Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13141
.txt 571346-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB571346A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от пятнадцатого ноября 1946 г., в соответствии с разделом 21 Законов о патентах и промышленных образцах с 1907 по 1942 г. , -, , 1946, 21, , 1907 1942. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 30, 1943. : . 30, 1943. ' Полная спецификация слева: 2 июня 1944 г. ' : 2, 1944. Полная спецификация принята: август. 21, 1945. : . 21, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в плоских однослойных вязальных машинах или в отношении них Мы, , британская компания, и ., британский субъект, оба из , , Камберленд. настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к вязальным машинам с плоской однослойной платформой. , , , ., , , , . : . В машинах такого типа, предназначенных для вязания отрезков ткани, состоящих из секций, по форме приближающихся к треугольным, где . Для изготовления изделия по существу круглого контура, такого как берет, требуется заранее определенное количество секций, обычно машина автоматически останавливается после вязания заранее определенного количества секций, чтобы можно было вставить разделительную нить (т.е. контрастного цвета по отношению к цвету материала), чтобы указать «место, где ткань необходимо разрезать». Разделительная нить. . , ( , ) ' . . вставляется оператором, скручивая его в трикотажную пряжу и перезапуская машину, чтобы она ввязывалась в ткань трикотажной пряжей на определенное количество нитей, после чего оператор рвет разделительную нить. . . Кроме того, разделительная нить обычно вводится в ту часть ткани, где нет сужения, и поэтому необходимо, чтобы собачки, приводящие в движение скользящую рейку, которая управляет механизмом выбора иглы, в этот период не зацеплялись с рейкой, и это Обычно оператор вставляет пластину или лист жесткого материала между собачками и стойками и вытягивает ее в конце периода введения разделительной нити. ' . Задачей настоящего изобретения является создание механизма, который будет автоматически приводить нить разделения [ 1/-1 в зацепление с трикотажной нитью в конце вязания заданного числа секций, так что ее можно будет вязать с втягивание трикотажной пряжи в ткань без остановки машины, что будет удерживать собачки 50, приводящие в действие скользящую рейку, из зацепления с ними во время введения разделительных нитей и что предотвратит включение в работу механизма остановки машины. 55 Согласно изобретению вышеуказанные цели достигаются путем установки вторичного вала параллельно главному валу машины и привода его в движение от него так, чтобы он совершал один оборот на 60 заданных чисел секций ткани, необходимых для изготовления изделия. и установку ряда кулачков на вторичном валу, причем кулачки 6 соответственно управляют движением разделительной нити, чтобы привести ее в рабочее положение, удерживая собачки вне зацепления со стойками, управляющими механизмом переключения иглы 70, и вводятся в действие средства предотвращения выталкивающего движения. [ 1/-1 , 50 . 55 ' 60 - 6 , , - 70 . Вторичный вал приводится в движение от главного вала двумя пружинными собачками, установленными на конце поворотного рычага, противоположный конец которого зацепляется с кулачком или эквивалентным устройством на главном валу при каждом обороте последнего. Каждый пави зацепляется за зубья изуродованного храпового колеса, имеющего зубцы на половине его 80 периферии, причем зубцы на одном колесе находятся на противоположной половине периферии по сравнению с зубцами на другом колесе. Число зубцов на каждом колесе равно столько же, сколько отрезков ткани, из которых состоит изготавливаемое изделие. Так как главный вал делает один оборот за каждый ряд вязания и количество зубьев на каждом одинаковое, то трещотка № 12464/143. 75 . 80 , ' - 85 . - - . 12464/143. 571,346 571,346 - колесо, а поскольку первое храповое колесо и вместе с ним вторичный вал должны перемещаться только на один зуб для каждой секции, собачка, приводящая в действие первое храповое колесо, обычно удерживается вне зацепления с его зубцами, но в конце каждого вала нажимается на обратное движение пластины, приводящее в действие иглы. Таким образом, поскольку на первом храповом механизме имеется такое же количество зубьев, как и секций в изделии, из этого следует, что по истечении заданного количества секций вступает в работу вторая собачка, и поскольку она снимает с главного вала прямо заданное количество секций. движений отдаются храповому колесу за одинаковое количество рядов вязания. Именно в этот период цикла операций в действие вступают кулачки управления вводом разделительной нити, удержания иглы выбора собачек и окончательного отпускания последней по окончании заданного количества движений храпового колеса. 571,346 571,346 - ' . . , . На этом этапе производственного цикла машина готова начать производство первой секции следующего изделия, и первое храповое колесо снова находится в положении, позволяющем приводить в действие первую собачку, как только первая секция изделия будет готова. завершенный. Таким образом, цикл операций постоянно повторяется без остановки машины, которая поэтому является полностью автоматической. . . На вторичном валу имеются четыре кулачка, первый из которых управляет поворотным рычагом, который зацепляет рычаг второго рычага, повернутого на одном конце и несущего крюк или направляющую или что-то подобное на другом конце, перемещение рычага под воздействие кулачка приводит к тому, что крючок () зацепляется за разделительную нить и приводит его в положение, в котором он будет зацепляться за трикотажную пряжу и вшиваться в ткань 45. 40 , ( 45 . Второй и третий кулачки идентичны, и каждый из них входит в зацепление с одним концом поворотного рычага, другие концы которого рычаги зацепляются с хвостовиками двух собачек, приводящих в движение скользящую рейку, чтобы поднять эти собачки из зацепления со рейкой - во время вставки. разделительной резьбы. , - . Четвертый кулачок через систему рычагов 55 приводит в действие крючок или защелкивающееся устройство, которое предотвращает включение сбивающего механизма в конце вязания необходимого количества секций, так что машина продолжает работать без любая остановка введения разделительной нити. , , 55 , - 60 . В конце периода введения разделительных нитей синхронизация различных кулачков на вторичном валу равна 65, так что управляемые таким образом рычаги переходят в нерабочие положения, а первая собачка, приводящая в движение вал, снова вступает в работу и происходит нормальное вязание. ткани возобновляется и продолжается 70 до тех пор, пока заданное количество секций не будет снова связано, когда кулачки снова вступят в действие для введения разделительной нити. 65 - 70 . Датировано 30 июля 1943 года. 30th , 1943. Дж. ОВДЕН О'БРАЙЕН И СЫН, патентные поверенные. . ' & , . Манчестер, 2. , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в плоских однослойных вязальных машинах или в отношении них '5 Мы, , британская компания, и ' ., британский субъект, обе компании , , . настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: '5 , , , ' ., , , , . , :- Настоящее изобретение относится к однослойным вязальным машинам . . В машинах такого типа, предназначенных для вязания отрезков ткани, состоящих из секций, имеющих форму, близкую к треугольной, причем заданное количество секций требуется для изготовления изделия по существу круглого контура с частью макушки и частью полей, например берета. машина оснащена двумя селекторами игл: один для выбора игл, отвечающих за выкройку макушки, а другой для выбора 95 игл для выкройки нижнего края, причем последний селектор обычно вступает в работу, когда первый выбирает все иглы. управляемый таким образом выступом на нем, зацепляющим стержень, который 100 приводит в действие фиксатор для освобождения второго переключателя иглы. В таких машинах обычно машина автоматически останавливается после вязания заданного количества секций, чтобы позволить вставить разделительную нить (цвет которой контрастирует с цветом материала), чтобы указать положение, в котором ткань необходимо разорвать. - . , 95 , 100 - . 105 ( ) . Разделительную нить вводит оператор 110, скручивая ее в трикотажную пряжу и перезапуская машину так, чтобы 571-,346 она ввязывалась в ткань трикотажной нитью в течение определенного количества рядов или рядов, после чего оператор разрывает разделение. нить. Кроме того, разделительная нить обычно вводится в ту часть ткани, где нет сужения, и поэтому необходимо, чтобы собачки игольного переключателя, приводимого в действие рейками, удерживались из зацепления с ними во время вставки разделительных нитей и чтобы при возобновлении следующей серии секций защелка, удерживающая второй селектор иглы, будет удерживаться в положении освобождения, так что оба селектора будут работать до тех пор, пока не будет выбрано заранее определенное количество игл для формирования рисунка полей. 110 571-,346 . . Задачей настоящего изобретения является создание механизмов, которые будут автоматически приводить разделительную нить в зацепление с трикотажной нитью в конце вязания определенного количества секций, чтобы ее можно было ввязать трикотажной нитью в ткань. без остановки машины, которая удерживает собачки иглоселекторов, приводимых в действие рейками, из зацепления с ними во время введения разделительной нити и которая при возобновлении следующей серии секций удерживает защелку, удерживающую вторую иглу селектор в положение освобождения, так что оба селектора будут работать до тех пор, пока не будет выбрано заранее определенное количество игл для выкройки полей. - , ' . Согласно изобретению вышеуказанные цели достигаются путем установки вторичного вала параллельно главному валу машины и привода его в движение от него так, чтобы он совершал один оборот для заданного числа секций ткани, необходимого для того, чтобы изделие было профессиональным. выведено. одна часть оборота происходит на низкой скорости во время вязания секций, а оставшаяся часть - на гораздо большей скорости, пока вяжется часть, содержащая разделительную нить, при этом ряд швов переносится вторичным валом, который соответственно управляет кулачками. перемещение разделительной нити для приведения ее в рабочее положение, удержание собачек иглоселекторов вне зацепления со стойками втягивающих стержней, а также средства подъема защелки, удерживающей второй иглоселектор, чтобы позволить последнему вступать в работу сразу после того, как машина приступила к вязанию первой секции следующего ряда. ' pro55. . , , ' , . Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемых чертежах и будет описано со ссылкой на них. На этих рисунках: Рис. 1 - вид механизма спереди. 65thereto. :. 1 , . На рис. 2 представлен его план. . 2 . Рис. 3 - разрез по строкам 3-3 Рис. 1. . 3 3-3 . 1. На фиг. 4 показан вид сбоку одного из изуродованных зубчатых колес, которым приводится в движение вторичный вал. . 4 . На фиг.5 показан вид кулачка спереди, управляющего введением разделительной нити. 75 На фиг.6 показан вид спереди одного из кулачков, управляющих собачками одного из переключателей иглы. . 5 , . 75 . 6 . На фиг.7 показан вид спереди кулачка для удержания в расцепленном положении защелки 80, управляющей вторым селектором иглы так, что оба селектора вступают в работу одновременно после того, как были вставлены разделительные нити и началось вязание следующего изделия. 85 Фиг.8 представляет собой вид такого изделия, как заготовка берета, имеющая двенадцать треугольных секций. . 7 80 . 85 . 8 ' ' . Фиг.9 представляет собой вид в увеличенном масштабе части изделия со вставленными разделительными 90 нитями. . 9 90 . Вторичный вал расположен параллельно главному валу машины. Вал приводится в движение от вала двумя собачками ' ', каждая из которых установлена под номером 95 на конце рычага ', хвостовая часть которого сцепляется с кулачком или т.