Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13349
.txt 575585-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575585A
[]
Ф.П^Р Бай,7- .^ ,7- ,,_' (" ? y_,, ':- 5, \/ ,,_' (" ? y_,, ':- 5, \/ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 575,585 Даты Конвенции, соответствующие заявки (Швейцария) в Соединенном Королевстве - 29 марта 1943 г.: № 5700/444. 26 ноября 1943 г.: № 5701/44 от 28 марта 1944 г. 575,585 () -, 29, 1943: 5700/444 26, 1943: 5701/44 28, 1944. (Осталась одна полная спецификация в соответствии с разделом 91 (2) Патентов и , ( 91 ( 2) Законы о промышленных образцах, 1907–1942 гг.). , 1907 1942). Спецификация принята: 25 февраля 1946 г. : 25, 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Газовый обогреватель с поверхностями нагрева, расположенными на стенках камеры сгорания. Мы, , 319, , Цюрих, Швейцария, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , 319, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к газовому нагревателю, нагревательные элементы которого расположены вблизи внутренней поверхности его камеры сгорания. . Задачей изобретения является создание газового нагревателя, в котором газу, подлежащему нагреву, может быть сообщена высокая скорость без каких-либо больших потерь давления, как следствие этого. Как известно, высокие скорости газа желательны, поскольку тогда газы способны отводить большое количество тепла из труб, через которые они текут, так что в трубках не могут возникнуть опасные тепловые напряжения и тем самым повышается безопасность работы. Для достижения этих различных преимуществ в газовом нагревателе согласно настоящему изобретению трубы выступают по меньшей мере из одного распределителя и одного коллектора, расположенных над камерой сгорания, в последнюю, и каждая из трубок, соединенных с распределителем, также соединена с трубкой, соединенной с коллектором множеством небольших трубок, которые подвергаются воздействию тепла, излучаемого от огня, образующегося в нагревателе, с образованием нагревательного элемента. Небольшие соединительные трубки такого типа могут быть изготовлены довольно короткой длины, что обеспечивает достижение цели, т. е. высокие скорости газа и небольшие потери давление, которое должно быть достигнуто. Тонкие маленькие трубки, как хорошо известно, также дают то преимущество, что при прочих равных условиях передача тепла лучше, чем в трубках большого диаметра, что позволяет использовать меньшие поверхности нагрева. В коротких трубках малого диаметра также термические напряжения меньше / 11-, чем в длинных трубках большого диаметра, так как тонкие, короткие трубки могут быть доведены до одной и той же температуры более равномерно и быстрее во всех точках, что также способствует достижению большей надежности в эксплуатации. , , , , , , , , , , , , , , , / 11- , , 50 , . Небольшие трубки, соединяющие трубки, соединенные с распределителем и коллектором 55, могут закрывать последние трубки в изогнутой форме предпочтительно, по крайней мере, на части их периферии и, таким образом, в значительной степени защищать их от прямого действия радиационного тепла. от 60 пожар. Каждый нагревательный элемент также может быть предпочтительно соединен с распределителем и коллектором с помощью фланцев, так что эти элементы можно, например, снимать по отдельности, а затем заменять. 65 На прилагаемых чертежах показаны, частично в упрощенном виде, различные конструктивные формы объекта изобретения. 55 , 60 , , , 65 , , . Фиг.1 представляет собой вертикальное сечение газового нагревателя 70 по линии - фиг.2. 1 70 - 2. На рис. 2 слева показана половина плана рис. 1, а справа — половина горизонтального сечения по линии - рис. 1. 75 На рис. 3 показан в перспективе и в большем масштабе, чем на рис. 1 и 2, нагревательный элемент. элемент, а также распределитель и коллектор, к которым этот элемент подсоединен. 80 На рис. 4 показаны в еще большем масштабе, чем на рис. 3, и в вертикальном разрезе детали дальнейшей конструктивной формы, а на рис. 5 - разрез по линии - на рис. 4. 85 На рис. 6 показана еще одна конструктивная форма нагревательных элементов. 2 1 - 1 75 3 1 2, , 80 4 3, , 5 - 4 85 6 . Фиг.7 представляет собой разрез по линии - на фиг.8 через нагреватель, в котором трубки нагревательных элементов расположены под углом 90° в камере печи так, чтобы сходиться к ее нижней части, так что длина небольших соединительных трубок уменьшается по мере удаления от распределителя . 7 - 8 90 , . й коллектор увеличивается. . На рис. 8 показано в левой половине (без нагревательных элементов) горизонтальное сечение по линии -- на рис. 7 через камеру сгорания и в правой половине (1/1) на всем рис. 7. 8 ( ) -- 7 ( ) 7. На фиг.9 показан, в отношении дополнительного варианта осуществления нагревательных элементов, частично вид сбоку части двух ребер нагревательного элемента и небольших трубок, соединяющих эти две трубки, и частично разрез по линии -. рис. 10,. 9 , ' , , - 10,. Хотя на рис. 1 (} показан разрез по линии - на рис. 9. 1 (} - 9. На рисунках и 2 цифрой 1 обозначена четырехугольная топочная камера чайного нагревателя, предназначенная для обогрева угольной пылью. Горелки для угольной пыли и снабжаемая ими арматура для простоты не показаны. Печная камера 1, из которого извлекается зола в твердом виде (гранулированном), окружена стенками 2 из несгораемого строительного материала. 2, 1 - - 1, () 2 . Над топочной камерой расположен распределительный короб 3, окружающий коллекторную коробку 4. К распределителю 3 присоединены колончатые зависимые трубки 5, а к коллектору 4 - зависимые трубки 6. Трубки 5 и выступают вертикально в камеру сгорания 1. камера 1. ( 3 4 3 5 4 6 5 1 1. Каждая трубка 5 соединена с трубкой 6 множеством небольших трубок 7, которые подвергаются излучению огня, образующегося в нагревателе. Маленькие трубки 7 покрывают изогнутой формой трубки)5 и (l6) согласованно с ними на части их окружности, так что эти трубки 5 и 6 в значительной степени защищены от прямого действия тепла, излучаемого от огня. Трубка 5 образует трубку 6 и соединяющие их небольшие трубки 7. , нагревательный элемент. Различные нагревательные элементы расположены в виде 46 нагревательных поверхностей вблизи внутренней поверхности стенок 2, чтобы исключить уменьшение площади поперечного сечения прохода дымовых газов в точке выхода 1 для них из в камере печи трубы элементов 5 и 6 не соединены в этом месте небольшими трубками. 5 6 7, 7 )5 ( 6 - , 5 6 5 6 7 , 46 2 1 , 5 6 . На рис. 3 показан одиночный нагревательный элемент. На этом рисунке цифрами 8 и 9 обозначены вертикальные трубки элемента, а цифрой 1 () множество маленьких трубок, которые их соединяют. В этом случае трубка 8 соединена с выступающей ветвью распределительной трубки. 11 и трубку 9 к выступающей ветви собирающей трубки 12, так что элемент 8, 9, 10 можно легко отсоединить от трубок 1 и 12 и после этого снять по отдельности. - Нижние концы трубок 8 и 9. соединены изогнутой трубкой 13, которая не защищена какими-либо небольшими соединительными трубками от тепла, излучаемого огнем. Конструктивная форма последнего типа может использоваться, когда двойной изгиб 13 выступает в части нагревателя, в которых находится тепло, излучаемое огнем, не может подвергнуть их опасности. Однако в любом случае рекомендуется делать диаметр таких частей трубки, которые не защищены от прямого воздействия тепла, излучаемого огнем, небольшими соединительными трубками, меньшим, чем диаметр 75 трубок, соединенных между собой таким образом, чтобы обеспечить в указанных частях трубы высокие скорости нагреваемой рабочей среды. ' 3 8 9 1 ( 8 11 9 12, 8, 9, 10 1 12 - 8 9 - 13 - 13 70 , 75 , . Чтобы обеспечить как можно более равномерное распределение нагреваемой рабочей среды 80 по различным небольшим соединительным трубкам, трубки нагревательных элементов, которые соединены с распределителем и коллектором, сконструированы таким образом, чтобы диаметр этих трубок 85 увеличивается по мере увеличения расстояния от распределителя и коллектора соответственно. В ' 3 это уменьшение происходит на разных стадиях, но оно может также происходить непрерывно. ) ' 80 , , 85 ' 3 , . Диаметр маленьких соединительных трубок также всегда значительно меньше диаметра трубок элементов в местах соединения таких маленьких трубок. 90 - . Все небольшие соединительные трубки нагревательного элемента также предпочтительно могут иметь одинаковую длину 95 лен. 95 -. Когда диаметры трубок нагревательного элемента, соединенных с распределителем и коллектором, определены соответствующим образом, можно также обеспечить, чтобы температуры 100 ( в этих трубках были, по крайней мере, приблизительно одинаковыми по всей длине, поскольку часть рабочей среды, подлежащая нагретая, которая течет по трубке, соединенной с коллектором, уже сильнее нагрета 105, чем та часть рабочей среды, которая течет по трубке, соединенной с распределителем, диаметр первой трубки может быть удобно иметь меньшие размеры, чем у второй 110 назван так, чтобы получить в нем большие скорости потока. , 100 ( 105 , 110 , . На рисунках 4 и 5, 14 и 15 обозначены вертикальные трубки нагревательного элемента, выступающие в топочную камеру (не показаны) 115. Диаметр этих трубок 14, 15 сильно уменьшается сверху вниз и нижние концы скоординированных трубки 14, 15 каждого элемента соединены двойным изгибом 16. 17 на этих рисунках обозначено 120 множество небольших трубок, соединяющих две вертикальные трубки 14, 15 нагревательного элемента. Маленькие соединительные трубки 17 выполнены в виде изогнутых трубок. трубки с тремя отклоняющими коленами, так что они имеют 126 четыре колена 17', 172, 17 Т и 17. Присоединения малых трубок 17 каждого нагревательного элемента к остальным двум трубкам 14 и 1 5 элемента расположены в шахматном порядке, т.е. две точки соединения каждой 130 575,585 3 малых трубки 17 расположены в разных плоскостях. Расположение расположено таким образом, что все малые трубки 17 в этом случае также имеют примерно одинаковую длину. Проходное колено 172 подвергается воздействию непосредственное действие тепла, излучаемого от огня, при этом колена 17 %, 174, по которым течет уже нагретая часть рабочего тела, защищены коленом 172 от прямого излучения. Спиральные соединительные трубки 17 взаимно поддерживают друг друга . 4 5, 14 15 ( ) 115 14, 15 - 14, 15 16 17 120 14, 15 17 , 126 17 ', 172, 17 17 17 14 1 5 , . 130 575,585 3 ' 17 17 172 , 17 %, 174, , 172 - 17 . Опора может быть удобно расположена в точках 175 этих небольших трубок, где через последние проходит сравнительно холодная рабочая среда, так как прочность указанных трубок наибольшая в этих точках 17' из-за преобладающих там низких температур стенок трубок. 175 , 17 ' . На фиг.6 показан тип конструкции, в которой небольшие соединительные трубки 18, имеющие только два отклоняющих колена и три колена, поддерживаются взаимно. 6 18 . Наконец, на фиг.7 и 8 показано применение изобретения в воздухонагревателе 21 с круглой камерой сгорания 20. В нижней части, то есть в самой камере плавления, граничная стенка камеры 20 защищена от тепло, излучаемое от огня стеной 22 из высокопожаробезопасной каменной массы, возведенной перед ней. На этих рисунках 7 и 8 распределители также обозначены цифрой 23, а коллекторы - цифрой 24. 7 8 21 20 , , 20 22 7 8, 23 24. К распределителям 23 присоединены трубки, которые вертикально выступают в топочную камеру 20, а к коллекторам 24 присоединены вертикальные трубки 26. Трубка 25 и трубка 26 вместе с множеством соединяющих их небольших трубок 27 образуют нагревательный элемент, и все эти элементы расположены близко к внутренней поверхности воздухонагревателя 21. Трубки 25, 26 каждого элемента выступают лишь вплотную к кладке 22 и внизу соединены изгибом 28. Трубки 25, 26 каждого нагревательного элемента в этом случае расположены конвергентно, так что длина малых соединительных трубок 27 уменьшается по мере увеличения расстояния от распределителей и коллекторов. Таким образом, можно гарантировать, что в точках, где излучение тепла в маленькие соединительные трубки 27 является сильным рабочее тело обладает высокой скоростью, благодаря чему обеспечивается достаточный отвод тепла. 