Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13082
.txt 570147-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570147A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конференции (Швейцария): август. 15, 1942. 570,147 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 9, 1943. № 12831/43. - (): . 15, 1942. 570,147 ( ): . 9, 1943. . 12831/43. Полная спецификация принята: 25 июня 1945 г. : 25, 1945. -. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -. Тканевые сумки и способ их непрерывного производства путем ткачества Мы, , из Биддульфа, Стаффордшир, британская компания (правопреемники & ., .-@., . , , , , , ( & ., .-@., . Йоханнсворстад 17, Базель, Швейцария, 6 швейцарская компания) настоящим заявляют о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: 17, , , 6 ), , :- Настоящее изобретение относится к способу непрерывного производства тканевых мешков, снабженных завязками для их закрытия. - . Известно изготовление мешков из плетеного шланга непрерывным способом путем интерполяции во время плетения шланга через выбранные интервалы нескольких уточных нитей полотняного переплетения, например ситцевого переплетения, при этом указанные уточные нити образуют дно каждого отдельного мешка, когда шланг перерезан. До сих пор, чтобы снабдить эти сумки шнурком для их закрытия, кромку шнура обычно приходилось делать вручную или на швейной машине во время второй операции после разрезания. , , , .., , . , - , - . Кроме того, в Спецификации № 1306/14 было предложено переплетение трубчатых тканей для мешков или сумок или тканей, приспособленных для изготовления мешков или сумок, вставка путем переплетения в ткань или каждую часть ткани для образования часть дополнительной уточной нити или основной нити, или нитей, или веревок, чтобы такая уточная или основная нить, или нити, или веревки образовывали средства для вытягивания и закрытия горловины мешка или мешка или их конца или концов, конец или концы нити или нитей скручиваются вокруг закрытых концов и связываются или иным образом скрепляются вместе для их закрепления. . 1306/14 , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа непрерывного производства тканевых мешков, снабженных завязками для их закрытия, при этом весь процесс выполняется за одну операцию. - , . Согласно способу настоящего изобретения, в той же операции, которая включает трубчатое плетение мешков в сочетании с полотняным плетением для [ 11-] донышка, в качестве утка со скольжением вводят с помощью второго челнока, шнурок для каждого мешка около одного конца 55 мешков, уточный материал второго челнока остается плавающим до следующего раппорта и разделяется посередине, когда отдельные мешки разрезаются, при этом шнурок вводится в переплетение уточная нить 60 которой направлена таким образом, чтобы пропускать по меньшей мере две, например четыре, последовательная основа, нити. «Кулиска прикрепляется к одному концу мешков, то есть таким образом, что после разрезания 65 остается граница в устье мешков над завязками. Это оказалось выгодным, особенно с тканями, которые легко изнашиваются, например. , , [ 11-] , , , - 55 , , - 60 , .. , , . ' , .. 65 , , -. , , .. например, саржа, атлас или полукрестовая марля, 70 чтобы сделать переплетение у устья бухты в стиле ситцевого переплетения. , , , 70 . Тканевый мешок, изготовленный способом согласно изобретению, имеет вблизи горловины скользящую завязку, например в виде нити, шнурка или ленты, причем указанный шнурок вплетен во время изготовления сумки. , , -, .. 75 , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:29:18
: GB570147A-">
: :
570148-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570148A
[]
Я, ХЬЮ ЭЛЛИС ТОМАС, британский субботник. , , - , 220, , , , SE5, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: , 220, , , , ..5, : Настоящее изобретение состоит в устройстве для образования пены, содержащем полую канистру, в которой установлен возвратно-поступательный перфорированный поршень с целью всасывания воздуха в канистру для взбивания пены с мылом, содержащейся в канистре. - - . В своей простейшей форме устройство представляет собой контейнер по существу цилиндрической полой формы, одна торцевая стенка которого перфорирована. Внутри контейнера предусмотрен гибкий дискообразный плунжерный элемент, через который проходят перфорации. Поршень предпочтительно имеет гибкий характер и выполнен, например, из резины. Стержень, приводимый в действие плунжером, входит в зацепление с плунжерами через торцевую стенку контейнера, удаленную от перфорированной торцевой стенки. Таким образом, плунжер разделяет контейнер на два разнесенных по оси отсека, сообщающихся друг с другом через перфорации плунжера. Перфорированная торцевая стенка предпочтительно является съемной и служит для вмещения остатков мыла, а перфорации предусмотрены в цилиндрической стенке контейнера в точках, удаленных от перфорированной концевой пластины. . - . , . - ' ' , . - . , . В процессе работы перфорированная концевая пластина удаляется, а остатки мыла помещаются в канистру, а когда необходимо получить пену, например, в миске с водой, стержень с плунжером совершает возвратно-поступательное движение, удерживая перфорированную концевую пластину. в воде; Таким образом, вода всасывается внутрь канистры с определенной турбулентностью через перфорированную торцевую стенку и попадает на кусочки мыла. Полученный таким образом мыльный раствор подвергается дальнейшей значительной турбулентности за счет перемещения через перфорации плунжера до тех пор, пока после нескольких возвратно-поступательных движений стержня, приводимого в действие плунжером, не образуется пенистая пена, вытекающая из канистры, как из перфораций в торцевой стенке. и перфорации цилиндрической стенки в отсеке канистры изолированы [ 11-] 570,148 от перфорированной концевой пластины плунжером. 55 В некоторых случаях, особенно когда он будет использоваться для вспенивания очень горячей воды, контейнер и стержень, приводимый в действие плунжером, могут быть снабжены изолированными частями ручки, и в этом случае срабатывание плунжера 60 может быть результатом манипуляции спусковой ручкой. плунжер или спусковой крючок подпружинен в одном направлении и приводится в действие за счет захватывающего действия, перемещаясь против пружины и возвращаясь при отпускании рукоятки. , , , , , - ; ' ,. , , - - , [ 11-] 570,148 . 55 , , - , 60 - , - . Рукоятка и приводной рычаг или спусковой крючок могут быть объединены с контейнером, чтобы обеспечить инструмент с пистолетной рукояткой простой и эффективной формы. 70 Вентиляционные отверстия или перфорации в цилиндрической стенке контейнера предпочтительно направлены вниз, чтобы избежать выброса мыльной воды вбок наружу в сторону . достаточной степени, чтобы вызвать неудобные брызги. , . 70 . . Вместо или в дополнение к перфорациям в плунжере в качестве средства обеспечения сообщения между отсеками канистры по обе стороны от плунжера - такое сообщение может быть установлено на канистре с помощью окружных гофров или продольных канавок, или комбинации того и другого. стена. , , 80 - , , . В некоторых случаях приводимый в действие плунжером стержень 85 может быть выполнен снаружи со спиралью, взаимодействующей с соответствующим образованием контейнера. обеспечить, чтобы вращение стержня, приводимого в действие плунжером, приводило как к вращению, так и к возвратно-поступательному поступлению плунжера 90; и в этом случае поршень может быть снабжен лопастными устройствами для увеличения турбулентности мыльного раствора и пены, обрабатываемой в канистре. - 85 . ' - 90 ; ' . - Перфорированная торцевая стенка канистры 95 нм может быть выпуклой или вогнутой для увеличения эффективной площади входа и выхода, а также поддержки мыла. - 95 ' . Датировано 9 августа 1943 года. 9th , 1943. Для заявителя: : - «П. Дж. КЛИВЛЕНД И КО.», Патентные агенты Охартереда, 29, Саутгемптон Билдингс, - Чансери Лейн, Лондон, ..2. -' . . & ., ' , 29, ', - , , ..2. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: август. 9, 1943. № 12862(43. : . 9, 1943. . 12862(43. Полная спецификация слева: 14 июля 1944 г. : 14, 1944. Полная спецификация принята; 25 июня 1945 года. ; 25, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - Усовершенствованное устройство для образования пены 70, 1.48. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованное устройство для образования пены , ИТЮГ ЭЛЛИС ТРОМАС, британский подданный, ранее проживавший в 220, Камбервелл-Гроув, Камберуэлл, Лондон, ЮВ5, но теперь из «Уиндермира», 158, , , , SE5, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - 70, 1.48 - , ' , , 220, , , , ..5, - " ", 158, , , , ..5, , , : Устройство для образования пены в соответствии с настоящим изобретением включает полую канистру для хранения кусков мыла и имеющую на нижнем конце одно или несколько отверстий для входа воды, поршень диаметром 1,5 дюйма, состоящий полностью или главным образом из гибкого материала, попеременно установленный внутри контейнера. канистра и снабжена рабочей ручкой или эквивалентным элементом, причем поршень имеет отверстия или сконструирован иным образом, или канистра имеет продольные рифления, позволяющие воде проходить через поршень для контакта с кусочками мыла, содержащимися в той части канистры, которая находится непосредственно над ним. поршень, при этом канистра выполнена на верхнем конце с одним или несколькими отверстиями для выхода пены, взбитой в результате возвратно-поступательного движения поршня и воздействия воды на куски мыла. - , 1.5 , , , . Устройство предназначено для удерживания (в руке, при этом нижний конец канистры погружен в воду, на которой необходимо образовать пену, при этом поршень совершает возвратно-поступательное движение вручную с помощью) . подходящая ручка или эквивалентный рабочий орган, позволяющий взбивать пыль мылом, содержащимся в канистре. ( , ' - , , ) . - ' ] . Уже было предложено сконструировать «взбивалку» для яиц в форме цилиндра, открытого с обоих концов, и смонтировать внутри этого цилиндра с возможностью замены поршень, состоящий из проволочной ручки, несущей: пару выпуклые перфорированные диски, стенки цилиндра имеют отверстия рядом с его нижним концом, используемое устройство предназначено для помещения в емкость, содержащую яйцо или другое вещество, которое необходимо взбить, при этом поршень совершает возвратно-поступательное движение. -быстро вручную до получения желаемого результата. - '- , ' ' ; , '. : , - , , , -50 - . Чтобы его можно было ясно понять и легко реализовать, изобретение далее описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых: , , : Фиг.1 представляет собой фрагментарный вид в перспективе пенообразующего устройства, сконструированного в соответствии с изобретением. 1 - { . f60 Фигура 0 представляет собой финальную часть, иллюстрирующую модифицированную конструкцию; а Фигура 3 представляет собой фрагментарную часть, иллюстрирующую еще более модифицированную конструкцию. f60 0- - ( ; 3 - . В конструкции, проиллюстрированной 65 со ссылкой на фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей, устройство содержит канистру 1 цилиндрической полой формы, при этом канистра снабжена закрывающейся крышкой 2 70 на нижнем конце, которая может удаляется с целью помещения в канистру отдельных кусков мыла, при этом мыло первоначально занимает положение между нижней поверхностью плунжера 3 и крышкой 75, однако часть мыла в конечном итоге проходит через плунжер в лупперовый конец контейнера. канистра. , 65 1 2 , 1 , 2 70 , , - 3 75 , ' . Крышка 2 выполнена с отверстиями или перфорациями 5 для входа воды в канистру 80, когда последняя частично погружена, при этом вода всасывается в канистру в результате возвратно-поступательного движения в ней плунжера. Поршень 3 состоит из гибкого 85 куска материала, например, резинового камня, синтетического каучука или аналогичного гибкого материала, который обеспечивает относительно хорошее прилегание между плунжером и внутренней поверхностью стенок контейнера 90, но позволяет легкого прохождения кусочков мыла. мимо погружения. Плунжер имел ряд отверстий или перфораций.5 для прохождения воды из нижней части канистры через 9,5-дюймовый поршень в верхнюю часть. 