п. на валу при каждом обороте рычага. последний. . ' ' 95 ' - -. Каждая собачка ' или ' входит в зацепление с зубьями поврежденного храпового колеса ' или D2 на валу 100, при этом каждое колесо имеет зубья на одной половине своей периферии, а зубья колеса ' находятся на противоположной половине. периферия к тем, что на колесе D2. ' ' ' ' D2 100 , , ' D2. Число зубцов на колесе ' равно 105 количеству участков ткани, из которых состоит изготавливаемое изделие, а количество зубьев на колесе '2 равно числу рядов ткани. вязать без сужения 110, куда вводится разделительная нить. ' 105 , '2 110 . Такое изделие, как берет, изображенное на рис. и 9, имеет 12 участков с номерами от 1 до 12, а участок Е, куда вставлена разделительная нить е, имеет двенадцать 115 рядов вязания без сужения и поэтому каждое из изувеченных колес ' или ' имеет по 12 зубцов на зубчатой части своего периферия. . 9, 12 1 12 115 ' ' 12 . Поскольку главный вал А совершает один 120 оборотов за каждый ряд вязания, а колесо ' и вместе с ним вторичный вал должны' перемещаться на одну десятую в день для каждой секции, собачка ' должна быть расположена так, чтобы она зацепляла только колесо ' один раз 125 при вязании каждой секции. Это достигается путем поворотной установки собачки ' на рычаге и использования пружины (не показана), которая обычно удерживает собачку ' в положении, которое невозможно. он зацепляет колесо ', когда рычаг С' качается кулачком а. на валу А. В конце каждой секции выступ (см. рис. 3) перемещается за счет обратного движения пластины на селекторе иглы, чтобы зацепить собачку (- и заставить ее зацепиться с зубьями колеса ). ', при этом кулачок А зацепляет рычаг С', колесо ' и вместе с ним вал В поворачивается на один зуб. 120 ' ' t6oth ' ' 125 . ' ' ( ) ' 130 571,346 . ' ' . . ( . 3) (- ' ' ' . Поскольку на колесе ' имеется такое же количество зубьев, как и секций в изделии, из этого следует, что в конце заданного числа двенадцати секций в показанном примере наступает гладкая часть периферии колеса '. напротив собачки с', и зубчатая часть колеса D2 оказывается напротив собачки '2, удерживаемой рычагом С'. Защелка С-2 управляется пружиной (не показана) так, что она зацепляет зубья колеса D2 при каждом колебании рычага С' кулачком а. на валу А так, чтобы колесо Д' перемещалось на один зуб при каждом обороте вала А, т. е. при каждом ряду вязания. Соответственно, если колесо ' имеет двенадцать зубцов, как в примере, вал будет повернут на пол-оборота за двенадцать оборотов вала , что соответствует двенадцати рядам вязания в конце секции 12. ' , ' ' D2 o0posite '2 '. -2 ( ) D2 ' . ' . .. . ' 12. т. е. последний раздел статьи, где нет сужения. .. , . Именно в тот период, когда вал В поворачивается на один зуб колеса ' на каждое разрешение вала А, в действие приходят различные кулачки для управления вводом разделительной нити, удерживающие собачки иглоселекторов. и, наконец, в конце заданного количества движений храпового колеса для удержания фиксатора, удерживающего вторые переключатели игл в положении освобождения после того, как машина начала вязание первой секции следующего ряда. В конце вышеупомянутого периода машина действительно сможет начать производство первой секции следующего изделия, и храповое колесо ' снова окажется в состоянии, позволяющем приводить в действие собачку ', как только первая секция статья завершена. Таким образом, цикл операций постоянно повторяется без остановки машины, которая поэтому является полностью автоматической. ' , . ' ' . . Для управления различными движениями, упомянутыми выше, вторичный вал имеет четыре кулачка, а именно: кулачок для приведения разделительной нити е в положение для вшивания в изделие. кулачки ' и '2, которые управляют собачками '' и g2 селекторов иглы ' и L2, управляемыми рейками G3 и , и кулачком , который позволяет обоим селекторам иглы ' и -L2' переключаться вступили в строй одновременно. , :- . ' '2 '' g2 ' L2 G3 , ' -L2' . Кулачок имеет наклонный выступ на своей поверхности, причем этот выступ зацепляется с одним плечом поворотного рычага ', а другое плечо которого зацепляется с плечом 70k второго поворотного рычага К'2. Второе плечо Р7 рычага К2 несет на своем внешнем конце крюк, направляющую и т.п.». Перемещение рычага К под действием кулачка приводит к тому, что крючок 75 k2 зацепляется с разделительной нитью е и приводит его в положение для захвата трикотажной пряжи и вшивания в ткань, как показано на рис. 9. . ' 70 '2. P7 K2 , ."- . 75 k2 , , . 9. Второй и третий кулачки ' и ' 80 идентичны и каждый входит в зацепление с одного конца или одного из поворотных рычагов М' и М2. другие концы рычагов зацепляются с хвостовиками _q' или q4 двух собачек или / селекторов ' или '2 85, управляемых рейкой ' или ', чтобы поднять эти собачки из зацепления со рейкой в период введения разделительной нити С так, чтобы в течение этого периода машина продолжала вязать 90 часть Е без сужения. ' ' 80 . ' M2. _q' q4 / ' '2 85 ' ' 90 . Четвертый кулачок имеет выступ -. на его лицевой стороне, которая приводит в действие поворотную защелку - посредством рычагов и ? так, что защелка ' поднимет защелку 95 H1', чтобы позволить селектору иглы войти в работу сразу же в начале вязания первой секции следующей серии, не дожидаясь, пока он будет приведен в действие селектором 100 . ' после того, как последний выбрал заранее определенное количество игл. -. - , ? ' 95 H1' 100 ' . В конце периода вставки разделительных нитей синхронизация различных элементов на вторичном валу равна 105, так что управляемые таким образом рычаги перемещаются в нерабочие положения, и колесо ' снова оказывается в положении, в котором можно приводить в движение собачка ', когда последняя перемещается против своей пружины выступом в зацепление с зубьями колеса ', и нормальное вязание ткани возобновляется и продолжается до тех пор, пока заданное количество секций не будет снова связано, когда 115 кулачки , G2 и снова приходят в действие для вставки разделительной нити. Кулачки ' и скользят по валу и закрепляются на нем в любом желаемом положении винтами на 120, регулирующими их положение для вязания беретов разных размеров. Кронштейны ', несущие рычаг или' и ', также регулируются и крепятся болтами :', проходящими через отверстия в пластине . 125 Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения - и каким образом то же самое предстоит сделать. мы заявляем, что то, что мы 105 ' ' ' - 115 , G2, - . ' 120 . ' ' ' :' . 125 -: ,.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:03:49
: GB571346A-">
: :
571347-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB571347A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Тележка для использования в сочетании с сельскохозяйственными и подобными машинами. Мы, - : , британская компания из , Грэнтэм, Линкольншир, и УОЛЛЕС г-н ТКГЕЛр ХЕНДРСОН, британец по национальности, из Маунт-Харриет, Степпс, Рядом с Глазом настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Предметом этого изобретения является двухколесная тележка велосипедного типа для использования в сочетании с сельскохозяйственными и подобными машинами, например. например, машины для скашивания травы и других сельскохозяйственных культур, приспособленные для стабилизации и управления ручной тачкой посредством оператора, идущего в задней части машины. , - : , , "", , , , , , , :- - , . ., , - . Двухколесная тележка велосипедного типа согласно изобретению включает в себя два колеса, предпочтительно с пневматическими шинами, расположенные по принципу велосипедной линии между парой боковых элементов рамы, которые соединяют шейки колес и которые образуют часть рамной конструкции, к которой приспособлен для шарнирного соединения посредством единственного поперечного горизонтального шарнира с шасси машины, которую должна нести тележка. - - - - , , . Шарнир предпочтительно расположен примерно посередине между колесами и примерно на уровне центров колес, причем последние предпочтительно имеют одинаковый диаметр. , . Чтобы тележка могла приводиться в движение с помощью энергии, соосно шарниру установлена цепная звездочка или подобное устройство, приспособленное для цепного или иного соединения; с мотором на шасси машины. , - ; . Шестерня звездочки или тому подобное, вращающаяся вместе с цепным колесом, соединена цепью или иным образом со второй шестерней звездочки, предпочтительно находящейся на заднем колесе. При этом происходит раскачивание шасси машины вокруг своей оси, соединение с тележкой, т.е. т. е. покачивание шасси в продольной вертикальной плоскости машины не влияет на натяжение цепной передачи, соединяющей двигатель с звездочкой. соосно шарниру. . , , , . ., , . . Для повышения тяговой эффективности тележки предпочтительно предусмотрено наличие бесконечной гибкой гусеничной ленты, охватывающей протекторы шин обоих колес и снабженной через определенные промежутки -образными зажимами для зацепления шин, боковые конечности которых опираются друг на друга. задействовать боковые части шин в движении тележки. Гусеничный ремень может быть снабжен на своей внешней поверхности дополнительными гребнеобразующими или другими элементами сцепления с землей. , - . - - - . Рама тележки может быть снабжена упорами для зацепления с шасси так, чтобы при покачивании шасси в соответствующем направлении можно было наклонить тележку и поднять одно из колес тележки над землей для облегчения поворота. тележки. , , . В качестве альтернативы, чтобы облегчить рулевое управление, на тележке может быть предусмотрен сектор с надрезом, приспособленный для взаимодействия с пальцем на шасси, при этом указанный палец может управляться с руля машины так, что он может входить в зацепление с сектором с надрезом. и тележка, таким образом, прочно фиксируется на шасси, при этом переднее колесо тележки можно легко поднять с земли. , , , , . Обычно после поворота штифт выводится из квадранта. , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Тележка для использования в сочетании с сельскохозяйственными и подобными машинами. Мы, - , . - , - , . Британская компания , Грэнтэм, Линколашир и . & , британец по национальности, из Маунт-Харриет, Степпс, недалеко от Глазго, настоящим поясняет природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -- Предметом настоящего изобретения является двухколесная тележка велосипедного типа для использования совместно с сельскохозяйственными и подобными машинами, например. г. машины для скашивания травы и других сельскохозяйственных культур, приспособленные для стабилизации и управления ручной тачкой оператором, идущим в задней части машины. , "", , , . & , , , , , , :-- - - , . . - , - . Двухколесная тележка велосипедного типа согласно изобретению включает в себя два колеса, предпочтительно с пневматическими шинами, расположенные по принципу велосипедной линии и соединенные между собой рамой, имеющей поперечный шарнир, приспособленный для поддержки шасси машины, чтобы машина могла раскачиваться в продольной плоскости блока тележки, и средство для временной фиксации шасси к блоку тележки так, чтобы при покачивании шасси в соответствующем направлении блок тележки мог наклоняться и одно из колес блока тележки подниматься от земли для облегчения рулевого управления. - - - - - , , , . Чтобы тележка могла приводиться в движение за счет энергии, на шасси машины соосно шарниру установлена цепная звездочка или что-то подобное, приспособленное для цепного привода или иным образом соединенное с двигателем. Шестерня звездочки или тому подобное, вращающаяся вместе с цепным колесом, соединена цепью или иным образом со второй шестерней звездочки, предпочтительно находящейся на заднем колесе. Таким образом, раскачивание или опрокидывание шасси машины вокруг его шарнирного соединения с тележкой, т.е. т. е. раскачивание шасси в продольно-вертикальной плоскости тележки и машины не влияет на натяжение цепной передачи. , - . . , , . ., , . Тележка согласно изобретению показана на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку, фиг. 2 - вид сверху. и фиг. 3 - торцевой вид. - . 