Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 13111

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
630.89 Кб
Скачать
570734-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB570734A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: январь. 21, 1944. в„– 1187/44. : . 21, 1944. . 1187/44. 570,734 Полная спецификация слева: январь. 17, 1945. 570,734 : . 17, 1945. Полная спецификация принята: 19 июля 1945 Рі. : 19, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования ротационных обжимных машин. РЇ, СЭМЮЭЛ РЎРњРРў, РёР· компании , Элиндон, Уорикшир, Великобритания, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє тому типу машины, РІ которой РґСѓСЋС‚ СЃ высокой скоростью. устанавливаются для обжатия СЃ помощью матриц, стержня, трубки или проволоки. Отличительными особенностями такой машины являются вращающийся шпиндель, соответствующим образом установленный РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, СЃ увеличенным концом, шпиндель имеет поперечную прорезь, расположенную РїРѕРґ прямым углом Рє его РѕСЃРё, Рё несет пару полуматриц, позади каждой РёР· которых находится молотковый блок. Клетка РёР· кольцевых валков установлена РІ закалённой РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ направляющей РёР· закаленной стали Рё окружает шпиндельную бабку. , , " ", , , , - : , , . , , , . Размеры матриц Рё молотковых блоков подобраны таким образом, что РїСЂРё вращении шпинделя Рё прохождении блоков через каждую пару валков матрицы сжимаются вместе Рё придают удар заготовке. , . Р’ обжимной машине этого типа важно, чтобы величина С…РѕРґР° или перемещения матриц Рё молотковых блоков Р·Р° счет центробежной силы контролировалась, иначе работа будет неудовлетворительной. Существующие устройства стремятся сделать это путем установки регулируемых СѓРїРѕСЂРѕРІ РЅР° передний конец молотковых блоков, РІ результате чего, особенно РІ машинах СЃ длинными штампами, задний конец штампов открывается шире, чем передний, более того, СѓРїРѕСЂС‹ подвержены чрезмерному РёР·РЅРѕСЃСѓ Рё разрыв, Рё целью настоящего изобретения является создание средства для управления Р±СЂРѕСЃРєРѕРј или открытием штампа, лишенного отмеченных выше дефектов. , , . 80 , , 35 . Для реализации этого изобретения СЏ сделал клиновидную или конусообразную прорезь РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне каждого молоткового блока 40 спереди назад. расположен так, чтобы совпадать СЃ аналогичной прорезью РІ направляющей, РІ которой скользят блоки Рё плашки, причем самый широкий конец конусных прорезей находится спереди, Рё вставьте туда подходящие клинья, 45 клинья удерживаются РІ желаемом Р±РѕРєРѕРІРѕРј положении путем регулировки установите штифты Рё контргайки РІ крышку шпинделя. 40 . , , , 45 . Функция клиньев состоит РІ том, чтобы задействовать РІСЃСЋ длину прорезей РІ блоке молотка 50 Рё скользить, Р° также контролировать С…РѕРґ блока наружу, РїСЂРё этом изменение С…РѕРґР° достигается СЃ помощью регулировочных штифтов, которые фиксируют Р±РѕРєРѕРІРѕРµ положение клиньев РІ коническая прорезь, РІСЃСЏ длина которой выдерживает РёР·РЅРѕСЃ. , 50 , , , 55 . Датировано 20 января 1944 РіРѕРґР°. 20th , 1944. СЭМЮЭЛ РЎРњРРў. . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РљРћРќРљРЈР РЎРђ Усовершенствования ротационных обжимных машин РЇ, РЎСЌРјР» РЎРјРёС‚, РёР· В« В», Элмдон, Уорикшир, Великобритания, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ может быть реализовано. быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: SPECIFICA1TION , ' , " ", , , , ,. : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию ротационных обжимных машин. Рё относится Рє тому типу машины, РІ которой дует РЅР° . Заготовке придается большая скорость для обжатия СЃ помощью штампов, скажем, стержня, трубки или проволоки. Существенной особенностью такой машины является вращающийся шпиндель, обозначенный (РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ увеличенный конец шпинделя СЃ поперечной прорезью, расположенной РїРѕРґ прямым углом Рє его РѕСЃРё, этот шпиндель несет пару полуматриц, каждая РёР· которых связана СЃ молотковый блок, увеличенный конец которого окружен кольцевой неподвижной клеткой, которая снабжена множеством роликов, расположенных РЅР° направляющей 80 РёР· закаленной стали, зажатой РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, окружающем головку шпинделя. Размеры матриц Рё молотковых блоков расположены таким образом, что, РєРѕРіРґР° шпиндель вращается Рё блоки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между каждой парой РёР· 85 диаметрально расположенных роликов, матрицы сжимаются Рё, таким образом, заставляют наносить повторяющиеся удары РїРѕ заготовке. . ' . , , . , ( , , , , . 80 . 85 . Р’ этой обжимной машине желательно, чтобы величина С…РѕРґР° или перемещения матриц Рё молотковых блоков наружу РїРѕРґ действием центробежной силы контролировалась или ограничивалась, РІ противном случае неудовлетворительная работа будет исключена. 90 , , '. Существующие устройства для этой цели содержат регулируемые СѓРїРѕСЂС‹. приспособлены для контакта СЃ внешним концом ударных блоков, РЅРѕ такие СѓРїРѕСЂС‹ подвержены РёР·РЅРѕСЃСѓ, РЅРµ обеспечивают достаточную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность Рё, следовательно, РЅРµ вполне РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для вышеупомянутой цели. . , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенных средств управления Рё ограничения быстрого возвратно-поступательного движения ударных блоков РІ направлении наружу РїРѕРґ действием центробежной силы, причем эти средства можно точно регулировать Рё устанавливать РІ соответствии СЃ изменяющимися требованиями Рё обстоятельствами. . Рзобретение состоит РёР· роторной обжимной машины, РІ которой через каждый молотковый блок образована поперечная прорезь, причем указанная прорезь приспособлена для приема поперечно расположенного регулируемого клина, причем между продольным краем или краями прорези Рё периферией имеется зазор. расположенного РІ нем клина, благодаря чему возвратно-поступательные движения ударного блока контролируются Рё ограничиваются. , ' , , . , . Рзобретение, РєСЂРѕРјРµ того, заключается РІ средствах установки клиньев РІ направляющем канале, внутри которого осуществляется возвратно-поступательное движение молотковых блоков Рё формовочных штампов. . Далее изобретение будет описано РІ предпочтительной форме СЃРѕ ссылками, РІ частности, РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ продольном разрезе, РЅР° этом РІРёРґРµ показан увеличенный головной конец вращающегося полого шпинделя. , :. 