2 5 80 , . 3 - 85 , , , , , 90 . ' . .5 - , 9,5 ]- . Плунжер снабжен проволокой или другим рабочим рычагом 6, который может быть удобно образован в виде петли 7 на его верхнем конце, чтобы облегчить его работу, и 100 позволяет подвешивать устройство на подходящем гвозде или крючке, когда ни в коем случае. : использую. 6 7 100 - - -- : . Перемычка 16 6' выступает вверх через отверстие, образованное в закрывающем элементе 8, который закрывает контейнер на его верхнем конце. 105, ручка оснащена окружающим стопорным элементом 9, похожим на наперсток, который служит для ограничения возвратно-поступательного движения ручки в направлении вниз. liandl6 6' 8 - . 105 - ' 9 ' ' - . Канистра снабжена тонкими пенилинами 110 рядом с верхним концом для выхода пены, причем отверстия лежат в форме прорезей 10, сделанных путем давления внутрь стенок канистры, чтобы обеспечить ряд направленные вперед жалюзи 11, 115, при этом пена, выходящая через щели, направляется таким образом вниз 6нте, поверхность «воды в» моечной чаше или другом контейнере, в который частично погружено устройство, '120 57O, 148 В конструкции, показанной на рис. 1: таким образом, вступая в контакт с воздухом в крышке 2, она по существу плоская, тогда как верхняя часть канистры, причем воздух в конструкции, показанной на рис., всасывается через открытое отверстие 2. колпачок представляет собой вогнутые внутрь выступы, предусмотренные в стенках канистры или куполообразной конструкции, причем колпачок находится вблизи его верхней части, причем мыльный раствор 70 (в последнем случае представляет собой увеличенную массу) аэрируется и образует пену. ; 110 , - 10 / , , - -- 11, 115 6nte, ' - ' ' . , '120 57O,148 . 1,: 2 , , open2 - , , 70 . площадь контакта с водой. Во время движения плунжера вниз, как ясно видно на рисунке 1, часть мыльных остатков плунжера 3 поддерживается на его противоположных сторонах и пропускает плунжер в верхнюю часть с помощью металлических дискообразных элементов 12, которые разделяются. а остатки мыла в обоих 75 делают поршень более жестким, чем он сам. В верхнем и нижнем отсеках мыльный раствор в противном случае был бы мыльным, если бы он был составным, и раствор быстро образуется благодаря единственному негибкому материалу. Однако в конструкции, где турбулентная вода возникает в результате возвратно-поступательного движения, показанного на рисунке 2, плунжер действует на мыло, эти жесткие дискообразные элементы 12 представляют собой отходы в обоих отсеках и поэтому 80 опущены, поскольку плунжер толще и ускоряется. образование мыльной пены, следовательно, более жесткой; плунжер представляет собой раствор и, наконец, пенистую пену, которая закрепляется на ручке 6 двумя выходами из отверстий 10, предусмотренных в крепежных гайках, расположенных по одной с каждой стороны стенок канистры вблизи ее верхней части плунжера. Энид, пена стекает вниз на 85 Хотя на конструкции показана поверхность воды в контейнере. . 1, - 3 ) - 12 , 75 - .- - . - 2, , - - - 12 80 , , ; 6 10 . , - 85 - . На рисунках 1 и 2 показан простой тип работы. В дополнение или вместо ручки используется возвратно-поступательное движение отверстий, образованных в плунжере. Стенки плунжера внутри канистры могут быть выполнены с круглой ручкой. приводится в действие, как показано на поперечных гофрах или продольных 9 (рис. 3), с помощью отдельного рычага 13, гофров или их комбинации, причем последний, шарнирно прикрепленный 14 к кронштейну, обеспечивает прохождение воды вокруг 1,5, переносимой канистра в; его верхний конец. периферия плунжера. 1 2 - ' , , , 9Figure 3, 13, , , 14 1.5 ; . . Для облегчения работы рычага в некоторых случаях кронштейн 15 стержня привода в действие плунжера имеет часть 16, которая является частью ручки, или ручка может быть образована снаружи с дополнительным к ручке участком спирали, взаимодействующим с соответствующим рычагом. 13, что облегчает операцию формирования баллона для обеспечения рычага одной рукой, детали 13 и 16 - вращение стержня плунжера, захватываемого пальцами и нажимаемого, приводит как к вращению, так и к возвратно-поступательному поступлению 36 вместе, вызывая поворот перемещение плунжера и, в этом случае, рычага 100 вокруг своей точки поворота 14. Плунжер может быть снабжен лопастным концом рычага 13, проходящим через приспособления для увеличения турбулентности петлевой или ушкообразной части 17, образованной мыльным раствором и вспененной в верхнем конце ручки 6, обеспечивающей поворотное движение баллона. . , - 15 16 - 95 13 , 13 16 - - 36 , 100 14. 13 17 6, . рычага 13, что приводит к возвратно-поступательному поступлению. Устройство может состоять в основном из 105 катиона ручки 6 и связанного с ним металла, предпочтительно оцинкованного или аналогичного плунжера. его обрабатывают, чтобы предотвратить его ржавление, или изменяют. Следует понимать, что изначально он может состоять из другого подходящего по описанию материала, подходящего для плунжера 3. Например, канистра служит для разделения канистры на две части, а связанная с ней крышка или закрывающая крышка могут иметь 110 разнесенных по оси отсеков, которые могут быть отформованы из синтетической смолы, соединяющейся друг с другом через перфорацию, и в этом случае для облегчения формования. плунжера. Для вставки остатков мыла может потребоваться крышка канистры на ее верхнем конце с простой щелевой пластиной, закрывающей канистру на ее нижнем конце как отверстие для выхода пены. В 115 удаляют и помещают куски мыла таким образом, что предпочтительно, чтобы в канистре была выполнена крышка, являющаяся тогда канистрой, с заменяемым сепаратором. тщательно сконструированное или цельное кольцевое устройство. В процессе работы устройство имеет частичный экран, окружающий выход для пены, открыто погруженный в воду, содержащуюся в продуктах, чтобы обеспечить направление пены 120. Ручка возвратно-поступательного движения воды будет находиться в контейнере и, таким образом, позволит избежать любого невтягивания в канистру, когда плунжер, необходимый для разбрызгивания во время работы, поднимается, где он может свободно воздействовать на мыло устройства. 13 .- 105 6 , . , - 3 . , 110 - - - . , . 115 , , . - , - 120 , . большая часть мыльной воды. Теперь подробно описав и пройдя в верхнюю часть канистры, я установил природу моего упомянутого изобретения по способу перфорации в плунжере и тому, каким образом это должно происходить. 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:29:35
: GB570148A-">
: :
570149-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570149A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: август. 13, 1943. № 13179/43. : . 13, 1943. . 13179/43. 5704149 Полная спецификация слева: август. 14, 1944. 5704149 : . 14, 1944. Полная спецификация принята: 25 июня 1945 г. : 25, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в гидравлических формовочных прессах и в отношении них Мы, , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу 1, , , .1, и АРТУР ЭВАНС, британский подданный, , Олдридж Роуд. Стритли, Стаффордшир, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к гидравлическим формовочным прессам с восходящим ходом, например, которые используются для изготовления формованных изделий из пластмасс. , , , , 1, , , .1, , , , . , , : - . В обычном устройстве управления подачей и выпуском воды под высоким давлением в цилиндр главного цилиндра пресса период, в течение которого пресс закрывается для отверждения, полностью зависит от оператора, который может случайно или намеренно открыть пресс. слишком рано, что приведет к недостаточному отверждению, или слишком поздно, что приведет к другим проблемам при формовании, а также к увеличению стоимости операции. , , , . Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка. ' . Согласно изобретению предложен клапан с таймером, распределительный механизм которого приводится в действие, когда пресс закрывается и подается жидкость под высоким давлением, и в конце заданного периода времени после этого приводит в действие клапан так, чтобы чтобы избавить пресс от применения жидкости под высоким давлением. Этот клапан может быть расположен на линии между поршневым цилиндром и трубой для выпуска жидкости. , , . . Предпочтительный распределительный механизм включает регулируемую подачу жидкости в полость цилиндра за поршнем, который приспособлен для приведения в действие клапана. Эту жидкую подачу предпочтительно получают из подачи жидкости под низким давлением для пресса. . . Для инициирования подачи жидкости для подачи в полость цилиндра в линии подачи жидкости может быть предусмотрен нормально закрытый клапан, который выполнен с возможностью автоматического открытия, когда стол пресса завершает свой ход вверх, т.е. механически приводится в действие частью подъемного стола пресса. , .. . Аналогичным образом выпускная линия из полости цилиндра распределительного механизма [ 1/] может быть снабжена нормально закрытым клапаном, который автоматически 55 открывается при движении стола пресса вниз, например путем механического приведения в действие детали, переносимой опускающимся столом пресса. [ 1/] 55 , .. . Устройство согласно изобретению может использоваться вместе с предохранительным клапаном в линии подачи жидкости высокого давления, который обычно закрыт, но который автоматически открывается, когда стол пресса достигает заданного положения, достижимого только тогда, когда части формы находятся в правильном положении. регистр. . Настоящее изобретение также может быть использовано совместно с устройством для автоматического переключения с подачи жидкости низкого давления на подачу жидкости высокого давления, когда клапан, управляющий подачей последней, открыт. . В одном из вариантов автоматического управления синхронизацией согласно изобретению 75 используется устройство, которое содержит плунжер управления синхронизацией и цилиндр, приводящий в действие выпускной клапан в ответвлении, отходящем от линии подачи, в точке между основным рабочим клапаном в этой линии подачи. 80 и главный толкатель пресса, этот ответвление ведет к выхлопной трубе или трубе возврата жидкости. Поршень управления газораспределением имеет часть, приспособленную для зацепления со штоком выпускного клапана, когда этот плунжер 85 достигает заданной точки при своем ходе вверх, и когда это зацепление произошло, продолжающееся движение плунжера управления газораспределением поднимает выпускной клапан из его положения. сиденье и, таким образом, 90 вызывает перепускание жидкости под высоким давлением и освобождает пресс-плунжер от приложения давления сцепки. 75 80 , - . 85 , 90 - . Выпускной клапан с таймером может быть устроен таким образом, что он обычно удерживается 95 закрытым на своем месте с помощью жидкости под высоким давлением, и в этом случае следует понимать, что плунжер и цилиндр управления синхронизацией должны быть сконструированы таким образом, чтобы сила, оказываемая жидкость 100 низкого давления через плунжер способна преодолевать силу жидкости высокого давления, действующую на клапан. 95 , , 100 . Пространство цилиндра управления газораспределением соединено через клапан 105 управления подачей и клапан инициирования подачи с источником гарантированной подачи жидкости низкого давления. Стол пресса снабжен толкателем, который зацепляет шток клапана инициирования подачи, когда стол пресса достигает положения, в котором форма правильно закрыта, и это позволяет жидкости под низким давлением поступать в камеру регулирующего клапана подачи. 