Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13278
.txt 574141-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574141A
[]
[ . ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Дата подачи заявления: декабрь. 7, 1943. : . 7, 1943. № 20467/ 43. . 20467/ 43. 574,141 Полная спецификация принята: декабрь. 21, 1945. 574,141 : . 21, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Полимеры изопропенилтолуола. . Мы, АМЕРИКАНСКАЯ ЦИАНАМИДНАЯ КОМПАНИЯ, а. корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Млейн, Соединенные Штаты Америки, 30 лет, Рокфеллер Плаза, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, АРТУР СТЭНЛИ НЬЮКИС, 16 лет, Бостон Пост Роуд, Кос Коб, [Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, и ЭДВАРД ЛЬЮИС КЕПОПА, проживающие по адресу 7 , ', , , оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют о природе этого изобретения и каким образом то же самое должно совершаться, быть. конкретно описано и установлено в и посредством. следующее положение:- , , . , , 30, ., , , , ', 16, , , [, , , 7 , ', , , , , , , . . :- Настоящее изобретение относится к полимерам изопропенилтолуола и способам их получения, а также к содержащим их электроизоляционным материалам. , . Целью настоящего изобретения является получение низкомолекулярных углеводородных полимеров, например димеры и тримеры, а также 23 углеводородные полиманеры со средней молекулярной массой, то есть полимерные материалы. От слегка вязких жидкостей до паст и твердых материалов, а также обеспечить средства для разделения смесей полимеров на различные формы, т.е. , .. , 23 , , . , , , .. жидкости, пасты и твердые вещества. , . Известно, что смолистый полистирол обладает прекрасными электрическими свойствами и высокой водостойкостью. Если не используются высокие температуры и давления, полистирол не обладает достаточной текучестью, чтобы полностью и адекватно заполнить пространства и промежутки между электрическими проводниками, где желательна изоляция. Высокие температуры легко достигаются, но высокое давление требует использования дорогостоящего оборудования. Более того, высокие температуры приводят к разложению материала, «ниточки» продукта схватываются слишком быстро, и с ним трудно обращаться. -. 3i5 , ' . . ' , "," . Во многих случаях полистирол слишком хрупок, и его необходимо придавать гибкость. Большинство имеющихся пластифицирующих или придающих гибкость агентов не обладают присущими полистиролу электрическими и водостойкими свойствами, и поэтому их использование нежелательно. . ' - , . Таким образом, это еще один объект [Цена 1/-] (.''. , , [ 1/-] (.''. настоящее изобретение предназначено для получения материалов, имеющих электрические свойства, аналогичные полистиролу 55, но с низкой молекулярной массой, так что их можно использовать отдельно или в смеси с полистиролом, обладающих хорошей текучестью при умеренных температурах и повышенной гибкостью. 60 Дополнительными задачами настоящего изобретения являются: материалы, полезные в качестве клеев, материалов для обработки текстиля, композиций для покрытия и для обработки бумаги. 55 , , . 60 . , , . Эти и другие цели достигаются полимеризацией изопропенилтолуола с катализатором, приготовленным пропусканием фторида бора в эфир при температуре не выше атмосферной до содержания в продукте 45—47 мас.% трехфтористого бора. . Полученный продукт стабилен, с ним легко обращаться, и в нашем описании и формуле изобретения он упоминается как; комплекс эфира фторида бора. Полученные полимеры могут быть разделены, предпочтительно путем экстракции растворителем, и/или каталитически гидрированы. 65 , 45-47% . . , - ; . , , 75 , / . В следующих примерах пропорции указаны в весовых частях. , . ПРИМЕР 1. 80 частей изопропенилтолуола. 1. 80 . 1
-2 части комплекса эфира фторида бора. -2 . Изопропенил-итолуол помещают в стеклянный сосуд или эмалированный сосуд, снабженный мешалкой. - . Медленно добавляют комплекс эфира фторида бора, в результате чего образуется а. сильная экзотермическая реакция. Раствор быстро загустевает и приобретает коричневатый цвет; Реакция 90 завершается примерно за 20 минут. Этот продукт полезен в качестве «затравки» для индукции поливалеризации изопропенилтолуола со скоростью, несколько более медленной, чем скорость полимеризации изопропенилтолуола 95 согласно этому примеру. -, . .. ; , 90 20 . " '' , 95 . ПРИМЕР3 2. EXAMPLE3 2. 2
,300 частей изопропенилтолуола. ,300 . Изопропенилтолуол помещают в подходящий реакционный сосуд, предпочтительно стеклянный или эмалированный, и снабжают мешалкой. , ' 100 - . Всю «затравку», полученную согласно примеру 1, медленно добавляют к изопропенилтолуолу. " " 1 . Обычно «затравка» запускает реакцию, но если она недостаточно активна, можно добавить около 1 части 4h комплекса эфира фторида бора. Во время полимеризации, которая занимает 1-4 часа, температура повышается примерно до 110°С, и раствор становится густым и коричневого цвета. Загущенному раствору дают остыть до комнатной температуры, промывают водой и перегоняют с водяным паром до тех пор, пока практически все летучие вещества не будут удалены. Остаток отделяют от. воды и нагревают примерно до 110°С для удаления взвешенной воды, сушат и фильтруют. Показатель преломления полученного густого жидкого продукта составляет 1,5638. , "" 105 , 1 4h . , 1-4 , 110 . -. , . . 110 . , . 1,5638. ПРИМЕР 3. 3. части «затравки», приготовленной согласно примеру 1, медленно добавляют при перемешивании к 2300 частям изопропенилтолуола. Во время добавления температура полимеризационной смеси повышается примерно до 90°С; реакция требует 1-4 часов. Часть изопропенилтолуола полимеризуется в густую белую массу, тогда как другая часть, находящаяся вблизи мешалки, представляет собой вязкую светло-коричневую жидкость. Всю полимеризованную массу охлаждают, промывают водой, перегоняют с водяным паром и отделяют от воды. Чтобы удалить воду, оставшуюся в. пастообразная масса, т.е. " " 1 2,300 . 90 .; , 1-4 . . , , . . - , . последний энергично перемешивают, а остаток воды удаляют, подвергая ее пониженному давлению. Полученный продукт А. густое студенистое белое вещество, по консистенции сравнимое с обычными смазками. . . . ПРИМЕР 4. 4. 56 части «затравки», приготовленной согласно примеру 1, медленно при перемешивании добавляют к 2300 частям изопропенилтолуола. 56 " " 1 2300 . Изопропенилтолуол предпочтительно охлаждают, окружая его. реакционный сосуд со льдом. После реакции в этих условиях в течение примерно 16 часов льду дают таять в течение примерно 8 часов и затем. Реагирующий материал допускается хранить при комнатной температуре. Полученную таким образом полутвердую пасту промывают водой, летучие вещества отгоняют паром и продукт обезвоживают в соответствии с примером 3. Дочерний продукт представляет собой слегка липкую пасту. . . 16 8 . , . , 3. . ПРИМЕР 5. -_ 5. -_ 1260 части продукта, приготовленного согласно Примеру. 4 последовательно экстрагируют 4 порциями по 500 частей метанола каждая. Полимер перемешивают со спиртом для достижения хорошей экстракции, после чего спирт декантируют. 1260 . 4 4 500 . . Остаточный полимер фильтруют, промывают метанолом и сушат на воздухе. Этот полимер получают в виде тонкого гранулированного порошка, который плавится с образованием полужидкого состояния при 200°С. Полимер растворяют в четыреххлористом углероде с образованием довольно густой студенистой массы с содержанием твердого вещества. 25%. Подобные растворы получаются при использовании других органических растворителей, например циклогексана. Пленки раствора полимера или расплавленного полимера высыхают или затвердевают соответственно с образованием нелипких пленок. Соответственно, твердые продукты, полученные в соответствии с этим примером, можно использовать для нанесения клея на бумагу, текстиль, металл и т.п. Растворы твердых продуктов, приготовленных в соответствии с этим примером, также можно использовать для покрытия или пропитки бумаги, текстиля, металла или кожи. , -. , 200 . , . 25%. . - . , , . , , , . Метанольные экстракты можно концентрировать с получением вязких жидких продуктов. . ПРИМЕР 6. 6. Растворы толуола, каждый из которых содержит 1 процент. продуктов, приготовленных по одному из Примеров 2, 3, 4 и приготавливают. Относительная вязкость этих растворов определяется применением. 1 . 2, 3, 4 . . модифицированного вискозиметра Оствальда (Стандарты 1939, Часть , 652). (.... 1939, , 652). В следующей таблице показаны полученные результаты, а также приблизительное количество молекул в полимерах. . 95. Состав. 95. . Секунды времени. . Относительные тиски. . Число простых молекул в совокупности. . . Толуол Продукт пр. 2 ,,, ,, 3 ,,, ,, 4 ,.(сплошной),,,, 5 ПРИМЕР 7. . 2 ,,, ,, 3 ,,, ,, 4 ,.(),,,, 5 7. частей изопропенилтолуола. . части толуола. . Раствор изопропенилтолуола и толуола сушат и охлаждают до -78°С. -78 . 0.3 частей экокомплекса эфира фторида бора добавляют тремя равными порциями с достаточным интервалом времени между каждой порцией, чтобы температура, которая повышается из-за экзотермической реакции, снова упала до -78°С. Полимеризующую смесь выдерживают при температуре от -78°С до -80°С в течение 4 дней, после чего полимерный материал диспергируется в растворе. После сушки на воздухе получают белый порошкообразный полимер 115. Полимер s80 72,9 73,2 73,8 74,3 77,3 1,004 1,012 1,020 1,060 2+ 6+ 11 574,141 574,141 3 промывают метанолом. Этот полимер не плавится при температуре 200°С, как в случае продукта, полученного по примеру 5, а лишь размягчается. Полимер демонстрирует высококристаллическую форму при исследовании методами рентгеновской дифракции. 0.3 , , 110 -78 . . -78 . -80 . 4 , . - 115 , . s80 72.9 73.2 73.8 74.3 77.3 1.004 1.012 1.020 1.060 2+ 6+ 11 574,141 574,141 3 . 200 . 5, . - . ПРИМЕР 8. 