1 , . РќР° фиг. 2 показан торцевой РІРёРґ РІ разрезе части фиг. 1, если смотреть РЅР° левую сторону этого СЂРёСЃСѓРЅРєР°. . 2 . 1 , - . РќР° чертежах Р° представлен полый вращающийся шпиндель, снабженный увеличенной головкой . Внутри этой увеличенной головки закреплена направляющая канала СЃ, причем направляющая завершается передней крышкой , прикрепленной болтами Рє увеличенной головке . . Установлен внутри направляющей так, чтобы ей можно было сообщать быстрое возвратно-поступательное движение хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј ротационных обжимных машин через неподвижное кольцевое пространство, содержащее множество роликов , пару молотковых блоков Рё пару полуматриц, установленных насквозь. зазор /1, РІ котором обжимаемая заготовка подается через полый шпиндель Р°. , - /1 . Особый признак настоящего изобретения заключается РІ формировании РІ ударных блоках поперечных пазов Рё клиновой конфигурации, внутри каждой РёР· пазов расположен СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленный регулируемый клин . Эти клинья приспособлены СЃРІРѕРёРјРё широкими концами для упирания РІРѕ внутренние концы навинченных установочных штифтов , установленных СЃ возможностью регулировки РІ крышке Рё фиксируемых гайками , причем эти гайки образуют средства регулировки Рё фиксации установочных штифтов ' РІ положении внутри накладка ( установочные штифты.', действующие как ограничители 70 РїСЂРё любом продольном перемещении клина наружу.. РќР° внешнем конце навинченного хвостовика имеется выемка для обеспечения средства регулировки установочных штифтов РїСЂРё РёС… установке. 70 Клинья частично расположены РІ пазах СЃ', которые дополняют Рё смещены РѕС‚ пазов РІ блоках молотка Рё, таким образом, обеспечивают расположение Рё поддержку клиньев внутри направляющей 80СЃ, внутри которой блокирует молоток. Рё [умирает. ответить взаимностью. ' . , ' ( .' 70 .. . 70 ' 80 . [ . . Р’ основании направляющей СЃ канала предусмотрена пара пазов СЃ2, РІ которых СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ размещаются внутренние концы S5 клиньев. Рі Рё. предусмотреть любую необходимую регулировку положения клиньев РІ пределах РёС… установки, С‚. Рµ. клинья РјРѕРіСѓС‚ быть установлены так, чтобы было разрешено большее или меньшее взаимное движение РґРѕ 90 ударных блоков , то есть Р±СЂРѕСЃРєР° молотковых блоков РёР·-Р·Р° Таким образом, центробежная сила контролируется или ограничивается. c2 ' S5 . . .. m6ti' 90 . , , . Следует понимать, что для осуществления регулировки клиньев 95 РІ СЃР±РѕСЂРµ, показанном РЅР° чертежах, путем завинчивания или отвинчивания каждого установочного штифта , взаимодействующего, как указано выше, СЃ торцом каждого клина , клинья, которые более или менее СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ 100 Рё поперечно установлены внутри направляющей СЃ Рё РІ пазах Рµ' РІ ударных блоках Рµ, что позволяет. 'ударных блоков Рё полукулачков, имеющих большее или меньшее возвратно-поступательное движение, которое 'определяется зазором, полученным РІ дополнительных пазах Рё ' РїРѕ отношению Рє верхнему Рё нижнему краям или граням клиньев . Таким образом, регулируемые клинья обеспечивают плоские прямолинейные области 110 контакта между клиньями Рё взаимодействующими пазами РІ ударных блоках Рё пазами ' внутри направляющей , тем самым создавая относительно значительную площадь 'примыкания Рё контакта между 115 Рё возвратно-поступательные ударные блоки Рё клинья, определяющие или ограничивающие движение, РїРѕ сравнению СЃ тем, что имеется РІ РґСЂСѓРіРёС… известных формах устройств для воздействия РЅР° аналогичную цель, РіРґРµ достигается линейный 120 контакт. 95 , 100 ' . ' ' ' . 110 - ' ' 115 120 . Теперь конкретно описал Рё выяснил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ. моего упомянутого изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. РЇ заявляю, что СЏ требую: 1. Роторная обжимная машина, РІ которой. поперечная прорезь образована РІ каждом ударном блоке. указанная прорезь приспособлена для приема поперечно расположенного регулируемого клина, РїСЂРё этом между продольным краем или краями прорези Рё периферией клина, расположенного РІ ней, создается зазор, посредством чего возвратно-поступательные движения ударного блока контролируются Рё ограничиваются. . , 1is . 125 ' :1. . . 130 570,784 570,734 , , . 2.
В ротационной обжимной машине -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:45:58
: GB570734A-">
: :

570735-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB570735A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: январь. 24, 1944. в„– 1288/44. 570,735 Полная спецификация слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 16, 1944. : . 24, 1944. . 1288 /44. 570,735 : . 16, 1944. Полная спецификация принята: 19 июля 1945 Рі. : 19, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ отношении полых заклепок РњС‹, , британская компания СЃ базы гидросамолетов, Бро, Восточный Йоркшир, Рё РОБЕРТ РўРђР Р РђРўРў, британский подданный, РёР· Хласлемера, Уилсон-стрит, Анлаби, Восточный Йоркшир, настоящим настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє усовершенствованию полых заклепок, то есть заклепок, имеющих выемку РЅР° конце стержня, противоположном ее головке, РІ отличие РѕС‚ трубчатых заклепок, которые имеют отверстие РїРѕ всей длине. ее длина. , , , ' , , , , , " ", , , , : , , , . Уже известны полые заклепки, полый конец которых расширен РІ отверстии или выемке СЃ помощью шарика или аналогичного элемента. Прочность такой заклепки определяется прочностью стенки РІ точке расширения, поскольку шарик РЅРµ играет никакой роли, РєСЂРѕРјРµ расширения полого конца заклепки. . . Целью настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕР№ наковальни или расширяющегося элемента для полой заклепки, который обеспечивает удовлетворительное расширение заклепки для получения прочного Рё удовлетворительного соединения. . Согласно настоящему изобретению упорный или расширяющийся элемент имеет коническое основание, РЅР° противоположной стороне которого находится усеченная коническая часть, РЅР° вершине которой находится цилиндрическая часть. Заклепка предназначена для размещения РІ отверстии, имеющем параллельные стороны Рё заканчивающемся подрезом 36, имеющим коническое или коническое основание. Заклепку СЃ цилиндрической частью наковальни, расположенной РІ ее отверстии, РІРІРѕРґСЏС‚ РІ отверстие так, чтобы конический конец наковальни садился РЅР° ее конический конец. Теперь заклепка забита, РїСЂРё этом ее открытый конец прижимается РІРЅРёР· Рё расширяется Р·Р° счет усеченной конической поверхности наковальни. Размеры отверстия, наковальни Рё его цилиндрической части РїРѕ отношению Рє отверстию РІ заклепке 45 выбраны таким образом, что РєРѕРіРґР° заклепка забивается РїСЂСЏРјРѕ РґРѕ СѓРїРѕСЂР°, отверстие СЃ ее подрезанной частью полностью или РїРѕ существу полностью заполнено. . 