105 e570,149 . . Этот регулирующий клапан подачи регулируется в соответствии с требованиями так, чтобы жидкость подавалась с заданной скоростью в цилиндр управления газораспределением и чтобы прошло требуемое время, прежде чем регулятор газораспределения поднимется до точки, в которой он приводит в действие выпускной клапан. . Когда срабатывает выпускной клапан с таймером, стол формовочного пресса начинает опускаться под действием силы тяжести или какой-либо внешней силы в сторону полностью открытого положения. Это перемещение стола позволяет закрыть клапан предохранительного устройства в линии высокого давления, а также клапан инициирования подачи в линии подачи жидкости низкого давления к управляющему клапану подачи цилиндра управления газораспределением. . , . Соответственно высокое давление в главном 25 цилиндре и низкое давление в цилиндре газораспределительного механизма перекрываются. 25 . Когда стол пресса опускается в полностью открытое положение, толкатель, прикрепленный к столу, открывает выпускной клапан на линии 30, ведущей от цилиндра управления газораспределением к отстойнику или трубе возвратной жидкости. Возвратные пружины, действующие вниз на плунжер в цилиндре управления газораспределением, сжимают плунжер до нижней точки его хода 36, когда жидкость вытекает из цилиндра, и это позволяет выпускному клапану, приводимому в действие плунжером управления газораспределением, закрыться. 30 - . 36 . В подающую трубу между клапаном 40 инициирования подачи и цилиндром управления синхронизацией можно вставить воздухоотводчик, чтобы избежать образования вакуума в этой трубе, но можно использовать и другие средства преодоления этой проблемы. 40 , . Датировано 13 августа 1943 года. 13th , 1943. КАРПМАЭЛС И РАНСФОРД, Агенты апдлицантов, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ & , , 24, , , Усовершенствования в гидравлических формовочных прессах и в отношении них Мы, . , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: 1, , , .1, и АРТУР ЭВАНС, британский подданный, из , Олдридж-роуд. Стритли, Стаффордшир, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , . , , , 1, , , .1, , , , . , , , :- Настоящее изобретение относится к гидравлическим формовочным прессам предпочтительно с восходящим ходом. такие, которые используются для изготовления форм из пластмасс. , . . В обычном устройстве управления подачей и выпуском воды под высоким давлением в цилиндр главного цилиндра пресса период, в течение которого пресс закрывается для отверждения, полностью зависит от оператора, который может случайно или намеренно открыть пресс. слишком рано, что приведет к недостаточному отверждению, или слишком поздно, что приведет к другим проблемам при формовании, а также к увеличению стоимости операции. , , , . Однако были сделаны предложения по созданию клапана с таймером, привод которого приводится в действие, когда пресс закрыт и подается жидкость под высоким давлением. и в конце заданного периода времени после этого приводит в действие клапан, чтобы освободить давление от подачи жидкости под высоким давлением. Прессы, в которых реализована такая зубчатая передача, в дальнейшем называются гидравлическими формовочными прессами типа, описанного в настоящем изобретении, основной целью которых является обеспечение улучшенной и упрощенной системы синхронизации. , , , . . 80 ' > . Распределительная передача согласно изобретению включает регулируемую подачу жидкости в полость цилиндра за поршнем, который приспособлен для приведения в действие клапана. Эту жидкую подачу предпочтительно получают из подачи жидкости под низким давлением для пресса 90°. ' . - 90 . Клапан может быть расположен на линии, ответвляющейся от питающей линии к главному толкателю и ведущей к трубе для выпуска жидкости. 95 Для инициирования подачи жидкости в пространство цилиндра подачи в линии подачи жидкости может быть предусмотрен нормально закрытый клапан, который выполнен с возможностью автоматического открытия, когда прессовый стол 100 завершает свой ход вверх или рабочий ход, например будучи механическим - приводится в действие частью, несущей подъемный стол пресса. . 95 100 , .. -- . Аналогичным образом линия нагнетания из полости цилиндра распределительного механизма может быть снабжена нормально закрытым клапаном, который автоматически открывается во время хода стола пресса вниз или обратного хода, например путем механического приведения в действие детали, несущей 110 опускающийся стол пресса. , .. 110 . В качестве защитного устройства в линию подачи жидкости высокого давления может быть установлен нормально закрытый впускной клапан со средствами автоматического открытия клапана, когда стол пресса достигает заданного положения, достижимого только тогда, когда части формы находятся в правильном совмещении, например перемещением рычага, соединенного с элементом, который перемещается для перемещения рычага путем взаимодействия, когда стол пресса достигает заданного положения, с частью, удерживаемой поднимающимся столом пресса. Силу жидкости под высоким давлением в линии подачи можно использовать для удержания клапана в нормально закрытом состоянии. 570,149 , , .. , , . . Стол пресса может быть снабжен толкателем, который зацепляет шток клапана инициирования подачи для контроля времени, когда стол пресса достигает положения, в котором форма правильно закрыта, и это позволяет жидкости под низким давлением поступать в пространство цилиндра контроль времени. В предпочтительной конструкции эта операция выполняется тем же рычагом, который поднимает впускной клапан высокого давления с его седла. После того, как рычаг поднял этот впускной клапан, продолжающееся движение стола пресса приводит к зацеплению рычага на нижней стороне штока клапана инициирования подачи, когда пресс достигает правильно закрытого положения. Игольчатый клапан, регулируемый в соответствии с требованиями так, чтобы жидкость подавалась с заданной скоростью в пространство цилиндра управления газораспределением. может быть расположен между клапаном инициирования подачи и пространством цилиндра. . . , . , . . Поршень управления синхронизацией может иметь часть, приспособленную для взаимодействия со штоком выпускного клапана, упомянутого выше, когда этот поршень достигает заданной точки в своем ходе вверх, и когда это зацепление произошло, продолжающееся движение поршня управления газораспределением поднимает выпускной клапан. клапан с его гнезда и, таким образом, вызывает перепуск жидкости под высоким давлением и освобождает пресс-плунжер от приложения высокого давления. Подача в систему управления газораспределением регулируется в соответствии с требованиями так, чтобы жидкость под низким давлением подавалась с заданной скоростью в цилиндр управления газораспределением, и чтобы истечет требуемое время, прежде чем регулятор газораспределения поднимется до точки, в которой он приводит в действие расцепитель. клапан. , , - . , . Выпускной клапан с таймером может быть устроен таким образом, чтобы он обычно удерживался закрытым на своем седле жидкостью под высоким давлением, и в этом случае следует понимать, что плунжер и цилиндр управления синхронизацией должны быть сконструированы так, чтобы сила, оказываемая низким давлением, жидкость под давлением через плунжер способна преодолевать силу жидкости под высоким давлением, действующую на клапан. , . Когда срабатывает выпускной клапан с таймером, стол формовочного пресса начинает опускаться под действием силы тяжести или какой-либо внешней силы в сторону полностью открытого положения. Это перемещение стола позволяет закрыться на 70° впускной клапан высокого давления в линии высокого давления, а также клапан инициирования подачи в линии подачи жидкости низкого давления в цилиндр управления газораспределением. Соответственно, высокое давление в главном гидроцилиндре и низкое давление в цилиндре 75 газораспределительного механизма отключаются. . 70 . 75 . Когда стол пресса опускается в полностью открытое положение, толкатель, прикрепленный к столу, открывает выпускной клапан . линия, ведущая от цилиндра 80 управления газораспределением к отстойнику или трубе возвратной жидкости. Возвратные пружины, действующие вниз на поршень в цилиндре управления газораспределением, прижимают поршень к нижней части его хода, когда жидкость вытекает из цилиндра 85, и это позволяет выпускному клапану, приводимому в действие поршнем управления газораспределением, закрыться. . 80 - . 85 . для переключения с подачи низкого давления на подачу высокого давления на главный плунжер в линии подачи жидкости низкого давления может быть предусмотрен клапан, который приспособлен для закрытия жидкостью высокого давления при ее подаче, например , .. когда вышеупомянутый впускной клапан откроется. 95 Клапан в линии подачи жидкости низкого давления может находиться на стыке между линией подачи жидкости низкого давления и линией подачи жидкости высокого давления, так что имеется общая линия, служащая для прохождения жидкости высокого давления и жидкости низкого давления через главный трубопровод. регулирующий клапан главного цилиндра пресса. Этот клапан может быть открыт с одной стороны для жидкости низкого давления, что побуждает клапан 105 открывать впускное отверстие для жидкости низкого давления в камеру в линии подачи жидкости высокого давления, так что клапан с другой стороны открыт для жидкости низкого давления. жидкость под высоким давлением и соответственно 110 закрыта при подаче последней. - . 95 100 . 105 , 110 . Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом схематическом чертеже в разрезе. . На чертеже: 1 - стол пресса 115, 2 - главный плунжер, 3 - цилиндр плунжера и 4 - линия подачи жидкости в цилиндр. Стол пресса 1 имеет часть с отверстием для свободного приема толкателя 6. Последний имеет упоры 7 и 8 120, приспособленные для взаимодействия с деталью 5, так что толкатель будет перемещаться за счет перемещения стола пресса в определенных положениях, как будет описано ниже. , 1 115 , 2 , 3 4 . 1 6. 7 8 120 5 . Толкатель соединен с рычагом 9 125, повернутым в позиции 10. 9 125 10. Жидкость высокого давления подается по линии ВД. Жидкость низкого давления подается в линию . . . Клапан впуска жидкости высокого давления 130 4570,149 11 обычно удерживается на своем месте под действием силы подачи высокого давления. Однако его шток 12 приспособлен для захвата рычагом 9 и подъема его из гнезда. Когда впускной клапан открыт, жидкость под высоким давлением поступает в камеру 13, а оттуда в главный регулирующий клапан 14 с ручным управлением. Отсюда жидкость под высоким давлением обычно проходит через трубу 15, которая ведет в главную линию подачи жидкости 4. 130 4570,149 11 . 12 , , 9 . 13 14. 15 4. От трубы 15 отходит труба 16, ведущая в камеру 17 над выпускным клапаном 18. Обычно этот клапан удерживается в посадке жидкостью под высоким давлением, но его шток 19 приспособлен для взаимодействия со стержнем 20, как будет описано ниже, чтобы поднять клапан из посадки. Когда клапан открыт, труба 16 сообщается с выхлопной трубой 21, и в этом случае жидкость под высоким давлением отводится в выпуск, и тогда плунжер пресса освобождается от подачи жидкости под высоким давлением. 15 16 17 18. , 19 20, , . 16 21 . Линия подачи жидкости низкого давления ведет к обратному клапану 22 в нижней части камеры 13, и этот клапан удерживается закрытым после его посадки жидкостью под высоким давлением, когда впускной клапан 11 высокого давления открыт. Когда. однако клапан 22 не подвергается воздействию жидкости под высоким давлением на своей верхней поверхности, жидкость под низким давлением поднимет клапан с его седла и затем будет подаваться через трубу 15 в главную линию подачи жидкости 4. 