патенты / 13051

569520-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569520A
[]
[Второе издание. ] [ . ] . . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: декабрь. 3, 1943. : . 3, 1943. в„– 20258/43. . 20258/43. 569,520 Полная спецификация выйдет РІ октябре. 18, 1944. 569,520 . 18, 1944. Полная спецификация принята: 28 мая 1945 Рі., ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : 28, 1945, . Совершенствование технологии холодного волочения, прессования, прокатки Рё выдавливания металлов. , , . РњС‹, . . & LL5IITE1). , . . & LL5IITE1). Британская компания. , Шеффилд 1. Рё ДЭВРР” МЛАРТРРќ . , 1. АКДЕРМСОН, гражданин Великобритании, адрес компании. настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє холодной обработке металлов Рё, РІ частности, Рє холодной вытяжке Рё холодному прессованию. холодная прокатка Рё холодная экструзия металлов, таких как нержавеющая сталь, алюминиевые сплавы, такие как сплавы, известные РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Дюралюминий», марганцевая Р±СЂРѕРЅР·Р°, медь Рё латунь, целью которой является процесс нанесения смазочных пленок РЅР° поверхности труб. , разделы. листы Рё сплошные прутки РёР· этих металлов, позволяющие подвергать РёС… холодной вытяжке. холодного отжима. холоднокатаный или экструдированный. , , ' . :- , . , "," , - , . . . . Р’ соответствии СЃ изобретением трубки. разделы. листы или твердые стержни, подлежащие обработке, погружают РІ состав, протирают или опрыскивают композицией, содержащей смазку, растворенную РІ летучем растворителе, таком как трихлорэтилен, РІ среде СЃ экстремальным давлением или без нее, Р° затем подвергают воздействию атмосферных температур перед проведением обработки. РџСЂРё воздействии атмосферы растворитель испаряется. оставляя идеальную смазывающую пленку, полностью покрывающую металлические поверхности, обеспечивая тем самым идеальную защиту металлических поверхностей, штампов Рё оправок, используемых РІ различных процессах формовки. . . . . , ) , . Растворитель может состоять РёР· хлорированного углеводорода, РІ частности трихлорэтилена. Рё предпочтительно является негорючим. , . -. Подходящие смазочные материалы включают: Тяжелые минеральные углеводородные масла. такие, которые известны как блестящие масла или аналогичные остаточные масла; животные или растительные масла или жиры животного происхождения. РѕРІРѕС‰. минеральные или синтетические РІРѕСЃРєРё. : . , ; . . . Среды, работающие РїРѕРґ высоким давлением Рё используемые РІ сочетании СЃ такими смазочными материалами для РёС… усиления или укрепления, чтобы выдерживать исключительные давления, РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· органических соединений свинца, серы. хлор или фосфор РІ таком сочетании, что РѕРЅРё растворимы) РІ. , sul1). ) . растворитель Рё смазка. . Датировано 3 декабря 1943 РіРѕРґР°. 3rd , 1943. ('1i РЈРРљРЁРђРќРљ РФЭЙРВЕЗЕР, 29 лет. Здания Саутгемптона, Чансери-лейн, Лондон. Туалет 2 Рё 1 29, Сент-Винсент-Плейс. Глазго. РЎ.1. ('1i & , 29,. , , . ..2, 29, . . . .1. Агенты заявителей. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Совершенствование технологии холодного волочения, прессования, прокатки Рё выдавливания металлов. , , . РњС‹, .. & 1,, британская компания. пруденциальных зданий. Шеффилд 1. Рё ДЭВРР” РњРђР РўРРљРЎРќ , . . & 1,, . . 1. АНДЕРСОН. британского гражданства, адрес Компании. настоящим объявляем суть этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть (60 конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: . , ' . . (60 :-- Настоящее изобретение относится Рє холодной обработке металлов Рё, РІ частности, Рє холодной вытяжке. холодное прессование. холодная прокатка Рё холодное прессование металлов, таких как нержавеющая сталь. алюминиевые сплавы. такие как РЅРѕРІ.-РІРЅРё РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой , марганцевой Р±СЂРѕРЅР·С‹, меди [РџСЂРё Рё латуни Рё имеют своей целью процесс нанесения смазочных пленок РЅР° поверхности труб. секций. листов Рё сплошных прутков,- РёР· РЅРёС… металлы, позволяющие подвергать РёС… холодной прокатке или экструзии. . . . . .- ," , [ . . ,- . . . Рзвестно, что 75 СЃ целью облегчения извлечения гильз после выстрела предлагалось покрывать РёС… тонким защитным покрытием, растворенным РІ летучем растворителе, Р° затем испарять растворитель. o80 Р’ соответствии СЃ изобретением трубы, профили, листы или сплошные стержни, подлежащие обработке, погружают или обрабатывают тампоном или опрыскивают композицией, содержащей смазку 3p-10, растворенную РІ летучем растворителе, таком как трихиоретиллен, РїСЂРё экстремальном давлении или без него. среде, Р° затем подвергают воздействию атмосферных температур перед проведением обработки. РџСЂРё воздействии атмосферы растворитель испаряется. оставляя идеальную смазочную пленку, полностью покрывающую металлические поверхности. 75 . o80 , , ; 3p -10 ) . ) . . таким образом обеспечивая идеальную защиту металлических поверхностей. матрицы Рё заглушки, используемые РІ различных процессах формования. . . Растворитель может состоять РёР· хлорированного углеводорода. РІ частности тиихлорэтилен, Рё предпочтительно РѕРЅ невоспламеняем. . , -. Подходящие смазочные материалы включают: - Тяжелые минеральные высокоуглеводородные масла, такие как известные как блестящие исходные масла или аналогичные остаточные масла; животные или растительные масла или жиры; животные, растительные, минеральные или синтетические РІРѕСЃРєРё. :- ( . . ; ; , , . Среды, работающие РїРѕРґ высоким давлением Рё используемые РІ сочетании СЃ такими смазочными материалами для РёС… усиления или укрепления, чтобы выдерживать исключительные давления, РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· органических соединений свинца (например, олеата свинца), серы (например, дибензилдисульфида). хлор (например, материал, известный РїРѕРґ торговой маркой «Цереклор») или фосфор (например, трикрезилфосфат) РІ такой комбинации, что РѕРЅРё растворяются РІ растворителе Рё смазке. ( ), ( ). ( ' ") ( ) . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:11:43
: GB569520A-">
: :

569521-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569521A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: декабрь. 6, 1943. в„– 20325143. 569,521 Полная спецификация слева: декабрь. 24, 1944. : . 6, 1943. . 20325143. 569,521 : . 24, 1944. - ilПолная спецификация принята: 28 мая 195 Рі. - : 28, 195. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ каминных решетках для котлов или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, & ., британская компания, Рё РЈРЛЬЯМ РќРЛСОН, британского гражданства, РѕР±Р° РїРѕ адресу Компании, 195, , Глазго, 0,5, настоящим заявляем Сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной колосниковой решетке печи для сжигания твердого топлива, такого как, например, уголь или древесина, Рё особенно применимо, РЅРѕ РЅРµ ограничивается печами СЃ ручной подачей топлива, такими как, например, печи , или подобные котлы. , & ., , , , ' , & 195, , , 0.5, : , , , ;.