1 , . 2 . . 3 . Показанная тележка велосипедного типа включает в себя два колеса 10, 11 предпочтительно с пневматическими шинами, расположенные по принципу велосипеда между парой боковых элементов 12 рамы, которые соединяют шейки колес и которые образуют часть рамной конструкции, к которой приспосабливаются ( должен быть шарнирно соединен посредством одной поперечной горизонтальной оси 13 с шасси 14 машины, которую должна нести тележка. - - 10, 11 12 , ( , 13, 14 . Шарнир 13 расположен примерно посередине между колесами, причем последние предпочтительно имеют одинаковый диаметр. 13 , . Чтобы тележка могла приводиться в движение за счет энергии, на шасси 14 соосно шарниру 13 установлена цепная звездочка 15 или подобное устройство, приспособленное для цепного соединения или иным образом соединенное с двигателем (не показан). Звездочка 16, вращающаяся вместе с цепным колесом 15, соединена цепью 17 с звездочкой 18, несущей заднее колесо 10. Таким образом, качательное движение шасси 14 вокруг его шарнирного соединения 13 . т. е. покачивание шасси в продольно-вертикальной плоскости машины не оказывает влияния на натяжение цепной передачи. , - 13 15 ( ) 14. 16 15 17 18 10. , 14 13 . ., , . Для повышения тяговой эффективности тележки предпочтительно предусмотрена бесконечная гибкая гусеница 1.9, функционально соединяющая колеса 10, 11 и снабженная через определенные промежутки -образными зажимами 20, зацепляющими шины, приспособленными для седлания шин колеса. Зажимы 20 могут быть снабжены дополнительными элементами, образующими гребень, или другими элементами сцепления с землей. 1. 9 10,11 -, - 20 . 20 - - . Для облегчения рулевого управления в точке 21 на шасси 14 поворачивается стержень с насечкой 22, выемки 23 которого избирательно входят в зацепление со штифтом 24 на одном из боковых элементов 12 рамы. Штангой 22 можно управлять с помощью средств, не показанных на руле машины, так что она может соответствующим образом зацепляться со штифтом 24 и, таким образом, прочно фиксироваться шасси с тележкой, когда переднее колесо 11 можно легко поднять с земли. В норме и после поворота штанга 22 расцепляется со штифтом 24. 21 14 22 23 24 12. 22 24 , 11 . , , 22 24.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:03:52
: GB571347A-">
: :
571348-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB571348A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): август. 3, 1942. ( ): . 3, 1942. 571,348 Дата подачи заявки (в Великобритании): август. 10, 1943. №12918/43. 571,348 ( ): . 10, 1943. .12918/43. Полная спецификация принята: август. 21, 1945,. : . 21, 1945,. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Гибкие карманные розетки Мы, , корпорация, организовавшая и. действующим в соответствии с законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, по адресу Орлеан-стрит, 93, Спрингфилд, штат Муассачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , . , , 93 , , Múassachusetts, , , :- Настоящее изобретение относится к гибким карманным емкостям, а более конкретно к футлярам для ношения ключей, автомобильных прав, регистрационных документов и т.п. , , , . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную конструкцию для вышеуказанной цели и объединить различные элементы таким образом, чтобы все части участвовали в функционировании сосуда в целом, тем самым упрощая конструкцию, а также обеспечивая лучшее и более эффективное использование. режим работы. , . Другие и дополнительные объекты, заключающиеся в деталях конструкции и предпочтительном расположении частей, будут раскрыты в следующем описании и формуле изобретения. . Хотя изобретение применимо к футлярам для ключей общего назначения, оно имеет особое применение к относительно небольшим футлярам, предназначенным для использования в автомобилях, в которых предусмотрено место для ограниченного количества ключей, таких как ключ зажигания, ключ от багажного отделения и два ключа от гаража. , . В целях иллюстрации такой специализированный футляр для автоматического ключа показан на прилагаемых чертежах, на которых: : фиг. 1 - вид спереди закрытого корпуса; Фиг.2 представляет собой вид сверху корпуса, показанного на Фиг.1; Фиг.3 - вид спереди в вертикальной проекции футляра, открытого для доступа к ключам; фиг. 4 представляет собой фрагментарный вид, аналогичный рис. 3, но с дополнительным открытием корпуса для доступа к лицензии и регистрационным документам; Фиг.5 представляет собой вид в разрезе, по существу, по линии 5-5 на Фиг.3; Фиг.6 представляет собой схематический вид, показывающий в увеличенной форме разрешенное перемещение некоторых частей в условиях использования; Фиг.7 представляет собой детальный вид 65 в увеличенном масштабе, показывающий один из шарнирных элементов, выполненный по существу по линии 7-7 на Фиг.4; и фиг. 8 представляет собой фрагментарный вид измененной формы в меньшем масштабе. 60 На чертежах цифра 10 обозначает корпус, который обычно выполнен из гибкого материала, предпочтительно кожи. Корпус включает в себя прямоугольную заднюю часть, обозначенную номером 11, к которой шарнирно прикреплены 65 закрывающих створок 12 и 13, по одной на каждой стороне задней части. Предпочтительно створки 12 и 13 составляют единое целое с задним элементом, а шарнирное действие створок закрепляется линиями сгиба, как показано позициями 70, 14 и 15. . 1 ; . 2 . 1; . 3 ; . 4 . 3 ; . 5 5-5 . 3; . 6 ; . 7 65 , 7-7 . 4; . 8 . 60 , 10 , . 11 65 12 13 , . 12 13 70 14 15. Клапан 16 шарнирно прикреплен к верхнему краю спинки 11, и по изложенным причинам клапан 16 предпочтительно является относительно коротким, то есть не более половины вертикальной длины спинки 11. Клапан 16 также предпочтительно выполнен за одно целое с задним элементом 11, и его шарнирное соединение с ним обеспечивается путем складывания, как показано позицией 17. Клапан 16 снабжен под углом 80° рядом с линией сгиба 17 подходящими средствами, обычно обозначенными позицией 18, для поддержки клавиш. Средство поддержки ключа может иметь любую желаемую форму, но предпочтительно средство 85 поддержки ключа включает в себя жесткий элемент, проходящий поперек корпуса, причем такое средство в показанном средстве поддержки ключа обеспечивается металлическим цилиндром 19, на котором удерживается отдельный ключ. члены 20 90 прилагаются. 16 11 16 , - 76 11. 16 11 17. 16 80 17 , 18, . key_ , 85 , , , 19 20 90 . Клапан из цельной кожи 21 шарнирно прикреплен к нижнему краю спинки 11. Клапан 21 может быть прикреплен шарнирно к элементу 11 любым подходящим способом, но предпочтительно, как показано 95, он соединен с задним элементом посредством удлинения 22 клапана 21, который сложен сам по себе, как показано на позиции 23. Удлинитель 22 пришит рядом со своим согнутым краем с участком нижнего края заднего элемента 11, обозначенным цифрой 100, обозначенным номером 231, оставляя участок 24 свободного края, перекрывающий основную часть клапана. 21 11. 21 11 95 22 21 23. 22 11 100 231, 24 . Часть 24 перекрывается и приклеивается или иным образом крепится к краевой части прозрачной панели 25, которая по существу совпадает по протяженности с клапаном 21, причем противоположный конец панели 2.5 57I1, 348 соответствующим образом прикреплен к нижней стороне короткого откидного удлинения. 26 на свободном конце закрылка 21. Пространство между створкой 21 и панелью 2.5 представляет собой отсек 27 для размещения лицензионных или регистрационных документов, видимый через прозрачную панель 2.5. 24 25 - 21, 57I1, 348 2.5 . 26 21. 21 2.5 27 , 2.5. Отделение 27 открыто с обеих боковых кромок, и предпочтительно, чтобы емкость для бумаги увеличивалась за счет прикрепления двух дополнительных отделений 28 и 29, по одному к каждому боковому краю створки 21. Эти дополнительные отделения образованы внутренними и внешними стенками 30, 31 и 32, 33 соответственно, которые предпочтительно выполнены из прозрачного материала. Стенки 30 и 31 скреплены вместе по их верхнему, нижнему и внешнему боковым краям с помощью креплений: .5, а стенка - это высота () у ее внутреннего края, бокового края створки 21, боковым выступом 36 створки, к которому Дополнительная стена:;0 зацементирована или закреплена иным образом. Таким образом, отсек 28 имеет открытую сторону, примыкающую к открытой стороне отсека 27 и на одной линии с ней, когда стенка 30 расположена в плоскости створки 21. Стенки 32 и 88 скреплены вместе только на их верхнем и нижнем краях, например, с помощью переплета 837, а :32 шарнирно прикреплен к другому боковому краю створки 21 ) с помощью бокового выступа 38 створки, к которому присоединяется выступающая стенка 832. зацементирован или закреплен иным образом. 27 28 29 21. .30,:31 32, 33 , . 30 31 , , :.5 ( , 21, 36 :;0 . 28 27 30 21. 32 .88 , 837, :32 21 ) 38 832 . Когда отделения 27, 28 и 29 развернуты так, чтобы лежать в одной плоскости, как показано на фиг. 4, в отделения 27 можно вложить лицензионный или регистрационный документ в развернутом или лишь частично сложенном состоянии. 27, 28, 29 , . 4, 27. 28, и 29 через отверстие на свободном боковом крае последнего. (Отделения 28 и 29 сложены наложенным образом на клапане 21, а затем клапан 21 сложен на заднем элементе 11, чтобы расположить отделения 27, 28 и 29 между задним элементом 11 и клапаном 21, как показано на фиг. 3 и 5. Открытая поверхность створки 21 снабжена одним элементом 40 крепежного элемента, другой элемент 41 которого несет створка 16, причем оба элемента расположены по существу на вертикальной центральной линии корпуса. Когда элементы 40 и 41 задействованы, отсеки для лицензии и регистрации надежно скрыты и защищены, как показано на рис. 38 и 5. Створка 21 и связанные с ней детали служат поперечным усилением жесткости корпуса. Преимущества усиления против бокового складывания корпуса общепризнаны, и для достижения наилучших результатов такое усиление шарнирно закреплено в верхней части корпуса, а его нижний конец свободен. Свобода перемещения, обеспечиваемая усилением посредством соединения с корпусом на верхнем конце, имеет существенное преимущество только в том, что позволяет корпусу приспосабливаться к нагрузке ключа и позволяет необходимое относительное перемещение частей, так что корпус ключа образует гибкая упаковка, а не жесткая жесткая «коробка», когда ее носят в кармане пользователя. 28, 29 . ( 28 29 21 21 11 27, 28 29 11 21, . 3 5. 21 40 , 41 16, . 40 41 . 38 5. 21 . . , ( , -"' . 70 Мы обнаружили, что усиливающий элемент, в данном случае створка 21 и связанные с ней части, может быть защищен от раскачивания наружу корпуса и при этом обеспечивать достаточную свободу бокового перемещения для удовлетворительной работы за счет надлежащего расположения средства крепления, и это предпочтительное расположение показано на фиг. 1-6 рисунков. В предпочтительной конструкции используется застежка, которая обеспечивает относительное поворотное перемещение створок 16 и 21 в плоскости их крепления, выдвигая застежку как центр, сопровождая ее боковым перемещением на 85°. Обычная застежка-защелка на стойке и розетке обеспечивает желаемый поворотный момент. Предпочтительно застежка-кнопка расположена над поперечным центром корпуса и над линией 90, определяемой нижними концами элементов 20 фиксатора ключа. Характер полученного движения показан в преувеличенной степени на рис. 6, где соответствующие крайние положения показаны 95 жирными и светлыми линиями. 70 , 21 , ) 75 , . 1 6 . 16 21 ) , ( 85 . ) . 90 20. , , . 6 95 . Относительное поворотное движение створок вызывает деформацию петель, и поэтому степень бокового перемещения можно контролировать и ограничивать за счет гибкости 100 шарнирных соединений створок 16 и 21 с задним элементом 11. Большее расстояние между застежкой 40-41 и шарниром клапана 21 по сравнению с относительно коротким расстоянием между застежкой 40-41 и шарниром клапана 16 делает желательным применение более жесткой шарнирной конструкции клапана 21, обеспечиваемой сшивкой. сложенное удлинение 22, как описано ранее. 