22 13 11 . . , 22 , 15 4. Ответвление 23 от линии низкого давления ведет к камере 24 над клапаном, который ранее назывался клапаном инициирования подачи для управления синхронизацией. Этот клапан 25 обычно закрыт на своем месте, но он имеет шток 26, приспособленный для взаимодействия с рычагом 9 и подъема посредством него со своего места, как будет описано ниже. 23 24 . 25 26 9 . При поднятии клапана 25 из своего гнезда жидкость под низким давлением проходит через трубку 27 к регулируемому игольчатому клапану 28, а затем через трубку 29 в пространство 30 в цилиндре газораспределительного механизма 31. При этом жидкость низкого давления воздействует на поршень 32. соединен со стержнем 20. 25 27 28 29 30 31. 32 20. Стержень 20 несет стержень 33 вниз 551, под действием пружин 34, так что, когда давление жидкости низкого давления в пространстве 30 сбрасывается, поршень 32 возвращается вниз в цилиндр 31. 20 33 551 34 30 32 31. Патрубок 35, отходящий от трубы 29, сообщается с клапанной камерой 36, в верхней части которой находится выпускной клапан 37, который обычно приводится в закрытое положение, но шток 38 которого приспособлен для взаимодействия с толкателем 39, соединенным с нажмите таблицу 1, как будет описано ниже. Когда выпускной клапан 37 выжимается из посадочного места, жидкость из пространства 30 в лужевом цилиндре 31 может проходить через трубу 40 в выхлопную трубу 21. 70 При работе, если исходное положение различных частей соответствует показанному на чертеже, главный регулирующий клапан 14 открывается вручную, после чего жидкость под низким давлением принудительно открывает обратный клапан 7.5 22 и попадает в толкающий цилиндр 3. Соответственно, плунжер будет задействован для подъема стола пресса 1. Когда стол пресса будет поднят до точки, где деталь 5 зацепится за упор 7, толкатель 80 6 переместится вверх и поднимет рычаг 9. Точка подъема пресс-стола 1, в которой деталь входит в зацепление с упором 7, заранее определена таким образом, что, если части формы, управляемые 8.5, пресс-столом не находятся в правильном совмещении, дальнейшее движение пресс-стола вверх будет предотвращено и толкание будет предотвращено. шток не будет поднят до такой степени, чтобы рычаг 9 вошел в зацепление и 90 переместил шток клапана 12. 35 29 36 37 38 39 1, . 37 30 31 40 21. 70 , , 14 7.5 22 3. 1. 5 7 80 6 9. 1 7 8.5 , 9 90 12. Предполагая, однако, что части формы находятся в правильном совмещении, продолжающийся подъем стола 1 пресса в направлении завершения закрытия частей формы будет приводить в действие толкатель 95 6 и рычаг 9, как указано выше. , , , 1 95 6 9 . Подъем рычага 9 поднимет шток 12 впускного клапана 11, и жидкость под высоким давлением пройдет в камеру 13, закроет клапан 22 и пройдет мимо открытого клапана 14 в плунжерный цилиндр, после чего стол пресса вызовет детали пресс-формы должны быть закрыты под высоким давлением. 9 12 11 13, 22 14 , . К этому времени рычаг 9 войдет в зацепление 10.3 со штоком 26 клапана 25 инициирования подачи управления синхронизацией, после чего жидкость низкого давления сможет пройти через трубку 27, мимо игольчатого клапана 28 и затем через клапан 110. трубка 29 в полость цилиндра газораспределительного механизма 30. 9 10.3 26 25, 27, 28 110 29 30. Поршень 32 затем поднимется со скоростью, определяемой регулировкой игольчатого клапана 28. Когда он поднимется настолько, что его стержень 20 зацепится за шток 11.) 19 выпускного клапана 18, последний поднимется со своего гнезда. Затем жидкость под высоким давлением будет перепускаться для выхлопа через трубу 16 и выхлопную трубу 21. Это освобождает главный плунжер 10 от приложения давления жидкости и, следовательно, от действия силы тяжести или любого внешнего воздействия, которое может быть приложено. стол пресса начнет опускаться и детали пресс-формы, управляемые им, откроются. 32 28. 20 11.) 19 18 . - 16 21. 1 0 2 . 125 . При опускании стола пресса деталь 5 выйдет из зацепления с упором 7, после чего толкатель 6 сможет нажаться и рычаг 9 опуститься. Опускающее движение рычага 9 позволит клапанам 25 и 11 закрыться на своих посадках, перекрыв таким образом поступление жидкости высокого давления в камеру 13 и подачу жидкости низкого давления в полость 30 цилиндра газораспределения. Давление жидкости, действующее на поверхности клапанов 25 и 11, будет закрывать эти клапаны, когда рычаг 9 сможет свободно опускаться. Для облегчения закрытия клапанов могут быть предусмотрены пружины и пр. пружины. Упор на толкателе { предусмотрен в качестве меры безопасности на случай блокировки движения толкателя 6 или рычага 9, в этом случае опускающаяся часть 5 войдет в зацепление с упором и сдавит толкатель и рычаг вниз. . 5 7 6 130 570,149 9 . 9 25 11 , 13 30. 25 11 9 . , . { 6 9, 5 . Аналогично, во время спуска стола пресса 1 шток толкателя 39 войдет в зацепление со штоком 38 выпускного клапана 37 так, что жидкость в пространстве цилиндра 30 под давлением поршня 32, направленным вниз, за счет пружин 34, будет 2,5, выбрасывается по патрубкам 3,5 и 40 в выхлопную трубу 21. Опускание поршня 32 позволит выпускному клапану 18 вернуться в нормально закрытое положение. , 1, 39 38 37 30 32, 34, 2,5, 3,5 40 21. 32 18 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:29:38
: GB570149A-">
: :
570150-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570150A
[]
-::1 -. -::1 -. -- .- - --- - 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -- .- - --- - 1 Дата подачи заявления: август. 14, 1943. № 13204/43. : . 14, 1943. . 13204/43. Полная спецификация слева: август. 14, 1944. : . 14, 1944. Полная спецификация принята: 25 июня 1945 г. : 25, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в одежде и пальто 1 (миссис. ЭЛ.МАЙН ГОЛДСОН (британка по национальности) из Бичес, Грейт-Соголл, Чешир, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к пальто, в частности к женской одежде, и направлено на адаптируйте пальто так, чтобы оно сочеталось с платьями или платьями разных цветов и узоров. 1, (. ) . , ( ), , , , : , ' , " " . Согласно моему изобретению я поворачиваю или складываю передние продольные края пальто назад и в каждый виток частично вставляю или складываю кусочную полоску ткани (разъемно закрепляя ее на месте с помощью кнопки или других застежек, которые, будучи расположенные в складках пальто, скрыты от глаз. , , ( - , , . Таким образом, куски или полоски материала, предназначенные для соответствия цвету или рисунку конкретного платья или платья, которое тогда носят, могут быть легко прикреплены к пальто, когда желательно носить те же самые расстегнутые, то есть расстегнутые, части соединенного «совпадающего» платья. " полоски, простирающиеся на 25 передних витков или складок пальто, открываются для обзора, а также, конечно, как и само платье или платье. , , .. , " -" 25 ' , , , . Такую «подходящую» полосу можно легко снять и заменить еще 30 полосками другого цвета или рисунка по желанию и выбрать в соответствии с платьем или платьем, которое «подбирается в пару». " " 30 , , " ". Если желательно носить пальто без упомянутых «соответствующих» полосок, необходимо только застегнуть складки на пуговицы или другим удобным способом. " " , 35 . Хотя мое изобретение можно применить к пальто в целом, оно особенно применимо к пальто из меха или другого толстого или объемного материала. , , . Датировано 7 июля 1943 года. 7th , 1943. ДЖОН ХИНДЛИ УОКЕР, 125 лет, Хай Холборн, Лондон, , и 139 лет, Дейл, Стрит, Ливерпуль, 2 года, дипломированный патентный поверенный. , 125, , , .., 139, , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в одежде и пальто , (миссис. ) ЭЛ.АЙН. ГОЛДСОН (британец по национальности) из Бичес, Грейт-Соголл, Чешир, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , (. ) .. , ( ), , , , , :- Ранее предлагалось изготавливать одежду с подкладкой, съемно закрепленной между выступающими внутрь клапанами или ширинками, прикрепленными к краям одежды и к внутренней части одежды ее краями. , , . Это изобретение относится к пальто, в частности, к женской одежде». износа и стремится адаптировать пальто так, чтобы оно «сочеталось» с платьями или платьями разных цветов и узоров. , .' , " " . Мое изобретение состоит в сочетании пальто, передние продольные края которого повернуты или загнуты назад, т.е. внутрь пальто, и внутри складок снабжены застежками; и куски или [Цена 1/-1 полоски ткани, несущие застежки и частично съемно закрепленные внутри указанных складок: материал указанных частей или полос должен соответствовать 70 70 платью или сарафану, которое носят. , .. , - - ; [ 1/-1 : 70 . Могут быть использованы любые подходящие съемные застегивающиеся средства, такие как крючки и проушины или кнопки, и, поскольку они расположены в поворотах или складках пальто, они скрыты от глаз. Кроме того, при желании воротник и нижний край пальто можно повернуть или сложить соответственно для приема и удержания с возможностью отсоединения верхних и нижних боковых частей указанных полос. 80 Далее я опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, которые иллюстрируют, только в качестве примера, один способ его воплощения. На указанных чертежах фиг. 1 85 представляет собой вид, а фиг. 2 - деталь (выполнена в увеличенном масштабе по сравнению с рис. - - , - - 75 . , , . 80 , , . , . 1 85 , . 2 ( . 1)
показана одна сторона переда пальто со съемной полоской «матчино», при этом, конечно, подразумевается, что 90 570,150 570,150 аналогичная полоса будет прикреплена к другой стороне пальто. " " , ' , , 90 570.150 570,150 . а обозначает пальто для дамской одежды, передние продольные кромочные части а1 которого с подкладкой повернуты или отогнуты назад, т.е. к внутренней части пальто, а к подкладке а2 на внутренней стороне складок поддеваются соответствующие компоненты Пришиты разнесенные крючки и петли . , ' , a1 , , , .. , a2 . , c1 обозначает полосу ткани, к которой пришиты компоненты застежки для глаз , причем эта полоса частично () введена в складку пальто a1 или внутри нее и закреплена потайными крючками и проушинами , оставляя часть полоски , как показано на рисунке. . , c1 , () a1 , , . Верхняя и нижняя боковые "части полоски также вводятся и закрепляются застежками-крючками б соответственно в соседних частях нисходящей складки воротника г и обращенной вверх складки е нижнего края пальто, эти складки г , оставленный открытым (несшитым), чтобы можно было вставить концы полоски. Кроме того, полоса с, с также может быть прикреплена к подкладке а2 с помощью расположенных на расстоянии друг от друга крючков и проушин . Таким образом, кусочки или полоски , материала, который разработан так, чтобы соответствовать цвету или рисунку конкретного платья или рисунку платья, которое тогда носят, могут быть легко прикреплены к пальто, когда желательно носить такое же расстегнутое, т. е. расстегнутое, платье. части соединенных полос, идущие от поворотов или складок пальто, выставлены напоказ, а также, конечно, само платье или платье. " ' , , () ' . , , a2. , , .. , ' , , , . Далее могут быть полоски. легко снять и перевернуть или заменить другими, другого цвета или рисунка по желанию и выбранными в соответствии с подходящим платьем или платьем. , . , , . Если желательно носить пальто без полосок в тон, складки можно застегнуть с помощью пуговиц или другим удобным способом. , . Хотя мое изобретение в целом можно применить к 45 пальто, оно особенно применимо к пальто из меха или другого толстого или объемного материала и, конечно, может быть применено к пальто без подкладки или изготовленным с использованием ревера. 50 Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует 45 , , , , , . 50 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:29:38
: GB570150A-">
: :
