патенты / 13277

574121-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574121A
[]
.--- РЇ, __1 .--- , __1 Р­Р» --' - --' - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: январь. 7, 1944. : . 7, 1944. в„– 344/44, !, Полная спецификация слева: январь. 8, 1945. . 344/44, !, : . 8, 1945. Полная спецификация принята: декабрь. 20, 1945. : . 20, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся тормозных устройств для железных РґРѕСЂРѕРі Рё подобных транспортных средств. РњС‹, & , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РђР РўР РЈР  ГРРРќР’РЈР” КЕРШО Рё РќРћР РњРђРќ ГРРРќР’РЈР” КЕРШО, РѕР±Р° подданные короля Великобритании, Рё РІСЃРµ 82 , Йорк-РЈСЌР№, РљРёРЅРіСЃ-РљСЂРѕСЃСЃ, Лондон, .1, Англия, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє тормозным устройствам для железных РґРѕСЂРѕРі Рё подобных транспортных средств, РІ частности шахтных ванн или РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРѕРІ, - такого типа, который включает механизм торможения или торможения, расположенный РЅР° пути [5] РІ точке, РІ которой желательно снизить скорость транспортного средства или остановить его, причем целью изобретения является создание усовершенствованного устройства торможения такого характера. , & , , , , 82, , ' , , .1, , : - [5 - - , . Согласно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ признаку изобретения тормозное устройство состоит РёР· тормозной штанги, расположенной между направляющими рельсами Рё РїРѕ существу параллельной РёРј РІ горизонтальной плоскости, РїСЂРё этом штанга шарнирно установлена РЅР° РѕРґРЅРѕРј ее конце СЃ возможностью поворота Рё постепенного опускания. РёР· своего нормального положения, слегка наклоненного вверх РѕС‚ своего шарнира, посредством РѕСЃРё транспортного средства, входящей РІ зацепление 3Q СЃРѕ штангой РІРѕ время проезда транспортного средства РїРѕ устройству или над устройством, РїСЂРё этом этому перемещению штанги противодействует соответствующая пружина. , -, , 3Q , . - Таким образом, движение РѕСЃРё транспортного средства вперед РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вопреки противодействующему действию пружины, противодействующей постепенному опусканию стержня, РєРѕРіРґР° транспортное средство РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через устройство, РїСЂРё этом скорость транспортного средства снижается или останавливается. Дополнительная особенность изобретения заключается РІ том, что ручной или механический механизм обеспечивает нажатие тормозной штанги устройства РІ положение, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ РѕС‚ 1 . _:. - , , - 1 . _:. 574,121 РѕСЃРё транспортного средства, РєРѕРіРґР° желательно вывести 45 устройство РёР· строя. 574,121 45 . РџСЂРё реализации изобретения РЅР° практике тормозная штанга предпочтительно имеет перевернутую канальную секцию, РїСЂРё этом конец штанги, прилегающий Рє шарниру, загнут РІРЅРёР· РЅР° СѓРіРѕР» 50В°, чтобы позволить РѕСЃРё транспортного средства плавно переходить РЅР° штангу. Верхняя поверхность стержня РїРѕ существу прямая, РЅР° большей части его длины слегка изогнута РІРЅРёР· РЅР° конце, противоположном шарниру 55. Устройство установлено РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите, снабженной РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЏСЂРјРѕРј СЃ загнутыми вверх концами, РІ котором СЃ возможностью вращения установлен шарнирный штифт для стержня, РїСЂРё этом РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты предусмотрена достаточно сильная пружина сжатия 60, расположенная между ее РѕСЃСЊСЋ. вертикально между РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной Рё нижней стороной тормозной штанги. , ' 50 . - 55 . , 60 . Ниже Рё РЅР° этом конце стержня может быть предусмотрен кольцевой элемент 65, шарнирно соединенный СЃРѕ стержнем Рё выполненный СЃ возможностью взаимодействия СЃ расположенным внутри эксцентриковым элементом, прикрепленным Рє рабочему рычагу. , 65 . Поворачивая этот рычаг РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения 70 РІ РґСЂСѓРіРѕРµ, эксцентриковый элемент перемещает кольцевой элемент РІРЅРёР·, преодолевая противодействующее действие пружины, несущей Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ тормозную штангу, так что последняя оказывается РЅР° расстоянии РѕС‚ осей транспортного средства. 75 Альтернативно, для той же цели может быть предусмотрен механизм СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, содержащий, например, цилиндр, РІ который подается жидкость РїРѕРґ давлением, обеспечивающая перемещение рабочего поршня 80, соединенного СЃ тормозной штангой. 70 , . 75 , 80 . - Очевидно, что изобретение РЅРµ ограничивается какой-либо конкретной конструкцией или расположением тормозной штанги Рё ее механизма СЃ ручным или механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. - 85 Датировано 7 января 1944 РіРѕРґР°. - . - 85 7th 1944. , 82, Йорк-РЈСЌР№, РљРёРЅРіСЃ-РљСЂРѕСЃСЃ, .1. . . ,, 82, , ' , .1. Р¶; 1. ';, 1'',1,') 1.! ; 1. ';, 1'',1,') 1.! 1.