110 Несколько менее желательное расположение показано на фиг. 8, где клапан 16 показан удлиненным, как показано на рисунке 16а, чтобы расположить застежку 40-41 практически в том же относительном положении относительно нижней части корпуса 115, как и в верхней части корпуса в ранее описанное расположение. Расположение}Рис. 8 обеспечивает адекватное боковое перемещение створок 16а, но короткий закрылок 16 обеспечивает лучшую поддержку 120 клеев, поскольку короткая створка сводит к минимуму выкручивание из своей плоскости. 100 16 21 11. 40--41 21 40)-41 16 21 22 . 110 . 8 16 16a 40-41 115 . }. 8 16a 16 120 . В любой форме застежка 40-41 смещена (выше или ниже) от поперечной центральной линии футляра для ключей. Головки ключей образуют самую громоздкую часть набора ключей, и поэтому линия наибольшего объема проходит чуть ниже нижних концов элементов, удерживающих ключ, и на практике лежит в основном вдоль поперечной центральной линии 180 571i,'348 случай. Смещение застежек 40-41 вперед по этой линии позволяет использовать устройство створки-затвора, представленное в описании патента № 398424, которое обеспечивает надежное закрытие верхнего торца корпуса и удерживает ключи в упорядоченном положении в случай. Расположение крепежа 40-41, как на фиг. От 1 до 6 увеличивает надежность закрытия. Как лучше всего показано на рис. 1 и 3, закрывающие клапаны 12 и 13 снабжены элементами 45 и 46 застежек-кнопок, которые расположены с возможностью зацепления в точке, смещенной поперек от точки зацепления застежки 40-41. Крепеж 45-(46 допускает относительное поворотное перемещение створок 12 и 13 в плоскости соединения и в точке над основной массой клавиш. 40-41 ( ) . 125 , 180 571i,'348 . 40-41 . 398,424, . 40-41 . 1 6 . . 1 3, 12 13 45 46 40-41. 45-(46 12 13 . Обе застежки 40-41 и 45-А6, находящиеся выше линии наибольшего объема клавиш, стремятся удержать клавиши от движения вверх, а верхняя часть корпуса перетягивается поперек застежки 40-41 2b застежкой 45-46 к более эффективно компенсируйте любой люфт между жестким цилиндром 19 и корпусом головок ключей, прилегающих к нижним концам удерживающих элементов 20 ключей. Размещение застежки 40-41 ниже линии наибольшего объема, как на фиг. 8, обеспечивает по существу все упомянутые выше преимущества, за исключением того, что в нижнем положении она не способствует обеспечению плотного закрытия корпуса и удержанию ключей в положение в закрытом деле. 40-41, 45-A6 40-41 2b 45-46 19 ( 20. 40-41 . 8, . Хотя для достижения наилучших результатов оба крепежа смещены относительно поперечной центральной линии корпуса, как показано, если любой из них расположен таким образом между жестким элементом 19 и линией головок ключей, это обеспечит достаточно удовлетворительное предотвращение движения вверх ключи в закрытом футляре. , , 19 , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:03:52
: GB571348A-">
: :
571349-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB571349A
[]
{.,: -%/- {.,: -%/- ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от двадцать девятого марта 1946 г. в соответствии с разделом 21 Законов о патентах и промышленных образцах с 1907 по 1942 г. , -, - , 1946, 21 , 1907 1942. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 10 июля 1942 г. ( ): 10, 1942. Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 10, 1943. ( ): . 10, 1943. 571,349 № 12930/43. 571,349 . 12930/43. Полная спецификация принята: август. 21, 1945. : . 21, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования металлических конструкций для работы при высоких температурах Мы, & , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 85, , , , . Америка, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к конструкции металлических конструкций, приспособленных для использования в коррозионная или окислительная атмосфера при температурах, приближающихся к температуре плавления металла. , ' & , , , 85, , , , , , , : . Обыкновенное железо или сталь, имеющая температуру плавления 2700—2900°С, сравнительно быстро окисляется при температуре выше 930°С, и образующееся оксидное покрытие не защищает основной металл от дальнейшего окисления. При длительном выдерживании при высокой температуре в атмосфере, содержащей агрессивные компоненты, такие как кислород, водород, углекислый газ, пар или диоксид серы, металл постепенно превращается в оксид и может полностью истощаться, так же, как он истощается при воздействии. в особо агрессивных условиях при обычных температурах. 2700-2900' . 930 ., . , , , , , . По мнению некоторых авторитетов, скорость окисления железа при постоянной высокой температуре изменяется прямо пропорционально квадратному корню из затраченного времени. Из-за этого прогрессирующего окалинообразования в металле конструкции из черных металлов обычно ограничиваются использованием при температуре эксплуатации ниже 900 . Для эффективной устойчивости к окалине при высоких температурах повсеместно считается необходимым использовать легированную сталь или железо 0. , . , 900 . , 0 . Коррозию конструкций из черных металлов при атмосферных или низких температурах можно уменьшить различными способами, например, путем использования покрытия из защитных материалов, таких как [ :-] цинк, олово, свинец, никель или медь; 45 нанесение защитных красок; нанесение оксидных, фосфатных или подобных покрытий на открытые поверхности; и пассивация поверхности. Однако ни один из этих методов защиты не пригоден для эксплуатации при температурах выше относительно низких. Для условий эксплуатации при более высоких температурах защищаемую структуру можно подвергнуть калиированию для получения покрытия из алюминия и алюминиево-железных сплавов на поверхности, которое имеет тенденцию защищать металл от высоких температур из-за образования на поверхности оксида алюминия. Было обнаружено, что калоризированная поверхность выдерживает продолжительные температуры от 60 до 1800 , но начинает гореть примерно при 20 000 . ' , [ :-] , , , ; 45 ; , ; . 50 . , - 65 . 60 1800 . 20000 . Также было предложено покрывать открытую в противном случае поверхность конструкции слоем высокотермостойких металлов из сплава 65 либо в виде листа, приваренного к открытой поверхности, либо в виде наплавленного слоя легированного наплавленного металла. Однако такие конструкции дороги в производстве и требуют значительного количества Т0 легированного металла. 65 , . T0 . Также хорошо известно, что при строительстве водоохлаждаемых стенок печей и т.п. печная сторона водяных труб, облицовывающих стенки печи, покрывается слоем 75 изначально пластичного огнеупорного цемента, такого как карбид кремния или цемент из хромовой руды. , с целью создания теплоизлучающей огнеупорной поверхности для повышения температуры в камере печи и, примерно в 80 случаях, для защиты труб от эрозии в результате осаждения на них шлака. Огнеупорный слой обычно удерживается на месте с помощью металлических выступов, таких как шпильки или ребра, на трубках, которые также служат для увеличения скорости передачи тепла к стенкам труб и содержащейся в них жидкости. Быстрый отвод тепла от стенок трубы содержащейся в ней жидкостью удерживает температуру стенок трубы значительно ниже 930 , даже при температуре в камере печи 2500 ,3000 и рабочем давлении, превышающем 2000 фунтов на квадратный дюйм. Особой проблемы окисления металла труб в таких условиях не возникает. - 75 , , , 80 . , , 85 . con571,349 930 ., 2500 .3000 . 2000 . . Там, где металлическая конструкция должна подвергаться внутренним или внешним напряжениям давления при рабочих температурах, повсеместно используются легированные стали и специальные жаропрочные сплавы, учитывая быстроту, с которой углеродистые стали теряют прочность при высоких температурах. Другим важным фактором является меньшая проницаемость легированных сталей при высоких температурах для проникновения газов. Поэтому внимание исследователей в основном обращено на свойства легированных сталей при высоких температурах, а о прочности и проницаемости обычного железа и стали при температурах выше 1800°С известно мало. , - , . . , , 1800 . Основной целью нашего изобретения является создание металлической конструкции, приспособленной для длительной эксплуатации в коррозионной или окислительной атмосфере при температурах, приближающихся к температуре плавления металла, и способа ее изготовления. Еще одной и более конкретной задачей является создание защитного покрытия для сосуда под давлением из корродирующего или окисляемого металла, позволяющего использовать сосуд в течение длительного времени при температурах, существенно превышающих температуры, при которых можно безопасно использовать чистый металл. , . , . Еще одной и более конкретной задачей является создание реторты из нелегированного черного металла, которую можно использовать с существенным вакуумом в ней в температурных условиях печи, поддерживающих температуру металла выше 2000 в течение длительных периодов времени. - 2000 . . В соответствии с нашим изобретением мы предлагаем металлическую конструкцию, например, сосуд под давлением, валок печи, реторту печи или перегородку печи, для использования в коррозионных условиях с температурой металла выше 1000 , которая включает в себя корпусной элемент, выполненный из металл, подверженный быстрой коррозии при воздействии вышеуказанных условий эксплуатации. и защитное покрытие для указанного элемента корпуса, имеющее внутренний слой огнеупорного материала и внешний огнеупорный глазурообразующий слой значительной толщины и служащее для обеспечения непроницаемой пленки для защитного покрытия. , , , , , tempera_, 1.000 ., . . Различные признаки новизны, которые характеризуют наше изобретение, подробно указаны в формуле изобретения, прилагаемой к данному описанию и являющейся его частью. . Для лучшего понимания изобретения, его эксплуатационных преимуществ и конкретных целей, достигаемых его использованием, следует обратиться к сопроводительным чертежам и описательным материалам, в которых мы проиллюстрировали и описали несколько вариантов осуществления нашего изобретения. , , . Из чертежей: 70 фиг. 1 - вид в разрезе ретортной печи для производства металлического магния; Фиг.2 представляет собой частичный продольный разрез печи, показанной на фиг.1: 75 Фиг.3 представляет собой частично вырванный продольный разрез печи-реторты, сконструированной в соответствии с нашим изобретением; фиг. 4 - поперечный разрез по 80° по линии 4-4 фиг. 3; фиг. На фиг..5 - фрагментарный вид сверху просечно-вытяжного проката, показанного на фиг. 3 и 4; На рис. 6 представлен вид, аналогичный рис. 4, иллюстрирующий модифицированную конструкцию реторты: : 70 . 1 ; . 2 . 1: 75 . 3 , , ; . 4 80 4-4 . 3; ..5 . 3 4; . 6 . 4 : На фиг.7 показан вид в разрезе нижней части перегородки печи, построенной в соответствии с нашим изобретением, а на фиг. представляет собой поперечное сечение печи термической обработки, содержащей печные валки, сконструированной в соответствии с нашим изобретением. . 7 , . 90 . Хотя наше изобретение адаптировано для широкой области применения везде, где конструкция из корродирующего или окисляемого металла подвергается коррозионным условиям эксплуатации при температуре выше той, при которой можно безопасно использовать голый металл, оно особенно разработано и особенно полезно. при изготовлении реторт для производства металлического магния путем восстановления магнийсодержащего материала. 95 , 100 - . В этом процессе доломитовый известняк обжигается и измельчается до тонкоизмельченного состояния, а затем смешивается с заданным количеством измельченного восстановителя. агент, предпочтительно ферросилиций. Измельченный доломит и ферросилиций смешивают и формируют небольшие брикеты. 110 Брикеты загружают так, чтобы частично заполнить герметичную металлическую реторту с внешним подогревом, в которой поддерживается высокий вакуум с помощ
