13 , 16 . В этом варианте осуществления большой палец 15 поворачивается под углом 6 к удлиненному металлическому элементу 130 и 17, который крепится вместе с колпачком 2 и проходит в продольном направлении горелки. 15 6 130 17 2 . Металлический элемент 17 содержит ползун 18, который может быть прижат пружинным средством (не показано) в его нормальное положение, как показано на фиг.3. Конец 19 ползуна 18 приспособлен для взаимодействия и воздействия со стороны изогнутого конца 20 ползуна. большой палец 1 5, чтобы вызвать осевое смещение ползуна 18, движение которого передается от его противоположного конца через качающуюся балку 21 к скользящему элементу 13. Качающаяся балка переносится для качательного движения на части 22, которая по резьбе входит в зацепление с втулка 23 заделана в колпак 2. Таким образом, фулерия балки может быть отрегулирована для обеспечения работы ползуна 13, вызывая дополнительную деформацию куполообразного диска 11 при перемещении ползуна 18. Деталь 2 может быть зафиксирована в отрегулированном положении. положение, снабдив его зубчатой коронкой 24 с углублениями, в которые входит язычок 25, расположенный на металлической пластине 26, которая образует закрытие выемки в крышке 2, в которой размещены части 21, 22 и внешний конец 13. . 17 18 ( ) 3 19 18 20 1 5 18, 21 13 22 23 2 , 13 11 18 2 24 25 26 2 21, 22 13 . Рычаг 15 с большим пальцем обычно находится в положении, показанном на рисунках 1 и 3, в котором он удерживается пружинным зажимом 27 (рис. 1) на пластине 29, несущей элемент 17. Для использования горелки рычаг 15 с большим пальцем освобождается от пружинный зажим 27 и покачал его вокруг оси 16, чтобы привести его изогнутый конец 20 в зацепление с концом 19 ползуна 18. Приложив давление пальцем на рычаг 15, ползун 18 можно сместить, чтобы вызвать дополнительную деформацию куполообразной части. диск 11 для замыкания электрической цепи. В этом состоянии фонарь можно использовать для сигнализации или других периодических целей освещения. Если требуется поддерживать фонарь горящим без постоянного ручного давления, рычаг с большим пальцем можно прижать к внешней стенке корпуса 1. когда его конец 20 пройдет через центр и удержит ползун 18 в смещенном положении. При возвращении рычага большого пальца в его нормальное нерабочее положение ползун 18 также восстановится либо за счет пружины, предусмотренной для этой цели, либо за счет естественной упругости куполообразный диск 11. Рычаг для большого пальца может быть герметизирован в нерабочем положении с помощью проволоки, шнура или чего-либо подобного, пропущенного через отверстие 28 в пластине 29, вокруг шипа или подобного выступа 40 и поперек рычага для большого пальца, предотвращая смещение рычага для большого пальца. а также предотвращение снятия колпачка 2. 15 1 3 27 ( 1) 29 17 , 15 27 16 20 19 18 15 18 11 1 20 18 18 11 , 28 29, 40 2. Шнур или что-то подобное после установки фиксируется с помощью свинца или другой пломбы, которую необходимо сломать, прежде чем шнур или что-то подобное можно будет снять. Таким образом, можно гарантировать, что фонарь не использовался после того, как он был собран с батареей. и протестировано. , , . Чтобы предотвратить случайное отсоединение крышки 2' и корпуса 1 друг от друга после зацепления, к крышке 2 может быть прикреплен упругий фиксатор 70, который, как показано, удобно образует часть пластины 29 (рис. 1). Фиксатор 30 приспособлен для взаимодействия с рядом упорных или квадратных зубцов 31, образованных 75 снаружи корпуса 1 и проходящих по окружности вокруг него, так что фиксатор 30 автоматически входит в зацепление с зубцами 31, когда крышка 2 привинчивается к корпусу 1, и таким образом предотвращает обратный ход вращение 80 колпачка 2. Когда необходимо отсоединить колпачок от корпуса, фиксатор может быть поднят из зацепления с зубцами 31 либо с помощью инструмента, либо с помощью пальцев, и этому действию 85 способствует наличие ушка 32 на табличке 29. 