- , , , , . Задачей изобретения является создание каминной решетки, состоящей РёР· фитресаров Рё боковых перекладин, спроектированных Рё собранных таким образом, чтобы обеспечить: Рђ. Максимальный охлаждающий эффект РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения, проходящего через каминную решетку. :. . Р‘. Улучшенное распределение РІРѕР·РґСѓС…Р° через топливный слой. . . . Минимальные потери топлива через каминную решетку. . . . Минимальное образование клинкера. . . . Низкая стоимость обслуживания. . . Колосниковая решетка состоит РёР· множества металлических балок или колосников, расположенных СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё имеющих подходящую длину, глубину Рё ширину РІ зависимости РѕС‚ условий, РІ которых РѕРЅРё должны работать. РћР±Рµ стороны каждой огневой полосы волнистые, гребни Рё впадины волнистости простираются РїРѕ существу вертикально Рё постепенно уменьшаются РїРѕ глубине или амплитуде сверху РІРЅРёР·. Вершины волнистости РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне каждой огневой перекладины расположены напротив или совмещены СЃ впадинами волнистости РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне огневой перекладины, так что между перекладинами образуются извилистые или змеевидные РїСЂРѕС…РѕРґС‹, чередующиеся СЃ РЅРёРјРё. Результатом этого является создание сравнительно больших Рё хорошо распределенных каналов для прохождения первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения, что обеспечивает хорошее смешивание РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё топлива Рё, следовательно, улучшает сгорание. -- , , , . , . , - . ' , ' , . Волнистость РїРѕ бокам решеток также обеспечивает большие Рё эффективные охлаждающие поверхности, контактирующие СЃ первичным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј для горения, Рё РІ дополнение Рє [Цена 11-] способствует турбулентности воздушного потока через извилистые каналы. Таким образом, РІРѕР·РґСѓС… для горения, протекающий между колосниками, поглощает максимальное количество тепла РѕС‚ металла Рё, следовательно, предотвращает перегрев Рё оплавление колосников. ' - [ 11-] . , 55 ; . Верхняя поверхность каждой зажигательной планки также имеет волнистую поверхность, РїСЂРё этом верхние волнистости наклонены или расположены РїРѕРґ углом так, что верхние волнистости совпадают СЃ боковыми или вертикальными волнами. Предпочтительно, РЅРѕ РЅРµ обязательно, чтобы волнистость верхней поверхности всех огневых стержней проходила РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же поперечно наклонном направлении. . 60 , . , . . , , . Такое сочетание волнистости верхней поверхности Рё боковых или вертикальных волнистости обеспечивает плотное примешивание Рё равномерно распределенную подачу первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° через слой топлива. Верхние волнистости также придают колосникам дополнительный охлаждающий эффект Рё помогают предотвратить прилипание клинкера Рє верхней поверхности каминной решетки 75. 70 . ' ' ' 75 . Наклон Рё установка волнистости верхней поверхности описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј также позволяют СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ манипулировать граблями или ломтиками РїРѕ всей поверхности 80 решетки. 80 . Нижние края огневых стержней также РјРѕРіСѓС‚ быть волнистыми, аналогично верхним краям, СЃ целью дальнейшего увеличения охлаждающей поверхности. 85 Воздушные каналы между колосниками поддерживаются РЅР° заданной ширине посредством цельных боковых выступов или распорок РЅР° топке, расположенных через определенные промежутки РїРѕ длине колосника. 90 Эти выступы предпочтительно имеют сужающуюся полоску или РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ форму Рё расположены таким образом, что верхушки выступов находятся ниже верхних поверхностей огневых стержней. Это обеспечивает свободный РїСЂРѕС…РѕРґ РІРѕР·РґСѓС…Р° 95 РїРѕ всей длине колосников Рё исключает "мертвые" части РІ решетке, которые обычно сохраняются РІ печах СЃ ручным обогревом, РіРґРµ эквивалентные выступы выполняются РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ верхней поверхности. Таким образом, эта дополнительная функция помогает предотвратить образование клинкера. ' . 85 ,. . 90 . 95 , " " - . 100 . Каждая огненная РґСѓР±РёРЅРєР° предпочтительно имеет коническую форму РІ поперечном сечении, РїСЂРё этом самая толстая часть находится вверху Рё постепенно уменьшается РїРѕ толщине Рє нижнему краю. Глубина боковых или вертикальных волн РЅР° верхней поверхности колосников 1 --- 569,521 примерно равна разнице толщины колосников Сѓ отводной Рё нижней РєСЂРѕРјРѕРє Рё постепенно уменьшается РґРѕ исчезновения Сѓ нижних РєСЂРѕРјРѕРє. . Понятно, что боковые волнистости РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне каждого огневого Р±СЂСѓСЃРєР° расположены РЅР° полшага впереди боковых волнистостей РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне. , 105 . 1 --- 569,521 , . , . РЁРёСЂРёРЅР° воздушных каналов между колосниками определяется размером Рё характером сжигаемого топлива. Рё регулируется соответствующим образом путем изменения глубины боковых выступов. . - . Сидчары, расположенные между сторонами колосниковой решетки Рё стенкой топочной трубы, РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены боковыми волнами, аналогичными РїРѕ форме боковым волнам колосников, чтобы образовывать непрерывные извилистые воздушные каналы между крайними колосниками Рё боковыми ребрами. РЁРёСЂРёРЅР° каналов между крайними огневыми планками Рё боковыми планками определяется боковыми проекциями РЅР° крайних огневых планках Рё РЅР° боковых планках. . . , ' 25 .. Понятно, что модификации РјРѕРіСѓС‚ быть детально выполнены, как описано, без отклонения РѕС‚ объема изобретения. 30 Увеличение площади воздушного пространства РїРѕРґ колосником РїРѕ сравнению СЃ обычными простыми колосниками составляет примерно 18%, Р° сравнительное увеличение поверхности охлаждения составляет примерно 21%. 35 Датировано 3 декабря 1943 РіРѕРґР°. , . 30 18%, 21%. 35 3rd , 1943. & , дипломированные патентные поверенные, Сент-Винсент Плейс, 9, Глазго, .1, Рё 29, , Лондон, WC2, агенты заявителей. & , , 9 . , , .1, 29, , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования каминных решеток для котельных печей или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, & ., британская компания, Рё РЈРЛЬЯМ НЕЛЬСОН, британского гражданства, РѕР±Р° РїРѕ адресу компании: 195, , Глазго, .5, занимаемся настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены посредством следующего положения 4.5: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной колосниковой печи для сжигания твердого топлива, такого как, например, уголь или древесина, Рё РѕРЅ особенно адаптируем, РЅРѕ нет. ограничивается печами СЃ ручной подачей топлива, такими как, например, печи , или подобные котлы. , & ., , , , ' , 195, , , .5, , , state4.5 : , , . , . - , , , , . Задача изобретения состоит РІ том, чтобы создать пожарную решетку, состоящую РёР· колосников Рё боковых планок, сконструированных Рё собранных таким образом, чтобы обеспечить: Рђ. Максимальный охлаждающий эффект РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения, проходящего через топку. . :. . . Р‘. Улучшенное распределение РІРѕР·РґСѓС…Р° через топливный