8. Равные части полистироловой смолы (приблизительная молекулярная масса 100000) и жидкости, полученной согласно примеру 2, нагревают вместе при 140°С с образованием гомогенного раствора. Образовавшийся таким образом смолистый раствор растворяют в бензине с примесью ароматических углеводородов, таких как бензол, причем раствор содержит 50 частей полистирола, 50 частей полимеризованного изопропенилтолуола и 300 частей бензина. Этот раствор можно наносить на различные материалы, такие как бумага, ткань и металл, и запекать с образованием прозрачной, прочной и гибкой пленки, ценной благодаря водостойкости и изоляционным свойствам. ( 100,000) 2 140 . . , , 50 , 50 300 . , , , - . Полимеризованный п-метилстирол или смеси изопропенилтолуола и стирола или сополимеризованные изопропенилтолуол и п-метилстирол, например, нагреванием до 100°С. в течение одной недели можно частично или полностью расслоить полистирол в этом примере. ,- - 100 ,. , . ПРИМЕР 9. 9. частей полистирола и 70 частей изопропенилтолуола, полимеризованных по примеру 2, нагревают вместе и растворяют в 300-400 частях бензина. 70 2 300---400 . Полученный раствор представляет собой постоянно липкую жидкость, которую можно использовать в качестве самоклеящегося клея или для других целей приклеивания к тканям, бумаге или коже. , - , . ПРИМЕР 10. 10. части 10%-ного раствора полистирола в изопропенилтолуоле охлаждали, окружая льдом. К этому раствору при перемешивании добавляют 0,0 часть эфирного комплекса фторида бора. Происходит сильная экзотермическая реакция; раствор загустевает и становится темно-коричневым. Через 1-4 часа раствору дают остыть до комнатной температуры, а затем продувают паром. При охлаждении получают светлую липкую композицию, пригодную в качестве клея. 10% . 0.0 . ; . 1-4 , . -, . ПРИМЕР 11. 11. Фракция полимера, полученная по примеру 2, кипит при 135-145°С при толщине 1 мм. ртути при абсолютном давлении представляет собой бесцветную, относительно жидкую жидкость. Эта фракция может быть получена фракционной перегонкой при низком давлении, а также другая фракция, имеющая интервал кипения 170-180°С при 1 мм. абсолютного давления ртути. Эта последняя фракция имеет (густую, жирную консистенцию. 2 135-145 . 1 . , , . , 170-180 . 1 . . ( , . Коэффициент мощности и диэлектрическая проницаемость низкокипящей фракции составляют. показано в следующей таблице: . : Темп. . 0:С. 0:. 23 Диэлектрическая проницаемость 2,50 2,40 2,44 2,41 Коэффициент мощности 0,00037 0,00114 0,00213 0,00620 В следующей таблице показаны диэлектрическая проницаемость и коэффициент мощности для исходного нефракционированного полимера. Темп. 23 2.50 2.40 2.44 2.41 0.00037 0.00114 0.00213 0.00620 . 00 С. 00 . 31 73 Постоянный коэффициент диэлектрической мощности 2,48 2,46 2,43 2,49 0,00283 0,00099 0,00498 0,03824 Эти таблицы показывают, что как фракционированные, так и нефракционированные материалы 85 полезны в качестве изоляционных масел и в качестве пропитывающих сред в кабельных покрытиях. 31 73 2.48 2.46 2.43 2.49 0.00283 0.00099 0.00498 0.03824 85 . ПРИМЕР 12. 12. Кубовый остаток от фракционной перегонки примера 11 растворяют в 90% высыхающего масла, в 8-10 раз превышающем его массу, например льняное или тунговое масло для получения композиций олифы, которые можно использовать для покрытия бумаги, ткани, дерева, металла или других материалов. Такие композиции могут дополнительно содержать любой из ингредиентов композиции покрытия, например, пигмент, сиккатив, летучий растворитель, пластификатор или другую природную или синтетическую смолу. , , 11 90 8-10 , .. , , , , . 95 , .., , , , , . ПРИМЕР 13. 100 Полимерная фракция, кипящая при 135-145 С. при 1 мм. ртути при абсолютном давлении, полученную в соответствии с примером 11, подвергают каталитическому восстановлению в присутствии никелевого катализатора Ренея 105. ]Водород поглощается при комнатной температуре, и происходит частичное насыщение олефиновых связей. При температуре около 80°С достигается практически полное насыщение олефиновых связей 110. Полностью гидрированный продукт немного менее вязкий и имеет более низкий показатель преломления, чем исходный материал до гидрирования, как показано в следующей таблице: 115 Относительная 25 Вязкость Исходная пониженная 15-16 13-14 1,5597 1,5481 Вязкость в секундах Сейболта гидрогенизированное масло показано в следующей таблице: 13. 100 135-145 . 1 . 11 , 105 . ] , ' . 80 . 110 . : 115 25 15-16 13-14 1.5597 1.5481 ' , : 574,141 $ 574 141 Темп. (Ф.). 574,141 $ 574,141 . ( .). Видит. . 34 212 855 72.8 35.5 ПРИМЕР 14. 34 212 855 72.8 35.5 14. Полимер, полученный по примеру 2, последовательно экстрагируют (1) 4 раза половинной массой раствора, содержащего равные количества метанола и этанола, (2) равным весом этанола (60-780 С) и (3 ) с половиной его веса ацетона. Каждый из экстрактов выпаривают, оставляя полимер в виде остатка. В следующей таблице показаны показатель преломления и вязкость. экстрагированные материалы: 2 (1) 4 , (2) (60-780 .) (3) . , . . : Выписка №. . 1- 1- 1---- 2 3 Вязкость ( ) 1,5595 1,5682 1,5631 1,5427 1,5652 - Мягкий липкий полутвердый полимер. 1- 1- 1---- 2 3 ( ) 1.5595 1.5682 1.5631 1.5427 1.5652 - - . Испропенилтолуол, использованный в предыдущих примерах, представляет собой п-изопропенилтолуол, но соответствующие орто- и метасоединения могут быть использованы с аналогичными результатами. - . Растворителями, которые можно использовать для разделения полимеров изопропенилтолуола, являются смешивающиеся с водой спирты, например , , .. метанол, этанол, пропианол, изопропанол, третичный бутанол и смешивающиеся с водой кетоны, например ацетон и метилэтилкетон. , , , ., . , .. ,. Изопропенилтолуол можно полимеризовать при температурах от -80°С до 150°С. Таким образом, можно получить широкий спектр продуктов, варьирующихся от слегка вязких жидкостей до твердых веществ, которые представляют собой смолы с низкой молекулярной массой. Жидкости с относительно низкой молекулярной массой получают при более высоких температурах, тогда как твердые вещества с высокой молекулярной массой легче получить при относительно низких температурах. Изопропенилтолуол можно полимеризовать непрерывным способом, а также периодическим способом. Таким образом, изопропенилтолуол, содержащий следы катализатора, может быть пропущен через трубопровод с чередующимися горячими и холодными зонами. Наши полимерные продукты могут быть гидрированы с использованием любого подходящего катализатора гидрирования, такого как никелевый катализатор Ренея. Гидрирование проводят при температурах от 20°С до 100°С. При таких температурах образуются двойные ароматические связи 60. не затрагиваются, тогда как двойные связи олефина являются насыщенными. Если желательно насытить. ароматической двойной связи, во время гидрирования можно использовать более высокие температуры, например , -80 . 150 . . . . , . - . - . 20 . 100 . 60 . . . , , .. 65 175 -250 . -Наша продукция подходит для широкого спектра промышленных применений. Таким образом, полимеры и гидрированные полимеры, особенно димер и гидрагпенированный димер, пригодны для электроизоляционных целей, для целей смазки, например в смазочных материалах для фильер. Димер и другие вязкие липкие полимеры применимы в качестве клеев, чувствительных к давлению, или для других клеящих целей. . 65 175 -250 . - . , , , , .. . - . . Высшие полимеры полезны при нанесении покрытий на монеты, а также в составах для обработки бумаги и текстиля. ) . Эмульсии наших полимерных материалов 80 либо сами по себе, либо вместе с другими смолистыми материалами могут быть использованы при обработке текстиля, текстильной печати или обработке бумаги, особенно для улучшения водостойкости. 80 & , , , - -. Такие эмульсии могут быть типа «масло 85 в воде» или «вода в масле». 85 . В любом из вышеизложенных применений наши полимерные материалы могут действовать как пластификаторы для других смолистых материалов, которые могут присутствовать в композиции. 90 Полимеры, которые обычно являются твердыми при обычной комнатной температуре, могут использоваться для формования или отливки отдельно или модифицированы другими смолистыми материалами. Кроме того, такие композиции могут содержать любой подходящий краситель, пигмент или лак, а также пластификаторы или наполнители. . 90 . , 95 , . Жидкие полимеры, которые используются в качестве изоляционных масел или покрытий кабелей, могут быть смешаны с любым другим подходящим диэлектрическим материалом, например с хлорированными дифенилами. Полимеры, особенно гидрогенизированные полимеры, можно хлорировать и смешивать с хлорированными дифенилами для диэлектрических целей. Они могут также содержать полимерный стирол в растворе. , .., . , . 105 . Наши полимерные материалы и продукты их гидрирования могут быть использованы в качестве модификаторов натурального и синтетического каучука, парафина, натуральных восков, а также в синтезе различных органических соединений, например нитрованием, сульфированием или хлорированием. , , , , 110 , .. , . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы хотим: 1. Способ, который включает полимеризацию изопропенилтолуола путем обработки комплексом эфира фторида бора, как определено здесь. - 115tion , :1. . 2. Способ по п.1, в котором полученный таким образом полимеризованный продукт используют при полимеризации дополнительного изопропенилтолуола. 2. 1 ' ob574,141 . 3.
Способ по п.1 или п.2, в котором полимеризованный материал подвергают гидрированию. 1 2 . 4.
Способ по п.1 или 2, в котором полимеризованный материал экстрагируют по меньшей мере одним смешивающимся с водой спиртом или кетоном. 1 2 . 5.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором изопропенилтолуол представляет собой пара-изопропенилтолуол. , - . 6.
Способ получения полимеризованного изопропенилтолуола согласно примерам 1, 2, 3, 4, 7 или 10 настоящего описания. 1, 2, 3, 4, 7 10 . 7.
Полимеризованный изопропенилтолуол, полученный способами по любому из предшествующих пунктов. . . 8.
Пищевая композиция, содержащая полимеризованный изопропенилтолуол по п. 20, по п. 7. 20 7. 9.
Электроизоляционная среда, содержащая полимеризованный изопропенилтолуол по п. 7. 7. 10.
Текстильный материал, обработанный композицией, содержащей полимеризованный изопропенилтолуол, по п. 7. 7. 11.