2 ' 1 , 70 30 2 29 ( 1) 30 31 75 1 30 31 2 1 80 2 , 31 85 32 29. В случае квадратных зубьев фиксатором 30 необходимо манипулировать как для зацепления, так и для расцепления с зубьями 31, 90. Герметичный конец корпуса 1 может иметь наружную резьбу для приема и удержания кожуха 33, который может быть изготовлен из любого подходящего материала и Удобно из мягкой резины. Капот 95 удобно снабжен внутренним фланцем 34, который входит в зацепление с концом кожуха. 30 31 90 1 33 95 34 . Кожух 1 также может быть выполнен с парой противоположных проушин или упорных поверхностей 35, 36, а изогнутый металлический зажим 37, 100, имеющий пружинящие части, может быть введен в зацепление с ним и удерживаться им. 1 35, 36 37 100 . Металлический зажим 37 предназначен для удержания множества прозрачных или полупрозрачных цветных дисков 38, любой из которых можно 105 просто извлечь и расположить над прозрачным концом 3 и там закрепить, удерживая внутренним фланцем 34 колпака 33. 37 38, 105 3 34 33. Фонарик может быть дополнен коротким шнурком с петлей (не показан), петля которого предназначена для надевания на запястье человека, использующего фонарь, и при желании могут быть также предусмотрены другие детали или приспособления для адаптации. горелка 115 для конкретных целей, не отступая от изобретения. 110 ( ) 115 . Первоначальная деформация упругого куполообразного диска 11 за счет давления его периферии на внутреннюю стенку корпуса 120 не только обеспечивает герметичное уплотнение, но эта деформация диска несколько сжимает воздух в корпусе и тем самым предотвращает создание вакуума. теплом нити лампочки 6 или химическим действием батареи 125. Прочность уплотнения, обеспечиваемая периферией диска, прижимающейся к внутренней стенке корпуса, достаточна для предотвращения попадания воды даже при относительно высокое 130 575,687 давление, но сопротивление' диска дальнейшей деформации достаточно велико, чтобы предотвратить непреднамеренное включение горелки под давлением воды при погружении 6 в воду. Усовершенствованная форма электрической горелки, предусмотренная в соответствии с изобретением, способна эффективно функционировать при глубина воды до шестидесяти футов или даже более, а управление им с помощью описанного рычага для большого пальца позволяет удовлетворительно использовать его даже для передачи сигналов Морзе даже рукой в толстой перчатке. 11 120 6 125 130 575,687 ' 6 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:08:53
: GB575687A-">
: :

575688-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575688A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных образцах, 1907–1946 гг. 8 , 1907 1946. Мы, , британская компания из лондонского аэропарка, Фелтем, графство Миддлсекс, и УИЛЬЯМ УИЛТОН ХАРВИ, британский подданный, по адресу компании, настоящим заявляем, что природа этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к летающим тренировочным устройствам. , , , , , , , , ' , : . По сути, летное учебное устройство представляет собой подвесную кабину или кабину, содержащую средства управления, имитирующие соответствующие средства управления полетом обычного летательного аппарата и способные изменять положение кабины или кабины относительно движущейся поверхности, имитирующей землю или другую посадочную поверхность, скорость полета самолета. ход которого и соотношение высоты кабины или кабины по отношению к которому регулируются средствами управления, все в соответствии с признанными формулами полета. Для создания иллюзии реального полета рабочая поверхность, которая может иметь форму путешествующего полоса предпочтительно просматривается учеником пилота, сидящим в кабине, через оптические средства, которые уменьшают просматриваемую область. , , , , . Изобретение было в первую очередь разработано как тренажер для дневного приземления, но, по-видимому, не существует практической причины, по которой оно, при очевидных и соответствующих модификациях, не могло бы одинаково хорошо служить для целей обучения приземлению в ночное время и для воздушно-навигационной подготовки, стрельбы по воздуху. тренировки и тренировки по бомбардировке. - , , , - - , , . Согласно настоящему изобретению создано летающее учебное устройство, в котором иллюзия