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB571346A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от пятнадцатого ноября 1946 г., в соответствии с разделом 21 Законов о патентах и промышленных образцах с 1907 по 1942 г. , -, , 1946, 21, , 1907 1942. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 30, 1943. : . 30, 1943. ' Полная спецификация слева: 2 июня 1944 г. ' : 2, 1944. Полная спецификация принята: август. 21, 1945. : . 21, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в плоских однослойных вязальных машинах или в отношении них Мы, , британская компания, и ., британский субъект, оба из , , Камберленд. настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к вязальным машинам с плоской однослойной платформой. , , , ., , , , . : . В машинах такого типа, предназначенных для вязания отрезков ткани, состоящих из секций, по форме приближающихся к треугольным, где . Для изготовления изделия по существу круглого контура, такого как берет, требуется заранее определенное количество секций, обычно машина автоматически останавливается после вязания заранее определенного количества секций, чтобы можно было вставить разделительную нить (т.е. контрастного цвета по отношению к цвету материала), чтобы указать «место, где ткань необходимо разрезать». Разделительная нить. . , ( , ) ' . . вставляется оператором, скручивая его в трикотажную пряжу и перезапуская машину, чтобы она ввязывалась в ткань трикотажной пряжей на определенное количество нитей, после чего оператор рвет разделительную нить. . . Кроме того, разделительная нить обычно вводится в ту часть ткани, где нет сужения, и поэтому необходимо, чтобы собачки, приводящие в движение скользящую рейку, которая управляет механизмом выбора иглы, в этот период не зацеплялись с рейкой, и это Обычно оператор вставляет пластину или лист жесткого материала между собачками и стойками и вытягивает ее в конце периода введения разделительной нити. ' . Задачей настоящего изобретения является создание механизма, который будет автоматически приводить нить разделения [ 1/-1 в зацепление с трикотажной нитью в конце вязания заданного числа секций, так что ее можно будет вязать с втягивание трикотажной пряжи в ткань без остановки машины, что будет удерживать собачки 50, приводящие в действие скользящую рейку, из зацепления с ними во время введения разделительных нитей и что предотвратит включение в работу механизма остановки машины. 55 Согласно изобретению вышеуказанные цели достигаются путем установки вторичного вала параллельно главному валу машины и привода его в движение от него так, чтобы он совершал один оборот на 60 заданных чисел секций ткани, необходимых для изготовления изделия. и установку ряда кулачков на вторичном валу, причем кулачки 6 соответственно управляют движением разделительной нити, чтобы привести ее в рабочее положение, удерживая собачки вне зацепления со стойками, управляющими механизмом переключения иглы 70, и вводятся в действие средства предотвращения выталкивающего движения. [ 1/-1 , 50 . 55 ' 60 - 6 , , - 70 . Вторичный вал приводится в движение от главного вала двумя пружинными собачками, установленными на конце поворотного рычага, противоположный конец которого зацепляется с кулачком или эквивалентным устройством на главном валу при каждом обороте последнего. Каждый пави зацепляется за зубья изуродованного храпового колеса, имеющего зубцы на половине его 80 периферии, причем зубцы на одном колесе находятся на противоположной половине периферии по сравнению с зубцами на другом колесе. Число зубцов на каждом колесе равно столько же, сколько отрезков ткани, из которых состоит изготавливаемое изделие. Так как главный вал делает один оборот за каждый ряд вязания и количество зубьев на каждом одинаковое, то трещотка № 12464/143. 75 . 80 , ' - 85 . - - . 12464/143. 571,346 571,346 - колесо, а поскольку первое храповое колесо и вместе с ним вторичный вал должны перемещаться только на один зуб для каждой секции, собачка, приводящая в действие первое храповое колесо, обычно удерживается вне зацепления с его зубцами, но в конце каждого вала нажимается на обратное движение пластины, приводящее в действие иглы. Таким образом, поскольку на первом храповом механизме имеется такое же количество зубьев, как и секций в изделии, из этого следует, что по истечении заданного количества секций вступает в работу вторая собачка, и поскольку она снимает с главного вала прямо заданное количество секций. движений отдаются храповому колесу за одинаковое количество рядов вязания. Именно в этот период цикла операций в действие вступают кулачки управления вводом разделительной нити, удержания иглы выбора собачек и окончательного отпускания последней по окончании заданного количества движений храпового колеса. 571,346 571,346 - ' . . , . На этом этапе производственного цикла машина готова начать производство первой секции следующего изделия, и первое храповое колесо снова находится в положении, позволяющем приводить в действие первую собачку, как только первая секция изделия будет готова. завершенный. Таким образом, цикл операций постоянно повторяется без остановки машины, которая поэтому является полностью автоматической. . . На вторичном валу имеются четыре кулачка, первый из которых управляет поворотным рычагом, который зацепляет рычаг второго рычага, повернутого на одном конце и несущего крюк или направляющую или что-то подобное на другом конце, перемещение рычага под воздействие кулачка приводит к тому, что крючок () зацепляется за разделительную нить и приводит его в положение, в котором он будет зацепляться за трикотажную пряжу и вшиваться в ткань 45. 40 , ( 45 . Второй и третий кулачки идентичны, и каждый из них входит в зацепление с одним концом поворотного рычага, другие концы которого рычаги зацепляются с хвостовиками двух собачек, приводящих в движение скользящую рейку, чтобы поднять эти собачки из зацепления со рейкой - во время вставки. разделительной резьбы. , - . Четвертый кулачок через систему рычагов 55 приводит в действие крючок или защелкивающееся устройство, которое предотвращает включение сбивающего механизма в конце вязания необходимого количества секций, так что машина продолжает работать без любая остановка введения разделительной нити. , , 55 , - 60 . В конце периода введения разделительных нитей синхронизация различных кулачков на вторичном валу равна 65, так что управляемые таким образом рычаги переходят в нерабочие положения, а первая собачка, приводящая в движение вал, снова вступает в работу и происходит нормальное вязание. ткани возобновляется и продолжается 70 до тех пор, пока заданное количество секций не будет снова связано, когда кулачки снова вступят в действие для введения разделительной нити. 65 - 70 . Датировано 30 июля 1943 года. 30th , 1943. Дж. ОВДЕН О'БРАЙЕН И СЫН, патентные поверенные. . ' & , . Манчестер, 2. , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в плоских однослойных вязальных машинах или в отношении них '5 Мы, , британская компания, и ' ., британский субъект, обе компании , , . настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: '5 , , , ' ., , , , . , :- Настоящее изобретение относится к однослойным вязальным машинам . . В машинах такого типа, предназначенных для вязания отрезков ткани, состоящих из секций, имеющих форму, близкую к треугольной, причем заданное количество секций требуется для изготовления изделия по существу круглого контура с частью макушки и частью полей, например берета. машина оснащена двумя селекторами игл: один для выбора игл, отвечающих за выкройку макушки, а другой для выбора 95 игл для выкройки нижнего края, причем последний селектор обычно вступает в работу, когда первый выбирает все иглы. управляемый таким образом выступом на нем, зацепляющим стержень, который 100 приводит в действие фиксатор для освобождения второго переключателя иглы. В таких машинах обычно машина автоматически останавливается после вязания заданного количества секций, чтобы позволить вставить разделительную нить (цвет которой контрастирует с цветом материала), чтобы указать положение, в котором ткань необходимо разорвать. - . , 95 , 100 - . 105 ( ) . Разделительную нить вводит оператор 110, скручивая ее в трикотажную пряжу и перезапуская машину так, чтобы 571-,346 она ввязывалась в ткань трикотажной нитью в течение определенного количества рядов или рядов, после чего оператор разрывает разделение. нить. Кроме того, разделительная нить обычно вводится в ту часть ткани, где нет сужения, и поэтому необходимо, чтобы собачки игольного переключателя, приводимого в действие рейками, удерживались из зацепления с ними во время вставки разделительных нитей и чтобы при возобновлении следующей серии секций защелка, удерживающая второй селектор иглы, будет удерживаться в положении освобождения, так что оба селектора будут работать до тех пор, пока не будет выбрано заранее определенное количество игл для формирования рисунка полей. 110 571-,346 . . Задачей настоящего изобретения является создание механизмов, которые будут автоматически приводить разделительную нить в зацепление с трикотажной нитью в конце вязания определенного количества секций, чтобы ее можно было ввязать трикотажной нитью в ткань. без остановки машины, которая удерживает собачки иглоселекторов, приводимых в действие рейками, из зацепления с ними во время введения разделительной нити и которая при возобновлении следующей серии секций удерживает защелку, удерживающую вторую иглу селектор в положение освобождения, так что оба селектора будут работать до тех пор, пока не будет выбрано заранее определенное количество игл для выкройки полей. - , ' . Согласно изобретению вышеуказанные цели достигаются путем установки вторичного вала параллельно главному валу машины и привода его в движение от него так, чтобы он совершал один оборот для заданного числа секций ткани, необходимого для того, чтобы изделие было профессиональным. выведено. одна часть оборота происходит на низкой скорости во время вязания секций, а оставшаяся часть - на гораздо большей скорости, пока вяжется часть, содержащая разделительную нить, при этом ряд швов переносится вторичным валом, который соответственно управляет кулачками. перемещение разделительной нити для приведения ее в рабочее положение, удержание собачек иглоселекторов вне зацепления со стойками втягивающих стержней, а также средства подъема защелки, удерживающей второй иглоселектор, чтобы позволить последнему вступать в работу сразу после того, как машина приступила к вязанию первой секции следующего ряда. ' pro55. . , , ' , . Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемых чертежах и будет описано со ссылкой на них. На этих рисунках: Рис. 1 - вид механизма спереди. 65thereto. :. 1 , . На рис. 2 представлен его план. . 2 . Рис. 3 - разрез по строкам 3-3 Рис. 1. . 3 3-3 . 1. На фиг. 4 показан вид сбоку одного из изуродованных зубчатых колес, которым приводится в движение вторичный вал. . 4 . На фиг.5 показан вид кулачка спереди, управляющего введением разделительной нити. 75 На фиг.6 показан вид спереди одного из кулачков, управляющих собачками одного из переключателей иглы. . 5 , . 75 . 6 . На фиг.7 показан вид спереди кулачка для удержания в расцепленном положении защелки 80, управляющей вторым селектором иглы так, что оба селектора вступают в работу одновременно после того, как были вставлены разделительные нити и началось вязание следующего изделия. 85 Фиг.8 представляет собой вид такого изделия, как заготовка берета, имеющая двенадцать треугольных секций. . 7 80 . 85 . 8 ' ' . Фиг.9 представляет собой вид в увеличенном масштабе части изделия со вставленными разделительными 90 нитями. . 9 90 . Вторичный вал расположен параллельно главному валу машины. Вал приводится в движение от вала двумя собачками ' ', каждая из которых установлена под номером 95 на конце рычага ', хвостовая часть которого сцепляется с кулачком или т.