570151-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570147A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конференции (Швейцария): август. 15, 1942. 570,147 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 9, 1943. № 12831/43. - (): . 15, 1942. 570,147 ( ): . 9, 1943. . 12831/43. Полная спецификация принята: 25 июня 1945 г. : 25, 1945. -. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -. Тканевые сумки и способ их непрерывного производства путем ткачества Мы, , из Биддульфа, Стаффордшир, британская компания (правопреемники & ., .-@., . , , , , , ( & ., .-@., . Йоханнсворстад 17, Базель, Швейцария, 6 швейцарская компания) настоящим заявляют о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: 17, , , 6 ), , :- Настоящее изобретение относится к способу непрерывного производства тканевых мешков, снабженных завязками для их закрытия. - . Известно изготовление мешков из плетеного шланга непрерывным способом путем интерполяции во время плетения шланга через выбранные интервалы нескольких уточных нитей полотняного переплетения, например ситцевого переплетения, при этом указанные уточные нити образуют дно каждого отдельного мешка, когда шланг перерезан. До сих пор, чтобы снабдить эти сумки шнурком для их закрытия, кромку шнура обычно приходилось делать вручную или на швейной машине во время второй операции после разрезания. , , , .., , . , - , - . Кроме того, в Спецификации № 1306/14 было предложено переплетение трубчатых тканей для мешков или сумок или тканей, приспособленных для изготовления мешков или сумок, вставка путем переплетения в ткань или каждую часть ткани для образования часть дополнительной уточной нити или основной нити, или нитей, или веревок, чтобы такая уточная или основная нить, или нити, или веревки образовывали средства для вытягивания и закрытия горловины мешка или мешка или их конца или концов, конец или концы нити или нитей скручиваются вокруг закрытых концов и связываются или иным образом скрепляются вместе для их закрепления. . 1306/14 , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа непрерывного производства тканевых мешков, снабженных завязками для их закрытия, при этом весь процесс выполняется за одну операцию. - , . Согласно способу настоящего изобретения, в той же операции, которая включает трубчатое плетение мешков в сочетании с полотняным плетением для [ 11-] донышка, в качестве утка со скольжением вводят с помощью второго челнока, шнурок для каждого мешка около одного конца 55 мешков, уточный материал второго челнока остается плавающим до следующего раппорта и разделяется посередине, когда отдельные мешки разрезаются, при этом шнурок вводится в переплетение уточная нить 60 которой направлена таким образом, чтобы пропускать по меньшей мере две, например четыре, последовательная основа, нити. «Кулиска прикрепляется к одному концу мешков, то есть таким образом, что после разрезания 65 остается граница в устье мешков над завязками. Это оказалось выгодным, особенно с тканями, которые легко изнашиваются, например. , , [ 11-] , , , - 55 , , - 60 , .. , , . ' , .. 65 , , -. , , .. например, саржа, атлас или полукрестовая марля, 70 чтобы сделать переплетение у устья бухты в стиле ситцевого переплетения. , , , 70 . Тканевый мешок, изготовленный способом согласно изобретению, имеет вблизи горловины скользящую завязку, например в виде нити, шнурка или ленты, причем указанный шнурок вплетен во время изготовления сумки. , , -, .. 75 , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:29:18
: GB570147A-">
: :
570148-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570148A
[]
Я, ХЬЮ ЭЛЛИС ТОМАС, британский субботник. , , - , 220, , , , SE5, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: , 220, , , , ..5, : Настоящее изобретение состоит в устройстве для образования пены, содержащем полую канистру, в которой установлен возвратно-поступательный перфорированный поршень с целью всасывания воздуха в канистру для взбивания пены с мылом, содержащейся в канистре. - - . В своей простейшей форме устройство представляет собой контейнер по существу цилиндрической полой формы, одна торцевая стенка которого перфорирована. Внутри контейнера предусмотрен гибкий дискообразный плунжерный элемент, через который проходят перфорации. Поршень предпочтительно имеет гибкий характер и выполнен, например, из резины. Стержень, приводимый в действие плунжером, входит в зацепление с плунжерами через торцевую стенку контейнера, удаленную от перфорированной торцевой стенки. Таким образом, плунжер разделяет контейнер на два разнесенных по оси отсека, сообщающихся друг с другом через перфорации плунжера. Перфорированная торцевая стенка предпочтительно является съемной и служит для вмещения остатков мыла, а перфорации предусмотрены в цилиндрической стенке контейнера в точках, удаленных от перфорированной концевой пластины. . - . , . - ' ' , . - . , . В процессе работы перфорированная концевая пластина удаляется, а остатки мыла помещаются в канистру, а когда необходимо получить пену, например, в миске с водой, стержень с плунжером совершает возвратно-поступательное движение, удерживая перфорированную концевую пластину. в воде; Таким образом, вода всасывается внутрь канистры с определенной турбулентностью через перфорированную торцевую стенку и попадает на кусочки мыла. Полученный таким образом мыльный раствор подвергается дальнейшей значительной турбулентности за счет перемещения через перфорации плунжера до тех пор, пока после нескольких возвратно-поступательных движений стержня, приводимого в действие плунжером, не образуется пенистая пена, вытекающая из канистры, как из перфораций в торцевой стенке. и перфорации цилиндрической стенки в отсеке канистры изолированы [ 11-] 570,148 от перфорированной концевой пластины плунжером. 55 В некоторых случаях, особенно когда он будет использоваться для вспенивания очень горячей воды, контейнер и стержень, приводимый в действие плунжером, могут быть снабжены изолированными частями ручки, и в этом случае срабатывание плунжера 60 может быть результатом манипуляции спусковой ручкой. плунжер или спусковой крючок подпружинен в одном направлении и приводится в действие за счет захватывающего действия, перемещаясь против пружины и возвращаясь при отпускании рукоятки. , , , , , - ; ' ,. , , - - , [ 11-] 570,148 . 55 , , - , 60 - , - . Рукоятка и приводной рычаг или спусковой крючок могут быть объединены с контейнером, чтобы обеспечить инструмент с пистолетной рукояткой простой и эффективной формы. 70 Вентиляционные отверстия или перфорации в цилиндрической стенке контейнера предпочтительно направлены вниз, чтобы избежать выброса мыльной воды вбок наружу в сторону . достаточной степени, чтобы вызвать неудобные брызги. , . 70 . . Вместо или в дополнение к перфорациям в плунжере в качестве средства обеспечения сообщения между отсеками канистры по обе стороны от плунжера - такое сообщение может быть установлено на канистре с помощью окружных гофров или продольных канавок, или комбинации того и другого. стена. , , 80 - , , . В некоторых случаях приводимый в действие плунжером стержень 85 может быть выполнен снаружи со спиралью, взаимодействующей с соответствующим образованием контейнера. обеспечить, чтобы вращение стержня, приводимого в действие плунжером, приводило как к вращению, так и к возвратно-поступательному поступлению плунжера 90; и в этом случае поршень может быть снабжен лопастными устройствами для увеличения турбулентности мыльного раствора и пены, обрабатываемой в канистре. - 85 . ' - 90 ; ' . - Перфорированная торцевая стенка канистры 95 нм может быть выпуклой или вогнутой для увеличения эффективной площади входа и выхода, а также поддержки мыла. - 95 ' . Датировано 9 августа 1943 года. 9th , 1943. Для заявителя: : - «П. Дж. КЛИВЛЕНД И КО.», Патентные агенты Охартереда, 29, Саутгемптон Билдингс, - Чансери Лейн, Лондон, ..2. -' . . & ., ' , 29, ', - , , ..2. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: август. 9, 1943. № 12862(43. : . 9, 1943. . 12862(43. Полная спецификация слева: 14 июля 1944 г. : 14, 1944. Полная спецификация принята; 25 июня 1945 года. ; 25, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - Усовершенствованное устройство для образования пены 70, 1.48. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованное устройство для образования пены , ИТЮГ ЭЛЛИС ТРОМАС, британский подданный, ранее проживавший в 220, Камбервелл-Гроув, Камберуэлл, Лондон, ЮВ5, но теперь из «Уиндермира», 158, , , , SE5, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - 70, 1.48 - , ' , , 220, , , , ..5, - " ", 158, , , , ..5, , , : Устройство для образования пены в соответствии с настоящим изобретением включает полую канистру для хранения кусков мыла и имеющую на нижнем конце одно или несколько отверстий для входа воды, поршень диаметром 1,5 дюйма, состоящий полностью или главным образом из гибкого материала, попеременно установленный внутри контейнера. канистра и снабжена рабочей ручкой или эквивалентным элементом, причем поршень имеет отверстия или сконструирован иным образом, или канистра имеет продольные рифления, позволяющие воде проходить через поршень для контакта с кусочками мыла, содержащимися в той части канистры, которая находится непосредственно над ним. поршень, при этом канистра выполнена на верхнем конце с одним или несколькими отверстиями для выхода пены, взбитой в результате возвратно-поступательного движения поршня и воздействия воды на куски мыла. - , 1.5 , , , . Устройство предназначено для удерживания (в руке, при этом нижний конец канистры погружен в воду, на которой необходимо образовать пену, при этом поршень совершает возвратно-поступательное движение вручную с помощью) . подходящая ручка или эквивалентный рабочий орган, позволяющий взбивать пыль мылом, содержащимся в канистре. ( , ' - , , ) . - ' ] . Уже было предложено сконструировать «взбивалку» для яиц в форме цилиндра, открытого с обоих концов, и смонтировать внутри этого цилиндра с возможностью замены поршень, состоящий из проволочной ручки, несущей: пару выпуклые перфорированные диски, стенки цилиндра имеют отверстия рядом с его нижним концом, используемое устройство предназначено для помещения в емкость, содержащую яйцо или другое вещество, которое необходимо взбить, при этом поршень совершает возвратно-поступательное движение. -быстро вручную до получения желаемого результата. - '- , ' ' ; , '. : , - , , , -50 - . Чтобы его можно было ясно понять и легко реализовать, изобретение далее описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых: , , : Фиг.1 представляет собой фрагментарный вид в перспективе пенообразующего устройства, сконструированного в соответствии с изобретением. 1 - { . f60 Фигура 0 представляет собой финальную часть, иллюстрирующую модифицированную конструкцию; а Фигура 3 представляет собой фрагментарную часть, иллюстрирующую еще более модифицированную конструкцию. f60 0- - ( ; 3 - . В конструкции, проиллюстрированной 65 со ссылкой на фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей, устройство содержит канистру 1 цилиндрической полой формы, при этом канистра снабжена закрывающейся крышкой 2 70 на нижнем конце, которая может удаляется с целью помещения в канистру отдельных кусков мыла, при этом мыло первоначально занимает положение между нижней поверхностью плунжера 3 и крышкой 75, однако часть мыла в конечном итоге проходит через плунжер в лупперовый конец контейнера. канистра. , 65 1 2 , 1 , 2 70 , , - 3 75 , ' . Крышка 2 выполнена с отверстиями или перфорациями 5 для входа воды в канистру 80, когда последняя частично погружена, при этом вода всасывается в канистру в результате возвратно-поступательного движения в ней плунжера. Поршень 3 состоит из гибкого 85 куска материала, например, резинового камня, синтетического каучука или аналогичного гибкого материала, который обеспечивает относительно хорошее прилегание между плунжером и внутренней поверхностью стенок контейнера 90, но позволяет легкого прохождения кусочков мыла. мимо погружения. Плунжер имел ряд отверстий или перфораций.5 для прохождения воды из нижней части канистры через 9,5-дюймовый поршень в верхнюю часть. 