36 . , , . , . ' , 45 . Наковальня может быть введена РІ отверстие 50 РґРѕ заклепки, РЅРѕ удобнее расположить наковальню РЅР° заклепке, Р° затем ввести ее РІ отверстие, Рё согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения наковальня прикреплена Рє 55. заклепка. Этого можно добиться, плотно прижав цилиндрическую часть наковальни Рє отверстию заклепки или сжимая стенку заклепки РІРѕРєСЂСѓРі этой части наковальни. Р’ 60 РґСЂСѓРіРѕР№ альтернативной форме РІ основании цилиндрической части СѓРїРѕСЂР° может быть образована канавка , Р° открытый конец заклепки повернут для фиксации РІ этой канавке. 65 Рзобретение применимо для всех РІРёРґРѕРІ полых заклепок СЃ различными типами Рё размерами головок. Размеры наковальни, Р° также ее конкретная форма выбираются СЃ учетом размера заклепки 70 Рё отверстия, РІ котором РѕРЅР° должна быть размещена. Наковальня может быть сформирована любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, посредством формования РїРѕРґ давлением. 50 , , , 55 . , . 60 . 65 . 70 . . Датировано 21 января 1944 РіРѕРґР°. 21st , 1944. & ., дипломированные патентные поверенные, , 51-52, , Лондон, ..2, агенты заявителей. & ., , , 51-52, , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ отношении полых заклепок РњС‹, , британская компания СЃ базы гидросамолетов, Бро, Восточный Йоркшир, Рё РОБЕНТ РўРРўРђР РР РђРўРў, британский субъект, РёР· Хаслемера, Уилсон-стрит, Анлаби, Восточный Йоркшир, делаем настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , , , , , " ", , , , - :-, Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям 85 полых заклепок, то есть заклепок, имеющих выемку РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце стержня, РІ отличие РѕС‚ трубчатых заклепок, которые имеют отверстие РїРѕ всей длине или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, частично трубчатых заклепок 90. Полые заклепки уже известны, трубчатая часть которых расширена РІ глухом отверстии или глубокой выемке СЃ помощью шарика или аналогичного элемента. Однако прочность 570,735 такой заклепки определяется прочностью ее стенки РІ точке расширения, поскольку шарик РЅРµ играет никакой роли, РєСЂРѕРјРµ расширения трубчатой части заклепки. 85 , , - 90 . 570,735 , , . Целью настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕР№ наковальни или расширяющегося элемента для частично трубчатой заклепки, который обеспечивает удовлетворительное расширение заклепки для получения прочного Рё удовлетворительного соединительного элемента. - . Согласно настоящему изобретению упорный или расширяющийся элемент имеет коническое основание, РЅР° противоположной стороне которого находится усеченная коническая часть, РЅР° вершине которой находится цилиндрическая часть. Заклепка предназначена для размещения РІ отверстии, имеющем параллельные стороны Рё заканчивающемся увеличенной частью СЃ подрезом, имеющей коническое или коническое основание. Заклепку СЃ цилиндрической частью наковальни, расположенной РІ ее отверстии, РІРІРѕРґСЏС‚ РІ отверстие так, чтобы конический конец наковальни садился РЅР° ее конический конец. Теперь заклепка забита, РїСЂРё этом ее трубчатая часть прижимается Рё расширяется Р·Р° счет усеченной конической поверхности наковальни. Размеры наковальни Рё ее цилиндрической части РїРѕ отношению Рє отверстию РІ заклепке Рё размер заклепки выбраны таким образом, что РєРѕРіРґР° заклепка вгоняется РїСЂСЏРјРѕ РІ выточенное отверстие, РѕРЅР° своей наковальней полностью или РїРѕ существу полностью заполняет отверстие Рё цилиндрическая часть наковальни РїРѕ существу заполняет отверстие РІ заклепке. . . , , . , . . Наковальня может быть введена РІ отверстие РґРѕ заклепки, РЅРѕ удобнее расположить наковальню ее цилиндрической частью РІ отверстии заклепки, Р° затем ввести РґРІРµ части вместе РІ подрезанное отверстие, Рё согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку Согласно изобретению наковальня прикреплена Рє заклепке. Этого можно добиться, плотно прижав цилиндрическую часть наковальни Рє отверстию заклепки, сжимая стенку трубчатой части заклепки РІРѕРєСЂСѓРі этой части наковальни или формируя канавку РІ основании. цилиндрической части наковальни Рё вращая открытый конец заклепки, чтобы зафиксировать ее РІ этой канавке. , - , , - . ' , , - . Рзобретение применимо Рє трубчатым заклепкам, головка которых может выступать вперед. или лежат РІ зенковке, образуются РїСЂРё забивке, Р° также частично трубчатые заклепки, снабженные заранее отформованными головками различных типов Рё размеров. Размеры наковальни, Р° также ее конкретная форма выбираются СЃ учетом размера заклепки Рё отверстия, РІ которое РѕРЅР° должна быть помещена. . -, - . . Наковальня может быть сформирована любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью средств. формования давлением. Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ далее описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые даны только РІ целях иллюстрации, Р° РЅРµ для ограничения. . . , 70 . РќР° этих чертежах: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение цилиндрической части трубчатой заклепки СЃ взаимодействующим СЃ ней упорным элементом, расположенным своей цилиндрической частью частично РІ отверстии заклепки. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ увеличенном масштабе заклепки. расширяющийся элемент 80 СѓРїРѕСЂР°, РЅР° фиг. 3 показано сечение частично трубчатой заклепки СЃ головкой СЃ расположенным РІ нем упорным элементом, работающим РІ режиме , Р° также показан РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ крепления элемента СѓРїРѕСЂР° 85 Рє заклепке. РќР° фиг. 4 показано сечение части СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 80. заготовка, имеющая подрезанное отверстие, увенчанное пластиной СЃ потайным отверстием, которую необходимо закрепить СЃ помощью заклепки 90, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. : 1 - - , 2 80 , 3 - - 85 , 4 - - 90 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 4, показывающий заклепку Рё ее упорный элемент, расположенный РІ подрезанном отверстии перед забиванием молотком, Рё 95 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 5, показывающий заклепку, забитую для фиксации пластины РЅР° заготовке. 