Бумага, покрытая или пропитанная композицией, содержащей полимеризованный 30-изопропенилтолуол по п.7. 30 7. Датировано 7 декабря 1943 года. 7th, , 1943. & , 29, , , , WC2, и 29, , Глазго, агенты заявителей. & , 29, , , , ..2, 29, . , , . Абингдон: напечатано для канцелярии Его Величества издательством & . : ' , & . [Вт. 8229А.-5/1946. [. 8229A.-5/1946. ] ]
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:25:29
: GB574141A-">
: :
574142-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574142A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА , УИЛЬЯМ ГЕРБЕРТ СМИТ, британский подданный, из Коттеджа, Имбер-Корт, Ист-Миолси, Суррей, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к бытовым водонагревателям и направлено на улучшенная конструкция таких нагревателей, в которых предусмотрены механические средства для перекачки воды через систему труб. , , , , , , , - : , . Ранее были предложены различные бытовые водонагреватели, в которых были предусмотрены насосы для создания принудительной тяги через топливо, чтобы вызвать его более экономичное сжигание, чем это было возможно при естественной тяге. . В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю бытовой котел, имеющий механические средства для прокачки воды через систему труб в сочетании со средствами для создания принудительной тяги воздуха через топливо. , . В предпочтительной компоновке электрический двигатель, предпочтительно термостатически 25 управляемый температурой воды, непосредственно соединен с водяным насосом, а воздушный насос с принудительной тягой или вентилятор соединен с двигателем через термостатически управляемую муфту или подобное устройство 30, так что что воздушный насос или вентилятор с принудительной тягой вступит в действие, когда температура воды упадет до заданной величины, и отключится, когда температура повысится до заданной величины, в то время как циркуляционный насос воды постоянно работает. elec574i142 , 25 , , 30 35 . Предпочтительно предусматриваются средства, с помощью которых создается достаточная естественная тяга, чтобы предотвратить затухание огня в случае отказа принудительной тяги из-за отсутствия тока, питающего двигатель. 40 . Датировано 21-м днём Дембеля 1948 года. 21st , 1948. ЭНДРЮС И БИРН, Агенты заявителя, 201-6, , 329, , , ..1. & , , 201-6, , 329, , , ..1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Бытовые водонагреватели , WILLIAM3 . , британский подданный из Коттеджа, Имбер-Корт, Ист-Моулси, Суррей, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено следующим заявлением: , WILLIAM3 . , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к бытовым водонагревателям и направлено на усовершенствованную конструкцию таких водонагревателей, в которых предусмотрены механические средства для прокачки воды по системе труб. , . Ранее были предложены различные бытовые водонагреватели, в которых были предусмотрены насосы для создания принудительной тяги через топливо, чтобы вызвать его более экономичное сжигание, чем это было возможно при естественной тяге. . Также был предложен водонагреватель с паровой турбиной, приводящей в движение отвал для циркуляции воды через маслосборник, и вентилятором для создания тяги через топливо, причем подача воздуха в вентилятор регулируется термостатом. - , . В одном аспекте в соответствии с настоящим изобретением я предлагаю бытовой водонагреватель 70, имеющий механические средства для прокачки воды через систему труб в сочетании с нагнетателем для создания принудительной тяги воздуха через топливо и термостатически управляемые средства 75 для управление работой нагнетателя для создания принудительной тяги в соответствии с температурой воды в выбранной точке кровеносной системы. 80 В другом аспекте я предлагаю бытовой водонагреватель, содержащий котел, имеющий механические средства для перекачивания воды через систему труб в сочетании со средствами для создания принудительной тяги воздуха через топливо и термостатически управляемыми средствами, управляющими средствами для создания горячей воды. принудительный призыв, чтобы они подготовили принудительную дату подачи заявления: декабрь. 21, 1943. № 214и4/43. , , 70 75 . 80 , 85 . : . 21, 1943. . 214i4/43. Полная спецификация слева: январь. 22, 1945. : . 22, 1945. Полная спецификация принята: декабрь. 21, 1945. : . 21, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Бытовые водонагреватели -,74. 142 тяги, когда температура воды в выбранной точке системы падает до заданной величины, и перестают производить принудительную тягу, когда температура повышается до заданной величины. -,74. 142 . В предпочтительной компоновке электродвигатель, предпочтительно термостатически управляемый температурой воды в выбранной точке циркуляционной системы, напрямую соединен с водяным насосом, а воздушный насос с принудительной тягой или вентилятор соединен с двигателем через термостатически управляемый насос. муфта или подобное устройство, чтобы воздушный насос или вентилятор с принудительной тягой вступали в действие, когда температура воды падает до заданной величины, и отключались, когда температура поднимается до заданной величины, в то время как циркуляционный насос воды постоянно работает. , , . Предпочтительно предусмотрены средства, с помощью которых создается достаточная естественная тяга для предотвращения тушения огня в случае отказа принудительной тяги из-за отсутствия тока, питающего двигатель. . Один вариант осуществления изобретения схематически показан на прилагаемом чертеже. . Котел 1 имеет подающую трубу 2 и обратную трубу 3; последний подключается к выходу водяного насоса 4, приводимого в действие двигателем 5. 1 2 3; 4 5. От подающей трубы 2 трубка 6 переходит к термостату 7, который управляет подачей электроэнергии от сети 8, 9, главная 8 проходит к термостату 7, а главные 9 и основные 10, проходящие от термостата, управляют автоматической муфтой 11 через вентилятор 12 которого приводится в движение от двигателя 5. 2 6 7 8, 9, 8 7, 9 10 11 12 5. От воздуходувки 12 воздух под давлением поступает по трубе 13 в топку котла и для регулирования давления предусмотрен клапан 14. 12 13 14 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:25:32
: GB574142A-">
: :
574143-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574143A
[]
з- в '- - - '- - т'-... ;' ' -... ;' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конгресса (Швейцария): январь. 28, 1943. (): . 28, 1943. 574A143 Дата подачи заявления (в Великобритании): декабрь. 29, 1943. № 21785/43. 574A143 ( ): . 29, 1943. . 21785/43. Полная спецификация принята: декабрь. 21, 1945. : . 21, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся счетного механизма. Мы, компания & , .., расположенная по адресу 1, Цуг, Швейцария, корпоративная организация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , & , .., 1, , , ' , , ' , :- В соответствии с современной практикой уменьшения, насколько это возможно, размеров и веса аппаратов и инструментов, внимание было обращено также на определение размеров узлов, которые образуют замкнутый блок, составляющий часть более крупного аппарата, с тем чтобы для обеспечения их компактности, например, при изготовлении счетных механизмов приборов учета электроэнергии. , , , , , . Еще одним преимуществом такого уменьшения размеров является то, что благодаря этому можно установить большее количество отдельных узлов в устройстве, например в устройстве учета электроэнергии, счетных механизмах, используемых в связи с изменением тарифа. , , . Однако хорошая разборчивость является необходимым требованием для счетных механизмов, и это требование не допускает простого уменьшения размеров различных членов таких механизмов; поэтому уже предлагалось использовать двояковыпуклые стержни, чтобы получить обычное визуальное впечатление от показаний, даже когда символы на барабанах уменьшены в размерах. Эти двояковыпуклые стержни, однако, не позволяют полностью достичь той экономии в размерах, которая, возможно, имела бы наибольшее значение, а именно в длине счетного механизма, так как в форме стержня предусмотрено только одно поле. увеличения и, следовательно, при этом затрагивается только диаметр носителей чисел. , , , ; , . , , ' ' , , , . Целью настоящего изобретения является усовершенствование использования двояковыпуклого стержня, согласно которому двояковыпуклый стержень, расположенный над точкой считывания счетного механизма, подразделяется на множество полей увеличения, так что при в нормальных условиях размер апертуры, доступной для считывания, вписанных символов, эффективное пространство для [Цена 1i-] символов меньше, по крайней мере, в направлении ширины вписанных 55 символов, чем должно было бы быть без чечевицеобразный стержень. , - - , , -, , [ 1i-] 55 . На прилагаемом чертеже фиг. 1 и 2 соответственно схематически показаны отдельный счетный валок 60 и весь набор роликов валкового счетного механизма нормальной конструкции. - Рис. На фиг.3 и 4 показаны соответственно отдельный счетный валок и весь набор 65 валков роликового счетного механизма согласно одному варианту осуществления изобретения; На фиг.5 показан набор роликов согласно указанному варианту реализации, частично покрытый 70 двояковыпуклым стержнем, на фиг.6 показан двояковыпуклый стержень в перспективе, на фиг.7 - показан. отдельный ролик, а на рис. 8 весь комплект а. роликовый счетный механизм 75 согласно второму варианту осуществления изобретения, тогда как на фиг. 9 показан набор роликов, частично покрытых двояковыпуклым стержнем, а на фиг. 10 показан двояковыпуклый стержень в перспективе. , . 1 2 60 , . - . 3 4 65 ; . 5 70 , . 6 , . 7-. , . 8 . 75 , . 9 , . 10 . Согласно рис.: 1, 1 представляет собой роликовый носитель индикации счетного механизма, на котором начертаны цифры или цифры, одна из таких цифр обозначена позицией 85 2. Доступное место для надписи отдельных цифр обозначено буквами для высоты и для обозначения высоты. ширина надписи, причем высота примерно вдвое превышает ширину, то есть отдельные 90 символов или цифр имеют нормальный вид для глаза, продолговатую форму с вертикальной длинной осью, и это определяет размеры валика как по отношению к его диаметр и ширина 9,5 . Чертеж является схематическим и не показывает конструктивные детали числового ролика, такие как зубчатый обод передачи десятков и зубчатая шестерня, осуществляющая передачу десятков, которые проходят по обеим сторонам пространства для надписи ролика внутри окружности его барабана. , а необходимое для этих частей пространство обозначается только линией контура плитки ролика, откуда возникает. ширина 105 и явно лишняя 574,143 - пробел в латеральном направлении пространства надписей. : 1, 1 - 85 2. . , , , 90 , 9.5 . , , , . 105 574,143 - . Полагая, как показано на рис. 2, что счетный механизм четырехзначный, т. е. имеет четыре числовых ролика 1, то длина этого набора роликов равна е. , . 2, - , , 1, . Как теперь показано на рисунке 3, пространство для надписи с остротой! по высоте такой же, как на рис. 1 и 2, но его ширина значительно меньше, чем на этих рисунках (приблизительно вполовину), в результате чего ширина с ролика оказывается значительно меньшей, так что при том же наборе роликов, что и на рис. 1 и 2 конструктивная длина значительно уменьшена, что видно из сравнения рис. 4 с рис. 2. 3, ! . 1 2, ( ), , . 1 2 . 4 . 2. Чтобы знаки 2 этого счетного механизма казались глазу нормального размера, то есть необычной формы, над точкой считывания счетного механизма предусмотрен двояковыпуклый стержень 3, который образован сегментарными ребрами 4 на своей поверхности, обращенной к наблюдателю, такими ребрами. проходит перпендикулярно оси счетного механизма и по количеству соответствует числу роликов (рис. 6) таким образом, что одно ребро чечевицеобразного стержня 3 расположено перед полем индикации каждого ролика, а фигуры, расположенные под двояковыпуклым стержнем, увеличены в ширину. Очаги отдельных двояковыпуклых ребер и расстояние двояковыпуклого стержня от роликов выбраны таким образом, что увеличение ширины фигур придает завязывающему глазу обычный вид их размера. 2 ' , , , - 3 4 , . - (. 6), ' 3 . , . Это показано на фиг. 5, где из всех роликов, показанных на фиг. 4, два ролика 1 слева не имеют двояковыпуклого стержня 3, тогда как два ролика справа покрыты двояковыпуклым стержнем 3. . . 5, , ' . 4, 1 3, 3. Из сравнения рис. . 2