слой. . . . Минимальные потери топлива через каминную решетку. . . . Минимальное образование клинкера. . . . Низкая стоимость обслуживания. . . Рзвестно изготовление колосников СЃ центральной вертикальной перемычкой Рё боковыми крыльями РЅР° каждой стороне перегородки, расположенными таким образом, что, РєРѕРіРґР° стержни находятся РІ положении, образующем решетку, боковые крылья РЅР° любом стержне выступают РІ промежутки между створками. РЅР° соседних стержнях, чтобы между стержнями оставалось волнообразное воздушное пространство. Рзвестно также, что огневые стержни изготавливаются СЃ канавкой или каналом РЅР° верхней поверхности, ограниченной 75 боковыми перемычками, СЃ меньшим центральным перемычкой или средним пером или без РЅРёС…, Р° также формируют боковые перемычки зигзагообразного или волнистого направления, РїСЂРё этом , РєРѕРіРґР° такие стержни собираются РІ решетку, между стержнями РјРѕРіСѓС‚ оставаться пространства для волнистого РІРѕР·РґСѓС…Р° 80. Также известно, что колосники имеют ребристую форму, образующую волнистые или волнистые стороны, РїСЂРё этом ребра либо вертикальны, либо наклонены РїРѕ диагонали РІРЅРёР· РїРѕ направлению Рє передней части 85 зольника. , , , , . , 75 ,, , - , , , 80 . - , 85 . Согласно настоящему изобретению колосниковая решетка включает РІ себя колосники, имеющие волнистые боковые поверхности, без канавок или каналов РЅР° верхних поверхностях Рё чередующиеся СЃ извилистыми воздушными проходами, причем гребни Рё впадины волнистости РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ практически вертикально РЅР° РІСЃСЋ глубину стержень Рё непрерывно уменьшающиеся РїРѕ амплитуде сверху РІРЅРёР· 95 стержней. , , , , 90 , . . 95 . Верхняя поверхность каждого огневого стержня также может быть волнистой, РїСЂРё этом верхние волнистости РјРѕРіСѓС‚ быть наклонными или наклонными, так что верхние волнистости совпадают СЃ боковыми 100 волнами. Предпочтительно, РЅРѕ РЅРµ обязательно, чтобы верхние волнистости всех огневых стержней проходили РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же поперечно наклонном направлении. , 100 . , , . Нижние поверхности колосников 105 также РјРѕРіСѓС‚ быть волнистыми аналогично верхним поверхностям СЃ целью дальнейшего увеличения поверхности охлаждения. / 105 ' , . Воздушные каналы между колосниками поддерживаются заданной ширины Р·Р° счет 110 целых боковых выступов или 569 521 распорки РЅР° колосниках, расположенных через определенные промежутки РїРѕ длине колосника. 110 569,521 ' . Эти выступы предпочтительно имеют коническую форму или РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ форму Рё расположены таким образом, что верхние части выступов находятся ниже верхних поверхностей огневых стержней. . Каждый огневой стержень предпочтительно имеет коническую форму РІ поперечном сечении, РїСЂРё этом самая толстая часть находится вверху Рё постепенно уменьшается РІ толщине Рє нижнему краю. Глубина боковых волн РІ верхней части колосников примерно равна разнице РІ толщине колосников Сѓ верхнего Рё нижнего края Рё постепенно уменьшается, РїРѕРєР° РЅРµ исчезает РІРЅРёР·Сѓ. , . . , ' . Боковые стержни, расположенные между сторонами колосниковой решетки Рё стенкой топочной трубы, РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены боковыми волнистыми выступами, аналогичными РїРѕ форме боковым волнистым решеткам, чтобы образовывать непрерывные извилистые воздушные каналы между крайними решетками Рё боковыми стержнями. РЁРёСЂРёРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ между крайними огневыми планками Рё боковыми планками определяется поперечными выступами РЅР° крайних огневых планках Рё РЅР° боковых планках. . ' : . Колосниковая решетка печи согласно изобретению показана РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный план, показывающий РѕРґРЅСѓ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть каминной решетки, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ жаровой решетки Рё РќР° СЂРёСЃ. 3 — фрагментарный поперечный разрез. ,; . 1 ' .. , . 2 ,. . 3 . РќР° чертеже показана каминная решетка, состоящая РёР· множества металлических балок. элементы или огневые стержни 10, расположенные СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё имеющие подходящую длину, глубину Рё ширину, соответствующие условиям, РІ которых РѕРЅРё должны работать. РћР±Рµ стороны каждого РёР· огней волнистые, гребни 10Q Рё впадины 10b волнистости простираются РїРѕ существу вертикально Рё постепенно уменьшаются РїРѕ глубине или амплитуде сверху РІРЅРёР·. Гребни 100 волнистости РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне каждой огневой перекладины расположены напротив впадин 10b волнистости РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне огневой перекладины или совпадают СЃ РЅРёРјРё, Рё между огневыми перекладинами поочередно образуются извилистые или змеевидные РїСЂРѕС…РѕРґС‹ 11. Результатом этого является создание сравнительно больших Рё хорошо распределенных каналов 11 для первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° горения, что обеспечивает хорошее смешивание РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё топлива Рё, следовательно, улучшает сгорание. ' , . 10 -- , , , . , 1'0Q o10b . . 100 10b 11 . . 11 , , . Волнистость РїРѕ бокам колосников также обеспечивает большие Рё эффективные охлаждающие поверхности, контактирующие СЃ первичным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј для горения, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, способствует турбулентности воздушного потока через извилистые каналы 11. Таким образом, РІРѕР·РґСѓС… для горения, протекающий между стержнями, поглощает максимальное количество тепла РѕС‚ металла Рё впоследствии предотвращает перегрев Рё оплавление стержней. , 11. , . . Верхняя поверхность 100 каждой файербы. также имеет волнистость 70, РїСЂРё этом верхняя волнистость наклонена или расположена РїРѕРґ углом так, что верхние волнистости совпадают СЃ боковыми волнистостью. Предпочтительно, РЅРѕ РЅРµ обязательно, чтобы верхние волнистости всех огневых стержней 75 проходили РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же поперечно наклонном направлении. Такое сочетание верхних Рё боковых волнистостей обеспечивает равномерное смешение Рё равномерную подачу первичного РІРѕР·РґСѓС…Р° через топливный слой 80. «Верхние волнистости также придают дополнительный охлаждающий эффект решеткам Рё помогают предотвратить прилипание клинкера Рє верхней поверхности каминной решетки. 100 . 70 , ' . , , 75 . , 80 . ' , . Наклон Рё установка верхних волнообразных элементов СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным Джалсо, позволяют СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ манипулировать граблями или ломтиками РїРѕ всей поверхности решетки. , . Нижние поверхности колосников также РјРѕРіСѓС‚ быть волнистыми аналогично верхним поверхностям СЃ целью дальнейшего увеличения поверхности охлаждения. 90 . . Воздушные каналы 11 между колосниками поддерживаются РЅР° заданной ширине СЃ помощью цельных боковых выступов или распорок Q5 12 РЅР° колосниках, расположенных через определенные промежутки РїРѕ длине колосника. 