23 20 24 26 25 26 , 27 , 21 25, 26 22 28 25, 26 , 27 27 , . Изгибы 28, соединяющие трубку 25 с трубкой 26, расположены в углублениях 29 в каменной кладке 22, и, поскольку последняя пропускает через нее сравнительно мало тепла, изгибы 28 не требуют установки каких-либо защитных небольших соединительных трубок для защитите их от тепла, излучаемого огнем. Однако в случае необходимости две петли колен 28 могут быть соединены небольшими трубками, при этом расстояние между этими маленькими трубками может быть больше, чем между маленькими трубками 27 70. расстояние между небольшими входными трубками элемента короче в тех точках, где излучение тепла в них велико, чем в точках, где оно меньше, степень, до которой стенки топочной камеры могут охлаждаться нагревательными элементами, может подвергаться воздействию. В таком случае целесообразно, как показано в конструктивной форме, показанной на рисунках 7 и 8, сделать маленькие соединительные трубки короче в тех точках, где тепловое излучение является высоким, т.е. 28 25 26 29 22 , 28 ' 28 , 27 70 , 75 , 7 8 80 , . преимущественно в нижней части камеры сгорания, чем в тех точках, где излучение меньше, т. е. в верхней части камеры сгорания, чтобы получить большие скорости рабочего тела в первых названных точках . , , 85 , - . При желании конец небольшой соединительной трубки, которая открывается в трубку элемента 90, соединенную с коллектором, может быть расширен, так что создаваемое таким образом диффузионное действие уменьшает потерю давления, возникающую в этой трубке. , , 90 , , - . Чтобы трубки элементов нагревателя 95, соединенные с распределителем и коллектором, были изготовлены с относительно тонкими стенками, эти трубки предпочтительно теплоизолируют. На рисунках 9 и 10 показано, как это можно сделать удобным способом. На этих рисунках цифры и 41 снова обозначают две вертикальные трубки нагревательного элемента, которые соединены друг с другом множеством небольших трубок 42. Эти трубки 42, которые 105 подвергаются воздействию тепла, излучаемого от огня, образующегося в нагревателе, изогнуты вокруг часть окружности по меньшей мере одной из трубок 40 и 41 соответственно, при этом промежуточное пространство 43 110 ограничено. Таким образом, например, маленькая трубка, обозначенная собственной цифрой 421, изогнута на угол примерно 240° по часовой стрелке. по окружности трубки 41, в то время как соседняя 115 маленькая трубка 422 согнута на угол примерно 240° по часовой стрелке по окружности трубки 40, а маленькая трубка 42а ниже трубки 422 согнута на угол 240° по окружности трубки 41. Анти-часы 120 действуют как по окружности трубки 40, так и вокруг трубки 41. 95 , 9 10 100 41 , 42 42, 105 , 40 41 , 43 110 , , 421 240 41, 115 422 240 40 42 422 240 - 120 40 41. Точки соединения трех соседних небольших соединительных трубок 42', 422, 423 с трубками 40 и 41 расположены относительно 125 оси последней, каждая из которых смещена примерно на 120. Промежуточные промежутки 43 между множеством небольших соединительных трубок трубки 42 и трубки 40 и 41 заполнены на большей части изоляционным материалом 44, удерживаемым на месте небольшими соединительными трубками 4, которые изогнуты как сетка вокруг трубок 40, 41. 42 ', 422, 423 40 41 , 125 , 120 43 42 40 41 6 130 575,58:15 ' 44, 4 40, 41. Точки соединения малых соединительных трубок 42 с трубками 40 и 41 соответствующего нагревательного элемента также и в этом случае могут быть расположены таким образом, а маленькие трубки 42 могут быть согнуты вокруг трубок 40, 41 до такой степени. что все маленькие трубки 42, по крайней мере, секции нагревательных элементов имеют практически одинаковую длину. В этом случае, если предположить, что все маленькие соединительные трубки имеют одинаковый диаметр, скорость внутри указанных маленьких трубок и, следовательно, также коэффициенты теплопередачи и температура стенок всех маленьких трубок в соответствующих точках одинаково высока. - ' 42 40 41 , , 42 40, 41 42 , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:05:42
: GB575585A-">
: :
575586-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575586A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 28 марта 1944 г., № 5706/44. : 28, 1944, 5706/44. 575,586 Полная спецификация слева: 14 июля 1944 г. 575,586 : 14, 1944. Полная спецификация принята: 25 февраля 1946 г. : 25, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования или относящиеся к устройству для подготовки форм для выпечки булочек, тортов и т.п. Мы, 1 { (( ) , 47, , -- Тайн, Англия, британская компания, и ДОНАЛЬД УИЛСОН СТ Эс Л, 4, Джеймс Террас, Лоу-Роу, графство Камберленд, Англия, британский подданный, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Изобретение относится к устройству для изготовления цилиндрических или конических форм для выпечки булочек, тортов и т.п. Устройство включает вращающийся смазочный блок, к которому прижимается смазываемая форма, причем указанный блок установлен на шпинделе, имеющем осевое отверстие, через которое жир или смазка подаются в блок. , , 1 { (( ) , 47, , --, , , , 4, , , , , , : , , . Целью изобретения является создание усовершенствованных средств для обеспечения равномерной и эффективной подачи жира в формы перед приемом в них тестовой смеси. . Согласно изобретению смазка содержится в контейнере, который установлен на нагревательных средствах, которые, в свою очередь, установлены на раме устройства, причем трубка подведена от нижней части контейнера к сальнику, установленному вокруг шпинделя блока, и сообщающийся с отверстием указанного шпинделя. , . Предпочтительно трубку от контейнера проводят спереди назад устройства в непосредственной близости от средства нагрева с целью дополнительного нагрева смазки. . В соответствии с одной формой устройства шпиндель натяжного блока просверлен по всей своей длине и на его внешнем конце установлен блок смазки, по форме напоминающий внутреннюю часть банки для булочек. Указанный блок имеет на своей вертикальной поверхности четыре радиальных . Зубцы, а на - его коническая поверхность, продолжающие вперед упомянутые радиальные канавки, канавки, которые идут назад к фланцу под небольшим углом к нормали, так что 45 градусов, чтобы следовать относительно направления вращения блока. , , , , 45 . Ближе к заднему концу шпинделя образовано радиальное отверстие, сообщающееся с осевым отверстием; Около 50 радиального отверстия расположен сальник, имеющий только обе стороны сальниковых гаек. Часть сальника, противоположная радиальному отверстию, имеет внутреннюю окружную канавку, которая сообщается с трубкой 55, проходящей под электрическим нагревателем к нижней части сальника. Бак для смазки установлен на облицованном металлическом блоке, опирающемся на упомянутый нагреватель. В заднем конце шпинделя расположена чистящая заглушка для очистки осевого отверстия. ; 50 55 ( 60 ). При таком расположении нагреватель поддерживает смазку в резервуаре при температуре жидкости, так что она может свободно течь через трубку, также нагреваемую нагревателем 65, к шпинделю, через который она течет к его переднему концу, где она выгружается. и благодаря вращению 1)1 замка он вытекает наружу по канавкам только блока О(крыла) в близости 70 нагревателя к блоку или раме машины или аппарата, указанный блок достаточно горячий, и ее тепло передается блоку смазки. Таким образом, смазка остается в жидком состоянии. При желании 7,5 в блоке смазки можно установить дополнительный нагреватель. , - 65 - , )1 ( { 70 , , ( 7,5 . Г) датирован этим 8-м днем Мларха, 19)44. ) 8th , 19)44. Для заявителей: : 11 & , дипломированные патентные поверенные, :31 и 32, Бедфорд-стрит, Стрэнд (, Лондон, 2 и 41 Гра Тингер-стрит, Ньюкасл-он-Тайн. 11 & , , :31 32, , (, , 2, 41 , --. - )),8} 6 (}' , 1 ' ( { Усовершенствования или относящиеся к устройству для подготовки форм для выпечки булочек, тортов и т.п. Мы ( ( ()'' ) , 47 лет, (Грей-стрит - Ньюкасл-он-Т Ви, Англия, британская компания, и До КСАЛД УИЛСОН ú 1 , бывший 4-летний Джеймс Террас, а теперь "Норт Вью" «Лоу-Роу, графство Канлберлад, Англия, британский подданный, здесь разъясняет природу этого изобретения и то, каким образом должно быть осуществлено , что будет конкретно описано и подтверждено следующими утверждениями: Настоящее изобретение относится к устройству для изготовления цилиндрических или конических форм для лакировки булочек, пирожных и т.п. Устройство представляет собой устройство, содержащее вращающийся смазочный блок, к которому прижимается смазанная форма, причем указанный блок установлен на шпинделе, имеющем осевое отверстие, через которое жир или смазка поступают в блок. - )),8} 6 (}' , 1 ' ( { , ( (()'' ) , 47, ( --- , , ú 1 4, " ", , \ , , , : , , ( 1 . Целью изобретения является создание усовершенствованных средств для обеспечения равномерной и эффективной подачи жира в формы перед приемом в них тестомесной смеси. ' . Согласно изобретению смазка содержится в контейнере, установленном на нагревательных элементах, которые установлены на раме устройства, при этом трубка ведет из передней нижней части контейнера к площадке, установленной вокруг шпинделя блока, и 11 сообщающийся» с отверстием указанного шпинделя. , ' -' 11 ' . Предпочтительно, чтобы трубка из контейнера была проведена от передней части к задней части устройства в непосредственной близости от места заживления с целью дополнительного нагрева смазки. "'1 1 01 . Изобретение будет теперь повторно описано в качестве примера со ссылкой на чертежи, на которых изображена 1 диагранатическая схема ручного привода для предварительного изготовления конических булочек, как описано в описании к патенту 5; 4,218. ('( 1 , 1 5; 4,218. осветил указанные рисунки: : Рис. — вид спереди. ' . Фиг.2 представляет собой план Рис.1. ' 2 '1. Fi_'8 — это тофил 11, на рис. 1. Fi_' 8 11 , 1. Что касается рисунков плитки, то ни 11, ни 11, это 1-яшина, 2-й блок, отделочный блок, 4, высота 11-го камня, из которых мемлели являются 1-й чушью, источником колмиона (, предназначенным для вращайте на разных скоростях 5 ; вращайте шпиндель, который имеет правильную длину, как в 5, и имеет смазку снаружи ( '-; блок 4, на котором находится 11 Это форма 60 иллида Указанный блок}} сформировал тихереон на нем по вертикальному шнуру четыре радиальные бороздки 4 (и на его голосовом шнуре. ' 11 ', 2 ' , , 4 ' 11 ' 1 ( 5 ; ' 5 ( > ( '-; 4 11 60 }} 4 ( . выдвиньте (-' из упомянутых радиальных канавок 4t канавку 411, которая поворачивается к флажку 65 4c под небольшим углом к норме так, чтобы следовать относительно направления вращения блока. (-' 4 , ; 411 ,' ' 65 4 . Ближе к заднему концу шпинделя 5 () выполнено радиальное отверстие 5b, которое 70 соединяется с осевым отверстием - битой и вокруг радиального отверстия 5b расположен сальник 6, имеющий по обе стороны 7 посадочные гайки 7 . Часть сальника площадью около 5 га, противоположная радиальному отверстию, имеет внутреннюю канавку 76 ({, которая сообщается с трубкой 9, ведущей под электрическим целителем в нижнюю часть резервуара со смазкой 11, установленного на облицованном металле). Замок 12, опирающийся на вспомогательный нагреватель 10. В заднем конце шпинделя 5 расположена пробка 80 для очистки (в отверстии 5-. 5 ( ; 5 70 - 5 6 7 7 5 , 76 ({, 9 ' 11 } 12 80 .' 