и 4 друг с другом, что с помощью конструкции согласно фиг. 8 в сочетании с двояковыпуклым стержнем, выполненным согласно фиг. 6, конструктивная длина счетного механизма может быть значительно уменьшена, так что в устройстве, внутри которого При установке этого счетного механизма экономится пространство, которое при необходимости может быть использовано для других целей или может быть использовано для уменьшения конструктивного пространства самого аппарата. 4 ' . 8 . 6, , , { . Однако дальнейшее значительное уменьшение конструктивных размеров счетного механизма возможно за счет уменьшения диаметра валика 1. , , 1 . Это показано на примере конструкции, представленной на рис. 7-10. На этих рисунках пространство для надписи а для отдельных символов также уменьшено по высоте таким образом, что по сравнению с известной конструкцией (рис. - . 7-10. (. 1 и 2) высота уменьшается в той же степени, что и ширина , так что письменный знак, видимый без двояковыпуклого стержня, имеет те же пропорции, что и валик, показанный на рис. 1 и 2. Двояковыпуклый стержень 70 затем снабжен идущими в продольном направлении сегментными ребрами 5 на его нижней стороне, в дополнение к сегментным ребрам 4 на его верхней стороне, в результате чего фигуры 2 увеличены по высоте, так что вместе с 75 увеличивается увеличение изображения. по ширине фигур 2 ребрами 4 наблюдателю предоставляется изображение, при этом фигуры 2 кажутся такими же большими, как и фигуры 2 на рис. 1 и 2 и которая совпадает по форме. с этими 80 цифрами. Это увеличение хорошо показано на рис. 9, на котором ролики справа закрыты двояковыпуклым стержнем 3, а ролики слева непокрыты. 1 2) , , . 1 2. 70 3 .5 , 4 , 2 , 75 2 4 2 2 . 1 2 . 80 . . 9, 3, ' . Если Рис; по сравнению с рис. 2, хорошо видна экономия пространства 85, которая может быть достигнута во втором варианте с буквами, читаемыми в нормальном размере, поскольку уменьшена не только конструктивная длина е, но и конструктивная высота 90 и, следовательно, также значительно уменьшена конструктивная глубина комплекта роликов. ; . 2, 85 , , , 90 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:25:32
: GB574143A-">
: :
574144-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574144A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 31, 1943. № 21896 43 574 J44 (дополнительный патент к № 470 830: от февр. 22, 1936). : . 31, 1943. . 21896 43 574 J44 ( . 470,830: . 22, 1936). Полная спецификация слева: декабрь. 28, 1944. : . 28, 1944. Полная спецификация принята: декабрь. 21, 1945. : . 21, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в гибкой ленте для подвешивания штор и т.п. ) F1DA . , британский подданный, из , , Солихалл, Уорикшир, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение касается гибкой ленты для подвешивания штор и т.п. и является усовершенствованием. в или модификацию изобретения, заявленного в моем патенте № 470,830. - , (. ) F1DA . , , , , , , : . 470,830. Вышеупомянутое запатентованное изобретение относится к ленте-основе, в которой основная или основная лента сплетена с расположенными на расстоянии друг от друга петлями, образующими поперечные крючковые трубки (которые петли лежат ровно на лицевой стороне основной ленты) и в которой предусмотрена вытяжка. - шнуры, входящие в ленту и выходящие из нее таким образом, что при выполнении складок за счет действия вышеупомянутых шнуров петли или трубки с крючками одновременно открываются от края ленты для приема подвесных крючков. - - ( ' ) - , - . На момент подачи полной спецификации упомянутого патента был описан и проиллюстрирован наиболее известный способ изготовления, согласно которому тяговые шнуры продеваются через места соединения петель-крючков с основной лентой, а также через неповрежденные. отрезки ленты, разделяющие соседние расположенные петли,.. В общем использовании вышеупомянутая заявленная лента является высокоэффективной, но с целью дальнейшего повышения эффективности целью изобретения является создание простых средств, позволяющих с большей легкостью выполнять гофрирование, что является важным признаком как с а, домохозяйка. , - , ,.. , ' - , , '. точки зрения, а также мнения профессиональных производителей и установщиков штор. . В соответствии с этим изобретением, модифицирующим патент № 470830, плиссированная лента отличается тем, что при складывании ленты все складки формируются сзади от плоскости, проходящей через места соединения петель с крючками и основной ленты, и все петли с крючками открываются. впереди указанной плоскости, причем каждая петля проходит через два гребня или гребня задней складки; и, кроме того, отличается тем, что шнуры проходят либо вперед, либо назад от вышеупомянутых [Цена 11-] соединений так, что они проходят либо через петлю-крючок, либо через сопутствующую ей часть базовой ленты и лежат либо спереди, либо через 55 позади неповрежденных частей и, таким образом, полностью свободны от взаимодействия с неповрежденными частями ленты, разделяющими соседние петли для крючков, в результате чего трение шнуров относительно ленты снижается до 60 минимумов, что приводит к достижению видимого объекта. , . 470,830, - - , - , - ; - [ 11-] - - 55 , , 60 . Согласно первой конструктивной форме изобретения шнуры проходят через петли с крючками и лежат спереди 65 неповрежденных участков ленты, разделяющих соседние петли с крючками; согласно второму варианту, указанные шнуры проходят через компоненты основной ленты петель и лежат сзади неповрежденных частей ленты, упомянутых выше; согласно третьему варианту неповрежденные части ленты состоят из одной или нескольких второстепенных вертикальных трубок (не предназначенных для приема крючков для штор), и указанные шнуры проходят через плетение или переплетения, соединяющие 75 ленту-основу с петлевой лентой, так что чтобы шнуры соединялись с лентой только точками плетения; В соответствии с четвертым вариантом верхняя лента наплетена поверх стяжных шнуров на неповрежденных участках 80, что обеспечивает отсутствие трения рукавов. Все упомянутые варианты осуществления имеют одну и ту же общую черту - отсутствие протягивания и вытягивания шнуров в извилистом смысле из неповрежденных частей ленты 85, что снижает трение до минимума и позволяет легко и быстро складывать ленту. и обеспечение возможности сгибания неповрежденных частей вперед или назад, а также отделения петлевой ленты 90 от ленты-основы. - - 65 -; , - - - ; , , ( ) 75 - -, ; , - - 80 , . . - - , , , 85 , - 90 -.. Мне известно, что в моем предшествующем описании № 508597, опубликованном до даты настоящей заявки, я описал и проиллюстрировал определенную складчатую ленту, в которой некоторые или все разнесенные петли для крючков снабжены противоположными боковыми карманами, расположенными между основной лентой. и верх. лента, причем указанные боковые карманы приспособлены для зацепления с помощью боковых выступов на ножке перевернутого крючка для штор, вставленного в петлю для крючка, и в описании которого я описал - устройство, в котором вытяжные шнуры проходят через . . 508,597, , . , - - -, - - . 1
----7.- - -. 1. 1 -. . -1 ' --- - - ' __11 -- 574,144 - лента-основа и промежуточные части шнуров лежат сзади неповрежденных частей ленты-основы, разделяя прилегающие петли крючка. ----7.- - -. 1. 1 -. . -1 ' --- - - ' __11 -- 574,144 - . Датировано 31 декабря 1943 года. 31st , 1943. От заявителя: ДЖОРДЖ Т. ФЮЭРИ, дипломированный патентный агент, Ньюхолл Чемберс, 8, Ньюхолл-стрит, Бирмингем. , . ], , , 8, , . 3.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в гибкой ленте для подвешивания штор и т.п. 1]? ИДА ДОРИН ДЖОНСОН, британская подданная, проживающая в Пинфолд-Хаус, Хэмптон-лейн, Солихалл, Уорикшир, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. : - , . 1]? , , , , , , , : Это изобретение касается складчатой ленты для подвешивания штор и т.п. и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в моем патенте № 470,830. - , , - , . 470,830. Вышеупомянутое запатентованное изобретение относится к ленте-основе, в которой основная или основная лента сплетена с расположенными на расстоянии друг от друга петлями, образующими поперечные крючкообразные трубки (эти петли обычно лежат плоско на лицевой стороне основной ленты) и в которой предусмотрена вытяжка. шнуры, входящие в ленту и выходящие из нее, так что, когда с помощью вышеупомянутых шнуров происходит складка, петли или трубки с крючками одновременно открываются из плоской поверхности и принимают подвесные крючки. - - - ( ) , - , . На момент подачи Полной спецификации указанного патента в ней был описан и проиллюстрирован наиболее известный способ производства, согласно которому шнуры продеваются через места соединения петель-крючков с основной лентой, а также через те неповрежденные части указанной базовой ленты, разделяющие соседние разнесенные петли, к которым особенно относится настоящее изобретение. - - - - . В целом использование патентной ленты эффективно, но с целью дальнейшего повышения эффективности цель изобретения состоит в том, чтобы продеть шнуры таким образом, чтобы трение шнура было значительно уменьшено, что является важным признаком как для домохозяйки, так и для домохозяйки. точки зрения, а также с точки зрения профессионального производителя и установщика штор. , - - , ' - . В соответствии с этим изобретением, модифицирующим патент № 470830, плиссированная вытяжная лента отличается тем, что при складывании ленты все складки формируются сзади от плоскости, проходя через соединения петель крючка и основной ленты, и все петли крючка открываются вперед. в указанной плоскости каждая петля-крючок проходит через два гребня или гребня обращенной назад складки; и дополнительно отличается тем, что тяговые шнуры проходят либо вдоль плоскости, либо вперед или назад от вышеупомянутых соединений, так что они проходят либо через а. петля с крючком или сопутствующая ей часть основной ленты и лежат либо спереди, либо сзади неповрежденных частей, либо в результате переплетения вдоль указанной плоскости 66 и, таким образом, полностью свободны от взаимодействия с неповрежденными частями ленты, разделяющими соседние петли с крючками, в результате чего происходит трение вытяжных шнуров относительно Лента сокращается до минимума, в результате чего 70 достигает цели. . 470,830, , , ; . 66 , 70 . Согласно первой конструктивной форме изобретения тяговые шнуры проходят через крючковые петли и лежат спереди неповрежденных участков ленты, разделяющих соседние 75 крючковых петель; согласно второму варианту указанные шнуры проходят через основные ленточные компоненты крючковых петель и лежат позади вышеупомянутых неповрежденных частей ленты; согласно третьему варианту неповрежденные части ленты состоят из одной или нескольких второстепенных вертикальных трубок (не предназначенных для крепления крючков для штор), и указанные шнуры проходят через плетение или переплетения, соединяющие основную ленту с петлевой лентой так, что 85 шнуры соединяются. к ленте только по точкам переплетения. Все упомянутые варианты осуществления имеют одну и ту же общую особенность, состоящую в том, что в извилистом смысле не пропускаются тянущие шнуры из 90 неповрежденных участков ленты. снижение трения до минимума и обеспечение возможности легкого и быстрого складывания ленты, а также обеспечения возможности складывания неповрежденных частей вперед или назад и отделения ленты из 95 петель от базовой ленты. , 75 ; ; ( ) 85 . , , 90 , . , 95 . Очевидно, что в цитируемом патенте крючковые петли расположены на значительном расстоянии. друг от друга, и что продевание тяговых шнуров должно или должно осуществляться относительно этого расстояния, чтобы достичь желаемой цели изобретения. . , - , , , . Далее будут описаны три способа продевания корда со ссылкой на прилагаемые чертежи 105, которые являются схематическими, увеличенными по размеру и т.