полета создается пассажиром кабины или кабины устройства, удобно рассматривающим блок видения в виде движущейся поверхности, по отношению к которой кабина или кабина кабина управляется пассажиром в отношении ее видимого положения, высоты 11,575 688 л и скорости полета, характеризуется тем, что кабина или кабина подвешиваются таким образом, чтобы обеспечить возможность изменения ее положения под контролем пассажира, который также управляет соотношением кажущейся высоты 50 и соотношением кажущейся скорости движения между кабиной или кабиной и поверхностью движения посредством регулировки положения и скорости движения поверхности. В предпочтительных вариантах осуществления органы управления подвергаются воспроизводимой нагрузке, соответствующей аэродинамическая нагрузка при воспроизводимой кажущейся скорости полета и скорость видимого отклика варьируются соответственно. , , , , 11, 575,688 , , 50 55 , 60 . При применении в качестве тренажера для дневного приземления устройство предназначено для работы в условиях, преобладающих при заходе на посадку. Таким образом, в некоторой степени 65 аппарат можно сохранить сравнительно свободным от всех осложнений, которые могли бы возникнуть, если бы ему пришлось иметь дело с при всей дальности полета. При практическом использовании устройства для учебных полетов 70 всегда будет желательно создать машину, обеспечивающую путем управления учеником-пилотом те же результаты в управлении полетом, какие та же операция управления была бы достигнута в типе 75. летательных аппаратов, на которых должен быть обучен пилот-ученик. - , 65 70 , - 75 - . Поэтому для всех практических целей, поскольку обычно можно предположить, что приземления производятся с выключенным рычагом управления дроссельной заслонкой 80, кажущаяся воздушная скорость определяется путем изменения положения кабины или кабины по тангажу, хотя может быть предусмотрено и более приоритетное управление дроссельной заслонкой. для взлета и аварийного режима работы. Таким образом, при применении изобретения к учебно-тренировочному самолету можно считать, что скорость изменения угла траектории полета 0 самолета может быть представлена как 90 рад зад. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 16 декабря 1943 г. № 21145/43. , , 80 , , - 85 - 0 90 - : 16, 1943 21145/43. Полная спецификация слева: 16 января 1945 г. : 16, 1945. Полная спецификация принята: 28 февраля 1946 г. : 28, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 , , где представляет собой коэффициент подъемной силы самолета, а - воздушную скорость. 1 , . Аналогично, скорость изменения воздушной скорости может быть представлена как = 2, где 0 представляет траекторию полета, а - коэффициент лобового сопротивления. , = 2, 0 . По существу изобретение действительно состоит в устройстве для решения приведенных выше уравнений при любых обстоятельствах в требуемом диапазоне работы; и для того, чтобы изобретение можно было легче понять и легко реализовать, теперь предлагается описать общую компоновку тренажера для дневной посадки. , ; , - . Начиная с джойстика, первым моментом, который возникает, является достижение предварительной или полетной нагрузки для имитации аэродинамической нагрузки на руль высоты и изменения достигаемого эффекта в зависимости от скорости полета, а также могут быть другие факторы, связанные со скоростью полета, а может быть и другие факторы. Полетная нагрузка на джойстик или эквивалентное управление достигается с помощью сбалансированных пружин, приводимых в движение центрами кривошипов. Джойстик соединен с рычагом коленвала на коленчатом валу и регулируется против нагружения пружины относительно вторичного кривошипа. Первичный кривошип представляет собой трос. Соединение, идущее к тому, что можно назвать «ответным домкратом». Кабельное соединение фактически управляет клапаном на ответном домкрате, направляя поток жидкости в любой конец домкрата, который сам воздействует на рычаг через подпружиненную связь для управления тем, что будет позже будет обозначаться как «домкрат наклона крыла», так что полетная нагрузка будет