2 5 80 , . 3 - 85 , , , , , 90 . ' . .5 - , 9,5 ]- . Плунжер снабжен проволокой или другим рабочим рычагом 6, который может быть удобно образован в виде петли 7 на его верхнем конце, чтобы облегчить его работу, и 100 позволяет подвешивать устройство на подходящем гвозде или крючке, когда ни в коем случае. : использую. 6 7 100 - - -- : . Перемычка 16 6' выступает вверх через отверстие, образованное в закрывающем элементе 8, который закрывает контейнер на его верхнем конце. 105, ручка оснащена окружающим стопорным элементом 9, похожим на наперсток, который служит для ограничения возвратно-поступательного движения ручки в направлении вниз. liandl6 6' 8 - . 105 - ' 9 ' ' - . Канистра снабжена тонкими пенилинами 110 рядом с верхним концом для выхода пены, причем отверстия лежат в форме прорезей 10, сделанных путем давления внутрь стенок канистры, чтобы обеспечить ряд направленные вперед жалюзи 11, 115, при этом пена, выходящая через щели, направляется таким образом вниз 6нте, поверхность «воды в» моечной чаше или другом контейнере, в который частично погружено устройство, '120 57O, 148 В конструкции, показанной на рис. 1: таким образом, вступая в контакт с воздухом в крышке 2, она по существу плоская, тогда как верхняя часть канистры, причем воздух в конструкции, показанной на рис., всасывается через открытое отверстие 2. колпачок представляет собой вогнутые внутрь выступы, предусмотренные в стенках канистры или куполообразной конструкции, причем колпачок находится вблизи его верхней части, причем мыльный раствор 70 (в последнем случае представляет собой увеличенную массу) аэрируется и образует пену. ; 110 , - 10 / , , - -- 11, 115 6nte, ' - ' ' . , '120 57O,148 . 1,: 2 , , open2 - , , 70 . площадь контакта с водой. Во время движения плунжера вниз, как ясно видно на рисунке 1, часть мыльных остатков плунжера 3 поддерживается на его противоположных сторонах и пропускает плунжер в верхнюю часть с помощью металлических дискообразных элементов 12, которые разделяются. а остатки мыла в обоих 75 делают поршень более жестким, чем он сам. В верхнем и нижнем отсеках мыльный раствор в противном случае был бы мыльным, если бы он был составным, и раствор быстро образуется благодаря единственному негибкому материалу. Однако в конструкции, где турбулентная вода возникает в результате возвратно-поступательного движения, показанного на рисунке 2, плунжер действует на мыло, эти жесткие дискообразные элементы 12 представляют собой отходы в обоих отсеках и поэтому 80 опущены, поскольку плунжер толще и ускоряется. образование мыльной пены, следовательно, более жесткой; плунжер представляет собой раствор и, наконец, пенистую пену, которая закрепляется на ручке 6 двумя выходами из отверстий 10, предусмотренных в крепежных гайках, расположенных по одной с каждой стороны стенок канистры вблизи ее верхней части плунжера. Энид, пена стекает вниз на 85 Хотя на конструкции показана поверхность воды в контейнере. . 1, - 3 ) - 12 , 75 - .- - . - 2, , - - - 12 80 , , ; 6 10 . , - 85 - . На рисунках 1 и 2 показан простой тип работы. В дополнение или вместо ручки используется возвратно-поступательное движение отверстий, образованных в плунжере. Стенки плунжера внутри канистры могут быть выполнены с круглой ручкой. приводится в действие, как показано на поперечных гофрах или продольных 9 (рис. 3), с помощью отдельного рычага 13, гофров или их комбинации, причем последний, шарнирно прикрепленный 14 к кронштейну, обеспечивает прохождение воды вокруг 1,5, переносимой канистра в; его верхний конец. периферия плунжера. 1 2 - ' , , , 9Figure 3, 13, , , 14 1.5 ; . . Для облегчения работы рычага в некоторых случаях кронштейн 15 стержня привода в действие плунжера имеет часть 16, которая является частью ручки, или ручка может быть образована снаружи с дополнительным к ручке участком спирали, взаимодействующим с соответствующим рычагом. 13, что облегчает операцию формирования баллона для обеспечения рычага одной рукой, детали 13 и 16 - вращение стержня плунжера, захватываемого пальцами и нажимаемого, приводит как к вращению, так и к возвратно-поступательному поступлению 36 вместе, вызывая поворот перемещение плунжера и, в этом случае, рычага 100 вокруг своей точки поворота 14. Плунжер может быть снабжен лопастным концом рычага 13, проходящим через приспособления для увеличения турбулентности петлевой или ушкообразной части 17, образованной мыльным раствором и вспененной в верхнем конце ручки 6, обеспечивающей поворотное движение баллона. . , - 15 16 - 95 13 , 13 16 - - 36 , 100 14. 13 17 6, . рычага 13, что приводит к возвратно-поступательному поступлению. Устройство может состоять в основном из 105 катиона ручки 6 и связанного с ним металла, предпочтительно оцинкованного или аналогичного плунжера. его обрабатывают, чтобы предотвратить его ржавление, или изменяют. Следует понимать, что изначально он может состоять из другого подходящего по описанию материала, подходящего для плунжера 3. Например, канистра служит для разделения канистры на две части, а связанная с ней крышка или закрывающая крышка могут иметь 110 разнесенных по оси отсеков, которые могут быть отформованы из синтетической смолы, соединяющейся друг с другом через перфорацию, и в этом случае для облегчения формования. плунжера. Для вставки остатков мыла может потребоваться крышка канистры на ее верхнем конце с простой щелевой пластиной, закрывающей канистру на ее нижнем конце как отверстие для выхода пены. В 115 удаляют и помещают куски мыла таким образом, что предпочтительно, чтобы в канистре была выполнена крышка, являющаяся тогда канистрой, с заменяемым сепаратором. тщательно сконструированное или цельное кольцевое устройство. В процессе работы устройство имеет частичный экран, окружающий выход для пены, открыто погруженный в воду, содержащуюся в продуктах, чтобы обеспечить направление пены 120. Ручка возвратно-поступательного движения воды будет находиться в контейнере и, таким образом, позволит избежать любого невтягивания в канистру, когда плунжер, необходимый для разбрызгивания во время работы, поднимается, где он может свободно воздействовать на мыло устройства. 13 .- 105 6 , . , - 3 . , 110 - - - . , . 115 , , . - , - 120 , . большая часть мыльной воды. Теперь подробно описав и пройдя в верхнюю часть канистры, я установил природу моего упомянутого изобретения по способу перфорации в плунжере и тому, каким образом это должно происходить. 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:29:35
: GB570148A-">
: :
570149-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570149A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: август. 13, 1943. № 13179/43. : . 13, 1943. . 13179/43. 5704149 Полная спецификация слева: август. 14, 1944. 5704149 : . 14, 1944. Полная спецификация принята: 25 июня 1945 г. : 25, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в гидравлических формовочных прессах и в отношении них Мы, , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу 1, , , .1, и АРТУР ЭВАНС, британский подданный, , Олдридж Роуд. Стритли, Стаффордшир, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к гидравлическим формовочным прессам с восходящим ходом, например, которые используются для изготовления формованных изделий из пластмасс. , , , , 1, , , .1, , , , . , , : - . В обычном устройстве управления подачей и выпуском воды под высоким давлением в цилиндр главного цилиндра пресса период, в течение которого пресс закрывается для отверждения, полностью зависит от оператора, который может случайно или намеренно открыть пресс. слишком рано, что приведет к недостаточному отверждению, или слишком поздно, что приведет к другим проблемам при формовании, а также к увеличению стоимости операции. , , , . Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка. ' . Согласно изобретению предложен клапан с таймером, распределительный механизм которого приводится в действие, когда пресс закрывается и подается жидкость под высоким давлением, и в конце заданного периода времени после этого приводит в действие клапан так, чтобы чтобы избавить пресс от применения жидкости под высоким давлением. Этот клапан может быть расположен на линии между поршневым цилиндром и трубой для выпуска жидкости. , , . . Предпочтительный распределительный механизм включает регулируемую подачу жидкости в полость цилиндра за поршнем, который приспособлен для приведения в действие клапана. Эту жидкую подачу предпочтительно получают из подачи жидкости под низким давлением для пресса. . . Для инициирования подачи жидкости для подачи в полость цилиндра в линии подачи жидкости может быть предусмотрен нормально закрытый клапан, который выполнен с возможностью автоматического открытия, когда стол пресса завершает свой ход вверх, т.е. механически приводится в действие частью подъемного стола пресса. , .. . Аналогичным образом выпускная линия из полости цилиндра распределительного механизма [ 1/] может быть снабжена нормально закрытым клапаном, который автоматически 55 открывается при движении стола пресса вниз, например путем механического приведения в действие детали, переносимой опускающимся столом пресса. [ 1/] 55 , .. . Устройство согласно изобретению может использоваться вместе с предохранительным клапаном в линии подачи жидкости высокого давления, который обычно закрыт, но который автоматически открывается, когда стол пресса достигает заданного положения, достижимого только тогда, когда части формы находятся в правильном положении. регистр. . Настоящее изобретение также может быть использовано совместно с устройством для автоматического переключения с подачи жидкости низкого давления на подачу жидкости высокого давления, когда клапан, управляющий подачей последней, открыт. . В одном из вариантов автоматического управления синхронизацией согласно изобретению 75 используется устройство, которое содержит плунжер управления синхронизацией и цилиндр, приводящий в действие выпускной клапан в ответвлении, отходящем от линии подачи, в точке между основным рабочим клапаном в этой линии подачи. 80 и главный толкатель пресса, этот ответвление ведет к выхлопной трубе или трубе возврата жидкости. Поршень управления газораспределением имеет часть, приспособленную для зацепления со штоком выпускного клапана, когда этот плунжер 85 достигает заданной точки при своем ходе вверх, и когда это зацепление произошло, продолжающееся движение плунжера управления газораспределением поднимает выпускной клапан из его положения. сиденье и, таким образом, 90 вызывает перепускание жидкости под высоким давлением и освобождает пресс-плунжер от приложения давления сцепки. 75 80 , - . 85 , 90 - . Выпускной клапан с таймером может быть устроен таким образом, что он обычно удерживается 95 закрытым на своем месте с помощью жидкости под высоким давлением, и в этом случае следует понимать, что плунжер и цилиндр управления синхронизацией должны быть сконструированы таким образом, чтобы сила, оказываемая жидкость 100 низкого давления через плунжер способна преодолевать силу жидкости высокого давления, действующую на клапан. 95 , , 100 . Пространство цилиндра управления газораспределением соединено через клапан 105 управления подачей и клапан инициирования подачи с источником гарантированной подачи жидкости низкого давления. Стол пресса снабжен толкателем, который зацепляет шток клапана инициирования подачи, когда стол пресса достигает положения, в котором форма правильно закрыта, и это позволяет жидкости под низким давлением поступать в камеру регулирующего клапана подачи. 