д., с целью ясности иллюстрации. 105 ., . 574,144 Фиг.1 представляет собой продольный вид сверху первого варианта изобретения. 574,144 . 1 . На рис. 2 представлен вид этой формы спереди. . 2 . Фиг.3 представляет собой продольный план шестой второй формы изобретения. . 3 6 . Фиг.4 представляет собой вид спереди фиг.3. . 4 . 3. Фиг.5 представляет собой продольный план третьего варианта изобретения. . 5 . Одинаковые цифры, использованные на всех схемах, обозначают одинаковые детали. , . На рис. 1 и 2, основная лента 1 и разнесенные петли крючков 2 сплетены вместе в ленту способом в соответствии с патентом так, что имеется только одна толщина на неповрежденных участках ленты 3 между петлями крючков. Шнуры 4 проходят через петли крючков 2 и перед неповрежденными участками ленты 3. . 1 2, 1 2 , 3, . 4 2 3. На рис. 3 и 4, лента-основа 1 и отстоящие петли крючка 2 сплетены вместе в ленту в соответствии с рис. 1 и 2, но шнуры 4 проходят через основную ленту 1 и сзади неповрежденных частей ленты 3, а не через петли крючка 2. . 3 4, 1 2 . 1 2, 4 1 3 2. На фиг. 5 неповрежденные части ленты 3 сплетены с небольшими вертикальными второстепенными трубочками 3а (не для крепления крючков для штор), а вытяжные шнуры 4 проходят через эти второстепенные трубочки и через точки переплетения 3с между указанными трубками, и с помощью которых Лента основы 1 и петли крючка соединяются. . 5 , 3 3a ( ) 4 3c , 1 . Все формы изобретения достигают цели изобретения, заключающейся в уменьшении трения корда, как определено выше. , . Известна складчатая лента для вытягивания заголовка шторы, в которой трубки крючков, как в гофрированном, так и в нескладчатом виде, расположены рядом друг с другом, так что каждая трубка крючка заканчивается там, где начинается другая; эта непрерывная компоновка обходится без неповрежденных частей ленты, как упоминалось выше, и к которым в основном и исключительно относится основная идея моего изобретения. , , ; , , . Теперь подробно описав и 45 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю: 1. Усовершенствование или модификация 50 изобретения, заявленного в патенте № 470,830, для складчатой вытягивающейся ленты, отличающееся тем, что при складывании ленты все складки образуются сзади от плоскости, проходящей через соединения петель крючка 55 и базовой ленты, и все петли крючков выходят вперед от указанной плоскости, причем каждая петля проходит через два гребня или гребня задней складки; и дополнительно отличается тем, что тянущие шнуры проходят либо 60 вдоль плоскости, либо вперед, либо назад от вышеупомянутых соединений, так что они проходят либо через петлю с крючком, либо через сопутствующую ей часть базовой ленты и лежат либо спереди, либо сзади неповрежденных частей. или путем переплетения вдоль указанной плоскости и, таким образом, полностью освобождаются от взаимодействия с неповрежденными участками ленты, разделяющими соседние петли крючков, в результате чего трение шнуров относительно ленты снижается до 70 а. минимум. 45 , , .: 1. 50 . 470,830 , 55 , ; 60 , 70 . . 2. Приятный. нарисуйте ленту согласно 2. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:25:34
: GB574144A-">
: :
574145-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решен
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574141A
[]
[ . ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Дата подачи заявления: декабрь. 7, 1943. : . 7, 1943. № 20467/ 43. . 20467/ 43. 574,141 Полная спецификация принята: декабрь. 21, 1945. 574,141 : . 21, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Полимеры изопропенилтолуола. . Мы, АМЕРИКАНСКАЯ ЦИАНАМИДНАЯ КОМПАНИЯ, а. корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Млейн, Соединенные Штаты Америки, 30 лет, Рокфеллер Плаза, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, АРТУР СТЭНЛИ НЬЮКИС, 16 лет, Бостон Пост Роуд, Кос Коб, [Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, и ЭДВАРД ЛЬЮИС КЕПОПА, проживающие по адресу 7 , ', , , оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют о природе этого изобретения и каким образом то же самое должно совершаться, быть. конкретно описано и установлено в и посредством. следующее положение:- , , . , , 30, ., , , , ', 16, , , [, , , 7 , ', , , , , , , . . :- Настоящее изобретение относится к полимерам изопропенилтолуола и способам их получения, а также к содержащим их электроизоляционным материалам. , . Целью настоящего изобретения является получение низкомолекулярных углеводородных полимеров, например димеры и тримеры, а также 23 углеводородные полиманеры со средней молекулярной массой, то есть полимерные материалы. От слегка вязких жидкостей до паст и твердых материалов, а также обеспечить средства для разделения смесей полимеров на различные формы, т.е. , .. , 23 , , . , , , .. жидкости, пасты и твердые вещества. , . Известно, что смолистый полистирол обладает прекрасными электрическими свойствами и высокой водостойкостью. Если не используются высокие температуры и давления, полистирол не обладает достаточной текучестью, чтобы полностью и адекватно заполнить пространства и промежутки между электрическими проводниками, где желательна изоляция. Высокие температуры легко достигаются, но высокое давление требует использования дорогостоящего оборудования. Более того, высокие температуры приводят к разложению материала, «ниточки» продукта схватываются слишком быстро, и с ним трудно обращаться. -. 3i5 , ' . . ' , "," . Во многих случаях полистирол слишком хрупок, и его необходимо придавать гибкость. Большинство имеющихся пластифицирующих или придающих гибкость агентов не обладают присущими полистиролу электрическими и водостойкими свойствами, и поэтому их использование нежелательно. . ' - , . Таким образом, это еще один объект [Цена 1/-] (.''. , , [ 1/-] (.''. настоящее изобретение предназначено для получения материалов, имеющих электрические свойства, аналогичные полистиролу 55, но с низкой молекулярной массой, так что их можно использовать отдельно или в смеси с полистиролом, обладающих хорошей текучестью при умеренных температурах и повышенной гибкостью. 60 Дополнительными задачами настоящего изобретения являются: материалы, полезные в качестве клеев, материалов для обработки текстиля, композиций для покрытия и для обработки бумаги. 55 , , . 60 . , , . Эти и другие цели достигаются полимеризацией изопропенилтолуола с катализатором, приготовленным пропусканием фторида бора в эфир при температуре не выше атмосферной до содержания в продукте 45—47 мас.% трехфтористого бора. . Полученный продукт стабилен, с ним легко обращаться, и в нашем описании и формуле изобретения он упоминается как; комплекс эфира фторида бора. Полученные полимеры могут быть разделены, предпочтительно путем экстракции растворителем, и/или каталитически гидрированы. 65 , 45-47% . . , - ; . , , 75 , / . В следующих примерах пропорции указаны в весовых частях. , . ПРИМЕР 1. 80 частей изопропенилтолуола. 1. 80 . 1
-2 части комплекса эфира фторида бора. -2 . Изопропенил-итолуол помещают в стеклянный сосуд или эмалированный сосуд, снабженный мешалкой. - . Медленно добавляют комплекс эфира фторида бора, в результате чего образуется а. сильная экзотермическая реакция. Раствор быстро загустевает и приобретает коричневатый цвет; Реакция 90 завершается примерно за 20 минут. Этот продукт полезен в качестве «затравки» для индукции поливалеризации изопропенилтолуола со скоростью, несколько более медленной, чем скорость полимеризации изопропенилтолуола 95 согласно этому примеру. -, . .. ; , 90 20 . " '' , 95 . ПРИМЕР3 2. EXAMPLE3 2. 2
,300 частей изопропенилтолуола. ,300 . Изопропенилтолуол помещают в подходящий реакционный сосуд, предпочтительно стеклянный или эмалированный, и снабжают мешалкой. , ' 100 - . Всю «затравку», полученную согласно примеру 1, медленно добавляют к изопропенилтолуолу. " " 1 . Обычно «затравка» запускает реакцию, но если она недостаточно активна, можно добавить около 1 части 4h комплекса эфира фторида бора. Во время полимеризации, которая занимает 1-4 часа, температура повышается примерно до 110°С, и раствор становится густым и коричневого цвета. Загущенному раствору дают остыть до комнатной температуры, промывают водой и перегоняют с водяным паром до тех пор, пока практически все летучие вещества не будут удалены. Остаток отделяют от. воды и нагревают примерно до 110°С для удаления взвешенной воды, сушат и фильтруют. Показатель преломления полученного густого жидкого продукта составляет 1,5638. , "" 105 , 1 4h . , 1-4 , 110 . -. , . . 110 . , . 1,5638. ПРИМЕР 3. 3. части «затравки», приготовленной согласно примеру 1, медленно добавляют при перемешивании к 2300 частям изопропенилтолуола. Во время добавления температура полимеризационной смеси повышается примерно до 90°С; реакция требует 1-4 часов. Часть изопропенилтолуола полимеризуется в густую белую массу, тогда как другая часть, находящаяся вблизи мешалки, представляет собой вязкую светло-коричневую жидкость. Всю полимеризованную массу охлаждают, промывают водой, перегоняют с водяным паром и отделяют от воды. Чтобы удалить воду, оставшуюся в. пастообразная масса, т.е. " " 1 2,300 . 90 .; , 1-4 . . , , . . - , . последний энергично перемешивают, а остаток воды удаляют, подвергая ее пониженному давлению. Полученный продукт А. густое студенистое белое вещество, по консистенции сравнимое с обычными смазками. . . . ПРИМЕР 4. 4. 56 части «затравки», приготовленной согласно примеру 1, медленно при перемешивании добавляют к 2300 частям изопропенилтолуола. 56 " " 1 2300 . Изопропенилтолуол предпочтительно охлаждают, окружая его. реакционный сосуд со льдом. После реакции в этих условиях в течение примерно 16 часов льду дают таять в течение примерно 8 часов и затем. Реагирующий материал допускается хранить при комнатной температуре. Полученную таким образом полутвердую пасту промывают водой, летучие вещества отгоняют паром и продукт обезвоживают в соответствии с примером 3. Дочерний продукт представляет собой слегка липкую пасту. . . 16 8 . , . , 3. . ПРИМЕР 5. -_ 5. -_ 1260 части продукта, приготовленного согласно Примеру. 4 последовательно экстрагируют 4 порциями по 500 частей метанола каждая. Полимер перемешивают со спиртом для достижения хорошей экстракции, после чего спирт декантируют. 1260 . 4 4 500 . . Остаточный полимер фильтруют, промывают метанолом и сушат на воздухе. Этот полимер получают в виде тонкого гранулированного порошка, который плавится с образованием полужидкого состояния при 200°С. Полимер растворяют в четыреххлористом углероде с образованием довольно густой студенистой массы с содержанием твердого вещества. 25%. Подобные растворы получаются при использовании других органических растворителей, например циклогексана. Пленки раствора полимера или расплавленного полимера высыхают или затвердевают соответственно с образованием нелипких пленок. Соответственно, твердые продукты, полученные в соответствии с этим примером, можно использовать для нанесения клея на бумагу, текстиль, металл и т.п. Растворы твердых продуктов, приготовленных в соответствии с этим примером, также можно использовать для покрытия или пропитки бумаги, текстиля, металла или кожи. , -. , 200 . , . 25%. . - . , , . , , , . Метанольные экстракты можно концентрировать с получением вязких жидких продуктов. . ПРИМЕР 6. 