0Q,34,121 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 0Q,34,121 Усовершенствования, касающиеся тормозных устройств для железных РґРѕСЂРѕРі Рё подобных транспортных средств. РњС‹, & , секция канала, шарнирно установленная РЅР° компании , компании, включающей РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ плиту 2 СЃ помощью шарнирного пальца 3, установленного РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, конец перекладина 1, прилегающая Рє , Рё шарнирный штифт 3 изогнуты РІРЅРёР· как 6 , РѕР±Р° обозначены цифрой 4, чтобы позволить транспортному средству 65 подданных короля Великобритании, РѕСЃСЊ 5, плавно проехать РЅР° перекладину. 1. , & , - 2 3 , 1 3 6 , 4 65 , 5 1. Рё РІСЃСЏ улица 82, Йорк-РЈСЌР№, РљРёРЅРіСЃ-РљСЂРѕСЃСЃ. Верхняя поверхность перекладины 1 является субстанциональной. Лондон, .1, Англия, настоящим заявляем, что РѕРЅР° полностью прямая РїРѕ большей части, суть этого изобретения Рё ее длина, будучи слегка изогнутым РІРЅРёР· образом, то же самое необходимо выполнить, чтобы, как указано цифрой 6 РЅР° конце, противоположном позиции 70, быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен шарнирный штифт 3. Опорная пластина 2 находится РІ соответствии СЃРѕ следующим утверждением: - снабжена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЏСЂРјРѕ 7, имеющее 82, , ' , 1 , .1, , , , 6 70 3, 2 :- 7 Настоящее изобретение относится Рє замедляющим перевернутым концам, РІ которых устройства шарнирного пальца 3 для железнодорожных Рё подобных транспортных средств установлены СЃ возможностью вращения, РїСЂРё этом РЅР° 75 предусмотрена достаточно прочная пружина сжатия 8, РІ частности, для карьерных ванн или РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРѕРІ, включающая тормозящий или РґСЂСѓРіРѕР№ конец Р’ РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 2 вставлен тормозной механизм, расположенный РЅР° гусенице своей РѕСЃСЊСЋ вертикально между основанием РІ точке, РІ которой желательно уменьшить пластину, Рё нижней стороной тормозной планки 1. 3 , 8 75 2 1. -скорость транспортного средства или для того, чтобы привести ниже Рё РЅР° этом конце стержня кольцо последнего для остановки, изобретение имеет элемент 9, шарнирно соединенный СЃ 80 своей целью для обеспечения улучшенного замедления посредством штифта Рё прорези РЅР° 10 Рє устройству СЃ проушинами такого типа. 11 прикреплен Рє штанге Рё выполнен СЃ возможностью взаимодействия СЃ внутренним устройством согласно изобретению, замедлительное устройство состоит РёР· эксцентрикового элемента 12, прикрепленного Рє РїСЂРёРІРѕРґСѓ тормозной штанги, расположенной между рычагом 13, шарнирно установленным РЅР° направляющей 86. рельсы Рё РїРѕ существу параллельны РёРј - закрепленная часть 14. - , , 9 80 10 . 11 -= - 12 13 86 - 14. РІ горизонтальной плоскости, РїСЂРё этом стержень будет очевидно, что РїСЂРё вращении шарнирно установленного РЅР° РѕРґРЅРѕРј его конце рычага 13 РІ направлении против часовой стрелки так, чтобы его можно было вращать, Рё РёР· рабочего положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, постепенно опускают РёР· своего Нормальный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1 РїРѕРґ углом примерно 90В°, слегка наклоненным вверх РѕС‚ 180В°, эксцентриковый элемент 12 перемещает СЃРІРѕР№ шарнир посредством РѕСЃРё зацепляющего кольцевой элемент 9 транспортного средства РІРЅРёР· против стержня РІРѕ время прохождения противоположного действия пружина 8 удерживает транспортное средство РЅР° устройстве или над РЅРёРј, Р° вместе СЃ ней Рё тормозную штангу 1, так что последнее движение противодействующей штанги РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ стороне РѕС‚ осей транспортных средств. 86 подходящая пружина. Обратимся теперь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2. Устройство, таким образом, осуществляется против противоположного механизма СЃ той же целью Рё состоит РёР· пружины, сопротивляющейся постепенному движению цилиндра 15, предназначенного для подачи питания. нажатие штанги, РєРѕРіРґР° транспортное средство РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃ жидкостью РїРѕРґ давлением через трубу 100 - над устройством, РїСЂРё этом транспортное средство 16 осуществляет движение рабочего органа, скорость которого снижена или подведена Рє стойке, поршень, соединенный СЃ выступом 11, прикрепленным Рє РІСЃРµ еще. тормозная планка 1. , 13 - 1 90 , 1800 12 , 9 8 , 1 . 86 . 2, , 15 100 - , 16 11 . 1. Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, очевидно, изобретение РЅРµ ограничивается ручным или механическим механизмом, РІ котором предусмотрена конкретная конструкция или приспособление для нажатия тормозного механизма тормозной штанги Рё ее ручного или штангового устройства РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ положение. описанного механизма СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё осей транспортного средства, РєРѕРіРґР° это желательно проиллюстрировать. - - . привести устройство РІ нерабочее состояние. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё проиллюстрировав изобретение, РјС‹ проверим РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения РЅР° примере 110 прилагаемых чертежей Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. . 110 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:24:58
: GB574121A-">
: :

574122-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574122A
[]
;,-'... - \/..'.. ;,-'... - \/..'.. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ-- -- Дата подачи заявления: январь. 7, 1944. : . 7, 1944. в„– 346/44. . 346/44. 574,122 Полная спецификация слева: февраль. 7, 1945. 574,122 : . 7, 1945. Полная спецификация принята: декабрь. 20, 1945. : . 20, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ режущем оборудовании или РІ отношении него РњС‹, ДЖОН ЭДВАРД РҐР­РўР¤РЛД, британец , , Субъект, РґРѕРј 44, Кэмперс-авеню, Летчворт, Хартфордшир, Рё , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РёР· Ркнилд-РЈСЌР№, Летчворт, Хартфордшир, настоящим заявляют, что РїСЂРёСЂРѕРґР° настоящего изобретения такова: Далее следует: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям или относится Рє режущему устройству Рё, более конкретно, РЅРѕ РЅРµ обязательно исключительно, Рє устройству для резки РіРёР±РєРѕРіРѕ материала полосовой или стержнеобразной формы, например лента, резинка, проволока или шнур. , 44, , , , , , , , , : , , , - .. , , . Для резки СѓР·РєРѕРіРѕ РіРёР±РєРѕРіРѕ материала РЅР° определенную длину обычная процедура состоит РІ том, чтобы приложить РѕРґРёРЅ конец полосового материала или маркировку РЅР° нем Рє РѕРґРЅРѕР№ части измерительного устройства, Р° затем разрезать такой материал РІ точке, совпадающей СЃ маркировкой РЅР° таком материале. . измерение. устройство, обозначающее необходимую длину для резки. . . . Эта процедура, очевидно, очень медленна РІ работе, Рё ее точность полностью зависит РѕС‚ того, проявляет ли оператор соответствующую осторожность РїСЂРё выполнении операции. РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание устройства, СЃ помощью которого можно выполнять операции, включающие резку полосы или стержнеобразный материал, например. - - . РіРёР±РєРёР№ Рё особенно расширяемый характер, может быть легко, быстро Рё точно выполнено. , , . Согласно настоящему