11 Q5 12 . . Эти выступы предпочтительно имеют конусообразную форму или РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ форму Рё расположены так, что вершины выступов находятся РЅР° 100В° ниже верхних поверхностей огневых стержней. -12 , 100 . Это обеспечивает свободный РїСЂРѕС…РѕРґ РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕ всей длине жаровен Рё устраняет «мертвые» части РІ решетке, которые обычно сохраняются РІ печах СЃ ручным обогревом, РіРґРµ эквивалентные выступы делаются РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ верхней поверхности. Следовательно, эта дополнительная особенность помогает предотвратить образование клинкера. , , " " - 105 . . Каждая огневая полоса 10 имеет коническую форму РІ поперечном сечении, причем самая толстая часть находится РІ верхней части Рё постепенно уменьшается РІ толщине Рє нижнему краю. Глубина боковых волн РІ верхней части колосников примерно равна разнице РІ толщине колосников Сѓ верхней Рё нижней РєСЂРѕРјРѕРє Рё постепенно уменьшается, вплоть РґРѕ исчезновения Сѓ нижних РєСЂРѕРјРѕРє. Как будет РІРёРґРЅРѕ, боковые волнистости РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне каждого огневого Р±СЂСѓСЃР° расположены РЅР° половину РЅР° 120 пите впереди боковых волнистостей РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне. 10 110 , . 115 ,. , . , 120 . РЁРёСЂРёРЅР° воздушных каналов 11 определяется размером Рё РїСЂРёСЂРѕРґРѕР№ сжигаемого топлива Рё соответствующим образом регулируется изменением глубины боковых выступов 12. 11 . , 12. Боковые перегородки 13, расположенные между сторонами колосниковой решетки Рё стенкой топочной трубы 14, РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены боковыми волнистыми выступами 15 такой же формы, как Рё боковые волнистости топочных перегородок, СЃ тем, чтобы образовывать непрерывные извилистые воздушные каналы 16. между крайними фаербарами Рё боковыми панелями 18. РЁРёСЂРёРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ 16 определяется боковыми выступами РЅР° крайних огневых решетках Рё РЅР° боковых планках. . 13 14 un_ - 569,521 15 , : 16 18. 16 . Понятно, что модификации РјРѕРіСѓС‚ быть внесены РІ деталях, как описано, без отклонения РѕС‚ объема изобретения. , . Увеличение площади воздушного пространства РїРѕРґ колосниковой решеткой РїРѕ сравнению СЃ колосниками обычной схемы составляет примерно 18%, Р° сравнительное увеличение поверхности охлаждения - примерно 21%. 18%, 21%. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ осуществляется; должно быть выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ; ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:11:43
: GB569521A-">
: :

569522-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 70%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569522A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 20 мая 1943 Рі. в„– 6559/45. : 20, 1943. . 6559/45. 5699522 (Выделено РёР· в„– 567 654). 5699522 ( . 567,654). Полная спецификация принята: 28 мая 1945 Рі. : 28, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ пишущих машинках Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , гражданин Соединенных Штатов Америки, 10, 2273, , , , Рё . . , Корпорация штата Делавэр, расположенная РїРѕ адресу: 333, Шестая авеню, РіРѕСЂРѕРґ Рё штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано. Рё подтверждается следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє печатным машинам Рё, РІ частности, Рє усовершенствованной пишущей машине, которая может управляться для печати строк символов РІ выровненных условиях или для печати строк, слов или фраз короче, чем ширина столбца, желаемая РІ позициях. имеющие определенное пространственное отношение Рє ширине колонны. , , , 10, 2273, , , , . . , , 333, , , , , , , : , , . Р’ графическом искусстве РІ целом Рё РІ высокой печати РІ частности искусство размещения Р±СѓРєРІ, слов, фраз, предложений, заглавия Рё страниц РІ определенной области поверхностей, принимающих печать, обычно известно как композиция. РћРЅРѕ подразделяется РЅР° РґРІР° основных класса, относящихся Рє «прямой материи» Рё «отображению». «Хорошо известными примерами «прямой материи» являются страницы РєРЅРёРіРё или газеты. Хорошо известными примерами «дисплея» являются рекламные страницы РІ журналах Рё газетах. Р’ «дисплейной» композиции слова Рё фразы выделяются либо Р·Р° счет контрастных размеров шрифта, более темных значений или углов, либо Р·Р° счет различного интервала между словами внутри внешних размеров печатного материала. Практически РіРѕРІРѕСЂСЏ, РІ «прямой» композиции единственные проблемы СЃ интервалами связаны СЃ расстоянием между словами Рё буквами, Р° также СЃ правильным отступом абзацев Рё тем, чтобы РёС… короткие последние строки начинались заподлицо СЃ левым краем столбца. , , , , , . " " " " . " " " . " " . " " , , , . , " " . Р’ «композиции дисплея» есть дополнительная проблема. центрировать короткую строку РІ столбце Рё заканчивать короткие строки заподлицо СЃ правым краем столбца. " " . . Важной целью настоящего изобретения является создание пишущей машинки, которая СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° печатать «прямую» композицию [Цена 11-] Рё автоматически выравнивать ее РїРѕ желаемой ширине столбца, Р° также печатать «отображать» композицию Рё автоматически распределять материал РїРѕ определенные заранее выбранные позиции РІ пределах размеров колонны. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание пишущей машинки компактных размеров, аналогичной размеру обычной пишущей машинки. «Прямые» Рё «дисплейные» композиции, напечатанные РЅР° этой машине, РјРѕРіСѓС‚ быть воспроизведены фотографически для формирования печатных форм. " [ 11-] , 55 " " . 60 . " " " " 65 . Принцип. Настоящее изобретение РЅРµ ограничивается исключительно устройствами, которые СЏРІРЅРѕ являются пишущими машинками Рё С‚.Рї., РЅРѕ также применимо Рє РґСЂСѓРіРёРј типам печатных машин 70, например, имеющим вспомогательный блок, РІ котором печатные символы РјРѕРіСѓС‚ быть больше или меньше РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ набора текста. . , 70 . Другой целью изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ механизма 7,5 выравнивания, который автоматически увеличивает длину строк пишущей машинки РґРѕ желаемой длины Рё который путем изменения управления РёРј также приспособлен для изменения начального положения слова или короткого слова. 80 строк, чтобы РїСЂРё печати РѕРЅР° отображалась РїРѕ центру столбца. Более конкретно, новый механизм выравнивания Рё средства управления РёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ выравнивать длинные строки печатного материала РїРѕ заданной ширине столбца Рё печатать короткие строки или слова заподлицо СЃ левым полем, СЃ правым полем или точно посередине столбца. . 7,5 80 , . , . Важным признаком изобретения 90 является возможность дополнительного управления, предоставляемого оператору, либо для увеличения длины строки РґРѕ желаемого предела, либо для размещения строки РІ столбце печатного материала так, чтобы левый конец был заподлицо СЃ левым краем 95 столбца. правый конец находится РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ правым краем столбца или всей строкой РїРѕ центру столбца СЃ равными промежутками РїРѕ разные стороны. 