6 5 ( 5-. При таком устройстве нагреватель 10 поддерживает смазку в резервуаре 11 при температуре 85°С, так что она может свободно течь через трубку 9, также нагреваемую нагревателем 10, к шпинделю 5, через который она течет к смазке. его передний конец, где он заряжается, и благодаря вращению блока 4 он течет наружу вдоль -',' 4a 41) Из-за близости нагревателя к блоку или раме указанное блок достаточно горячий, и его тепло передается блоку плиток 4. Смазка 95, таким образом, поддерживается в жидком состоянии. Желательно, чтобы в блоке смазки 4 был установлен дополнительный нагреватель. , 10 11 85 ' 9- 10- 5 .', 4 -',' 4 41) 4 95 ' 4. Мы отказываемся от того, что я говорил в 11 патенте № 5 (64,218 100 . Как нерационально было упомянуто и установлено, что характер нашей помощи в действии и в том, что 1; , это 1 ' -,1 , мы заявляем, что мы имеем в виду: 105 1 Это для ' конических форм для выпечки %. 11 5 ( 64,218 100 - 1; 1 '-,1 , : 105 1 ' %. ', и я лгу, как, , тот тип, который я хотел бы, , где связь велика - - это хель } 110, где масляный файл трубка, которую 'проводят' от нижней части контейнера до сальника ( 1 : 11 ' с отверстием 0, 115 (. ' , , , - } 110 ' ( 1 : 11 ' ' 0, 115 (. о 575596 2 В устройстве по п.1. 575,596 2 1. конструкция, в которой трубка от контейнера проведена спереди назад от аппарата в непосредственной близости от плитки нагрева, означает дополнительный нагрев смазки. , . 3 В устройстве для изготовления цилиндрических или конических форм для выпечки булочек, тортов и т.п. конструкция смазки по существу аналогична описанной. 3 , , . со ссылкой и как показано на прилагаемых чертежах. . ) датировано 12 июля 1944 года. ) 12th , 1944. Для заявителей: ' : ГЕРБЕРТ ХАДДИ)АН И С(). ) & (),. Дипломированные патентные поверенные: 1 и 32, Бедфорд-стрит, Страл (, Лондон, 2 и 41, (Джрейнджер-стрит, Ньюкасл-он-Тайн. , :1 32, , (, , 2, 41, ( , --. Лимингтон-Спа: Напечатано для канцелярского бюро Его Величества издательством , 1946 г. Опубликовано в Патентном ведомстве, 25, , Лондон, 2, цена копий - 1 ед. за штуку (внутри страны) (за границей). полученный. : ' , -1946 , 25, , , 2, , () () .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:05:42
: GB575586A-">
: :
575587-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575587A
[]
/ 7 К > 7 > 7 \-, / 7 > 7 > 7 \-, ЭЖА) ÄJÄ) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 28 марта 1944 г. № 5707/44. : 28, 1944 5707/44. 57,5587 Полная спецификация слева: 14 июля 1944 г. 57,5587 : 14, 1944. Полная спецификация принята: 25 февраля 1946 г. : 25, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ( Усовершенствования или относящиеся к устройству для подготовки форм для выпечки булочек, тортов и т.п. Мы, ' ( ) , 47, , --, 1, Компания , британская компания, и , 4, , , в графстве Камлерленд, Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляют, что сущность настоящего изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к Устройство для изготовления форм для выпечки булочек, пирожных и т.п., содержащее вращающиеся элементы, к которым прижимается форма, подлежащая приготовлению, перед приемом тестовой смеси. ( , , ' ( ) , 47, , --, 1, , , , 4, , , , , : , . Когда банка прижимается к блоку, она имеет тенденцию прилипать, в частности, когда она прижимается к блоку, с помощью которого осуществляется смазка банки. Это делает извлечение банки неудобным, а также при нагревании банки. вращающегося элемента, например, с блоком смазки, в случае ручного управления существует риск травмирования пальцев оператора. , , , ' . Целью настоящего изобретения является создание средств для устранения вышеуказанных недостатков. . Согласно изобретению съемная пластина, скользящая по упругим средствам в направлении, параллельном оси вращающегося элемента, расположена вокруг упомянутого элемента так, что, когда банка помещается на последний, кромка банки сначала упирается в съемную пластину, которая затем прижимается внутрь к упругому средству до того, как олово соприкоснется с вращающимся элементом, в результате чего, когда олово высвобождается, съемная пластина отжимает олово от вращающегося элемента 40. Согласно одной из форм изобретения применительно к масленке блок типа, описанного в нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявке на патент № 564,218, съемная пластина изготовлена из термостойкого материала, такого как синтетическая смола 45, и установлена с возможностью скольжения на четырех штифтах, расположенных вокруг блока и выступающих из рамы устройства, между которой и пластина установлены пружины сжатия. При таком расположении 50, когда банка сначала помещается на блок, ее край упирается в пластину, так что банка выходит за пределы блока. Когда оператор нажимает на банку, это заставляет съемную пластину двигаться внутрь 55 против пружин до тех пор, пока олово не соприкоснется со смазкой в канавках блока смазки. Непосредственно давление на олово ослабляется, съемная пластина отталкивает его от блока. Поскольку пластина 60 изготовлена из термостойкого материала, пальцы оператора защищены от соприкосновения. против горячих частей машины, и благодаря действию съемника оператору достаточно легко держать банку, 65 чтобы, опять же, пальцы были освобождены от чрезмерного контакта с теплом. - 40 564,218, 45 , 50 , , 55 , 60 ' , ' , 65 , , . Датировано 28 марта 1944 года. 28th , 1944. От заявителей: дипломированные патентные поверенные & , 31 и 32, Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, 2, и 41, Грейнджер-стрит, Ньюкасл-он-Тайн, 1 '. , & , 31 32, , , , 2, 41, , --, 1 '. ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ Усовершенствования или относящиеся к устройству для подготовки форм для выпечки булочек, тортов и т.п. Мы, ' ( 1 ( ) ), заявляем о природе этого изобретения 75 47, , - Он-Тайн, 1, ция, и каким образом то же самое относится к Англии, британской компании, и будет выполняться, в частности, будет описано ДОНАЛЬД УИЛСОН , ранее «из 4, и установлено в и б на следующей Теймс Террас, теперь из " ", заявление: , , ' ( 1 ( ) , 75 47, , --, 1, ' , , , ,, ' 4, , " ", :- Лоу-Роу, графство Камберленд. Это изобретение относится к аппарату для 80 Англии, британского подданного, настоящим готовим формы для выпечки булочек, тортов. Цена 11-1 , -, ,, -; 1, ,r_ 2, и т.п., содержащих вращающиеся элементы, к которым прижимается форма, подлежащая приготовлению, перед приемом тестовой смеси. , , ) 80 , , , 11-1 , -, ,, -; 1, ,r_ 2, . Когда банка прижимается к блоку, она имеет тенденцию прилипать, в частности, когда она прижимается к блоку, с помощью которого осуществляется смазка банки. Это делает извлечение банки неудобным, а также при нагревании банки. вращающегося элемента, например, с блоком смазки, в случае ручного управления существует риск травмирования пальцев оператора. , , , ' . 16 Целью настоящего изобретения является создание средств для устранения вышеуказанных недостатков. 16 . В соответствии с изобретением съемная пластина, имеющая сформированное в ней отверстие, через которое проходит вращающийся элемент и скользящая по упругим средствам в направлении, параллельном оси вращающегося элемента, расположена вокруг указанного элемента так, что, когда банка помещается на во втором случае кромка банки сначала упирается в съемную пластину, которая затем прижимается внутрь к упругому средству, прежде чем олово войдет в контакт с вращающимся элементом, в результате чего, когда банка высвобождается, съемная пластина отжимает олово от вращающегося элемента. , . Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи стоимостью 8 долларов, на которых показана одна форма элемента применительно к блоку смазки, описанному в нашей последней заявке на патент № 564,215. 8 $ ) 564,215. На указанных чертежах фиг. 1 представляет собой вид спереди. 1 . Фиг.2 представляет собой разрез по линии -11I фиг.1. 2 -11 1. Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2, показывающий съемник в его внутреннем положении. 3 2 . В частности, на чертежах: 1 - корпус машины, 2 - скребковый блок, 3 - чистовой блок, 4 - смазочный блок, 5 - съемная пластина, которая изготовлена из термостойкого материала, такого как синтетическая смола, и имеет В нем образовано круглое отверстие для выступания блока 4. Пластина установлена с возможностью скольжения на четырех штифтах 6, расположенных вокруг блока 4 и выступающих из рамы устройства 5, между которыми и пластинчатыми пружинами 7 сжатия. , 1 , 2 , 3 4 , 5 ; ' 4 6 4 5, ' 7 . В задней части пластины в точке: выполнено углубление для приема фланца 4c блока 4 и для обеспечения возможности предварительной установки как можно большей кольцевой поверхности на обычно узком фланце банки 8. При таком расположении , когда кассета 8 впервые помещается на блок 4, ее край упирается в пластину 5, так что банка выходит из блока. Когда оператор 65 нажимает на банку, это заставляет съемную пластину 5 перемещаться внутрь против пружин до тех пор, пока жесть контактирует со смазкой в канавках 4 4 в блоке смазки 4 Непосредственно давление на кассету 70 сбрасывается, съемная пластина 5 отталкивает ее от блока 4 Поскольку пластина 5 изготовлена из жаростойкого материала, оператор может пальцы предохраняются от соприкосновения с горячими частями машины 75, а благодаря действию съемника оператору достаточно легко держать ручку 8, так что пальцы снова освобождаются от чрезмерного контакта с теплом. : 4 4, 8 , 8 4, 5 65 5 4 4 4 70 , 5 4 5 ' , 75 ' 8 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:05:45
: GB575587A-">
: :
575588-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575588A
[]
ф с. . ОПИСАНИЕ ПАТЕНТА Дата заявки: 28 марта 1944 г. № 5715/44. : 28, 1944 5715/44. Полная спецификация слева: 28 марта 1945 г. : 28, 1945. Полная спецификация принята: 25 февраля 1946 г. : 25, 1946. ), Улучшения в алмазных и подобных инструментах Мы, )) ВАН МОППЕС, британский субъект, г-н УН) МЕЙ Рут ВАН М Аор Пс, британский субъект, оба из фирмы ВАН Мо Пи'ис и Со Нс, 1) , , (Криклвуд, Лондон, северо-запад 2, () , британский подданный, 26 лет, , Гфарстон, Уотфорд, в графстве Хартфорд, и НОРМА Нр Рзм ГИНАЛ) СМИТ, британский подданный, из Сассекс-Лодж, Сидар-Райз, Саутгейт, Лондон, 14, настоящим заявляют, что сущность настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к к алмазным и подобным инструментам, включающим стержень, стержень или стержень, имеющий на своем конце аксиально расположенный алмаз или другой режущий элемент или имеющий краевой слой из алмаза или других режущих или абразивных частиц, связанных с концом стержня. ), , )) , , ) , , ' & , 1) , , (, , 2, () , , 26, , , , 0 , ) , , , , , , 1 4, : , . Цель изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенный и упрощенный способ изготовления инструментов указанного характера, посредством которого это может быть выполнено с помощью неквалифицированной рабочей силы. . . Согласно предпочтительному варианту масса металлического порошка и припоя, например железа и бронзы, которые частично окружают алмаз или тому подобное, подвергают температурной обработке для спекания бронзы, одновременно с этим стержень или хвостовик с полым концом подвергают подается в осевом направлении на массу, в результате чего последняя уплотняется и становится; припаян к стержню внутри упомянутой выемки. ; . Изобретение состоит в слитном инструменте, содержащем стержень, стержень или стержень, выдолбленный для размещения алмазной матрицы или крепления, выполненного в соответствии со способом, изложенным в предыдущем абзаце. ( , ' . Согласно другому варианту припой может быть введен в виде стержня, а температурная обработка продолжена до температуры, достаточной для расплавления стержня, так что припой затекает в пустоты металлического порошка. , . При реализации изобретения в соответствии с одним удобным способом, например, блок, имеющий уменьшенный верхний конец, снабжен осевой выемкой, приспособленной для приема острия устанавливаемого алмаза, оставляя при этом хвостовик свободным. Втулка установлена на уменьшенном конце блока и выступает за верхний конец, образуя формовочную выемку, которая приспособлена для заполнения или частичного заполнения смесью 60 порошкового железа и бронзы или залитого металла. , - 55 60 . После введения смеси металлический стержень или стержень вставляется во втулку. Конец стержня просверлен или утоплен так, что конец имеет относительно тонкую стенку 6 5, нижний конец которой скошен внутрь. Стержень имеет свободную посадку. внутри втулки так, чтобы его можно было подавать во втулку. Для этой цели стержень приспособлен () для закрепления в вертикально отрегулированном на 70 градусов скользящем блоке-, имеющем рычаг или другое средство, с помощью которого он может совершать возвратно-поступательное движение. , , 6 5 ( 70 - . Когда стержень или стержень вставляются во втулку над порошковым металлом 11, к металлу подается тепло 75, чтобы поднять температуру до температуры спекания бронзы. По мере продолжения термообработки стержень перемещается во втулку под небольшим давлением, так что чтобы консолидировать 80 смесь и привести ее в тесный контакт с поверхностью выемки в штоке, при этом матрица, образованная из железа и бронзы, припаивается к штоку и образует ее -осевое продолжение 85. Поверхность выемки может быть покрыты подходящим флюсом для облегчения операции пайки. Также внутренняя поверхность втулки может быть покрыта графитом перед введением порошкообразного металла 90. 