изобретению предложено устройство для разрезания полосового или стержнеобразного материала РЅР° отрезки определенной величины, причем указанное устройство содержит средства для направления указанного материала. средства для приведения указанного материала РІ движение относительно указанных направляющих средств Рё средств для резки указанного материала, причем указанные средства подачи Рё средства резки связаны СЃ общим рабочим органом. - , .. , . РџСЂРё использовании устройства согласно настоящему изобретению подача материала Рё резка такого материала после того, как РѕРЅ прошел заданное расстояние, автоматически осуществляется Р·Р° счет работы вышеупомянутого общего рабочего органа. Устройство согласно настоящему изобретению предпочтительно включает РІ себя средство, обеспечивающее расстояние, РЅР° которое средства подачи 55 перемещаются между последовательными резками. операции РјРѕРіСѓС‚ быть изменены, что позволяет отрезать длину любого желаемого значения. . [ 11-] 55 . . Вышеупомянутые средства подачи предпочтительно имеют возвратно-поступательный характер, Рё РІ таких случаях РѕРЅРё предпочтительно включают РІ себя захватывающие средства, которые автоматически захватывают соответствующий материал, РєРѕРіРґР° такие средства подачи движутся РІ направлении подачи, Рё автоматически освобождают такой материал РІРѕ время обратного движения. Такие средства захвата РјРѕРіСѓС‚, например, состоять РёР· пружинного ловушки, перемещаемой СЃ помощью возвратно-поступательной головки, Рё РІ таких случаях РјС‹ предпочтительно предлагаем пружинную ловушку СЃ 70-секундным действием. для захвата соответствующего материала Рё удержания его РІ неподвижном состоянии РІРѕ время вышеупомянутого обратного движения средств подачи. ГЂneans - - . 70 . . Вышеупомянутая возвратно-поступательная головка может приводиться РІ движение посредством подвижного РїРѕРґ углом рычага, маховика или С‚.Рї., соединенного СЃ указанной головкой посредством шатуна или С‚.Рї., Рё РІ таких случаях движение сообщается указанной головке РІ результате перемещения 80 указанного рычага. . маховик или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РІРѕ всем диапазоне его перемещения может изменяться путем изменения расстояния радиального разделения между точкой шарнирного соединения упомянутого шатуна или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ 85 Рё РѕСЃСЊСЋ, РІРѕРєСЂСѓРі которой указанный рычаг, маховик или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ поворачивается. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции рабочий С…РѕРґ может изменяться путем установки регулируемых СѓРїРѕСЂРѕРІ для ограничения угла, РЅР° который может быть повернут упомянутый рычаг 90В°, маховик Рё С‚.Рї. 75 , 80 . - 85 , . ' 90 , . Режущие средства, используемые РІ устройстве согласно настоящему изобретению, РјРѕРіСѓС‚ быть любого подходящего типа, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚, например, быть установлены РЅР° валу или иным образом приводить РІ действие посредством вала, РЅР° котором установлен вышеупомянутый рычаг, маховик или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ для управления подающим механизмом. . 100 Направляющие средства, используемые РІ устройстве согласно настоящему изобретению, предназначены для поддержки Рё направления РїРѕ всей длине материала, подаваемого через него. Такие средства РјРѕРіСѓС‚, например, содержать РґРІР° или более телескопических Рё '---:- ? 3p 574,122, расположены трубчатые элементы, Рё поперечное сечение полых внутренних частей таких элементов предпочтительно соответствует поперечному сечению подаваемого через РЅРёС… материала, например РІ случае полосового материала прямоугольного сечения упомянутые трубчатые элементы имеют прямоугольные отверстия, Р° РІ случае материала стержнеобразной формы - элементы имеют круглые отверстия. 95 , . 100 ' accordin_, . ' ---:- ? 3p 574,122 - - , .. - - . Р’ РґСЂСѓРіРёС… конструкциях направляющие средства РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ трубчатого элемента Рё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены прорези для захвата. означает зацепление материала, расположенного внутри указанного элемента, Рё подачу его туда. Если желательное устройство РІ соответствии СЃ настоящим изобретением может включать РІ себя множество направляющих, подающих Рё разрезающих средств, чтобы обеспечить возможность одновременной обработки множества отрезков материала, Р° также РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены любые желаемые катушки или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ - для - - удерживающий - материал, подлежащий обработке, Рё любой желаемый контейнер - или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ - может быть предоставлен для приема отрезанного материала, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств. - - . . , ' - - - - - - - - - -- - . Чтобы настоящее изобретение было лучше понято, РјС‹ теперь опишем, только РІ качестве примера, РѕРґРёРЅ его вариант осуществления. РІ применении Рє аппаратно-подходящему. для резки заранее заданной длины резинки - Рё - можно отметить, что обычно возникают большие трудности РїСЂРё отмерении точных длин резинки РёР·-Р·Р° опасности растягивания такого материала РІРѕ время любой операции ручного измерения Рё/или маркировки. - -. - , , . -. -- - - - - - / . . - -. - Р’ этом примере устройство включает РІ себя направляющие средства, содержащие РґРІРµ телескопически расположенные трубки, РѕРґРЅР° РёР· которых жестко закреплена РЅР° основании, Р° другая закреплена СЃРІРѕРёРј внешним концом РЅР° головке, которая приспособлена для возвратно-поступательного движения. относительно указанного основания Рё, таким образом, позволяют трубкам перемещаться РІ растянутое Рё сжатое состояние РїРѕ своему желанию. - - - - Длины вышеупомянутых трубок Рё диапазон скользящего движения топора указанной головки таковы, что относительное перемещение трубок между РёС… полностью сложенным Рё полностью выдвинутым положениями соответствует максимальной длине эластичности, подлежащей разрыву, Рё Отверстия указанных лент соответствуют поперечному сечению эластика СЃ небольшим зазором между РЅРёРјРё, чтобы предотвратить любое нежелательное коробление эластика РїСЂРё его прохождении через него. - - - - - Вышеупомянутая головка несет средства захвата, состоящие РёР· РґРІСѓС… пластин, которые шарнирно установлены РІ поперечно Рѕ () поселке 6f) положениях РЅР° указанной головке, причем длины таких пластин таковы, что РїСЂРё этом РѕРЅРё располагаются РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ линии. расширение поперек указанной направляющей трубки пространства между концами; меньше ширины материала, пропускаемого через него. - - - -, - - -- - - - - - - , . - - - - - - - _between - - .. - -- - - . - - - - - - {) 6f) , ' - - - - - ; '. . Предусмотрен стопор для предотвращения отклонения указанных пластин Р·Р° пределы указанного положения РїСЂСЏРјРѕР№ линии РІ направлении, противоположном направлению подачи материала, причем такой стопор образован, например, прорезями РІ стенке направляющей 70 трубы СЃ размерами, подходящими для обеспечения возможности указанные пластины выступают СЃРєРІРѕР·СЊ него Рё имеют желаемое ограниченное перемещение. - , 70 . Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции захватные пластины РјРѕРіСѓС‚ быть расположены над устьем 75 указанной направляющей трубки, Р° указанный СѓРїРѕСЂ может быть образован небольшой вспомогательной направляющей. трубка или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, расположенное РЅР° расстоянии РѕС‚ нее, причем указанная вспомогательная трубка или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ также обеспечивает правильную подачу материала РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ направляющую трубку 80. Вышеупомянутые захватные пластины прижимаются Рє вышеупомянутому СѓРїРѕСЂСѓ СЃ помощью пружин, РЅРѕ РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ качаться РІ направлении подачи против действия 85 упомянутых пружин - Рё поэтому следует понимать, что упругая ткань может перемещаться РІ направлении подачи относительно средство захвата, РЅРѕ РЅРµ может двигаться РІ противоположном направлении. С‚.Рµ. перемещение РЅР° 90 вышеупомянутой головки РІ направлении подачи приведет Рє положительному перемещению резинки, поскольку последняя будет автоматически захвачена, РЅРѕ РїСЂРё обратном движении указанной головки захватные пластины откроются Рё скользят 95 РїРѕ резинке. - Фрикционное зацепление между пластинами Рё резинкой РІРѕ время вышеупомянутого обратного движения может привести Рє вытягиванию резинки перед направляющей трубкой, Рё чтобы предотвратить это, РјС‹ предпочитаем предусмотреть средства захвата РЅР° выпускном конце трубчатой направляющей, такие как средство захвата, например, имеет форму подпружиненного захвата, идентичного вышеописанному средству захвата, связанному СЃ головкой устройства. - Рзогнутая направляющая подачи трубчатой формы, расположенная так, что ее входная часть находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ выходным отверстием РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ направляющего средства 110, РїСЂРё этом указанная изогнутая трубка приспособлена для приема эластичного материала РїСЂРё его подаче РёР· второго захватного устройства Рё обеспечения его поставляются РїРѕРґ прямым углом Рє направлению телескопически расположенных 115 трубчатых направляющих. - Вал закреплен РЅР° подшипнике Рё установлен РЅР° основании вышеописанного устройства РІ положении, проходящем поперек него Рё немного Р·Р° пределами упомянутой выше изогнутой подающей трубки, Р° также режущего лезвия любого подходящего типа. типа - указан РЅР° указанном валу Рё расположен таким образом РїРѕ отношению Рє указанной подающей трубке, что, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РїРѕ ней, РѕРЅ отсекает любые СѓРїСЂСѓРіРёРµ выступы. оттуда. - кривошипная рукоятка прикреплена Рє указанному выше валу 180 574,122 так, чтобы РЅРµ допускать легкого вращения упомянутого вала , резака, Рё указанная кривошипная рукоятка также соединена СЃ вышеупомянутой сменной головкой устройства посредством шатуна. . 75 -- . , 80 . 85 - . .. 90 95 . - - - - - - . - - - 110 , - - 115 . - ' -- ' -- - - 120 - -- , - -. . - - ,1 - 180 574,122 . Таким образом, следует понимать, что вращение упомянутой кривошипной рукоятки РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие как резак, так Рё механизм подачи, Рё время таково, что резак РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ изогнутую направляющую подачи, РєРѕРіРґР° головка находится РІ своем самом внутреннем положении, С‚.Рµ. РЅР° пределе своего движения РІ направление кормления. .. . РЎ целью обеспечения возможности изменения С…РѕРґР° подающего средства РІ плече вышеупомянутой кривошипной рукоятки может быть образована прорезь, Р° управляющий вал может перемещаться отдельно РѕС‚ указанной прорези, РЅР° конце которой РјРѕРіСѓС‚ быть установлены любые подходящие средства, такие как зажимная гайка. вала предусмотрена для фиксации упомянутой кривошипной рукоятки РІ любом желаемом положении эксцентриситета РІ зависимости РѕС‚ желаемого С…РѕРґР° подающего средства. , - . РљРѕРіРґР° вышеуказанное устройство требуется для использования РїСЂРё обрезке эластичной ленты или шнура РїРѕ длине, материал продевают через направляющее средство, РїСЂРё условии, что устройство отрегулировано таким образом, чтобы средства подачи перемещались РЅР° расстояние, равное желаемой длине эластичной ленты. быть разрезанным, кривошипная рукоятка поворачивается, Рё РєРѕРіРґР° резак РІ первый раз РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ направляющую подачи, РѕРЅ отсекает любую выступающую часть резинки Рё С‚. Рґ. выше РѕР±СЉСЏСЃРЅРёР» эту режущую оперу-: - - . -: Это произойдет, РєРѕРіРґР° средства подачи Р±СѓРґСѓС‚ полностью выдвинуты. Следующий полуоборот рукоятки эранки переместит кормящую головку РІ крайнее заднее положение, Рё РїСЂРё перемещении РІ это положение ловушка РЅР° указанной головке будет скользить РїРѕ резинке, Рё последняя РЅРµ сможет оттянуться назад СЃ помощью ловушки. РЅР° подающем конце устройства Рё РІРѕ время второго полуоборота головка 10 будет двигаться внутрь, сжимая телескопически расположенные трубчатые направляющие Рё пропуская резинку через подающую трубку. Таким образом, резинка надежно удерживается РѕС‚ коробления, Рё РІ конце 45 С…РѕРґР° подачи режущий инструмент вступит РІ работу Рё отрежет выступающую часть резинки, завершив таким образом цикл. . ' ' 10 . 45 . Кривошипная рукоятка может вращаться СЃ довольно высокой скоростью, Рё РїСЂРё каждом полном обороте 50 будет отрезана резинка точной длины. . 50 . Хотя выше РјС‹ описали РѕРґРёРЅ конкретный вариант осуществления настоящего изобретения, РјС‹ хотим, чтобы было понятно, что 55 детали РјРѕРіСѓС‚ быть изменены или модифицированы, РЅРµ выходя Р·Р° рамки его объема. 55 - . Так, например, РјРѕРіСѓС‚ использоваться различные РІРёРґС‹ средств подачи, Рё РІ случаях, РєРѕРіРґР° предусмотрено изменение длины материала, подаваемого устройством, такое изменение может простираться РІ любом желаемом диапазоне. Также следует понимать, что устройство можно использовать для резки различных РІРёРґРѕРІ ленты или стержнеобразного материала 65, например металлическая полоса или проволока, хотя РѕРЅР° особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для работы СЃ РіРёР±РєРёРјРё или растяжимыми материалами. материал, такой как лента, шнур или резинка.. — Датировано 7-Рј днем. Январь 1944 РіРѕРґР°. 60 . - 65 .. . , , -.. - 7th . , 1944. Для заявителей: ФРАНК Р‘. ДЕН Р РљРћ., дипломированные патентные поверенные, , 103, , , ..2. , . & ., , , 103, , , ..2. - '- - (ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - '- - ( . Улучшения РІ режущем аппарате или РІ отношении него. РњС‹, J6HN ЭДВАРД РҐР­РўР¤РЛД, британец. - - - , J6HN , Субъект, 44, Кэмперс-авеню, Летчворт, Хартфордшир, Рё : , денежная компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу Ркнилд-РЈСЌР№, Летчворт, Хартфордшир, настоящим заявляют: Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ настоящего изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , 44, , , , : , , , , - , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям устройств для резки РіРёР±РєРѕРіРѕ материала РІ форме полос или стержней, например, ленты, резинки, проволоки или шнура. - - .., , , . - РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание устройства, СЃ помощью которого можно легко Рё быстро выполнять операции, включающие резку полосового или стержнеобразного материала, например, РіРёР±РєРѕРіРѕ Рё, особенно, растяжимого характера. Рё аккуратно выполнено. - ' ' - -- , , . Нам известно, что ранее предлагалось создать машину для резки проволоки или полосового материала РЅР° желаемую длину Рё что РІ таких машинах было предложено использовать головку возвратно-поступательной подачи, несущую захваты для захвата подаваемого материала Рё резать; Указанная голова находится РІ некоторых моделях, управляемых рукояткой СЃ регулируемым С…РѕРґРѕРј. 10() Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено устройство для резки полосового или стержнеобразного материала РЅР° отрезки определенной длины, РІ котором средства подачи возвратно-поступательного типа Рё средства резки 105 приводятся РІ действие общим приводным механизмом Рё направляющими. предусмотрены средства для поддержки материала РІРѕ время его движения подачи, отличающиеся тем, что направляющие средства содержат РґРІРµ или более телескопически соединенные между СЃРѕР±РѕР№ трубчатые части, РїСЂРё этом телескопическая часть, примыкающая Рє разгрузочному концу машины, зафиксирована относительно нее, Р° телескопическая часть соседний СЃ входным концом фиксируется относительно средства подачи, причем упомянутые трубчатые части, таким образом, телескопируются РІ направлении сжатия РІРѕ время движения подачи средства подачи Рё РІ направлении расширения РІРѕ время обратного движения упомянутого средства. - - 95 ; - . 10( - - -- - 105 - - , . , 574,122telescopic , . Устройство согласно настоящему изобретению предпочтительно включает РІ себя приспособление, посредством которого расстояние, РЅР° которое перемещаются средства подачи между последовательными операциями резки, может варьироваться, что позволяет отрезать длины любой желаемой величины. . Вышеупомянутые средства возвратно-поступательной подачи предпочтительно включают РІ себя средства захвата, которые автоматически захватывают соответствующий материал, РєРѕРіРґР° такие средства подачи перемещаются РІ направлении подачи, Рё автоматически освобождают такой материал РІРѕ время обратного движения. Такое захватывающее средство может, например, состоять РёР· пружинного захвата, установленного РЅР° возвратно-поступательной подающей головке. Р’ объем настоящего изобретения также РІС…РѕРґРёС‚ создание средств для предотвращения или противодействия обратному движению разрезаемого материала, РєРѕРіРґР° средства подачи совершают возвратное движение, такое обеспечение обычно желательно РїСЂРё применении настоящего изобретения Рє машине. для резки эластичного или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала. Так, например, РјС‹ можем предоставить пружинную ловушку, пальцы Рё С‚.Рї., установленные РЅР° фиксированной части машины, прилегающей Рє ее разгрузочному концу, Рё приспособленные для того, чтобы позволить соответствующему материалу проходить через нее РІ направлении подачи, РЅРѕ предотвращать или препятствовать его прохождению РІ направлении подачи. обратное направление. - - . . , . , . Средство возвратно-поступательной подачи может приводиться РІ действие посредством подвижного РїРѕРґ углом рычага, ленточного колеса или С‚.Рї., соединенного СЃ РЅРёРј посредством шатуна или С‚.Рї., Рё РІ таких случаях движение, сообщаемое указанной головке РІ соответствии СЃ движением указанного рычага, СЂСѓРєРё - Колесо или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ колесо РІРѕ всем диапазоне его движения может изменяться путем изменения расстояния радиального разделения между точкой поворотного соединения указанного шатуна или С‚.Рї. Рё РѕСЃСЊСЋ, РІРѕРєСЂСѓРі которой указанный рычаг, СЂСѓРєР° колесо или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ вращается. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции рабочий С…РѕРґ может изменяться путем установки регулируемых СѓРїРѕСЂРѕРІ для ограничения угла, РЅР° который может быть повернут упомянутый рычаг, маховик Рё С‚.Рї. , - - , -- . - . - - - , . , . Режущие средства, используемые РІ устройстве согласно настоящему изобретению, РјРѕРіСѓС‚ быть любого подходящего типа, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚, например, быть установлены РЅР° валу, РЅР° котором установлен вышеупомянутый рычаг, маховик или С‚.Рї. для управления механизмом подачи, или иным образом приводить его РІ действие СЃ помощью вала. , . Вышеупомянутые трубчатые направляющие средства, используемые РІ устройстве согласно настоящему изобретению, поддерживают Рё направляют подаваемый через РЅРёС… материал РїРѕ всей длине Рё, таким образом, обеспечивают удовлетворительную подачу эластичного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ очень РіРёР±РєРѕРіРѕ материала. Чтобы обеспечить оптимальную РѕРїРѕСЂСѓ, поперечное сечение полых внутренних частей трубчатых направляющих средств предпочтительно соответствует поперечному сечению подаваемого через РЅРёС… материала, С‚.Рµ. РІ случае полосового материала прямоугольного сечения указанные трубчатые элементы имеют прямоугольные отверстия, Р° РІ случае материала стержнеобразной формы - круглые отверстия. 70 . - 75 , .. - - . РџСЂРё желании устройство согласно настоящему изобретению может включать РІ себя множество 85 направляющих, подающих Рё отрезающих средств, чтобы обеспечить возможность одновременной обработки множества отрезков материала, Р° также РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены любые желаемые катушки или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ для удержания материала РЅР° быть обработан 90, Рё для приема отрезанного материала может быть предусмотрена любая приемная катушка или контейнер Рё С‚.Рї. , 85 , 90 - . Устройство согласно настоящему изобретению может управляться вручную или СЃ помощью любого подходящего двигателя, например электродвигателя. электродвигатель. 95 , .. . Для того, чтобы настоящее изобретение можно было хорошо понять, РјС‹ теперь опишем РІ качестве примера РѕРґРёРЅ его вариант осуществления СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ формы машины, подходящей для отрезания отрезков эластичного материала круглого сечения. -сечение, 105. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ СЃ торца машины, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ сверху машины, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан РІРёРґ РІ перспективе СЃ изломом, 110, нарисованный РІ увеличенном масштабе. Деталь машины показана РЅР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 3. : 1 -, 105 2 1, 3 1, 4 , 110 , 1 3. Ссылаясь РЅР° фиг. 1-4, машина содержит основание 1, имеющее кронштейны 2, 2 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце для установки вала 3 Рё направляющие 115 4, 4 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце для установки СЃ возможностью скольжения траверсы 5, причем указанные фиг. траверса, скользящая РІ продольном направлении относительно основания 1. 1 4, 1 2, 2, 3 115 4, 4 - 5, - ] 1. Траверса 5 снабжена РґРІСѓРјСЏ кронштейнами 6 Рё 7, выступающими вверх РѕС‚ нее, Рё штифтом 8, выступающим РІР±РѕРє РѕС‚ кронштейна 6. - 5 120 6 7 8 6. Кривошип 9 прикреплен Рє вышеупомянутому валу 3 Рё соединен СЃРѕ штифтом 125 8 посредством шатуна 10, РїСЂРё этом крепление кривошипа таково, что позволяет производить регулировку его С…РѕРґР°. Так, например, как показано РЅР° чертежах, указанный рычаг может иметь прорезь 130 574,122 11, приспособленную для скольжения РїРѕ уменьшенному концу указанного вала, Рё может быть предусмотрена гайка 12, входящая РІ резьбовое зацепление СЃ указанным уменьшенным концом для фиксации рычага РІ любом желаемом положении. положение РІ пределах диапазона радиальной регулировки. 