5 4 , 95 6 5 . Обращаясь теперь Рє указанным чертежам Рё, РІ частности, Рє РёС… фигурам 1 Рё 2100, упорный элемент 1 для расширения частично трубчатой заклепки 2 имеет коническое основание , увенчанное усеченным коническим участком , над которым находится цилиндрический участок , конец которого 105 переходит РІ усеченную коническую часть РїРѕ радиусу, как показано РЅР° . Частичнотрубчатая заклепка 2 имеет снаружи цилиндрическую форму Рё имеет отверстие 2Р°, просверленное или выполненное РІ ней иным образом, РЅР° расстоянии 110, которое желательно меньше половины ее длины. Цилиндрическая часть СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 1 предназначена для частичного РІС…РѕРґР° РІ отверстие 2Р° заклепки 2 Рё желательно плотно прилегать Рє нему или иным образом 115 удерживаться РѕС‚ отделения РѕС‚ него, например, СЃ помощью липкой, маслянистой или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей среды. например шеллак. - 1 2 100 , 1 - 2 , 105 . 2 2a, 110 . 1 2a 2 115 , . Упорный элемент 1 особенно полезен СЃ цилиндрической частично трубчатой заклепкой 120 2, как показано, РєРѕРіРґР° головка РЅР° ней формируется РІРѕ время забивания либо РІ РІРёРґРµ выступа, либо внутри зенковки, РЅРѕ РѕРЅ также применим, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, для частично трубчатая заклепка 125 3, имеющая предварительно сформированную головку 3Р° любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ формы Рё РЅР° противоположном ее конце отверстие 3b. Как показано РЅР° фиг. 3, упорный элемент 1 можно удержать РѕС‚ отделения РѕС‚ отверстия 130, 670; 735 РІ заклепке путем формирования РІ нем возле основания цилиндрической части канавки или углубления Рё вращения над открытым концом заклепку для фиксации любой такой канавки, которая, как показано, желательно выполнена как продолжение радиуса .. 1 - 120 2 , , 3 - 125 3 - 3a ' 3b. 3, 1 130 670;735 .. Частично трубчатая заклепка СЃ расширяющейся СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ частью предназначена для использования РІ глухих отверстиях. Рё особенно для крепления пластин Рё С‚.Рї. Рє заготовкам, прочность которых РЅРµ должна ухудшаться РІ результате прорезания отверстия заклепки полностью насквозь или РЅР° толщину. - . , . заготовка делает клепку неэкономичной Рё РґСЂСѓРіРёРµ подобные случаи. Заклепка предназначена для использования РІ отверстии СЃ подрезом, например, как показано РЅР° фиг. 4, РіРґРµ отверстие 4 РІ заготовке 5 заканчивается увеличенным концом, имеющим коническое основание 4Р° Рё наклонную часть СЃ подрезом 4b. Пластина 6, предназначенная для крепления Рє заготовке 5, имеет выполненное РІ ней потайное отверстие, концентричное отверстию 4. Коническое РґРЅРѕ 4Р° отверстия 4 соответствует форме конического основания СѓРїРѕСЂР° 1, так что, РєРѕРіРґР° РІ нем находится заклепка подходящего размера для РІС…РѕРґР° РІ отверстие 4, коническое основание СѓРїРѕСЂР° 1 садится РЅР° коническое РґРЅРѕ 4Р° отверстия 4, как показано РЅР° Фигуре 5. Наклонная стенка 4b СЃ подрезом предпочтительно слегка наклонена РѕС‚ усеченного конического участка СѓРїРѕСЂР° Рє устью отверстия так, что РїРѕ мере того, как трубчатая часть заклепки расширяется РїСЂРё забивании заклепки, расширенная часть дополнительно сжимается между поверхностями. фунт, 4Р±. - , . - 4 4 - 5 4a - 4b. 6 - 5 - 4. 4a 4 ' 1 4 , 1 4a 4 5. 4b , , 4b. РљРѕРіРґР° заклепка полностью загнана РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, заклепка 2 Рё ее наковальня 1 полностью или практически полностью заполняют увеличенное концевое подрезанное отверстие 4, РїСЂРё этом цилиндрическая часть наковальни почти полностью вгоняется РІ отверстие 2Р° заклепки. чтобы заполнить то же самое. Длину заклепки выбирают такой, чтобы после заполнения отверстия оставалось ее количество, которое РїСЂРё забивке заклепки 2 образовывало головку 2Р±, заполняющую потайное отверстие РІ детали 6. Количество избыточного металла головки 2b, выступающего над поверхностью детали 6 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 6), впоследствии может быть удалено фрезерованием для получения гладкой поверхности заподлицо. 6, 2 1 4 2a . 2 2b 6. 2b 6 ( 6) . Головка, конечно, может выступать так, как это необходимо, если зенковка РЅРµ предусмотрена. , , - . РЈРіРѕР» конического основания заклепки Рё СѓРіРѕР» усеченной конической части относительно него РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ размера заклепки Рё желаемой степени ее расширения, Р° также РѕС‚ материала, РёР· которого РѕРЅР° состоит. Предпочтительная форма заклепки имеет СѓРіРѕР» РїСЂРё вершине конического основания , равный 118, тогда как СѓРіРѕР» РїСЂРё вершине основания отверстия, РІ которое РѕРЅР° предназначена для вставки, аналогичным образом имеет СѓРіРѕР» 1180. , . , 118 1180. Усеченный конический участок СѓРґРѕР±РЅРѕ расположен РїРѕРґ углом 83В° Рє коническому участку , РєРѕРіРґР° подрезанная поверхность 4b обычно имеет СѓРіРѕР» РїРѕ отношению Рє основанию 4Р°, составляющий 90В°. Таким образом, поверхности 4a, 4b расположены РїРѕРґ углом РѕС‚ 7 РґРѕ 75В° РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, причем более широкая часть обращена Рє устью отверстия для цели, поясненной выше. 830 -. 4b 4a 90, . 4a, 4b 7 75 . Частично трубчатая заклепка Рё ее наковальня РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· различных металлов, Рё предпочтительно, чтобы РѕР±Рµ части были изготовлены РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же металла, хотя желательно, чтобы наковальня была тверже, чем заклепка. - ' , . РџСЂРё использовании РЅРѕРІРѕРіРѕ СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента для расширения частично трубчатых заклепок внутренний конец отверстия РІ заклепке должен находиться ниже поверхности заготовки, снабженной подрезанным отверстием, если РѕРЅРѕ обнаружено РІ результате РџСЂРё практических испытаниях прочность заклепки равна прочности ее цельного стержня РЅР° СЃРґРІРёРі, Р° прочность головки - прочности РЅР° растяжение, РїСЂРё этом прочность заготовки Р·Р° счет полного заполнения образовавшегося РІ ней отверстия РЅРµ ухудшается. Р’Рѕ всех 95 случаях желательно, чтобы заклепка хорошо входила РІ СЃРІРѕРµ отверстие, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, предпочтительно после введения заклепки Рё ее СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента РІ отверстие нанести РїРѕ заклепке резкий удар 100 молотком. Результатом такого удара молотка является первоначальное расширение заклепки, которое фиксирует ее РІ отверстии Рё стабилизирует ее для дальнейшей работы СЃ помощью механического молотка. Заклепки РІ С…РѕРґРµ 105 операций РјРѕРіСѓС‚ быть быстро установлены РѕРґРЅРёРј оператором, Р° Р·Р° РЅРёРјРё может следить РґСЂСѓРіРѕР№ оператор СЃ помощью молотка СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. - , 85 - - , , ' 90 , . 95 100 . - . 