11, 75 80 , 85 90 -. Для целей термообработки по обеим сторонам формы, состоящей из блока и съемной втулки, может быть расположена пара кислородно-угольных газовых или других подходящих горелок. Могут быть использованы любые другие подходящие средства нагрева, например, контактная сварка. Можно использовать ток, в котором ток будет проходить через хвостовик из мягкой стали толщиной 100, при этом порошковый металл образует сопротивление, а обратный ток будет осуществляться через адаптер, в котором удерживается алмаз. 95 , , 100 , , . Или, путем соответствующего ограждения области, подлежащей электрическому нагреву, можно использовать обычные типы электрического отопления или высокочастотный тип отопления. , - , 105 575,588 . Вместо железа и бронзы можно использовать другие миетальные добавки. ( . После того, как инструмент остынет, плитку можно обработать для придания ей формы. ( - . В соответствии с модификацией вместо смешивания порошкового припоя с порошкообразными иронами его можно вводить в форму в виде стержня или другой твердой формы, при этом температуру повышают до такой степени, чтобы расплавить стержень так, чтобы он растекался в течение 1 (1) пустоты в порошкообразном железе. , 1 ( 1 . В соответствии с другой модификацией металлический порошок и алмаз или алмазные частицы могут быть покрыты наплавкой 15 или пайкой с боковой стороны. 15 . От 28 числа (слово Млиареля 1944 г.). 28th ( 1944. МАРКС И КЛЕРК. & . из Илона( 11 Бирмингом, Ман ( ( 1 (,,,. ( 11 , ( ( 1 (,,,. (КОМПЛЕКТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в алмазах и подобных инструментах \\, ) ' , } Британский подданный, , британский подданный, оба из них фирмы 1 & , из ) , - , (Крикивуд, Лондон, \ 2, ( , британский субъект, дом 26 , Гарстон, Уотфорд, в (' Хартфорда, и ( ' (; ) ', британский объект, Сассекс , , , ( 14, ) объявив природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: (() ' \\, ) ' , } , , , 1 & , ) ', - , (, , \ 2, ( , , 26 , , , (' , ( ' (; ) ' , , , , ( 14, ) , ( ( :- Настоящее изобретение относится к алмазным и подобным инструментам этого типа, содержащим стержень, стержень 835 или стержень, имеющий аксиальное место (алмаз или другой режущий элемент (далее именуемый алмазом) на конце), или инструменты, имеющие краевой или поверхностный выступ. алмаза или других (режущих или связанных с ним абразивных частиц. , 835 ( ' ( ) ( . Цель изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенный и упрощенный способ изготовления инструментов указанного характера, посредством которого это может быть выполнено с помощью неквалифицированной рабочей силы. ú 111 . Настоящее изобретение заключается в способе изготовления алмазных инструментов, заключающемся в обработке массы порошкообразного металла, содержащей по меньшей мере два металла, температуры плавления которых существенно различаются. (( ' . 11, который частично окружает алмаз или включает в себя содержимое алмазного порошка, для термообработки с целью спекания металлического содержимого, имеющего более низкую точку плавления и одновременно вызывающего относительное смещение ) между металлической массой и выемкой (стержнем или углубленной пластиной) для консолидации массы и припаивания ее к поверхностям выемки в стеновой или черной пластине. 11 , ócontent, ú ) ( . Изобретение состоит в алмазном инструменте, содержащем стержень, или стержень, или опорную пластину, утопленную для размещения алмазной матрицы или крепления, сформированного в соответствии с устройством, указанным на предыдущем графике 65. ( 65 . В соответствии с другим вариантом паяльный компонент может быть введен в виде стержня и температурная обработка продолжена до температуры, достаточной для плавления 70 стержня, так что материал для пайки течет в промежутки порошкообразного металла, охлаждающего его. 1 более плавящийся десятикратный срок годности. )' ( ( 70 1 . Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, показывающий применение изобретения на алмазном инструменте (или подобном инструменте), рисунок 2 представляет собой вид сверху, показывающий применение изобретение , 80 алмазного шлифовального круга. ' : 76 ' 1 1) ( , 2 ) , 80 . В рамках изобретения для реализации одного удобного варианта в качестве примера предусмотрен соединительный блок 1 1 с осевой выемкой 2, приспособленной для приема 85 острия соединяемого алмаза 3, оставляя при этом хвостовик свободным. Блок 1 установлен в отверстии в блоке 4, который поддерживается на основании 4 а пресса. Блок 1) выступает на 90° (блок 4 и съемная втулка) устанавливается на плитку 1 блока 4, чтобы заключить в него блок 4. выступающая часть блока 1 для обеспечения формования 6 Формовка, лист приспособлена для заполнения или частичного заполнения 95 смесью железного порошка с бронзой или бронзой или другими подходящими металлами, такими как 1, при температурах плавления двух металлов существенно различны. , 1 ( 2 85 3 1 4 ) ) 4 1) 90 4 ) 4 1 6 , 95 , 1 . После введения смеси 100 металлических стержней или стержня 7 вставляются в рукав 5. Конец варки просверливается или углубляется в 8, так что оболочка образует относительно тонкую стенку 9 в нижней части трубки. Стержень 1- 105 скошен внутрь. Стержень 1- 105 помещается внутри рукава, так что его можно подавать в гильзу. Для этого (см. стержень 7 предназначен для использования в вертикально прикреплённый ползун 1l, имеющий рычаг или другое средство, с помощью которого он (1 ступица) 110 совершает возвратно-поступательное движение. -;, 100 7 5 8 - 9 ( - 1- 105 ( 7 ) ( ) / 1 ( 1 ) 110 . Когда , стержень или ( 7 : к втулке 5 над порошковой металлической смесью, нагрев - ,)( , . ) , синтерий температура (варка и масло, имеющая более низкую температуру плавления). По мере продолжения термообработки стебель 7 перемещается в гильзу 5 под относительно легким 1 кусочком, чтобы консолидировать смесь и привести ее в плотный контакт. с поверхностью выемки 8 в стержне, при этом матрица, образованная из железа и бронзы, припаяна к стержню и образует его осевое продолжение. , ( ( 7 : 5 , ,)( , . ) , ( , 7 5 1 , 8 ( . Следует понимать, что, поскольку температура повышается только до температуры плавления металла с низкой температурой, основное содержание не будет затронуто, и не возникнет никаких возмущений, которые могли бы привести к смещению алмаза. , ( . За счет того, что миеталь входит в выемку в стержне, обеспечивается механическое соединение между стержнем и матрицей, в отличие от известных устройств, в которых соединение осуществляется только в поперечной плоскости. . Поверхность выемки 8 может быть покрыта подходящим флюсом для облегчения операции пайки. Внутренняя поверхность втулки 6 может быть покрыта графитом перед введением порошкообразных нетаров. 8 - 6 -. В целях тепловой обработки по обе стороны от моноблока можно разместить пару кислородно-угольного газа или других подходящих теплоносителей (то есть, блок и съемную муфту 5). Могут быть использованы любые другие подходящие средства нагрева, например электрические Можно использовать контактную сварку, при которой ток будет проходить через стержень из мягкой стали, при этом порошковый металл образует сопротивление, а обратный ток осуществляется через адаптер, в котором удерживается алмаз. ( 5 , , , , . Или, путем соответствующего ограждения области, подлежащей электрическому нагреву, можно использовать обычные типы электрического нагрева или можно использовать высокочастотный тип нагрева. , , . Вместо железа и бронзы можно использовать смеси других металлов, в которых температура плавления связующего металла существенно ниже, чем температура другого металла в смеси, при этом температурный режим таков, что не требуется соблюдения критической температуры для того, чтобы во избежание плавления основной массы смеси. , , . После того, как инструмент остынет, краевому концу можно придать необходимую форму. . Согласно модификации, вместо смешивания порошкообразного припоя с порошкообразным железом его можно вводить в форму в виде стержня или другой твердой формы, причем температуру повышают до степени, достаточной для расплавления такого стержня, чтобы он затек в пустоты в порошкообразном материале. железо. , . При применении технологии для изготовления (лимонного) и имипрегматированного колеса, такого как колесо (11 ), предусмотрена карбоновая модель 19, рис. 2, которая поддерживается за счет Пресс-форма 70 снабжена выемкой 21 и центральным отверстием 21 для размещения угольной пробки 22 в камере (камера, таким образом, формирует слой 23, содержащий смесь железа и бронзового порошка и 75 алмазных частиц). вставлен. Этот слой должен сформировать рабочую поверхность колеса и опирается на слой 24, содержащий смесь железа и бронзы. Когда слои 23 и 24 находятся на месте, в форму вставляется металлическая задняя пластина 25. ' () ( ( ( 11 ) , 19, 2, 70 ( 21) ( 21 22 ( ( 23 ( 75 ' 24 23 24 80 25 . Эта задняя пластина снабжена кольцевой выемкой 26, образующей внутреннюю и внешнюю стенки 27, 28, края которых сужены при приложении тепла к форме 85 для доведения бронзы до температуры спекания и одновременном приложении давления к задней стороне. пластину 25 с помощью пресс-плунжера 29, слои 23 и 24 консолидируются и припаиваются к стенкам 90 углубления 26 на задней пластине, обеспечивая механическое взаимодействие между матрицей и задней пластиной. 26 27, 28 85 25 29, 23 24 90 26 . Согласно другой модификации металлический порошок и алмазные или алмазные частицы могут быть покрыты связующим или припоем. 95 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, 100 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:05:45
: GB575588A-">
: :
575589-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575589A
[]
Уч_З 1р _Z 1 Второе издание, СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПАТЕНТ - '' 4 : 28 1944 № 5716/4 -1. , -' ' 4 : 28 1944 5716/4 -1. К: Слева: 16, 1945. : : 16, 1945. Полная спецификация принята: 2 февраля, 1 года 46 года, : 2 , 1 46, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в производстве конструкций из алюминиевых сплавовf -. -. - Мы, ' - , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, ЭДДВИН ЭНДРЮ ГУТИХРИ ЛЛДДИАРД, 56 лет, британский субъект; и ДЖОН ПЕНДЛТОН, британский подданный, все по адресу: 81-91, Юстон-стрит, Лондон, 1, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: -10. Настоящее изобретение относится к изготовлению -из алюминиевых сплавов конструкций. природа или форма таковы, что вызывают необходимость соединения ряда составных элементов, и целью изобретения является создание 15 пригодных удовлетворительных конструкций такого типа, которые могут быть изготовлены сваркой. Понятно, что выражение «мы Используемый здесь термин относится главным образом к обычным типам сварки пл