п. на валу при каждом обороте рычага. последний. . ' ' 95 ' - -. Каждая собачка ' или ' входит в зацепление с зубьями поврежденного храпового колеса ' или D2 на валу 100, при этом каждое колесо имеет зубья на одной половине своей периферии, а зубья колеса ' находятся на противоположной половине. периферия к тем, что на колесе D2. ' ' ' ' D2 100 , , ' D2. Число зубцов на колесе ' равно 105 количеству участков ткани, из которых состоит изготавливаемое изделие, а количество зубьев на колесе '2 равно числу рядов ткани. вязать без сужения 110, куда вводится разделительная нить. ' 105 , '2 110 . Такое изделие, как берет, изображенное на рис. и 9, имеет 12 участков с номерами от 1 до 12, а участок Е, куда вставлена разделительная нить е, имеет двенадцать 115 рядов вязания без сужения и поэтому каждое из изувеченных колес ' или ' имеет по 12 зубцов на зубчатой части своего периферия. . 9, 12 1 12 115 ' ' 12 . Поскольку главный вал А совершает один 120 оборотов за каждый ряд вязания, а колесо ' и вместе с ним вторичный вал должны' перемещаться на одну десятую в день для каждой секции, собачка ' должна быть расположена так, чтобы она зацепляла только колесо ' один раз 125 при вязании каждой секции. Это достигается путем поворотной установки собачки ' на рычаге и использования пружины (не показана), которая обычно удерживает собачку ' в положении, которое невозможно. он зацепляет колесо ', когда рычаг С' качается кулачком а. на валу А. В конце каждой секции выступ (см. рис. 3) перемещается за счет обратного движения пластины на селекторе иглы, чтобы зацепить собачку (- и заставить ее зацепиться с зубьями колеса ). ', при этом кулачок А зацепляет рычаг С', колесо ' и вместе с ним вал В поворачивается на один зуб. 120 ' ' t6oth ' ' 125 . ' ' ( ) ' 130 571,346 . ' ' . . ( . 3) (- ' ' ' . Поскольку на колесе ' имеется такое же количество зубьев, как и секций в изделии, из этого следует, что в конце заданного числа двенадцати секций в показанном примере наступает гладкая часть периферии колеса '. напротив собачки с', и зубчатая часть колеса D2 оказывается напротив собачки '2, удерживаемой рычагом С'. Защелка С-2 управляется пружиной (не показана) так, что она зацепляет зубья колеса D2 при каждом колебании рычага С' кулачком а. на валу А так, чтобы колесо Д' перемещалось на один зуб при каждом обороте вала А, т. е. при каждом ряду вязания. Соответственно, если колесо ' имеет двенадцать зубцов, как в примере, вал будет повернут на пол-оборота за двенадцать оборотов вала , что соответствует двенадцати рядам вязания в конце секции 12. ' , ' ' D2 o0posite '2 '. -2 ( ) D2 ' . ' . .. . ' 12. т. е. последний раздел статьи, где нет сужения. .. , . Именно в тот период, когда вал В поворачивается на один зуб колеса ' на каждое разрешение вала А, в действие приходят различные кулачки для управления вводом разделительной нити, удерживающие собачки иглоселекторов. и, наконец, в конце заданного количества движений храпового колеса для удержания фиксатора, удерживающего вторые переключатели игл в положении освобождения после того, как машина начала вязание первой секции следующего ряда. В конце вышеупомянутого периода машина действительно сможет начать производство первой секции следующего изделия, и храповое колесо ' снова окажется в состоянии, позволяющем приводить в действие собачку ', как только первая секция статья завершена. Таким образом, цикл операций постоянно повторяется без остановки машины, которая поэтому является полностью автоматической. ' , . ' ' . . Для управления различными движениями, упомянутыми выше, вторичный вал имеет четыре кулачка, а именно: кулачок для приведения разделительной нити е в положение для вшивания в изделие. кулачки ' и '2, которые управляют собачками '' и g2 селекторов иглы ' и L2, управляемыми рейками G3 и , и кулачком , который позволяет обоим селекторам иглы ' и -L2' переключаться вступили в строй одновременно. , :- . ' '2 '' g2 ' L2 G3 , ' -L2' . Кулачок имеет наклонный выступ на своей поверхности, причем этот выступ зацепляется с одним плечом поворотного рычага ', а другое плечо которого зацепляется с плечом 70k второго поворотного рычага К'2. Второе плечо Р7 рычага К2 несет на своем внешнем конце крюк, направляющую и т.п.». Перемещение рычага К под действием кулачка приводит к тому, что крючок 75 k2 зацепляется с разделительной нитью е и приводит его в положение для захвата трикотажной пряжи и вшивания в ткань, как показано на рис. 9. . ' 70 '2. P7 K2 , ."- . 75 k2 , , . 9. Второй и третий кулачки ' и ' 80 идентичны и каждый входит в зацепление с одного конца или одного из поворотных рычагов М' и М2. другие концы рычагов зацепляются с хвостовиками _q' или q4 двух собачек или / селекторов ' или '2 85, управляемых рейкой ' или ', чтобы поднять эти собачки из зацепления со рейкой в период введения разделительной нити С так, чтобы в течение этого периода машина продолжала вязать 90 часть Е без сужения. ' ' 80 . ' M2. _q' q4 / ' '2 85 ' ' 90 . Четвертый кулачок имеет выступ -. на его лицевой стороне, которая приводит в действие поворотную защелку - посредством рычагов и ? так, что защелка ' поднимет защелку 95 H1', чтобы позволить селектору иглы войти в работу сразу же в начале вязания первой секции следующей серии, не дожидаясь, пока он будет приведен в действие селектором 100 . ' после того, как последний выбрал заранее определенное количество игл. -. - , ? ' 95 H1' 100 ' . В конце периода вставки разделительных нитей синхронизация различных элементов на вторичном валу равна 105, так что управляемые таким образом рычаги перемещаются в нерабочие положения, и колесо ' снова оказывается в положении, в котором можно приводить в движение собачка ', когда последняя перемещается против своей пружины выступом в зацепление с зубьями колеса ', и нормальное вязание ткани возобновляется и продолжается до тех пор, пока заданное количество секций не будет снова связано, когда 115 кулачки , G2 и снова приходят в действие для вставки разделительной нити. Кулачки ' и скользят по валу и закрепляются на нем в любом желаемом положении винтами на 120, регулирующими их положение для вязания беретов разных размеров. Кронштейны ', несущие рычаг или' и ', также регулируются и крепятся болтами :', проходящими через отверстия в пластине . 125 Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения - и каким образом то же самое предстоит сделать. мы заявляем, что то, что мы 105 ' ' ' - 115 , G2, - . ' 120 . ' ' ' :' . 125 -: ,.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:03:49
: GB571346A-">
: :
571347-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB571347A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Тележка для использования в сочетании с сельскохозяйственными и подобными машинами. Мы, - : , британская компания из , Грэнтэм, Линкольншир, и УОЛЛЕС г-н ТКГЕЛр ХЕНДРСОН, британец по национальности, из Маунт-Харриет, Степпс, Рядом с Глазом настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Предметом этого изобретения является двухколесная тележка велосипедного типа для использования в сочетании с сельскохозяйственными и подобными машинами, например. например, машины для скашивания травы и других сельскохозяйственных культур, приспособленные для стабилизации и управления ручной тачкой посредством оператора, идущего в задней части машины. , - : , , "", , , , , , , :- - , . ., , - . Двухколесная тележка велосипедного типа согласно изобретению включает в себя два колеса, предпочтительно с пневматическими шинами, расположенные по принципу велосипедной линии между парой боковых элементов рамы, которые соединяют шейки колес и которые образуют часть рамной конструкции, к которой приспособлен для шарнирного соединения посредством единственного поперечного горизонтального шарнира с шасси машины, которую должна нести тележка. - - - - , , . Шарнир предпочтительно расположен примерно посередине между колесами и примерно на уровне центров колес, причем последние предпочтительно имеют одинаковый диаметр. , . Чтобы тележка могла приводиться в движение с помощью энергии, соосно шарниру установлена цепная звездочка или подобное устройство, приспособленное для цепного или иного соединения; с мотором на шасси машины. , - ; . Шестерня звездочки или тому подобное, вращающаяся вместе с цепным колесом, соединена цепью или иным образом со второй шестерней звездочки, предпочтительно находящейся на заднем колесе. При этом происходит раскачивание шасси машины вокруг своей оси, соединение с тележкой, т.е. т. е. покачивание шасси в продольной вертикальной плоскости машины не влияет на натяжение цепной передачи, соединяющей двигатель с звездочкой. соосно шарниру. . , , , . ., , . . Для повышения тяговой эффективности тележки предпочтительно предусмотрено наличие бесконечной гибкой гусеничной ленты, охватывающей протекторы шин обоих колес и снабженной через определенные промежутки -образными зажимами для зацепления шин, боковые конечности которых опираются друг на друга. задействовать боковые части шин в движении тележки. Гусеничный ремень может быть снабжен на своей внешней поверхности дополнительными гребнеобразующими или другими элементами сцепления с землей. , - . - - - . Рама тележки может быть снабжена упорами для зацепления с шасси так, чтобы при покачивании шасси в соответствующем направлении можно было наклонить тележку и поднять одно из колес тележки над землей для облегчения поворота. тележки. , , . В качестве альтернативы, чтобы облегчить рулевое управление, на тележке может быть предусмотрен сектор с надрезом, приспособленный для взаимодействия с пальцем на шасси, при этом указанный палец может управляться с руля машины так, что он может входить в зацепление с сектором с надрезом. и тележка, таким образом, прочно фиксируется на шасси, при этом переднее колесо тележки можно легко поднять с земли. , , , , . Обычно после поворота штифт выводится из квадранта. , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Тележка для использования в сочетании с сельскохозяйственными и подобными машинами. Мы, - , . - , - , . Британская компания , Грэнтэм, Линколашир и . & , британец по национальности, из Маунт-Харриет, Степпс, недалеко от Глазго, настоящим поясняет природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -- Предметом настоящего изобретения является двухколесная тележка велосипедного типа для использования совместно с сельскохозяйственными и подобными машинами, например. г. машины для скашивания травы и других сельскохозяйственных культур, приспособленные для стабилизации и управления ручной тачкой оператором, идущим в задней части машины. , "", , , . & , , , , , , :-- - - , . . - , - . Двухколесная тележка велосипедного типа согласно изобретению включает в себя два колеса, предпочтительно с пневматическими шинами, расположенные по принципу велосипедной линии и соединенные между собой рамой, имеющей поперечный шарнир, приспособленный для поддержки шасси машины, чтобы машина могла раскачиваться в продольной плоскости блока тележки, и средство для временной фиксации шасси к блоку тележки так, чтобы при покачивании шасси в соответствующем направлении блок тележки мог наклоняться и одно из колес блока тележки подниматься от земли для облегчения рулевого управления. - - - - - , , , . Чтобы тележка могла приводиться в движение за счет энергии, на шасси машины соосно шарниру установлена цепная звездочка или что-то подобное, приспособленное для цепного привода или иным образом соединенное с двигателем. Шестерня звездочки или тому подобное, вращающаяся вместе с цепным колесом, соединена цепью или иным образом со второй шестерней звездочки, предпочтительно находящейся на заднем колесе. Таким образом, раскачивание или опрокидывание шасси машины вокруг его шарнирного соединения с тележкой, т.е. т. е. раскачивание шасси в продольно-вертикальной плоскости тележки и машины не влияет на натяжение цепной передачи. , - . . , , . ., , . Тележка согласно изобретению показана на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку, фиг. 2 - вид сверху. и фиг. 3 - торцевой вид. - . 