105 - . Дефектные заклепки можно удалить путем высверливания, если РЅР° РґРЅРµ отверстия осталась небольшая прокладка. Это РЅРµ является недостатком, поскольку отверстие можно подрезать заново, если РїРѕ длине отверстия имеется достаточно материала, или отверстие можно просверлить СЃ превышением размера Рё соответствующим образом подрезать, чтобы получить заклепку большего размера. Это преимущество важно, РєРѕРіРґР° речь идет Рѕ ремонте какой-либо изготовленной детали. 110 . , - 115 . . Частичная трубчатая полая заклепка может быть изготовлена 120 существующими методами, такими как формовка РїРѕРґ давлением или сверление РІ ней отверстия, РІ то время как упорный элемент может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ изготовлен путем формования РїРѕРґ давлением или токарной обработки, причем только это 125 необходимо для обеспечения хорошей точности. РІ размерах Рё форме деталей. 120 , , , 125 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого нами изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 130 570,735 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:45:58
: GB570735A-">
: :

570736-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB570736A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 1482/44. . 1482/44. Полная спецификация слева: январь. 16, 1945. : . 16, 1945. Полная спецификация принята: 19 июля 1945 Рі. : 19, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся электрического освещения. РњС‹, РЎРДНРРОБЕРТ РҐРћР Р РћР‘РРќ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Йорк Р РѕСѓРґ, 89, РљРёРЅРіСЃ РҐРёС‚, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем, Рё ФРТАНСРРЎ АЛЬБЕРТ ДЖЕЙМС ГРРФФРРўРЎ, британский подданный СЃ фермы Лоуэр Бартон, Брэдли, РІ Графство Стаффорд настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє электрической осветительной арматуре Рё имеет своей целью создание улучшенной арматуры, состоящей, РїРѕ крайней мере частично, РёР· рефлектора, который может быть расположен РІ контакте СЃ потолок очень просто Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ. , , , 89, , , , , , , , , : , . ‚ение включает РІ себя комбинацию листового металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ отражателя, имеющего центральное отверстие, через которое можно вставить часть колбы лампы, несущего кольца, приспособленного для поддержки РЅР° цоколе колбы, Рё подвесных пружин, соединяющих указанное кольцо. Рё отражатель. , , , . Рзобретение также включает РІ себя комбинацию СЃ частями, указанными РІ предыдущем абзаце, дополнительного отражателя, чаши, плафона или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ желаемого компонента, который подвешивается Рє РґСЂСѓРіРѕР№ части арматуры. , , , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления изобретения РјС‹ используем отражатель РёР· листового металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ отражателя, имеющий перевернутую коническую или любую РґСЂСѓРіСѓСЋ желаемую форму. Р’ центре отражателя выполнено отверстие, приспособленное для него. получить верхнюю часть Р°. лампа, лампочка. Отражатель приспособлен для размещения держателя реек, прикрепленного Рє потолку, Рё его. внешний край приспособлен упираться РІ потолок или нести отдельное кольцо декоративной формы, которое удерживается РЅР° потолке отражателем. , , . . . , . , . , . Для поддержки отражателя РјС‹ используем несущее кольцо, адаптированное Рє! надевать РЅР° колпачок лампочки Рё носить Р·Р° обычное плечо РЅР° колпаке. указанное кольцо Рё отражатель соединены между СЃРѕР±РѕР№ тремя 570 736 (или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим количеством) коротких винтовых подвесных пружин. Предпочтительно РјС‹ также используем дополнительное кольцо, приспособленное для зацепления Рё поддержки нижнего края отражателя, причем нижние концы пружин ) прикреплены Рє этому дополнительному кольцу. ! , . 570,736 ( ) . , , ) . Прежде чем подключить лампочку. РІ держателе рейки верхний конец лампочки вставляется через отражатель Рё несущее кольцо, Р° РїСЂРё зацеплении лампы 55 СЃ держателем внешний край отражателя (или упомянутое выше дополнительное наружное кольцо) плотно прижимается Рє потолок СЃРѕ стороны, натяжение пружин подвески. 60 Поскольку весь фитинг удерживается только РЅР° колбе, РЅРµ требуются отдельные средства крепления, Рё, следовательно, фитинг может быть легко установлен пользователем или отсоединен для чистки или 6.5 РґСЂСѓРіРёС… целей. . , , , 55 ( ) , . 60 , , 6.5 . РџСЂРё желании РјС‹ можем комбинировать СЃ фитингом любой РґСЂСѓРіРѕР№ желаемый компонент. . Таким образом, для получения непрямого освещения РјС‹ можем использовать полусферический отражатель, приспособленный 70 для ограждения нижней части колбы, причем этот отражатель подвешивается Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ отражателю СЃ помощью трех коротких РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, верхние концы которых прикреплены Рє отражателю или Рє дополнительному внутреннему отражателю. кольцо, упомянутое выше. 75 Р’ качестве альтернативы или дополнения РјС‹ можем подвесить Рє светильнику полупрозрачную чашу или плафон любого желаемого цвета или любой РґСЂСѓРіРѕР№ декоративный элемент. ', ' 70 , , . 75 , , , . РЎ помощью этого изобретения РјС‹ можем предложить электрический осветительный РїСЂРёР±РѕСЂ, который пользователь может легко установить РІ сочетании СЃ любым держателем реек Рё легко изменить РІ соответствии СЃ любой конкретной схемой оформления. . Однако изобретение таковым РЅРµ является. ограничено 85 описанным примером, поскольку второстепенные детали РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РІ соответствии СЃ различными требованиями. , . 85 , . Датировано 25 января 1944 РіРѕРґР°. 25th , , 1944. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся электрического освещения. РњС‹, РЎРДНРРОБЕРТ РҐРћР Р РћР‘РРќ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Йорк-Р РѕСѓРґ, 89, РљРёРЅРіСЃ-РҐРёС‚, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем, Рё ФРЭНСРРЎ АЛЬБЕРТ ДЖЕЙМС ГРРФФРРўРЎ, британский подданный СЃ фермы Лоуэр-Бартон, Брэдли, РІ Графство Стаффорд настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ будет применяться Рє дате подачи заявки: январь. 26, 1944. , , , 89, , , , , , , , ' : . 