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575585A
[]
Ф.П^Р Бай,7- .^ ,7- ,,_' (" ? y_,, ':- 5, \/ ,,_' (" ? y_,, ':- 5, \/ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 575,585 Даты Конвенции, соответствующие заявки (Швейцария) в Соединенном Королевстве - 29 марта 1943 г.: № 5700/444. 26 ноября 1943 г.: № 5701/44 от 28 марта 1944 г. 575,585 () -, 29, 1943: 5700/444 26, 1943: 5701/44 28, 1944. (Осталась одна полная спецификация в соответствии с разделом 91 (2) Патентов и , ( 91 ( 2) Законы о промышленных образцах, 1907–1942 гг.). , 1907 1942). Спецификация принята: 25 февраля 1946 г. : 25, 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Газовый обогреватель с поверхностями нагрева, расположенными на стенках камеры сгорания. Мы, , 319, , Цюрих, Швейцария, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , 319, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к газовому нагревателю, нагревательные элементы которого расположены вблизи внутренней поверхности его камеры сгорания. . Задачей изобретения является создание газового нагревателя, в котором газу, подлежащему нагреву, может быть сообщена высокая скорость без каких-либо больших потерь давления, как следствие этого. Как известно, высокие скорости газа желательны, поскольку тогда газы способны отводить большое количество тепла из труб, через которые они текут, так что в трубках не могут возникнуть опасные тепловые напряжения и тем самым повышается безопасность работы. Для достижения этих различных преимуществ в газовом нагревателе согласно настоящему изобретению трубы выступают по меньшей мере из одного распределителя и одного коллектора, расположенных над камерой сгорания, в последнюю, и каждая из трубок, соединенных с распределителем, также соединена с трубкой, соединенной с коллектором множеством небольших трубок, которые подвергаются воздействию тепла, излучаемого от огня, образующегося в нагревателе, с образованием нагревательного элемента. Небольшие соединительные трубки такого типа могут быть изготовлены довольно короткой длины, что обеспечивает достижение цели, т. е. высокие скорости газа и небольшие потери давление, которое должно быть достигнуто. Тонкие маленькие трубки, как хорошо известно, также дают то преимущество, что при прочих равных условиях передача тепла лучше, чем в трубках большого диаметра, что позволяет использовать меньшие поверхности нагрева. В коротких трубках малого диаметра также термические напряжения меньше / 11-, чем в длинных трубках большого диаметра, так как тонкие, короткие трубки могут быть доведены до одной и той же температуры более равномерно и быстрее во всех точках, что также способствует достижению большей надежности в эксплуатации. , , , , , , , , , , , , , , , / 11- , , 50 , . Небольшие трубки, соединяющие трубки, соединенные с распределителем и коллектором 55, могут закрывать последние трубки в изогнутой форме предпочтительно, по крайней мере, на части их периферии и, таким образом, в значительной степени защищать их от прямого действия радиационного тепла. от 60 пожар. Каждый нагревательный элемент также может быть предпочтительно соединен с распределителем и коллектором с помощью фланцев, так что эти элементы можно, например, снимать по отдельности, а затем заменять. 65 На прилагаемых чертежах показаны, частично в упрощенном виде, различные конструктивные формы объекта изобретения. 55 , 60 , , , 65 , , . Фиг.1 представляет собой вертикальное сечение газового нагревателя 70 по линии - фиг.2. 1 70 - 2. На рис. 2 слева показана половина плана рис. 1, а справа — половина горизонтального сечения по линии - рис. 1. 75 На рис. 3 показан в перспективе и в большем масштабе, чем на рис. 1 и 2, нагревательный элемент. элемент, а также распределитель и коллектор, к которым этот элемент подсоединен. 80 На рис. 4 показаны в еще большем масштабе, чем на рис. 3, и в вертикальном разрезе детали дальнейшей конструктивной формы, а на рис. 5 - разрез по линии - на рис. 4. 85 На рис. 6 показана еще одна конструктивная форма нагревательных элементов. 2 1 - 1 75 3 1 2, , 80 4 3, , 5 - 4 85 6 . Фиг.7 представляет собой разрез по линии - на фиг.8 через нагреватель, в котором трубки нагревательных элементов расположены под углом 90° в камере печи так, чтобы сходиться к ее нижней части, так что длина небольших соединительных трубок уменьшается по мере удаления от распределителя . 7 - 8 90 , . й коллектор увеличивается. . На рис. 8 показано в левой половине (без нагревательных элементов) горизонтальное сечение по линии -- на рис. 7 через камеру сгорания и в правой половине (1/1) на всем рис. 7. 8 ( ) -- 7 ( ) 7. На фиг.9 показан, в отношении дополнительного варианта осуществления нагревательных элементов, частично вид сбоку части двух ребер нагревательного элемента и небольших трубок, соединяющих эти две трубки, и частично разрез по линии -. рис. 10,. 9 , ' , , - 10,. Хотя на рис. 1 (} показан разрез по линии - на рис. 9. 1 (} - 9. На рисунках и 2 цифрой 1 обозначена четырехугольная топочная камера чайного нагревателя, предназначенная для обогрева угольной пылью. Горелки для угольной пыли и снабжаемая ими арматура для простоты не показаны. Печная камера 1, из которого извлекается зола в твердом виде (гранулированном), окружена стенками 2 из несгораемого строительного материала. 2, 1 - - 1, () 2 . Над топочной камерой расположен распределительный короб 3, окружающий коллекторную коробку 4. К распределителю 3 присоединены колончатые зависимые трубки 5, а к коллектору 4 - зависимые трубки 6. Трубки 5 и выступают вертикально в камеру сгорания 1. камера 1. ( 3 4 3 5 4 6 5 1 1. Каждая трубка 5 соединена с трубкой 6 множеством небольших трубок 7, которые подвергаются излучению огня, образующегося в нагревателе. Маленькие трубки 7 покрывают изогнутой формой трубки)5 и (l6) согласованно с ними на части их окружности, так что эти трубки 5 и 6 в значительной степени защищены от прямого действия тепла, излучаемого от огня. Трубка 5 образует трубку 6 и соединяющие их небольшие трубки 7. , нагревательный элемент. Различные нагревательные элементы расположены в виде 46 нагревательных поверхностей вблизи внутренней поверхности стенок 2, чтобы исключить уменьшение площади поперечного сечения прохода дымовых газов в точке выхода 1 для них из в камере печи трубы элементов 5 и 6 не соединены в этом месте небольшими трубками. 5 6 7, 7 )5 ( 6 - , 5 6 5 6 7 , 46 2 1 , 5 6 . На рис. 3 показан одиночный нагревательный элемент. На этом рисунке цифрами 8 и 9 обозначены вертикальные трубки элемента, а цифрой 1 () множество маленьких трубок, которые их соединяют. В этом случае трубка 8 соединена с выступающей ветвью распределительной трубки. 11 и трубку 9 к выступающей ветви собирающей трубки 12, так что элемент 8, 9, 10 можно легко отсоединить от трубок 1 и 12 и после этого снять по отдельности. - Нижние концы трубок 8 и 9. соединены изогнутой трубкой 13, которая не защищена какими-либо небольшими соединительными трубками от тепла, излучаемого огнем. Конструктивная форма последнего типа может использоваться, когда двойной изгиб 13 выступает в части нагревателя, в которых находится тепло, излучаемое огнем, не может подвергнуть их опасности. Однако в любом случае рекомендуется делать диаметр таких частей трубки, которые не защищены от прямого воздействия тепла, излучаемого огнем, небольшими соединительными трубками, меньшим, чем диаметр 75 трубок, соединенных между собой таким образом, чтобы обеспечить в указанных частях трубы высокие скорости нагреваемой рабочей среды. ' 3 8 9 1 ( 8 11 9 12, 8, 9, 10 1 12 - 8 9 - 13 - 13 70 , 75 , . Чтобы обеспечить как можно более равномерное распределение нагреваемой рабочей среды 80 по различным небольшим соединительным трубкам, трубки нагревательных элементов, которые соединены с распределителем и коллектором, сконструированы таким образом, чтобы диаметр этих трубок 85 увеличивается по мере увеличения расстояния от распределителя и коллектора соответственно. В ' 3 это уменьшение происходит на разных стадиях, но оно может также происходить непрерывно. ) ' 80 , , 85 ' 3 , . Диаметр маленьких соединительных трубок также всегда значительно меньше диаметра трубок элементов в местах соединения таких маленьких трубок. 90 - . Все небольшие соединительные трубки нагревательного элемента также предпочтительно могут иметь одинаковую длину 95 лен. 95 -. Когда диаметры трубок нагревательного элемента, соединенных с распределителем и коллектором, определены соответствующим образом, можно также обеспечить, чтобы температуры 100 ( в этих трубках были, по крайней мере, приблизительно одинаковыми по всей длине, поскольку часть рабочей среды, подлежащая нагретая, которая течет по трубке, соединенной с коллектором, уже сильнее нагрета 105, чем та часть рабочей среды, которая течет по трубке, соединенной с распределителем, диаметр первой трубки может быть удобно иметь меньшие размеры, чем у второй 110 назван так, чтобы получить в нем большие скорости потока. , 100 ( 105 , 110 , . На рисунках 4 и 5, 14 и 15 обозначены вертикальные трубки нагревательного элемента, выступающие в топочную камеру (не показаны) 115. Диаметр этих трубок 14, 15 сильно уменьшается сверху вниз и нижние концы скоординированных трубки 14, 15 каждого элемента соединены двойным изгибом 16. 17 на этих рисунках обозначено 120 множество небольших трубок, соединяющих две вертикальные трубки 14, 15 нагревательного элемента. Маленькие соединительные трубки 17 выполнены в виде изогнутых трубок. трубки с тремя отклоняющими коленами, так что они имеют 126 четыре колена 17', 172, 17 Т и 17. Присоединения малых трубок 17 каждого нагревательного элемента к остальным двум трубкам 14 и 1 5 элемента расположены в шахматном порядке, т.е. две точки соединения каждой 130 575,585 3 малых трубки 17 расположены в разных плоскостях. Расположение расположено таким образом, что все малые трубки 17 в этом случае также имеют примерно одинаковую длину. Проходное колено 172 подвергается воздействию непосредственное действие тепла, излучаемого от огня, при этом колена 17 %, 174, по которым течет уже нагретая часть рабочего тела, защищены коленом 172 от прямого излучения. Спиральные соединительные трубки 17 взаимно поддерживают друг друга . 4 5, 14 15 ( ) 115 14, 15 - 14, 15 16 17 120 14, 15 17 , 126 17 ', 172, 17 17 17 14 1 5 , . 130 575,585 3 ' 17 17 172 , 17 %, 174, , 172 - 17 . Опора может быть удобно расположена в точках 175 этих небольших трубок, где через последние проходит сравнительно холодная рабочая среда, так как прочность указанных трубок наибольшая в этих точках 17' из-за преобладающих там низких температур стенок трубок. 175 , 17 ' . На фиг.6 показан тип конструкции, в которой небольшие соединительные трубки 18, имеющие только два отклоняющих колена и три колена, поддерживаются взаимно. 6 18 . Наконец, на фиг.7 и 8 показано применение изобретения в воздухонагревателе 21 с круглой камерой сгорания 20. В нижней части, то есть в самой камере плавления, граничная стенка камеры 20 защищена от тепло, излучаемое от огня стеной 22 из высокопожаробезопасной каменной массы, возведенной перед ней. На этих рисунках 7 и 8 распределители также обозначены цифрой 23, а коллекторы - цифрой 24. 7 8 21 20 , , 20 22 7 8, 23 24. К распределителям 23 присоединены трубки, которые вертикально выступают в топочную камеру 20, а к коллекторам 24 присоединены вертикальные трубки 26. Трубка 25 и трубка 26 вместе с множеством соединяющих их небольших трубок 27 образуют нагревательный элемент, и все эти элементы расположены близко к внутренней поверхности воздухонагревателя 21. Трубки 25, 26 каждого элемента выступают лишь вплотную к кладке 22 и внизу соединены изгибом 28. Трубки 25, 26 каждого нагревательного элемента в этом случае расположены конвергентно, так что длина малых соединительных трубок 27 уменьшается по мере увеличения расстояния от распределителей и коллекторов. Таким образом, можно гарантировать, что в точках, где излучение тепла в маленькие соединительные трубки 27 является сильным рабочее тело обладает высокой скоростью, благодаря чему обеспечивается достаточный отвод тепла. 