меняться в зависимости от моделирования воздушной скорости; и скорость реакции изменяется соответственно. Короче говоря, с помощью таких средств можно получить компенсацию, увеличенную или уменьшенную, по отношению к фактическому приложенному эффекту управления, который, в отличие от фактического достигнутого эффекта, является тем, который был бы достигнут за счет эффект управления, применяемый в реальном полете на моделируемой воздушной скорости. , , , - " " , " ," ; , , , , . Ответный домкрат приводит в действие рычаг, который, в свою очередь, приводит в действие так называемый «домкрат наклона крыла», который фактически наклоняет фюзеляж, причем сам фюзеляж подвешивается на подходящем креплении, чтобы он мог изменять свое положение в направлении тангажа. Это будет позже. Следует понимать, что домкрат наклона крыла сам по себе в конечном итоге модифицируется с помощью домкрата, о котором позже будет упоминаться и который можно удобно описать как домкрат траектории полета. Цепь или эквивалентное гибкое управление осуществляется от угла наклона крыла и траектории полета 65. домкраты к двум кулачковым коробкам. Кулачковые коробки оперативно соединены между собой своими выходными валами и работают совместно для решения уравнения скорости изменения траектории полета 70 1 =: v__ и скорости изменения уравнения воздушной скорости V_ = 0 2 выше, для всех изменяющихся условий 75 в пределах рабочего диапазона. , " " , , " " 65 70 1 =: v__ V_ = 0 2 , 75 . Взаимосвязанные выходные валы двух кулачковых коробок соединяются вместе, как указано выше; и расположение таково, что, по сути, универсальное движение 80 приводит к рычажному механизму в ограниченном диапазоне. Кабельное соединение проходит от рычажного механизма к тому, что можно удобно назвать «интегратором». его ось, относительно которой вращаются колеса барабанной тележки. Интегратор фактически представляет собой устройство с регулируемой скоростью, как указано в описании одновременно рассматриваемой заявки 90 № 568,262, созаявителем в которой является компания-заявитель; но вкратце можно объяснить, что тележки работают за счет продольного движения вдоль направляющих, проходящих по существу на 95 градусов параллельно оси барабана. Скорость перемещения тележек по направляющим определяется наклоном колеса, перевозимого каждой тележкой. таким образом, пока колесо тележки остается с осью, вокруг которой оно вращается, параллельной оси, вокруг которой вращается барабан, колесо просто вращается вокруг своей собственной оси, не перемещаясь в продольном направлении. барабана. - , ; 80 " " 85 90 568,262, -; 95 100 , 105 . С другой стороны, чем больше угол, вокруг которого вращается колесо тележки, смещен относительно оси, вокруг которой вращается барабан, тем быстрее колесо 110, а вместе с ним и тележка, будет двигаться в продольном направлении относительно барабана; из этого следует, что с помощью подходящего соединения, соединительных тросов и т.п. движение тележки может передаваться на клапаны, домкраты 115 или другие устройства для управления гидравлическими цепями, переключателями или эквивалентными средствами. , 110 , , ; , , , , , 115 , , , . Интегратор включает в себя три тележки, одна из которых интегрирует скорость изменения траектории полета; другая тележка 120 интегрирует скорость полета; а третья тележка соединена с тележкой траектории полета так, что она реагирует на скорость изменения высоты. Положение последней упомянутой тележки, которую можно удобно обозначить как «высота 575,688», приводящая к быстрому приближению конвейерной ленты к объективному концу оптическая система обеспечивает высокоэффективную имитацию аварии. , ; 120 ; - - , 125 " 575,688 - . Существует также полное переопределение 70, включающее переключатель, приводимый в действие тележкой высоты или домкратом, так что все цепи устанавливаются на ноль для имитации трехточечного положения на моделируемом уровне земли. 