90 95 , . Описанный здесь механизм 100 автоматического выравнивания представляет СЃРѕР±РѕР№ улучшение РїРѕ сравнению СЃ механизмом выравнивания, описанным РІ моем британском патенте в„– 100 . 519,657. Предпочтительный метод использования любого РёР· этих механизмов выравнивания 105 РЅР° пишущих машинках состоит РІ том, чтобы напечатать РїСЂРѕР±РЅСѓСЋ строку 569,522 РїСЂРё раннем продвижении РєРѕСЂРїСѓСЃР° или валика, несущего поверхность приема отпечатка, Р° затем повторно напечатать ту же строку РїСЂРё более позднем продвижении печатной машины. валик РёР·Р±С‹ РІ удовлетворительном состоянии. РћР±Р° механизма измеряют разницу между длиной РїСЂРѕР±РЅРѕР№ строки Рё желаемой длиной строки Рё РїСЂРё повторном РІРІРѕРґРµ строки изменяют ее длину РґРѕ желаемой ширины столбца. Механизм выравнивания l0 РїРѕ настоящему изобретению связан СЃРѕ спусковым механизмом РЅРѕРІРѕР№ конструкции, который является подвижным РІ момент выполнения операции СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ механизма Рё вызывает пошаговое продвижение валика РїСЂРё каждом печатном С…РѕРґРµ. 519,657. 105 569,522 - . . l0 . Другой целью настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ средства управления, связанного СЃ механизмом выравнивания для регулирования перемещения валика или каретки машины, который выборочно определяет положение строки символов РЅР° площади печати. Этот элемент управления особенно желателен для «отображения» композиции Рё способен располагать короткую строку символов так, чтобы РѕРЅР° начиналась заподлицо СЃ левым полем, заканчивалась заподлицо СЃ правым полем или располагалась точно РїРѕ центру области печати. . Управление состоит РёР· множества элементов, функционально связанных между СЃРѕР±РѕР№ Рё взаимно влияющих РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. Р’ проиллюстрированном здесь варианте осуществления изобретения эти элементы содержат табличные СѓРїРѕСЂС‹ Рё рычаги, способные останавливать подвижную плиту РІ различных точках набора текста для размещения «отображающих» линий РЅР° желаемых площадках. После того, как определена желаемая длина строки Рё установлены для нее СѓРїРѕСЂС‹ таблички, контроль Р·Р° расположением СЃРІСЏР·РєРё строк РЅР° печатном листе РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ полностью автоматически, так что РІСЃРµ, что нужно сделать оператору после набора РїСЂРѕР±РЅРѕР№ строки, — это выбрать то положение, РІ котором РѕРЅ находится. желания для линии СЃ помощью клавиш управления, расположенных РЅР° клавиатуре. . " " , , . . " " . ' , . Таким образом, механизм оправдания Рё связанный СЃ РЅРёРј новый контроль СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ придать практически любую форму любой массе слов РІ целях «демонстрации». " " . Различные РґСЂСѓРіРёРµ цели, преимущества Рё отличительные особенности изобретения станут более очевидными РёР· следующего описания Рё прилагаемой формулы изобретения. , , , . Рё прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное поперечное сечение машины РІ продольном направлении РїРѕ линии 1-1 РЅР° фигуре 3, фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальное поперечное сечение машины РїРѕ линии 2-2 РЅР° фигуре 1. 1 - 1-1 . 3, . 2is 2-2 . 1. Р РёСЃ. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху машины РІ немного меньшем масштабе, частично СЃ вырывами, чтобы показать рабочие части внутри. Р РёСЃ. 31 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху детали, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 3. Р РёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. задняя часть машины, фиг. . - вертикальное поперечное сечение 70 машины РїРѕ линии 5-5 РЅР° фиг. 4, фиг. 6 - РІРёРґ детали машины, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± работы табличных СѓРїРѕСЂРѕРІ, РќР° фиг. 7 - поперечное сечение 75 части машины РїРѕ линии 7-7 РЅР° фиг. 10, фиг. 8S представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ фиксированного трубчатого СѓРїРѕСЂР°, установленного РЅР° каретке, 80 . 9 - поперечное сечение неподвижного табличного СѓРїРѕСЂР° управления РїРѕ линии 9-9 фиг. 8, фиг. 10 - детальный РІРёРґ подвижных табличных РѕРїРѕСЂ рычага для ограничения перемещения каретки РІ положения, заданные типом РїСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ рычага. линия, фиг. 11 - РІРёРґ РІ поперечном разрезе РѕРїРѕСЂ табличных рычагов РїРѕ линии 11-11 РЅР° фиг. 10, 90. Фиг. 12 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ механизма управления подвижными табличными рычагами. . 8 - , . 31 . 3, . 4 , .. 70 5-5 . 4, . 6 , . 7 75 7-7 . 10, . 8S , 80 . 9 9-9 . 8, . 10 , . 11 11-11 . 10, 90 . 12 . Фиг. 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ основных рабочих частей механизма выравнивания, иллюстрирующий положение 95 частей РІ конце РїСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ набора текста. Фиг. 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ частей, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 18, показывающий положение части РІ начале набора последней строки, 100. РќР° СЂРёСЃ. 15 показан подробный РІРёРґ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· спусковых устройств Рё связанных СЃ РЅРёРј частей механизма выравнивания, РЅР° СЂРёСЃ. 16 показан РІРёРґ сверху частей, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 15. Рё 105. Фиг. 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, иллюстрирующий композицию "РїСЂСЏРјРѕР№ линии" Рё композицию "отображения", изготовленную РЅР° этой машине, Рё показывающий путем сравнения положение пробных линий Рё положение 110 конечных линий. . 13 95 , . 14 . 18 , 100 . 15 , . 16 . 15, 105 . 17 " " " " ' 110 . Как указано выше, целью настоящего изобретения является набор относительно длинных строк машинописного материала РІ допустимом состоянии Рё, РїСЂРё желании, набор 115 коротких строк РІ определенных позициях РЅР° листе машинописного материала. Для «отображаемой» композиции эта машина СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° размещать слово или короткую фразу РЅР° листе заподлицо либо СЃ заданным левым полем 120, либо СЃ заданным правым полем, либо РїРѕ центру относительно правого Рё левого полей. РќР° СЂРёСЃ. 17 проиллюстрированы примеры типов, выполненных РЅР° машине, воплощающей принципы данного изобретения. Столбец 12,5 печатного материала слева показывает расположение строк РїСЂРё РІРІРѕРґРµ пробных или тестовых строк. Р’ столбце печатного материала справа показаны РѕРґРЅРё Рё те же строки, либо выровненные РїРѕ ширине столбца, либо расположенные СЃ РѕРґРЅРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, либо точно РїРѕ центру столбца. Описанная здесь машина СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° автоматически выравнивать строки, как верхняя строка РІ правом столбце РЅР° фиг. 17, или автоматически располагать слова или короткие фразы заподлицо СЃ правым или левым полем или РїРѕ центру столбца. , , , 115 , . " " 120 . . 17 . 12.5 . 130 569,522 . . 17, . Если РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ обратиться Рє чертежам Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРјСѓ СЂРёСЃ. 