23 20 24 26 25 26 , 27 , 21 25, 26 22 28 25, 26 , 27 27 , . Изгибы 28, соединяющие трубку 25 с трубкой 26, расположены в углублениях 29 в каменной кладке 22, и, поскольку последняя пропускает через нее сравнительно мало тепла, изгибы 28 не требуют установки каких-либо защитных небольших соединительных трубок для защитите их от тепла, излучаемого огнем. Однако в случае необходимости две петли колен 28 могут быть соединены небольшими трубками, при этом расстояние между этими маленькими трубками может быть больше, чем между маленькими трубками 27 70. расстояние между небольшими входными трубками элемента короче в тех точках, где излучение тепла в них велико, чем в точках, где оно меньше, степень, до которой стенки топочной камеры могут охлаждаться нагревательными элементами, может подвергаться воздействию. В таком случае целесообразно, как показано в конструктивной форме, показанной на рисунках 7 и 8, сделать маленькие соединительные трубки короче в тех точках, где тепловое излучение является высоким, т.е. 28 25 26 29 22 , 28 ' 28 , 27 70 , 75 , 7 8 80 , . преимущественно в нижней части камеры сгорания, чем в тех точках, где излучение меньше, т. е. в верхней части камеры сгорания, чтобы получить большие скорости рабочего тела в первых названных точках . , , 85 , - . При желании конец небольшой соединительной трубки, которая открывается в трубку элемента 90, соединенную с коллектором, может быть расширен, так что создаваемое таким образом диффузионное действие уменьшает потерю давления, возникающую в этой трубке. , , 90 , , - . Чтобы трубки элементов нагревателя 95, соединенные с распределителем и коллектором, были изготовлены с относительно тонкими стенками, эти трубки предпочтительно теплоизолируют. На рисунках 9 и 10 показано, как это можно сделать удобным способом. На этих рисунках цифры и 41 снова обозначают две вертикальные трубки нагревательного элемента, которые соединены друг с другом множеством небольших трубок 42. Эти трубки 42, которые 105 подвергаются воздействию тепла, излучаемого от огня, образующегося в нагревателе, изогнуты вокруг часть окружности по меньшей мере одной из трубок 40 и 41 соответственно, при этом промежуточное пространство 43 110 ограничено. Таким образом, например, маленькая трубка, обозначенная собственной цифрой 421, изогнута на угол примерно 240° по часовой стрелке. по окружности трубки 41, в то время как соседняя 115 маленькая трубка 422 согнута на угол примерно 240° по часовой стрелке по окружности трубки 40, а маленькая трубка 42а ниже трубки 422 согнута на угол 240° по окружности трубки 41. Анти-часы 120 действуют как по окружности трубки 40, так и вокруг трубки 41. 95 , 9 10 100 41 , 42 42, 105 , 40 41 , 43 110 , , 421 240 41, 115 422 240 40 42 422 240 - 120 40 41. Точки соединения трех соседних небольших соединительных трубок 42', 422, 423 с трубками 40 и 41 расположены относительно 125 оси последней, каждая из которых смещена примерно на 120. Промежуточные промежутки 43 между множеством небольших соединительных трубок трубки 42 и трубки 40 и 41 заполнены на большей части изоляционным материалом 44, удерживаемым на месте небольшими соединительными трубками 4, которые изогнуты как сетка вокруг трубок 40, 41. 42 ', 422, 423 40 41 , 125 , 120 43 42 40 41 6 130 575,58:15 ' 44, 4 40, 41. Точки соединения малых соединительных трубок 42 с трубками 40 и 41 соответствующего нагревательного элемента также и в этом случае могут быть расположены таким образом, а маленькие трубки 42 могут быть согнуты вокруг трубок 40, 41 до такой степени. что все маленькие трубки 42, по крайней мере, секции нагревательных элементов имеют практически одинаковую длину. В этом случае, если предположить, что все маленькие соединительные трубки имеют одинаковый диаметр, скорость внутри указанных маленьких трубок и, следовательно, также коэффициенты теплопередачи и температура стенок всех маленьких трубок в соответствующих точках одинаково высока. - ' 42 40 41 , , 42 40, 41 42 , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:05:42
: GB575585A-">
: :
575586-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575586A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 28 марта 1944 г., № 5706/44. : 28, 1944, 5706/44. 575,586 Полная спецификация слева: 14 июля 1944 г. 575,586 : 14, 1944. Полная спецификация принята: 25 февраля 1946 г. : 25, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования или относящиеся к устройству для подготовки форм для выпечки булочек, тортов и т.п. Мы, 1 { (( ) , 47, , -- Тайн, Англия, британская компания, и ДОНАЛЬД УИЛСОН СТ Эс Л, 4, Джеймс Террас, Лоу-Роу, графство Камберленд, Англия, британский подданный, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Изобретение относится к устройству для изготовления цилиндрических или конических форм для выпечки булочек, тортов и т.п. Устройство включает вращающийся смазочный блок, к которому прижимается смазываемая форма, причем указанный блок установлен на шпинделе, имеющем осевое отверстие, через которое жир или смазка подаются в блок. , , 1 { (( ) , 47, , --, , , , 4, , , , , , : , , . Целью изобретения является создание усовершенствованных средств для обеспечения равномерной и эффективной подачи жира в формы перед приемом в них тестовой смеси. . Согласно изобретению смазка содержится в контейнере, который установлен на нагревательных средствах, которые, в свою очередь, установлены на раме устройства, причем трубка подведена от нижней части контейнера к сальнику, установленному вокруг шпинделя блока, и сообщающийся с отверстием указанного шпинделя. , . Предпочтительно трубку от контейнера проводят спереди назад устройства в непосредственной близости от средства нагрева с целью дополнительного нагрева смазки. . В соответствии с одной формой устройства шпиндель натяжного блока просверлен по всей своей длине и на его внешнем конце установлен блок смазки, по форме напоминающий внутреннюю часть банки для булочек. Указанный блок имеет на своей вертикальной поверхности четыре радиальных . Зубцы, а на - его коническая поверхность, продолжающие вперед упомянутые радиальные канавки, канавки, которые идут назад к фланцу под небольшим углом к нормали, так что 45 градусов, чтобы следовать относительно направления вращения блока. , , , , 45 . Ближе к заднему концу шпинделя образовано радиальное отверстие, сообщающееся с осевым отверстием; Около 50 радиального отверстия расположен сальник, имеющий только обе стороны сальниковых гаек. Часть сальника, противоположная радиальному отверстию, имеет внутреннюю окружную канавку, которая сообщается с трубкой 55, проходящей под электрическим нагревателем к нижней части сальника. Бак для смазки установлен на облицованном металлическом блоке, опирающемся на упомянутый нагреватель. В заднем конце шпинделя расположена чистящая заглушка для очистки осевого отверстия. ; 50 55 ( 60 ). При таком расположении нагреватель поддерживает смазку в резервуаре при температуре жидкости, так что она может свободно течь через трубку, также нагреваемую нагревателем 65, к шпинделю, через который она течет к его переднему концу, где она выгружается. и благодаря вращению 1)1 замка он вытекает наружу по канавкам только блока О(крыла) в близости 70 нагревателя к блоку или раме машины или аппарата, указанный блок достаточно горячий, и ее тепло передается блоку смазки. Таким образом, смазка остается в жидком состоянии. При желании 7,5 в блоке смазки можно установить дополнительный нагреватель. , - 65 - , )1 ( { 70 , , ( 7,5 . Г) датирован этим 8-м днем Мларха, 19)44. ) 8th , 19)44. Для заявителей: : 11 & , дипломированные патентные поверенные, :31 и 32, Бедфорд-стрит, Стрэнд (, Лондон, 2 и 41 Гра Тингер-стрит, Ньюкасл-он-Тайн. 11 & , , :31 32, , (, , 2, 41 , --. - )),8} 6 (}' , 1 ' ( { Усовершенствования или относящиеся к устройству для подготовки форм для выпечки булочек, тортов и т.п. Мы ( ( ()'' ) , 47 лет, (Грей-стрит - Ньюкасл-он-Т Ви, Англия, британская компания, и До КСАЛД УИЛСОН ú 1 , бывший 4-летний Джеймс Террас, а теперь "Норт Вью" «Лоу-Роу, графство Канлберлад, Англия, британский подданный, здесь разъясняет природу этого изобретения и то, каким образом должно быть осуществлено , что будет конкретно описано и подтверждено следующими утверждениями: Настоящее изобретение относится к устройству для изготовления цилиндрических или конических форм для лакировки булочек, пирожных и т.п. Устройство представляет собой устройство, содержащее вращающийся смазочный блок, к которому прижимается смазанная форма, причем указанный блок установлен на шпинделе, имеющем осевое отверстие, через которое жир или смазка поступают в блок. - )),8} 6 (}' , 1 ' ( { , ( (()'' ) , 47, ( --- , , ú 1 4, " ", , \ , , , : , , ( 1 . Целью изобретения является создание усовершенствованных средств для обеспечения равномерной и эффективной подачи жира в формы перед приемом в них тестомесной смеси. ' . Согласно изобретению смазка содержится в контейнере, установленном на нагревательных элементах, которые установлены на раме устройства, при этом трубка ведет из передней нижней части контейнера к площадке, установленной вокруг шпинделя блока, и 11 сообщающийся» с отверстием указанного шпинделя. , ' -' 11 ' . Предпочтительно, чтобы трубка из контейнера была проведена от передней части к задней части устройства в непосредственной близости от места заживления с целью дополнительного нагрева смазки. "'1 1 01 . Изобретение будет теперь повторно описано в качестве примера со ссылкой на чертежи, на которых изображена 1 диагранатическая схема ручного привода для предварительного изготовления конических булочек, как описано в описании к патенту 5; 4,218. ('( 1 , 1 5; 4,218. осветил указанные рисунки: : Рис. — вид спереди. ' . Фиг.2 представляет собой план Рис.1. ' 2 '1. Fi_'8 — это тофил 11, на рис. 1. Fi_' 8 11 , 1. Что касается рисунков плитки, то ни 11, ни 11, это 1-яшина, 2-й блок, отделочный блок, 4, высота 11-го камня, из которых мемлели являются 1-й чушью, источником колмиона (, предназначенным для вращайте на разных скоростях 5 ; вращайте шпиндель, который имеет правильную длину, как в 5, и имеет смазку снаружи ( '-; блок 4, на котором находится 11 Это форма 60 иллида Указанный блок}} сформировал тихереон на нем по вертикальному шнуру четыре радиальные бороздки 4 (и на его голосовом шнуре. ' 11 ', 2 ' , , 4 ' 11 ' 1 ( 5 ; ' 5 ( > ( '-; 4 11 60 }} 4 ( . выдвиньте (-' из упомянутых радиальных канавок 4t канавку 411, которая поворачивается к флажку 65 4c под небольшим углом к норме так, чтобы следовать относительно направления вращения блока. (-' 4 , ; 411 ,' ' 65 4 . Ближе к заднему концу шпинделя 5 () выполнено радиальное отверстие 5b, которое 70 соединяется с осевым отверстием - битой и вокруг радиального отверстия 5b расположен сальник 6, имеющий по обе стороны 7 посадочные гайки 7 . Часть сальника площадью около 5 га, противоположная радиальному отверстию, имеет внутреннюю канавку 76 ({, которая сообщается с трубкой 9, ведущей под электрическим целителем в нижнюю часть резервуара со смазкой 11, установленного на облицованном металле). Замок 12, опирающийся на вспомогательный нагреватель 10. В заднем конце шпинделя 5 расположена пробка 80 для очистки (в отверстии 5-. 5 ( ; 5 70 - 5 6 7 7 5 , 76 ({, 9 ' 11 } 12 80 .' 6 5 ( 5-. При таком устройстве нагреватель 10 поддерживает смазку в резервуаре 11 при температуре 85°С, так что она может свободно течь через трубку 9, также нагреваемую нагревателем 10, к шпинделю 5, через который она течет к смазке. его передний конец, где он заряжается, и благодаря вращению блока 4 он течет наружу вдоль -',' 4a 41) Из-за близости нагревателя к блоку или раме указанное блок достаточно горячий, и его тепло передается блоку плиток 4. Смазка 95, таким образом, поддерживается в жидком состоянии. Желательно, чтобы в блоке смазки 4 был установлен дополнительный нагреватель. , 10 11 85 ' 9- 10- 5 .', 4 -',' 4 41) 4 95 ' 4. Мы отказываемся от того, что я говорил в 11 патенте № 5 (64,218 100 . Как нерационально было упомянуто и установлено, что характер нашей помощи в действии и в том, что 1; , это 1 ' -,1 , мы заявляем, что мы имеем в виду: 105 1 Это для ' конических форм для выпечки %. 11 5 ( 64,218 100 - 1; 1 '-,1 , : 105 1 ' %. ', и я лгу, как, , тот тип, который я хотел бы, , где связь велика - - это хель } 110, где масляный файл трубка, которую 'проводят' от нижней части контейнера до сальника ( 1 : 11 ' с отверстием 0, 115 (. ' , , , - } 110 ' ( 1 : 11 ' ' 0, 115 (. о 575596 2 В устройстве по п.1. 575,596 2 1. конструкция, в которой трубка от контейнера проведена спереди назад от аппарата в непосредственной близости от плитки нагрева, означает дополнительный нагрев смазки. , . 3 В устройстве для изготовления цилиндрических или конических форм для выпечки булочек, тортов и т.п. конструкция смазки по существу аналогична описанной. 3 , , . со ссылкой и как показано на прилагаемых чертежах. . ) датировано 12 июля 1944 года. ) 12th , 1944. Для заявителей: ' : ГЕРБЕРТ ХАДДИ)АН И С(). ) & (),. Дипломированные патентные поверенные: 1 и 32, Бедфорд-стрит, Страл (, Лондон, 2 и 41, (Джрейнджер-стрит, Ньюкасл-он-Тайн. , :1 32, , (, , 2, 41, ( , --. Лимингтон-Спа: Напечатано для канцелярского бюро Его Величества издательством , 1946 г. Опубликовано в Патентном ведомстве, 25, , Лондон, 2, цена копий - 1 ед. за штуку (внутри страны) (за границей). полученный. : ' , -1946 , 25, , , 2, , () () .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:05:42