1 , . 2 . . 3 . Показанная тележка велосипедного типа включает в себя два колеса 10, 11 предпочтительно с пневматическими шинами, расположенные по принципу велосипеда между парой боковых элементов 12 рамы, которые соединяют шейки колес и которые образуют часть рамной конструкции, к которой приспосабливаются ( должен быть шарнирно соединен посредством одной поперечной горизонтальной оси 13 с шасси 14 машины, которую должна нести тележка. - - 10, 11 12 , ( , 13, 14 . Шарнир 13 расположен примерно посередине между колесами, причем последние предпочтительно имеют одинаковый диаметр. 13 , . Чтобы тележка могла приводиться в движение за счет энергии, на шасси 14 соосно шарниру 13 установлена цепная звездочка 15 или подобное устройство, приспособленное для цепного соединения или иным образом соединенное с двигателем (не показан). Звездочка 16, вращающаяся вместе с цепным колесом 15, соединена цепью 17 с звездочкой 18, несущей заднее колесо 10. Таким образом, качательное движение шасси 14 вокруг его шарнирного соединения 13 . т. е. покачивание шасси в продольно-вертикальной плоскости машины не оказывает влияния на натяжение цепной передачи. , - 13 15 ( ) 14. 16 15 17 18 10. , 14 13 . ., , . Для повышения тяговой эффективности тележки предпочтительно предусмотрена бесконечная гибкая гусеница 1.9, функционально соединяющая колеса 10, 11 и снабженная через определенные промежутки -образными зажимами 20, зацепляющими шины, приспособленными для седлания шин колеса. Зажимы 20 могут быть снабжены дополнительными элементами, образующими гребень, или другими элементами сцепления с землей. 1. 9 10,11 -, - 20 . 20 - - . Для облегчения рулевого управления в точке 21 на шасси 14 поворачивается стержень с насечкой 22, выемки 23 которого избирательно входят в зацепление со штифтом 24 на одном из боковых элементов 12 рамы. Штангой 22 можно управлять с помощью средств, не показанных на руле машины, так что она может соответствующим образом зацепляться со штифтом 24 и, таким образом, прочно фиксироваться шасси с тележкой, когда переднее колесо 11 можно легко поднять с земли. В норме и после поворота штанга 22 расцепляется со штифтом 24. 21 14 22 23 24 12. 22 24 , 11 . , , 22 24.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:03:52
: GB571347A-">
: :
571348-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB571348A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): август. 3, 1942. ( ): . 3, 1942. 571,348 Дата подачи заявки (в Великобритании): август. 10, 1943. №12918/43. 571,348 ( ): . 10, 1943. .12918/43. Полная спецификация принята: август. 21, 1945,. : . 21, 1945,. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Гибкие карманные розетки Мы, , корпорация, организовавшая и. действующим в соответствии с законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, по адресу Орлеан-стрит, 93, Спрингфилд, штат Муассачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , . , , 93 , , Múassachusetts, , , :- Настоящее изобретение относится к гибким карманным емкостям, а более конкретно к футлярам для ношения ключей, автомобильных прав, регистрационных документов и т.п. , , , . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную конструкцию для вышеуказанной цели и объединить различные элементы таким образом, чтобы все части участвовали в функционировании сосуда в целом, тем самым упрощая конструкцию, а также обеспечивая лучшее и более эффективное использование. режим работы. , . Другие и дополнительные объекты, заключающиеся в деталях конструкции и предпочтительном расположении частей, будут раскрыты в следующем описании и формуле изобретения. . Хотя изобретение применимо к футлярам для ключей общего назначения, оно имеет особое применение к относительно небольшим футлярам, предназначенным для использования в автомобилях, в которых предусмотрено место для ограниченного количества ключей, таких как ключ зажигания, ключ от багажного отделения и два ключа от гаража. , . В целях иллюстрации такой специализированный футляр для автоматического ключа показан на прилагаемых чертежах, на которых: : фиг. 1 - вид спереди закрытого корпуса; Фиг.2 представляет собой вид сверху корпуса, показанного на Фиг.1; Фиг.3 - вид спереди в вертикальной проекции футляра, открытого для доступа к ключам; фиг. 4 представляет собой фрагментарный вид, аналогичный рис. 3, но с дополнительным открытием корпуса для доступа к лицензии и регистрационным документам; Фиг.5 представляет собой вид в разрезе, по существу, по линии 5-5 на Фиг.3; Фиг.6 представляет собой схематический вид, показывающий в увеличенной форме разрешенное перемещение некоторых частей в условиях использования; Фиг.7 представляет собой детальный вид 65 в увеличенном масштабе, показывающий один из шарнирных элементов, выполненный по существу по линии 7-7 на Фиг.4; и фиг. 8 представляет собой фрагментарный вид измененной формы в меньшем масштабе. 60 На чертежах цифра 10 обозначает корпус, который обычно выполнен из гибкого материала, предпочтительно кожи. Корпус включает в себя прямоугольную заднюю часть, обозначенную номером 11, к которой шарнирно прикреплены 65 закрывающих створок 12 и 13, по одной на каждой стороне задней части. Предпочтительно створки 12 и 13 составляют единое целое с задним элементом, а шарнирное действие створок закрепляется линиями сгиба, как показано позициями 70, 14 и 15. . 1 ; . 2 . 1; . 3 ; . 4 . 3 ; . 5 5-5 . 3; . 6 ; . 7 65 , 7-7 . 4; . 8 . 60 , 10 , . 11 65 12 13 , . 12 13 70 14 15. Клапан 16 шарнирно прикреплен к верхнему краю спинки 11, и по изложенным причинам клапан 16 предпочтительно является относительно коротким, то есть не более половины вертикальной длины спинки 11. Клапан 16 также предпочтительно выполнен за одно целое с задним элементом 11, и его шарнирное соединение с ним обеспечивается путем складывания, как показано позицией 17. Клапан 16 снабжен под углом 80° рядом с линией сгиба 17 подходящими средствами, обычно обозначенными позицией 18, для поддержки клавиш. Средство поддержки ключа может иметь любую желаемую форму, но предпочтительно средство 85 поддержки ключа включает в себя жесткий элемент, проходящий поперек корпуса, причем такое средство в показанном средстве поддержки ключа обеспечивается металлическим цилиндром 19, на котором удерживается отдельный ключ. члены 20 90 прилагаются. 16 11 16 , - 76 11. 16 11 17. 16 80 17 , 18, . key_ , 85 , , , 19 20 90 . Клапан из цельной кожи 21 шарнирно прикреплен к нижнему краю спинки 11. Клапан 21 может быть прикреплен шарнирно к элементу 11 любым подходящим способом, но предпочтительно, как показано 95, он соединен с задним элементом посредством удлинения 22 клапана 21, который сложен сам по себе, как показано на позиции 23. Удлинитель 22 пришит рядом со своим согнутым краем с участком нижнего края заднего элемента 11, обозначенным цифрой 100, обозначенным номером 231, оставляя участок 24 свободного края, перекрывающий основную часть клапана. 21 11. 21 11 95 22 21 23. 22 11 100 231, 24 . Часть 24 перекрывается и приклеивается или иным образом крепится к краевой части прозрачной панели 25, которая по существу совпадает по протяженности с клапаном 21, причем противоположный конец панели 2.5 57I1, 348 соответствующим образом прикреплен к нижней стороне короткого откидного удлинения. 26 на свободном конце закрылка 21. Пространство между створкой 21 и панелью 2.5 представляет собой отсек 27 для размещения лицензионных или регистрационных документов, видимый через прозрачную панель 2.5. 24 25 - 21, 57I1, 348 2.5 . 26 21. 21 2.5 27 , 2.5. Отделение 27 открыто с обеих боковых кромок, и предпочтительно, чтобы емкость для бумаги увеличивалась за счет прикрепления двух дополнительных отделений 28 и 29, по одному к каждому боковому краю створки 21. Эти дополнительные отделения образованы внутренними и внешними стенками 30, 31 и 32, 33 соответственно, которые предпочтительно выполнены из прозрачного материала. Стенки 30 и 31 скреплены вместе по их верхнему, нижнему и внешнему боковым краям с помощью креплений: .5, а стенка - это высота () у ее внутреннего края, бокового края створки 21, боковым выступом 36 створки, к которому Дополнительная стена:;0 зацементирована или закреплена иным образом. Таким образом, отсек 28 имеет открытую сторону, примыкающую к открытой стороне отсека 27 и на одной линии с ней, когда стенка 30 расположена в плоскости створки 21. Стенки 32 и 88 скреплены вместе только на их верхнем и нижнем краях, например, с помощью переплета 837, а :32 шарнирно прикреплен к другому боковому краю створки 21 ) с помощью бокового выступа 38 створки, к которому присоединяется выступающая стенка 832. зацементирован или закреплен иным образом. 27 28 29 21. .30,:31 32, 33 , . 30 31 , , :.5 ( , 21, 36 :;0 . 28 27 30 21. 32 .88 , 837, :32 21 ) 38 832 . Когда отделения 27, 28 и 29 развернуты так, чтобы лежать в одной плоскости, как показано на фиг. 4, в отделения 27 можно вложить лицензионный или регистрационный документ в развернутом или лишь частично сложенном состоянии. 27, 28, 29 , . 4, 27. 28, и 29 через отверстие на свободном боковом крае последнего. (Отделения 28 и 29 сложены наложенным образом на клапане 21, а затем клапан 21 сложен на заднем элементе 11, чтобы расположить отделения 27, 28 и 29 между задним элементом 11 и клапаном 21, как показано на фиг. 3 и 5. Открытая поверхность створки 21 снабжена одним элементом 40 крепежного элемента, другой элемент 41 которого несет створка 16, причем оба элемента расположены по существу на вертикальной центральной линии корпуса. Когда элементы 40 и 41 задействованы, отсеки для лицензии и регистрации надежно скрыты и защищены, как показано на рис. 38 и 5. Створка 21 и связанные с ней детали служат поперечным усилением жесткости корпуса. Преимущества усиления против бокового складывания корпуса общепризнаны, и для достижения наилучших результатов такое усиление шарнирно закреплено в верхней части корпуса, а его нижний конец свободен. Свобода перемещения, обеспечиваемая усилением посредством соединения с корпусом на верхнем конце, имеет существенное преимущество только в том, что позволяет корпусу приспосабливаться к нагрузке ключа и позволяет необходимое относительное перемещение частей, так что корпус ключа образует гибкая упаковка, а не жесткая жесткая «коробка», когда ее носят в кармане пользователя. 28, 29 . ( 28 29 21 21 11 27, 28 29 11 21, . 3 5. 21 40 , 41 16, . 40 41 . 38 5. 21 . . , ( , -"' . 70 Мы обнаружили, что усиливающий элемент, в данном случае створка 21 и связанные с ней части, может быть защищен от раскачивания наружу корпуса и при этом обеспечивать достаточную свободу бокового перемещения для удовлетворительной работы за счет надлежащего расположения средства крепления, и это предпочтительное расположение показано на фиг. 1-6 рисунков. В предпочтительной конструкции используется застежка, которая обеспечивает относительное поворотное перемещение створок 16 и 21 в плоскости их крепления, выдвигая застежку как центр, сопровождая ее боковым перемещением на 85°. Обычная застежка-защелка на стойке и розетке обеспечивает желаемый поворотный момент. Предпочтительно застежка-кнопка расположена над поперечным центром корпуса и над линией 90, определяемой нижними концами элементов 20 фиксатора ключа. Характер полученного движения показан в преувеличенной степени на рис. 6, где соответствующие крайние положения показаны 95 жирными и светлыми линиями. 70 , 21 , ) 75 , . 1 6 . 16 21 ) , ( 85 . ) . 90 20. , , . 6 95 . Относительное поворотное движение створок вызывает деформацию петель, и поэтому степень бокового перемещения можно контролировать и ограничивать за счет гибкости 100 шарнирных соединений створок 16 и 21 с задним элементом 11. Большее расстояние между застежкой 40-41 и шарниром клапана 21 по сравнению с относительно коротким расстоянием между застежкой 40-41 и шарниром клапана 16 делает желательным применение более жесткой шарнирной конструкции клапана 21, обеспечиваемой сшивкой. сложенное удлинение 22, как описано ранее. 