1, то можно увидеть, что машина РїРѕ конструкции аналогична обычной пишущей машинке. . 1, . РћРЅ содержит клавиатуру, обычно обозначенную (1 позицией 10), передвижную каретку 12 СЃ опорным валиком 14, печатные стержни (РЅРµ показаны), которые создают печатные отпечатки РЅР° валике, Рё СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ устройство, обычно обозначенное позицией 16. (1 10, 12 14, ( ) , 16. Клавиатура включает РІ себя символьные клавиши 18, клавиши табличной панели 264, 266 Рё 268, Р° также РґРІР° типа разделителей: переменную разделитель 2', расположенный РІ центре клавиатуры, Рё РґРІРµ однородные или стандартные разделители 24, расположенные РЅР° противоположных сторонах. регулируемой проставки. Р’СЃРµ части машинной линии опираются РЅР° прямоугольную раму 6, имеющую дополнительную выступающую раму 28, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі клавиатуры (, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2). 18, 264, 266, 268, , 2' 24 . 6 28 ( . 2. Каретка 12 машины поддерживается любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј для перемещения вперед Рё назад РїРѕ машине. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. каретка поддерживается для движения РїРѕ рельсам 30 Рё 32. Валик 14 поворачивается Рє каретке 34 для легкого покачивания, как это обычно бывает РїСЂРё печати как прописных, так Рё строчных Р±СѓРєРІ. Силовые средства, такие как пружина, непрерывно действуют, РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ движение шкив РїРѕ опорным направляющим справа налево, если смотреть РЅР° машину спереди. Это стандартная практика, Рё соответственно пружина РЅРµ РІРёРґРЅР°. 12 . . 30 32. 14 34 . . . РЎРїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ устройство 16 обеспечивает постепенное продвижение каретки РїРѕ мере выполнения печатных оттисков. РЎРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм относится Рє тому типу, который может перемещаться физически РІРѕ время выполнения спусковых операций Рё, таким образом, изменять расстояние перемещения каретки. РЎРїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ устройство такого типа описано Рё заявлено РІ моем патенте в„– 16 . . . :,19,6.57, упомянутый выше. :,19,6.57 . Р’ настоящем варианте реализации изобретения СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм установлен СЃ возможностью перемещения тела РїРѕ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ траектории РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё большого зубчатого колеса 36. 36. Звездчатое колесо 38 СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ устройства поддерживается СЃРІРѕРёРј валом 40 между расположенными РЅР° расстоянии пластинами 42 Рё 44 РЅР° противоположных сторонах зубчатого колеса 36. Звездчатое колесо, как показано РЅР° фиг. 3, смещено РѕС‚ плоскости зубчатого колеса 36 Рё перекрывает его периферию. РќР° валу 40 звездочки СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплена шестерня 46, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 36. РЎ зубчатым колесом также находится РІ зацеплении шестерня 50, прикрепленная Рє валу 48, имеющая РЅР° противоположном конце шестерню 52, Р·СѓР±СЊСЏ которой РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 70 рейки 54 каретки обычной конструкции (СЃРј. фиг. 5). Натяжение, действующее РЅР° каретку, передается через совместно управляемые шестерни 52 Рё 50 РЅР° зубчатое колесо 36, Р° оттуда через шестерню 46 РЅР° звездчатое колесо 38. Защелка 39 прикреплена Рє нижней стороне звездочки Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё шестерни 46. Защелка обеспечивает одностороннее соединение между звездочкой Рё шестерней Рё позволяет вернуть каретку РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение для набора текста, РЅРµ затрагивая СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм. 38 40 42 44 36. . 3, 36 . 40 46 36. 50 48 52 70 54 ( . 5). 52 50 36 46 75 38. 39 46. 8o . Для освобождения звездочки 85 РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ Р·СѓР±Р° используются спусковые собачки обычной конструкции. Этих собак переносят РЅР° качающейся раме 56, качающейся РЅР° шарнирах 58. РћРґРЅР° собачка 60, называемая СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ собачкой, шарнирно установлена РЅР° качающейся раме 62. Винтовая пружина 90 64 податливо поджимает его Рє СѓРїРѕСЂСѓ 66. 85 . .56 58. 60 , 62. 90 64 66. Другая собачка 68 неподвижно прикреплена Рє раме Рё называется фиксированной собачкой. Шарниры 58 СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ рамы 56 удерживаются РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 95, 70. Эта пластина закреплена РЅР° верхнем конце полого вала 71 (СЂРёСЃ. 5), выступающего РІ осевом направлении через шестерню 36. Рвал, Рё пластина вращаются вместе. Рџ! конец 70 снабжен рычагом 72, РЅР° конце которого установлен ролик 74 100. Этот ролик непрерывно прижимается Рє рычагу 76, образующему часть автоматического выравнивающего устройства, описанного ниже. РљРѕРіРґР° машина используется для стандартного набора текста 105, рычаг 76 удерживается неподвижно Рё может рассматриваться как фиксированный СѓРїРѕСЂ. РљРѕРіРґР° РЅР° машине выравниваются строки машинописного материала, этот рычаг будет смещаться РЅР° различную величину Рё, таким образом, позволит зубчатому колесу 36 110 Рё СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРјСѓ устройству, прикрепленному Рє нему, вращаться вместе СЃ РЅРёРј. Натяжение каретки, действующее через зубчатое колесо 36 Рё СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм, непрерывно воспринимается рычагом 76. 115 РЎРїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ устройство обеспечивает прерывистое или пошаговое движение каретки, РєРѕРіРґР° рама 56, РЅР° которой РѕРЅР° установлена, покачивается сначала вверх, Р° затем возвращается назад. 68 . 58 56 95 70. 71 (. 5) 36. .. ! 70 72 74 100 . 76 . 105 76 . , 36 110 . 36 76. 115 56 . Если ее сначала 120 качнуть РІРЅРёР·, РѕР±Рµ собачки 60 Рё 68 расположены так, чтобы полностью выйти РёР· зацепления СЃРѕ звездочкой, Рё каретка сместится РїРѕ направляющим 30 Рё 32 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ упрется РІ предусмотренный для этой цели СѓРїРѕСЂ. РћР±Р° движения СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ устройства используются РІ настоящем изобретении; покачивающееся движение вверх, обеспечивающее пошаговое перемещение каретки, РІ то время как покачивающееся движение РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении позволяет каретке двигаться беспрепятственно РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ будет остановлена табличными упорами , описанными ниже. 120 60 68 30 32 . ; 13() 569,522 . Чтобы раскачать СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм. Р’ устройстве полый стержень 78 выполнен СЃ возможностью аксиального перемещения РІ полом валу 71. Р’ неиспользуемом состоянии верхний конец стержня 78 заканчивается РїРѕ существу заподлицо СЃ верхним концом вала 71 Рё располагается немного ниже хвостовой части 80 РЅР° стороне l0 качающейся рамы 6, противоположной рабочим собачкам 60 Рё 68. Этот стержень выступает РёР· нижнего конца полого вала 71 Рё шарнирно соединен, как показано РЅР° фиг. 1, СЃ РѕРґРЅРёРј концом кривошипа 82, вращающегося РІРѕРєСЂСѓРі вала 84. РљРѕРіРґР° кривошип 82 покачивается РїРѕ часовой стрелке, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, РѕРЅ поднимет. полый стержень 78 Рё заставить его верхний конец выступать Р·Р° верхний конец полого стержня 71, РІ котором РѕРЅ скользит. РљРѕРіРґР° РѕРЅ достаточно РїРѕРґРЅСЏС‚, РѕРЅ ударяется Рѕ хвостовую часть 80 Рё раскачивает рабочие собачки СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ устройства РІРЅРёР·, освобождая каретку для непрерывного движения РІ нужном направлении. Через полый стержень 78 может перемещаться тяга 86. Верхний конец этой проволоки прикреплен Рє хвостовой части 80 качающейся рамы СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ механизма. . , 78 71. 