: GB575586A-">
: :
575587-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575587A
[]
/ 7 К > 7 > 7 \-, / 7 > 7 > 7 \-, ЭЖА) ÄJÄ) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 28 марта 1944 г. № 5707/44. : 28, 1944 5707/44. 57,5587 Полная спецификация слева: 14 июля 1944 г. 57,5587 : 14, 1944. Полная спецификация принята: 25 февраля 1946 г. : 25, 1946. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ( Усовершенствования или относящиеся к устройству для подготовки форм для выпечки булочек, тортов и т.п. Мы, ' ( ) , 47, , --, 1, Компания , британская компания, и , 4, , , в графстве Камлерленд, Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляют, что сущность настоящего изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к Устройство для изготовления форм для выпечки булочек, пирожных и т.п., содержащее вращающиеся элементы, к которым прижимается форма, подлежащая приготовлению, перед приемом тестовой смеси. ( , , ' ( ) , 47, , --, 1, , , , 4, , , , , : , . Когда банка прижимается к блоку, она имеет тенденцию прилипать, в частности, когда она прижимается к блоку, с помощью которого осуществляется смазка банки. Это делает извлечение банки неудобным, а также при нагревании банки. вращающегося элемента, например, с блоком смазки, в случае ручного управления существует риск травмирования пальцев оператора. , , , ' . Целью настоящего изобретения является создание средств для устранения вышеуказанных недостатков. . Согласно изобретению съемная пластина, скользящая по упругим средствам в направлении, параллельном оси вращающегося элемента, расположена вокруг упомянутого элемента так, что, когда банка помещается на последний, кромка банки сначала упирается в съемную пластину, которая затем прижимается внутрь к упругому средству до того, как олово соприкоснется с вращающимся элементом, в результате чего, когда олово высвобождается, съемная пластина отжимает олово от вращающегося элемента 40. Согласно одной из форм изобретения применительно к масленке блок типа, описанного в нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявке на патент № 564,218, съемная пластина изготовлена из термостойкого материала, такого как синтетическая смола 45, и установлена с возможностью скольжения на четырех штифтах, расположенных вокруг блока и выступающих из рамы устройства, между которой и пластина установлены пружины сжатия. При таком расположении 50, когда банка сначала помещается на блок, ее край упирается в пластину, так что банка выходит за пределы блока. Когда оператор нажимает на банку, это заставляет съемную пластину двигаться внутрь 55 против пружин до тех пор, пока олово не соприкоснется со смазкой в канавках блока смазки. Непосредственно давление на олово ослабляется, съемная пластина отталкивает его от блока. Поскольку пластина 60 изготовлена из термостойкого материала, пальцы оператора защищены от соприкосновения. против горячих частей машины, и благодаря действию съемника оператору достаточно легко держать банку, 65 чтобы, опять же, пальцы были освобождены от чрезмерного контакта с теплом. - 40 564,218, 45 , 50 , , 55 , 60 ' , ' , 65 , , . Датировано 28 марта 1944 года. 28th , 1944. От заявителей: дипломированные патентные поверенные & , 31 и 32, Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, 2, и 41, Грейнджер-стрит, Ньюкасл-он-Тайн, 1 '. , & , 31 32, , , , 2, 41, , --, 1 '. ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ Усовершенствования или относящиеся к устройству для подготовки форм для выпечки булочек, тортов и т.п. Мы, ' ( 1 ( ) ), заявляем о природе этого изобретения 75 47, , - Он-Тайн, 1, ция, и каким образом то же самое относится к Англии, британской компании, и будет выполняться, в частности, будет описано ДОНАЛЬД УИЛСОН , ранее «из 4, и установлено в и б на следующей Теймс Террас, теперь из " ", заявление: , , ' ( 1 ( ) , 75 47, , --, 1, ' , , , ,, ' 4, , " ", :- Лоу-Роу, графство Камберленд. Это изобретение относится к аппарату для 80 Англии, британского подданного, настоящим готовим формы для выпечки булочек, тортов. Цена 11-1 , -, ,, -; 1, ,r_ 2, и т.п., содержащих вращающиеся элементы, к которым прижимается форма, подлежащая приготовлению, перед приемом тестовой смеси. , , ) 80 , , , 11-1 , -, ,, -; 1, ,r_ 2, . Когда банка прижимается к блоку, она имеет тенденцию прилипать, в частности, когда она прижимается к блоку, с помощью которого осуществляется смазка банки. Это делает извлечение банки неудобным, а также при нагревании банки. вращающегося элемента, например, с блоком смазки, в случае ручного управления существует риск травмирования пальцев оператора. , , , ' . 16 Целью настоящего изобретения является создание средств для устранения вышеуказанных недостатков. 16 . В соответствии с изобретением съемная пластина, имеющая сформированное в ней отверстие, через которое проходит вращающийся элемент и скользящая по упругим средствам в направлении, параллельном оси вращающегося элемента, расположена вокруг указанного элемента так, что, когда банка помещается на во втором случае кромка банки сначала упирается в съемную пластину, которая затем прижимается внутрь к упругому средству, прежде чем олово войдет в контакт с вращающимся элементом, в результате чего, когда банка высвобождается, съемная пластина отжимает олово от вращающегося элемента. , . Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи стоимостью 8 долларов, на которых показана одна форма элемента применительно к блоку смазки, описанному в нашей последней заявке на патент № 564,215. 8 $ ) 564,215. На указанных чертежах фиг. 1 представляет собой вид спереди. 1 . Фиг.2 представляет собой разрез по линии -11I фиг.1. 2 -11 1. Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2, показывающий съемник в его внутреннем положении. 3 2 . В частности, на чертежах: 1 - корпус машины, 2 - скребковый блок, 3 - чистовой блок, 4 - смазочный блок, 5 - съемная пластина, которая изготовлена из термостойкого материала, такого как синтетическая смола, и имеет В нем образовано круглое отверстие для выступания блока 4. Пластина установлена с возможностью скольжения на четырех штифтах 6, расположенных вокруг блока 4 и выступающих из рамы устройства 5, между которыми и пластинчатыми пружинами 7 сжатия. , 1 , 2 , 3 4 , 5 ; ' 4 6 4 5, ' 7 . В задней части пластины в точке: выполнено углубление для приема фланца 4c блока 4 и для обеспечения возможности предварительной установки как можно большей кольцевой поверхности на обычно узком фланце банки 8. При таком расположении , когда кассета 8 впервые помещается на блок 4, ее край упирается в пластину 5, так что банка выходит из блока. Когда оператор 65 нажимает на банку, это заставляет съемную пластину 5 перемещаться внутрь против пружин до тех пор, пока жесть контактирует со смазкой в канавках 4 4 в блоке смазки 4 Непосредственно давление на кассету 70 сбрасывается, съемная пластина 5 отталкивает ее от блока 4 Поскольку пластина 5 изготовлена из жаростойкого материала, оператор может пальцы предохраняются от соприкосновения с горячими частями машины 75, а благодаря действию съемника оператору достаточно легко держать ручку 8, так что пальцы снова освобождаются от чрезмерного контакта с теплом. : 4 4, 8 , 8 4, 5 65 5 4 4 4 70 , 5 4 5 ' , 75 ' 8 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:05:45
: GB575587A-">
: :
575588-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575588A
[]
ф с. . ОПИСАНИЕ ПАТЕНТА Дата заявки: 28 марта 1944 г. № 5715/44. : 28, 1944 5715/44. Полная спецификация слева: 28 марта 1945 г. : 28, 1945. Полная спецификация принята: 25 февраля 1946 г. : 25, 1946. ), Улучшения в алмазных и подобных инструментах Мы, )) ВАН МОППЕС, британский субъект, г-н УН) МЕЙ Рут ВАН М Аор Пс, британский субъект, оба из фирмы ВАН Мо Пи'ис и Со Нс, 1) , , (Криклвуд, Лондон, северо-запад 2, () , британский подданный, 26 лет, , Гфарстон, Уотфорд, в графстве Хартфорд, и НОРМА Нр Рзм ГИНАЛ) СМИТ, британский подданный, из Сассекс-Лодж, Сидар-Райз, Саутгейт, Лондон, 14, настоящим заявляют, что сущность настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к к алмазным и подобным инструментам, включающим стержень, стержень или стержень, имеющий на своем конце аксиально расположенный алмаз или другой режущий элемент или имеющий краевой слой из алмаза или других режущих или абразивных частиц, связанных с концом стержня. ), , )) , , ) , , ' & , 1) , , (, , 2, () , , 26, , , , 0 , ) , , , , , , 1 4, : , . Цель изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенный и упрощенный способ изготовления инструментов указанного характера, посредством которого это может быть выполнено с помощью неквалифицированной рабочей силы. . . Согласно предпочтительному варианту масса металлического порошка и припоя, например железа и бронзы, которые частично окружают алмаз или тому подобное, подвергают температурной обработке для спекания бронзы, одновременно с этим стержень или хвостовик с полым концом подвергают подается в осевом направлении на массу, в результате чего последняя уплотняется и становится; припаян к стержню внутри упомянутой выемки. ; . Изобретение состоит в слитном инструменте, содержащем стержень, стержень или стержень, выдолбленный для размещения алмазной матрицы или крепления, выполненного в соответствии со способом, изложенным в предыдущем абзаце. ( , ' . Согласно другому варианту припой может быть введен в виде стержня, а температурная обработка продолжена до температуры, достаточной для расплавления стержня, так что припой затекает в пустоты металлического порошка. , . При реализации изобретения в соответствии с одним удобным способом, например, блок, имеющий уменьшенный верхний конец, снабжен осевой выемкой, приспособленной для приема острия устанавливаемого алмаза, оставляя при этом хвостовик свободным. Втулка установлена на уменьшенном конце блока и выступает за верхний конец, образуя формовочную выемку, которая приспособлена для заполнения или частичного заполнения смесью 60 порошкового железа и бронзы или залитого металла. , - 55 60 . После введения смеси металлический стержень или стержень вставляется во втулку. Конец стержня просверлен или утоплен так, что конец имеет относительно тонкую стенку 6 5, нижний конец которой скошен внутрь. Стержень имеет свободную посадку. внутри втулки так, чтобы его можно было подавать во втулку. Для этой цели стержень приспособлен () для закрепления в вертикально отрегулированном на 70 градусов скользящем блоке-, имеющем рычаг или другое средство, с помощью которого он может совершать возвратно-поступательное движение. , , 6 5 ( 70 - . Когда стержень или стержень вставляются во втулку над порошковым металлом 11, к металлу подается тепло 75, чтобы поднять температуру до температуры спекания бронзы. По мере продолжения термообработки стержень перемещается во втулку под небольшим давлением, так что чтобы консолидировать 80 смесь и привести ее в тесный контакт с поверхностью выемки в штоке, при этом матрица, образованная из железа и бронзы, припаивается к штоку и образует ее -осевое продолжение 85. Поверхность выемки может быть покрыты подходящим флюсом для облегчения операции пайки. Также внутренняя поверхность втулки может быть покрыта графитом перед введением порошкообразного металла 90. 