9 3 125 8 10, . 130 574,122 11 12 . Любой подходящий двигатель, например. электродвигатель или ручка любой подходящей формы, например ручка, обозначенная номером 13 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. , .. , , 13 . РќР° чертежах предусмотрено вращение кривошипа 9, Рё следует понимать, что вращение такого рычага вызывает возвратно-поступательное движение траверсы посредством С…РѕРґР°, длина которого определяется эффективной длиной кривошипа 9. , 9 - 9. РўСЂСѓР±РєР° 14, имеющая отверстие, соответствующее поперечному сечению разрезаемой резинки, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вышеупомянутый кронштейн 7 Рё образует РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие машины. Дополнительная трубка 15 аналогичным образом установлена РІ кронштейне 6, РїСЂРё этом РґРІРµ трубки расположены СЃРѕРѕСЃРЅРѕ Рё имеют одинаковые отверстия. 14 - 7 . 15 6, . Конец трубки 15, удаленный РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конца машины, СЃ возможностью скольжения вставлен внутрь трубки 16, причем последняя трубка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через кронштейны 17 Рё 18, установленные РЅР° станине 1 машины. 15 16, 17 18 1 . Р’Рѕ время возвратно-поступательного движения головки, состоящей РёР· поперечины 5 Рё кронштейнов 6 Рё 7, трубки 15 Рё 16 соответственно перемещаются телескопически, РїСЂРё этом трубка 15 поддерживает резинку Рё помогает транспортировать ее посредством движения подачи, Р° трубка 16 действует как направляющая для такой эластичный. - 5 6 7 15 16 , 15 16 . Кронштейн 19 установлен РЅР° станине 1 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ кронштейном 7, РЅРѕ РЅР° расстоянии РѕС‚ него, Р° изогнутая трубка 20, имеющая отверстие, соответствующее отверстию трубки 16, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через указанный кронштейн Рё через РѕРґРёРЅ РёР· кронштейнов 2, РїСЂРё этом указанная трубка несется. указанными кронштейнами Рё образующими выходное отверстие машины. 19 1 7 20 16 2, . Между вышеупомянутыми кронштейнами 6 Рё 7 предусмотрены средства захвата, состоящие РёР· РґРІСѓС… пластин 21, 21, шарнирно установленных РЅР° шпинделях, выступающих вверх РѕС‚ траверсы 5, причем указанные пластины расположены таким образом относительно соседнего конца трубки 14. что, примыкая Рє нему, РѕРЅРё РїРѕ существу лежат РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Вышеупомянутые пластины, которые РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены либо прямыми, либо зубчатыми краями, расположены таким образом, что, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё упираются РІ трубку 14, указанные края располагаются РЅР° расстоянии, несколько меньшем, чем толщина резинки. Таким образом, указанные пластины действуют как односторонние захватные устройства, С‚.Рµ. движение скользящей головки РІ направлении подачи заставляет пластины поворачиваться РїРѕ направлению Рє трубке 14 РІ положения, РІ которых РѕРЅРё плотно захватывают резинку, заставляя последнюю двигаться вместе СЃ указанной головкой, РЅРѕ РІ обратном направлении. движение головки РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что указанные пластины отклоняются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё, соответственно, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользят РїРѕ резинке. 21, 21 , - 5, - 6 7, 14 . , , 14 . - , .. 14 , . Легкие пружины 22 или РґСЂСѓРіРёРµ подходящие средства связаны СЃ пластинами 21, 21 так, что 70 последние всегда прижимаются Рє эластичному материалу, РєРѕРіРґР° машина нагружена, причем такой контакт необходим для достижения автоматического захвата сразу Р·Р° скользящей головкой. 75 движется РІ направлении подачи. 22 21, 21 70 , 75 . Средства захвата, содержащие пластины 21Р°, 21Р°, установлены РЅР° кронштейне 19, С‚.Рµ. 21a, 21a 19 .. СЂСЏРґРѕРј СЃ подающим концом машины, Рё взаимодействуют СЃ соседним концом 80 трубки 16 таким же образом, как пластины 21 взаимодействуют СЃ трубкой 14. Указанные средства захвата РЅР° выпускном конце машины аналогичны средствам РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце, Рё поэтому РёС… дальнейшее описание РЅРµ требуется. , 80 16 21 14. - . РќРѕР¶ 23 установлен РЅР° конце стержня 3 Рё взаимодействует СЃ выпускным отверстием РЅР° прилегающей поверхности кронштейна 2, образуя средство для отделения любой эластичной резинки, которая выступает РёР· указанного отверстия, причем упомянутое лезвие предпочтительно имеет изогнутую форму. форме, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 23 , - 3 2 90 ) , 1. Вышеупомянутый РЅРѕР¶ 23 установлен таким образом, что РѕРЅ перемещается поперек подающего отверстия 95 машины РІРѕ время обратного С…РѕРґР°! скользящая головка, С‚. Рµ. РєРѕРіРґР° резинка РЅРµ подается. 23 95 -- ! , .. . Предполагая, что необходимо отрезать эластичную ложку определенной длины, С…РѕРґ кривошипа 9 100 регулируется РґРѕ соответствующей величины, Рё ложа продевается через подающие Рё направляющие трубки 14, 15, 16 Рё 20. Затем кривошипную рукоятку поворачивают РІ направлении, указанном стрелкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 105, Рё РІРѕ время перемещения подвижной головки РІ ее самое внутреннее положение, С‚.Рµ. 100 9 14, 15, 16 20. 105 1 .. Рє концу обратного С…РѕРґР° любая упругая часть, выступающая РёР· трубки 20, будет разорвана, С‚.Рµ. начальное движение кривошипной рукоятки 110 представляет СЃРѕР±РѕР№ просто операцию обрезки. Однако, как только скользящая головка двинется вперед, ловушка, образованная пластинами 21, 21, заставит захватить резинку, Рё РѕРЅР° будет подаваться 115 вперед РІРѕ время телескопирования трубок 15 Рё 16 РЅР° расстояние, равное удвоенному С…РѕРґСѓ кривошип, трубки 14 Рё 15 функционируют как средства подачи Рё направления, Р° трубки 16 Рё 20 функционируют как направляющие средства. Таким образом, резинка РЅРµ изгибается Рё РЅРµ растягивается РІРѕ время операции подачи, Рё, соответственно, степень подачи может быть установлена очень точно. 125 Р’Рѕ время движения подачи пластины 21a., 21a ловушки РЅР° подающем конце открываются РїРѕРґ действием СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ скольжения, таким образом, РЅРµ оказывая никакого материального сопротивления движению подачи, 130 574,122 Однако РІРѕ время обратного движения скользящей головки может быть тенденция Рє тому, что резинка будет тянуться назад РёР·-Р·Р° фрикционного взаимодействия между такой резинкой Рё трубками 3 Рё 14 Рё захватными пластинами 21, 21, пластины 21a, 21a немедленно переместятся РІ положения, предотвращающие любое такое обратное движение резинки. . 20 , .. 110 . 21, 21 115 15 16 , 14 15 16 20 . . 125 21a., 21a , , 130 574,122 3 14 21, 21, 21a, 21a . Р’Рѕ время обратного движения скользящей головки лезвие 23 ножа отсекает выступающую длину резинки, Рё РІ конце указанного движения, РїСЂРё условии, что вращение кривошипной рукоятки сохраняется, начинается новый цикл подачи. Поэтому обрезку точных отрезков можно продолжать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет отрезано необходимое количество отрезков или РїРѕРєР° запас РЅРµ будет исчерпан. 