105 e570,149 . . Этот регулирующий клапан подачи регулируется в соответствии с требованиями так, чтобы жидкость подавалась с заданной скоростью в цилиндр управления газораспределением и чтобы прошло требуемое время, прежде чем регулятор газораспределения поднимется до точки, в которой он приводит в действие выпускной клапан. . Когда срабатывает выпускной клапан с таймером, стол формовочного пресса начинает опускаться под действием силы тяжести или какой-либо внешней силы в сторону полностью открытого положения. Это перемещение стола позволяет закрыть клапан предохранительного устройства в линии высокого давления, а также клапан инициирования подачи в линии подачи жидкости низкого давления к управляющему клапану подачи цилиндра управления газораспределением. . , . Соответственно высокое давление в главном 25 цилиндре и низкое давление в цилиндре газораспределительного механизма перекрываются. 25 . Когда стол пресса опускается в полностью открытое положение, толкатель, прикрепленный к столу, открывает выпускной клапан на линии 30, ведущей от цилиндра управления газораспределением к отстойнику или трубе возвратной жидкости. Возвратные пружины, действующие вниз на плунжер в цилиндре управления газораспределением, сжимают плунжер до нижней точки его хода 36, когда жидкость вытекает из цилиндра, и это позволяет выпускному клапану, приводимому в действие плунжером управления газораспределением, закрыться. 30 - . 36 . В подающую трубу между клапаном 40 инициирования подачи и цилиндром управления синхронизацией можно вставить воздухоотводчик, чтобы избежать образования вакуума в этой трубе, но можно использовать и другие средства преодоления этой проблемы. 40 , . Датировано 13 августа 1943 года. 13th , 1943. КАРПМАЭЛС И РАНСФОРД, Агенты апдлицантов, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ & , , 24, , , Усовершенствования в гидравлических формовочных прессах и в отношении них Мы, . , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: 1, , , .1, и АРТУР ЭВАНС, британский подданный, из , Олдридж-роуд. Стритли, Стаффордшир, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , . , , , 1, , , .1, , , , . , , , :- Настоящее изобретение относится к гидравлическим формовочным прессам предпочтительно с восходящим ходом. такие, которые используются для изготовления форм из пластмасс. , . . В обычном устройстве управления подачей и выпуском воды под высоким давлением в цилиндр главного цилиндра пресса период, в течение которого пресс закрывается для отверждения, полностью зависит от оператора, который может случайно или намеренно открыть пресс. слишком рано, что приведет к недостаточному отверждению, или слишком поздно, что приведет к другим проблемам при формовании, а также к увеличению стоимости операции. , , , . Однако были сделаны предложения по созданию клапана с таймером, привод которого приводится в действие, когда пресс закрыт и подается жидкость под высоким давлением. и в конце заданного периода времени после этого приводит в действие клапан, чтобы освободить давление от подачи жидкости под высоким давлением. Прессы, в которых реализована такая зубчатая передача, в дальнейшем называются гидравлическими формовочными прессами типа, описанного в настоящем изобретении, основной целью которых является обеспечение улучшенной и упрощенной системы синхронизации. , , , . . 80 ' > . Распределительная передача согласно изобретению включает регулируемую подачу жидкости в полость цилиндра за поршнем, который приспособлен для приведения в действие клапана. Эту жидкую подачу предпочтительно получают из подачи жидкости под низким давлением для пресса 90°. ' . - 90 . Клапан может быть расположен на линии, ответвляющейся от питающей линии к главному толкателю и ведущей к трубе для выпуска жидкости. 95 Для инициирования подачи жидкости в пространство цилиндра подачи в линии подачи жидкости может быть предусмотрен нормально закрытый клапан, который выполнен с возможностью автоматического открытия, когда прессовый стол 100 завершает свой ход вверх или рабочий ход, например будучи механическим - приводится в действие частью, несущей подъемный стол пресса. . 95 100 , .. -- . Аналогичным образом линия нагнетания из полости цилиндра распределительного механизма может быть снабжена нормально закрытым клапаном, который автоматически открывается во время хода стола пресса вниз или обратного хода, например путем механического приведения в действие детали, несущей 110 опускающийся стол пресса. , .. 110 . В качестве защитного устройства в линию подачи жидкости высокого давления может быть установлен нормально закрытый впускной клапан со средствами автоматического открытия клапана, когда стол пресса достигает заданного положения, достижимого только тогда, когда части формы находятся в правильном совмещении, например перемещением рычага, соединенного с элементом, который перемещается для перемещения рычага путем взаимодействия, когда стол пресса достигает заданного положения, с частью, удерживаемой поднимающимся столом пресса. Силу жидкости под высоким давлением в линии подачи можно использовать для удержания клапана в нормально закрытом состоянии. 570,149 , , .. , , . . Стол пресса может быть снабжен толкателем, который зацепляет шток клапана инициирования подачи для контроля времени, когда стол пресса достигает положения, в котором форма правильно закрыта, и это позволяет жидкости под низким давлением поступать в пространство цилиндра контроль времени. В предпочтительной конструкции эта операция выполняется тем же рычагом, который поднимает впускной клапан высокого давления с его седла. После того, как рычаг поднял этот впускной клапан, продолжающееся движение стола пресса приводит к зацеплению рычага на нижней стороне штока клапана инициирования подачи, когда пресс достигает правильно закрытого положения. Игольчатый клапан, регулируемый в соответствии с требованиями так, чтобы жидкость подавалась с заданной скоростью в пространство цилиндра управления газораспределением. может быть расположен между клапаном инициирования подачи и пространством цилиндра. . . , . , . . Поршень управления синхронизацией может иметь часть, приспособленную для взаимодействия со штоком выпускного клапана, упомянутого выше, когда этот поршень достигает заданной точки в своем ходе вверх, и когда это зацепление произошло, продолжающееся движение поршня управления газораспределением поднимает выпускной клапан. клапан с его гнезда и, таким образом, вызывает перепуск жидкости под высоким давлением и освобождает пресс-плунжер от приложения высокого давления. Подача в систему управления газораспределением регулируется в соответствии с требованиями так, чтобы жидкость под низким давлением подавалась с заданной скоростью в цилиндр управления газораспределением, и чтобы истечет требуемое время, прежде чем регулятор газораспределения поднимется до точки, в которой он приводит в действие расцепитель. клапан. , , - . , . Выпускной клапан с таймером может быть устроен таким образом, чтобы он обычно удерживался закрытым на своем седле жидкостью под высоким давлением, и в этом случае следует понимать, что плунжер и цилиндр управления синхронизацией должны быть сконструированы так, чтобы сила, оказываемая низким давлением, жидкость под давлением через плунжер способна преодолевать силу жидкости под высоким давлением, действующую на клапан. , . Когда срабатывает выпускной клапан с таймером, стол формовочного пресса начинает опускаться под действием силы тяжести или какой-либо внешней силы в сторону полностью открытого положения. Это перемещение стола позволяет закрыться на 70° впускной клапан высокого давления в линии высокого давления, а также клапан инициирования подачи в линии подачи жидкости низкого давления в цилиндр управления газораспределением. Соответственно, высокое давление в главном гидроцилиндре и низкое давление в цилиндре 75 газораспределительного механизма отключаются. . 70 . 75 . Когда стол пресса опускается в полностью открытое положение, толкатель, прикрепленный к столу, открывает выпускной клапан . линия, ведущая от цилиндра 80 управления газораспределением к отстойнику или трубе возвратной жидкости. Возвратные пружины, действующие вниз на поршень в цилиндре управления газораспределением, прижимают поршень к нижней части его хода, когда жидкость вытекает из цилиндра 85, и это позволяет выпускному клапану, приводимому в действие поршнем управления газораспределением, закрыться. . 80 - . 85 . для переключения с подачи низкого давления на подачу высокого давления на главный плунжер в линии подачи жидкости низкого давления может быть предусмотрен клапан, который приспособлен для закрытия жидкостью высокого давления при ее подаче, например , .. когда вышеупомянутый впускной клапан откроется. 95 Клапан в линии подачи жидкости низкого давления может находиться на стыке между линией подачи жидкости низкого давления и линией подачи жидкости высокого давления, так что имеется общая линия, служащая для прохождения жидкости высокого давления и жидкости низкого давления через главный трубопровод. регулирующий клапан главного цилиндра пресса. Этот клапан может быть открыт с одной стороны для жидкости низкого давления, что побуждает клапан 105 открывать впускное отверстие для жидкости низкого давления в камеру в линии подачи жидкости высокого давления, так что клапан с другой стороны открыт для жидкости низкого давления. жидкость под высоким давлением и соответственно 110 закрыта при подаче последней. - . 95 100 . 105 , 110 . Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом схематическом чертеже в разрезе. . На чертеже: 1 - стол пресса 115, 2 - главный плунжер, 3 - цилиндр плунжера и 4 - линия подачи жидкости в цилиндр. Стол пресса 1 имеет часть с отверстием для свободного приема толкателя 6. Последний имеет упоры 7 и 8 120, приспособленные для взаимодействия с деталью 5, так что толкатель будет перемещаться за счет перемещения стола пресса в определенных положениях, как будет описано ниже. , 1 115 , 2 , 3 4 . 1 6. 7 8 120 5 . Толкатель соединен с рычагом 9 125, повернутым в позиции 10. 9 125 10. Жидкость высокого давления подается по линии ВД. Жидкость низкого давления подается в линию . . . Клапан впуска жидкости высокого давления 130 4570,149 11 обычно удерживается на своем месте под действием силы подачи высокого давления. Однако его шток 12 приспособлен для захвата рычагом 9 и подъема его из гнезда. Когда впускной клапан открыт, жидкость под высоким давлением поступает в камеру 13, а оттуда в главный регулирующий клапан 14 с ручным управлением. Отсюда жидкость под высоким давлением обычно проходит через трубу 15, которая ведет в главную линию подачи жидкости 4. 130 4570,149 11 . 12 , , 9 . 13 14. 15 4. От трубы 15 отходит труба 16, ведущая в камеру 17 над выпускным клапаном 18. Обычно этот клапан удерживается в посадке жидкостью под высоким давлением, но его шток 19 приспособлен для взаимодействия со стержнем 20, как будет описано ниже, чтобы поднять клапан из посадки. Когда клапан открыт, труба 16 сообщается с выхлопной трубой 21, и в этом случае жидкость под высоким давлением отводится в выпуск, и тогда плунжер пресса освобождается от подачи жидкости под высоким давлением. 15 16 17 18. , 19 20, , . 16 21 . Линия подачи жидкости низкого давления ведет к обратному клапану 22 в нижней части камеры 13, и этот клапан удерживается закрытым после его посадки жидкостью под высоким давлением, когда впускной клапан 11 высокого давления открыт. Когда. однако клапан 22 не подвергается воздействию жидкости под высоким давлением на своей верхней поверхности, жидкость под низким давлением поднимет клапан с его седла и затем будет подаваться через трубу 15 в главную линию подачи жидкости 4. 