78 71 80 l0 6 . 60 68. 71 . 1 82 84. 82 . 1 . 78 - 71 . 80 . 78 86. 80 . Нижний конец прикреплен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу кривошипа 88 посредством СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ соединения. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, рычаг, Рє которому прикреплен РїСЂРѕРІРѕРґ, скручен, чтобы позволить РїСЂРѕРІРѕРґСѓ проходить через него перпендикулярно. Витая пружина 92 окружает часть троса, выступающую РїРѕРґ скрученным рычагом, Рё располагается между регулируемыми гайками РЅР° тросе Рё нижней поверхностью рычага. Пружина 9 имеет достаточную прочность для передачи рабочих усилий РѕС‚ кривошипа 88 для раскачивания СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ рамы.56. Пружина, однако, образует СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ соединение, позволяющее тросу 86 перемещаться вместе СЃ полым стержнем 78, РєРѕРіРґР° последний поднимается, чтобы зацепиться СЃ хвостовой частью 80 Рё раскачать рамку СЃРїСѓСЃРєР° РІ противоположном направлении. 88 . . 1, . 92 . 9 88 .56. , , , 86 78 80 . Кривошип 88, Рє которому прикреплен тяговый трос 86, прикреплен Рє вращающемуся валу 94. Противоположный конец кривошипа 88 соединен тягой 96 СЃ рычагом 98, образующим часть регулируемой проставки 22. Таким образом, нажатие распорной планки 22 приведет РІ действие СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм. Очевидно, что аналогичные меры РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены Рё для приведения РІ действие СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ механизма (СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ механизма) РїСЂРё нажатии РѕРґРЅРѕР№ РёР· клавиш 10 или РїСЂРё нажатии стандартных распорок 24. Р’ обычной практике для этой цели предусмотрена универсальная планка. Такая полоса обозначается РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 100. РћРЅ способен РїСЂРё нажатии РЅР° печатную клавишу двигаться назад Рё поворачивать рычаг 102, прикрепленный Рє валу 94. Это действие раскачает вал Рё натянет трос 86, заставляя спусковые собачки покачиваться вверх Рё позволяя звездочке выскользнуть РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ Р·СѓР±Р°. 88 86 94. 88 96 98 22. 22 . ( 10 24 . . 100. 102 94. 86 . Шатунный рычаг 82 соединен тяговым тросом 104 СЃ горизонтальной штангой 106, поддерживаемой СЃ возможностью качания РІРѕРєСЂСѓРі вала 108. 70 РќР° этом валу качаются кривошипы 109 Рё 111, связанные соответственно СЃРѕ шпонками 264, 266 Рё 268 пластинчатой стержня. 82 104 106 108. 70 109, 111 264, 266, 268. РћРґРёРЅ конец этих шатунов упирается РІ стержень 106. Противоположные концы этих рычагов 75 шарнирно соединены РїРѕ отдельности СЃ вертикальными звеньями 112, РЅР° которых сформированы клавиши табличной планки. Очевидно, что РїСЂРё нажатии любой РёР· клавиш табличной панели шатуны Р±СѓРґСѓС‚ качаться РЅР° 80В° против часовой стрелки, как показано РЅР° фиг. 1, Рё заставят горизонтальную планку 106 повернуться Рє передней части машины. Это потянет стержень 104, качающий кривошип 82, РїРѕ часовой стрелке Рё поднимет полый стержень 78 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ ударится Рё 85 РЅРµ наклонит хвостовую часть 80 СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ пластины 56. Это, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, выведет РѕР±Рµ собачки 60 Рё 68 РІРЅРёР· РёР· зацепления СЃРѕ звездчатым колесом Рё обеспечит непрерывное движение каретки. Верхние концы 9(0) шатунов 109, 110 Рё 111 имеют тяги 113, 114 Рё 115, ведущие РѕС‚ РЅРёС… соответственно, РЅРѕ РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ Рє кривошипам РЅР° валу 84, отличным РѕС‚ кривошипа 82, описанного выше. 95 Механизм автоматического выравнивания строк печатного материала, встроенный РІ настоящий вариант осуществления изобретения, РІ принципе аналогичен механизму, описанному выше РІ моем патенте в„– 10(0) 519,657. 106. 75 112 . 80 . 1 106 . 104 82 78 85 80 56. 60 68 . 9(0 109, 110 111 113, 114, 115 84 82 . 95 10(0 . 519,657. Как описано РІ таком патенте, пробная или тестовая строка символов сначала набирается РїСЂРё начале продвижения каретки, затем каретка перемещается РІ заданное положение Рё РЅР° ту же самую строку! 05 символов вводится СЃРЅРѕРІР°, РЅРѕ СЃ интервалом или выравниванием так, чтобы строка расширяла желаемую ширину столбца. Устройство выравнивания работает автоматически. Нет необходимости регулировать детали или шкалы после того, как ширина колонки 110 выбрана Рё для нее выполнена регулировка. Оператор просто набирает строку символов, нажимает клавишу РЅР° клавиатуре, вызывая СЃРґРІРёРі каретки, Р° затем повторно набирает строку символов. Р’ данном случае механизм выравнивания 115 измеряет нехватку строки символов РѕС‚ желаемой ширины столбца Рё автоматически добавляет дополнительное приращение Рє некоторым РёР· 120 улучшений, достигнутых кареткой РїСЂРё наборе последней строки. , , ! 05 . . 110 . , . 115 , , 120 . Р’ таком патенте показанный там механизм обоснования изменял каждое движение каретки РІРѕ время набора последней строки. РўРѕ есть механизм оправдания менял РІСЃРµ промежутки между буквами Рё словами. Р’ данном случае показанный механизм выравнивания изменяет расстояние между словами только для получения обоснования. Однако понятно, что механизм выравнивания, проиллюстрированный здесь, может быть модифицирован для изменения промежутков между символами, Р° также словами. 125 . , . , 130 569,522 . , , . Р’ показанной здесь машине механизм автоматического выравнивания расположен преимущественно РЅР° задней стенке машины. . Механизм можно рассматривать как состоящий РёР· РґРІСѓС… рабочих секций: РѕРґРЅР° измеряет разницу между печатной строкой стандартной ширины Рё желаемой шириной столбца, Р° вторая секция регулируется первой секцией, которая СЃ равными приращениями изменяет продвижение каретки пишущей машинки РІРѕ время работы. введите второй или последний ноготь, чтобы вторая линия закончилась точно РІ нужной точке. , . Как показано РЅР° фиг. 4, РґРІР° зубчатых сегмента 120 Рё 122 расположены РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же вертикальной плоскости для поворотного перемещения РІРѕРєСЂСѓРі разнесенных параллельных осей 121 Рё 123, соответственно, соответствующих РїРѕ положению коротким валам или штифтам 160 Рё 175 соответственно РЅР° фиг. 4 Рё 13. Каждый сегмент натянут СЃ помощью пружинного средства (РЅРµ показано) для перемещения РїРѕ часовой стрелке РІРѕРєСЂСѓРі своей соответствующей поворотной РѕСЃРё. Связан СЃ каждым сегментом Рё воздействует РЅР° его Р·СѓР±СЊСЏ РІ СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРј устройстве. Собачки спусковых устройств РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё сегментов, СЃ которыми РѕРЅРё связаны, Рё, соответственно, позволяют сегментам выходить РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Р·СѓР±Сѓ Р·Р° раз РІ направлении, РІ котором РѕРЅРё подталкиваются пружинным средством. . 