23 . . Хотя выше РјС‹ описали РѕРґРёРЅ конкретный вариант осуществления настоящего изобретения, РјС‹ хотим, чтобы было понятно, что детали РјРѕРіСѓС‚ быть изменены или модифицированы, РЅРµ выходя Р·Р° рамки его объема. . Так, например, РјРѕРіСѓС‚ использоваться различные РІРёРґС‹ средств подачи, Рё вместо установки скользящей головки РЅР° стержнях, установленных РЅР° основании машины, такая головка может быть снабжена тапочками, приспособленными для скольжения РІ канавках или прорезях РІ указанном основании. Более того, РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° предусмотрено изменение длины материала, подаваемого устройством, такое изменение может распространяться РІ любом желаемом диапазоне. - Также следует понимать, что устройство можно использовать для резки различных РІРёРґРѕРІ лент или стержнеобразных материалов, например металлическая полоса или проволока, хотя РѕРЅР° особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для работы СЃ РіРёР±РєРёРјРё или растяжимыми материалами, такими как лента, шнур или резинка. - Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. ' . - - ' variati6n - . - - .. ' , , . -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 07:25:01
: GB574122A-">
: :

574123-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB574123A
[]
7 -. -- 7 -. -- & 4;--- -- -- -' Дата подачи заявления: январь. 7, 1944. Нет.. 35014 & 4;;--- -- -- -' : . 7, 1944. .. 35014 Полная спецификация слева: декабрь. 6, 1944. - : . 6, 1944. - Полная спецификация принята: декабрь. 20, 1945. : . 20, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ (ПОЛОЖЕНРР• 44. 574.123 Усовершенствования световых знаков или относящиеся Рє РЅРёРј . АЛЕКСАНДР РљРЅ.РКАКСЕР, венгерского гражданства, 104, Принцесс РљРѕСЂС‚, Лондон, .2, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение предназначено для усовершенствований РјРёРЅРёРјСѓРј или Что касается световых знаков. ( 44. 574.123 . ., , 104, , , .2, : . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач изобретения является создание светового знака, РІ котором символы СЂРёСЃСѓРЅРєР° кажутся рельефными; путем соответствующего формирования символов дизайна можно создать световую вывеску, которая может точно имитировать неоновую вывеску, обеспечивая тем самым недорогую ее замену. ; . Согласно данному изобретению световой знак содержит лист материала СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј РІ РІРёРґРµ полупрозрачных символов РІ непрозрачной рамке, второй лист. материала, РЅР° котором СЂРёСЃСѓРЅРѕРє повторяется прозрачными или полупрозрачными буквами, Р° также РІ непрозрачной окантовке, РїСЂРё этом второй лист расположен таким образом сзади РѕС‚ первого упомянутого листа параллельно СЃ РЅРёРј, чтобы обнажить полосу непрозрачного материала. окружность указанного второго листа материала вдоль края расположенных РЅР° нем символов Рё средство для освещения знака СЃ обратной стороны РґРІСѓС… листов материала. Предпочтительно ширина Рё длина символов СЂРёСЃСѓРЅРєР° РЅР° указанном втором листе меньше, чем ширина Рё длина символов СЂРёСЃСѓРЅРєР° РЅР° первом указанном листе, РїСЂРё этом открытая полоса имеет одинаковую ширину РїРѕ краям. персонажи. , .. - - , ' , ' ' ' ' . , ' . Особенность изобретения состоит РІ том, что указанные листы материала изготовлены РёР· стекла или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала Рё РІ том, что СЂРёСЃСѓРЅРєРё изготавливаются путем придания непрозрачности всей поверхности, Р·Р° исключением той части, которая составляет символы, СЃ помощью краски, лака. или С‚.Рї. . ' , , , . Дополнительный признак изобретения заключается РІ том, что символы РЅР° указанном втором листе материала имеют виньетированную жирную РєСЂРѕРјРєСѓ. - . Следует понимать, что символы СЂРёСЃСѓРЅРєР° РјРѕРіСѓС‚ быть различных типов, Рё для обеспечения равномерного освещения РїРѕ всей поверхности СЂРёСЃСѓРЅРєР° особенностью изобретения является то, что . Цена если-] — РґРІР° листа материала! расположены параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ внутри 5-футовой жесткой рамы, РїСЂРё этом лист полупрозрачного светорассеивающего материала расположен между указанным вторым листом Рё осветительным средством. , . -] - ! 5' ., - ' '. Еще РѕРґРёРЅ признак изобретения 60 состоит РІ том, что дополнительный лист прозрачного материала, такого как стекло, расположен РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° параллельно перед первым упомянутым листом материала. РџСЂРё таком расположении обнаружено, что 65 эффект рельефа характеры СЂРёСЃСѓРЅРєР° усиливается Р·Р° счет того, что лучи света, проходящие через краевые части знаков РЅР° лицевом листе материала СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј РўРћ, преломляются сильнее, чем те лучи света, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через центр знаков. РІ плоскости, более близкой Рє перпендикулярной плоскости дополнительного листа материала. РЇ. Ниже приводится описание светового знака, построенного РІ соответствии СЃ принципами настоящего изобретения. 60 .- 65 . . . Знак представляет СЃРѕР±РѕР№ стеклянную пластину, РЅР° которой формируются символы СЂРёСЃСѓРЅРєР° путем покрытия краской, лаком Рё С‚.Рї. частей задней части пластины, которые должны образовывать непрозрачное окружение символов, Рё той части листа, которая составляет символы РЁ можно покрыть тонким прозрачным слоем цветной краски. Чтобы «усилить визуальный эффект вывески» Рё более точно имитировать неоновую вывеску, символы можно сломать или соединить РЅР° 90В° вместе, чтобы имитировать неоновую вывеску, образованную РёР· непрерывной стеклянной трубки. Этот лист стекла представляет СЃРѕР±РѕР№ лицевой лист знака. 80 , , . ' ' : . , 90 , . - . Второй лист материала формируется аналогичным образом, РЅРѕ символы СЂРёСЃСѓРЅРєР° РЅР° втором листе материала формируются СЃ шириной Рё длиной меньшей, чем ширина Рё длина символов СЂРёСЃСѓРЅРєР° лицевого листа 0. (1, РїСЂРё котором полоса непрозрачной окантовки второго листа одинаковой ширины обнажается РїРѕ краям символов, если смотреть через первый лист стекла. - 105 - Листы wg9 СЃ РёС… символами Цена ПАТЕНТА 4s ' - 11t 51 74,123 смонтированы РІ коробчатой конструкции, причем второй лист расположен параллельно позади первого листа, Р° между РґРІСѓРјСЏ листами стекла РјРѕРіСѓС‚ быть расположены подходящие промежуточные элементы для РёС… точного расположения. Р—Р° вторым листом стекла лист рассеивающего материала, такого как матовое стекло, также расположен РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° параллельно указанному второму листу стекла. Р—Р° рассеивающим полотном может быть расположено любое необходимое количество электрических лампочек РІ таком положении: обеспечить как можно более равномерное поле освещения. 