22 13 11 . . , 22 , 15 4. Ответвление 23 от линии низкого давления ведет к камере 24 над клапаном, который ранее назывался клапаном инициирования подачи для управления синхронизацией. Этот клапан 25 обычно закрыт на своем месте, но он имеет шток 26, приспособленный для взаимодействия с рычагом 9 и подъема посредством него со своего места, как будет описано ниже. 23 24 . 25 26 9 . При поднятии клапана 25 из своего гнезда жидкость под низким давлением проходит через трубку 27 к регулируемому игольчатому клапану 28, а затем через трубку 29 в пространство 30 в цилиндре газораспределительного механизма 31. При этом жидкость низкого давления воздействует на поршень 32. соединен со стержнем 20. 25 27 28 29 30 31. 32 20. Стержень 20 несет стержень 33 вниз 551, под действием пружин 34, так что, когда давление жидкости низкого давления в пространстве 30 сбрасывается, поршень 32 возвращается вниз в цилиндр 31. 20 33 551 34 30 32 31. Патрубок 35, отходящий от трубы 29, сообщается с клапанной камерой 36, в верхней части которой находится выпускной клапан 37, который обычно приводится в закрытое положение, но шток 38 которого приспособлен для взаимодействия с толкателем 39, соединенным с нажмите таблицу 1, как будет описано ниже. Когда выпускной клапан 37 выжимается из посадочного места, жидкость из пространства 30 в лужевом цилиндре 31 может проходить через трубу 40 в выхлопную трубу 21. 70 При работе, если исходное положение различных частей соответствует показанному на чертеже, главный регулирующий клапан 14 открывается вручную, после чего жидкость под низким давлением принудительно открывает обратный клапан 7.5 22 и попадает в толкающий цилиндр 3. Соответственно, плунжер будет задействован для подъема стола пресса 1. Когда стол пресса будет поднят до точки, где деталь 5 зацепится за упор 7, толкатель 80 6 переместится вверх и поднимет рычаг 9. Точка подъема пресс-стола 1, в которой деталь входит в зацепление с упором 7, заранее определена таким образом, что, если части формы, управляемые 8.5, пресс-столом не находятся в правильном совмещении, дальнейшее движение пресс-стола вверх будет предотвращено и толкание будет предотвращено. шток не будет поднят до такой степени, чтобы рычаг 9 вошел в зацепление и 90 переместил шток клапана 12. 35 29 36 37 38 39 1, . 37 30 31 40 21. 70 , , 14 7.5 22 3. 1. 5 7 80 6 9. 1 7 8.5 , 9 90 12. Предполагая, однако, что части формы находятся в правильном совмещении, продолжающийся подъем стола 1 пресса в направлении завершения закрытия частей формы будет приводить в действие толкатель 95 6 и рычаг 9, как указано выше. , , , 1 95 6 9 . Подъем рычага 9 поднимет шток 12 впускного клапана 11, и жидкость под высоким давлением пройдет в камеру 13, закроет клапан 22 и пройдет мимо открытого клапана 14 в плунжерный цилиндр, после чего стол пресса вызовет детали пресс-формы должны быть закрыты под высоким давлением. 9 12 11 13, 22 14 , . К этому времени рычаг 9 войдет в зацепление 10.3 со штоком 26 клапана 25 инициирования подачи управления синхронизацией, после чего жидкость низкого давления сможет пройти через трубку 27, мимо игольчатого клапана 28 и затем через клапан 110. трубка 29 в полость цилиндра газораспределительного механизма 30. 9 10.3 26 25, 27, 28 110 29 30. Поршень 32 затем поднимется со скоростью, определяемой регулировкой игольчатого клапана 28. Когда он поднимется настолько, что его стержень 20 зацепится за шток 11.) 19 выпускного клапана 18, последний поднимется со своего гнезда. Затем жидкость под высоким давлением будет перепускаться для выхлопа через трубу 16 и выхлопную трубу 21. Это освобождает главный плунжер 10 от приложения давления жидкости и, следовательно, от действия силы тяжести или любого внешнего воздействия, которое может быть приложено. стол пресса начнет опускаться и детали пресс-формы, управляемые им, откроются. 32 28. 20 11.) 19 18 . - 16 21. 1 0 2 . 125 . При опускании стола пресса деталь 5 выйдет из зацепления с упором 7, после чего толкатель 6 сможет нажаться и рычаг 9 опуститься. Опускающее движение рычага 9 позволит клапанам 25 и 11 закрыться на своих посадках, перекрыв таким образом поступление жидкости высокого давления в камеру 13 и подачу жидкости низкого давления в полость 30 цилиндра газораспределения. Давление жидкости, действующее на поверхности клапанов 25 и 11, будет закрывать эти клапаны, когда рычаг 9 сможет свободно опускаться. Для облегчения закрытия клапанов могут быть предусмотрены пружины и пр. пружины. Упор на толкателе { предусмотрен в качестве меры безопасности на случай блокировки движения толкателя 6 или рычага 9, в этом случае опускающаяся часть 5 войдет в зацепление с упором и сдавит толкатель и рычаг вниз. . 5 7 6 130 570,149 9 . 9 25 11 , 13 30. 25 11 9 . , . { 6 9, 5 . Аналогично, во время спуска стола пресса 1 шток толкателя 39 войдет в зацепление со штоком 38 выпускного клапана 37 так, что жидкость в пространстве цилиндра 30 под давлением поршня 32, направленным вниз, за счет пружин 34, будет 2,5, выбрасывается по патрубкам 3,5 и 40 в выхлопную трубу 21. Опускание поршня 32 позволит выпускному клапану 18 вернуться в нормально закрытое положение. , 1, 39 38 37 30 32, 34, 2,5, 3,5 40 21. 32 18 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:29:38
: GB570149A-">
: :
570150-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB570150A
[]
-::1 -. -::1 -. -- .- - --- - 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -- .- - --- - 1 Дата подачи заявления: август. 14, 1943. № 13204/43. : . 14, 1943. . 13204/43. Полная спецификация слева: август. 14, 1944. : . 14, 1944. Полная спецификация принята: 25 июня 1945 г. : 25, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в одежде и пальто 1 (миссис. ЭЛ.МАЙН ГОЛДСОН (британка по национальности) из Бичес, Грейт-Соголл, Чешир, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к пальто, в частности к женской одежде, и направлено на адаптируйте пальто так, чтобы оно сочеталось с платьями или платьями разных цветов и узоров. 1, (. ) . , ( ), , , , : , ' , " " . Согласно моему изобретению я поворачиваю или складываю передние продольные края пальто назад и в каждый виток частично вставляю или складываю кусочную полоску ткани (разъемно закрепляя ее на месте с помощью кнопки или других застежек, которые, будучи расположенные в складках пальто, скрыты от глаз. , , ( - , , . Таким образом, куски или полоски материала, предназначенные для соответствия цвету или рисунку конкретного платья или платья, которое тогда носят, могут быть легко прикреплены к пальто, когда желательно носить те же самые расстегнутые, то есть расстегнутые, части соединенного «совпадающего» платья. " полоски, простирающиеся на 25 передних витков или складок пальто, открываются для обзора, а также, конечно, как и само платье или платье. , , .. , " -" 25 ' , , , . Такую «подходящую» полосу можно легко снять и заменить еще 30 полосками другого цвета или рисунка по желанию и выбрать в соответствии с платьем или платьем, которое «подбирается в пару». " " 30 , , " ". Если желательно носить пальто без упомянутых «соответствующих» полосок, необходимо только застегнуть складки на пуговицы или другим удобным способом. " " , 35 . Хотя мое изобретение можно применить к пальто в целом, оно особенно применимо к пальто из меха или другого толстого или объемного материала. , , . Датировано 7 июля 1943 года. 7th , 1943. ДЖОН ХИНДЛИ УОКЕР, 125 лет, Хай Холборн, Лондон, , и 139 лет, Дейл, Стрит, Ливерпуль, 2 года, дипломированный патентный поверенный. , 125, , , .., 139, , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в одежде и пальто , (миссис. ) ЭЛ.АЙН. ГОЛДСОН (британец по национальности) из Бичес, Грейт-Соголл, Чешир, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , (. ) .. , ( ), , , , , :- Ранее предлагалось изготавливать одежду с подкладкой, съемно закрепленной между выступающими внутрь клапанами или ширинками, прикрепленными к краям одежды и к внутренней части одежды ее краями. , , . Это изобретение относится к пальто, в частности, к женской одежде». износа и стремится адаптировать пальто так, чтобы оно «сочеталось» с платьями или платьями разных цветов и узоров. , .' , " " . Мое изобретение состоит в сочетании пальто, передние продольные края которого повернуты или загнуты назад, т.е. внутрь пальто, и внутри складок снабжены застежками; и куски или [Цена 1/-1 полоски ткани, несущие застежки и частично съемно закрепленные внутри указанных складок: материал указанных частей или полос должен соответствовать 70 70 платью или сарафану, которое носят. , .. , - - ; [ 1/-1 : 70 . Могут быть использованы любые подходящие съемные застегивающиеся средства, такие как крючки и проушины или кнопки, и, поскольку они расположены в поворотах или складках пальто, они скрыты от глаз. Кроме того, при желании воротник и нижний край пальто можно повернуть или сложить соответственно для приема и удержания с возможностью отсоединения верхних и нижних боковых частей указанных полос. 80 Далее я опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, которые иллюстрируют, только в качестве примера, один способ его воплощения. На указанных чертежах фиг. 1 85 представляет собой вид, а фиг. 2 - деталь (выполнена в увеличенном масштабе по сравнению с рис. - - , - - 75 . , , . 80 , , . , . 1 85 , . 2 ( . 1)
показана одна сторона переда пальто со съемной полоской «матчино», при этом, конечно, подразумевается, что 90 570,150 570,150 аналогичная полоса будет прикреплена к другой стороне пальто. " " , ' , , 90 570.150 570,150 . а обозначает пальто для дамской одежды, передние продольные кромочные части а1 которого с подкладкой повернуты или отогнуты назад, т.е. к внутренней части пальто, а к подкладке а2 на внутренней стороне складок поддеваются соответствующие компоненты Пришиты разнесенные крючки и петли . , ' , a1 , , , .. , a2 . , c1 обозначает полосу ткани, к которой пришиты компоненты застежки для глаз , причем эта полоса частично () введена в складку пальто a1 или внутри нее и закреплена потайными крючками и проушинами , оставляя часть полоски , как показано на рисунке. . , c1 , () a1 , , . Верхняя и нижняя боковые "части полоски также вводятся и закрепляются застежками-крючками б соответственно в соседних частях нисходящей складки воротника г и обращенной вверх складки е нижнего края пальто, эти складки г , оставленный открытым (несшитым), чтобы можно было вставить концы полоски. Кроме того, полоса с, с также может быть прикреплена к подкладке а2 с помощью расположенных на расстоянии друг от друга крючков и проушин . Таким образом, кусочки или полоски , материала, который разработан так, чтобы соответствовать цвету или рисунку конкретного платья или рисунку платья, которое тогда носят, могут быть легко прикреплены к пальто, когда желательно носить такое же расстегнутое, т. е. расстегнутое, платье. части соединенных полос, идущие от поворотов или складок пальто, выставлены напоказ, а также, конечно, само платье или платье. " ' , , () ' . , , a2. , , .. , ' , , , . Далее могут быть полоски. легко снять и перевернуть или заменить другими, другого цвета или рисунка по желанию и выбранными в соответствии с подходящим платьем или платьем. , . , , . Если желательно носить пальто без полосок в тон, складки можно застегнуть с помощью пуговиц или другим удобным способом. , . Хотя мое изобретение в целом можно применить к 45 пальто, оно особенно применимо к пальто из меха или другого толстого или объемного материала и, конечно, может быть применено к пальто без подкладки или изготовленным с использованием ревера. 50 Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует 45 , , , , , . 50 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:29:38
: GB570150A-">
: :
570151-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
Соседние файлы в папке патенты