6. Растворы толуола, каждый из которых содержит 1 процент. продуктов, приготовленных по одному из Примеров 2, 3, 4 и приготавливают. Относительная вязкость этих растворов определяется применением. 1 . 2, 3, 4 . . модифицированного вискозиметра Оствальда (Стандарты 1939, Часть , 652). (.... 1939, , 652). В следующей таблице показаны полученные результаты, а также приблизительное количество молекул в полимерах. . 95. Состав. 95. . Секунды времени. . Относительные тиски. . Число простых молекул в совокупности. . . Толуол Продукт пр. 2 ,,, ,, 3 ,,, ,, 4 ,.(сплошной),,,, 5 ПРИМЕР 7. . 2 ,,, ,, 3 ,,, ,, 4 ,.(),,,, 5 7. частей изопропенилтолуола. . части толуола. . Раствор изопропенилтолуола и толуола сушат и охлаждают до -78°С. -78 . 0.3 частей экокомплекса эфира фторида бора добавляют тремя равными порциями с достаточным интервалом времени между каждой порцией, чтобы температура, которая повышается из-за экзотермической реакции, снова упала до -78°С. Полимеризующую смесь выдерживают при температуре от -78°С до -80°С в течение 4 дней, после чего полимерный материал диспергируется в растворе. После сушки на воздухе получают белый порошкообразный полимер 115. Полимер s80 72,9 73,2 73,8 74,3 77,3 1,004 1,012 1,020 1,060 2+ 6+ 11 574,141 574,141 3 промывают метанолом. Этот полимер не плавится при температуре 200°С, как в случае продукта, полученного по примеру 5, а лишь размягчается. Полимер демонстрирует высококристаллическую форму при исследовании методами рентгеновской дифракции. 0.3 , , 110 -78 . . -78 . -80 . 4 , . - 115 , . s80 72.9 73.2 73.8 74.3 77.3 1.004 1.012 1.020 1.060 2+ 6+ 11 574,141 574,141 3 . 200 . 5, . - . ПРИМЕР 8. 8. Равные части полистироловой смолы (приблизительная молекулярная масса 100000) и жидкости, полученной согласно примеру 2, нагревают вместе при 140°С с образованием гомогенного раствора. Образовавшийся таким образом смолистый раствор растворяют в бензине с примесью ароматических углеводородов, таких как бензол, причем раствор содержит 50 частей полистирола, 50 частей полимеризованного изопропенилтолуола и 300 частей бензина. Этот раствор можно наносить на различные материалы, такие как бумага, ткань и металл, и запекать с образованием прозрачной, прочной и гибкой пленки, ценной благодаря водостойкости и изоляционным свойствам. ( 100,000) 2 140 . . , , 50 , 50 300 . , , , - . Полимеризованный п-метилстирол или смеси изопропенилтолуола и стирола или сополимеризованные изопропенилтолуол и п-метилстирол, например, нагреванием до 100°С. в течение одной недели можно частично или полностью расслоить полистирол в этом примере. ,- - 100 ,. , . ПРИМЕР 9. 9. частей полистирола и 70 частей изопропенилтолуола, полимеризованных по примеру 2, нагревают вместе и растворяют в 300-400 частях бензина. 70 2 300---400 . Полученный раствор представляет собой постоянно липкую жидкость, которую можно использовать в качестве самоклеящегося клея или для других целей приклеивания к тканям, бумаге или коже. , - , . ПРИМЕР 10. 10. части 10%-ного раствора полистирола в изопропенилтолуоле охлаждали, окружая льдом. К этому раствору при перемешивании добавляют 0,0 часть эфирного комплекса фторида бора. Происходит сильная экзотермическая реакция; раствор загустевает и становится темно-коричневым. Через 1-4 часа раствору дают остыть до комнатной температуры, а затем продувают паром. При охлаждении получают светлую липкую композицию, пригодную в качестве клея. 10% . 0.0 . ; . 1-4 , . -, . ПРИМЕР 11. 11. Фракция полимера, полученная по примеру 2, кипит при 135-145°С при толщине 1 мм. ртути при абсолютном давлении представляет собой бесцветную, относительно жидкую жидкость. Эта фракция может быть получена фракционной перегонкой при низком давлении, а также другая фракция, имеющая интервал кипения 170-180°С при 1 мм. абсолютного давления ртути. Эта последняя фракция имеет (густую, жирную консистенцию. 2 135-145 . 1 . , , . , 170-180 . 1 . . ( , . Коэффициент мощности и диэлектрическая проницаемость низкокипящей фракции составляют. показано в следующей таблице: . : Темп. . 0:С. 0:. 23 Диэлектрическая проницаемость 2,50 2,40 2,44 2,41 Коэффициент мощности 0,00037 0,00114 0,00213 0,00620 В следующей таблице показаны диэлектрическая проницаемость и коэффициент мощности для исходного нефракционированного полимера. Темп. 23 2.50 2.40 2.44 2.41 0.00037 0.00114 0.00213 0.00620 . 00 С. 00 . 31 73 Постоянный коэффициент диэлектрической мощности 2,48 2,46 2,43 2,49 0,00283 0,00099 0,00498 0,03824 Эти таблицы показывают, что как фракционированные, так и нефракционированные материалы 85 полезны в качестве изоляционных масел и в качестве пропитывающих сред в кабельных покрытиях. 31 73 2.48 2.46 2.43 2.49 0.00283 0.00099 0.00498 0.03824 85 . ПРИМЕР 12. 12. Кубовый остаток от фракционной перегонки примера 11 растворяют в 90% высыхающего масла, в 8-10 раз превышающем его массу, например льняное или тунговое масло для получения композиций олифы, которые можно использовать для покрытия бумаги, ткани, дерева, металла или других материалов. Такие композиции могут дополнительно содержать любой из ингредиентов композиции покрытия, например, пигмент, сиккатив, летучий растворитель, пластификатор или другую природную или синтетическую смолу. , , 11 90 8-10 , .. , , , , . 95 , .., , , , , . ПРИМЕР 13. 100 Полимерная фракция, кипящая при 135-145 С. при 1 мм. ртути при абсолютном давлении, полученную в соответствии с примером 11, подвергают каталитическому восстановлению в присутствии никелевого катализатора Ренея 105. ]Водород поглощается при комнатной температуре, и происходит частичное насыщение олефиновых связей. При температуре около 80°С достигается практически полное насыщение олефиновых связей 110. Полностью гидрированный продукт немного менее вязкий и имеет более низкий показатель преломления, чем исходный материал до гидрирования, как показано в следующей таблице: 115 Относительная 25 Вязкость Исходная пониженная 15-16 13-14 1,5597 1,5481 Вязкость в секундах Сейболта гидрогенизированное масло показано в следующей таблице: 13. 100 135-145 . 1 . 11 , 105 . ] , ' . 80 . 110 . : 115 25 15-16 13-14 1.5597 1.5481 ' , : 574,141 $ 574 141 Темп. (Ф.). 574,141 $ 574,141 . ( .). Видит. . 34 212 855 72.8 35.5 ПРИМЕР 14. 34 212 855 72.8 35.5 14. Полимер, полученный по примеру 2, последовательно экстрагируют (1) 4 раза половинной массой раствора, содержащего равные количества метанола и этанола, (2) равным весом этанола (60-780 С) и (3 ) с половиной его веса ацетона. Каждый из экстрактов выпаривают, оставляя полимер в виде остатка. В следующей таблице показаны показатель преломления и вязкость. экстрагированные материалы: 2 (1) 4 , (2) (60-780 .) (3) . , . . : Выписка №. . 1- 1- 1---- 2 3 Вязкость ( ) 1,5595 1,5682 1,5631 1,5427 1,5652 - Мягкий липкий полутвердый полимер. 1- 1- 1---- 2 3 ( ) 1.5595 1.5682 1.5631 1.5427 1.5652 - - . Испропенилтолуол, использованный в предыдущих примерах, представляет собой п-изопропенилтолуол, но соответствующие орто- и метасоединения могут быть использованы с аналогичными результатами. - . Растворителями, которые можно использовать для разделения полимеров изопропенилтолуола, являются смешивающиеся с водой спирты, например , , .. метанол, этанол, пропианол, изопропанол, третичный бутанол и смешивающиеся с водой кетоны, например ацетон и метилэтилкетон. , , , ., . , .. ,. Изопропенилтолуол можно полимеризовать при температурах от -80°С до 150°С. Таким образом, можно получить широкий спектр продуктов, варьирующихся от слегка вязких жидкостей до твердых веществ, которые представляют собой смолы с низкой молекулярной массой. Жидкости с относительно низкой молекулярной массой получают при более высоких температурах, тогда как твердые вещества с высокой молекулярной массой легче получить при относительно низких температурах. Изопропенилтолуол можно полимеризовать непрерывным способом, а также периодическим способом. Таким образом, изопропенилтолуол, содержащий следы катализатора, может быть пропущен через трубопровод с чередующимися горячими и холодными зонами. Наши полимерные продукты могут быть гидрированы с использованием любого подходящего катализатора гидрирования, такого как никелевый катализатор Ренея. Гидрирование проводят при температурах от 20°С до 100°С. При таких температурах образуются двойные ароматические связи 60. не затрагиваются, тогда как двойные связи олефина являются насыщенными. Если желательно насытить. ароматической двойной связи, во время гидрирования можно использовать более высокие температуры, например , -80 . 150 . . . . , . - . - . 20 . 100 . 60 . . . , , .. 65 175 -250 . -Наша продукция подходит для широкого спектра промышленных применений. Таким образом, полимеры и гидрированные полимеры, особенно димер и гидрагпенированный димер, пригодны для электроизоляционных целей, для целей смазки, например в смазочных материалах для фильер. Димер и другие вязкие липкие полимеры применимы в качестве клеев, чувствительных к давлению, или для других клеящих целей. . 65 175 -250 . - . , , , , .. . - . . Высшие полимеры полезны при нанесении покрытий на монеты, а также в составах для обработки бумаги и текстиля. ) . Эмульсии наших полимерных материалов 80 либо сами по себе, либо вместе с другими смолистыми материалами могут быть использованы при обработке текстиля, текстильной печати или обработке бумаги, особенно для улучшения водостойкости. 80 & , , , - -. Такие эмульсии могут быть типа «масло 85 в воде» или «вода в масле». 85 . В любом из вышеизложенных применений наши полимерные материалы могут действовать как пластификаторы для других смолистых материалов, которые могут присутствовать в композиции. 90 Полимеры, которые обычно являются твердыми при обычной комнатной температуре, могут использоваться для формования или отливки отдельно или модифицированы другими смолистыми материалами. Кроме того, такие композиции могут содержать любой подходящий краситель, пигмент или лак, а также пластификаторы или наполнители. . 90 . , 95 , . Жидкие полимеры, которые используются в качестве изоляционных масел или покрытий кабелей, могут быть смешаны с любым другим подходящим диэлектрическим материалом, например с хлорированными дифенилами. Полимеры, особенно гидрогенизированные полимеры, можно хлорировать и смешивать с хлорированными дифенилами для диэлектрических целей. Они могут также содержать полимерный стирол в растворе. , .., . , . 105 . Наши полимерные материалы и продукты их гидрирования могут быть использованы в качестве модификаторов натурального и синтетического каучука, парафина, натуральных восков, а также в синтезе различных органических соединений, например нитрованием, сульфированием или хлорированием. , , , , 110 , .. , . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы хотим: 1. Способ, который включает полимеризацию изопропенилтолуола путем обработки комплексом эфира фторида бора, как определено здесь. - 115tion , :1. . 2. Способ по п.1, в котором полученный таким образом полимеризованный продукт используют при полимеризации дополнительного изопропенилтолуола. 2. 1 ' ob574,141 . 3.
Способ по п.1 или п.2, в котором полимеризованный материал подвергают гидрированию. 1 2 . 4.
Способ по п.1 или 2, в котором полимеризованный материал экстрагируют по меньшей мере одним смешивающимся с водой спиртом или кетоном. 1 2 . 5.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором изопропенилтолуол представляет собой пара-изопропенилтолуол. , - . 6.
Способ получения полимеризованного изопропенилтолуола согласно примерам 1, 2, 3, 4, 7 или 10 настоящего описания. 1, 2, 3, 4, 7 10 . 7.
Полимеризованный изопропенилтолуол, полученный способами по любому из предшествующих пунктов. . . 8.
Пищевая композиция, содержащая полимеризованный изопропенилтолуол по п. 20, по п. 7. 20 7. 9.
Электроизоляционная среда, содержащая полимеризованный изопропенилтолуол по п. 7. 7. 10.
Текстильный материал, обработанный композицией, содержащей полимеризованный изопропенилтолуол, по п. 7. 7. 11.