70 , - . Также имеется блок управления 75, управляемый рычагом дроссельной заслонки, доступным пилоту, для управления блокировкой на тележке воздушной скорости для увеличения коэффициента воздушной скорости при любых обстоятельствах, так что, например, воздушная скорость может быть увеличена на 80, чтобы увеличить скорость полета в условиях сваливания. или для поддержания высоты. 75 , 80 , . Тем не менее, можно предусмотреть дополнительную корректировку, обеспечивающую взлет с поднятым хвостом выше заданной путевой скорости, как это моделируется движением конвейерной ленты, когда самолет удерживается на земле с поднятым хвостом. Будет понятно, что тип взлета что достигается путем опускания хвоста на любой скорости, превышающей минимальную скорость полета, в любом случае достигается за счет объединения между домкратом траектории полета и домкратом наклона крыла. - - 85 - - - 90 . Для тренажера для приземления предпочтительно предусмотрено звуковое устройство, которое представляет собой элемент 95, приводимый в действие для имитации грохота, причем такой привод включается при соответствующей имитации уровня земли, чтобы создать эффект грохота земли. 95 , - . Удобно использовать гидравлическое давление 100 для приведения в действие различных домкратов, причем приведение в действие осуществляется с помощью клапанов с соответствующим управлением, включающих при необходимости следящий механизм. 100 , - - . Любое управление, которое должно быть эффективным 105 при некотором заданном соотношении домкратов или эквивалентных средств управления, может включать в себя электрические переключатели, приводимые в действие в соответствии с соответствующим соотношением домкратов или соответствующим соотношением 110 между моделируемыми эффектами. 105 , 110 . Как было указано в первых абзацах настоящего описания, вполне возможно, что может существовать 115 полезных вариантов осуществления, отличных от тренажеров для приземления на день. Таким образом, если бы моделирование посадочной поверхности на конвейерной ленте было заменено данным участком страны, как Если смотреть с заданной минной оперативной высоты и в определенном диапазоне путевой скорости, учебно-тренировочный самолет вполне может быть адаптирован для штурманской подготовки с отработкой бомбометания выбранных целей. конвейерная лента каким-либо образом, удобным для обеспечения трехмерного моделирования, тележка изобретения 130 "представляет высоту, и ее движение передается через устройство сервоуправления на блок видения. Тележка траектории полета имеет кабельное соединение 6 с гидравлическим клапаном, который управляет домкрат траектории полета, так что домкрат траектории полета фактически практически реагирует на движение тележки траектории полета. , 115 , 120 , 125 , 130 " , - 6 , . Домкрат наклона крыла работает практически синхронно с домкратом траектории полета, обеспечивая правильное положение фюзеляжа. . Блок обзора (то есть модель посадочной поверхности, которую пилот видит через оптическую систему в кабине или кабине и которая была ранее упомянута в первых абзацах настоящего описания) удобно принимает форму конвейера. 2.0 лента, которая движется продольно относительно объективного конца оптической системы. Поверхность конвейерной ленты в случае тренажера для дневной посадки окрашена в зеленый цвет, чтобы обозначить траву. Для усиления эффекта моделирования аэродрома. На краю конвейерной ленты может быть линия или участок деревьев, домов и т. д. с правильным рельефом. Чтобы добиться имитации снижения при приземлении, конвейерную ленту, имитирующую посадочную поверхность, поднимают к объективному концу оптическая система, движение которой обеспечивается простым способом соединения крепления конвейерной ленты с подъемной тележкой, так что интеграция, производимая в интеграторе, окончательно решается с точки зрения фактического соотношения расстояний между объективным концом оптическая система и конвейерная лента. ( , , ) 2.0 , - , , , , , , , - , . Что касается моделирования продольного перемещения относительно посадочной поверхности, конвейерная лента приводится в движение посредством фрикционного привода с регулируемой скоростью. , . Фрикционный привод включает в себя ведущий диск, по торцу которого ведомое колесо перемещается