4, 120 122 121 123 160 175 . 4 13. ( )) , . . . Спусковые устройства для сегментов 120 Рё 122 РІ целом аналогичны РїРѕ конструкции СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРјСѓ механизму, описанному ранее Рё обычно обозначенному ссылочной позицией 16. РћРґРЅРѕ РёР· спусковых устройств Рё связанные СЃ РЅРёРј рабочие элементы РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показаны РЅР° СЂРёСЃ. 15 Рё 16. Ссылаясь РЅР° эти СЂРёСЃСѓРЅРєРё. Каждое устройство содержит качающуюся раму 132, качающуюся между шарнирами 134, Рё несет неподвижную собачку 136 Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ собачку 138. Свободный фиксатор 138 поджимается пружиной 140 Рє СѓРїСЂСѓРіРѕРјСѓ СѓРїРѕСЂСѓ, образованному рычагом 141, имеющим дугообразную прорезь 142. 120 122 16. , . 15 16. . 132 134 136 , 138. 138 140 141 142. Штифт 143 выступает РёР· рамы 132 РІ дугообразную прорезь Рё ограничивает расстояние перемещения рычага 141 РІ направлении СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ собачки. Винтовая пружина 144 РјСЏРіРєРѕ поворачивает рычаг РІ направлении собаки. РЈРїСЂСѓРіРёР№ СѓРїРѕСЂ, образованный рычагом 141, достаточен для удержания расшатанного (бревна 138), РєРѕРіРґР° последний используется обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чтобы обеспечить СЃРїСѓСЃРє зубчатого сегмента, СЃ которым РѕРЅ связан. РџСЂРё обратном движении сегмента дополнительная сила, приложенная сегментом Рє бревну 138, заставит последний повернуть рычаг 141 настолько, чтобы позволить Р·СѓР±СЊСЏРј сегмента пройти над собачкой. 143 132 141 . 144 . 141 ( 138 -. ( 138 141 . Предусмотрено управление работой СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ устройства для левого сегмента 120 РЅР° фиг. 4 РІРѕ время набора РїСЂРѕР±РЅРѕР№ или тестовой строки, Р° также для работы СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ устройства 70 для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сегмента РІРѕ время набора окончательной выровненной строки. Этот элемент управления функционально связан СЃ регулируемой распоркой 22 Рё функционирует, РєРѕРіРґР° регулируемая распорка нажата. Этот орган управления 75 содержит качающуюся Рё перемещаемую РІ продольном направлении штангу 145. Эта штанга снабжена зависимыми рычагами 146, шарнирно охватывающими внутренние шарниры 134 спусковых устройств. Концы рычага переключения 80 приспособлены для опирания РЅР° рамы 132 спусковых устройств. Однако стержень РЅРµ имеет достаточной длины, чтобы перекрывать СЃРІРѕРё концы РЅР° обеих рамах 132 одновременно, РєРѕРіРґР° стержень смещается РІ РѕРґРЅРѕ РёР· 85 крайних положений его перемещения. , 120 . 4 , 70 , . 22 . 75 145. 146 134 . 80 132 . , , 132 85 ' . РќР° Фиг. 4 показан левый конец стержня, опирающийся РЅР° левую СЃРїСѓСЃРєРѕРІСѓСЋ раму. . 4 . РљРѕРіРґР° стержень раскачивается РІРѕРєСЂСѓРі своего шарнирного соединения СЃ внутренними шарнирами 134, РѕРЅ 90 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм, РЅР° который РѕРЅ опирается. 134 90 . Тяговая дорожка 148 соединена СЃ рычагом переключения передач РІ положении 1,50 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вперед через машину Рє рычагу 98 регулируемой проставки 95 22. Средство для смещения стержня РІР±РѕРє СЃ перекрытием любого РёР· спусковых устройств содержит поворотный рычаг 152, выступающий через заднюю стенку изнутри машины Рё приспособленный 100 РїСЂРё повороте вперед Рё назад для перемещения стержня 14.5 влево Рё вправо. 1 наклоняется РІ ответ РЅР° движение каретки Рё предназначен для поворота этого рычага, РєРѕРіРґР° каретка приближается Рє положению, РІ котором начинается 105 набор текста выровненной линии. 148 1.50 98 95 22. 152 100 14.5 . 1leans 105 . Р’ результате такой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ устройство, связанное СЃ примером, приспособлено для работы РІРѕ время набора первой или РїСЂРѕР±РЅРѕР№ строки, Р° СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ устройство 110 для сегмента 172 приспособлено для работы РІРѕ время набора последней выровненной строки. . , , 110 172 . РЎ каждым сегментом 120 Рё 122 связаны части одинаковой формы, которые 115 функционируют РІ сочетании СЃ сегментами для создания выровненной линии (). Каждый сегмент снабжен дугообразной дорожкой. 120 122 , 115 ( . , . Что касается сегмента 120 Рё, РІ частности, фиг. 13 Рё 14, эта дорожка 120 образована дугообразным элементом 1-4, поддерживаемым СЃРѕ смещением относительно сегмента штифтами 156 РЅР° его противоположных концах. Между лицевой стороной сегмента Рё дорожкой предусмотрено пространство. РќР° гусенице расположена пара звеньев 158, скрепленных вместе РЅР° противоположных концах Рё образующих единый рабочий орган. Между звеньями РЅР° коротком валу 160 закреплен практически полукруглый управляющий элемент 162, обозначенный 130 6569,52 как башмак, имеющий дугообразную поверхность, соответствующую РїРѕ РєСЂРёРІРёР·РЅРµ изогнутой нижней стороне гусеничного элемента 154. Р’ каком Р±С‹ месте звенья РЅРё перемещались РїРѕ гусенице, башмак приспособлен поворачиваться Рё прижимать СЃРІРѕСЋ изогнутую поверхность Рє нижней стороне гусеницы. 120 . 13 14 120 1-4 156 . . 125 158 . 160 - 162 130 6569,52 , 154. , . Нижний конец элемента 158, образованного седловыми звеньями гусеницы, шарнирно соединен СЃ РѕРґРЅРёРј концом кривошипа 164, выполненного СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі неподвижной шпильки 166. 158 164 166. Противоположный конец кривошипа выдвигается. . вверх РїРѕ направлению Рє верхней части каретки Рё снабжен роликом 168. Элемент 158 выступает Р·Р° пределы своего соединения СЃ шатуном, Рё пружина 170 натянута между выступающим концом элемента Рё шатуном РІ точке, примыкающей Рє шпильке 166. Эта пружина стремится повернуть элемент 158 РїРѕ часовой стрелке РІРѕРєСЂСѓРі его шарнирного соединения СЃ кривошипом, РїСЂРё этом указанная направляющая является концентрической относительно указанного шарнира, РєРѕРіРґР° сегмент 120 находится РІ своем нормальном положении, показанном сплошными линиями РЅР° фиг. 13. 168. 158 170 166. 158 , 120 . 13. Детали сегмента 122 РїРѕ конструкции очень похожи РЅР° детали сегмента 120. Дугообразная дорожка той же РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, что Рё дорожка 1,54, образована изогнутым элементом 171 РЅР° участке 122. Пара звеньев охватывает дорожку Рё образует рабочий орган 172. 122 120. , 1.54 171 122. 172. Нижний конец этого элемента шарнирно соединен СЃ РѕРґРЅРёРј концом кривошипа 174, установленного РЅР° шпилькР