110 Несколько менее желательное расположение показано на фиг. 8, где клапан 16 показан удлиненным, как показано на рисунке 16а, чтобы расположить застежку 40-41 практически в том же относительном положении относительно нижней части корпуса 115, как и в верхней части корпуса в ранее описанное расположение. Расположение}Рис. 8 обеспечивает адекватное боковое перемещение створок 16а, но короткий закрылок 16 обеспечивает лучшую поддержку 120 клеев, поскольку короткая створка сводит к минимуму выкручивание из своей плоскости. 100 16 21 11. 40--41 21 40)-41 16 21 22 . 110 . 8 16 16a 40-41 115 . }. 8 16a 16 120 . В любой форме застежка 40-41 смещена (выше или ниже) от поперечной центральной линии футляра для ключей. Головки ключей образуют самую громоздкую часть набора ключей, и поэтому линия наибольшего объема проходит чуть ниже нижних концов элементов, удерживающих ключ, и на практике лежит в основном вдоль поперечной центральной линии 180 571i,'348 случай. Смещение застежек 40-41 вперед по этой линии позволяет использовать устройство створки-затвора, представленное в описании патента № 398424, которое обеспечивает надежное закрытие верхнего торца корпуса и удерживает ключи в упорядоченном положении в случай. Расположение крепежа 40-41, как на фиг. От 1 до 6 увеличивает надежность закрытия. Как лучше всего показано на рис. 1 и 3, закрывающие клапаны 12 и 13 снабжены элементами 45 и 46 застежек-кнопок, которые расположены с возможностью зацепления в точке, смещенной поперек от точки зацепления застежки 40-41. Крепеж 45-(46 допускает относительное поворотное перемещение створок 12 и 13 в плоскости соединения и в точке над основной массой клавиш. 40-41 ( ) . 125 , 180 571i,'348 . 40-41 . 398,424, . 40-41 . 1 6 . . 1 3, 12 13 45 46 40-41. 45-(46 12 13 . Обе застежки 40-41 и 45-А6, находящиеся выше линии наибольшего объема клавиш, стремятся удержать клавиши от движения вверх, а верхняя часть корпуса перетягивается поперек застежки 40-41 2b застежкой 45-46 к более эффективно компенсируйте любой люфт между жестким цилиндром 19 и корпусом головок ключей, прилегающих к нижним концам удерживающих элементов 20 ключей. Размещение застежки 40-41 ниже линии наибольшего объема, как на фиг. 8, обеспечивает по существу все упомянутые выше преимущества, за исключением того, что в нижнем положении она не способствует обеспечению плотного закрытия корпуса и удержанию ключей в положение в закрытом деле. 40-41, 45-A6 40-41 2b 45-46 19 ( 20. 40-41 . 8, . Хотя для достижения наилучших результатов оба крепежа смещены относительно поперечной центральной линии корпуса, как показано, если любой из них расположен таким образом между жестким элементом 19 и линией головок ключей, это обеспечит достаточно удовлетворительное предотвращение движения вверх ключи в закрытом футляре. , , 19 , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:03:52
: GB571348A-">
: :
571349-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB571349A
[]
{.,: -%/- {.,: -%/- ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от двадцать девятого марта 1946 г. в соответствии с разделом 21 Законов о патентах и промышленных образцах с 1907 по 1942 г. , -, - , 1946, 21 , 1907 1942. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 10 июля 1942 г. ( ): 10, 1942. Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 10, 1943. ( ): . 10, 1943. 571,349 № 12930/43. 571,349 . 12930/43. Полная спецификация принята: август. 21, 1945. : . 21, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования металлических конструкций для работы при высоких температурах Мы, & , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 85, , , , . Америка, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к конструкции металлических конструкций, приспособленных для использования в коррозионная или окислительная атмосфера при температурах, приближающихся к температуре плавления металла. , ' & , , , 85, , , , , , , : . Обыкновенное железо или сталь, имеющая температуру плавления 2700—2900°С, сравнительно быстро окисляется при температуре выше 930°С, и образующееся оксидное покрытие не защищает основной металл от дальнейшего окисления. При длительном выдерживании при высокой температуре в атмосфере, содержащей агрессивные компоненты, такие как кислород, водород, углекислый газ, пар или диоксид серы, металл постепенно превращается в оксид и может полностью истощаться, так же, как он истощается при воздействии. в особо агрессивных условиях при обычных температурах. 2700-2900' . 930 ., . , , , , , . По мнению некоторых авторитетов, скорость окисления железа при постоянной высокой температуре изменяется прямо пропорционально квадратному корню из затраченного времени. Из-за этого прогрессирующего окалинообразования в металле конструкции из черных металлов обычно ограничиваются использованием при температуре эксплуатации ниже 900 . Для эффективной устойчивости к окалине при высоких температурах повсеместно считается необходимым использовать легированную сталь или железо 0. , . , 900 . , 0 . Коррозию конструкций из черных металлов при атмосферных или низких температурах можно уменьшить различными способами, например, путем использования покрытия из защитных материалов, таких как [ :-] цинк, олово, свинец, никель или медь; 45 нанесение защитных красок; нанесение оксидных, фосфатных или подобных покрытий на открытые поверхности; и пассивация поверхности. Однако ни один из этих методов защиты не пригоден для эксплуатации при температурах выше относительно низких. Для условий эксплуатации при более высоких температурах защищаемую структуру можно подвергнуть калиированию для получения покрытия из алюминия и алюминиево-железных сплавов на поверхности, которое имеет тенденцию защищать металл от высоких температур из-за образования на поверхности оксида алюминия. Было обнаружено, что калоризированная поверхность выдерживает продолжительные температуры от 60 до 1800 , но начинает гореть примерно при 20 000 . ' , [ :-] , , , ; 45 ; , ; . 50 . , - 65 . 60 1800 . 20000 . Также было предложено покрывать открытую в противном случае поверхность конструкции слоем высокотермостойких металлов из сплава 65 либо в виде листа, приваренного к открытой поверхности, либо в виде наплавленного слоя легированного наплавленного металла. Однако такие конструкции дороги в производстве и требуют значительного количества Т0 легированного металла. 65 , . T0 . Также хорошо известно, что при строительстве водоохлаждаемых стенок печей и т.п. печная сторона водяных труб, облицовывающих стенки печи, покрывается слоем 75 изначально пластичного огнеупорного цемента, такого как карбид кремния или цемент из хромовой руды. , с целью создания теплоизлучающей огнеупорной поверхности для повышения температуры в камере печи и, примерно в 80 случаях, для защиты труб от эрозии в результате осаждения на них шлака. Огнеупорный слой обычно удерживается на месте с помощью металлических выступов, таких как шпильки или ребра, на трубках, которые также служат для увеличения скорости передачи тепла к стенкам труб и содержащейся в них жидкости. Быстрый отвод тепла от стенок трубы содержащейся в ней жидкостью удерживает температуру стенок трубы значительно ниже 930 , даже при температуре в камере печи 2500 ,3000 и рабочем давлении, превышающем 2000 фунтов на квадратный дюйм. Особой проблемы окисления металла труб в таких условиях не возникает. - 75 , , , 80 . , , 85 . con571,349 930 ., 2500 .3000 . 2000 . . Там, где металлическая конструкция должна подвергаться внутренним или внешним напряжениям давления при рабочих температурах, повсеместно используются легированные стали и специальные жаропрочные сплавы, учитывая быстроту, с которой углеродистые стали теряют прочность при высоких температурах. Другим важным фактором является меньшая проницаемость легированных сталей при высоких температурах для проникновения газов. Поэтому внимание исследователей в основном обращено на свойства легированных сталей при высоких температурах, а о прочности и проницаемости обычного железа и стали при температурах выше 1800°С известно мало. , - , . . , , 1800 . Основной целью нашего изобретения является создание металлической конструкции, приспособленной для длительной эксплуатации в коррозионной или окислительной атмосфере при температурах, приближающихся к температуре плавления металла, и способа ее изготовления. Еще одной и более конкретной задачей является создание защитного покрытия для сосуда под давлением из корродирующего или окисляемого металла, позволяющего использовать сосуд в течение длительного времени при температурах, существенно превышающих температуры, при которых можно безопасно использовать чистый металл. , . , . Еще одной и более конкретной задачей является создание реторты из нелегированного черного металла, которую можно использовать с существенным вакуумом в ней в температурных условиях печи, поддерживающих температуру металла выше 2000 в течение длительных периодов времени. - 2000 . . В соответствии с нашим изобретением мы предлагаем металлическую конструкцию, например, сосуд под давлением, валок печи, реторту печи или перегородку печи, для использования в коррозионных условиях с температурой металла выше 1000 , которая включает в себя корпусной элемент, выполненный из металл, подверженный быстрой коррозии при воздействии вышеуказанных условий эксплуатации. и защитное покрытие для указанного элемента корпуса, имеющее внутренний слой огнеупорного материала и внешний огнеупорный глазурообразующий слой значительной толщины и служащее для обеспечения непроницаемой пленки для защитного покрытия. , , , , , tempera_, 1.000 ., . . Различные признаки новизны, которые характеризуют наше изобретение, подробно указаны в формуле изобретения, прилагаемой к данному описанию и являющейся его частью. . Для лучшего понимания изобретения, его эксплуатационных преимуществ и конкретных целей, достигаемых его использованием, следует обратиться к сопроводительным чертежам и описательным материалам, в которых мы проиллюстрировали и описали несколько вариантов осуществления нашего изобретения. , , . Из чертежей: 70 фиг. 1 - вид в разрезе ретортной печи для производства металлического магния; Фиг.2 представляет собой частичный продольный разрез печи, показанной на фиг.1: 75 Фиг.3 представляет собой частично вырванный продольный разрез печи-реторты, сконструированной в соответствии с нашим изобретением; фиг. 4 - поперечный разрез по 80° по линии 4-4 фиг. 3; фиг. На фиг..5 - фрагментарный вид сверху просечно-вытяжного проката, показанного на фиг. 3 и 4; На рис. 6 представлен вид, аналогичный рис. 4, иллюстрирующий модифицированную конструкцию реторты: : 70 . 1 ; . 2 . 1: 75 . 3 , , ; . 4 80 4-4 . 3; ..5 . 3 4; . 6 . 4 : На фиг.7 показан вид в разрезе нижней части перегородки печи, построенной в соответствии с нашим изобретением, а на фиг. представляет собой поперечное сечение печи термической обработки, содержащей печные валки, сконструированной в соответствии с нашим изобретением. . 7 , . 90 . Хотя наше изобретение адаптировано для широкой области применения везде, где конструкция из корродирующего или окисляемого металла подвергается коррозионным условиям эксплуатации при температуре выше той, при которой можно безопасно использовать голый металл, оно особенно разработано и особенно полезно. при изготовлении реторт для производства металлического магния путем восстановления магнийсодержащего материала. 95 , 100 - . В этом процессе доломитовый известняк обжигается и измельчается до тонкоизмельченного состояния, а затем смешивается с заданным количеством измельченного восстановителя. агент, предпочтительно ферросилиций. Измельченный доломит и ферросилиций смешивают и формируют небольшие брикеты. 110 Брикеты загружают так, чтобы частично заполнить герметичную металлическую реторту с внешним подогревом, в которой поддерживается высокий вакуум с помощ
Соседние файлы в папке патенты