95 ' 0(1 . - 105 -,wg9 4s ' - 11t 51 74,123 - . , , , . . , ; . Однако следует понимать, что вместо электрических ламп можно использовать любые желаемые средства освещения. , , . Для усиления эффекта рельефа, получаемого РІ описанном выше устройстве, РІ пар. . . аллельное соотношение СЃ передним листом стекла, несущим СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, Рё РёР·-Р·Р° большего преломления лучей РЅР° краях символов, поскольку РёС… СѓРіРѕР» падения больше, чем Сѓ лучей, проходящих ближе Рє центру символа, интенсивность освещения РїРѕ краям символов еще больше уменьшается. , , . Эффект рельефа можно дополнительно усилить Р·Р° счет виньетирования символов РЅР° втором листе стекла РїРѕ РёС… краям, Рё этот метод особенно эффективен, РєРѕРіРґР° «рисунки включают» человеческую фигуру. ' ' . Следует понимать, что хотя РІ предшествующем описании были сделаны ссылки РЅР° листы материала, изготовленного РёР· стекла, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· любого полупрозрачного или прозрачного материала, например, листов регенерированной целлюлозы; РєСЂРѕРјРµ того, символы СЂРёСЃСѓРЅРєР° можно наносить РЅР° листы материала путем рисования, рисования, размазывания, наклеивания, прессования, выдавливания или фотографирования. Обнаружено, что выгодно покрывать заднюю часть стеклянной пластины, образующей второй или задний лист материала, золотом или серебром, чтобы усилить воздействие света; также можно обрамить внешние контуры символов либо РЅР° форели, либо РЅР° задней стороне второй стеклянной пластины белым или РґСЂСѓРіРёРј подходящим цветом. ГЂ , ,- , , ; , , , , , , . ' ; . Можно увеличить эффект рельефа 55 символов, выбрав подходящее расстояние между РґРІСѓРјСЏ листами материала, РЅР° котором нанесен СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, так, чтобы диффузия или распространение света между РґРІСѓРјСЏ пластинами увеличилось. 60 Хотя ссылка была сделана только РЅР° РґРІР° листа материала СЃ символами, следует понимать, что более РґРІСѓС… таких листов РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 65, аналогичным описанному выше. РљСЂРѕРјРµ того, следует понимать, что лицевой лист может быть нанесен РїРѕ трафарету, Р° символы покрыты полупрозрачным материалом, например регенерированная целлюлоза Рё 70, что РґРІР° листа материала РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· РґРІСѓС… разных материалов, например, второй лист может быть изготовлен РёР· непрозрачного материала, РІ котором символы СЂРёСЃСѓРЅРєР° вырезаны. С‚.Рµ. 75 сформированы РІ РІРёРґРµ трафарета, Р° передний лист выполнен РёР· стекла или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ ему материала или представляет СЃРѕР±РѕР№ трафарет, как описано выше; РєРѕРіРґР° РѕР±Р° листа изготовлены РёР· стекла Рё С‚.Рї., РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь разную толщину. 55 . 60 65 . - , .. 70 , . .. 75 - ; ' . 80 РљСЂРѕРјРµ того, следует понимать, что вместо РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂРёСЃСѓРЅРєР° знак может иметь РґРІР° или более СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ, расположенных РЅР° разных сторонах осветительных средств так, чтобы его можно было рассматривать СЃ разных направлений, Рё что РїСЂРё желании знак может быть утоплен РІ стене. так, чтобы РѕРЅ был РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ поверхностью стены. 80 _the , . . Рзобретение обеспечивает недорогой световой знак, символы которого можно легко заменить РЅР° символы РґСЂСѓРіРѕРіРѕ знака, просто заменив листы материала СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ листы материала СЃ РґСЂСѓРіРёРј СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј; это имеет то преимущество, что переделку РјРѕРіСѓС‚ произвести неквалифицированные рабочие. 90 - ; 95 . Датировано 7 января 1944 РіРѕРґР°. 7th , 1944. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . 0 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Улучшения световых знаков или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, АЛЕКСАНДР КРАРАЙУЕР, национальность -Юнгариали, 104, , Лондон, W12, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно применяться. выполнено, что будет конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: o10. Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования световых знаков или РІ отношении РЅРёС…. 0 - ,- , - , 104, , , W12, , , : o10, ' . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание светящегося знака, РІ котором отображаемый материал выглядит рельефным Рё точно имитирует неоновую вывеску; тем самым обеспечивая недорогую замену. ; - 111t . Уже предлагалось предусмотреть световой знак havinГі РІ РІРёРґРµ пластины РёР· прозрачного стекла, РЅР° задней стороне которой Р±СѓРєРІС‹ или РґСЂСѓРіРёРµ символы формируются путем оставления 115 J74 l2. havinГі 115 J74 l2. пространства РІ светонепроницаемом Рё отражающем слое, установленном РЅР° задней стороне листа опалового стекла сразу Р·Р° прозрачным стеклом Рё РЅР° стороне наблюдателя, РІ котором формируются символы аналогичной, РЅРѕ более РєСЂСѓРїРЅРѕР№ формы, РїСЂРё этом опаловое стекло находится внутри представляет СЃРѕР±РѕР№ относительно тонкий слой, выполненный Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ пластинкой прозрачного стекла. - Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ известному предложению световой знак для рекламы Рё подобных целей содержит светильник, внутренний непрозрачный трафарет, имеющий светлую внешнюю поверхность СЃ образованными РЅР° ней буквами знака посредством отверстий одинаковой СѓР·РєРѕР№ ширины, Рё внешний непрозрачный шаблон. трафарет имеет аналогичные отверстия, РЅРѕ большей ширины, РїСЂРё этом указанные трафареты разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы обеспечить освещение краев внутреннего трафарета, окружающих его отверстия, путем отражения РѕС‚ внутренней поверхности переднего трафарета. -- - , .' , - . - , - , , . Согласно этому изобретению световой знак включает РІ себя РІ сочетании лист материала, несущий полупрозрачный дисплейный материал РІ непрозрачной рамке, второй лист материала, содержащий РєРѕРїРёСЋ прозрачного или полупрозрачного индикаторного материала, также РІ непрозрачной рамке, причем второй лист представляет СЃРѕР±РѕР№ расположена таким образом сзади РѕС‚ первого упомянутого листа параллельно СЃ РЅРёРј, чтобы открыть для РѕР±Р·РѕСЂР° полосу непрозрачной оболочки упомянутого второго листа материала вдоль края отображаемого материала РЅР° переднем листе, ширину Рё длину полосы РЅР° указанном втором листе меньше ширины Рё длины полос РЅР° первом указанном листе, РІ результате чего указанная открытая полоса оказывается РІРѕРєСЂСѓРі краев полос РЅР° переднем листе, средство для освещения знака СЃ задней стороны указанного листа. РґРІР° листа материала, лист полупрозрачного светорассеивающего материала, расположенный между указанным вторым листом Рё освещающими средствами, Рё дополнительный лист прозрачного материала, такого как стекло, расположенный РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° параллельно перед первым указанным листом материала. , , ' , , ' , , , - , , . РќР° прилагаемом чертеже: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди светового знака РІ соответствии СЃ изобретением, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 56 2-2 Фигуры 1. : 1 , 2 ' 56 2-2 1. РџСЂРё реализации изобретения РѕРґРЅРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как показано РЅР° чертеже, предусмотрен знак, который включает непрозрачную пластину Р° РёР· стекла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, РЅР° которой рекламный или демонстрационный материал образован прозрачными полосами или РѕР