26, 1944. o570,736 должно быть выполнено, что будет конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: o570,736 , : - Данное изобретение относится Рє электротехнике. осветительных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, Рё его целью является создание улучшенного светильника, состоящего, РїРѕ меньшей мере частично, РёР· рефлектора, который может быть установлен РІ контакте СЃ потолком очень простым Рё удобным образом. . , . Рзобретение включает РІ себя комбинацию отражателя РёР· листового металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ отражателя, приспособленного для прилегания (РїСЂСЏРјРѕ или через отдельное кольцо) Рє потолку Рё имеющего центральное отверстие, через которое можно вставить верхнюю часть колбы лампы; несущее кольцо, приспособленное для поддержки цоколя колбы или держателя, приспособленного для приема указанного цоколя, Рё пружины подвески, соединяющие указанное кольцо Рё отражатель Рё приспособленные для нажатия. отражатель плотно прижат Рє потолку. , ( ) , , , , , . . Рзобретение также включает РІ себя сочетание СЃ фитингом, указанным РІ предыдущем абзаце, дополнительного отражателя, чаши, абажура или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ желаемого компонента, который подвешивается Рє фитингу. , , , , , . РќР° прилагаемых листах пояснительных чертежей: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ часть Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ фасада РІ разрезе. ,: 1 . Применение электрического осветительного РїСЂРёР±РѕСЂР°, изготовленного РІ соответствии СЃ РїРї. изобретение Рё удерживается РЅР° месте лампочкой. . . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан план РІ разрезе РїРѕ линии 2-2 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, без колбы лампы. 2 , 2-2 , 1 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 1, иллюстрирующий модифицированную форму изобретения. 3 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан план РІ разрезе РїРѕ линии 4-4 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, без колбы лампы. 4 4- 4 3 . 1
. Для реализации изобретения, как показано на рисунках 1 и 2, мы используем листовой металл или другой отражатель, имеющий перевернутую коническую или любую другую желаемую форму. 1 2, . В центре отражателя а имеется отверстие , предназначенное для размещения верхней части лампы. лампочка в. Отражатель а приспособлен для того, чтобы окружать держатель рее , прикрепленный к потолку е, и имеет на своем внешнем крае фланец, приспособленный для упирания в потолок. ' , . . , ] ' . В качестве альтернативы внешний край отражателя может служить для крепления к потолку отдельного кольца декоративной формы. . Для поддержки рефлектора мы 60 используем несущее кольцо , приспособленное для размещения на цоколе лампы с и удерживаемое за обычное плечо на цоколе, при этом несущее кольцо и рефлектор соединяются между собой тремя (или любыми другое удобное количество) коротких винтовых пружин подвески; прикреплены своими противоположными концами соответственно к радиальным выступам на несущем кольце и фланцу вокруг отверстия в отражателе. Предпочтительно, как показано, радиальные выступы 70 отклонены в одну сторону от плоскости, содержащей кольцо , так что положение кольца на цоколе колбы. может быть перевернут, чтобы компенсировать изменение высоты держателя или отражателя 75a. Вместо фланца мы можем использовать отдельный. кольцо, приспособленное для зацепления и поддержки нижнего края отражателя, в этом случае нижние концы пружин прикреплены к этому кольцу. 80 Перед подключением лампы к патрону верхний конец лампы вставляется через отверстие в отражателе так, чтобы цоколь лампы проходил через несущее кольцо в 85 патрон и через зацепление цоколя лампочки с патроном внешний край отражателя (или упомянутое выше наружное кольцо) плотно прижимается к потолку за счет натяжения пружин подвески 90 , при этом происходит зацепление цоколя лампочки с холером обычным способом, задействовав выступы на крышке в пазы байонетного типа в держателе. 60, , ( ) ; , . 70 , . , 75 . . , . 80 , , 85 ( ) 90 , - . 95 Поскольку весь вышеописанный фитинг крепится только к колбе лампы, никаких отдельных средств крепления не требуется, и, следовательно, фитинг может быть легко установлен пользователем на 100 ! отсоединять для чистки или других целей. 95 : , , 100 ! . Фитинг, показанный на рисунках 3 и 4, отличается от показанного на рисунках 1 и 2 главным образом тем, что 105 несущее кольцо приспособлено для переноски держателем и для закрепления в положении между кольцами с винтовой резьбой. взаимодействие с держателем. В этом примере лампочку можно установить на место или снять, не затрагивая фурнитуру. 3 4 1 2 105 , ' . . При желании мы можем объединить любой из описанных выше фитингов с любым другим желаемым компонентом. Таким образом, чтобы получить 115 непрямое освещение, мы можем использовать полусферический отражатель , приспособленный для ограждения нижней части колбы , причем этот отражатель подвешивается на трех коротких проводах либо к нижнему краю основного 120 отражателя , как показано на рисунках. 1 и 2, либо из петель в нижних концах пружин , как показано на рисунках 3 и 4. . , 115 , , 120 1 2, 3 4. В качестве альтернативы или в дополнение мы можем приостановить действие. фурнитура, полупрозрачная чаша 125 или оттенок любого желаемого цвета, или любой другой декоративный элемент. . , , 125 , . Благодаря этому изобретению мы можем предложить электрический осветительный прибор, который пользователь может легко установить в сочетании с любым держателем реек и легко заменить в соответствии с любой конкретной схемой оформления. 130 570,736 . Однако изобретение не ограничивается описанными примерами, поскольку подчиненные детали могут быть модифицированы для удовлетворения различных требований. , , , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:46:00
: GB570736A-">
: :

570737-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB570737A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: январь. 26, 1944. : . 26, 1944. в„– 1493144. . 1493144. 570.737 РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Криклвуд-Бродвей, Лондон, ..2, Рё ЭДГАР ГАРОЛЬД Лоу, британский подданный, РёР· «Ферндауна», Вэлли-РЈСЌР№, Булстроуд-Парк, Джеррардс-РљСЂРѕСЃСЃ, РІ графстве Букингем, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Рзобретение относится Рє безопасным бритвам того типа, РІ которых используется сравнительно жесткое лезвие РІ отличие РѕС‚ так называемого вафельного лезвия, Рё РІ которых лезвие прикреплено съемным образом. Рє рукоятке, которая для этой цели имеет захватную головку РІ форме челюсти, РІ которой задняя часть лезвия скользит Рё удерживается РІ положении прижимным элементом. 