в соответствии с движением воздушной тележки, причем расположение таково, что скорость движения конвейерной ленты увеличивается по мере удаления ведомого колеса от центр ведущего диска. , . Могут быть предусмотрены поправки к простоям, имитирующие воздействие ветра. - . Моделирование полета, наблюдаемое учеником-пилотом, сидящим в кабине, через оптическую систему, является полным до такой степени, что если высотная тележка движется со скоростью, настолько несоответствующей наклону крыла, что имитирует путевую скорость ниже некоторой на заранее заданном низком уровне, например, сорок миль в час, высота тележки движется быстро, и 41575688 с таким же успехом может быть адаптирован для боевой практики или артиллерийской практики, при этом вся конструкция соответствующим образом уменьшается при просмотре пилотом через Оптическая система Во всех случаях в более сложных формах изобретения может быть предусмотрено включение дрейфовой составляющей перемещения между объективным концом оптической системы и полосой перемещения. - , , 4 575,688 , , - . Датировано 16 декабря 1943 года. 16th , 1943. Для заявителей: & , дипломированные патентные поверенные, 29, , , , 2. , & , , 29, , , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Летающий тренажер Мы, , британская компания из лондонского аэропарка, Фелтем, графство Миддлсекс, и УИЛЬЯМ УИЛЬТОН ХАРВИ, британский подданный, по адресу компании, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , - , , , ' , , :- Летное учебное устройство, составляющее предмет настоящего изобретения, было разработано с целью предоставления пилоту-ученику инструкций по приземлению или взлету в течение дня, а также с целью сокращения периода фактического времени полета, в течение которого он в противном случае быть занят получением инструкций по двойному управлению на самолете первичного обучения, причем инструктор позволяет ученику-пилоту получать наземные инструкции по таким вопросам, как скорость захода на посадку, выравнивание на правильной высоте и удержание перед приземлением и правильное сочетание органов управления полетом и дроссельной заслонкой без риска повреждения самолета и ненужных затрат времени летного инструктора, которое в противном случае можно было бы с большей пользой использовать для проведения более сложных двойных инструкций. Фактически было обнаружено на практике, что с С помощью тренера продолжительность двойного обучения может быть сокращена примерно до двух-трех часов. - - - , - , - , , - -, ' . Поскольку тренер на данный момент должен занять место самолета первичного обучения, на котором ученик должен получить оставшуюся часть своего первоначального двойного обучения, важно, чтобы инструктор реагировал на органы управления так же, как и на органы управления. самолет для первичного обучения и должен правильно «чувствовать» на всех скоростях, на которых будет проводиться обучение; и, кроме того, ученик должен испытывать те же физические и зрительные ощущения, которые он испытал бы при управлении самолетом начальной подготовки. , , " " ; . Таким образом, главная цель изобретения состоит в разработке тренировочного устройства, называемого в дальнейшем «наземным тренажером», обладающего вышеупомянутыми весьма желательными характеристиками. - , " ," . Несмотря на то, что наземный тренажер спроектирован в первую очередь как наземный тренажер для посадки на день или для обучения ученика взлету, в связи с какими основными целями здесь и далее описывается наземный тренажер, очевидно, что наземный тренажер можно использовать с модификациями или без них. для обучения ночному приземлению и 76 для воздушно-навигационной подготовки или обучения воздушной артиллерии, боевой практике или бомбардировке. , - , 65 , - 76 - , -, , . Наземный тренажер в соответствии с настоящим изобретением содержит кабину 75 для использования учеником, получающим инструкции и выполненную с возможностью поворотного перемещения вокруг поперечной оси и в продольно-вертикальной плоскости, колонку управления и рычаг управления дроссельной заслонкой в указанной кабине, 8 (имитированная посадо