Бумага, покрытая или пропитанная композицией, содержащей полимеризованный 30-изопропенилтолуол по п.7. 30 7. Датировано 7 декабря 1943 года. 7th, , 1943. & , 29, , , , WC2, и 29, , Глазго, агенты заявителей. & , 29, , , , ..2, 29, . , , . Абингдон: напечатано для канцелярии Его Величества издательством & . : ' , & . [Вт. 8229А.-5/1946. [. 8229A.-5/1946. ] ]
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:25:29
: GB574141A-">
: :
574142-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574142A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА , УИЛЬЯМ ГЕРБЕРТ СМИТ, британский подданный, из Коттеджа, Имбер-Корт, Ист-Миолси, Суррей, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к бытовым водонагревателям и направлено на улучшенная конструкция таких нагревателей, в которых предусмотрены механические средства для перекачки воды через систему труб. , , , , , , , - : , . Ранее были предложены различные бытовые водонагреватели, в которых были предусмотрены насосы для создания принудительной тяги через топливо, чтобы вызвать его более экономичное сжигание, чем это было возможно при естественной тяге. . В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю бытовой котел, имеющий механические средства для прокачки воды через систему труб в сочетании со средствами для создания принудительной тяги воздуха через топливо. , . В предпочтительной компоновке электрический двигатель, предпочтительно термостатически 25 управляемый температурой воды, непосредственно соединен с водяным насосом, а воздушный насос с принудительной тягой или вентилятор соединен с двигателем через термостатически управляемую муфту или подобное устройство 30, так что что воздушный насос или вентилятор с принудительной тягой вступит в действие, когда температура воды упадет до заданной величины, и отключится, когда температура повысится до заданной величины, в то время как циркуляционный насос воды постоянно работает. elec574i142 , 25 , , 30 35 . Предпочтительно предусматриваются средства, с помощью которых создается достаточная естественная тяга, чтобы предотвратить затухание огня в случае отказа принудительной тяги из-за отсутствия тока, питающего двигатель. 40 . Датировано 21-м днём Дембеля 1948 года. 21st , 1948. ЭНДРЮС И БИРН, Агенты заявителя, 201-6, , 329, , , ..1. & , , 201-6, , 329, , , ..1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Бытовые водонагреватели , WILLIAM3 . , британский подданный из Коттеджа, Имбер-Корт, Ист-Моулси, Суррей, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено следующим заявлением: , WILLIAM3 . , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к бытовым водонагревателям и направлено на усовершенствованную конструкцию таких водонагревателей, в которых предусмотрены механические средства для прокачки воды по системе труб. , . Ранее были предложены различные бытовые водонагреватели, в которых были предусмотрены насосы для создания принудительной тяги через топливо, чтобы вызвать его более экономичное сжигание, чем это было возможно при естественной тяге. . Также был предложен водонагреватель с паровой турбиной, приводящей в движение отвал для циркуляции воды через маслосборник, и вентилятором для создания тяги через топливо, причем подача воздуха в вентилятор регулируется термостатом. - , . В одном аспекте в соответствии с настоящим изобретением я предлагаю бытовой водонагреватель 70, имеющий механические средства для прокачки воды через систему труб в сочетании с нагнетателем для создания принудительной тяги воздуха через топливо и термостатически управляемые средства 75 для управление работой нагнетателя для создания принудительной тяги в соответствии с температурой воды в выбранной точке кровеносной системы. 80 В другом аспекте я предлагаю бытовой водонагреватель, содержащий котел, имеющий механические средства для перекачивания воды через систему труб в сочетании со средствами для создания принудительной тяги воздуха через топливо и термостатически управляемыми средствами, управляющими средствами для создания горячей воды. принудительный призыв, чтобы они подготовили принудительную дату подачи заявления: декабрь. 21, 1943. № 214и4/43. , , 70 75 . 80 , 85 . : . 21, 1943. . 214i4/43. Полная спецификация слева: январь. 22, 1945. : . 22, 1945. Полная спецификация принята: декабрь. 21, 1945. : . 21, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Бытовые водонагреватели -,74. 142 тяги, когда температура воды в выбранной точке системы падает до заданной величины, и перестают производить принудительную тягу, когда температура повышается до заданной величины. -,74. 142 . В предпочтительной компоновке электродвигатель, предпочтительно термостатически управляемый температурой воды в выбранной точке циркуляционной системы, напрямую соединен с водяным насосом, а воздушный насос с принудительной тягой или вентилятор соединен с двигателем через термостатически управляемый насос. муфта или подобное устройство, чтобы воздушный насос или вентилятор с принудительной тягой вступали в действие, когда температура воды падает до заданной величины, и отключались, когда температура поднимается до заданной величины, в то время как циркуляционный насос воды постоянно работает. , , . Предпочтительно предусмотрены средства, с помощью которых создается достаточная естественная тяга для предотвращения тушения огня в случае отказа принудительной тяги из-за отсутствия тока, питающего двигатель. . Один вариант осуществления изобретения схематически показан на прилагаемом чертеже. . Котел 1 имеет подающую трубу 2 и обратную трубу 3; последний подключается к выходу водяного насоса 4, приводимого в действие двигателем 5. 1 2 3; 4 5. От подающей трубы 2 трубка 6 переходит к термостату 7, который управляет подачей электроэнергии от сети 8, 9, главная 8 проходит к термостату 7, а главные 9 и основные 10, проходящие от термостата, управляют автоматической муфтой 11 через вентилятор 12 которого приводится в движение от двигателя 5. 2 6 7 8, 9, 8 7, 9 10 11 12 5. От воздуходувки 12 воздух под давлением поступает по трубе 13 в топку котла и для регулирования давления предусмотрен клапан 14. 12 13 14 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:25:32
: GB574142A-">
: :
574143-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574143A
[]
з- в '- - - '- - т'-... ;' ' -... ;' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конгресса (Швейцария): январь. 28, 1943. (): . 28, 1943. 574A143 Дата подачи заявления (в Великобритании): декабрь. 29, 1943. № 21785/43. 574A143 ( ): . 29, 1943. . 21785/43. Полная спецификация принята: декабрь. 21, 1945. : . 21, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся счетного механизма. Мы, компания & , .., расположенная по адресу 1, Цуг, Швейцария, корпоративная организация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , & , .., 1, , , ' , , ' , :- В соответствии с современной практикой уменьшения, насколько это возможно, размеров и веса аппаратов и инструментов, внимание было обращено также на определение размеров узлов, которые образуют замкнутый блок, составляющий часть более крупного аппарата, с тем чтобы для обеспечения их компактности, например, при изготовлении счетных механизмов приборов учета электроэнергии. , , , , , . Еще одним преимуществом такого уменьшения размеров является то, что благодаря этому можно установить большее количество отдельных узлов в устройстве, например в устройстве учета электроэнергии, счетных механизмах, используемых в связи с изменением тарифа. , , . Однако хорошая разборчивость является необходимым требованием для счетных механизмов, и это требование не допускает простого уменьшения размеров различных членов таких механизмов; поэтому уже предлагалось использовать двояковыпуклые стержни, чтобы получить обычное визуальное впечатление от показаний, даже когда символы на барабанах уменьшены в размерах. Эти двояковыпуклые стержни, однако, не позволяют полностью достичь той экономии в размерах, которая, возможно, имела бы наибольшее значение, а именно в длине счетного механизма, так как в форме стержня предусмотрено только одно поле. увеличения и, следовательно, при этом затрагивается только диаметр носителей чисел. , , , ; , . , , ' ' , , , . Целью настоящего изобретения является усовершенствование использования двояковыпуклого стержня, согласно которому двояковыпуклый стержень, расположенный над точкой считывания счетного механизма, подразделяется на множество полей увеличения, так что при в нормальных условиях размер апертуры, доступной для считывания, вписанных символов, эффективное пространство для [Цена 1i-] символов меньше, по крайней мере, в направлении ширины вписанных 55 символов, чем должно было бы быть без чечевицеобразный стержень. , - - , , -, , [ 1i-] 55 . На прилагаемом чертеже фиг. 1 и 2 соответственно схематически показаны отдельный счетный валок 60 и весь набор роликов валкового счетного механизма нормальной конструкции. - Рис. На фиг.3 и 4 показаны соответственно отдельный счетный валок и весь набор 65 валков роликового счетного механизма согласно одному варианту осуществления изобретения; На фиг.5 показан набор роликов согласно указанному варианту реализации, частично покрытый 70 двояковыпуклым стержнем, на фиг.6 показан двояковыпуклый стержень в перспективе, на фиг.7 - показан. отдельный ролик, а на рис. 8 весь комплект а. роликовый счетный механизм 75 согласно второму варианту осуществления изобретения, тогда как на фиг. 9 показан набор роликов, частично покрытых двояковыпуклым стержнем, а на фиг. 10 показан двояковыпуклый стержень в перспективе. , . 1 2 60 , . - . 3 4 65 ; . 5 70 , . 6 , . 7-. , . 8 . 75 , . 9 , . 10 . Согласно рис.: 1, 1 представляет собой роликовый носитель индикации счетного механизма, на котором начертаны цифры или цифры, одна из таких цифр обозначена позицией 85 2. Доступное место для надписи отдельных цифр обозначено буквами для высоты и для обозначения высоты. ширина надписи, причем высота примерно вдвое превышает ширину, то есть отдельные 90 символов или цифр имеют нормальный вид для глаза, продолговатую форму с вертикальной длинной осью, и это определяет размеры валика как по отношению к его диаметр и ширина 9,5 . Чертеж является схематическим и не показывает конструктивные детали числового ролика, такие как зубчатый обод передачи десятков и зубчатая шестерня, осуществляющая передачу десятков, которые проходят по обеим сторонам пространства для надписи ролика внутри окружности его барабана. , а необходимое для этих частей пространство обозначается только линией контура плитки ролика, откуда возникает. ширина 105 и явно лишняя 574,143 - пробел в латеральном направлении пространства надписей. : 1, 1 - 85 2. . , , , 90 , 9.5 . , , , . 105 574,143 - . Полагая, как показано на рис. 2, что счетный механизм четырехзначный, т. е. имеет четыре числовых ролика 1, то длина этого набора роликов равна е. , . 2, - , , 1, . Как теперь показано на рисунке 3, пространство для надписи с остротой! по высоте такой же, как на рис. 1 и 2, но его ширина значительно меньше, чем на этих рисунках (приблизительно вполовину), в результате чего ширина с ролика оказывается значительно меньшей, так что при том же наборе роликов, что и на рис. 1 и 2 конструктивная длина значительно уменьшена, что видно из сравнения рис. 4 с рис. 2. 3, ! . 1 2, ( ), , . 1 2 . 4 . 2. Чтобы знаки 2 этого счетного механизма казались глазу нормального размера, то есть необычной формы, над точкой считывания счетного механизма предусмотрен двояковыпуклый стержень 3, который образован сегментарными ребрами 4 на своей поверхности, обращенной к наблюдателю, такими ребрами. проходит перпендикулярно оси счетного механизма и по количеству соответствует числу роликов (рис. 6) таким образом, что одно ребро чечевицеобразного стержня 3 расположено перед полем индикации каждого ролика, а фигуры, расположенные под двояковыпуклым стержнем, увеличены в ширину. Очаги отдельных двояковыпуклых ребер и расстояние двояковыпуклого стержня от роликов выбраны таким образом, что увеличение ширины фигур придает завязывающему глазу обычный вид их размера. 2 ' , , , - 3 4 , . - (. 6), ' 3 . , . Это показано на фиг. 5, где из всех роликов, показанных на фиг. 4, два ролика 1 слева не имеют двояковыпуклого стержня 3, тогда как два ролика справа покрыты двояковыпуклым стержнем 3. . . 5, , ' . 4, 1 3, 3. Из сравнения рис. . 2
и 4 друг с другом, что с помощью конструкции согласно фиг. 8 в сочетании с двояковыпуклым стержнем, выполненным согласно фиг. 6, конструктивная длина счетного механизма может быть значительно уменьшена, так что в устройстве, внутри которого При установке этого счетного механизма экономится пространство, которое при необходимости может быть использовано для других целей или может быть использовано для уменьшения конструктивного пространства самого аппарата. 4 ' . 8 . 6, , , { . Однако дальнейшее значительное уменьшение конструктивных размеров счетного механизма возможно за счет уменьшения диаметра валика 1. , , 1 . Это показано на примере конструкции, представленной на рис. 7-10. На этих рисунках пространство для надписи а для отдельных символов также уменьшено по высоте таким образом, что по сравнению с известной конструкцией (рис. - . 7-10. (. 1 и 2) высота уменьшается в той же степени, что и ширина , так что письменный знак, видимый без двояковыпуклого стержня, имеет те же пропорции, что и валик, показанный на рис. 1 и 2. Двояковыпуклый стержень 70 затем снабжен идущими в продольном направлении сегментными ребрами 5 на его нижней стороне, в дополнение к сегментным ребрам 4 на его верхней стороне, в результате чего фигуры 2 увеличены по высоте, так что вместе с 75 увеличивается увеличение изображения. по ширине фигур 2 ребрами 4 наблюдателю предоставляется изображение, при этом фигуры 2 кажутся такими же большими, как и фигуры 2 на рис. 1 и 2 и которая совпадает по форме. с этими 80 цифрами. Это увеличение хорошо показано на рис. 9, на котором ролики справа закрыты двояковыпуклым стержнем 3, а ролики слева непокрыты. 1 2) , , . 1 2. 70 3 .5 , 4 , 2 , 75 2 4 2 2 . 1 2 . 80 . . 9, 3, ' . Если Рис; по сравнению с рис. 2, хорошо видна экономия пространства 85, которая может быть достигнута во втором варианте с буквами, читаемыми в нормальном размере, поскольку уменьшена не только конструктивная длина е, но и конструктивная высота 90 и, следовательно, также значительно уменьшена конструктивная глубина комплекта роликов. ; . 2, 85 , , , 90 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:25:32