570.737 , , , , , ..2, , , ' ",'' , , , , : , , - , . Целью изобретения является создание ручки улучшенной формы для бритвы такого типа. , . До СЃРёС… РїРѕСЂ РїСЂРё изготовлении ручки захватную головку изготавливали как РѕРґРЅСѓ деталь, Р° саму ручку - как отдельную деталь, причем РѕР±Рµ детали привинчивались или иным образом соединялись РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РїСЂРё этом сама ручка имела отверстие, вмещающее подпружиненный элемент. шарик, который выступает РІ зазор РІ захватной головке, чтобы давить РЅР° лезвие, РєРѕРіРґР° последнее вставляется РІ головку, Рё который удерживается РѕС‚ полного выбрасывания Р·Р° счет смещения металла РЅР° конце рукоятки. , , , , - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением элемент, предназначенный для приложения давления Рє лезвию РїСЂРё вставке РІ захватную головку, имеет форму плунжера или стержня, который размещен внутри самой рукоятки Рё подвижен для прочного или СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ взаимодействия СЃ лезвием. , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте реализации изобретения захватная головка Рё собственно ручка, или, точнее РіРѕРІРѕСЂСЏ, собственно верхняя часть ручки, выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое, как путем механической обработки РёР· металлической заготовки. , , , , . Собственно рукоятка разделена примерно посередине между СЃРІРѕРёРјРё концами РЅР° РґРІРµ отдельные части, причем часть, несущая захватную головку (верхний вариант), имеет отверстие, которое сообщается СЃ зазором РІ головке [ СЂРёСЃ.] Рё вмещает упорный стержень, переносимый РЅР° рукоятке. другая часть собственно рукоятки 55 (нижняя часть). Нижняя часть имеет резьбовое соединение СЃ верхней частью, Р° длина СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня такова, что РїСЂРё полном свинчивании РґРІСѓС… частей собственно рукоятки РЅР° 60В° между СЃРѕР±РѕР№ свободный конец стержня будет выступать РІ зазор захвата. голову РґРѕ такой степени, чтобы можно было опереться РЅР° лезвие, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ находится РІ нужном положении. , ( ) [ .] 55 ( ). - 60 , . Р’ только что описанном устройстве 65 путем отвинчивания нижней части собственно рукоятки РІ достаточной степени выступающий свободный конец СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня будет выведен РёР· зазора РІ захватной головке, так что бритвенное лезвие 70 можно будет разместить совершенно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ. РІ голове. Если теперь собственно нижнюю часть рукоятки вкрутить РІ верхнюю, то свободный конец СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня переместится РІ зазор РІ захватной головке так, чтобы войти РІ зацепление СЃ лезвием Рё прижать его Рє верхнему конечности. захватной головки, РІ результате чего лезвие будет прочно удерживаться РЅР° месте. , 65 , 70 . , , , 75 , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления изобретения захватная головка Рё собственно ручка выполнены практически так же, как Рё РІ первом варианте, Р° именно, собственно ручка выполнена РІ РІРёРґРµ верхней Рё нижней частей, свинчиваемых между СЃРѕР±РѕР№, РїСЂРё этом захватная головка 85 является выполнен заодно СЃ верхней частью. Р’ этом случае, однако, верхняя часть собственно ручки имеет отверстие, входящее РІ зазор РІ захватной головке Рё предназначенное для приема плунжера, опирающегося РЅР° пружину, которая опирается РЅР° нижнюю часть собственно ручки или СЃРёРґРёС‚ РІ ней. . Плунжер имеет такую длину, что РїРѕРґ действием пружины его свободный конец будет выступать РІ зазор захватной головки, РєРѕРіРґР° нижняя часть собственно рукоятки случайно зацепится СЃ верхней частью. , , , , 85 . , , 90 ' . , , 95 . Свободный конец плунжера закруглен, что позволяет лезвию вставляться РІ захватную головку 100 путем скольжения, причем плунжер РїСЂРё этом прижимается лезвием. действие весны. Реакция пружины приведет Рє тому, что свободный конец плунжера нажмет 105 РЅР° лезвие, РІ результате чего последнее окажется РІ состоянии -. Полная спецификация слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 16, 1944. 100 , , . . 105 - : . 16, 1944. Полная спецификация принята: 19 июля 1945 Рі. : 19, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ безопасных бритвах 70,737 или РІ РёС… отношении прочно удерживаются РІ захватной головке, РЅРѕ СЃ достаточной упругостью, чтобы РїСЂРё необходимости лезвие можно было легко снять. Если давление СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца плунжера слишком велико, чтобы можно было легко вставить Рё вынуть лезвие, давление можно уменьшить простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј: слегка отвинтить нижнюю часть самой рукоятки, после чего эту часть СЃРЅРѕРІР° завинтить. . 70,737 . , , . РњРѕРіСѓС‚ быть использованы любые подходящие средства для предотвращения слишком глубокого выступания СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца плунжера РІ зазор захватной головки РїРѕРґ давлением его пружины. Таким образом, захватная головка может быть выполнена РІ качестве СѓРїРѕСЂР°, или плунжер может быть снабжен буртиком или буртиком, приспособленным для опирания РЅР° буртик РІ отверстии собственно верхней части рукоятки. ' . , , . РћР±Р° конца плунжера РјРѕРіСѓС‚ быть закруглены РЅР° 20В°, так что РѕРЅ может быть реверсивным. 20 . Ручки, изготовленные РІ соответствии СЃ изобретением, более прочны Рё СѓРґРѕР±РЅС‹ РІ эксплуатации, чем ручки предыдущей формы, Рё РЅРµ представляют серьезных производственных трудностей. 25 . Датировано 26 января 1944 РіРѕРґР°. 26th , 1944. ХАСЕЛТРРќ, ОЗЕРО Р РљРћ., 28. , Лондон, Англия, Рё 19-25, 44th , РќСЊСЋ-Йорк, РЎРЁРђ, агенты заявителей. , & ., 28. , , , 19-25, 44th , , ..., . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ безопасных бритвах или РІ отношении РЅРёС…. , британская компания, расположенная РІ Криклвуде, Бродвей, Лондон, ..2, Рё ЭДГАР ГАРОЛЬД ЛОУ, британский подданный, РёР· «Ферндауна», Вэлли-РЈСЌР№, Булстроуд-Парк, Джеррардс-РљСЂРѕСЃСЃ, РІ графстве Букингем, настоящим заявляют: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: . , , , , ..2, , , " ," , , , , , - : - Рзобретение относится. Рє безопасным бритвам того типа, РІ которых лезвие съемно прикреплено Рє ручке, которая РІ качестве захватной головки, напоминающей челюсть, РІ которой лезвие приспособлено для захвата Рё удержания РІ положении прижимного элемента, причем изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ более конкретно применимо Рє случаю, РєРѕРіРґР° используется сравнительно жесткое бритвенное лезвие РІ отличие РѕС‚ так называемого вафельного лезвия. . , - , , - . Задачей изобретения является создание ручки улучшенной формы для бритвы такого типа. . Р’ соответствии СЃ изобретением собственно ручка разделена РЅР° РґРІРµ части, Р° именно верхнюю часть Рё нижнюю часть, имеющие резьбовое соединение РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, причем верхняя часть выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ захватной головкой, РїСЂРё этом сама ручка вмещает стержень или плунжер, который подвижен так, что его верхний конец приспособлен для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ взаимодействия СЃ нижней поверхностью лезвия РїРѕРґ действием твердого или СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ давления СЃ целью удержания лезвия РІ захватной головке. , , , - , . Для того, чтобы изобретение могло быть более понятно. три его варианта реализации проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез рукоятки согласно первому варианту осуществления, причем части показаны РІ положении, готовом для применения лезвия; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, частично РїРѕ высоте рукоятки, показывающий положение, занимаемое деталями, РєРѕРіРґР° лезвие приложено Рё закреплено; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный изображенному РЅР° фигуре 2, иллюстрирующий второй вариант осуществления. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, СЃРЅРѕРІР° аналогичный РІРёРґСѓ РЅР° фигуре 2, РЅРѕ иллюстрирующий третий вариант осуществления. . : 1 70 , ; 2 , ; 3 2, , 0 4 2, . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 1 Рё 2, собственно ручка 2 разделена примерно посередине между ее концами РЅР° РґРІРµ отдельные части 3 Рё 4, РїСЂРё этом часть 3 (верхняя часть) выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ захватной головкой 1 Рё имеет отверстие 5, которое сообщается СЃ 90 клиновидным зазором 6 РІ головке Рё вмещает СЃРѕ скользящей посадкой упорный стержень 7, верхний конец которого предпочтительно закруглен, как указано позицией 8, Р° нижний конец которого РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление 95 выемка 9 РІ верхней части РґСЂСѓРіРѕР№ части 4 (нижней части) собственно ручки. 1 2, 2, 85 3 4, 3 ( ) 1, 5 90 - 6 , , 7 8 95 9 4 ( ) . Р’ основании части 3 ручки предусмотрена выемка 10 СЃ резьбой, приспособленная для приема уменьшенной части 11 СЃ резьбой 100 РЅР° верхнем конце части 4 ручки. Открытый нижний конец выемки 10 предпочтительно расширен, как показано позицией 12, так что, РєРѕРіРґР° РґРІРµ части ручки полностью свинчены 105 вместе, расширение будет принимать Рё защищать выступ 13, образованный РЅР° стыке части СЃ резьбой. 11 части ручки 4 СЃ остатком последней. Это наглядно показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 110. 3 - 10 - 100 11 4. 10 12, 105 , 13 - 11 4 . 110 2. Упорный стержень 7 имеет такую длину, что РїСЂРё полном ввинчивании части 4 ручки РІ часть 3 ручки верхний закругленный конец 8 стержня будет выступать РІ зазор 6 РІ захватной головке 1 (как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2). , Р° РєРѕРіРґР°: часть рукоятки 4 отвинчена РґРѕ некоторой степени, конец 8 стержня будет втянут РІ отверстие 5 (как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1). 7 570,737 4 3, 8 6 1 ( 2), : 4 , 8 5 ( 1). 0 Внешние поверхности РґРІСѓС… частей 3 Рё 4 ручки фрезерованы или иным образом приданы шероховатость, как показано позициями 14 Рё 15 РЅР° фиг. 2, чтобы облегчить захват пальцами как РїСЂРё бритье, так Рё РїСЂРё завинчивании РѕРґРЅРѕР№ части относительно РґСЂСѓРіРѕР№. 0 3 4 14 15 2 . РџСЂРё описанном расположении деталей Рё положении частей, показанном РЅР° фиг. 1, зазор 6 РІ захватной головке будет свободен РѕС‚ препятствий, так что задняя часть бритвенного лезвия 16 (фиг. 2) может легко войти РІ указанный зазор. . Если переднее отверстие зазора 6 достаточно широкое, это зацепление можно осуществить, протолкнув лезвие назад. Если РѕРЅ недостаточно широк для этой цели, зацепление можно осуществить, вставив лезвие вовнутрь. Если теперь нижняя часть 4 ручки ввинчивается РІ верхнюю часть 3 ручки, закругленный конец 8 СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня 7 переместится РІ зазор 6 РІ захватной головке 1 так, чтобы войти РІ зацепление СЃ нижней поверхностью лезвие 16 Рё прижмите верхнюю поверхность лезвия Рє верхнему краю захватной головки, РІ результате чего лезвие будет прочно, РЅРѕ СЃ возможностью отсоединения удерживаться РЅР° месте. % 1, 6 16 ( 2) . 6 , . , . , , 4 3, 8 7 6 1 - 16 , . Нижний конец СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня 7 может входить РІ выемку 9 СЃ разъемной посадкой, Рё РѕР±Р° конца стержня РјРѕРіСѓС‚ быть закруглены, так что РѕРЅ может быть реверсивным. Вариант реализации, показанный РЅР° фиг.3, РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… отношениях удобен. аналогично тому, что показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, Рё одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части. 7 9 3 . 1 2, . Однако РІ данном случае. упорный стержень 7 короче предыдущего Рё имеет форму плунжера, нижний конец которого снабжен фланцем 17, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ входящим РІ расширение 18 отверстия 5. Удлинитель 18 обеспечивает размещение пружины сжатия 19, верхний конец которой упирается РІ фланец, Р° нижний конец РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку 9 РІ резьбовой части 11 нижней части 4 ручки. , . 7 17 18 5. 18 19 , 9 - 11 4. РџСЂРё таком расположении Рё РїСЂРё полностью ввернутой нижней части ручки 4 РІ верхнюю часть ручки 3 плунжер 7 РїРѕРґ действием пружины 19 постоянно поджимается вверх так, что верхний закругленный конец 8 плунжера всегда выступает РІ зазор 6 ручки. захватную головку, причем степень такого выступания ограничивается зацеплением фланца 17 СЃ верхним концом 20 расширения 18. РџСЂРё условии, что степень выступания РЅРµ слишком выражена, задняя часть лезвия 16 бритвы может 70 войти РІ зазор 6 захватной головки 1 путем простого скольжения, РІ то время как РґРІРµ части 3 Рё 4 ручки остаются полностью привинченными РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. это допускается кулачковым действием, оказываемым лопастью 75 РЅР° закругленный конец 8 СѓРїСЂСѓРіРѕ установленного плунжера 7. Однако если степень выступания слишком велика для того, чтобы это можно было сделать СѓРґРѕР±РЅРѕ, необходимо просто отвинтить часть 4 рукоятки 80 РґРѕ некоторого отклонения, чтобы ослабить давление пружины 19 РЅР° плунжер 7. 4 3, 7 19 8 6 , ' 17 20 18. , 16 70 6 1 , 3 4 , , 75 8 7. , , , 80 4 , . 19 7. Р’ любом случае, РєРѕРіРґР° часть рукоятки 4 полностью завинчена РґРѕ СѓРїРѕСЂР°, давление пружины 19, действующей через 85 плунжер 7, будет достаточным для прижатия верхней поверхности лезвия 16 Рє прочному зацеплению СЃ верхним конечностью захватной головки 1, таким образом, удерживая лезвие РІ правильном положении для бритья. 90 Р’ только что описанном варианте реализации давление пружинС
Соседние файлы в папке патенты