11, 75 80 , 85 90 -. Для целей термообработки по обеим сторонам формы, состоящей из блока и съемной втулки, может быть расположена пара кислородно-угольных газовых или других подходящих горелок. Могут быть использованы любые другие подходящие средства нагрева, например, контактная сварка. Можно использовать ток, в котором ток будет проходить через хвостовик из мягкой стали толщиной 100, при этом порошковый металл образует сопротивление, а обратный ток будет осуществляться через адаптер, в котором удерживается алмаз. 95 , , 100 , , . Или, путем соответствующего ограждения области, подлежащей электрическому нагреву, можно использовать обычные типы электрического отопления или высокочастотный тип отопления. , - , 105 575,588 . Вместо железа и бронзы можно использовать другие миетальные добавки. ( . После того, как инструмент остынет, плитку можно обработать для придания ей формы. ( - . В соответствии с модификацией вместо смешивания порошкового припоя с порошкообразными иронами его можно вводить в форму в виде стержня или другой твердой формы, при этом температуру повышают до такой степени, чтобы расплавить стержень так, чтобы он растекался в течение 1 (1) пустоты в порошкообразном железе. , 1 ( 1 . В соответствии с другой модификацией металлический порошок и алмаз или алмазные частицы могут быть покрыты наплавкой 15 или пайкой с боковой стороны. 15 . От 28 числа (слово Млиареля 1944 г.). 28th ( 1944. МАРКС И КЛЕРК. & . из Илона( 11 Бирмингом, Ман ( ( 1 (,,,. ( 11 , ( ( 1 (,,,. (КОМПЛЕКТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в алмазах и подобных инструментах \\, ) ' , } Британский подданный, , британский подданный, оба из них фирмы 1 & , из ) , - , (Крикивуд, Лондон, \ 2, ( , британский субъект, дом 26 , Гарстон, Уотфорд, в (' Хартфорда, и ( ' (; ) ', британский объект, Сассекс , , , ( 14, ) объявив природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: (() ' \\, ) ' , } , , , 1 & , ) ', - , (, , \ 2, ( , , 26 , , , (' , ( ' (; ) ' , , , , ( 14, ) , ( ( :- Настоящее изобретение относится к алмазным и подобным инструментам этого типа, содержащим стержень, стержень 835 или стержень, имеющий аксиальное место (алмаз или другой режущий элемент (далее именуемый алмазом) на конце), или инструменты, имеющие краевой или поверхностный выступ. алмаза или других (режущих или связанных с ним абразивных частиц. , 835 ( ' ( ) ( . Цель изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенный и упрощенный способ изготовления инструментов указанного характера, посредством которого это может быть выполнено с помощью неквалифицированной рабочей силы. ú 111 . Настоящее изобретение заключается в способе изготовления алмазных инструментов, заключающемся в обработке массы порошкообразного металла, содержащей по меньшей мере два металла, температуры плавления которых существенно различаются. (( ' . 11, который частично окружает алмаз или включает в себя содержимое алмазного порошка, для термообработки с целью спекания металлического содержимого, имеющего более низкую точку плавления и одновременно вызывающего относительное смещение ) между металлической массой и выемкой (стержнем или углубленной пластиной) для консолидации массы и припаивания ее к поверхностям выемки в стеновой или черной пластине. 11 , ócontent, ú ) ( . Изобретение состоит в алмазном инструменте, содержащем стержень, или стержень, или опорную пластину, утопленную для размещения алмазной матрицы или крепления, сформированного в соответствии с устройством, указанным на предыдущем графике 65. ( 65 . В соответствии с другим вариантом паяльный компонент может быть введен в виде стержня и температурная обработка продолжена до температуры, достаточной для плавления 70 стержня, так что материал для пайки течет в промежутки порошкообразного металла, охлаждающего его. 1 более плавящийся десятикратный срок годности. )' ( ( 70 1 . Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, показывающий применение изобретения на алмазном инструменте (или подобном инструменте), рисунок 2 представляет собой вид сверху, показывающий применение изобретение , 80 алмазного шлифовального круга. ' : 76 ' 1 1) ( , 2 ) , 80 . В рамках изобретения для реализации одного удобного варианта в качестве примера предусмотрен соединительный блок 1 1 с осевой выемкой 2, приспособленной для приема 85 острия соединяемого алмаза 3, оставляя при этом хвостовик свободным. Блок 1 установлен в отверстии в блоке 4, который поддерживается на основании 4 а пресса. Блок 1) выступает на 90° (блок 4 и съемная втулка) устанавливается на плитку 1 блока 4, чтобы заключить в него блок 4. выступающая часть блока 1 для обеспечения формования 6 Формовка, лист приспособлена для заполнения или частичного заполнения 95 смесью железного порошка с бронзой или бронзой или другими подходящими металлами, такими как 1, при температурах плавления двух металлов существенно различны. , 1 ( 2 85 3 1 4 ) ) 4 1) 90 4 ) 4 1 6 , 95 , 1 . После введения смеси 100 металлических стержней или стержня 7 вставляются в рукав 5. Конец варки просверливается или углубляется в 8, так что оболочка образует относительно тонкую стенку 9 в нижней части трубки. Стержень 1- 105 скошен внутрь. Стержень 1- 105 помещается внутри рукава, так что его можно подавать в гильзу. Для этого (см. стержень 7 предназначен для использования в вертикально прикреплённый ползун 1l, имеющий рычаг или другое средство, с помощью которого он (1 ступица) 110 совершает возвратно-поступательное движение. -;, 100 7 5 8 - 9 ( - 1- 105 ( 7 ) ( ) / 1 ( 1 ) 110 . Когда , стержень или ( 7 : к втулке 5 над порошковой металлической смесью, нагрев - ,)( , . ) , синтерий температура (варка и масло, имеющая более низкую температуру плавления). По мере продолжения термообработки стебель 7 перемещается в гильзу 5 под относительно легким 1 кусочком, чтобы консолидировать смесь и привести ее в плотный контакт. с поверхностью выемки 8 в стержне, при этом матрица, образованная из железа и бронзы, припаяна к стержню и образует его осевое продолжение. , ( ( 7 : 5 , ,)( , . ) , ( , 7 5 1 , 8 ( . Следует понимать, что, поскольку температура повышается только до температуры плавления металла с низкой температурой, основное содержание не будет затронуто, и не возникнет никаких возмущений, которые могли бы привести к смещению алмаза. , ( . За счет того, что миеталь входит в выемку в стержне, обеспечивается механическое соединение между стержнем и матрицей, в отличие от известных устройств, в которых соединение осуществляется только в поперечной плоскости. . Поверхность выемки 8 может быть покрыта подходящим флюсом для облегчения операции пайки. Внутренняя поверхность втулки 6 может быть покрыта графитом перед введением порошкообразных нетаров. 8 - 6 -. В целях тепловой обработки по обе стороны от моноблока можно разместить пару кислородно-угольного газа или других подходящих теплоносителей (то есть, блок и съемную муфту 5). Могут быть использованы любые другие подходящие средства нагрева, например электрические Можно использовать контактную сварку, при которой ток будет проходить через стержень из мягкой стали, при этом порошковый металл образует сопротивление, а обратный ток осуществляется через адаптер, в котором удерживается алмаз. ( 5 , , , , . Или, путем соответствующего ограждения области, подлежащей электрическому нагреву, можно использовать обычные типы электрического нагрева или можно использовать высокочастотный тип нагрева. , , . Вместо железа и бронзы можно использовать смеси других металлов, в которых температура плавления связующего металла существенно ниже, чем температура другого металла в смеси, при этом температурный режим таков, что не требуется соблюдения критической температуры для того, чтобы во избежание плавления основной массы смеси. , , . После того, как инструмент остынет, краевому концу можно придать необходимую форму. . Согласно модификации, вместо смешивания порошкообразного припоя с порошкообразным железом его можно вводить в форму в виде стержня или другой твердой формы, причем температуру повышают до степени, достаточной для расплавления такого стержня, чтобы он затек в пустоты в порошкообразном материале. железо. , . При применении технологии для изготовления (лимонного) и имипрегматированного колеса, такого как колесо (11 ), предусмотрена карбоновая модель 19, рис. 2, которая поддерживается за счет Пресс-форма 70 снабжена выемкой 21 и центральным отверстием 21 для размещения угольной пробки 22 в камере (камера, таким образом, формирует слой 23, содержащий смесь железа и бронзового порошка и 75 алмазных частиц). вставлен. Этот слой должен сформировать рабочую поверхность колеса и опирается на слой 24, содержащий смесь железа и бронзы. Когда слои 23 и 24 находятся на месте, в форму вставляется металлическая задняя пластина 25. ' () ( ( ( 11 ) , 19, 2, 70 ( 21) ( 21 22 ( ( 23 ( 75 ' 24 23 24 80 25 . Эта задняя пластина снабжена кольцевой выемкой 26, образующей внутреннюю и внешнюю стенки 27, 28, края которых сужены при приложении тепла к форме 85 для доведения бронзы до температуры спекания и одновременном приложении давления к задней стороне. пластину 25 с помощью пресс-плунжера 29, слои 23 и 24 консолидируются и припаиваются к стенкам 90 углубления 26 на задней пластине, обеспечивая механическое взаимодействие между матрицей и задней пластиной. 26 27, 28 85 25 29, 23 24 90 26 . Согласно другой модификации металлический порошок и алмазные или алмазные частицы могут быть покрыты связующим или припоем. 95 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, 100 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:05:45
: GB575588A-">
: :
575589-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB575589A
[]
Уч_З 1р _Z 1 Второе издание, СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПАТЕНТ - '' 4 : 28 1944 № 5716/4 -1. , -' ' 4 : 28 1944 5716/4 -1. К: Слева: 16, 1945. : : 16, 1945. Полная спецификация принята: 2 февраля, 1 года 46 года, : 2 , 1 46, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в производстве конструкций из алюминиевых сплавовf -. -. - Мы, ' - , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, ЭДДВИН ЭНДРЮ ГУТИХРИ ЛЛДДИАРД, 56 лет, британский субъект; и ДЖОН ПЕНДЛТОН, британский подданный, все по адресу: 81-91, Юстон-стрит, Лондон, 1, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: -10. Настоящее изобретение относится к изготовлению -из алюминиевых сплавов конструкций. природа или форма таковы, что вызывают необходимость соединения ряда составных элементов, и целью изобретения является создание 15 пригодных удовлетворительных конструкций такого типа, которые могут быть изготовлены сваркой. Понятно, что выражение «мы Используемый здесь термин относится главным образом к обычным типам сварки пл
Соседние файлы в папке патенты