: GB574143A-">
: :
574144-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB574144A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 31, 1943. № 21896 43 574 J44 (дополнительный патент к № 470 830: от февр. 22, 1936). : . 31, 1943. . 21896 43 574 J44 ( . 470,830: . 22, 1936). Полная спецификация слева: декабрь. 28, 1944. : . 28, 1944. Полная спецификация принята: декабрь. 21, 1945. : . 21, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в гибкой ленте для подвешивания штор и т.п. ) F1DA . , британский подданный, из , , Солихалл, Уорикшир, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение касается гибкой ленты для подвешивания штор и т.п. и является усовершенствованием. в или модификацию изобретения, заявленного в моем патенте № 470,830. - , (. ) F1DA . , , , , , , : . 470,830. Вышеупомянутое запатентованное изобретение относится к ленте-основе, в которой основная или основная лента сплетена с расположенными на расстоянии друг от друга петлями, образующими поперечные крючковые трубки (которые петли лежат ровно на лицевой стороне основной ленты) и в которой предусмотрена вытяжка. - шнуры, входящие в ленту и выходящие из нее таким образом, что при выполнении складок за счет действия вышеупомянутых шнуров петли или трубки с крючками одновременно открываются от края ленты для приема подвесных крючков. - - ( ' ) - , - . На момент подачи полной спецификации упомянутого патента был описан и проиллюстрирован наиболее известный способ изготовления, согласно которому тяговые шнуры продеваются через места соединения петель-крючков с основной лентой, а также через неповрежденные. отрезки ленты, разделяющие соседние расположенные петли,.. В общем использовании вышеупомянутая заявленная лента является высокоэффективной, но с целью дальнейшего повышения эффективности целью изобретения является создание простых средств, позволяющих с большей легкостью выполнять гофрирование, что является важным признаком как с а, домохозяйка. , - , ,.. , ' - , , '. точки зрения, а также мнения профессиональных производителей и установщиков штор. . В соответствии с этим изобретением, модифицирующим патент № 470830, плиссированная лента отличается тем, что при складывании ленты все складки формируются сзади от плоскости, проходящей через места соединения петель с крючками и основной ленты, и все петли с крючками открываются. впереди указанной плоскости, причем каждая петля проходит через два гребня или гребня задней складки; и, кроме того, отличается тем, что шнуры проходят либо вперед, либо назад от вышеупомянутых [Цена 11-] соединений так, что они проходят либо через петлю-крючок, либо через сопутствующую ей часть базовой ленты и лежат либо спереди, либо через 55 позади неповрежденных частей и, таким образом, полностью свободны от взаимодействия с неповрежденными частями ленты, разделяющими соседние петли для крючков, в результате чего трение шнуров относительно ленты снижается до 60 минимумов, что приводит к достижению видимого объекта. , . 470,830, - - , - , - ; - [ 11-] - - 55 , , 60 . Согласно первой конструктивной форме изобретения шнуры проходят через петли с крючками и лежат спереди 65 неповрежденных участков ленты, разделяющих соседние петли с крючками; согласно второму варианту, указанные шнуры проходят через компоненты основной ленты петель и лежат сзади неповрежденных частей ленты, упомянутых выше; согласно третьему варианту неповрежденные части ленты состоят из одной или нескольких второстепенных вертикальных трубок (не предназначенных для приема крючков для штор), и указанные шнуры проходят через плетение или переплетения, соединяющие 75 ленту-основу с петлевой лентой, так что чтобы шнуры соединялись с лентой только точками плетения; В соответствии с четвертым вариантом верхняя лента наплетена поверх стяжных шнуров на неповрежденных участках 80, что обеспечивает отсутствие трения рукавов. Все упомянутые варианты осуществления имеют одну и ту же общую черту - отсутствие протягивания и вытягивания шнуров в извилистом смысле из неповрежденных частей ленты 85, что снижает трение до минимума и позволяет легко и быстро складывать ленту. и обеспечение возможности сгибания неповрежденных частей вперед или назад, а также отделения петлевой ленты 90 от ленты-основы. - - 65 -; , - - - ; , , ( ) 75 - -, ; , - - 80 , . . - - , , , 85 , - 90 -.. Мне известно, что в моем предшествующем описании № 508597, опубликованном до даты настоящей заявки, я описал и проиллюстрировал определенную складчатую ленту, в которой некоторые или все разнесенные петли для крючков снабжены противоположными боковыми карманами, расположенными между основной лентой. и верх. лента, причем указанные боковые карманы приспособлены для зацепления с помощью боковых выступов на ножке перевернутого крючка для штор, вставленного в петлю для крючка, и в описании которого я описал - устройство, в котором вытяжные шнуры проходят через . . 508,597, , . , - - -, - - . 1
----7.- - -. 1. 1 -. . -1 ' --- - - ' __11 -- 574,144 - лента-основа и промежуточные части шнуров лежат сзади неповрежденных частей ленты-основы, разделяя прилегающие петли крючка. ----7.- - -. 1. 1 -. . -1 ' --- - - ' __11 -- 574,144 - . Датировано 31 декабря 1943 года. 31st , 1943. От заявителя: ДЖОРДЖ Т. ФЮЭРИ, дипломированный патентный агент, Ньюхолл Чемберс, 8, Ньюхолл-стрит, Бирмингем. , . ], , , 8, , . 3.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в гибкой ленте для подвешивания штор и т.п. 1]? ИДА ДОРИН ДЖОНСОН, британская подданная, проживающая в Пинфолд-Хаус, Хэмптон-лейн, Солихалл, Уорикшир, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. : - , . 1]? , , , , , , , : Это изобретение касается складчатой ленты для подвешивания штор и т.п. и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в моем патенте № 470,830. - , , - , . 470,830. Вышеупомянутое запатентованное изобретение относится к ленте-основе, в которой основная или основная лента сплетена с расположенными на расстоянии друг от друга петлями, образующими поперечные крючкообразные трубки (эти петли обычно лежат плоско на лицевой стороне основной ленты) и в которой предусмотрена вытяжка. шнуры, входящие в ленту и выходящие из нее, так что, когда с помощью вышеупомянутых шнуров происходит складка, петли или трубки с крючками одновременно открываются из плоской поверхности и принимают подвесные крючки. - - - ( ) , - , . На момент подачи Полной спецификации указанного патента в ней был описан и проиллюстрирован наиболее известный способ производства, согласно которому шнуры продеваются через места соединения петель-крючков с основной лентой, а также через те неповрежденные части указанной базовой ленты, разделяющие соседние разнесенные петли, к которым особенно относится настоящее изобретение. - - - - . В целом использование патентной ленты эффективно, но с целью дальнейшего повышения эффективности цель изобретения состоит в том, чтобы продеть шнуры таким образом, чтобы трение шнура было значительно уменьшено, что является важным признаком как для домохозяйки, так и для домохозяйки. точки зрения, а также с точки зрения профессионального производителя и установщика штор. , - - , ' - . В соответствии с этим изобретением, модифицирующим патент № 470830, плиссированная вытяжная лента отличается тем, что при складывании ленты все складки формируются сзади от плоскости, проходя через соединения петель крючка и основной ленты, и все петли крючка открываются вперед. в указанной плоскости каждая петля-крючок проходит через два гребня или гребня обращенной назад складки; и дополнительно отличается тем, что тяговые шнуры проходят либо вдоль плоскости, либо вперед или назад от вышеупомянутых соединений, так что они проходят либо через а. петля с крючком или сопутствующая ей часть основной ленты и лежат либо спереди, либо сзади неповрежденных частей, либо в результате переплетения вдоль указанной плоскости 66 и, таким образом, полностью свободны от взаимодействия с неповрежденными частями ленты, разделяющими соседние петли с крючками, в результате чего происходит трение вытяжных шнуров относительно Лента сокращается до минимума, в результате чего 70 достигает цели. . 470,830, , , ; . 66 , 70 . Согласно первой конструктивной форме изобретения тяговые шнуры проходят через крючковые петли и лежат спереди неповрежденных участков ленты, разделяющих соседние 75 крючковых петель; согласно второму варианту указанные шнуры проходят через основные ленточные компоненты крючковых петель и лежат позади вышеупомянутых неповрежденных частей ленты; согласно третьему варианту неповрежденные части ленты состоят из одной или нескольких второстепенных вертикальных трубок (не предназначенных для крепления крючков для штор), и указанные шнуры проходят через плетение или переплетения, соединяющие основную ленту с петлевой лентой так, что 85 шнуры соединяются. к ленте только по точкам переплетения. Все упомянутые варианты осуществления имеют одну и ту же общую особенность, состоящую в том, что в извилистом смысле не пропускаются тянущие шнуры из 90 неповрежденных участков ленты. снижение трения до минимума и обеспечение возможности легкого и быстрого складывания ленты, а также обеспечения возможности складывания неповрежденных частей вперед или назад и отделения ленты из 95 петель от базовой ленты. , 75 ; ; ( ) 85 . , , 90 , . , 95 . Очевидно, что в цитируемом патенте крючковые петли расположены на значительном расстоянии. друг от друга, и что продевание тяговых шнуров должно или должно осуществляться относительно этого расстояния, чтобы достичь желаемой цели изобретения. . , - , , , . Далее будут описаны три способа продевания корда со ссылкой на прилагаемые чертежи 105, которые являются схематическими, увеличенными по размеру и т.д., с целью ясности иллюстрации. 105 ., . 574,144 Фиг.1 представляет собой продольный вид сверху первого варианта изобретения. 574,144 . 1 . На рис. 2 представлен вид этой формы спереди. . 2 . Фиг.3 представляет собой продольный план шестой второй формы изобретения. . 3 6 . Фиг.4 представляет собой вид спереди фиг.3. . 4 . 3. Фиг.5 представляет собой продольный план третьего варианта изобретения. . 5 . Одинаковые цифры, использованные на всех схемах, обозначают одинаковые детали. , . На рис. 1 и 2, основная лента 1 и разнесенные петли крючков 2 сплетены вместе в ленту способом в соответствии с патентом так, что имеется только одна толщина на неповрежденных участках ленты 3 между петлями крючков. Шнуры 4 проходят через петли крючков 2 и перед неповрежденными участками ленты 3. . 1 2, 1 2 , 3, . 4 2 3. На рис. 3 и 4, лента-основа 1 и отстоящие петли крючка 2 сплетены вместе в ленту в соответствии с рис. 1 и 2, но шнуры 4 проходят через основную ленту 1 и сзади неповрежденных частей ленты 3, а не через петли крючка 2. . 3 4, 1 2 . 1 2, 4 1 3 2. На фиг. 5 неповрежденные части ленты 3 сплетены с небольшими вертикальными второстепенными трубочками 3а (не для крепления крючков для штор), а вытяжные шнуры 4 проходят через эти второстепенные трубочки и через точки переплетения 3с между указанными трубками, и с помощью которых Лента основы 1 и петли крючка соединяются. . 5 , 3 3a ( ) 4 3c , 1 . Все формы изобретения достигают цели изобретения, заключающейся в уменьшении трения корда, как определено выше. , . Известна складчатая лента для вытягивания заголовка шторы, в которой трубки крючков, как в гофрированном, так и в нескладчатом виде, расположены рядом друг с другом, так что каждая трубка крючка заканчивается там, где начинается другая; эта непрерывная компоновка обходится без неповрежденных частей ленты, как упоминалось выше, и к которым в основном и исключительно относится основная идея моего изобретения. , , ; , , . Теперь подробно описав и 45 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю: 1. Усовершенствование или модификация 50 изобретения, заявленного в патенте № 470,830, для складчатой вытягивающейся ленты, отличающееся тем, что при складывании ленты все складки образуются сзади от плоскости, проходящей через соединения петель крючка 55 и базовой ленты, и все петли крючков выходят вперед от указанной плоскости, причем каждая петля проходит через два гребня или гребня задней складки; и дополнительно отличается тем, что тянущие шнуры проходят либо 60 вдоль плоскости, либо вперед, либо назад от вышеупомянутых соединений, так что они проходят либо через петлю с крючком, либо через сопутствующую ей часть базовой ленты и лежат либо спереди, либо сзади неповрежденных частей. или путем переплетения вдоль указанной плоскости и, таким образом, полностью освобождаются от взаимодействия с неповрежденными участками ленты, разделяющими соседние петли крючков, в результате чего трение шнуров относительно ленты снижается до 70 а. минимум. 45 , , .: 1. 50 . 470,830 , 55 , ; 60 , 70 . . 2. Приятный. нарисуйте ленту согласно 2. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:25:34
: GB574144A-">
: :
574145-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решен
Соседние файлы в папке патенты